Γεια σας, αγαπητοί αναγνώστες του ιστότοπου Sprint-Response. Σήμερα είναι 30 Σεπτεμβρίου 2017, στο Channel One το πιο ενδιαφέρον παιχνίδι, η οποία ονομάζεται . Όλες οι απαντήσεις στο παιχνίδι με ημερομηνία 30 Σεπτεμβρίου 2017 μπορούν να βρεθούν στην ανασκόπηση του παιχνιδιού, χρησιμοποιώντας τον παραπάνω σύνδεσμο. Αλλά αύριο δεν θα είναι 31 Σεπτεμβρίου, γιατί δεν έχουμε τον βαρόνο Μυνχάουζεν, δυστυχώς ήταν στον ενικό.
Ποια μέρα, σύμφωνα με την ταινία "That Same Munchausen", έδωσε ο χαρακτήρας του τίτλου στη γενέτειρά του;
Δυστυχώς, οι παίκτες δεν κατάφεραν να απαντήσουν σωστά στην ενδέκατη ερώτηση του σημερινού αγώνα και έφυγαν χωρίς τίποτα. Η ερώτηση αποδείχθηκε πολύ δύσκολη, εγώ ο ίδιος δεν ήξερα την ακριβή απάντηση. Άλλωστε, μας μπέρδεψε μια ταινία που ονομάζεται «31η Ιουνίου».
Το "June 31" είναι μια σοβιετική τηλεοπτική μιούζικαλ ταινία δύο μερών στο είδος της φαντασίας βασισμένη στην ομώνυμη ιστορία. Άγγλος συγγραφέας John Boynton Priestley, γυρίστηκε το 1978. Σημαντικά διαφορετικό από το βιβλίο. Πρόκειται για ένα από τα πιο σημαντικά έργα του σκηνοθέτη Leonid Kvinikhidze και του συνθέτη Alexander Zatsepin.
Όπως μπορούμε να δούμε, αυτή η ταινία δεν είναι αυτό που χρειαζόμαστε για να απαντήσουμε σωστά σε αυτήν την ερώτηση. Για να απαντήσουμε στην ερώτηση, πρέπει να στραφούμε στο επιθυμητό κείμενο.
Η 32η Μαΐου είναι άλλη μια μέρα της άνοιξης...
- Να σταματήσει! Να σταματήσει! Η δίκη μας έχει μετατραπεί σε μια επαίσχυντη φάρσα.
Κύριε δικαστή, διαβάστε το ξανά
επιστολή διαζυγίου από τον βαρόνο φον Μυνχάουζεν.
- Εγώ, ο βαρόνος Καρλ φον Μυνχάουζεν...
- Διαβάστε την ημερομηνία!
- 1779, 32 Μαΐου. Κύριε Baron, κάνετε λάθος, τέτοιος αριθμός δεν υπάρχει.
- Συμβαίνει!
- Αν χθες ήταν 31 Μαΐου, τι είναι σήμερα;
- 32η. Αυτή η μέρα είναι η ανακάλυψή μου. Αυτό είναι το δώρο μου ιδιαίτερη πατρίδα.
-Θα σου τα εξηγήσω όλα τώρα!
- Κύριοι, κύριοι!
-Θα σου τα εξηγήσω όλα τώρα.
- Αυτό δεν μπορεί να είναι, αυτό δεν μπορεί να είναι!
- Μπράβο.
- Τριάντα τι;
- 32, Υψηλότατε.
-Πού προτείνει να το μπει;
- Εδώ.
- 29η, 30η, 31η...
- 32η.
- Δεν υπάρχει χώρος εδώ.
«Γι’ αυτό το δικαστήριο θεώρησε τον εαυτό του βαθιά προσβεβλημένο, Υψηλότατε». Σας ζητάμε να ακυρώσετε την απόφαση διαζυγίου.
- 29η, 30η, 31η...
- Και ούτω καθεξής.
Χάρη στον άνθρωπο που λέει πάντα μόνο την καθαρή αλήθεια, πολυαγαπημένο μου Βαρώνο Μουνχάουζεν, σήμερα είναι 32 Μαΐου! Πριν τον γνωρίσω, γιόρταζα τα γενέθλιά μου την τελευταία μέρα της άνοιξης και την επόμενη μέρα ξεκίνησε το καλοκαίρι. Αλλά τώρα όλα είναι διαφορετικά - ο βαρόνος μας έδωσε την ΠΟΛΥ τελευταία μέρα της άνοιξης... Άλλη μια «ανατολή και ηλιοβασίλεμα... Ένα επιπλέον απόγευμα... Χιλιάδες νέα δευτερόλεπτα...»
Αυτή είναι μια από τις μεγαλύτερες ανακαλύψεις του, και ίσως η πιο... Θυμηθείτε: «Πόσες μέρες υπάρχουν σε ένα χρόνο;.. Τριακόσιες εξήντα πέντε!.. Ακριβώς;.. Όχι, όχι ακριβώς... Υπάρχουν τριακόσιες εξήντα πέντε μέρες και έξι ώρες σε ένα χρόνο αθροίζονται, και μετά κάθε τέταρτο έτος γίνεται δίσεκτο.. Αλλά αναρωτήθηκα: είναι αλήθεια ότι υπάρχουν τριακόσιες εξήντα πέντε ημέρες σε ένα χρόνο; Αποδείχθηκε ότι σε ένα κανονικό έτος υπάρχουν τριακόσιες Και εξήντα πέντε μέρες, έξι ώρες και τρία δευτερόλεπτα ακόμα... Οποιοσδήποτε αστρονόμος, έστω και ένας λιγότερο αξιόπιστος, θα σας το πει αυτό. Απλώς πρέπει να ανεβείτε στα αστέρια με ένα χρονοόμετρο και από εκεί να ακολουθήσετε την περιστροφή του. Γη το έχω κάνει αυτό περισσότερες από μία φορές... Έτσι, με τα χρόνια, αυτά τα δευτερόλεπτα αθροίζονται σε λεπτά, σε αιώνες - κατά τη διάρκεια της ύπαρξης της πόλης μας, έρχεται μια επιπλέον ημέρα του Μαΐου!»
