Жан Кокто
Орфей
Үйл явдал Орфей ба Евридисийн хөдөөгийн виллагийн зочны өрөөнд өрнөж, хуурмаг хүний салоныг санагдуулам; Дөрөвдүгээр сарын тэнгэр, тод гэрэлтүүлэгтэй хэдий ч энэ өрөө нь нууцлаг шившлэгийн хүчин дор байгаа нь үзэгчдэд тодорхой болж, доторх танил объектууд хүртэл сэжигтэй харагддаг. Өрөөний голд цагаан морьтой үзэг бий.
Орфей ширээний ард зогсож, сүнслэг цагаан толгойн үсгээр ажилладаг. Евридис нөхрөө мориор дамжуулан сүнснүүдтэй холбоо тогтоож дуусгахыг тэвчээртэй хүлээж, Орфейсийн асуултад хариулахдаа:
Тэр тогшиж хариуд нь үнэнийг олж мэдэхэд нь тусалдаг. Тэрээр цагаан морины хэллэгт агуулагдах яруу найргийн тодорхой талстыг олж авахын тулд шүлэг зохиож, нарны бурхныг магтан дуулахаа орхисон бөгөөд үүний ачаар тэрээр Грек даяар алдартай болжээ.
Евридик Орфейд Бакхантуудын удирдагч Аглаонисыг сануулдаг (Эвридиса өөрөө гэрлэхээсээ өмнө тэдний нэг байсан) мөн Орфей нь архи ууж, төөрөгдүүлдэг Аглаонист туйлын дургүй байдаг гэрлэсэн эмэгтэйчүүдмөн залуу охидыг гэрлэхээс сэргийлдэг. Аглаониса Евридикийг бакхантуудын тойргийг орхиж, Орфейсийн эхнэр болохыг эсэргүүцэв. Тэр хэзээ нэгэн цагт түүнээс Эвридикийг өөрөөсөө холдуулсаны төлөө өшөөгөө авна гэж амлав.
Энэ нь Евридикийн Орфейс морьтой санамсаргүй таарч, түүнийг гэрт нь байршуулах хүртлээ удирдсан амьдралынхаа хэв маягт эргэн орохыг гуйж байгаа анхны тохиолдол биш юм.
Орфей Евридикетэй санал нийлэхгүй байгаа бөгөөд түүний судалгааны ач холбогдлын нотолгоо болгон саяхан морины түүнд хэлсэн нэг хэллэгийг иш татав: "Хатагтай Евридике тамаас буцаж ирнэ" гэсэн хэллэгийг тэрээр яруу найргийн төгс төгөлдөр байдлын оргил гэж үзэж, түүнд дуулгахаар төлөвлөж байна. яруу найргийн тэмцээн. Орфей энэ хэллэг тэсрэх бөмбөг дэлбэрэх нөлөө үзүүлнэ гэдэгт итгэлтэй байна. Тэрээр яруу найргийн тэмцээнд оролцдог, Орфейг үзэн яддаг Аглаонисагийн өрсөлдөөнөөс айдаггүй тул түүнд ямар ч арга заль мэх хийх чадвартай. Евридистэй ярилцах үеэр Орфей маш их цочромтгой болж, нударгаараа ширээг цохиход уур нь эргэн тойрон дахь бүх зүйлийг устгах шалтгаан биш гэж Евридис хэлэв.
Орфей эхнэртээ цонхны шилийг байнга хугалж байгаад өөрөө ямар ч хариу үйлдэл үзүүлэхгүй гэж хариулав, гэхдээ тэр үүнийг шиллэгч Ортебиз түүн дээр ирэх болно гэдгийг маш сайн мэддэг. Евридис нөхрөөсөө тийм их атаархахгүй байхыг гуйсан бөгөөд тэр нь атаархлаас хол гэдгээ баталж, Евридицид ямар ч эргэлзээгүйгээр боломж олгож байгаа юм шиг өөрийн гараар шилний нэгийг нь хагална. Ортебизтэй дахин нэг удаа уулзаж, дараа нь тэр тэмцээнд оролцохоор явна.
Орфейсийн дуудлагын дагуу түүн дээр ирсэн Ортебиз Евридикетэй ганцаараа үлдэж, нөхрийнхөө ийм тайван бус байдалд харамсаж байгаагаа илэрхийлж, тохиролцсоны дагуу моринд хордуулсан элсэн чихэр авчирсан гэж мэдэгдэв. байшин нь Евридис ба Орфей хоёрын харилцааны мөн чанарыг эрс өөрчилсөн. Элсэн чихэрийг Ортебиз Аглаонисоор дамжуулан илгээсэн бөгөөд тэрээр морины хорноос гадна Евридисийн хаягийг оруулах ёстой дугтуйг илгээжээ. экс найз бүсгүйЗахиа. Эвридик өөрөө моринд хордсон бөөн элсэн чихэр өгч зүрхлэхгүй Ортебисээс үүнийг хийхийг хүссэн боловч морь түүний гараас идэхээс татгалзав. Энэ хооронд Евридис Орфейг цонхоор буцаж ирэхийг хараад Ортебис ширээн дээр элсэн чихэр шидээд цонхны өмнөх сандал дээр зогсож, хүрээ хэмжиж байгаа дүр үзүүлэв.
Орфей төрсний гэрчилгээгээ мартсан тул гэртээ буцаж ирэв: Ортебисегийн доороос сандал гаргаж ирээд, түүн дээр зогсоод номын шүүгээний дээд тавиур дээрээс өөрт хэрэгтэй бичиг баримтыг хайж олов. Ортебиз энэ үед ямар ч дэмжлэггүйгээр агаарт өлгөөтэй байна. Нотлох баримт олсны дараа Орфей дахин сандлыг Ортебисегийн хөл дор тавиад юу ч болоогүй юм шиг байшингаас гарав.
Гайхсан Евридиса түүнийг явсны дараа Ортебисээс юу болсныг тайлбарлахыг хүсч, түүнд өөрийнхөө жинхэнэ мөн чанарыг илчлэхийг шаардав. Тэр түүнд итгэхээ больсон гэдгээ мэдэгдэж, өрөөндөө орж, түүнд зориулж урьдчилан бэлдсэн захидлыг Аглаонисагийн дугтуйнд хийж, дугтуйны ирмэгийг битүүмжилсэн боловч цавуу нь хортой болж, Евридис , үхэл ойртож байгааг мэдэрч, Ортебис руу утасдаж, нас барахаасаа өмнө нөхрөө харах цаг гаргахын тулд Орфейг олж, авчрахыг түүнээс хүсэв.
Ортебисийг явсны дараа Үхэл ягаан өнгийн даашинзтай Азраэль, Рафаэл гэсэн хоёр туслахынхаа хамт тайзан дээр гарч ирэв. Туслах хоёр хоёулаа мэс заслын хувцас, маск, резинэн бээлий өмссөн байна. Үхэл ч мөн адил тэдэн шиг дээл өмсөж, бээлийн дээл өмсдөг.
Түүний заавраар Рафаэль ширээн дээрээс элсэн чихэр аваад моринд хооллохыг оролдсон боловч юу ч гарахгүй. Үхэл нь асуудлыг төгсгөл болгож, морь өөр ертөнцөд нүүж алга болдог; Үхэл болон түүний туслахууд толины тусгал дундуур өөр ертөнц рүү аваачсан Евридис мөн алга болно. Ортебизтэй хамт гэртээ буцаж ирсэн Орфей Евридикийг амьд олохоо больсон. Хайртай эхнэрээ сүүдрийн хаант улсаас буцаахын тулд тэрээр юу ч хийхэд бэлэн байна.
Ортебиз түүнд тусалж, Үхэл ширээн дээр резинэн бээлий мартсан бөгөөд түүнийг буцааж өгсөн хүний бүх хүслийг биелүүлэх болно гэдгийг онцлон тэмдэглэв. Орфей бээлий өмсөж, толин тусгалаар нэвтэрдэг өөр ертөнц.
