KLOBUK "BOLIVAR"
Postavljanje širokega bolivarja,
Onjegin gre na bulvar.
Črni valj z širok rob- tako je izgledalo najbolj modno pokrivalo tistega časa. Na risbi slavnega avtorja za roman "Puškin in Onjegin na bregovih Neve" liki nosijo bolivarje.
1) A.S. Puškin, avtoportret z Onjeginom na nabrežju Neve, 1824
2) Avtoportret A. S. Puškina na robu osnutka rokopisa V. poglavja Evgenija Onjegina
3) Ilustracija iz francoske modne revije Journal des dames et des modes (1809)
V 19. stoletju so klobuki pogosto poimenovali po javne osebnosti, s pomočjo klobukov pa so lahko ljudje izražali svoje politične simpatije. V letih 1821-1823, ko je pesnik začel delati na romanu, so bili najbolj priljubljeni cilindri, poimenovani po generalu Simonu Bolivarju, narodnem heroju Južna Amerika, vodja boja za neodvisnost od Španije. Takrat je ravno osvobajal Peru, leta 1825 pa je postal vodja republike Bolivije, pozneje imenovane njemu v čast.
John James Chalon. Modna trgovina v Parizu
Njegovi podporniki so nosili klobuke s širokimi krajci, ki so se prebili v evropsko modo v 1810-ih. Polja bolivarjev, kot omenja vsakdanji pisec Mihail Piljajev, so bila tako široka, da včasih ni bilo mogoče priti skozi ozka vrata. Vendar pa je že leta 1825 moskovska modna revija pokazala, da bolivarji izgubljajo priljubljenost. Avtor je torej Onjegina oblekel natančno po modi zgodnjih dvajsetih let 19. stoletja. In poleg tega je namignil na svoje politične simpatije.
GLEJ "BREGUETTE"
In tam hodi po odprtem prostoru,
Medtem ko budni Breget
Večerja mu ne zazvoni.
Dandyju Onjeginu ni bilo treba vzeti ure iz žepa, da bi pogledal na številčnico - samo roko je moral potisniti noter, pritisniti na vzmet in ura je zazvonila čas. Ta lastnost repetitorskih ur (kot so takrat rekli »z vajo«), zlasti tistih, ki jih proizvaja Breguet, je naredila te praktično sinonim za budilke. Puškin v besedilu večkrat omenja Bregueta - najprej pred večerjo reče, da je "naš želodec zvest Breguetu", nato pa pred predstavo poudari, da jim "zvonjenje Bregueta pove, da se je začel nov balet."
Žepna ura Breguet, pred letom 1829
Žepna ura Breguet, pred letom 1806
Blagovna znamka Breguet obstaja še danes in je ena najstarejših na svetu. Urar Abraham-Louis Breguet se je rodil v Švici, a se je kot najstnik preselil v Pariz, kjer je leta 1775 odprl svojo prvo trgovino. Številne tehnologije, ki so jih razvili on in njegovi dediči, so še danes v uporabi. Tako je leta 1801 Breguet prejel patent za izum tourbillona – posebnega mehanizma, ki je kompenziral vpliv gravitacije na natančnost ur. "Breguette" niso bile znane le po natančnosti, ampak tudi po tem, da niso izdelovali enakih modelov. Kupec je bil lahko prepričan, da nihče drug nima popolnoma enake ure kot njegova.
A.L. Breguet. Risba iz delovnega albuma. 18. stoletje
Breguet je leta 1801 začel razvijati ruski trg, že leta 1808 pa je bilo v Sankt Peterburgu odprto predstavništvo modnega podjetja. Med oboževalci znamke so bili knezi Golicin, Gagarin, Jusupov in celo cesar Aleksander I. Ni presenetljivo, da Onjegin v sprednjem desnem žepu svojih hlač (ki so jih takrat imenovali pantalone) nosi “breguet”.
Breguetove delavnice na Quai de l'Horloge na Ile de la Cité v Parizu (po 1775).
Breguet. risanje. Uradna spletna stran Breguet.