Τόσα πολλά έργα έχουν γραφτεί, σχεδιαστεί, σκηνοθετηθεί, κινηματογραφηθεί και παιχτεί για το Munchausen που είναι απλώς έκπληξη το πώς διαφορετικά πρόσωπαμπορεί να ανήκει στον ίδιο ήρωα. Στη Βιβλιοθήκη, στους βαρόνους δίνεται ακόμη και ένα ολόκληρο ράφι δίπλα στις Αλίκη. Αλλά όταν κλείνω τα μάτια μου και προσπαθώ να φανταστώ το πραγματικό Μυνχάουζεν, η φαντασία μου τον απεικονίζει πάντα έτσι:
Γιατί αυτό είναι το «The Same Munchausen».
Η λαμπρή ταινία του Γκόριν γυρίστηκε το 1979 βασισμένη στα έργα του Ράσπε για τις περιπέτειες του βαρώνου, τον οποίο έπαιξε έξοχα ο Όλεγκ Γιανκόφσκι. Αυτή την ταινία την έχω δει άπειρες φορές, την ξέρω απέξω, μπορώ να την παραθέσω οποιαδήποτε ώρα της ημέρας ή της νύχτας και την ξαναβλέπω με μεγάλη χαρά, ειδικά αν την βλέπει κάποιος μαζί μου για πρώτη φορά (Το ίδιο Munchausen, ταινία DVD στο OZON.ru).
Ένας αμέτρητος αριθμός βιβλίων για τις περιπέτειες του Μυνχάουζεν έχει εκδοθεί, σε διάφορες μεταφράσεις, αναδιηγήσεις, «βασισμένες» και με διαφορετικές εικονογραφήσεις, για κάθε γούστο. Σήμερα, οι δύο αγαπημένες μου εκδόσεις που επαναλαμβάνονται από τον Chukovsky είναι το «βιβλίο με ιστορία» από την IDM με εικονογραφήσεις του Wilhelm Zimmler και οι περιπέτειες του βαρώνου από την παιδική ηλικία με σχέδια του Gustave Doré. 
Η περσινή χρονιά ήταν γόνιμη καλές εκδόσειςΜουνχάουζεν. Αλλά δεν έμειναν στα καταστήματα για πολύ. Θεωρώ τα πιο ενδιαφέροντα από αυτά που είναι διαθέσιμα προς πώληση σήμερα " Καταπληκτικές ιστορίες and the Merry Adventures of Baron Munchausen» από τα Moscow Textbooks, που επαναλαμβάνεται από τον Razumikhin με εικονογράφηση του Anatoly Eliseev.
Λοιπόν, αν πάρουμε μια διαφορετική κατηγορία τιμής, τότε ονειρεύομαι να αγοράσω ένα «ενήλικο» Munchausen August Bürger σε μετάφραση Waldmann με γκραβούρες του Gustave Doré για την ντουλάπα, αφού ο Doré μου είναι παιδικός. καλής ποιότηταςη εκτύπωση δεν διαφέρει καθόλου.
Λοιπόν, συγχαρητήρια σε όλους για την τελευταία μέρα της άνοιξης! "Χαμογελάστε, κύριοι. Χαμογέλα!"
Μια υπέροχη ιστορία του Grigory Gorin, στην οποία υπάρχει πολύ λεπτό, ευγενικό, ειλικρινές και αιχμηρό χιούμορ. Σχεδόν κάθε φράση είναι ένα διαμάντι! Λαμπρή υποκριτική. Και τι ηθοποιοί! Σχηματισμού! Και φυσικά, μια υπέροχη παραγωγή του Mark Zakharov.
Η ιστορία αυτής της ταινίας ξεκινά με θεατρική παραγωγή- το έργο "The Most Truthful", για τη δημιουργία του οποίου χρησιμοποιήθηκαν πλοκές από τα έργα του Γερμανού συγγραφέα Rudolf Erich Raspe σχετικά με τις περιπέτειες του θρυλικού βαρώνου Munchausen, έγραψε ο Grigory Gorin κατόπιν αιτήματος του ηθοποιού Vladimir Zeldin, ο οποίος ήθελε πραγματικά να παίξει το ρόλο του βαρόνου Μυνχάουζεν. Η παράσταση ανέβηκε στο θέατρο του Σοβιετικού Στρατού και γνώρισε απίστευτη επιτυχία στο κοινό. Ο Mark Zakharov παρακολούθησε αυτή την παράσταση και αποφάσισε να τη μεταφέρει στη μεγάλη οθόνη.
Να πώς ο ίδιος ο σκηνοθέτης μιλάει για το πώς του ήρθε η ιδέα να κάνει μια τηλεοπτική εκδοχή του έργου: Το "That Same Munchausen" ξεκίνησε για μένα με ένα υπέροχο έργο του Grigory Gorin, όταν είδα την πρεμιέρα του. στο Θέατρο Σοβιετικός στρατός. Ο Munchausen είναι ένας σοφός και επιδέξιος γελωτοποιός που ενσταλάζει στους ανθρώπους μια χαρούμενη πεποίθηση ότι τα θαύματα μπορούν να γίνουν πραγματικότητα. Αντιμετωπίζεται όμως με παρεξήγηση από την πλειοψηφία. Και οι άνθρωποι που δεν ταιριάζουν στην πλειοψηφία με ενδιέφεραν πάντα προσωπικά».
Αμφιβολίες όμως για την ορθότητα της επιλογής του σκηνοθέτη είχαν και μέλη του καλλιτεχνικού συμβουλίου. Ο Ζαχάρωφ είπε ότι ο Γιανκόφσκι δεν ήταν κατάλληλος σε ηλικία και ήταν κατάλληλος να γίνει γιος του βαρώνου. Ο σεναριογράφος Γκριγκόρι Γκόριν είχε επίσης αμφιβολίες για τον Γιανκόφσκι, γράφοντας στα απομνημονεύματά του: «Πριν από αυτό, έπαιξε ειλικρινείς, σκληρούς, με ισχυρή θέληση ανθρώπους - χαρακτήρες του Βόλγα που πρόδωσαν την καταγωγή του. Δεν πίστευα στον βαρόνο του. Η δουλειά ξεκίνησε, μπήκε σε χαρακτήρα, άλλαξε μπροστά στα μάτια μας. Μεγάλωσε στον ρόλο και εμφανίστηκε το Munchausen - έξυπνο, ειρωνικό, λεπτό. Τι λάθος θα ήταν αν παίρναμε άλλον ηθοποιό!».