Евридик, Орфей хоёр гэртээ байхгүй байтал шууданчин хаалгыг нь тогшиж, хэн ч түүнд онгойдоггүй тул хаалганы доор захиа түлхэв. Удалгүй аз жаргалтай Орфей толиноос гарч ирээд түүнд өгсөн зөвлөгөөний төлөө Ортебисэд талархаж байна. Тэндээс түүний араас Евридик гарч ирэв. Морины таамаглал болох "Хатагтай Евридице тамаас буцаж ирнэ" - биелэх болно, гэхдээ нэг болзолтой: Орфей эргэж, Евридис рүү харах эрхгүй.
Энэ нөхцөлд Евридис хардаг ба эерэг тал: Орфей түүнийг хөгшрөхийг хэзээ ч харахгүй. Гурвуулаа оройн хоолондоо суув. Оройн хоолны үеэр Евридик, Орфей хоёрын хооронд маргаан дэгдэв. Орфей ширээгээ орхихыг хүссэн боловч бүдэрч, эхнэр рүүгээ эргэж харав; Eurydice алга болно.
Орфей өөрийн алдагдлаа нөхөж баршгүй гэдгийг ойлгохгүй байна. Эргэн тойрноо харвал тэр хаалганы дэргэд шалан дээр байгаа нэр нь үл мэдэгдэгч захиаг түүний эзгүйд шуудан зөөгч авчирсан байхыг анзаарав. Уг захидалд Аглаонисагийн нөлөөгөөр тэмцээний шүүгчид Орфейсийн уралдаанд илгээсэн үгийн товчлолоос зохисгүй үг олж харсан бөгөөд одоо Аглаонисагийн өсгөсөн тус хотын бүх эмэгтэйчүүдийн тал хувь нь Орфеусыг зорьж байна гэжээ. ' байшин, түүний үхлийг шаардаж, түүнийг бутлахаар бэлдэж байв. Ойртон ирж буй бакхантуудын бөмбөрийн цохилт сонсогдов: Аглаониса өшөө авалтын цагийг хүлээв.
Эмэгтэйчүүд цонх руу чулуу шидэж, цонх хагардаг. Орфей дайчидтай ярилцах найдлагатайгаар тагтнаас өлгөөтэй байна. Дараагийн мөчид биенээсээ тасарсан Орфейгийн толгой өрөөнд нисэв.
Евридик толиноос гарч ирэн Орфейгийн үл үзэгдэх биеийг толинд авав.
Цагдаагийн комиссар, шүүх хуралдааны нарийн бичгийн дарга нар зочны өрөөнд оров. Тэд энд юу болсон, алагдсан хүний цогцос хаана байгааг мэдэхийг шаардаж байна. Ортебиз алагдсан хүний цогцсыг хэсэг хэсгээр нь урж, түүнээс нэг ч ул мөр үлдээгүй гэж тэдэнд мэдэгдэв.
Бакхантууд Орфейг тагтан дээр хараад цусанд будагдсан байсан тул тусламж дуудсан гэж комиссар мэдэгдэв. Тэдний хэлснээр тэд түүнд туслах байсан ч тэдний нүдний өмнө тэр аль хэдийн тагтан дээрээс унасан байсан тул эмгэнэлт явдлаас сэргийлж чадаагүй юм. Хуулийн зарц нар Ортебизд хэлэхдээ, одоо бүхэл бүтэн хот нууцлаг гэмт хэрэгт автаж, бүгд Орфейсийн төлөө гашуудлын хувцас өмсөж, түүнийг алдаршуулахын тулд яруу найрагчийн цээж баримал авахыг хүсч байна.
Ортебиз комиссарыг Орфейсийн толгой руу чиглүүлж, энэ бол үл мэдэгдэх уран барималчийн гараар хийсэн Орфейсын баримал гэдгийг түүнд баталжээ. Комиссар болон шүүхийн сурвалжлагч Ортебисээс хэн бэ, хаана амьдардагийг асуув. Орфейсийн толгой түүнийг хариуцаж, Ортебиз түүнийг дуудсан Евридикийг дагаж толинд алга болно.
Байцаагдсан хүн алга болсонд гайхсан комиссар, шүүх хуралдааны нарийн бичгийн дарга нар гарч одов.
Үзэсгэлэнт байдал дээшилж, Евридик, Орфей нар толины тусгалаар тайзан дээр гарч ирэв; Ортебиз тэднийг удирддаг. Тэд ширээний ард суугаад оройн хоол идэх гэж байгаа ч эхлээд тэд хэлэв талархлын залбиралТэдний гэр орон, голомтыг нь цорын ганц диваажин гэж тодорхойлж, тэдэнд энэ диваажингийн хаалгыг нээж өгсөн Их Эзэнд; Учир нь Их Эзэн тэдэнд сахиусан тэнгэр Ортебизийг илгээсэн, учир нь тэрээр хайрын нэрээр морины дүрээр чөтгөрийг алсан Евридикийг аварсан бөгөөд Орфей яруу найргийг шүтэн биширдэг, яруу найраг бол Бурхан юм.
(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)
Холбоотой бичлэгүүд:
- Үйл явдал Орфей ба Евридицийн хөдөөгийн виллагийн зочны өрөөнд өрнөж, хуурмаг хүний салоныг санагдуулам; Дөрөвдүгээр сарын тэнгэр, тод гэрэлтүүлэгтэй хэдий ч энэ өрөө нь нууцлаг шившлэгийн хүчин дор байгаа нь үзэгчдэд тодорхой болж, доторх танил объектууд хүртэл сэжигтэй харагддаг. Өрөөний голд цагаан морьтой үзэг бий. Орфей ширээний ард зогсож, сүнслэг цагаан толгойн үсгээр ажилладаг. Евридик […]...
- ФРАНЦЫН Уран зохиол Жан Кокто Орфи Нэг үзэгдэлт эмгэнэлт жүжиг (1925-1926) Үйл явдал Орфей ба Евридицагийн хөдөөгийн вилла дахь зочны өрөөнд өрнөж, хуурмаг хүний салоныг санагдуулам; Дөрөвдүгээр сарын тэнгэр, тод гэрэлтүүлэгтэй хэдий ч энэ өрөө нь нууцлаг шившлэгийн хүчин дор байгаа нь үзэгчдэд тодорхой болж, доторх танил объектууд хүртэл сэжигтэй харагддаг. Өрөөний голд цагаан [...]
- Энэхүү шүлэг нь эртний Грекийн домог дээр үндэслэсэн бөгөөд Орфей өөрийн гайхалтай хөгжмийн тусламжтайгаар хайртай Евридикийг үхэгсдийн хаант улсаас буцааж өгөхийг оролдсон юм. Үхэгсдийн хаант улсын захирагч Үхэгсдийн орон түүнийг буцааж өгөхөө амласан боловч нэг болзолтой: үхэгсдийн хаант улсаас явах замдаа Орфей түүнийг дагах хайрт руугаа харах ёсгүй. Гэвч Орфей үүнийг тэвчиж чадаагүй [...]
- Үйл явдал Орфей ба Евридицийн хөдөөгийн виллагийн зочны өрөөнд өрнөж, хуурмаг хүний салоныг санагдуулам; Дөрөвдүгээр сарын тэнгэр, тод гэрэлтүүлэгтэй хэдий ч энэ өрөө нь нууцлаг шившлэгийн хүчин дор байгаа нь үзэгчдэд тодорхой болж, доторх танил объектууд хүртэл сэжигтэй харагддаг. Өрөөний голд цагаан морьтой үзэг бий. Орфей ширээний ард зогсож, сүнслэг цагаан толгойн үсгээр ажилладаг. Евридик […]...
- Орфейсийн гайхамшигт лир. Нэгэн удаа хоёр үхэшгүй мөнхийн бурхан болох голын бурхан Иагр, үзэсгэлэнт Муза Каллиоп нар хүү төржээ. Ээж нь баярлаж, түүнд чадах хамгийн сайн зүйл болох гайхалтай сайхан хоолойг өгсөн. Орфей нэртэй хүүхэд өсч том болоход түүнийг алтан үстэй Аполло бурхантай хамт суралцахаар явуулсан. нарны гэрэл, хөгжим, яруу найраг. Аполлон Орфейд бүх урлагийг заажээ. […]...