Zanimivo je, da so kupci izdelkov Breguet seveda poznali pravilno izgovorjavo francoski priimek, vendar je njegovo podjetje vstopilo v ruski jezik v dobesednem branju - s črko "t" na koncu. Poleg tega je bolj priročno rimati na ta način.
RESTAVRACIJA TALON
Pohitel je k Talonu: prepričan je
Kaj ga tam čaka Kaverin?
Puškin ne le pošlje svojega junaka na večerjo k Talonu, poleg tega doda opombo k svojemu priimku z besedilom "Slavni restavrator", tako da bo bralec zagotovo pozoren na ta priimek. Morda je Talon za to dal pesniku popust?
Gurmani za mizo ali Gastronomska unija. Začetek karikature 19. stoletje. Francija
Navsezadnje bi Puškin lahko poslal Onjegina, na primer, v obrat gospoda Andrieuja na Malaya Morskaya 15, kjer so po besedah Thaddeusa Bulgarina uradniki in ministri »kosili«. Puškin je sam večkrat obiskal to restavracijo in tam je srečal Dantesa.
Vendar pa je pesnik za Onjegina izbral še eno modno mesto, restavracijo Pierra Talona na Nevskem prospektu, kjer je bilo po besedah istega Bulgarina mogoče »popolnoma zadovoljiti svoje gastronomske potrebe«. In res, Puškin navede cel seznam specialitet te restavracije - goveja pečenka, tartufi, pita iz strasbourške paštete, sir, ananas, šampanjec.
Nevski 15, Čičerinova hiša, na litografiji I.A. Ivanova po risbi V.S. 1830.
Restavracija je zasedla hišo Kosikovskega v bližini Policijskega mostu (Nevsky Prospekt, 15). Onjegin »odhiteva« tja: res, bilo je vredno pohiteti, saj je Talon v začetku leta 1825 v časopisih objavil, da se vrača v Francijo. Res je, takoj po njegovem odhodu se je v prostorih odprla še ena francoska restavracija - Feuillet. Tam je bil tudi Puškin.
PIŠTOLE "LEPAGE".
Prihiteli smo. Pove služabniku
Lepage usodna debla
Nosi ga...
In tukaj Puškin spet doda ločeno opombo na žig Lepage, ki se glasi: "Slavni orožar." Naključje?.. Še posebej, če pomislite, da je pesnik zagotovo imel pištole "od Lepage" - z njimi je streljal z Dantesom, oboroženim z nemškimi pištolami Karla Ulbricha. Domneva se, da je bil ta Lepageov par narejen za Puškina po njegovem naročilu malo pred njegovo smrtjo.
Pištole Lepage, last A.S. Puškin. Muzej A.S. Puškin
Mojster Lepage je bil res »veličasten«. Puško podjetje Le Page (kasneje Fauré Le Page) je bilo ustanovljeno v Parizu davnega leta 1717 in je ostalo v rokah iste družine skoraj dvesto let - do leta 1913. Ustanovitelj podjetja se je imenoval Louis Pigny, vendar je podjetje zapustil možu svoje nečakinje Pierru Lepageu in pod tem imenom je znamka zaslovela po vsej Evropi. Spretnost Pierra Lepagea in njegovih pomočnikov je pritegnila številne stranke, med njimi tudi največ zgornji sloji družbe - z orožjem so oskrbovali tako francoskega kralja Ludvika XV. kot slavnega poveljnika Moritza Saškega.
Pištole Lepage, ki so pripadale Napoleonovemu sinu. Sotheby's
Puškin že govori o svojem sodobniku Jeanu Lepageu (Pierrovem nečaku). Sprva je nameraval postati kemik, potem pa, ko je postalo jasno, da stric ne bo imel drugega dediča, se je lotil orožarskega posla. In to tako uspešno, da je prav on po vrsti naročal orožje tistim, ki so se izmenjevali na čelu oblasti: Ludvik XVI., Napoleon (najprej konzul, nato cesar), Ludvik XVIII. Tudi med Velikim Francoska revolucija Lepage ni mogel brez tega - med napadom na Bastiljo so njegovo orožje delili ljudstvu - kot tudi med julijsko revolucijo leta 1830.