Ωστόσο, ο Zakharov κατάφερε να υπερασπιστεί την υποψηφιότητα του Yankovsky. «Υπήρχε ένα στοιχείο κινδύνου στην πρόσκληση του Oleg Yankovsky στο ρόλο του Baron Munchausen», θυμάται ο σκηνοθέτης «Ακόμα αναπτύχθηκε ως ηθοποιός ενός εντελώς μη κωμικού. Αλλά προς τιμή του Oleg, η υποκριτική του παλέτα περιείχε επίσης κωμικά χρώματα, τα οποία βρήκαν αντάξια ενσάρκωση στην ταινία, ειδικά στο πρώτο της μέρος».
Αλλά η επιλογή μιας ηθοποιού για να παίξει τη Μάρθα αποδείχθηκε δύσκολη υπόθεση. Μεταξύ των διεκδικητών για το ρόλο της αγαπημένης του βαρώνου ήταν η Irina Mazurkevich και η Galina Zolotareva, αλλά ο Zakharov έτεινε να δώσει την Tatyana Dogileva στην ταινία. Το γεγονός ότι η Koreneva, σε αντίθεση με την Dogileva, καθώς και περισσότερους από τους μισούς ηθοποιούς της ταινίας, δεν ήταν ηθοποιός στο Lenkom, σε σκηνοθεσία Zakharov, βοήθησε να γίνει η επιλογή υπέρ της Elena Koreneva, η οποία τελικά προσκλήθηκε στα γυρίσματα. «Αν οδηγηθούν όλοι στα γυρίσματα, ποιος θα παίξει στο θέατρο;» - σημείωσε ο Μαρκ Ανατόλιεβιτς.
Ο ηθοποιός του θεάτρου Σάτιρας Γιούρι Βασίλιεφ έπαιξε τον ρόλο του Θεόφιλου, αλλά ο Λεονίντ Γιαρμόλνικ επιλέχτηκε.
Ένας ηθοποιός από το Θέατρο Τέχνης της Μόσχας Kolesnikov πέρασε από οντισιόν για τον ρόλο του Ramkopf, αλλά η πλειοψηφία του καλλιτεχνικού συμβουλίου ψήφισε τον Alexander Abdulov. Είπαν ότι αν και δεν υπάρχει ειρωνεία μέσα του, έχει νιάτα, γοητεία και έχει τη συμπάθεια του κοινού.
Αλλά ο Leonid Bronevoy εγκρίθηκε χωρίς δοκιμές.
Στην αρχική σκηνή της συνομιλίας του Μινχάουζεν με τους κυνηγούς, γερμανοί ηθοποιοί γυρίστηκαν μαζί με τον Όλεγκ Γιανκόφσκι και τον Γιούρι Κατίν-Γιάρτσεφ, τους οποίους αργότερα φώναζαν Ρώσοι. Αν κοιτάξετε προσεκτικά, θα παρατηρήσετε ότι η άρθρωση τους δεν ταιριάζει με το κείμενο.
Αποδείχθηκε ότι ήταν δύσκολο να απεικονίσει ένα ελάφι με μια κερασιά στο κεφάλι του, που βγαίνει από το δάσος σε επιβεβαίωση των λόγων του Munchausen. «Όταν ήρθαμε στον ζωολογικό κήπο για να κινηματογραφήσουμε το ζώο, αποδείχθηκε ότι τα ελάφια απλώς έριχναν τα κέρατα τους, οπότε δεν χρειαζόταν να κολλήσουμε το δέντρο», λέει ο χειριστής συνδυασμένων γυρισμάτων Vsevolod Yakubovich. - Προσπαθήσαμε να αφαιρέσουμε το σκιάχτρο, αλλά τα μάτια του ήταν άδεια. Στη συνέχεια κατέφυγαν στη συνδυασμένη φωτογραφία. Στη βάση των ζώων του στούντιο Tsentrnauchfilm, βρήκαν ένα ελάφι που θα μπορούσε να περάσει ως ελάφι, διακόσμησαν το πλέγμα του περιβόλου για να θυμίζει δάσος και έβαλαν χλοοτάπητα. Ελευθέρωσαν το ελάφι και αντί να περπατήσει μπροστά στην κάμερα, άρχισε να κυλάει στο έδαφος. Δούλεψε. Τον ακολούθησε στην απαιτούμενη διαδρομή. Στη συνέχεια πήραμε έναν κορμό κερασιάς από τον βιολογικό σταθμό του Κρατικού Πανεπιστημίου της Μόσχας και του συνδέσαμε τεχνητά λουλούδια. Ο γνωστός μας χορογράφος από το Θέατρο Οπερέτα, έχοντας μελετήσει προσεκτικά το πέρασμα του ελαφιού, επανέλαβε τις κινήσεις του με ένα δέντρο στο κεφάλι. Μετά από αυτό το δέντρο κόπηκε και συνδυάστηκε με το ελάφι».
Η συνδυασμένη φωτογραφία χρησιμοποιήθηκε επίσης στη σκηνή της Μάρθας και της βαρόνης Jacobina που περνούσαν σε μια άμαξα. «Κινηματογραφήσαμε αυτό το επεισόδιο στο περίπτερο της Mosfilm και ήταν απαραίτητο να τοποθετήσουμε μια πόλη γερμανικό τοπίο, - λέει ο Vsevolod Yakubovich. - Αποδείχθηκε ότι το υλικό που τραβήχτηκε στη Γερμανία δεν ήταν κατάλληλο: η κάμερα ήταν τοποθετημένη σε ένα ψηλό τρίποδο και τα παράθυρα της άμαξας ήταν στο επίπεδο του δεύτερου ορόφου. Έπρεπε να κάνω πολύ ζουμ και να χρησιμοποιήσω μόνο το κάτω μέρος του πλαισίου».