- Т.Уильямс Орфей там руу бууж байна Жүжиг “өмнөд мужуудын нэг жижиг хотод” өрнөнө. Их дэлгүүрийн эзэн, орон нутгийн Ку Клукс Кланы удирдагч Жейби Торрансыг эмнэлгээс авчирсан бөгөөд эмч нар нарийвчилсан үзлэг хийсний дараа түүний өдрүүд тоологдсон гэж дүгнэжээ. Энэ амьд үхэгсэд, тэр ч байтугай булшны босгон дээр байсан ч хайртай хүмүүстээ аймшгийг төрүүлэх чадвартай бөгөөд […]...
- Орфей, мундаг дуучин, голын бурхан Эагерын хүү, дууны шүлэг Каллиоп, Фракид амьдардаг байв. Түүний эхнэр бол эелдэг, үзэсгэлэнтэй нимф Эвридике байв. Орфейг сайхан дуулж, цитара тоглож байсан нь хүмүүсийн сэтгэлийг татаад зогсохгүй ургамал, амьтдын сэтгэлийг татсан. Орфей, Евридик хоёр аймшигт золгүй явдал тохиолдох хүртэл аз жаргалтай байв. Нэгэн өдөр Евридис болон түүний […]...
- Орфей залуу Евридидийг хайрладаг байсан бөгөөд энэ хайрын хүч чадал түүнтэй адилгүй байв. Нэгэн өдөр Евридиса нуга дундуур явж байхдаа санамсаргүйгээр могой дээр гишгэв. Эвридиса хашгираад унав. Охины царай цонхийв. Тунгалаг дух нь хөлсөөр хучигдсан, гэрэлтсэн нүд нь буцаж эргэлддэг. Орфей уйлахаар гүйж ирээд сүйт бүсгүйгээ харав. Дуучин цитарагийн утсыг цохисон боловч Евридиса нүдээ нээгээгүй, сунгасангүй [...]...
- АМЕРИКИЙН Уран зохиол Теннесси Уильямс Орфеусын бууж буй жүжиг (1957) Жүжгийн үйл явдал “өмнөд мужуудын нэгэн жижиг хотод” өрнөнө. Их дэлгүүрийн эзэн, орон нутгийн Ку Клукс Кланы удирдагч Жейби Торрансыг эмнэлгээс авчирсан бөгөөд эмч нар нарийвчилсан үзлэг хийсний дараа түүний өдрүүд тоологдсон гэж дүгнэжээ. Энэ амьд үхэгсэд, бүр булшны босгон дээр байсан ч [...]
- Opera бол хөгжмийн төрөл, эс тэгвээс дууны болон театрын хөгжмийн төрөл. Яагаад дуу хоолой, театр гэж? Учир нь дуурь дуудаж болно театрын тоглолт. Дуурийн жүжигт дүрээ бүтээдэг жүжигчид байдаг, үзэгчдэд дүрээ танихад туслах хувцас өмсдөг, тайзны чимэглэл байдаг. Бүх зүйл ердийн театрт байдаг шиг. Дуурийн жүжигчид л харилцан яриа, монологоо уншдаггүй, харин дуулдаг […]...
- Жүжгийн үйл явдал “өмнөд мужуудын нэгэн жижиг хотод” өрнөнө. Их дэлгүүрийн эзэн, орон нутгийн Ку Клукс Кланы удирдагч Жейби Торрансыг эмнэлгээс авчирсан бөгөөд эмч нар нарийвчилсан үзлэг хийсний дараа түүний өдрүүд тоологдсон гэж дүгнэжээ. Энэ амьд үхэгс бүр булшны босгон дээр байсан ч хайртай хүмүүстээ аймшгийг төрүүлэх чадвартай бөгөөд тэр бараг хэзээ ч тайзан дээр гарч ирдэггүй ч тогших нь […]...
- Жүжгийн үйл явдал “өмнөд мужуудын нэгэн жижиг хотод” өрнөнө. Их дэлгүүрийн эзэн, орон нутгийн Ку Клукс Кланы удирдагч Жейби Торрансыг эмнэлгээс авчирсан бөгөөд эмч нар нарийвчилсан үзлэг хийсний дараа түүний өдрүүд тоологдсон гэж дүгнэжээ. Энэ амьд үхэгс бүр булшны босгон дээр байсан ч хайртай хүмүүстээ аймшгийг төрүүлэх чадвартай бөгөөд тэр бараг хэзээ ч тайзан дээр гарч ирдэггүй ч тогших нь […]...
- Цас ороод тав дахь өдөр байлаа. Цастай цагаан, хүйтэн том байшинХаранхуй байсан бөгөөд уй гашуу байсан: хүүхэд хүнд өвчтэй байсан. Дулаан, дэмийрэлд тэрээр байнга уйлж, улаан өнгийн гутал гуйдаг байв. Ороо орхиогүй ээж ч бас арчаагүй байдлаасаа уйлж: нөхөр нь эзгүй, морь муутай, хамгийн ойрын эмч нь хол, […]...
- Өгүүлэгч Угороос (толгод) нуга руу буух бүртээ тэр алс холын бага насандаа - анхилуун үнэрт ургамал, соно, эрвээхэй, мэдээжийн хэрэг уяан дээр бэлчиж байсан морьдын ертөнцөд өөрийгөө олж харах шиг болов. тус бүр өөрийн гадасны ойролцоо. Тэр ихэвчлэн талх авч, адуугаа эмчилдэг байсан бөгөөд талхгүй бол тэр зогсдог байсан […]...
- Зуны халуун өдөр Ермолай бид хоёр ан хийж яваад тэргэнцэртэй буцаж байлаа. Өтгөн бут сөөг рүү явсны дараа бид хар цахуул агнахаар шийдэв. Эхний буудлагын дараа нэг морьтон бидэн дээр ирж, би энд ямар эрхээр ан хийж байна гэж асуув. Үүнийг хараад би хэзээ ч ийм зүйл харж байгаагүйгээ ойлгосон. Тэр байсан босоо сорилттой, шаргал, […]...
- В.Ирвинг Сүнстэй хүргэн Германы өмнөд хэсэгт орших Оденвальд ууланд Барон фон Ландшорт цайз зогсож байв. Энэ нь эвдэрч сүйрсэн боловч түүний эзэн - эртний Кацэнэленбогений гэр бүлийн бардам үр удам нь өмнөх агуу байдлаа хадгалахыг хичээсэн. Барон гэрлээгүй хоёр нагац эгчийнхээ байнгын хяналтан дор өссөн хөөрхөн охинтой байв. Тэр маш сайн уншиж, хэд хэдэн [...]
- Еврипид Гипполит хаан Тесус эртний Афинд захирч байжээ. Геркулес шиг тэрээр хоёр эцэгтэй байсан - дэлхийн эцэг Эгей хаан, тэнгэрлэг Посейдон бурхан. Тэрээр Крит арал дээр өөрийн гол эр зоригийг гүйцэтгэсэн: тэр аймшигт Минотаврыг лабиринт дээр алж, Афиныг түүнд хүндэтгэл үзүүлэхээс чөлөөлөв. Критийн гүнж Ариадна түүний туслах байсан: тэр түүнд утас өгснөөр [...]
- Францын Виллиам Фолкнерийн Гулч хотхон нь Миссисипи мужийн Йокнапатавфа мужийн Жефферсоноос зүүн урагш 20 милийн зайд орших үржил шимт голын хөндийн хэсэг байв. Энэ нь нэгэн цагт асар том тариалангийн талбай байсан бөгөөд түүний үлдэгдэл - асар том байшингийн бүрхүүл, эвдэрсэн жүчээ, боолуудын хуаран, хэт ургасан цэцэрлэгүүд - одоо Хуучин Францын үл хөдлөх хөрөнгө гэж нэрлэгддэг байсан бөгөөд эдгээрийн хамт харьяалагддаг байв. хамгийн сайн газарЭнэ газарт дэлгүүр, [...]
