>

Гадаад хүнтэй гэрлэх - гадаадын иргэнтэй гэрлэх хууль эрх зүйн нюансууд. ОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр гадаадын иргэнтэй гэрлэлтийг бүртгэх үйл явц.

1 асуулт:
Гэрлэлтийг бүртгэхэд улсын хураамжийг ирээдүйн эхнэр, нөхөр хоёулаа төлөх ёстой бөгөөд төлбөрийн баримтын "төлбөр төлөгч" баганад хэнийг зааж өгөх ёстой вэ? Москва дахь бүртгэлийн газар, хуримын ордны бүх хэлтэст улсын хураамж төлөх төлбөрийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл ижил байна уу?
Хариулт:
Гэрлэлтийг бүртгэх улсын хураамж нь 350 рубль бөгөөд гэрлэх гэж буй бүх хүмүүс үүнийг төлж болно. Баримт бичгийн "төлбөр төлөгч" баганад улсын татвар төлсөн этгээдийг зааж өгсөн болно.
Москвагийн Иргэний бүртгэлийн газраас явуулсан иргэний статусын улсын бүртгэлийн улсын хураамжийг төлөх төлбөрийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл нь Москвагийн бүх иргэний бүртгэлийн газар (бүртгэлийн газар, хуримын ордон) -д ижил байна.


2. Асуулт:
Гадаадын иргэн ОХУ-ын иргэнтэй гэрлэхэд ямар бичиг баримт шаардлагатай вэ?
Хариулт:
Гадаадын иргэн гэрлэх өргөдөл гаргахдаа дараахь зүйлийг бүрдүүлэх ёстой.
1) иргэний үнэмлэх (паспорт, гадаад паспорт);
2) хэрэв тэр өмнө нь гэрлэж байсан бол өмнөх гэрлэлтийг цуцалсан тухай баримт бичиг;
3) гэрчилгээ гэр бүлийн байдал, түүний харьяалагддаг гадаад улсын эрх бүхий байгууллагаас гаргасан. Олон улсын гэрээнд өөрөөр заагаагүй бол гадаадын иргэний өгсөн баримт бичгийг хуульчлах ёстойг анхаарна уу Оросын Холбооны Улс, мөн Оросын нотариатаар орос хэл рүү орчуулсан.
Илүү дэлгэрэнгүй мэдээлэлТа авах боломжтой тодорхой улсын баримт бичгийн талаар:
. ТУХН-ийн орнуудын иргэдийн хувьд - Замоскворецкий, Люблин хотын иргэний бүртгэлийн газраас бусад Москва дахь аливаа хуримын ордон, иргэний бүртгэлийн газарт;
• Балтийн орнууд болон гадаад орнуудын иргэдэд - 4-р хуримын ордон, Шипиловскийн бүртгэлийн газарт.


3. Асуулт:
Би Оросын иргэн, эхнэр маань Беларусийн иргэн. Бид гадаадын гуравдагч улсын нутаг дэвсгэрт гэрлэлтээ бүртгүүлсэн бөгөөд тухайн улсын эрх бүхий байгууллагаас олгосон гэрлэлтийн гэрчилгээтэй. Орос улсад энэ гэрлэлтийг хүлээн зөвшөөрөхөд юу хэрэгтэй вэ?
Хариулт:
ОХУ-ын иргэд болон гадаадын иргэдийн хооронд ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт байгуулсан улсын хууль тогтоомжийн дагуу ОХУ-аас гадуур байгуулсан гэрлэлтийг ОХУ-д хүчинтэй гэж хүлээн зөвшөөрнө. Гэр бүлийн тухай хуулийн 14, гэрлэлтийг хориглодог. Гадаад улсын эрх бүхий байгууллагад урьд нь бүртгүүлсэн гэрлэлтийг дахин бүртгүүлэх нь ОХУ-ын хууль тогтоомжид заагаагүй болно. Гэрлэлтийн гэрчилгээгээ хууль ёсны болгох талаар та ОХУ-ын ГХЯ-ны Консулын газартай (Неопалимовскийн 1-р зам, 12) холбоо барина уу.


4. Асуулт:
Гадаадад гэрлэлтээ бүртгүүлэхийн тулд гэр бүлийн байдлын гэрчилгээг хэрхэн авах вэ?
Хариулт:
9 дүгээр зүйлийн 3.1 дэх хэсэгт заасны дагуу Холбооны хууль 1997 оны 11-р сарын 15-ны өдрийн 143-ФЗ "Иргэний байдлын тухай акт" нь гэрлээгүй хүнд түүний хүсэлтээр баримт байхгүй байгааг нотлох баримт бичгийг гаргаж болно. улсын бүртгэлөргөдөл гаргагчийн гэрлэлт. Гэрчилгээг өргөдөл гаргагчийн оршин суугаа газрын иргэний бүртгэлийн газраас олгодог. Оршин суугаа газрыг иргэний үнэмлэх эсвэл оршин суугаа газрыг баталгаажуулсан бусад баримт бичгээр тодорхойлно. Москвад ийм гэрчилгээ олгодог Москвагийн Иргэний бүртгэлийн газрын архив, мэдээллийн хэлтэс .
Архив, мэдээллийн хэлтэст хандахдаа дараахь зүйлийг ирүүлнэ.
- паспорт ба түүний ердийн хуулбар;
- гэрлэлт, цуцлалтын гэрчилгээ (гэрчилгээ) (өмнө нь гэрлэсэн бол). Иргэний байдлын актыг 1990 оны 1-р сарын 1-ний өдрөөс хойш Москвагийн Иргэний бүртгэлийн газар бүртгэсэн бол баримт бичгийг танилцуулах шаардлагагүй.
Сертификат олгоход 200 рубль улсын хураамж авдаг. Гэрчилгээг өргөдөл гаргасан өдөр олгоно.


5. Асуулт:
Хүү нь гадаад улсын нутаг дэвсгэрт байгаа гадаад улсын иргэнтэй гэрлэлтээ бүртгүүлсэн. Тэд түүний паспорт дээр тамга тавиагүй. Энэ гэрлэлтийг Москвад оршин суугаа газарт хэрхэн яаж албан ёсоор баталгаажуулах вэ?
Хариулт:
ОХУ-ын Гэр бүлийн тухай хуулийн 158 дугаар зүйлд заасны дагуу ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт гэрлэлтээ бүртгүүлсэн гадаад улсын хууль тогтоомжийн дагуу ОХУ-аас гадуур байгуулагдсан гэрлэлтийг ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт хүлээн зөвшөөрдөг. Гэрлэлтийг тэмдэглэхийн тулд хүү нь оршин суугаа газрынхаа Холбооны цагаачлалын албаны нутаг дэвсгэрийн байгууллагатай холбоо барьж, гэрлэлтийн гэрчилгээ, түүний орос хэл дээрх нотариатаар баталгаажуулсан орчуулгыг өгөх ёстой. ОХУ-ын олон улсын гэрээнд өөрөөр заагаагүй бол гэрчилгээг хууль ёсны болгох ёстой.