«Υπάρχει μια σκηνή στην ταινία: ο υπηρέτης του Munchausen κοιτάζει μέσα από ένα τηλεσκόπιο και, όταν βλέπει πάπιες να πετούν προς τα πάνω, δίνει ένα σημάδι στον βαρόνο», λέει ο χειριστής συνδυασμένων γυρισμάτων Vsevolod Yakubovich. - Πυροβολεί στην καμινάδα, και μια ψητή πάπια πέφτει από το τζάκι. Σύμφωνα με την ιδέα, ο υπηρέτης έπρεπε να δει πάπιες στην καμινάδα να πετούν προς το μέρος του. Όταν αρχίσαμε να ψάχνουμε σε βιβλιοθήκες ταινιών για μια τέτοια πτήση, βρήκαμε πολλές λήψεις με πάπιες να πετάνε μακριά από την κάμερα, αλλά ούτε μία από αυτές να πετά προς την άλλη κατεύθυνση. Έπρεπε να οργανώσω ένα κινηματογραφικό κυνήγι για πάπιες και να τις οδηγήσω προς την κάμερα. Στα γυρίσματα της ταινίας συμμετείχε και μια αρκούδα - σύμφωνα με την πλοκή, βγήκε από το δάσος κατά τη διάρκεια του κυνηγιού των δουκών. Για να πάει το ζώο στη σωστή κατεύθυνση, παρασύρθηκε με ένα βάζο παπαλίνας - όταν το χτύπησαν, η αρκούδα ακολούθησε τον γνωστό ήχο.»
Στα γυρίσματα συμμετείχε ένας Γερμανός κασκαντέρ, ένα είδος Γερμανού macho. Στο διάλειμμα, ο ορμητικός Abdulov τον πλησίασε και προσφέρθηκε να μετρήσει τη δύναμή του: να μάθει ποιος έχει πιο δυνατά δάχτυλα. Διέσχισαν δείκτεςκαι άρχισαν να σπρώχνονται ο ένας εναντίον του άλλου. "Ξαφνικά άκουσα έναν ήχο τσακίσματος και είδα ότι το δάχτυλο του Abdulov ήταν στριμμένο κατά κάποιο τρόπο αφύσικα", λέει ο Dolinsky. «Του λέω: «Φαίνεται ότι το έσπασε για σένα». «Δεν φαίνεται, αλλά σίγουρα», απαντά ο Abdulov. Πώς έβρισε ο Ζαχάρωφ αργότερα! Στον Αλέξανδρο δόθηκε ένα αόρατο γύψινο γύψο και συνέχισε τα γυρίσματα με αυτό. Όμως οι περιπέτειές του δεν τελείωσαν εκεί. Ακριβώς στο σετ, ο Abdulov κατάφερε επίσης να σπάσει το δάχτυλό του.»
Ο Mark Zakharov μίλησε ήδη για αυτό: «Δεν ήταν σπασμένο, ήταν εξαρθρωμένο. Abdulov - πολύ χαρτοπαίχτηςκαι με έπεισε να του επιτρέψω να πηδήξει από έναν φράχτη τεσσάρων μέτρων χωρίς υποψία. Ο δεύτερος σκηνοθέτης -ένας πιο έμπειρος άνθρωπος- είπε ότι ήταν απαραίτητο να γίνει μια ειδική τρύπα που θα αμβλύνει την πρόσκρουση στο έδαφος, και κάτι άλλο. Το πήρα ελαφρά. Ως αποτέλεσμα, ο Alexander Gavrilovich πήδηξε και τραυματίστηκε στο πόδι. Πραγματικά μετάνιωσα που του έδωσα. Υπήρξε ένα άλλο επεισόδιο που περιελάμβανε κίνδυνο για τον Γιανκόφσκι, όταν ο ήρωάς του ανεβαίνει σε μια σκάλα με σχοινί. Το δοκίμασα πρώτα μόνος μου, τα βήματα χάθηκαν κάτω από τα πόδια μου, ήταν τρομακτικό. Αλλά ο Γιανκόφσκι, χωρίς εφεδρεία και ασφάλιση, ανέβηκε σε ένα αξιοπρεπές ύψος».
Το "That Same Munchausen" υπέφερε λιγότερο από λογοκρισία από τις άλλες ταινίες του Zakharov - για παράδειγμα, όταν υποβλήθηκε στο καλλιτεχνικό συμβούλιο " Ένα συνηθισμένο θαύμα«Κάθε φράση έπρεπε να υπερασπιστεί με αγώνα. Μια μοναδική ασήμαντη σκηνή κόπηκε από το "Munchausen": "Ο σκηνοθέτης Mark Zakharov μου έβαλε το καθήκον να γράψω λέξεις για ένα τραγούδι για το Munchausen, το οποίο θα τραγουδούσε η ηρωίδα Lyubov Polishchuk", λέει ο ποιητής Yuri Entin. - Η Zhanna Rozhdestvenskaya το ηχογράφησε. Όταν κυκλοφόρησε η ταινία, κάθισα δίπλα στην τηλεόραση με την ελπίδα να ακούσω το τραγούδι μου, είδα το πρώτο επεισόδιο, το δεύτερο - δεν υπήρχε τραγούδι, αν και το επώνυμό μου αναγραφόταν στους τίτλους. Στη συνέχεια, αποδείχθηκε ότι το τραγούδι απαγορεύτηκε λόγω του Polishchuk, ο οποίος εκείνη την εποχή για κάποιο λόγο ήταν σε δυσμένεια στην τηλεόραση. Παραιτήθηκα για να μην συμπεριλάβω το "That Munchausen" στη φιλμογραφία μου, αλλά λίγα χρόνια αργότερα το τραγούδι επέστρεψε στην ταινία."
Ο ίδιος ο σκηνοθέτης πιστεύει ότι οφείλει τέτοια τύχη στο γεγονός ότι η ταινία κυκλοφόρησε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς και οι υπεύθυνοι του κινηματογράφου που έλαβαν την ταινία ήταν ήδη σε διάθεση πριν από τις διακοπές, με αποτέλεσμα να μην ήταν τόσο επιλεκτικός για τη νέα του δημιουργία. Από την πρώτη κιόλας προβολή στην τηλεόραση, η ταινία έγινε πολύ δημοφιλής και τώρα, περισσότερα από τριάντα χρόνια μετά την πρεμιέρα,, έχοντας αποκτήσει την ιδιότητα μιας καλτ ταινίας, παραμένει αγαπημένη ένα τεράστιο ποσόθεατές.