- Орой нь сэвсгэр цас зөөлөн "дээвэр, морины нуруу, мөр, малгай" дээр аажим аажмаар унахад таксины жолооч Иона Потапов сүнс шиг цагаан, ажилгүй хайрцаг дээр сууж, хөдөлсөнгүй. Цас хэдийнэ “цээжний цагаан гаатай морь” шиг болсон морийг нь ч, өөрийгөө ч бүрхчихсэн байв. Иона гүн бодолд автсан, “бодолд автсан” магадгүй түүний […]...
- А.П.Чехов Уран зохиолын багш Аймгийн нэгэн жижиг хотын орос хэл, уран зохиолын багш Сергей Васильевич Никитин нутгийн эзэн арван найман настай Маша Шелестовагийн охинтой үерхдэг бөгөөд түүнийг "гэр бүл нь хараахан дасаагүй байна. жижиг" тул тэд түүнийг Маня, Манюся гэж дууддаг байсан бөгөөд хотод түүний хичээнгүйлэн оролцдог цирк байх үед тэд түүнийг Мария гэж дуудаж эхлэв […]...
- Германы өмнөд хэсэгт орших Оденвальд ууланд Барон фон Ландшорт цайз зогсож байв. Энэ нь эвдэрч сүйрсэн боловч түүний эзэн - эртний Каценеленбогений гэр бүлийн бардам үр удам нь өмнөх агуу төрхөө хадгалахыг хичээсэн. Барон гэрлээгүй хоёр нагац эгчийнхээ байнгын хяналтан дор өссөн хөөрхөн охинтой байв. Тэр маш сайн уншиж, сүмийн хэд хэдэн домог уншиж чаддаг байсан, яаж […]...
- Эпиграф: Аливаа урлагийн сэдэв, зорилго нь хувь хүн ба Орчлон ертөнцийн хоорондын эвлэрэл юм. R. M. Rilke бол 20-р зууны эхэн үеийн яруу найрагчдын нэг юм. Соёлын үнэт зүйлсийг мэдрэх чадвар өөр өөр эрин үеболон ард түмэн, түүнд байгалиас заяасан авьяаслаг, амьдралынхаа туршид өөртөө бий болгосон ертөнцийг үзэх үзлийн хурц тод байдал нь түүнд зөвхөн уламжлалаа үргэлжлүүлэх төдийгүй [...]
- В.Ф.Тендряковын үхэл Үйл явдал "Хөдөлмөрийн хүч" колхозын Пожары тосгонд болж байна. Үхэж буй даргын гэрт хүмүүс цуглардаг. Евлампы Никитич Лыков зөвхөн бүс нутагтаа төдийгүй улсдаа алдартай байсан. Өөрчлөлтүүд ирж байгааг бүгд ойлгож, Лыков нэгдлийн фермийг удирдаж байсан гучин жилийг санаж байна. Таван жил овоохойноосоо гараагүй өвгөн гарч ирэв […]...
- А.А.Вознесенский Магадгүй! "Гэхдээ энд би Эрхэмсэг ноёнтонд хувийн адал явдлаа наминчлах ёстой. Үзэсгэлэнт Концепсиа надад эелдэг зангаа өдрөөс өдөрт нэмэгдүүлсээр... энэ нь надад гараа өгснөөр дуусгавар болсон...” 1806 оны 6-р сарын 17-ны өдөр Н.Резановын Н.Румянцевт бичсэн захидал (ЦГЕГ, f. 13, 1-р тал, г 687) "Миний эр зоригийг хүссэнээрээ үнэлээрэй, [...]
- Prosper Merimee Etruscan ваар Огюст Сент-Клэйр "Гэдэг" гэж нэрлэгддэг ваарыг хайрладаггүй байв. том ертөнц”; гол шалтгаанТэр зөвхөн өөрийнхөө зүрх сэтгэлд нийцсэн хүмүүст таалагдахыг хичээдэг байсан. Тэр зарим руу явж, зарим нь болгоомжтой зайлсхийв. Түүгээр ч барахгүй тэрээр хайхрамжгүй, хайхрамжгүй байсан. Тэр бахархаж, бахархаж байсан. Тэрээр бусад хүмүүсийн санаа бодлыг үнэлдэг байв. Тэр […]...
- А.П.Платонов Насанд хүрээгүй тэнгисийн таван өдөр алхаж байгаа хүнзүүн өмнөд тал руу гүн Зөвлөлт Холбоот Улс. Замдаа тэрээр өөрийгөө зүтгүүрийн машинч, эсвэл хайгуулын геологич, эсвэл өөр нэг зохион байгуулалттай мэргэжлийн хүн гэж төсөөлж, толгойгоо тасралтгүй бодлуудаар дүүргэж, зүрх сэтгэлээс нь уйтгар гунигийг сарниулж, дэлхийн бөмбөрцгийн сэргээн босголтын талаар эргэцүүлэн боддог. эрчим хүчний шинэ эх үүсвэрийг нээхийн тулд. Энэ […]...
- 1859 оны 5-р сарын 20 Дөчин гурван настай боловч аль хэдийн дунд насны газрын эзэн Николай Петрович Кирсанов дөнгөж их сургуулиа төгссөн хүү Аркадийгаа дэн буудалд сандарч хүлээж байв. Николай Петрович генералын хүү байсан боловч түүний зорьсон цэргийн карьер нь биелээгүй (залуу насандаа хөлөө хугалж, насан туршдаа "доголон" үлдсэн). Николай Петрович гэрлэсэн […]...
- Д'Урбервиллийн Томас Харди Тесс Өнгөрсөн зууны сүүлчээр Английн алслагдсан муж. Блэкмурын хөндийд (эсвэл Блэкмур) Картер Жак Дурбейфилдийн гэр бүл амьдардаг. Тавдугаар сарын нэгэн орой гэр бүлийн тэргүүн тахилчтай уулзаж, мэндчилгээнд нь хариулж, түүнийг "Сэр Жон" гэж дуудсанд Жак гайхаж, тахилч тайлбарлав: Дурбейфилд бол д'Урбервиллийн баатарлаг гэр бүлийн шууд удам юм. , сэр Паганаас гаралтай […]...
- Жорж Орвелийн амьтны ферм Ноён Жонс Английн Виллингдон хотын ойролцоох Manor Farm-ийг эзэмшдэг. Хөгшин гахай хошууч энд амьдардаг бүх амьтдыг шөнө том амбаарт цуглуулдаг. Хүн тэдний хөдөлмөрийн үр шимийг хүртэж, бослогод уриалж байгаа тул тэд боолчлол, ядууралд амьдарч байна гэж тэр хэлэв: чи хүнээс өөрийгөө чөлөөлөх хэрэгтэй, тэгвэл амьтад тэр даруй […]...
- В.В.Быков Сотников Өвлийн шөнө германчуудаас нуугдаж, Рыбак, Сотников нар партизануудад хоол хүнс олж авах даалгаврыг хүлээн аван тариалангийн талбай, цагдаа нараар эргэлдэж байв. Загасчин амархан, хурдан алхаж, Сотников хоцорсон, тэр огт томилолтоор явах ёсгүй байсан - тэр өвдсөн: ханиалгаж, толгой нь эргэж, сул дорой байдлаас болж зовж шаналж байв. Тэр Загасчинг бараг гүйцэхгүй. ферм нь [...]
- Асрамжийн газраас хоёр том хүүхдийг Кавказ руу явуулахаар төлөвлөж байсан ч тэр даруй сансарт алга болжээ. Кузьминагийн ихрүүд, асрамжийн газарт Кузьменыш, харин эсрэгээрээ тэд явна гэж хэлэв. Баримт нь долоо хоногийн өмнө тэдний талх зүсэгч доор хийсэн хонгил нурсан юм. Тэд амьдралдаа нэг удаа цатгалан идэхийг мөрөөддөг байсан ч бүтсэнгүй. Хонгилыг шалгахаар цэргийн саперуудыг дуудсан бөгөөд тэд [...]
- А.фон Чамиссо Гайхалтай түүхПетр Шлемиел Герман, XIX эхэн үеВ. Питер Шлемихл урт удаан аялсны дараа ноён Томас Жонд зөвлөмжийн захидлыг барин Гамбургт ирэв. Түүний харж буй зочдын дунд гайхалтай хүнсаарал фрактай. Гайхалтай нь энэ хүн халааснаасаа тэнд байх боломжгүй юмыг ээлж дараалан гаргаж ирдэг [...]