6. Асуулт:
Би гэр бүлтэй болохдоо овог нэрээ солихоос гадна паспорт дээрх нэрээ ч солимоор байна. Гэрлэсний дараа овог нэрээ солих өргөдлөө нэгэн зэрэг өгөх нь дээр үү, эсвэл хурим болохоос хэдхэн сарын өмнө эхлээд нэрээ, дараа нь овгоо солих уу? Гэрлэлтийг Москвад бүртгэнэ.
Хариулт:
IN энэ тохиолдолдТа гэрлэхээсээ өмнө овог нэрээ үлдээж, дараа нь төрсөн болон оршин суугаа газрын улсын бүртгэлийн газартай холбоо барьж, нэрээ солих өргөдөл гаргаж, овог болон анхныхаа нэрийг нэгэн зэрэг өөрчлөх боломжтой. нэр. Хэрэв та Москвад оршин суугаа газартаа бүртгүүлсэн бол Замоскворецкийг эс тооцвол Москвагийн иргэний бүртгэлийн аль ч газарт нэрээ өөрчлөх хүсэлт гаргаж болно. Нэрийн өөрчлөлтийн улсын бүртгэлийн үйлчилгээ, түүнийг үзүүлэх хугацаа, өргөдөл гаргахад шаардагдах бичиг баримтын талаар манай вэбсайтын "Үйлчилгээ" хэсгээс дэлгэрэнгүй унших боломжтой. Нэрийн өөрчлөлтийг бүртгэх."


7. Асуулт:
Одоо гэрчгүй гэрлэх боломжтой юу? Гэрчүүд бүртгүүлэхдээ гарын үсэг зурдаг уу?
Хариулт:
Гэрчүүд гэрлэлтийг бүртгэх шаардлагагүй. Тэд гарын үсгээ хаана ч тавьдаггүй.


8. Асуулт:
Үүнийг олж мэдэх боломжтой юу яг цаггэрлэлт үү? Бид ирэх бямба гарагт гарын үсэг зурна.
Хариулт:
талаар мэдээлэл авахыг хүсвэл яг огноогэрлэлтийг бүртгүүлэхээр ирэхдээ паспортоо авч, гэрлэлтийн өргөдөл гаргасан газрын бүртгэлийн газартай холбоо барина уу.


9. Асуулт:
Би ОХУ-ын иргэн бөгөөд миний ирээдүйн нөхөр- гадаад улсын иргэн. Одоогоор би энэ байдалд түр байгаа. Москвад гэрлэлтээ бүртгүүлж болох уу? Бид Москвад ердөө хоёр долоо хоног байхаар төлөвлөж байгаа тул өргөдлөө өгсөн цагаас хойш хүлээх хугацааг багасгах боломжтой юу?
Хариулт:
Та Москвад гэрлэлтээ бүртгүүлэх эрхтэй. Та ирээдүйн ханьдаа өргөдөл гаргахад шаардагдах бичиг баримтын жагсаалтыг "Түгээмэл асуултууд" хэсгээс олж болно. Үүний зэрэгцээ хуульд гэрлэлтээ бүртгүүлэх нэг сарын хугацаа тогтоогдсоныг мэдэгдье. Таны хамтарсан өргөдлийн дагуу, хэрэв боломжтой бол сайн шалтгаануудГэрлэлтээ бүртгүүлсэн газрын иргэний бүртгэлийн газар нэг сарын хугацаанаас өмнө гэрлэлтийг цуцалж болно. Хөнгөвчлөх нөхцөл байдлыг баримтжуулсан байх ёстой.


10. Асуулт:
Ёслолгүйгээр зүгээр л гэрлэнэ гэвэл сар хүлээх хэрэг байна уу?
Хариулт:
Гэрлэлтийн улсын бүртгэлийг гэрлэлтээ бүртгүүлэхээр төлөвлөж байгаа эсэхээс үл хамааран гэрлэлтийн хамтарсан өргөдөл гаргасан өдрөөс хойш нэг сарын дараа явагдана.


11. Асуулт:
Эзгүй гэрлэх хүсэлт гаргах боломжтой юу? Бид Хятадад байнга амьдардаг уу? Жишээлбэл, эцэг эхээр дамжуулан.
Хариулт:
Итгэмжлэлээр гэрлэх, гэрлэлтийг бүртгэх өргөдөл гаргахыг хориглоно. Гэрлэх өргөдлийг ирээдүйн эхнэр, нөхөр эсвэл тэдний аль нэг нь бүртгэлийн газарт биечлэн ирүүлдэг. IN сүүлчийн тохиолдолхоёр дахь эхнэр / нөхрийн хүсэл зоригийн илэрхийлэл нь тусдаа өргөдөлд бичигдсэн бөгөөд өргөдөл дээрх түүний гарын үсгийг нотариатч эсвэл хүлээн авагч улс дахь Оросын консулаар баталгаажуулсан болно. Гэрлэлтийн бүртгэлийн талаар та БНХАУ дахь Оросын консулын газартай холбоо барьж болно гэдгийг анхаарна уу.


12. Асуулт:
Бид гэрлэхийг хүсч байна, гэхдээ миний найз охин одоо 17 настай, хурим хийхээр санал болгож буй тэр үед тэр аль хэдийн 18 настай. Бид өргөдөл гаргаж болох уу, бидэнд нэмэлт бичиг баримт хэрэгтэй юу?
Хариулт:
Тийм ээ, та гэрлэх хүсэлт гаргаж болно, гэхдээ таны сүйт бүсгүй өргөдөл гаргахдаа оршин суугаа газрынхаа орон нутгийн засаг захиргаанаас гэрлэлтийн гэрчилгээ олгох ёстой.


13. Асуулт:
Москвад алс хилийн чанадаас (ТУХН биш) гадаадын иргэнтэй хаана гэрлэж болох вэ?
Хариулт:
Москва дахь ТУХН-ийн харьяат бус гадаадын иргэдтэй гэрлэх бүртгэлийг 4-р Гэрлэх ёслолын ордон, Шипиловскийн Иргэний бүртгэлийн хэлтсийн хэлтэс гүйцэтгэдэг.


14. Асуулт:
Москвад ТУХН-ийн иргэнтэй хаана гэрлэж болох вэ?
Хариулт:
ТУХН-ийн иргэдтэй гэрлэлтийн бүртгэлийг Москва дахь иргэний бүртгэлийн газар эсвэл хуримын ордон (Замоскворецкий, Люблин иргэний бүртгэлийн хэлтсээс бусад) гүйцэтгэдэг. Та манай байгууллагуудын хаяг, ажлын цаг, дотоод засал чимэглэлийг Москвагийн Иргэний бүртгэлийн газрын вэбсайтаас (вэб сайт) "Бүртгэлийн албаны байгууллагууд" хэсгээс олж болно.


15. Асуулт:
Москвад гэртээ гэрлэлтээ бүртгүүлэх боломжтой юу?
Хариулт:
Гэртээ гэрлэлтийн бүртгэлийг хуульд заасны дагуу зөвхөн хийдэг эмнэлгийн заалтууд, эмнэлгийн байгууллагын баримт бичгээр баталгаажуулсан.


16. Асуулт:
Ням гарагт Москвагийн Иргэний бүртгэлийн газрын аль хэлтэст гэрлэлтийг бүртгэж болох вэ?
Хариулт:
Та манай вэбсайтын "Бүртгэлийн албаны байгууллагууд" хэсгээс Москвагийн Иргэний бүртгэлийн газрын ажиллах цагийн хуваарьтай танилцах боломжтой.


17. Асуулт:
Та хэр удаан гэрлэх өргөдөл гаргахаас өмнө?
Хариулт:
Гэрлэх өргөдлийг хуримын өдрөөс нэг сарын өмнө өгөх ёстой.


18. Асуулт:
Хэрэв сүйт бүсгүй жирэмсэн бол гэрлэлтийг хэр хурдан бүртгүүлэх вэ?
Хариулт:
Сарын хугацааг богиносгохын тулд хуулиар тогтоосонГэрлэлтээ бүртгүүлэхийн тулд та болон таны ирээдүйн эхнэр, нөхөр иргэний бүртгэлийн газрын даргатай биечлэн холбогдох өргөдлийн хамт холбоо барина. Үүний зэрэгцээ та өөрийн хүсэлтийн нөхцөл байдлыг баталгаажуулсан баримт бичгийг ирүүлэх ёстой.


