Στο γήπεδο το καλοκαίρι Διασκέδαση στο γήπεδο, δωρεάν στο φαρδύ! Πολύχρωμα χωράφια μοιάζουν να τρέχουν κατά μήκος των λόφων μέχρι τη γαλάζια λωρίδα του μακρινού δάσους. Η χρυσή σίκαλη αναδεύεται. εισπνέει τον αέρα ενίσχυσης. Η νεαρή βρώμη γίνεται μπλε. ανθισμένο φαγόπυρο με κόκκινους μίσχους, λευκό και ροζ,

Επιλέξτε ποιήματα... Alyosha Popovich B. M. Markevich Blagovest Prudence Ένα πευκοδάσος στέκει μόνο του στη χώρα... Borivoy Μια βαριά βόμβα χτύπησε το κουδούνι, κοιμόταν ειρηνικά... Σε ένα έρημο μοναστήρι κοντά στην Κόρδοβα... Έψαχνα για πολλή ώρα σε κατηγορίες συνείδησης... Στη χώρα των ακτίνων, αόρατη στα μάτια μας... Βασίλι Σιμπάνοφ Κύματα υψώνονται σαν βουνά... Η πόρτα διαλύθηκε ξανά... Σε μέρες που πέρασαν έγινε... Λύκοι Τώρα το τελευταίο χιόνι στο χωράφι λιώνει... Μια σκέψη μεγαλώνει, σαν δέντρο... Εκεί που σκύβουν τα κλήματα πάνω από την πισίνα... Η ψυχή πέταξε ήσυχα πάνω από τους ουρανούς... Κύριε, ετοιμάζοντάς με για μάχη... Κυρίαρχε, εσύ είναι ο πατέρας μας... Αμαρτωλός (Αποσπάσματα από το ποίημα) Η κορυφογραμμή στροβιλίζεται με το άσπρο... Ο Δύο Σταν δεν είναι μαχητής... Η αμυγδαλιά μου... Φτάνει! Ήρθε η ώρα να ξεχάσω αυτή την ανοησία... Σταγόνες βροχής που έχουν σβήσει... Το κύμα συντρίβει, και πιτσιλίζει και πιτσιλίζει... Υπάρχουν πολλοί ήχοι στα βάθη της καρδιάς... Ξέχασα την πίστη μου, Ξέχασα τη γλώσσα μου! .. Ω, είναι τιμή για έναν καλό τύπο να κλώση λινάρι;.. Κινήθηκε κατά μήκος των χορδών. Το φθινόπωρο έπεφτε. Ολόκληρος ο φτωχός κήπος μας καταρρέει... Μια σημύδα πληγώνεται από ένα κοφτερό τσεκούρι... Ένα τραγούδι για τον Χάραλντ και τη Γιαροσλάβνα Ένα τραγούδι για τον Κατκόφ, για τον Τσερκάσκι... Κατά μήκος μιας ανώμαλης και τρανταχτής κωπηλασίας... Μερικές φορές, ανάμεσα στους έγνοιες και θόρυβος ζωής... Το ηρωικό ρέμα Αληθινό Τα διάφανα σύννεφα είναι μια ήρεμη κίνηση... Κόντρα στην παλίρροια Ένα σπίτι άδειο Άσε εκείνον που η τιμή του δεν είναι χωρίς μομφή... Σκόρπισε, χωρίστε... Τεντωμένο στα ανοιχτά ... Ρουγκεβίτ Με ένα όπλο πίσω από τους ώμους του, μόνος, στο φως του φεγγαριού... Από τότε που είμαι μόνος... Σάντκο Καρδιά, φούντωσε πιο δυνατά... Κάθομαι και κοιτάζω, αδέρφια, εκεί πέρα.. Ένα δάκρυ τρέμει στο ζηλότυπό σου βλέμμα... Ακούγοντας την ιστορία σου, σε ερωτεύτηκα, χαρά μου.. Είχε αρχίσει να σκοτεινιάζει, η καυτή μέρα ωχριάστηκε ανεπαίσθητα... Το όνειρο του Ποπόφ! θορυβώδης μπάλα, κατά τύχη... Όλοι σε αγαπούν τόσο πολύ!.. Το σκοτάδι και η ομίχλη σκέπασαν το μονοπάτι μου... Ήταν νωρίς την άνοιξη... Τα τύμπανα κράζουν και οι τρομπέτες βροντούν ... Τρεις σφαγές Μάταια, καλλιτέχνιδα, νομίζεις. .. Είσαι θύμα των αγωνιών της ζωής... Ξέρεις τη γη όπου τα πάντα αναπνέουν άφθονα... Ξέρεις, αγαπώ εκεί... Γυρίζεις το πρόσωπό σου όταν το αναφέρεις... Μη ρωτάς, μην' t ερώτηση... Θυμάσαι, Μαρία... Είσαι τόσο μοχθηρό πράμα... Οι άνθρωποι μαζεύονταν στην πύλη της διοίκησης... Τα χελιδόνια ήδη πειράζουν πάνω από τη στέγη... Είσαι μητέρα του μελαγχολία , λυπημένη γυναίκα!.. Είσαι το καλαμπόκι μου, το καλαμπόκι μου... Κοιμήσου, λυπημένος φίλε... Ουσκούινικ περπατά Αλαζονεία, φουσκώνει... Είναι καλό, αδέρφια, να ζει στον κόσμο.. Τραγούδια τσιγγάνων Τι θλιβερή κατοικία.. Κάθε μέρα, σαν διάλειμμα με την υγρασία... Γιατί έσκυψες το κεφάλι σου... Η κακοκαιρία είναι θορυβώδης... Σε αναγνώρισα, άγιες πεποιθήσεις. με γέρνει το κεφάλι...