Το ίδιο Μουνχάουζεν
...................................................................................................................................................................................
Ήταν απαραίτητο να διαλέξω ένα από τα δύο πράγματα: να πεθάνω ή να σωθώ με κάποιο τρόπο.
- Λοιπόν, τι διάλεξες;
- Μαντέψτε.
Αλλά το χέρι μου, δόξα τω Θεώ, είναι δυνατό, και το κεφάλι μου, δόξα τω Θεώ, σκέφτεται!
Λέτε να σηκωθεί ένας άνθρωπος από τα μαλλιά του;
- Αναγκαστικά. Ένας σκεπτόμενος άνθρωπος είναι απλώς υποχρεωμένος να το κάνει αυτό από καιρό σε καιρό.
Τι, κερασιά;
- Δέντρο; Στο κεφάλι ενός ελαφιού; Πες καλύτερα - βυσσινόκηπος!
- Αν μεγάλωνε κήπος, θα έλεγα κήπος. Και αφού το δέντρο μεγάλωσε, γιατί να πω ψέματα;
Ω!
- Φυσικά, όλοι ξέρουμε πώς να τραβάμε. Το χερούλι κρέμεται, γιατί να μην το τραβήξετε;
Ο κύριος Μπάρον σας περίμενε πολύ καιρό. Δουλεύει στο γραφείο του από το πρωί.
- Κλειδώθηκε και ρώτησε: «Τόμας, λέει, ο κύριος πάστορας δεν έχει έρθει ακόμα;»
- Λέω: «Όχι ακόμα».
- Λέει, «Λοιπόν, δόξα τω Θεώ».
Ο κύριος Μπάρον πήγε κάποτε για κυνήγι στο δάσος.
- Η αρκούδα όρμησε πάνω του. Και αφού ο κύριος Μπάρον ήταν χωρίς όπλο...
- Γιατί ήταν χωρίς όπλο;
- Σου λέω, πήγε για κυνήγι.
Θωμά, κοίτα, πετούν; ΕΝΑ;
- Πετάνε, κύριε Βαρόν! Τώρα θα πετάξουν πάνω από το σπίτι μας.
- Θα πυροβολήσουμε μέσα από την καμινάδα.
Πώς, λοιπόν;
- Το έπιασα. Πάπια. Με μήλα. Φαίνεται ότι έχει ψηθεί καλά.
«Φαίνεται σαν να περιχύθηκε με σάλτσα στο δρόμο».
- Ναί; Τι ωραία εκ μέρους της.
Ετσι. Δυστυχώς, Baron, δεν μπορώ να σε βοηθήσω.
- Γιατί;
- Γιατί όσο ζει η γυναίκα σου δεν μπορείς να ξαναπαντρευτείς.
- Λες ζωντανός;
- Όταν ζεις.
-Προτείνεις να τη σκοτώσεις;
- Θεέ μου! Ο Θεός να σε φυλάξει, βαρόνο!
Μήπως δεν έπρεπε να ξεκινήσεις με τον Σοφοκλή; Και αυτή τη φορά ήσουν πολύ έξυπνος και με την πάπια.
- Ήθελα να του φτιάξω τη διάθεση. Μου είπαν: έξυπνος άνθρωπος.
- Λοιπόν, ποτέ δεν ξέρεις τι μιλούν για έναν άνθρωπο.
Κύριε Ramkopf, είστε φίλος της οικογένειάς μας, κάνετε πολλά για εμάς. Πηγαίνετε ένα βήμα παραπέρα!
- Τα πάντα στο χέρι μου.
- Προκαλέστε τον πατέρα σας σε μονομαχία.
- Ποτέ.
- Μα γιατί;
- Λοιπόν, πρώτα από όλα θα με σκοτώσει. Και δεύτερον...
- Το πρώτο είναι αρκετό. Ηρέμησε, Feo.
Κρίνοντας από την πληθώρα των φιλοφρονήσεων, επιστρέψατε με άσχημα νέα;
Χωρίς λόγο; Ο άνδρας κατέστρεψε την οικογένειά του, οδήγησε τη γυναίκα και το παιδί του στο δρόμο.
- Ποιο παιδί; Είμαι αξιωματικός!
- Έδιωξε τη γυναίκα του και τον αξιωματικό.
Είναι όμως αυτό γεγονός;
- Όχι, αυτό δεν είναι γεγονός.
- Αυτό δεν είναι γεγονός;
- Όχι, αυτό δεν είναι γεγονός. Αυτό είναι πολύ περισσότερο από γεγονός. Έτσι ήταν πραγματικά.
Γεγονός είναι ότι ο αγαπημένος μας Δούκας μέσα Πρόσφαταβρισκόταν σε κάποια αντιπαράθεση με την αγαπημένη μας Δούκισσα.
- Και τι;
- Ω.
- Τρομερό αγόρι. Ακριβώς όπως ο πατέρας μου.
- Ω καλά. Λένε ότι τον έπιασε με κάποια κυρία σε αναμονή. Ήταν απαίσιο! Ήταν...
- Και τι;
- Όντας κάπως νευρικά ενθουσιασμένος, ο Δούκας άρπαξε ξαφνικά και υπέγραψε πολλές αιτήσεις διαζυγίου με τις λέξεις «Ελευθερία!»
Η όλη λύση βρίσκεται στη μέση. Που νομίζεις ότι θα κάνουμε τη μέση;
- Στο επίπεδο του στήθους.
- Λαμπρό!
- Λαμπρό, όπως όλα τα αληθινά.
Δεν θα επιτρέψω να χαμηλώσει η μέση μέχρι τους γοφούς. 155.
- Άλλωστε είμαστε το κέντρο της Ευρώπης.
«Δεν θα αφήσω κανέναν Ισπανό να μας υπαγορεύσει όρους».
- Αν θέλετε ένα κομμένο μανίκι, παρακαλώ.
- Θέλεις πλισέ φούστα με βελάκια; Το δέχομαι και αυτό.
- Αλλά δεν θα σε αφήσω να χαμηλώσεις τη μέση σου.
- «Η καθημερινή ρουτίνα του βαρώνου Καρλ Φρίντριχ Ιερώνυμου φον Μυνχάουζεν στις 30 Μαΐου 1779».