19. Асуулт:
ОХУ-ын иргэд эсвэл гадаадын иргэд Москвад гэрлэлтээ бүртгүүлэхийн тулд Москвад түр хугацаагаар бүртгүүлэх шаардлагатай юу?
Хариулт:
Москва хотод гэрлэлтийг бүртгүүлэхийн тулд Москва хотод оршин суух газарт бүртгүүлэх шаардлагагүй.


20. Асуулт:
Гадаад улсын нутаг дэвсгэр дээр гэрлэлтээ бүртгүүлсэн бол Оросын иргэд ОХУ-д гэрлэлтээ бүртгүүлэх шаардлагатай юу?
Хариулт:
Гадаад улсын эрх бүхий байгууллагад өмнө нь бүртгүүлсэн иргэний статусын актыг, түүний дотор гэрлэлтийг дахин бүртгүүлэх нь ОХУ-ын хууль тогтоомжид заагаагүй болно.
ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт байгуулсан улсын хууль тогтоомжийн дагуу ОХУ-аас гадуур байгуулсан ОХУ-ын иргэдийн хооронд гэрлэлт нь гэр бүлийн 14-р зүйлд заасан нөхцөл байдал байхгүй бол ОХУ-д хүчинтэй гэж тооцогддог. Гэрлэлтээс урьдчилан сэргийлэх код (ОХУ-ын Гэр бүлийн тухай хуулийн 158 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсэг).
ОХУ-ын олон улсын гэрээнд өөрөөр заагаагүй бол тухайн улсын хууль тогтоомжийн дагуу гэрлэлтийн бүртгэлийг баталгаажуулах зорилгоор гадаад улсын эрх бүхий байгууллагаас олгосон гэрлэлтийн гэрчилгээг хууль ёсны болгосон тохиолдолд хүчинтэй гэж үзнэ.


21. Асуулт:
Хэрэв та Испанид гэрлэж, Москвад бүртгүүлсэн бол Москвагийн Иргэний бүртгэлийн газарт паспорт дээрээ тамга дарах боломжтой юу?
Хариулт:
Тамга авахын тулд та оршин суугаа газрынхаа Холбооны цагаачлалын албаны салбартай холбоо барих хэрэгтэй. Москвагийн Иргэний бүртгэлийн газар нь зөвхөн гэрлэлтийг Иргэний бүртгэлийн газар бүртгэсэн тохиолдолд паспорт дээр тамга дардаг бөгөөд зөвхөн гэрлэлтийг бүртгэсэн өдөр л.


22. Асуулт:
Гэрлэлтийн бүртгэлд бүртгүүлсэн өдөр гэрлэлтийн өргөдөлд заасан овог нэрийг өөрчлөх боломжтой юу?
Хариулт:
Тиймээ чи чадна. Гэрлэлтийн бүртгэлийн өдөр та иргэний бүртгэлийн газрын ажилтанд бичиг баримт бүрдүүлэхдээ овог нэрээ өөрчлөх хүсэлтэй байгаагаа мэдэгдэх ёстой.


23. Асуулт:
Би гэрлэхдээ овог нэрээ давхар болгон өөрчилмөөр байна, өөрөөр хэлбэл миний овог дээр ирээдүйн ханийнхаа овог нэрийг нэмж оруулбал тэр овог нэрээрээ үлдэх болно.
Хариулт:
Гэрлэлтийг бүртгэхдээ зөвхөн ирээдүйн эхнэр / нөхрийнхөө овог дээр өөрийн овог нэрийг нэмж үүсгэсэн давхар овог авч болно.
Хэрэв та дангаараа давхар овогтой болмоор байгаа бол нэрээ солих талаар оршин суугаа газрынхаа иргэний бүртгэлийн газар эсвэл төрсөн газрынхаа иргэний бүртгэлийн газарт хандаарай.


24. Асуулт:
Би гэрлэхдээ ирээдүйн ханийнхаа овог биш шал өөр овог авч болох уу?
Хариулт:
Үгүй ээ чи чадахгүй. Эхнэр, нөхөр хоёрын гэрлэлтийг улсын бүртгэлд бүртгэхдээ эхнэр, нөхөр хоёрын сонголтоор гэрлэлтийн актын тэмдэглэлд эхнэр, нөхөр тус бүрийн нийтлэг овог, эсвэл гэрлэлтийн өмнөх овгийг тэмдэглэнэ. Эхнэр, нөхөр хоёрын аль нэгнийх нь овгийг нийтлэг овог болгон бичиж болно.


25. Асуулт:
Хүргэн нь албан томилолтоор яваад өргөдлөө өгсөн өдрөө бүртгэлийн газар очиж чадахгүй бол ганцхан бэр гэрлэх хүсэлт гаргах боломжтой юу?
Хариулт:
Тиймээ чи чадна. Хэрэв гэрлэх хүсэлтэй хүмүүсийн аль нэг нь бүртгэлийн газарт ирж хамтарсан өргөдөл гаргах боломжгүй бол тэдний хүсэл зоригийн илэрхийлэлийг тусад нь өргөдөл гаргаж болно. Иргэний бүртгэлийн байгууллагад ийм өргөдөл гаргах боломжгүй хүний ​​гарын үсгийг нотариатаар баталгаажуулсан байх ёстой. Өргөдөл гаргахдаа сүйт бүсгүй сүйт залуугаас нотариатаар гэрчлүүлсэн мэдүүлэг өгөх ёстой.


26. Асуулт:
Хэрэв миний сүйт бүсгүй бид хоёр ОХУ-ын иргэн бөгөөд Москвад бүртгэлгүй бол бид Москвад гэрлэлтээ бүртгүүлж болох уу?
Хариулт:
Тиймээ чи чадна. ОХУ-ын иргэд ОХУ-ын иргэний бүртгэлийн аль ч байгууллагад гэрлэлтээ бүртгүүлэх эрхтэй.

27. Асуулт:

Гэрлэлтийг Швейцарийн эрх бүхий байгууллага Швейцарьт байгуулж, цуцлав. Тэд гэрлэлт цуцлуулах өргөдөл гаргахдаа гэрлэлтийн гэрчилгээг хурааж авдаг. Шүүх хурлын дараа эхнэр, нөхөр тус бүрт үйл явцын хуулбар, шүүгчийн хэлсэн үг, гэрлэлтээ цуцлуулах тухай мэдэгдэнэ. Тэгэхээр тодорхой нэг хүний ​​бичиг баримт байхгүй.
Би өөр бичиг баримт авах эсвэл Женев дэх ОХУ-ын Консулын газарт баталгаажуулсан баримт бичигтэй байх шаардлагатай юу?

Хариулт:

1997 оны 11-р сарын 15-ны өдрийн 143-ФЗ "Иргэний байдлын тухай актын тухай" Холбооны хуулийн 13 дугаар зүйлд заасны дагуу ОХУ-ын нутаг дэвсгэрээс гадуур үйлдэгдсэн иргэний байдлын актыг гэрчлэх зорилгоор гадаад улсын эрх бүхий байгууллагаас гаргасан баримт бичиг. ОХУ-ын олон улсын гэрээнд өөрөөр заагаагүй бол ОХУ-ын иргэдтэй холбоотой гадаад улсын холбогдох хууль тогтоомжийн дагуу гадаадын иргэн, харьяалалгүй хүмүүсийг хууль ёсны болгосон тохиолдолд ОХУ-д хүчинтэй гэж хүлээн зөвшөөрдөг.
ОХУ, Швейцарь улс нь Гадаадын албан ёсны баримт бичгийг хууль ёсны болгох шаардлагыг цуцлах тухай Гаагийн конвенцид нэгдэн орсон (Гааг, 1961 оны 10 сарын 5).
Үүнтэй холбогдуулан таны гэрлэлтийг цуцлах, цуцлах тухай баримт бичгийг ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт хүлээн зөвшөөрөхийн тулд Швейцарийн эрх бүхий байгууллагаас апостил баталгаажуулсан байх ёстой. Бид танд орос хэл дээрх бичиг баримтын орчуулгыг Оросын нотариатаар баталгаажуулахыг зөвлөж байна. Үгүй бол апостиль нь нотариатчийн гарын үсэг дээр наасан байна.
Эдгээр мужуудын нутаг дэвсгэрээс гадаад улсын эрх бүхий байгууллагаас гаргасан хувийн бичиг баримтыг шаардахын тулд та 119121, Москва, Неопалимовскийн 1-р зам, 12 хаягаар ОХУ-ын ГХЯ-ны Консулын газартай холбоо барина уу.