- Өвлийн шөнө германчуудаас нуугдаж, Рыбак, Сотников нар партизануудад хоол хүнс олж авах даалгаврыг хүлээн авсны дараа талбайнууд, цагдаа нараар эргэлдэж байв. Загасчин амархан, хурдан алхаж, Сотников хоцорсон, тэр номлолд явах ёсгүй байсан - тэр өвдсөн: ханиалгаж, толгой нь эргэж, сул дорой байдлаас болж зовж шаналж байв. Тэр Загасчинг бараг гүйцэхгүй. Тэдний явах гэж байсан ферм шатсан байна. […]...
- Дино Буззати Татарын цөл Үйл явдал тодорхойгүй цаг үед өрнөж, манай зууны эхэн үеийг санагдуулдаг бөгөөд түүний хуудсан дээр дүрслэгдсэн үл мэдэгдэх муж нь Италитай маш төстэй юм. Энэ бол цаг хугацаа амьдралыг идэж буй тухай роман юм. Цагийн эргэлт буцалтгүй бол хүний үхлийн хувь тавилан, шөнө бол хамгийн өндөр цэгхүний оршин тогтнох эмгэнэлт хурцадмал байдал. Залуу дэслэгч Жованни Дрого, ирээдүйдээ гэрэл гэгээтэй итгэл найдвар дүүрэн [...]
- R. L. Stevenson Treasure Island XVIII зуун. Нууцлаг үл таних, илүүдэл жинтэй эр Английн Бристол хотын ойролцоо байрлах Адмирал Бенбоу тавернад суурьшдаг. хөгшин хүнхацар дээр нь илдний сорвитой. Түүнийг Билли Бонс гэдэг. Бүдүүлэг, хазаарлагдаагүй нэгэн зэрэг тэрээр хэн нэгнээс илт айдаг бөгөөд дэн буудлын эзний хүү Жим Хокинсыг […]... болгоомжлохыг хүсдэг.
- Жүжиг нь хоёр зэрэгцсэн үйлдлүүдийг агуулдаг. Эхнийх нь нийгмийн, хоёр дахь нь гүн ухааны. Энэ хоёр үйлдэл нь хоорондоо уялдаа холбоогүй зэрэгцээ хөгждөг. Жүжигт гадаад ба дотоод гэсэн хоёр онгоц байдаг. Гадаад төлөвлөгөө. Михаил Иванович Костылев (51 настай) болон түүний эхнэр Василиса Карловна (26 настай) нарын байшингийн байшинд зохиолчийн тодорхойлолтоор "хуучин [...]
- Нэгэн баян бэлэвсэн эмэгтэй хоёр дахь удаагаа бэлэвсэн эхнэртэй маш их бардам, бардам эхнэртэй гэрлэжээ. Тэр хоёр охинтой байсан бөгөөд бас дөвийлгөсөн, ихэмсэг байв. Нөхөр нь өөрийн охинтой, маш эелдэг, эелдэг зөөлөн байсан - яг л ээж шигээ хамгийн сайн эмэгтэйДэлхий дээр ... Хуримыг тэмдэглэхээс өмнө хойд эх нь аль хэдийн муу муухайг үзүүлсэн […]...
- G. von Kleist Michael Kohlhaas Үйлдэл нь хамаарна 16-р зууны дунд үев., Шинэчлэлийн үе хүртэл. Майкл Колхаас, Гол дүртүүх, адуу үржүүлж зарж амьдралаа залгуулдаг. Энэ нь энгийн бөгөөд шударга хүн, түүний нэр төр, нэр төрийг өндрөөр үнэлж байна. Нэгэн өдөр тэрээр Лейпциг рүү явж, хил давж, баатрын цайз дахь Саксоны талд саад тотгор байгааг харав. Тэр […]...
Үйл явдал Орфей ба Евридицийн хөдөөгийн виллагийн зочны өрөөнд өрнөж, хуурмаг хүний салоныг санагдуулам; Дөрөвдүгээр сарын тэнгэр, тод гэрэлтүүлэгтэй хэдий ч энэ өрөө нь нууцлаг шившлэгийн хүчин дор байгаа нь үзэгчдэд тодорхой болж, доторх танил объектууд хүртэл сэжигтэй харагддаг. Өрөөний голд цагаан морьтой үзэг бий.
Орфей ширээний ард зогсож, сүнслэг цагаан толгойн үсгээр ажилладаг. Евридиса нөхрөө мориор дамжуулан сүнснүүдтэй холбоо тогтоож дуустал хүлээж байгаа бөгөөд энэ нь Орфейсийн асуултуудад үнэнийг олж мэдэхэд тусалдаг тогшлоор хариулдаг. Тэрээр цагаан морины хэллэгт агуулагдах яруу найргийн тодорхой талстыг олж авахын тулд шүлэг зохиож, нарны бурхныг магтан дуулахаа орхисон бөгөөд үүний ачаар тэрээр Грек даяар алдартай болжээ.
Евридик Орфейд Бакхайчуудын удирдагч Аглаонисыг сануулдаг (Эвридик өөрөө гэрлэхээсээ өмнө тэдний тоонд харьяалагддаг байсан) мөн Орфей нь архи ууж, гэрлэсэн эмэгтэйчүүдийг төөрөлдүүлж, залуу охидыг төөрөгдүүлдэг Аглаонист маш их дайсагналтай байдаг. гэрлэх. Аглаониса Евридикийг бакхантуудын тойргийг орхиж, Орфейсийн эхнэр болохыг эсэргүүцэв. Тэр хэзээ нэгэн цагт түүнээс Эвридикийг өөрөөсөө холдуулсаны төлөө өшөөгөө авна гэж амлав. Энэ нь Евридикийн Орфейс морьтой санамсаргүй таарч, түүнийг гэртээ байрлуулах хүртлээ удирдаж байсан өмнөх амьдралынхаа хэв маяг руу буцахыг гуйж байгаа анхны удаа биш юм.
Орфей Евридикетэй санал нийлэхгүй байгаа бөгөөд түүний судалгааны ач холбогдлын нотолгоо болгон саяхан морины түүнд хэлсэн нэг хэллэгийг иш татав: "Хатагтай Евридике тамаас буцаж ирнэ" гэсэн хэллэгийг тэрээр яруу найргийн төгс төгөлдөр байдлын оргил гэж үзэж, түүнд дуулгахаар төлөвлөж байна. яруу найргийн тэмцээн. Орфей энэ хэллэг тэсрэх бөмбөг дэлбэрэх нөлөө үзүүлнэ гэдэгт итгэлтэй байна. Тэрээр яруу найргийн тэмцээнд оролцдог, Орфейг үзэн яддаг Аглаонисагийн өрсөлдөөнөөс айдаггүй тул түүнд ямар ч арга заль мэх хийх чадвартай. Евридистэй ярилцах үеэр Орфей маш их цочромтгой болж, нударгаараа ширээг цохиход уур нь эргэн тойрон дахь бүх зүйлийг устгах шалтгаан биш гэж Евридис хэлэв. Орфей эхнэртээ цонхны шилийг байнга хугалж байгаад өөрөө ямар ч хариу үйлдэл үзүүлэхгүй гэж хариулав, гэхдээ тэр үүнийг шиллэгч Ортебиз түүн дээр ирэх болно гэдгийг маш сайн мэддэг. Евридис нөхрөөсөө тийм их атаархахгүй байхыг гуйсан бөгөөд тэр нь атаархлаас хол гэдгээ баталж, Евридицид ямар ч эргэлзээгүйгээр боломж олгож байгаа юм шиг өөрийн гараар шилний нэгийг нь хагална. Ортебизтэй дахин нэг удаа уулзаж, дараа нь тэр тэмцээнд оролцохоор явна.