- Περίεργος.
- Πάρα πολύ.
- «Ξύπνα στις 6 η ώρα το πρωί».
- Δεν τιμωρείται.
- «Από τις 8 το πρωί έως τις 10 το πρωί είναι άθλος».
- Τι σημαίνει;
- Αυτό σημαίνει ότι από τις 8 έως τις 10 το πρωί έχει προγραμματίσει ένα κατόρθωμα. Καλά; Τι λες βρε μπουργκά για έναν άνθρωπο που κάθε μέρα πάει σε ηρωικές πράξεις, σαν να υπηρετήσει;
Υπηρετώ τον εαυτό μου, κυρία. Κάθε μέρα στις εννιά το πρωί πρέπει να πάω στον δικαστή μου. Δεν θα πω ότι αυτό είναι κατόρθωμα. Αλλά γενικά υπάρχει κάτι ηρωικό σε αυτό.
Κύριοι, φτάσαμε σε ένα πολύ ενδιαφέρον σημείο «16:00 - πόλεμος με την Αγγλία».
- Με ποιον;!
- Με την Αγγλία.
- Κύριε, γιατί δεν τον ευχαριστούσε η Αγγλία;
- Που είναι αυτή; Που, σε ρωτάω;
- ΠΟΥ;
- Αγγλία.
Ανακαλέστε όλους όσους απολύθηκαν στην εφεδρεία. Ακύρωση διακοπών. Χτίστε μια φρουρά κεντρική πλατεία. Το dress code είναι καλοκαιρινό, επίσημο. Μπλε στολές με χρυσή επένδυση. Ραμμένο μανίκι. Τα πέτα είναι φαρδιά. Η μέση είναι 10 εκατοστά χαμηλότερη από ότι σε καιρό ειρήνης.
- Παρακάτω;
- Δηλαδή πιο ψηλά.
- Και το στήθος;
- Τι, στήθη;
- Να το αφήσουμε εκεί που είναι;
- Όχι, το παίρνουμε μαζί μας.
Είναι πραγματικά αδύνατο να συλλάβει ένα μόνο άτομο; Το άλογο είναι κουρασμένο!
- Δεν πειράζει, Υψηλότατε. Ο βαρόνος Munchausen θα συλληφθεί ανά πάσα στιγμή. Μου ζήτησε να σου πω να μην διαλυθείς.
Τι είναι αυτό;
- Συνελήφθη.
- Γιατί με ορχήστρα;
- Υψηλότατε, είχαν προγραμματιστεί πρώτα πανηγυρισμοί, μετά συλλήψεις. Μετά αποφάσισαν να συνδυαστούν.
Πού είναι η φρουρά μας; Πού είναι ο φύλακας;
- Προφανώς, ξεφεύγει.
- Ποιον;
- Ολοι.
Παράδωσε το σπαθί σου.
- Υψηλότατε, μην πάτε κόντρα στη συνείδησή σας.
- Ξέρω, είσαι ευγενής άνθρωπος, και στην καρδιά σου είσαι και εναντίον της Αγγλίας.
- Ναι, στην καρδιά μου είμαι αντίθετος. Ναι, δεν μου αρέσει... Ναι.
-Μα εγώ κάθομαι και σωπαίνω. Ο πόλεμος είναι...
Γιατί συνεχίζεται ο πόλεμος; Δεν διαβάζουν τις εφημερίδες σας;
Ο άντρας μου, κύριοι, ένα επικίνδυνο άτομο! Του δίνονται 20 χρόνια από τη ζωή μου! Για 20 χρόνια τον ηρεμούσα. Τον κράτησα εντός ορίων οικογενειακή ζωή. Και έτσι σώζονται ζωές. Η ζωή σου. Η ζωή της κοινωνίας πηγάζει από αυτόν!...
Δεν είναι τρομακτικό που είμαι εγκαταλελειμμένος. Όχι τρομακτικό. Είναι τρομακτικό που είναι ελεύθερος!
Για τι μιλάει;
- Κρύβει τον βαρόνο.
- Και τι λέει;
- Είναι ξεκάθαρο ότι είναι απατεώνας, λέει. Είναι τρελός, είναι ένας άτυχος ψεύτης.
- Και τι θέλει;
- Είναι ξεκάθαρο γιατί, για να μην τα παρατήσω.
- Λογικό.
Υπάρχουν ζευγάρια φτιαγμένα για αγάπη. Δημιουργηθήκαμε για διαζύγιο.
Η Jacobina δεν με αγαπούσε από την παιδική μου ηλικία και, για να της δώσω τα εύσημα, κατάφερε να μου προκαλέσει αμοιβαία συναισθήματα.
Στην εκκλησία, όταν ο ιερέας ρώτησε αν θέλουμε να γίνουμε σύζυγοι, απαντήσαμε ομόφωνα «όχι» και παντρευτήκαμε αμέσως.
Μετά το γάμο, με τη γυναίκα μου φύγαμε για το μήνα του μέλιτος.
Πήγα στην Τουρκία, εκείνη στην Ελβετία και για τρία χρόνια έζησαν εκεί με αγάπη και αρμονία.
Μεγάλε Θεέ, φρόντισε να πάνε όλα καλά.
Βοήθησέ μας, Κύριε. Αγαπάμε ο ένας τον άλλον τόσο πολύ.
Και μην θυμώνεις με τον Καρλ, Κύριε.
Είναι αναιδής, είναι συχνά έτοιμος να σε μαλώσει, αλλά, Κύριε, είσαι μεγαλύτερος, είσαι σοφότερος.
Πρέπει να ενδώσεις. Υποχώρησε, Κύριε.
Έχεις ήδη αντέξει τόσα πολλά. Λοιπόν, κάνε υπομονή λίγο ακόμα.
Βαρόν, είσαι άνθρωπος της λογικής. Πάντα σε αντιμετώπιζα με συμπάθεια.
Σεβάστηκα τον τρόπο σκέψης σου. Φαρδιά γραμμή στους ώμους, κωνικό παντελόνι.
Έχουμε πάρα πολλά από αυτά, αυτά τα εμπόδια. Είναι πάνω από τις δυνάμεις μου. Κύριε, γιατί δεν παντρεύτηκες την Ιωάννα της Αρκ.