28. Асуулт:

Баримт бичиг нь өөрөө орос хэл дээр, тамга нь гадаад хэл дээр байвал бичиг баримт дээрх тамга орчуулах шаардлагатай юу? Манай гэр бүлийн байдлын гэрчилгээг Беларусь улсад орос хэл дээр гаргасан албан ёсны тамгаБеларусь хэлээр.

Хариулт:

1997 оны 11-р сарын 15-ны өдрийн 143-ФЗ "Иргэний байдлын актын тухай" Холбооны хуулийн 6 дугаар зүйлийн 5 дахь хэсэг, 7 дугаар зүйлийн 1 дэх хэсэгт заасны дагуу иргэний бүртгэлийн байгууллагад албан хэрэг хөтлөлтийн ажлыг тухайн улсын төрийн хэлээр явуулдаг. ОХУ - ОХУ-ын олон улсын гэрээнд өөрөөр заагаагүй бол гадаадын иргэн, харьяалалгүй хүмүүсийн баримт бичгийг гадаад улсын эрх бүхий байгууллагаас гаргаж, иргэний байдлын актыг улсын бүртгэлд бүртгүүлэхээр хуульчилж, орчуулсан байх ёстой. ОХУ-ын төрийн хэл (Орос). Орчуулгын үнэн зөвийг нотариатаар баталгаажуулсан байх ёстой.
Эдгээр хэм хэмжээний дагуу гадаад хэл дээр бичигдсэн баримт бичгийн бүхэл бүтэн хэсэг, баримт бичгийн хэсэг (тамга, тамга) хоёулаа нотариатаар гэрчлүүлсэн орос хэл рүү орчуулагдах ёстой.

Гэрлэлтийн холбоог хууль тогтоомжоор зөв бүртгэх нь маш чухал бөгөөд энэ нь эхнэр, нөхөр ямар эрх, үүрэг хүлээхийг шууд тодорхойлдог.

ОХУ-ын иргэдийн хооронд гэрлэлтийг бүртгэх журамд онцгой асуудал гарахгүй бол талуудын аль нэг нь гадаадын иргэншилтэй бол хүндрэл гарч болзошгүй.

Тиймээс гадаадын иргэнтэй харьцахдаа ямар онцлог шинж чанарууд байдаг, үүнд юу шаардлагатай вэ, энэ журмыг хэрэгжүүлэх журам нь юу вэ гэдгийг илүү нарийвчлан авч үзэх нь зүйтэй юм.

Хамгийн чухал дүрэмОХУ-ын иргэн ба гадаадын иргэнтэй гэрлэхдээ энэ журмын дагуу ОХУ-ын хууль тогтоомжийн нэн тэргүүний асуудал юм. Гадаадын иргэнд ямар хууль тогтоомж, ёс заншлыг хүлээн зөвшөөрч байгаагаас үл хамааран энэ шаардлагыг үргэлж дагаж мөрдөх ёстой.

Ялангуяа гол шаардлагууд нь:

  1. Ёслолд талууд биечлэн оролцох. ОХУ-ын хувьд энэ дүрэм нь заавал байх ёстой боловч зарим оронд (жишээлбэл, Испани) хүргэн өөрийн төлөөлөгчөө оронд нь илгээж болно.
  2. Моногами. ОХУ-ын хууль тогтоомж нь зөвхөн нэг хамтрагчтай эрэгтэй, эмэгтэй хүнийг гэрлэхийг зөвшөөрдөг. Зарим оронд олон эхнэр авахыг зөвшөөрдөг.
  3. . ОХУ-д энэ нь хоёр талдаа адилхан бөгөөд 18 наснаас эхлэн, онцгой тохиолдолд - 16 наснаас эхэлдэг. Зарим мужид үүнийг бууруулж эсвэл нэмэгдүүлж болно.
  4. Албан ёсны бүртгэл. Үүний тулд зөвхөн нэг байгууллага ашигладаг - бүртгэлийн газар. Гэрлэлтийн бусад бүх аргыг (янз бүрийн шашны зан үйлийг оруулаад) хүлээн зөвшөөрөх боломжгүй бөгөөд үгүй хууль эрх зүйн хүчинБайхгүй.

Гэрлэлтийг бүртгэх журам нь бүхэлдээ ОХУ-ын Гэр бүлийн тухай хуулийн дагуу явагддаг. Ганц ялгаа нь гадаадын оролцогчийн бүрдүүлэх ёстой баримт бичгийн жагсаалт юм. Танд ямар бичиг баримт хэрэгтэй болохыг доороос уншина уу.

Шаардлагатай бичиг баримт

Гэрлэлтийг бүртгэхэд шаардагдах бичиг баримтын ерөнхий жагсаалтыг доор харуулав, үүнд стандарт баримт бичиг болон зөвхөн гадаадын иргэдэд шаардлагатай бичиг баримтууд багтсан болно.

Эвсэл байгуулах хүсэл зоригийн мэдэгдэл

Байгаа стандарт хэлбэр, хүн бүрт адилхан бөгөөд бүртгэлийн газарт бөглөнө. Ирээдүйн эхнэр, нөхөр хоёулаа байх ёстой гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тэдний нэг нь өргөдлөө биечлэн авчирч чадахгүй бол нотариатаар баталгаажуулж, тусад нь илгээж болно.

Хоёр талын паспорт

Эсвэл бусад таних бичиг баримт. Гадаадын иргэний хувьд тэрээр иргэний үнэмлэхийнхээ орос хэл дээрх орчуулгыг эрх бүхий байгууллагаас баталгаажуулсан байх ёстой.

Ийм бие нь дараахь байж болно.

  • түүний төлөөлж буй улсын консулын газар, элчин сайдын яам;
  • Гадаад харилцааны яам;
  • нотариат.

Үүний зэрэгцээ орчуулгыг Оросын нутаг дэвсгэр дээр яг нарийн хийх нь чухал юм.

Гадаадын иргэн өөр гэрлэлтийн бүртгэлд ороогүй тухай гэрчилгээ

Та мөн өөрийн улсын элчин сайдын яам эсвэл консулын газраас авч болно. Энэ нь орос хэл дээр эсвэл гадаад хэл дээр байж болно, гэхдээ сүүлийн тохиолдолд танд баталгаат орчуулга хэрэгтэй болно. Түүний хүчинтэй байх хугацаа 3 сар байна.

Өмнөх гэрлэлтийг цуцалсан тухай баримт бичиг

Гадаадын иргэн өмнө нь гэрлэсэн тохиолдолд л шаардлагатай. Энэ нь хуучин эхнэр / нөхрийн нас барсны гэрчилгээ, түүнчлэн шүүхийн шийдвэр байж болно.

Хэрэв энэ баримт бичиг орос хэл дээр байхгүй бол зохих ёсоор баталгаажуулсан орчуулга хийх шаардлагатай.

Улсын татвар төлсөн баримт

Энэ төлбөрийг хэн гэрлэхээс үл хамааран авдаг бөгөөд түүний хэмжээ бүх тохиолдолд ижил бөгөөд 350 рубль байна.