Орфейсийн дуудлагын дагуу түүн дээр ирсэн Ортебиз Евридикетэй ганцаараа үлдэж, нөхрийнхөө ийм тайван бус байдалд харамсаж байгаагаа илэрхийлж, тохиролцсоны дагуу моринд хордуулсан элсэн чихэр авчирсан гэж мэдэгдэв. байшин нь Евридис ба Орфей хоёрын харилцааны мөн чанарыг эрс өөрчилсөн. Элсэн чихэрийг Ортебиз Аглаонисоор дамжуулсан бөгөөд тэрээр морины хороос гадна Евридисе хуучин найздаа хаягласан мессежийг хавсаргах ёстой дугтуй илгээжээ. Эвридик өөрөө моринд хордсон бөөн элсэн чихэр өгч зүрхлэхгүй Ортебисээс үүнийг хийхийг хүссэн боловч морь түүний гараас идэхээс татгалзав. Энэ хооронд Евридис Орфейг цонхоор буцаж ирэхийг хараад Ортебис ширээн дээр элсэн чихэр шидээд цонхны өмнөх сандал дээр зогсож, хүрээ хэмжиж байгаа дүр үзүүлэв. Орфей төрсний гэрчилгээгээ мартсан тул гэртээ буцаж ирэв: Ортебисегийн доороос сандал гаргаж ирээд, түүн дээр зогсоод номын шүүгээний дээд тавиур дээрээс өөрт хэрэгтэй бичиг баримтыг хайж олов. Ортебиз энэ үед ямар ч дэмжлэггүйгээр агаарт өлгөөтэй байна. Нотлох баримт олсны дараа Орфей дахин сандлыг Ортебисегийн хөл дор тавиад юу ч болоогүй юм шиг байшингаас гарав. Гайхсан Евридиса түүнийг явсны дараа Ортебисээс юу болсныг тайлбарлахыг хүсч, түүнд өөрийнхөө жинхэнэ мөн чанарыг илчлэхийг шаардав. Тэр түүнд итгэхээ больсон гэдгээ мэдэгдэж, өрөөндөө орж, түүнд зориулж урьдчилан бэлдсэн захидлыг Аглаонисагийн дугтуйнд хийж, дугтуйны ирмэгийг битүүмжилсэн боловч цавуу нь хортой болж, Евридис , үхэл ойртож байгааг мэдэрч, Ортебис руу утасдаж, нас барахаасаа өмнө нөхрөө харах цаг гаргахын тулд Орфейг олж, авчрахыг түүнээс хүсэв.
Ортебисийг явсны дараа Үхэл ягаан өнгийн даашинзтай Азраэль, Рафаэл гэсэн хоёр туслахынхаа хамт тайзан дээр гарч ирэв. Туслах хоёр хоёулаа мэс заслын хувцас, маск, резинэн бээлий өмссөн байна. Үхэл ч мөн адил тэдэн шиг дээл өмсөж, бээлийн дээл өмсдөг. Түүний заавраар Рафаэль ширээн дээрээс элсэн чихэр аваад моринд хооллохыг оролдсон боловч юу ч гарахгүй. Үхэл нь асуудлыг төгсгөл болгож, морь өөр ертөнцөд нүүж алга болдог; Үхэл болон түүний туслахууд толины тусгал дундуур өөр ертөнц рүү аваачсан Евридис мөн алга болно. Ортебизтэй хамт гэртээ буцаж ирсэн Орфей Евридикийг амьд олохоо больсон. Хайртай эхнэрээ сүүдрийн хаант улсаас буцаахын тулд тэрээр юу ч хийхэд бэлэн байна. Ортебиз түүнд тусалж, Үхэл ширээн дээр резинэн бээлий мартсан бөгөөд түүнийг буцааж өгсөн хүний бүх хүслийг биелүүлэх болно гэдгийг онцлон тэмдэглэв. Орфей бээлий өмсөж, толин тусгалаар дамжуулан нөгөө ертөнц рүү нэвтэрдэг.
Евридик, Орфей хоёр гэртээ байхгүй байтал шууданчин хаалгыг нь тогшиж, хэн ч түүнд онгойдоггүй тул хаалганы доор захиа түлхэв. Удалгүй аз жаргалтай Орфей толиноос гарч ирээд түүнд өгсөн зөвлөгөөний төлөө Ортебисэд талархаж байна. Тэндээс түүний араас Евридик гарч ирэв. "Хатагтай Евридиса тамаас буцаж ирнэ" гэсэн морины таамаг биелэх боловч нэг болзолтой: Орфей эргэж, Евридикийг харах эрхгүй. Ийм нөхцөлд Евридис бас эерэг талыг олж хардаг: Орфей түүнийг хөгшрөхийг хэзээ ч харахгүй. Гурвуулаа оройн хоолондоо суув. Оройн хоолны үеэр Евридик, Орфей хоёрын хооронд маргаан дэгдэв. Орфей ширээгээ орхихыг хүссэн боловч бүдэрч, эхнэр рүүгээ эргэж харав; Eurydice алга болно. Орфей өөрийн алдагдлаа нөхөж баршгүй гэдгийг ойлгохгүй байна. Эргэн тойрноо харвал тэр хаалганы дэргэд шалан дээр байгаа нэр нь үл мэдэгдэгч захиаг түүний эзгүйд шуудан зөөгч авчирсан байхыг анзаарав. Уг захидалд Аглаонисагийн нөлөөгөөр тэмцээний шүүгчид Орфейсийн уралдаанд илгээсэн үгийн товчлолоос зохисгүй үг олж харсан бөгөөд одоо Аглаонисагийн өсгөсөн тус хотын бүх эмэгтэйчүүдийн тал хувь нь Орфеусыг зорьж байна гэжээ. ' байшин, түүний үхлийг шаардаж, түүнийг бутлахаар бэлдэж байв. Ойртон ирж буй бакхантуудын бөмбөрийн цохилт сонсогдов: Аглаониса өшөө авалтын цагийг хүлээв. Эмэгтэйчүүд цонх руу чулуу шидэж, цонх хагардаг. Орфей дайчидтай ярилцах найдлагатайгаар тагтнаас өлгөөтэй байна. Дараагийн мөчид биенээсээ тасарсан Орфейгийн толгой өрөөнд нисэв. Евридик толиноос гарч ирэн Орфейгийн үл үзэгдэх биеийг толинд авав.
Цагдаагийн комиссар, шүүх хуралдааны нарийн бичгийн дарга нар зочны өрөөнд оров. Тэд энд юу болсон, алагдсан хүний цогцос хаана байгааг мэдэхийг шаардаж байна. Ортебиз алагдсан хүний цогцсыг хэсэг хэсгээр нь урж, түүнээс нэг ч ул мөр үлдээгүй гэж тэдэнд мэдэгдэв. Бакхантууд Орфейг тагтан дээр хараад цусанд будагдсан байсан тул тусламж дуудсан гэж комиссар мэдэгдэв. Тэдний хэлснээр тэд түүнд туслах байсан ч тэдний нүдний өмнө тэр аль хэдийн тагтан дээрээс унасан байсан тул эмгэнэлт явдлаас сэргийлж чадаагүй юм. Хуулийн зарц нар Ортебизд хэлэхдээ, одоо бүхэл бүтэн хот нууцлаг гэмт хэрэгт автаж, бүгд Орфейсийн төлөө гашуудлын хувцас өмсөж, түүнийг алдаршуулахын тулд яруу найрагчийн цээж баримал авахыг хүсч байна. Ортебиз комиссарыг Орфейсийн толгой руу чиглүүлж, энэ бол үл мэдэгдэх уран барималчийн гараар хийсэн Орфейсын баримал гэдгийг түүнд баталжээ. Комиссар болон шүүхийн сурвалжлагч Ортебисээс хэн бэ, хаана амьдардагийг асуув. Орфейсийн толгой түүнийг хариуцаж, Ортебиз түүнийг дуудсан Евридикийг дагаж толинд алга болно. Байцаагдсан хүн алга болсонд гайхсан комиссар, шүүх хуралдааны нарийн бичгийн дарга нар гарч одов.