- Ήξερα ότι θα συναντούσα τη Μάρθα.
Και ας γίνει σύμβολο το μνημείο που στούμε προς τιμήν του...
- Το σύμβολο είναι υποτονικό.
- Εντάξει, ας γίνει κάτι παραπάνω από ένα απλό σύμβολο.
- Καλύτερα.
- Ας γίνει όχι μόνο σύμβολο της ανιδιοτελούς αγάπης της πόλης για τον πολίτη της...
- Είναι καλύτερα να πεις: «Στον μεγάλο σου γιο».
- Καλύτερα. Ας γίνει πηγή θάρρους, θάρρους, πηγή ζωογόνου αισιοδοξίας που δεν θα σταματήσει ποτέ να κυλάει...
- Θα ήταν καλύτερα να πούμε ροή.
- Μα η άνοιξη, κυλάει.
- Άλλοτε χτυπάει, και άλλοτε ρέει. ΣΕ σε αυτήν την περίπτωσηΕίναι καλύτερα να ρέει.
Τι ώρα είναι, Θωμά;
- Το ρολόι χτύπησε 3, ο βαρόνος έπεσε στις 2, οπότε ήταν μόνο μια ώρα.
- Γιατί μιλάς; Πρέπει να προσθέσετε 3 συν 2.
- Κάποτε ήταν απαραίτητο να προσθέσουμε, αλλά τώρα είναι καλύτερα να αφαιρέσουμε.
Το μόνο κρίμα είναι ότι είναι μόνο το ένα μισό. Κι αν δεν φοβάσαι και...
- Εξάλειψη.
- Ή να το φέρω πιο κοντά;
- Συνδέω-συωδεομαι.
- Εδώ... Αυτό είναι ακόμα πιο αστείο.
- Πολύ. Και το νερό θα κυλήσει αμέσως.
-Από πού θα πάρουμε το νερό; Από ποιο μέρος;
- Δεν θα ρίξουμε νερό από το Munchausen, κύριοι. Δεν χρειάζεται.
- Μας είναι τόσο αγαπητός όσο το Μινχάουζεν. Όπως ο Καρλ Φρίντριχ Ιερώνυμος.
- Και το αν το άλογό του πίνει ή δεν πίνει, δεν μας απασχολεί.
- Όχι στην έρημο.
Αστειεύεστε όλοι;
- Τα παράτησα εδώ και πολύ καιρό. Οι γιατροί το απαγορεύουν.
- Από πότε ξεκινήσατε να πηγαίνετε σε γιατρούς;
- Αμέσως μετά τον θάνατο.
Καλό αγόρι;
- 12 κιλά.
- Τρέξιμο;
- Για τι; Το περπάτημα.
- Κουβεντιάζοντας;
- Σιωπηλός.
- Έξυπνο αγόρι, θα πάει μακριά.
Αύριο είναι η επέτειος του θανάτου σου. Θέλετε να καταστρέψετε τις διακοπές μας;
Ας τα πούμε άλλη φορά.
- Πρόστιμο. Σήμερα τα μεσάνυχτα στο μνημείο.
- Στο μνημείο. Σε ποιον;
- Σε μένα.
Κύριε Burgomaster! Η Αυτού Υψηλότης ο Δούκας έχασε ξανά! Για τέταρτη φορά οδηγούμε αυτό το γουρούνι μπροστά από την Υψηλότατη, και Υψηλότατη, συγχωρείτε την έκφραση, κηλίδες και κηλίδες. Θα μας διατάξεις να διώξουμε για πέμπτη φορά;
- Οχι. Αβολος. Θυμόταν ήδη το πρόσωπό του.
- Ποιος θα νικησει;
- Δούκας του Κάπρου.
Όχι, τελειώσαμε, ε; Το καταφέραμε! Κλέβουμε αρκούδες από τους τσιγγάνους! Αλλά ήταν, ήταν... Κυριολεκτικά η πατρίδα των αρκούδων.
Η Μάρθα με άφησε.
- Έχει τρελαθεί. Αχάριστος, σκουπίδι. Μάγειρας. Πιστεύει ότι είναι εύκολο να είσαι ο εραστής ενός τέτοιου άντρα. Αχρείος. Θα την πάρουμε πίσω.
- Δεν είναι τρομακτικό. Πραγματικά. Θα την πείσουμε.
Όχι, δεν την ξέρεις καλά. Για να την πάρεις πίσω, πρέπει να πάρεις τον εαυτό σου πίσω.
Εδώ είναι τα γεγονότα: ένα απόσπασμα από το μητρώο της εκκλησίας, ένα πιστοποιητικό θανάτου του βαρώνου, μια απόδειξη για το φέρετρο.
Φαίνεται ότι υπάρχουν περισσότερα από αρκετά στοιχεία.
Ωστόσο, ο κατηγορούμενος συνεχίζει να επιμένει!
Εκμεταλλευόμενος το δικό σου εξωτερική ομοιότηταμε τον αείμνηστο βαρόνο, έχοντας κατακτήσει ύπουλα το βάδισμά του, τη φωνή του ακόμη και τα δακτυλικά του αποτυπώματα, ο κατηγορούμενος ελπίζει αφελώς να μας εξαπατήσει και να μας αναγκάσει να αναγνωρίσουμε τον αγαπητό μας βαρόνο, τον οποίο πανηγυρίσαμε πριν από τρία χρόνια!
Φράου Μάρθα, Φράου Μάρθα! Φράου Μάρθα, έχουμε μπελάδες, ο βαρόνος σηκώθηκε.
Θα υπάρξει πρόβλημα, φράου Μάρθα.
Αν κάποιος θέλει να πει την αλήθεια, έχει το δικαίωμα να το κάνει. Θα ήθελα απλώς να μάθω ποια αλήθεια εννοείς;
- Υπάρχει μόνο μία αλήθεια!
- Δεν υπάρχει καθόλου αλήθεια.
- Ναί. Η αλήθεια είναι αυτό που υπάρχει αυτή τη στιγμήθεωρείται αληθής.
Θεός! Πρέπει πραγματικά να σκοτώσεις έναν άνθρωπο για να καταλάβεις ότι είναι ζωντανός!