Гадаадын иргэний оршин суугаа газрын гэрчилгээ

Мөн гэрлэхэд саад тотгор байхгүйг баталгаажуулсан баримт бичиг. Тэдний хэлбэр нь тухайн улсын дүрэм, шаардлагаас хамаарах бөгөөд консулын газар эсвэл элчин сайдын яамнаас авах боломжтой.

Бэр, хүргэний ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт оршин суух эрхийг баталгаажуулсан виз

Энэ шаардлага нь зөвхөн тухайн улсын төлөөлөгчдөд хамаарна виз байна урьдчилсан нөхцөлОрос руу орох. Бусад хэд хэдэн муж улсын (жишээлбэл, Украин, Беларусь) иргэд энэ баримт бичгийг өгөх шаардлагагүй.

ОХУ-ын хууль тогтоомжийн дагуу, эдгээр баримт бичгийг хангаснаар гэрлэлтийг бусад мужид (гадаадын иргэнийг оруулаад) хүлээн зөвшөөрч болно гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Энэ нь эдгээр улс орнуудад энэ журамд өөр өөр шаардлага, шаардлагатай бичиг баримтууд байдаг (жишээлбэл, заримдаа сүйт бүсгүй, хүргэний эцэг эхээс зөвшөөрөл авах шаардлагатай байдаг) холбоотой юм.

Тиймээс талууд энэ хүчин зүйлийг анхааралдаа авч, зохих арга хэмжээг авах ёстой. Жишээлбэл, ОХУ-д холбоогоо бүртгүүлсний дараа тэд эхнэр, нөхрийнхөө аль нэгнийх нь нутагт очиж, тэнд энэ журмыг давтан хийх боломжтой.

Гэрлэлтийн журам

Процедур албан ёсны бүртгэлЗарчмын хувьд орос, гадаадын иргэн хоёрын харилцаа байхгүй мэдэгдэхүйц ялгааердийн процедураас. Уламжлал ёсоор үүнийг дараах үе шатуудад хувааж болно.

Шаардлагатай бичиг баримтыг бэлтгэх

Ихэнх тохиолдолд гадаадын иргэн Элчин сайдын яам эсвэл консулын газраас нэмэлт бичиг баримт авах шаардлагатай байдаг тул урьдчилан мэдүүлэх нь дээр.

Өргөдөл гаргаж байна

Эхний шатанд цуглуулсан бичиг баримтын дагуу талууд бүртгэлийн газар очиж анкет бөглөж, тэндээс хүлээн авах боломжтой. Бүртгэлийн байгууллага бүр гадаадын иргэнтэй гэрлэлтийг бүртгэх үйлчилгээ үзүүлдэггүй гэдгийг анхаарч үзэх нь зүйтэй. энэ асуулталь хэдийн газар дээр нь тодруулах шаардлагатай байна.

Заасан хугацаанд хүлээж байна

Бусад тохиолдлын нэгэн адил шийдвэрээ өөрчлөх эсвэл шийдвэрээ улам бататгахын тулд бэр, хүргэн өргөдөл гаргаснаас хойш дор хаяж нэг сарын хугацаа өгдөг.

Энэ хугацааг сунгаж болно, учир нь энэ нь ихэвчлэн тухайн бүртгэлийн газрын ажлын ачааллаас хамаардаг. Энд.

Гэрлэлтийн илүү хялбар дэглэмтэй улс орнууд

Өргөдөл гаргахад шаардагдах бичиг баримтыг бэлтгэхдээ тэд зөв дизайнГадаадын иргэн аль улсын иргэн байхаас хамаарч үүсдэг.

Ялангуяа Минскийн конвенцид гарын үсэг зурсан хуучин ТУХН-ийн орнуудын хувьд баримт бичгийг өөр хэл дээр бэлтгэсэн тохиолдолд зөвхөн орос хэл рүү орчуулах шаардлагатай.

Эдгээр улс орнуудад:

  • Азербайжан;
  • Казахстан;
  • Беларусь;
  • Армен;
  • Тажикстан;
  • Узбекистан;
  • Молдав;
  • Украин;
  • Туркменистан;
  • Киргизстан;
  • Гүрж.

Нэмж дурдахад ОХУ нь зарим улстай тусдаа гэрээ байгуулсан байж болох тул тэдэнд баримт бичиг бэлтгэх хялбаршуулсан дэглэмийг бий болгоно.

Бусад бүх тохиолдолд тэдгээрийг хууль ёсны болгох, эсвэл цаасан дээр апостил баталгаажуулах шаардлагатай бөгөөд үүнийг консулын газар эсвэл Гадаад харилцааны яаманд хийж болно.

Мэдээжийн хэрэг, гадаадын иргэнтэй гэрлэх цорын ганц ялгаа, бэрхшээл нь тодорхой шаардлагын дагуу баталгаажуулах шаардлагатай бичиг баримтыг бэлтгэх үе шат юм. Бусад бүх талаараа журам ижил, түүнчлэн процедурын дараа талуудын хооронд үүсэх харилцан эрх, үүрэг.

гэсэн асуулт байна Орос улсад гадаадын иргэнтэй гэрлэлтийг хэрхэн бүртгүүлэх вэ, жил бүр илүү хамааралтай болж байна. Бид Европ, Америк эсвэл Зөвлөлтийн дараахь бүгд найрамдах улсуудын тухай ярьж байна уу - ямар ч тохиолдолд эхнэр, нөхөр хоёр өөр иргэншилтэй бол гэрлэхдээ тодорхой бэрхшээлтэй тулгарах болно. Тэдгээрийг хэрхэн хамгийн бага хэмжээнд хүртэл бууруулахыг олж мэдье.

ОХУ-д гадаадын иргэнтэй гэрлэлтээ бүртгүүлж, хууль тогтоомжийг хэрхэн дагаж мөрдөх вэ?

Манай улсад гэрлэлтийг Гэр бүлийн тухай хууль (RF FC) болон түүний үндсэн дээр үйлчилдэг хууль тогтоомжоор зохицуулдаг. Тэдгээрийн дагуу эхнэр, нөхөр хоёрын аль нэг нь өөр улсын иргэншилтэй эсвэл харьяалалгүй гэрлэлтийг бүртгэх боломжтой. Гэсэн хэдий ч зарим нэмэлт дүрмийг дагаж мөрдөх шаардлагатай.

Тэдний эхнийх нь ОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр гэрлэлтийг зөвхөн Оросын хууль тогтоомжийн дагуу хийдэг явдал юм. Энэ нь ирээдүйн эхнэр, нөхөр нь бүртгэлийн газарт өргөдөл гаргаж, ердийн бүртгэлийн журмаар явах ёстой гэсэн үг юм.

Түүгээр ч барахгүй гадаадын иргэний хувьд хоёрдахь дүрэм нэн даруй хэрэгжиж эхэлдэг: түүнтэй гэрлэх нь түүний харьяалагддаг улсын хууль тогтоомжид заасан нөхцөлийг хангасан байхыг шаарддаг. Шаардлагууд нь өөр байж болно: Оросоос илүү гэрлэх нас, эцэг эхийн зөвшөөрөл эсвэл орон нутгийн засаг захиргаа, сүй тавихаас өмнөх гэх мэт Гадаадын иргэн Оросын бүртгэлийн газарт өөрийн орны үүднээс авч үзвэл бүх хэм хэмжээг хангасан гэдгээ баталгаажуулах ёстой. Энэ дүрэм нь зөвхөн гадаадын иргэншилтэй байхаас гадна ОХУ-ын иргэншилтэй гадаадын иргэдэд хамаарахгүй: манай хууль тогтоомжийн үүднээс тэднийг зөвхөн оросууд гэж үзэх болно.