Adam Viktor. Deljenje orožja ljudem v bližini Lepageove trgovine med julijsko revolucijo 1830
Čeprav se bo podjetje, ki je izdelovalo zelo kakovostno, inovativno in hkrati luksuzno orožje, uspešno razvijalo tudi po smrti Jeana Lepagea, se prav njegovo ime najpogosteje pojavlja na muzejskih ploščah in omenja v literaturi. Z eno besedo, dejstvo, da Lensky izbere to orožje za dvoboj, ni presenetljivo.
Komentar Vladimirja Nabokova o Evgeniju Onjeginu obsega obsežno knjigo na skoraj tisoč straneh in ponuja razlago skoraj vsake besede velikega romana. Večina bralcev pa se je z besedilom seznanila že v šolska leta, ne da bi pripisovali pomen filološkim tankostim, a zagotovo se bodo vsi spomnili, kakšno uro je imel glavni junak. "Nespeči Breget", ki ga je ovekovečil Aleksander Sergejevič (mimogrede, trikrat - redka čast!), Se je pojavil na straneh drugih del svetovne literature - od Balzaca in Dumasa do Kuprina in Jakoba. "Lenta.ru" opozarja na citate iz klasičnih besedil, ki omenjajo znano blagovno znamko, in jih prikazuje Ura Breguet, ki bi jih morda imeli književni liki.
Glavna stvar, ki jo vsaj malo poznavalec tehnologije ve o Abraham-Louisu Breguetu, je, da je izumil tourbillon. Patent za nov tip Mojster je prejel regulator, ki je izravnal učinek zemeljske gravitacije na urni mehanizem, 26. junija 1801 (ali 7. messidorja IX. leta po koledarju republikanske Francije). Po rodu iz Neuchâtela, potomec francoske družine, švicarski izseljenec, ki je dosegel slavo in uspeh v domovini svojih prednikov, je Breguet izumil tudi avtomatske ure in prve zapestna ura(narejena po naročilu Karoline Murat, neapeljske kraljice, sestre Napoleona Bonaparteja in žene njegovega pogumnega maršala Murata).
Eden od sestavnih delov Breguetovega tehničnega in tržnega uspeha je bila uvedba zaščitenih podrobnosti, zaradi katerih je bila ura prepoznavna na prvi pogled. Gre za modro modre Breguetove kazalce z zamaknjenimi konicami - »jabolki«, ki so se pojavili leta 1783, prstan z žlebčastim ohišjem, po katerem je mogoče prepoznati starodavne in sodobne »Breguetove« roke tudi »iz profila«, in značilen dizajn logotipa. Švicarske ure so bile tako priljubljene kot so zdaj Louis Vuitton torbe in so jih nesramno ponarejali. Leta 1795 je urar izkazoval poslovno pamet in se domislil morda prvega "identifikatorja pristnosti" v zgodovini: majhen skrivni podpis, vgraviran na številčnici, viden le pri močni svetlobi. Poleg tega ima vsaka ura svojo številko - z njo lahko preverite poreklo ur iz Napoleonovih časov in "Breguetovih" sodobnikov Evgenija Onjegina ter hkrati pristnost sodobnih modelov.
Okoli leta 1786 je Breguet začel izdelovati guilloche številčnice. V modo je uvedel gravure "diamantni rob" ali "pariški žeblji" (clou de Paris), "pariški pločnik" (pavé de Paris), "sončni žarki" (rayon de soleil), "ječmenovo zrno" (grains d' orge ), »valovi« (vagues), »pletena košara« (vieux panier), »šahovnica« (damier), »ognjeni vzorec« (décor flammé) in številni drugi motivi, ki jih še vedno uspešno uporabljajo tako Breguet kot druge znamke .
Breguet je morda edina blagovna znamka na svetu, ki ima tri svoje muzeje: v Zürichu - enega od največja mesta domovina Abraham-Louis Breguet, v Parizu - "prestolnici sveta", kjer je dosegel uspeh, in v Šanghaju - saj so njegove ure že vrsto let divje priljubljene na Kitajskem.
Aleksander Puškin, "Evgenij Onjegin"
4730 - četrturni repetitor v zlatem ohišju z 22 platinastimi vijaki. Leta 1829 ga je za 4000 frankov kupila princesa Bagration; od leta 1836 je pripadal Nathanielu de Rothschildu.