* * *

A.K Tolstoy. Οι καμπάνες μου...
Μόσχα, "Young Guard", 1978.

Αλεξέι Κωνσταντίνοβιτς Τολστόι

Το τελευταίο χιόνι στο χωράφι λιώνει,
Ζεστός ατμός ανεβαίνει από τη γη,
Και η μπλε κανάτα ανθίζει,
Και οι γερανοί καλούν ο ένας τον άλλον.

Νεαρό δάσος, ντυμένο με πράσινο καπνό,
Ζεστές καταιγίδες περιμένουν με ανυπομονησία.
Όλες οι πηγές θερμαίνονται με την ανάσα,
Τα πάντα γύρω αγαπούν και τραγουδούν.

Το πρωί ο ουρανός είναι καθαρός και διάφανος,
Τη νύχτα τα αστέρια λάμπουν τόσο έντονα.
Γιατί είναι τόσο σκοτεινά στην ψυχή σου
Και γιατί είναι βαριά η καρδιά μου;

Δύσκολα ζεις, φίλε μου, το ξέρω
Και καταλαβαίνω τη θλίψη σου:
Θα πρέπει να πετάξετε πίσω στην πατρίδα σας
Και δεν λυπάσαι τη γήινη άνοιξη...
_______________

*Ω, περίμενε, περίμενε λίγο ακόμα,
Άσε με να πάω κι εγώ εκεί μαζί σου...
Ο δρόμος θα μας φαίνεται πιο εύκολος -
Ας την περάσουμε χέρι με χέρι!..

Ένας λαμπρός θαλαμοφύλακας και ένας ταλαντούχος ποιητής, ο Αλεξέι Τολστόι δεν φανταζόταν ποτέ ότι μια σχέση με μια παντρεμένη γυναίκα θα έπαιζε μοιραίο ρόλο στη μοίρα του. Όχι μόνο οι συγγενείς και οι γνωστοί του απομακρύνθηκαν από τον 30χρονο κόμη, αλλά και η καριέρα του στο δικαστήριο κινδύνευε χάρη στο σκάνδαλο. Ως αποτέλεσμα, ο ποιητής αναγκάστηκε να εγκατασταθεί στο πιο μακρινό οικογενειακό κτήμα, αρνούμενος να συναντηθεί με την εκλεκτή του, τη Σοφία Μίλερ.