Үүний нэгэн адил, хэрэв хүн ямар ч иргэншилгүй, эсвэл ОХУ-д хүлээн зөвшөөрөөгүй улсын иргэншилтэй, гэхдээ бидэнтэй хууль ёсны дагуу амьдардаг бол зөвхөн Оросын хууль тогтоомж түүнд хамаарна. Гэхдээ хэрэв харьяалалгүй хүн (өөрөөр хэлбэл иргэншилгүй хүн) гадаадад байнга оршин суудаг бөгөөд ОХУ-д түр хугацаагаар байгаа бол энэ тохиолдолд дахин түүний байнгын оршин суугаа газрын улсын хэм хэмжээг дагаж мөрдөх шаардлагатай болно. . Эцэст нь гадаадын иргэн бусад мужаас (ОХУ биш) 2 ба түүнээс дээш иргэншилтэй бол манай улсад гэрлэхдээ ямар хуулийг дагаж мөрдөхөө өөрөө сонгох эрхтэй.

Гурав дахь дүрэм бол Орос улсад зөвхөн моногам гэрлэлтийг хүлээн зөвшөөрдөг - нэг эрэгтэй, нэг эмэгтэйтэй гэрлэнэ. Хэрэв гадаадын иргэн олон эхнэр авахыг зөвшөөрвөл манай улсын иргэнийг Орост хоёр дахь эхнэр болгон авах боломжгүй болно. Ийм хос нөхрийнхөө улсын элчин сайдын яам эсвэл консулын газарт хандсан ч ийм гэрлэлтийг Орост хүлээн зөвшөөрөхгүй.

ОХУ-д гадаадын иргэнтэй гэрлэхэд ямар бичиг баримт шаардлагатай вэ?

Өөр улсын иргэнтэй гэрлэхийн тулд бүртгэлийн газарт дараахь бичиг баримтыг бүрдүүлэх шаардлагатай.

  1. 1998 онд ОХУ-ын Засгийн газраас баталсан F-7 маягтын өргөдөл. Ийм өргөдлийн маягтыг албан ёсны вэбсайтаас бие даан олж болно, эсвэл бүртгүүлэх бүртгэлийн газраас авч болно. Хэрэв эхнэр, нөхөр хоёрын аль нэг нь өргөдлийн хамт биечлэн ирэх боломжгүй бол нотариатаар гэрчлүүлсэн тусдаа өргөдөл гаргах эрхтэй.
  2. Гэрлэх гэж буй хүмүүсийн хувийн баримт бичиг (ихэвчлэн паспорт). Эдгээр баримт бичгийн хуулбарыг ирүүлэх, түүнчлэн эх хувийг өгөх шаардлагатай.
  3. Гадаадын иргэний хувьд гаргасан бичиг баримт Засгийн газрын агентлагэсвэл тэдний хууль тогтоомжийн үүднээс гэрлэх эрхтэй улсынхаа элчин сайдын яам.
  4. Гадаадын иргэнд ОХУ-д оршин суух хууль ёсны эсэхийг баталгаажуулсан виз эсвэл оршин суух зөвшөөрөл шаардлагатай болно. Энэ нь зөвхөн визгүй дэглэмтэй орнуудын иргэдэд (Беларусь, Украин гэх мэт) шаардлагатай биш юм.
  5. Ирээдүйн эхнэр, нөхөр хоёрын аль нэг нь өмнө нь гэрлэж байсан бол гэрлэлт цуцлагдсан эсвэл цуцлагдсаныг баталгаажуулсан баримт бичиг.

Бүх бичиг баримт орос хэл дээр байх ёстой. Энэ талаар хамгийн хялбар арга бол Орос улсын албан ёсны статустай орнуудын иргэдэд зориулагдсан юм: Беларусь, Казахстан, Киргизстан, Өмнөд Осет, Абхаз. Мөн орос хэл дээрх бичиг баримтыг өргөдөл гаргагчийн хүсэлтээр Узбекистан, Тажикистан улсын нотариатаар гаргаж, баталгаажуулсан болно. Бусад бүх тохиолдолд ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт гэрлэхийг хүссэн гадаадын иргэн өөрийн улсын албан ёсны хэлнээс албан ёсоор баталгаажуулсан орчуулгыг иргэний бүртгэлийн газарт ирүүлэх ёстой.

Нэмж дурдахад, хэрэв гадаадын иргэн өөрийн улсад олгосон баримт бичгийг танилцуулбал хууль ёсны журамд хамрагдах ёстой - эдгээр баримт бичгийг ОХУ-д хүчинтэй гэж хүлээн зөвшөөрөх. Энд олон улсын хоёр конвенцийн дүрэм үйлчилдэг - 1961 оны Гаага, 1993 оны Минск, мөн ОХУ болон иргэн нь гэрлэх гэж буй улс хоорондын гэрээ. Гаагийн конвенцид нэгдэн орсон орнуудын хувьд баримт бичигт тусгай тэмдэг буюу апостиль тавихад хангалттай. Үүнтэй ижил тохиолдолд тухайн улс конвенцид оролцохгүй бол энэ улсад байрладаг ОХУ-ын ГХЯ-ны байгууллагуудад консулын гэрчилгээ олгох илүү төвөгтэй журам шаардлагатай болно.

Эцэст нь, улс орнуудын иргэдийн хувьд - бүгд найрамдах улсууд хуучин ЗХУ 1993 оны Минскийн конвенцид гарын үсэг зурсан хүмүүс бичиг баримтыг хууль ёсны болгох шаардлагагүй: орос хэл дээр нотариатаар гэрчлүүлсэн орчуулга хангалттай (хэрэв баримт бичгийг анх орос хэлээс өөр хэлээр боловсруулсан бол). Эдгээр улс орнуудад:

  • Азербайжан;
  • Армен;
  • Беларусь;
  • Гүрж;
  • Казахстан;
  • Киргизстан;
  • Молдав;
  • Тажикстан;
  • Туркменистан;
  • Узбекистан;
  • Украин.

Балтийн орнууд энэ конвенцид оролцдоггүй боловч тэдэнтэй тусдаа гэрээ байгуулсан тул хууль ёсны болгох шаардлагагүй.

Бүртгүүлэхдээ дээр дурдсан бүх баримт бичгээс гадна улсын татварыг төлсөн баримт шаардлагатай болно. Түүнчлэн ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт иргэн нь гэрлэж байгаа улстай ямар нэгэн тусгай гэрээ байгуулсан бол бусад баримт бичиг шаардлагатай байж болох тул эхлээд олон улсын эрх зүйн чиглэлээр мэргэшсэн хуульчтай зөвлөлдөх нь зүйтэй.

Москвад гадаадын иргэнтэй гэрлэлт хаана бүртгэгдсэн бэ?

Гадаадын иргэнтэй гэрлэхэд гадаадын элчин сайдын яам (консулын газар) оролцох, тэндээс бичиг баримт бүрдүүлэх шаардлагатай байдаг тул Москвад гэрлэх нь хамгийн үндэслэлтэй юм. Дүрмээр бол тэнд гадаад улсын бүх дипломат төлөөлөгчийн газрууд байрладаг бөгөөд ОХУ-ын иргэн тус улсын аль ч бүртгэлийн газарт гэрлэлтээ бүртгүүлэх эрхтэй.

Харин гадаадын иргэдтэй холбоотойгоор бүртгэл нь өөрийн гэсэн онцлогтой. Москва дахь гадаадын иргэдийг бүртгэлийн газрын үүднээс 2 ангилалд хуваадаг.

  • ТУХН-ийн орнуудын иргэд;
  • Балтийн орнууд болон ЗХУ-ын бүрэлдэхүүнд ороогүй орнуудын иргэд.