"Postavljanje širokega bolivarja,
Onjegin gre na bulevar,
In tam hodi po odprtem prostoru,
Medtem ko budni Breget
Večerja mu ne bo zazvonila.
Honoré de Balzac, "Eugenie Grande"
4821 je majhna preprosta ura z medaljoni. Ohišje iz poldragih kamnov, okvir iz zlata, številčnica iz poldragih kamnov, zamaknjeni kazalci, izhod z rubinastim žebljičkom. Prodano 31. decembra 1842 princu Demidovu za 2500 frankov.
»Vzel je očarljivo ravno uro znamke Breguet.
Kako? Samo še enajst? Zgodaj sem vstal."
(Prevod: Jurij Verhovski)
Aleksander Kuprin, "Breguet"
3519 - ura z dvojnim sekundnim kazalcem. Lažni repetitor, ki udarja po polovicah prostorov prvega razreda, dnevih v tednu in mesecu, giljoširano zlato ohišje s skritim portretom mlade ženske, miniatura na slonovini. Prodano 8. marca 1822 generalu Davidovu za 4500 frankov.
»Včeraj je šel grof Olkhovski k posestniku igrati diabelok, drugače landsknecht. Izkazalo se je, da je dobil tisočaka in pol v denarju, žrebca Karaka in zlato uro Breguet. Olkhovsky nam je takoj pokazal to uro. Res, dobra ura: z rezbarijami, z okraski, in ko pritisnete gumb na vrhu, zelo melodično zazvoni, koliko četrtin in koliko je ura. Starinska ura."
Prosper Merimee, Pisma iz Španije
3066 je prvorazredna polčetrtin repetitorska ura z indikacijo luninih faz. Guilloche zlato ohišje, guilloche srebrna številčnica z indikatorjem lunine mine s široko zaslonko. Ura je bila 18. junija 1818 poslana vojvodi de Friasu za 2700 frankov.
»Popotnik se začne pokesati, da je vzel s seboj toliko denarja. Pogleda, koliko je ura na uri, in misli, da vidi svojo uro zadnjič. Kako lepo bi bilo vedeti, da mirno visijo na njegovem kaminu v Parizu!«
(Prevod: Nadežda Rikova)
Alexandre Dumas, "Grof Monte Cristo"
3825 - vojaški števec za premagovanje pohodnega koraka. Srebrno ohišje, giljoširana srebrna številčnica, kalibrirana od šestdeset do sto dvajset utripov na minuto. Ura je bila 15. maja 1822 izročena generalu Brozinu za ruskega cesarja Aleksandra I. za 1800 frankov.
"Pokaži mi svojo uro," je rekel Albert.
Pastrini je iz žepa telovnika vzel veličasten breguet z imenom mojstra in grofovsko krono.
- Tukaj so.
- Prekleto! - je rekel Albert. - Čestitam! Skoraj enake imam,« je iz žepa telovnika vzel uro, »in stala me je tri tisoč frankov.«
(Prevod: Vladimir Stroev, Lydia Olavskaya)
William Thackeray, Vanity Fair
180 je majhna ura z zlatim prstanom, opremljena s funkcijo alarma, navijanjem in nastavitvijo časa preko krone. Prodano 18. oktobra 1836 princu Aleksandru Demidovu za 5500 frankov.
»Nekega večera je Rebecca mimogrede omenila, da je bila ura, ki ji jo je podaril Rawdon, angleški izdelek in da gre slabo - in že naslednje jutro so ji poslali čudovito uro Leroy z verižico in pokrovom, okrašeno s turkizno barvo, in drugo - z znamke Breguet, posut z biseri in ne večji od pol krone.«
(Prevod: Mihail Djakonov)
izdal edinstven model ure, posvečeno velikemu geniju Aleksandru Sergejeviču Puškinu.
V jutranji obleki,
Postavljanje širokega bolivarja,
Onjegin gre na bulvar
In tam hodi po odprtem prostoru,
Breguet je še vedno buden
Večerja mu ne zazvoni.