Σοφία Μίλερ (Χοντρός)

Παρά το γεγονός ότι ο Τολστόι είχε τις πιο σοβαρές προθέσεις προς αυτή τη γυναίκα, η μητέρα του ποιητή αντιτάχθηκε στο γάμο μαζί της. Επιπλέον, η ίδια η Σοφία για πολλά χρόνια δεν μπορούσε να πάρει διαζύγιο από τον νόμιμο σύζυγό της, ονειρευόταν μόνο σπάνιες ραντεβού με τον εραστή της.

Ως αποτέλεσμα, την άνοιξη του 1856, όταν γράφτηκε το ποίημα «Το τελευταίο χιόνι στο χωράφι λιώνει», οι εραστές βρέθηκαν χιλιάδες μίλια μακριά ο ένας από τον άλλο, συνειδητοποιώντας ότι η μοίρα τους ετοίμαζε άλλη μια δοκιμασία. Δηλητηριασμένος από την πίκρα του χωρισμού, ο Αλεξέι Τολστόι καταλαβαίνει ότι ο εκλεκτός του θα αντιμετωπίσει μια ακόμη λιγότερο αξιοζήλευτη μοίρα. Εξάλλου, αναγκάζεται να μείνει στην Αγία Πετρούπολη και να βρίσκεται συνεχώς δημοσίως, υπομένοντας τη χλεύη και τις δημόσιες προσβολές.

Το ποίημα «Τώρα το τελευταίο χιόνι στο χωράφι λιώνει» βασίζεται σε αντίθεση και το πρώτο του μέρος είναι αφιερωμένο σε μια περιγραφή της φύσης. Ο συγγραφέας φαίνεται να θέλει να δείξει ότι ο κόσμος ζει σύμφωνα με νόμους που έχουν θεσπιστεί στο παρελθόν, τους οποίους κανείς δεν μπορεί να παραβεί. Αλήθεια, τι νοιάζονται οι γερανοί που «φωνάζουν ο ένας τον άλλον» για τα συναισθήματα δύο ερωτευμένων ανθρώπων που είναι χωρισμένοι; Τα βάσανά τους δεν θα αλλάξουν την πορεία του σύμπαντος και δεν θα αναγκάσουν το «νεαρό δάσος» να εγκαταλείψει την πρώτη ανοιξιάτικη καταιγίδα ή τη «μπλε στάμνα» να αρνηθεί να ανθίσει. Φαίνεται στον συγγραφέα ότι η αφυπνιστική φύση φαίνεται να τον κοροϊδεύει. Άλλωστε, εκείνη τη στιγμή που είναι τόσο μόνος, «όλη η άνοιξη ζεσταίνεται από την ανάσα, όλα γύρω αγαπούν και τραγουδούν».

Φαίνεται ότι ο γύρω κόσμος, γεμάτος χαρά και φως, πρέπει να αποσπά την προσοχή του ποιητή από τις ζοφερές σκέψεις. Ωστόσο, ο Τολστόι δεν σταματά ποτέ να θέτει το ερώτημα: «Γιατί είναι τόσο ζοφερή στην ψυχή σου και γιατί είναι βαριά η καρδιά σου;» Ο ποιητής καταλαβαίνει ότι δεν είναι ο μόνος που νιώθει τόσο λυπημένος και μόνος αυτή τη στιγμή. Ο εκλεκτός του τα έχει ακόμα πιο δύσκολα. Ως εκ τούτου, γυρίζοντας στη Σοφία Μίλερ, ο Τολστόι τονίζει: «Καταλαβαίνω τη θλίψη σου». Ξέρει ότι η αγαπημένη του δεν είναι καθόλου χαρούμενη για την ερχόμενη άνοιξη, που φέρνει μαζί της χωρισμό και στερείται ελπίδας. Πράγματι, το μέλλον των ερωτευμένων είναι αβέβαιο και δεν υποψιάζονται ακόμη ότι θα περάσουν 7 πολλά χρόνια για να μπορέσουν να ξανασμίξουν, αντίθετα με την κοινή γνώμη.