Эхний тохиолдолд гэрлэлтийг Москвагийн бүртгэлийн аль ч газарт бүртгэдэг. Хоёр дахь тохиолдолд давж заалдах нь зөвхөн нэг л боломжтой - Бутырская гудамжинд байрлах 4-р хуримын ордон. Бусад бүх тохиолдолд Иргэний бүртгэлийн хэлтсийн дотоод журмын дагуу ТУХН-ийн бус орнуудын гадаадын иргэдийн өргөдлийг хүлээн авахгүй.

Түүнчлэн, гэрлэлтийг гадаадын иргэн ирсэн улсын дипломат төлөөлөгчийн газарт бүртгүүлж болно. Гэсэн хэдий ч энэ нь энэ улсын хууль тогтоомжийг дагаж мөрдөх, түүнчлэн ийм гэрлэлтийг Орос улсад хүлээн зөвшөөрөх олон улсын актууд байх шаардлагатай.

Гэрлэлт - чухал үйл явдалхүн бүрийн амьдралд. Бүх зүйл болно Оилүү их тархалт Сүүлийн үедянз бүрийн муж улсын иргэдийн хооронд гэрлэлтийг хүлээн авах. Ийм гэрлэлтэнд орсон хүмүүс бүх зүйлийг ажиглахдаа бие биедээ таалагдахыг хичээдэг үндэсний уламжлалмөн энэхүү ариун ёслолын зан заншил нь ихэвчлэн хууль тогтоомжийн ач холбогдол багатай хэм хэмжээг үл тоомсорлодог. Гэхдээ тэдний дагаж мөрдөх нь чухал үүрэг гүйцэтгэдэг шийдвэрлэх үүрэггэрлэлтийн хүчин төгөлдөр байдлын хувьд. Энэхүү тэмдэглэлийг зориулав хууль эрх зүйн талОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр өөр өөр иргэншилтэй хүмүүсийн гэрлэлт.

ОХУ-ын Гэр бүлийн тухай хуульд заасны дагуу гэрлэхийг хүссэн хүмүүсийн харьяаллаас үл хамааран ОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр гэрлэх хэлбэр, журмыг ОХУ-ын хууль тогтоомжоор тогтоодог. Энэ нь тийм гэсэн үг гэрлэлтийг иргэний бүртгэлийн газарт хийх ёстой(цаашид Иргэний бүртгэлийн газар гэх) гэрлэлтээ батлуулж байгаа хүмүүсийг биечлэн байлцуулан. Тиймээс аливаа шашны зан үйлийн дагуу байгуулсан гэрлэлт нь ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт хууль ёсны хүчингүй болно.

Үүнээс гадна гэрлэлтийн нөхцөлийг дагаж мөрдөх ёстой. Гэрлэлтээ батлуулж буй хүн бүрийн хувьд эдгээр нөхцөлийг тухайн хүн гэрлэх үед тухайн улсын иргэн байсан улсын хууль тогтоомжоор тодорхойлдог. Хэрэв хүн гадаадын хэд хэдэн улсын иргэншилтэй бол тухайн хүний ​​сонголтоор нөхцөлийг эдгээр мужуудын аль нэгнийх нь хууль тогтоомжоор тогтооно. Хэрэв тухайн хүн ОХУ-ын иргэн бол тусгайлан тогтоосон дүрмийг баримтална Оросын хууль тогтоомж: гэрлэж буй эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн сайн дурын харилцан зөвшөөрөл, тэдний гэрлэх насанд хүрсэн байх. хөрвүүлэх Онцгой анхааралгэрлэлтийн нөхцөлд түүний хүчинтэй байх нь ердөө л зайлшгүй шаардлагатай, учир нь Ихэнхдээ эдгээр нөхцөл нь улс орон бүрт өөр өөр байдаг. Жишээлбэл, Энэтхэгт, Францад гэрлэхийн тулд эцэг эхийн зөвшөөрөл шаардлагатай; ерөнхий дүрэмЭрэгтэй хүн 18 настай, эмэгтэй хүн 15 настайдаа гэрлэж болно.

Урлагийн дагуу үүнийг санах нь бас чухал юм. ОХУ-ын Гэр бүлийн тухай хуулийн 14-т ОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр дараахь хүмүүсийн хооронд гэрлэхийг хориглоно.

  • дор хаяж нэг хүн өөр гэрлэлтэнд бүртгүүлсэн хүмүүс (энэ нөхцөл байдлыг олон эхнэртэй гэрлэлтийг зөвшөөрсөн улсын иргэнтэй гэрлэлтийг бүртгэх тохиолдолд шалгах шаардлагатай: жишээлбэл, Йемен, Египет, Иордан, Алжир. , Сири);
  • ойрын хамаатан садан (эцэг эх, хүүхдүүд, өвөө эмээ, ач зээ нар, бүтэн ба хагас (нийтийн эцэг, эхтэй) ах, эгч нар);
  • үрчлэн авсан эцэг эх, үрчлэн авсан хүүхдүүд;
  • дор хаяж нэг хүнийг сэтгэцийн эмгэгийн улмаас шүүхээс чадваргүй гэж тооцсон хүмүүс.

Урлагийн тогтоосон хязгаарлалтаас зайлсхийх оролдлого гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. ОХУ-ын Гэр бүлийн тухай хуулийн 14-т зааснаар гадаад улсын нутаг дэвсгэрт гэрлэх нь хүсээгүй үр дагаварт хүргэж болзошгүй юм. Жишээлбэл, ийм гэрлэлтийг зөвшөөрсөн улсын нутаг дэвсгэрт гадаадын иргэнтэй олон эхнэртэй гэрлэхэд хүргэнэ. энэ гэрлэлтхүлээн зөвшөөрөгдөөгүй бөгөөд үүний дагуу ОХУ-ын нутаг дэвсгэрт хууль ёсны хүчин төгөлдөр болохгүй, үүнээс үүдэн гарах бүх үр дагавартай.

ОХУ-ын нутаг дэвсгэр дээр гэрлэхийн тулд та дараахь баримт бичгийг бүрдүүлэх ёстой.

  • гэрлэлтийн хамтарсан өргөдөл (зарим тохиолдолд тусдаа өргөдөл гаргаж болно);
  • гэрлэх гэж буй хүмүүсийн иргэний үнэмлэх (жишээлбэл, паспорт);
  • хэрэв хүн өмнө нь гэрлэсэн бол өмнөх гэрлэлтийг цуцалсан тухай баримт бичиг;
  • гадаадын иргэний оршин суугаа газрын гэрчилгээ, гэрлэхэд ямар нэгэн саад бэрхшээл байхгүйг баталгаажуулсан баримт бичиг (жишээлбэл, Германы иргэний хувьд) Байнгын оршин суугаа газрын иргэний бүртгэлийн эрх бүхий байгууллагаас (Standesamt) олгосон гэрлэлтийн чадамжийн гэрчилгээ (Ehefähigkeitszeugnis) шаардлагатай бөгөөд Германы хуулиар гэрлэхэд ямар нэгэн саад тотгор байхгүй гэдгийг нотлох шаардлагатай.);
  • Зарим тохиолдолд гэрлэх насанд хүрэхээс өмнө гэрлэх зөвшөөрөл шаардлагатай.

Та хоёр гадаад хүнтэй харилцан дурлаж, хамтдаа ирээдүйгээ төлөвлөж байна уу? Гадаадын иргэн ОХУ-д гэрлэлтээ бүртгүүлэхэд ямар бичиг баримт шаардлагатай вэ? Танд ямар бэрхшээл тулгарч болох вэ? Хэрхэн зөв үйлчлэх, угсрах вэ Шаардлагатай бичиг баримтмөн өргөдөл гаргах уу? Эдгээр асуултуудад бид нийтлэлдээ хариулах болно.