A. S. Puškin, "Eugene Onegin"
Zvočna poezija
Ljubezen do blagovne znamke ur Breguet in velikega ruskega pesnika Aleksandra Sergejeviča Puškina je bila vedno obojestranska. Pesnik je v svojih delih več kot enkrat omenil ime blagovne znamke. Na primer, ime Breguet se je dvakrat pojavilo v pesmi "Eugene Onegin".
V čast Puškinovemu geniju je urarska hiša ustvarila odličen model kronometra Reine de Naples, katerega številčnica je okrašena s portretom Aleksandra Sergejeviča. Dekor številčnice je zanimiv, ker je narejen v obliki kameje. Kameje so bile v Puškinovem času zelo modne. tudi gledati intarziran z desetinami majhnih belih diamantov in belega zlata. Za piko na i so opremljeni z zapestnico iz pravega belega krokodiljega usnja.
Ta izdelek je bil izdelan v enem izvodu posebej za Rusijo. Prodajali jih bodo v monobrand butiku Breguet.
Portret Abraham-Louisa Bregueta
Ura Breguet Marine 8828
Zgodovina hiše Breguet se je začela leta 1775, ko je urar Abraham-Louis Breguet (1747 – 1823) odprl svojo prvo delavnico na Quai de l’Horloge v Parizu. Breguet je zanimanje za urarstvo podedoval po očimu, urarju, pri katerem je delal kot vajenec kot deček. Breguet je pri 15 letih, da bi nadaljeval študij, prišel iz Švice v Pariz, s katerim bo povezana večina zgodovine Bregueta.
Portret Abraham-Louisa Bregueta
Eden prvih Breguetovih izumov je bila avtomatska ali "večna" ura, ki jo je prvič prodal leta 1780. Žepno uro je opremil s platinastim rotorjem, ki se je vrtel pod vplivom gibanja ure in s tem poganjal navijalni mehanizem. Tako ura ni več potrebovala dodatnega navijanja s ključem.
Avtomatska ura Breguet N°1/8/82
Do konca 18. stoletja se žepne ure še vedno niso mogle pohvaliti z visoko natančnostjo: pod vplivom gravitacijskih sil se je takt neizogibno pospešil ali upočasnil. Prvi, ki je rešil ta problem, je bil Breguet. Leta 1801 je urar prejel patent za svoj najbolj znan izum - tourbillon. Njegovo bistvo je bilo v tem, da je Breguet v uro vgradil premično platformo z mehanizmom za pobeg, ki je z vrtenjem v določenem trenutku pomagala izravnati napako gibanja. Mnogi proizvajalci ur uspešno uporabljajo tourbillon še danes.
Akvarelna ilustracija za patent tourbillon, 180
Breguet je naredil novo revolucijo v urarstvu leta 1812, ko je bilo v njegovi delavnici končano delo na prvih urah. ročna ura. Po naročilu neapeljske kraljice Caroline Murat, najmlajše sestre Napoleona Bonoparteja, je Breguet ustvaril za tisti čas ultratanko uro s termometrom in jo namestil na zapestnico iz zlatih niti. Unikatna ura se žal ni ohranila, nanjo pa spominjajo le zapisi v arhivu hiše Breguet.
Caroline Bonaparte s svojo hčerko Marie Vigée-Lebrun, 1807.
Slavne stranke Abraham-Louisa Bregueta so bile Marie Antoinette, Napoleon Bonaparte in Otomanski sultan Selim III. Kreacije slavnega urarja so bile še posebej priljubljene v Rusko cesarstvo. Leta 1808 je Breguet odprl svoje predstavništvo v Rusiji v Sankt Peterburgu - "Ruska hiša", leta 1814 pa je sam Aleksander I prišel v Breguetovo pariško delavnico osem "pedometrov" - metronomov za uravnavanje časa korakanja
Cesar Aleksander I. Francois Pascal Simon Gerard, 1814
Breguetove delavnice so se v Breguetovo rodno Švico preselile šele leta 1976. Odslej je vsa proizvodnja ur v Vallée de Joux blizu Ženeve, izdelki Breguet pa postanejo simbol švicarskega urarstva.