Το τελευταίο χιόνι στο χωράφι λιώνει,
Ζεστός ατμός ανεβαίνει από τη γη,
Και η μπλε κανάτα ανθίζει,
Και οι γερανοί καλούν ο ένας τον άλλον.

Νεαρό δάσος, ντυμένο με πράσινο καπνό,
Ζεστές καταιγίδες περιμένουν με ανυπομονησία.
Όλες οι πηγές θερμαίνονται με την ανάσα,
Τα πάντα γύρω αγαπούν και τραγουδούν.

Το πρωί ο ουρανός είναι καθαρός και διάφανος,
Τη νύχτα τα αστέρια λάμπουν τόσο έντονα.
Γιατί είναι τόσο σκοτεινά στην ψυχή σου
Και γιατί είναι βαριά η καρδιά μου;

Δύσκολα ζεις, φίλε μου, το ξέρω
Και καταλαβαίνω τη θλίψη σου:
Θα πρέπει να πετάξετε πίσω στην πατρίδα σας
Και δεν λυπάσαι τη γήινη άνοιξη...
_______________

Ω, περίμενε λίγο ακόμα
Άσε με να πάω κι εγώ εκεί μαζί σου...
Ο δρόμος θα μας φαίνεται πιο εύκολος -
Ας την περάσουμε χέρι με χέρι!..

Περισσότερα ποιήματα:

1. Τα ύψη φουντώνουν, το χιόνι στο βουνό λιώνει. Ξυπνήστε, απαντήστε, μιλήστε για την αυγή. Το χιόνι λιώνει στο βουνό μπροστά από τη σπηλιά μου, και όλη η απόσταση είναι στο ασήμι των προσεκτικών ακτίνων. Επανάλαβε μου, ψυχή, ότι σήμερα...
2. Στο τελευταίο χιόνι, κάτω από το τελευταίο πρώιμο φως μιας μακρινής μέρας, μπλεγμένο με ομίχλη, σαν παραλήρημα, ξαπλώνει και με κοιτάζει. Αυτό το βλέμμα, σαν από πορτρέτο, παρακολουθεί και παρακολουθεί τα πάντα...
3. Το τελευταίο χιόνι επιπλέει έξω από το παράθυρο Και ο αέρας κουνάει τις κολώνες του. Χιόνι, εσύ κι εγώ είμαστε τρελοί μαζί, Περπατάμε στον ανοιξιάτικο δρόμο, Η ζωή μας, η χαρά μας θα λιώσει. Οι γερανοί μεταφέρουν τα νέα της θλίψης, Με τη φθορά...
4. Ακόμα κι αν δεν υπάρχει πάσσαλο και αυλή, αλλά οι εργάτες του μαχαιριού και του τσεκούρι δεν πληρώνουν φόρους στον βασιλιά, οι ρομαντικοί με ΜΕΓΑΛΟΣ ΔΡΟΜΟΣ. Δεν θέλουμε να ζήσουμε, ω, διαφορετικά! Δεν θέλουμε να ζήσουμε, ω, διαφορετικά!…
5. Όποιος είναι εξοικειωμένος με τα βάσανα, θα τον αποκοιμίσεις γλυκά, Κόμο, θα του είναι κατανοητή η απάνεμη σιωπή σου. Και πέρα ​​από το νερό, από μια μακρινή εκκλησία, Στο χωριό των φτωχών ψαράδων, η Ave Maria είναι μια θλιβερή βραδινή γκρίνια...
6. Αγαπητέ φίλε, πεθαίνω γιατί ήμουν ειλικρινής. Αλλά σίγουρα θα γίνω γνωστός στην πατρίδα μου. Αγαπητέ φίλε, πεθαίνω, Μα η ψυχή μου είναι ήρεμη... Και σε ευλογώ: Περπάτα μαζί σου...
7. Ίσως είμαι μέσα τελευταία φοράΔιαλέγω το μονοπάτι μου, Στον μακρινό πύργο χτυπάει η αργά. Ξέρω ότι είναι ώρα να φύγω. Μου νέος τρόπος, τελευταίος τρόπος, Και πάλι οδηγείτε...
8. Δώσε μου το χέρι σου, και θα πάμε στο χωράφι, Φίλε της σκεπτόμενης ψυχής μου... Η ζωή μας σήμερα είναι στη θέλησή μας, Εκτιμάς τη ζωή σου; Αν όχι, θα καταστρέψουμε αυτή τη μέρα, αυτή τη μέρα...
9. Πάω και χαίρομαι. Είναι εύκολο για μένα. Η βροχή τελείωσε. Το πράσινο λιβάδι λάμπει. Δεν σε ξέρω και δεν σε θυμάμαι, σύντροφέ μου, άγνωστη φίλη μου. Πού πέσατε, σε ποια μάχη -...
10. Η παιδική ηλικία πετά σαν ασημένιο αστέρι στην παλάμη του χεριού σου, αστράφτει και κουδουνίζει, βιάζεται να διαβεβαιώσει όλους ότι δεν θα κουραστούμε να ζούμε, δεν θα χορταίνουμε να κοιτάμε αυτό το πρώτο χιόνι, αυτό το πρώτο χιόνι... .
11. Και πάλι το χιόνι, τόσο αφράτο, τόσο ξερό, ήρεμο, χειμωνιάτικο... Και ο μουντός αέρας πετάει έξω από τα ανοιχτά μαγαζιά. Θυμάστε τον Ιανουάριο βαθιά νεράΠλημμύρισαν οι δρόμοι; Υπέφερα στο χιόνι μέχρι την άνοιξη...
12. Στον K. D. Balmont γνωρίζω την ευχέρεια της Νύχτας και του Χειμώνα, προσεύχομαι με σιγουριά στην Αυγή και τον Μάιο. Ότι στο μέλλον θα θριαμβεύσουμε, το ξέρω. Βλέπω τη δύναμη στον κόσμο στους ανθρώπους. Θα διαλυθεί όταν...
13. Σε μια ελαφριά βροχή, ο Ηλίας ο Προφήτης συννεφιάζει τις προάλλες - Βρέχει, φωτίζοντας το ταβάνι μου με θρυμματισμένο γυαλί, Ή το κρύσταλλο πάνω από το τραπέζι καίγεται για τρίτη μέρα, Ή κοιμάμαι σε ένα παραληρηματικό όνειρο,...
14. Όταν, προβλέποντας έναν επικείμενο χωρισμό, η Ψυχή πονάει από απελπισία και μελαγχολία, λέω σφίγγοντας το χέρι σου: Ο Χριστός είναι μαζί σου! Όταν, μέσα σε μια αφθονία απόκοσμης ευτυχίας, η καρδιά χτυπά μερικές φορές από χαρά, Τότε σας επαναλαμβάνω...
15. Σκέφτηκα: τουλάχιστον κάτι έχει ξαναχτιστεί, Αλλά στην πραγματικότητα - όλα έχουν ξαναχτιστεί, Και το πρόσωπό σου - έτσι είσαι φτιαγμένος - φιλιέται από αυτήν την ατυχία. Το πικρό γέλιο της ζάρωσε, - Η αλήθεια έγινε ψέμα, καλεσμένη...