ОХУ-д хууль ёсны гэрлэлтийг Гэр бүлийн тухай хуулиар хянаж, түүний дагуу явуулдаг Оросын хууль тогтоомж. Нэмж дурдахад гадаадын иргэд ирээдүйн гэрлэлт нь мөн дагаж мөрдөх баримт бичгийг бүрдүүлэх шаардлагатай болно өөрийн улсад батлагдсан бүх хууль тогтоомж.

Жишээлбэл, зарим улс оронд гэрлэх насны хязгаар байдаг бөгөөд энэ үзүүлэлт нь Оросын хуулиас ялгаатай байдаг; орон нутгийн нийгэмлэг, диаспора, эцэг эхийн бичгээр өгсөн зөвшөөрөл гэх мэтийг баталгаажуулах шаардлагатай.

Хэрэв гадаадын иргэн байвал давхар иргэншил(Орос болон бусад улс орнууд) эдгээр боломжит хязгаарлалтыг баталгаажуулах шаардлагагүй болсон. Хэрэв тэр хэд хэдэн иргэншилтэй бөгөөд Оросын иргэншилгүй бол аль улсын хуулийг дагаж мөрдөхөө өөрөө шийддэг.

Гадаадын иргэн байх үеийн нөхцөл байдлыг авч үзье аль ч улсын иргэншилгүй. Хэрэв та ОХУ-д байнга оршин суудаг (байнгын оршин суудаг) бол гэрлэлтийг зохицуулдаг. Оросын хууль тогтоомжболомжтой бүх хязгаарлалтыг цуцалсан.

Хэрэв ямар нэгэн иргэншилгүй, өөр улсад байнга оршин суудаг, түүнчлэн тухайн улсад гэрлэхэд хязгаарлалт байгаа тохиолдолд тэдэнд анхаарал хандуулдаг бөгөөд энэ нь байхгүй гэдгийг баримтжуулах шаардлагатай болно. саад тотгор.

Маш чухал цэг, Африк эсвэл Ойрхи Дорнодын эрчүүдтэй гэрлэж буй эмэгтэйчүүд аль нь дээр анхаарах ёстой. Хэрэв ОХУ-ын иргэнтэй гэрлэж байгаа улсын хууль тогтоомжийн дагуу олон эхнэр авахыг зөвшөөрдөг бөгөөд Оросын иргэн анхны эхнэр биш бол ийм гэрлэлт болно. ОХУ-д хууль ёсны гэж тооцогддоггүй.

Гадаадын иргэнд шаардлагатай бичиг баримт

Гадаадын иргэн гэрлэх өргөдлийн хамт гэрлэхэд шаардлагатай бичиг баримтыг бүртгэлийн газарт ирүүлнэ. Энд шаардлагатай бүх баримт бичгийн дэлгэрэнгүй жагсаалт байна:

  1. Паспорт ба түүний хуулбар
  2. Тухайн иргэн гэрлэхэд ямар нэгэн саад тотгоргүй гэдгийг улсынхаа Элчин сайдын яамнаас баталгаажуулсан баримт (1.1 ба 1.2-ыг үзнэ үү)
  3. Виз эсвэл оршин суух зөвшөөрөл - ОХУ-д гадаадын иргэн оршин суух хууль ёсны эсэхийг нотлох. Энэ нь визгүй хэд хэдэн улсын иргэдэд хамаарахгүй.
  4. Хэрэв гадаадын иргэн өмнө нь гэрлэсэн бол гэрлэлтээ цуцлуулсан тухай гэрчилгээ өгөх шаардлагатай.
  5. Оршин суугаа газраасаа гэрчилгээ
  6. Улсын татвар төлсөн баримт.

Урьдчилсан нөхцөл бол бүх баримт бичгийг орос хэл рүү орчуулж, нотариатаар баталгаажуулж, тусгай тэмдэг (апостиль) байх ёстой. Хуучин ЗХУ-ын бүрэлдэхүүнд байсан бүгд найрамдах улсын иргэдэд апостиль тавих шаардлагагүй.

Гадаадын иргэнтэй гэрлэх хүсэлтээ бүртгэлийн газарт өгөх

Шаардлагатай бүх бичиг баримтыг цуглуулсны дараа та бүртгэлийн газарт аюулгүй очиж, гэрлэлтийн бүртгэлд бүртгүүлэх өргөдөл гаргаж болно.

Өргөдөл нь товлосон хуримын өдрөөс 1 сарын өмнө ирүүлсэн байх ёстой. Бодит байдал дээр 2-3 сарын өмнө өргөдлөө өгөх нь дээр. Зарим тохиолдолд хугацааг мэдэгдэхүйц бууруулж болно. Эцсийн хугацааны талаархи бүх нарийн ширийн зүйл: Өргөдөл гаргахад хамгийн тохиромжтой цаг хэзээ вэ, хүлээх хугацааг багасгах шалтгаан юу вэ?

Эндээс харж болно. Тэнд та хоосон өргөдлийн маягтыг татаж аваад гэртээ тайван орчинд урьдчилан бөглөж болно.

Хэрэв гадаадын иргэн орос хэл мэдэхгүй, дараа нь тэр өргөдлийг эх хэлээрээ бөглөх ёстой. Үүний зэрэгцээ баримт бичгийг орос хэл рүү орчуулж, орчуулга, гарын үсгийг нотариатаар баталгаажуулах шаардлагатай. Түүнчлэн өргөдөл гаргах болон гэрлэлтийн бүртгэлийн явцад мэргэжлийн орчуулагч урих шаардлагатай болно. Орчуулагч нь түүний ур чадварыг баталгаажуулсан баримт бичигтэй байх ёстой.

Өргөдөл гаргах журмыг энэ зүйлд дэлгэрэнгүй тайлбарласан болно -. Энэ нийтлэлээс та энэ журам хэрхэн, хаана явагддаг, шинээр гэрлэсэн хүмүүст ямар хязгаарлалт байдаг, ирээдүйн шинээр гэрлэсэн хүмүүсийн аль нэг нь бүртгэлийн газарт цаг тухайд нь ирж чадахгүй бол юу хийх талаар мэдэх болно.

Нэмж дурдахад та гэрлэлтээ ямар нөхцөлд бүртгүүлэхээ сонгох хэрэгтэй: .

Өргөдөл гаргахаасаа өмнө та ирээдүйгээ төлөвлөж буй иргэнтэйгээ гэрлэх журмын талаар илүү ихийг олж мэдэх хэрэгтэй. Энэ улсад байж болзошгүй хязгаарлалтуудын талаар нарийвчлан судлах шаардлагатай байна. Энэ мэдээллийг бүрэнгадаадын иргэний консулын газраас олгосон.

Хүлээн авахыг хүсч байна уу алхам алхмаар зааварчилгааХуримыг өөрөө хэрхэн зохион байгуулах вэ? "Төгс хуримыг хэрхэн бэлтгэх вэ" видео хичээлийг үзэхийг зөвлөж байна. Хуримын төсвөө хэрхэн зөв зохицуулах, хөтлөгч, гэрэл зурагчнаа хэрхэн зөв сонгох, алдаанаас өөрийгөө хамгаалахад суралцах болно. Бүх нарийн ширийн зүйл

Та ОХУ-ын бүртгэлийн газар бүрт гадаадын иргэнтэй гэрлэлтийг бүртгүүлж болох уу?

ОХУ-ын хууль тогтоомжийн дагуу гадаадын иргэнтэй гэрлэлтийг ямар ч хуримын ордонд бүртгүүлэх боломжгүй. Энэ журмыг зөвхөн хотын бүртгэлийн төв газарт хийж болно. Москвад гадаадын иргэнтэй гэрлэлтийг Иргэний бүртгэлийн 4-р хэлтэст бүртгэдэг.