Үзэсгэлэнт байдал дээшилж, Евридик, Орфей нар толины тусгалаар тайзан дээр гарч ирэв; Ортебиз тэднийг удирддаг. Тэд ширээний ард суугаад эцэст нь оройн зоог барих гэж байгаа ч эхлээд тэдний гэр, голомтыг өөрсдөд нь цорын ганц диваажингаар тогтоож, тэдэнд энэ диваажингийн хаалгыг нээж өгсөн Их Эзэнд талархлын залбирал хэлдэг; Учир нь Их Эзэн тэдэнд сахиусан тэнгэр Ортебизийг илгээсэн, учир нь тэрээр хайрын нэрээр морины дүрээр чөтгөрийг алсан Евридикийг аварсан бөгөөд Орфей яруу найргийг шүтэн биширдэг, яруу найраг бол Бурхан юм.
Орфей хөгжимчин байсан. Тэр Эвридиса хэмээх найз охинтой байсан.
Нэгэн өдөр Евридик ойд орж, могойд хатгуулжээ. Орфей хайртыгаа аврахаар гүйсэн боловч амжсангүй. Залуу үхэл охиныг үхэгсдийн хаант улс руу хэрхэн аваачиж байгааг харсан.
Орфей хайртынхаа төлөө явав. Тэр маш их зүйлийг туулсан ч Үхэгсдийн орон руу Евридикийг гэртээ авч явахыг ятгаж чадсан. Гэхдээ нэг болзолтой! Тэр залуу Eurydice-г харахыг хүсч байхдаа эргэж харах ёсгүй. Орфей гэр лүүгээ гүйсэн ч охин руу харахыг хүссэн. Гэнэт тэр хууртагдсан! Тэр эргэж харав. Тэгээд харсан сүүлийн удаахайртынхаа сайхан царай.
Эхлээд Чарон Орфеусын түүнийг тээвэрлэх хүсэлтээс татгалзав. Гэвч дараа нь Орфей алтан цитара тоглож, гунигтай Хароныг гайхалтай хөгжмөөр татав. Тэгээд тэр түүнийг үхлийн бурхан Үхэгсдийн орны сэнтийд шилжүүлэв. Газар доорх ертөнцийн хүйтэн, нам гүм дунд Орфейгийн хүсэл тэмүүлэлтэй дуу нь түүний уй гашуу, Евридицид эвдэрсэн хайрынхаа тарчлалын тухай сонсогдов. Хадес, түүний эхнэр Персефон, өөрийг нь тарчлааж байсан өлсгөлөнг мартсан Тантал, хүнд хэцүү, үр дүнгүй ажлаа зогсоосон Сисиф зэрэг ойр хавьд байсан бүх хүмүүс хөгжмийн гоо үзэсгэлэн, мэдрэмжийн хүчийг гайхшруулж байв. Дараа нь Орфей эхнэр Евридикийг дэлхий дээр буцааж өгөхийг Үхэгсдийн орон руу гуйв. Үхэгсдийн орон үүнийг биелүүлэхийг зөвшөөрсөн боловч нэгэн зэрэг өөрийн болзлыг илэрхийлэв: Орфей Гермес бурхныг дагах ёстой, харин Евридик түүнийг дагах болно. Орфей газар доорх ертөнцөөр аялахдаа эргэж харж чадахгүй: эс тэгвээс Евридик түүнийг үүрд орхих болно. Евридикийн сүүдэр гарч ирэхэд Орфей түүнийг тэврэхийг хүссэн боловч Гермес түүнд үүнийг бүү хий гэж хэлэв, учир нь түүний өмнө зөвхөн сүүдэр байсан бөгөөд урт, хэцүү зам өмнө нь байсан.
Орфей ба Евридикийн домог.
Дуучин Орфей Грекийн хойд хэсэгт амьдардаг байжээ. Тэрээр маш сайхан дуулсан учраас бэлэг барьсан бөгөөд олон хүн түүний авьяасыг гайхшруулсан. Евридис Орфейд дурлаж, түүний эхнэр болжээ.
Нэгэн өдөр Орфей, Евридик хоёр ой дундуур явж байв. Орфей цитара тоглож, дуулж, Евридик цэцэг түүхээр явав. Гэнэт Орфей хайртынхаа уйлахыг сонсов. Тэрээр могойд хатгуулж нас баржээ.
Орфей хайртгүй бол үнэхээр гунигтай байсан тул үхэгсдийн хаант улсад очихоор шийджээ.
Тэнд очихын тулд Стикс голыг завиар гатлах шаардлагатай байсан ч нас барагсдын тээвэрлэгч Чарон зөвхөн үхэгсдийг тээвэрлэдэг гэсэн үндэслэлээр татгалзжээ. Гэвч дараа нь Орфей цитара дуулж, тоглож эхлэв. гэж Чарон сонсоод түүнийг Үхэгсдийн орон руу аваачив. Тэр дахин дуулж, Үхэгсдийн орон өрөвдөж, юу хүсч байгаагаа асуув. Орфей түүнд Евридик хэрэгтэй гэж хариулав. Гэсэн хэдий ч Үхэгсдийн орон зөвшөөрч, Орфейд үхэгсдийн хаант улсаас гарах гарц руу явахыг хэлж, Евридик дагах болно. Гэхдээ нэг нөхцөл бий: Орфей дэлхий дээр гарах хүртлээ ямар ч тохиолдолд эргэж харах ёсгүй, эс тэгвээс тэр эхнэрээ үүрд алдах болно!
Тэгээд Орфей явав. Гарц руу дөхөж очоод тэр эргэлзэв: Евридик ирж байна уу? Тэр эргэж харахаар шийдэв... Гэвч дараа нь түүний сүүдэр түүнээс зугтав. Орфей аймшигтай хашгирсан ч юу ч засч чадсангүй. Тэр дэлхий рүү буцаж ирэх ёстой байсан ч хайртынхаа тухай хэзээ ч мартаагүй бөгөөд түүний дурсамж дуунд амьдардаг байв.
Орфей залуу Евридидийг хайрладаг байсан бөгөөд энэ хайрын хүч чадал түүнтэй адилгүй байв. Нэгэн өдөр Евридиса нуга дундуур явж байхдаа санамсаргүйгээр могой дээр гишгэв. Эвридиса хашгираад унав. Охины царай цонхийв. Тунгалаг дух нь хөлсөөр хучигдсан, гэрэлтсэн нүд нь буцаж эргэлддэг.
Орфей уйлахаар гүйж ирээд сүйт бүсгүйгээ харав. Дуучин бүсгүй цитарагийн утсыг цохисон ч Евридиса өмнөх шигээ нүдээ ч нээгээгүй, түүн рүү сунгасангүй. Орфей хайртдаа удаан хугацаагаар гашуудаж байв. Тэгээд тэр Ауридисаг буцааж, түүнтэй нэгдэхийн тулд газар доорх ертөнцөд очихоор шийдэв. Орфей цитара ба үлээсэн бургасны мөчрөөс өөр юу ч авч явсангүй.
Тэр ард нь хэвтэж байсан ариун Стиксийн эрэг рүү буув үхэгсдийн ертөнц. Энд Чарон ирлээ. Гэвч Орфей завь руу нэг алхам алхаж байхдаа завь дээр тавьсан сэлүүртэй таарав. Өвгөн завьчин ажлаа мэддэг байсан: “Үхэгсдийн хаант улс амьд хүмүүст зориулагдаагүй. Цаг нь ирэхээр чи гарч ирнэ!"
Дуучин цитарагийн утсыг зулгааж, мөнхийн нам гүмийн хаант улсад үзэсгэлэнт дээд ертөнцийн дуу эгшиглэв. Чарон сэлүүрээ доошлуулан түүн дээр түшин үл мэдэгдэх чимээг сонсов. Орфей дуулахаа болихгүйгээр завиндаа орсон бөгөөд одоо тэр аль хэдийн нөгөө талд байсан. Олон тооны сүүдэр дуу руу гүйж, аймшигт газар доорх нохой Кербер тэдний араас хөөж байв. Дуулахыг сонсоод Кербер гүйхээ удаашруулж, анчны шинж тэмдэгтэй дэлхийн нохой шиг хөшиж орхив.
Энд их ноёдын сэнтий бий далд ертөнцХадес ба Персефон. Тэдний өмнө зогсоод Орфей хайрын тухай дууг хамгийн сайн дуулсан. Тэгээд дуулж байх хооронд түүний авчирсан бургасны мөчир цэцэглэв. Хагарсан нахиагаас ногоон навч гарч ирэв. Үхэл, ялзралыг үл тоомсорлосон шинэхэн ногооны үнэр ямар сайхан вэ! Персефоны нүднээс нулимс урсав.