Na sliki: Manufacture Breguet v Vallée de Joux
IN še enkrat hiša Breguet se je glasno oglasila leta 1998. Tako kot v začetku XIX stoletja je Breguetu uspelo ustvariti ročno uro, s katero je presenetila Caroline Murat, ob koncu 20. stoletja pa so mojstri Bregueta ustvarili najmanjši avtomatski kronografski mehanizem na svetu za ženske;
Ura Breguet Marine 8828
Poleg gravitacije na točnost ur vplivajo tudi magnetna polja. Po drugi strani pa je obrtnikom Breguet uspelo uporabiti magnetizem za izboljšanje natančnosti svojih izdelkov. Leta 2010 je hiša Breguet prejela patent za "magnetno os", ki jo je izumila manufaktura, s katero je začela nova etapa v zgodovini hiše in urarstva. Z uporabo magnetov ta sistem zagotavlja doslednost in zanesljivost ravnovesja mehanizma, zaradi česar je ura še bolj popolna.
Tradicijski kronograf Independent_7077BB
V urarstvu, tako kot v kateri koli drugi starodavni dejavnosti, obstaja veliko mitov, ki jih bomo postopoma razkrili
Večina nas seveda pozna vrstice velikega pesnika Aleksandra Puškina, ki je umrl po ranjenosti v dvoboju pred natanko 180 leti:
Onjegin gre na bulvar
In tam hodi po odprtem prostoru,
Medtem ko budni Breget
Večerja mu ne zazvoni.
Iz neznanega razloga je spet večina od nas prepričanih, da je Eugene Onegin imel uro Breguet. Vendar to ni dejstvo. V tistih časih so se vse udarne žepne ure imenovale breguet in velik mojster Abraham-Louis Breguet ob vsej svoji želji fizično ni mogel zagotoviti niti četrtine ruskega plemstva s svojimi urami.
Evo, kaj o tem piše "Veliki slovar". tuje besede”:
Breguet – samostalnik moški(izhaja iz imena francoskega urarja Bregueta, 1747–1823). Žepna ura, ki jo odlikuje velika natančnost, je odzvanjala ure, delčke ur in kazala datume v mesecu
Sestavljalec »Slovarja tujih besed«, vključenih v ruski jezik, A. N. Chudinov, je leta 1910 opredelil besedo »breguet« kot:
Ura s posebno vrsto ključa, ki se vrti na zobniku; v preteklosti so bili v veliki uporabi.
Povsem pravilno je omenil ključ. Vijaste krone, kot jih poznamo, so se pojavile šele v drugi polovici 19. stoletja, izumil pa jih je Jean-Adrian Philippe, čigar ime je drugi del imena velike hiše Patek Philippe.
Zakaj so se vse osupljive žepne ure imenovale Breguets?
Mislim, ker najvišja kakovost modeli, ki so prišli izpod rok velikega mojstra. Njena slava je bila tolikšna, da so ure Breguet postale prve žrtve številnih ponaredkov, Breguet pa je moral izumiti značilne edinstvene vzorce giljoše, ki so bili naneseni na številčnico ne le za skrivanje neravnin na površini, ampak tudi kot zaščita pred nezakonitim kopiranjem. Tako se je vsaka ura začela imenovati Breguet.
Eponimi so besede, ki so svoje ime dobile po svojih izumiteljih. Najbolj znani med njimi: kopirni stroj (kopirni stroj z rotacijskim tiskom), mac (ogrinjalo), olivier (solata), pulover (srajca z dolgimi repi), berdanka (pištola), jahalne hlače (hlače), mavzolej, podstrešje, odprto ognjišče in mnogi drugi
Med eponimi ur se lahko spomnimo »bove«, podjetja Bovet. To je v kitajščini še vedno ime za vse ure, ki so bile nekoč neverjetno priljubljene v Srednjem kraljestvu.
Na splošno bi lahko imel Onjegin v žepu plašča osupljivo žepno uro: Vacheron Constantin, Blancpain, Jaquet Droz, Ferdinand Berthoud, Freres, Perrelet, Jean-François Bautte (čigar delavnica se je sčasoma preimenovala v Girard-Perregaux) in modeli drugih mojstrov, ki so delovali v prvi polovici 19. stol.