Дуу унтарч, гүн аниргүй болов. Үхдийн дуу хоолой дотор нь сонсогдов.
-Харь гарагийн хүн чи юу асуугаад байгаа юм бэ?
-Би сүүдрийн ертөнцөд оршдог хайрт Евридисагийнхаа төлөө ирсэн. Танат [Үхэл] хайрын үүрээр түүнийг надаас хулгайлсан. Бид бүгд энд ирнэ гэдгийг чи мэдэхгүй гэж үү? Тэр чиний эрх мэдэл дор буцаж ирэх бөгөөд би түүнтэй хамт гарч ирнэ. Би чамаас түр зуур асууж байна. Евридид амьдралын баяр баясгаланг мэдрүүлээрэй.
"Чиний зам байх болтугай" гэж Үхэгсдийн орон хэлэв. - Eurydice-г дээд ертөнцөд аваач. Тэр чамайг дагах болно, чи Гермесийг дагах болно. Зүгээр л санаарай: хэрэв та эргэж харвал бэлгийг нь авч хаях болно.
- Тэвчээртэй байгаарай!
Тэгээд тэд хөдөллөө. Бид Үхэгсдийн хаант улсыг даван туулсан. Чарон тэднийг дэгээ рүү аваачсан бөгөөд одоо Стикс ард үлджээ. Өгсөх эгц зам байв. Гермес урагш алхав. Түүний ард Орфей байна. Гэрэл аль хэдийн ассан байна. Орфей сэтгэл догдолж байв. Евридик хоцорсон уу? Тэр үхэгсдийн хаант улсад үлдсэнгүй гэж үү? Баатар удааширлаа. Би сонссон. Гэвч сүүдэр чимээгүйхэн алхаж байна. Дээд ертөнц рүү хэдхэн алхам үлдсэн ч Орфей тэссэнгүй эргэж харав. Тэр юу ч хараагүй ч бага зэрэг үнэртэв. Үхэгсдийн орон түүний бэлгийг аваад явав. Орфей өөрөө буруутай байв.
Орфей газар доорх бурхадтай дахин гуйх гэж найдаж, Стикс рүү дахин буув. Харин өршөөл нигүүлслийг нэг л удаа өгдөг...
(453 үг) (А.И. Немировскийн хэлснээр. Эртний Элласын домог)
ДАСГАЛ:
Текстийг гарчиглаж, дэлгэрэнгүй тайлбарла. Асуултанд хариулна уу: "Орфей ба Евридикийн домог таны дотор ямар бодол, мэдрэмжийг төрүүлдэг вэ?"
Текстэд гарчиг тавьж, товчхон хэлээрэй. Асуултанд хариулна уу: "Та Орфей, Евридик хоёрын хайрын хүч чадалтай тэнцэх зүйл байхгүй гэсэн А.Немировскийн хэлсэнтэй санал нийлэх үү?"
Орфей уйлахаар гүйж ирээд сүйт бүсгүйгээ харав. Дуучин бүсгүй цитарагийн утсыг цохисон ч Евридиса өмнөх шигээ нүдээ ч нээгээгүй, түүн рүү сунгасангүй. Орфей хайртдаа удаан хугацаагаар гашуудаж байв. Тэгээд тэр Ауридисаг буцааж, түүнтэй нэгдэхийн тулд газар доорх ертөнцөд очихоор шийдэв. Орфей цитара ба үлээсэн бургасны мөчрөөс өөр юу ч авч явсангүй.
Тэрээр ариун Стиксийн эрэгт бууж, түүнээс цааш нас барагсдын ертөнц байв. Энд Чарон ирлээ. Гэвч Орфей завь руу нэг алхам алхаж байхдаа завь дээр тавьсан сэлүүртэй таарав. Өвгөн завьчин ажлаа мэддэг байсан: “Үхэгсдийн хаант улс амьд хүмүүст зориулагдаагүй. Цаг нь ирэхээр чи гарч ирнэ!"
Дуучин цитарагийн утсыг зулгааж, мөнхийн нам гүмийн хаант улсад үзэсгэлэнт дээд ертөнцийн дуу эгшиглэв. Чарон сэлүүрээ доошлуулан түүн дээр түшин үл мэдэгдэх чимээг сонсов. Орфей дуулахаа болихгүйгээр завиндаа орсон бөгөөд одоо тэр аль хэдийн нөгөө талд байсан. Олон тооны сүүдэр дуу руу гүйж, аймшигт газар доорх нохой Кербер тэдний араас хөөж байв. Дуулахыг сонсоод Кербер гүйхээ удаашруулж, анчны шинж тэмдэгтэй дэлхийн нохой шиг хөшиж орхив.
Энд далд ертөнцийн агуу удирдагчид болох Үхэгсдийн орон, Персефоны хаан ширээ байна. Тэдний өмнө зогсоод Орфей хайрын тухай дууг хамгийн сайн дуулсан. Тэгээд дуулж байх хооронд түүний авчирсан бургасны мөчир цэцэглэв. Хагарсан нахиагаас ногоон навч гарч ирэв. Үхэл, ялзралыг үл тоомсорлосон шинэхэн ногооны үнэр ямар сайхан вэ! Персефоны нүднээс нулимс урсав.
Дуу унтарч, гүн аниргүй болов. Үхдийн дуу хоолой дотор нь сонсогдов.
-Харь гарагийн хүн чи юу асуугаад байгаа юм бэ?
-Би сүүдрийн ертөнцөд оршдог хайрт Евридисагийнхаа төлөө ирсэн. Танат [Үхэл] хайрын үүрээр түүнийг надаас хулгайлсан. Бид бүгд энд ирнэ гэдгийг чи мэдэхгүй гэж үү? Тэр чиний эрх мэдэл дор буцаж ирэх бөгөөд би түүнтэй хамт гарч ирнэ. Би чамаас түр зуур гуйж байна. Евридид амьдралын баяр баясгаланг мэдрүүлээрэй.
"Чиний зам байх болтугай" гэж Үхэгсдийн орон хэлэв. - Eurydice-г дээд ертөнцөд аваач. Тэр чамайг дагах болно, чи Гермесийг дагах болно. Зүгээр л санаарай: хэрэв та эргэж харвал бэлгийг нь авч хаях болно.
- Тэвчээртэй байгаарай!
Тэгээд тэд хөдөллөө. Бид Үхэгсдийн хаант улсыг даван туулсан. Чарон тэднийг дэгээ рүү аваачсан бөгөөд одоо Стикс ард үлджээ. Өгсөх эгц зам байв. Гермес урагш алхав. Түүний ард Орфей байна. Гэрэл аль хэдийн ассан байна. Орфей сэтгэл догдолж байв. Евридик хоцорсон уу? Тэр үхэгсдийн хаант улсад үлдсэнгүй гэж үү? Баатар удааширлаа. Би сонссон. Гэвч сүүдэр чимээгүйхэн алхаж байна. Дээд ертөнц рүү хэдхэн алхам үлдсэн ч Орфей тэссэнгүй эргэж харав. Тэр юу ч хараагүй ч бага зэрэг үнэртэв. Үхэгсдийн орон түүний бэлгийг аваад явав. Орфей өөрөө буруутай байв.
Орфей газар доорх бурхадтай дахин гуйх гэж найдаж, Стикс рүү дахин буув. Харин өршөөл нигүүлслийг нэг л удаа өгдөг...
(453 үг) (А.И. Немировскийн хэлснээр. Эртний Элласын домог)
Текстийг гарчиглаж, дэлгэрэнгүй тайлбарла. Асуултанд хариулна уу: "Орфей ба Евридикийн домог таны дотор ямар бодол, мэдрэмжийг төрүүлдэг вэ?"
Текстэд гарчиг тавьж, товчхон хэлээрэй. Асуултанд хариулна уу: "Та Орфей, Евридик хоёрын хайрын хүч чадалтай тэнцэх зүйл байхгүй гэсэн А.Немировскийн хэлсэнтэй санал нийлэх үү?"