- Καλά ειπώθηκαν. Πολύ. Αλλά δεν έχουμε άλλη επιλογή.
Κύριε πάστορα, κύριε πάστορα!
- Καλά;
- Ζητήστε να σας αφήσουν να περάσει!
- Του μάζεψα κάποια πράγματα για το ταξίδι. Ωστόσο, το μονοπάτι δεν είναι κοντά.
- Αλήθεια πιστεύεις ότι θα τα καταφέρει;
- Στο φεγγάρι; Σίγουρα.
- Δεν μπορείς καν να τη δεις.
- Όταν το δεις, ο ανόητος θα πετάξει. Στον βαρόνο αρέσει να είναι πιο δύσκολο.
Φοβερο.
- Τι, μεγαλειότατε;
- Λέω, είναι εκπληκτικό πώς οι άνθρωποι μας εναρμονίζονται με τη φύση.
- ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ! Θα το θυμάμαι αυτό.
- Γράψε το.
Λοιπόν, δεν θα υπάρχει τίποτα περιττό;
- Τι λέτε, Υψηλότατε; Όλα θα πάνε σύμφωνα με το σχέδιο. Μετά την οβερτούρα - ανακρίσεις. Μετά - η τελευταία λέξηο κατηγορούμενος, βόλια, γενική διασκέδαση, χορός.
Γιατί δεν ακούς; Δεν καταλαβαίνω για τι πράγμα μιλάνε.
- Υψηλότατε, ο κατηγορούμενος ευχαριστεί τις αρχές της πόλης και φαίνεται να αστειεύεται με την αγαπημένη του.
- Πρόστιμο. Ειδικά ο δαντελένιος γιακάς και το μπροστινό βελάκι του ταιριάζουν πολύ. Και γενικά μοιάζει με πεθαμένο.
Λοιπόν... Ας ομολογήσουμε.
- Αυτό έκανα όλη μου τη ζωή, αλλά κανείς δεν με πίστεψε.
- Σε παρακαλώ, χαλάρωσε την ψυχή σου.
- Έγινε φυσικά, πάστορα. Είχα έναν φίλο. Με πρόδωσε. Είχα ένα αγαπημένο. Εκείνη απαρνήθηκε. πετάω ελαφρά.
Τραχύς. Πόσο αγαπάμε ακόμα... Πάντα θα... Δεν είναι αυτό το κύριο πράγμα.
Βάζουν ακατέργαστη πυρίτιδα, Καρλ! Θέλουν να σε σταματήσουν, Καρλ!
- Εδώ. Ευχαριστώ. Ευχαριστώ Μάρθα. Ας ζηλέψουν! Ποιος άλλος έχει τέτοια γυναίκα;
Θεέ μου. Η κόρη του φαρμακοποιού είναι η κόρη του φαρμακοποιού.
Πού είναι ο διοικητής;
- Εντολές.
Δεν καταλαβαίνω τίποτα πια. Είναι αυτός λοιπόν ή όχι;
-Δεν μπορείτε να περιμένετε 2 λεπτά;
Λοιπόν, υποθέτω ότι όλοι κάναμε λάθος για κάτι εδώ...
- Κύριοι, η απόφαση του δικαστηρίου του Ανόβερου σε σχέση με την επιτυχή ολοκλήρωση του πειράματος...
- Αφού όλα έγιναν έτσι, άσε τα όπως πάει...
- Διατάσσεται, από την ανώτατη εντολή διατάσσεται να θεωρηθεί ο κατηγορούμενος βαρόνος Munchausen!
- Και εδώ κάποιοι άρχισαν να επιτρέπουν στον εαυτό τους να ράβουν σε τσέπες και να σφίγγουν τα μανίκια - δεν θα το επιτρέψουμε αυτό.
Τα πιο θερμά συγχαρητήρια!
-Μα με τι;!
- Καλή επιστροφή από τη Σελήνη!
- Δεν είναι αλήθεια! Αυτή τη φορά δεν ήμουν στο φεγγάρι!
- Πώς δεν ήταν, όταν υπάρχει ήδη απόφαση που υπήρχε;
Ελάτε μαζί μας ήσυχα...
- Έλα μαζί μας, βαρόνο. Ελα μαζί μας.
Ναι καταλαβαίνω!
Ο βαρόνος Munchausen δεν φημίζεται για το γεγονός ότι πέταξε ή δεν πέταξε.
Και το γεγονός ότι δεν λέει ψέματα.
Θωμά, πήγαινε σπίτι! Ετοιμάστε δείπνο! Όταν επιστρέψω, ας είναι 6 η ώρα!
- 6 το απόγευμα ή 6 το πρωί;
- 6 ημέρες.
Καταλαβαίνω ποιο είναι το πρόβλημά σου. Είσαι πολύ σοβαρός. Ένα έξυπνο πρόσωπο δεν είναι σημάδι ευφυΐας, κύριοι. Όλα τα ανόητα πράγματα στη γη γίνονται με αυτήν την έκφραση του προσώπου. Χαμογελάστε, κύριοι, χαμογελάστε.
Ένας μικρός ηλικιωμένος που κάθεται δίπλα στο τζάκι, λέει ιστορίες, παράλογες και απίστευτα ενδιαφέρουσες, πολύ αστείες και «αληθινές»... Φαίνεται ότι θα περάσει λίγος καιρός, και ο ίδιος ο αναγνώστης θα αποφασίσει ότι είναι δυνατόν να βγάλει τον εαυτό του από ο βάλτος, πιάνοντας τα μαλλιά του, γυρίζοντας τον λύκο από μέσα προς τα έξω, ανακάλυψε το μισό άλογο, που πίνει τόνους νερό και δεν μπορεί να ξεδιψάσει.
Γνωστές ιστορίες, έτσι δεν είναι; Όλοι έχουν ακούσει για τον Baron Munchausen. Ακόμη και άνθρωποι που δεν είναι πολύ καλοί με την ωραία λογοτεχνία, χάρη στον κινηματογράφο, θα μπορέσουν να απαριθμήσουν αμέσως μερικές φανταστικές ιστορίες για αυτό. Μια άλλη ερώτηση: «Ποιος έγραψε το παραμύθι «Οι περιπέτειες του βαρώνου Μυνχάουζεν»;» Δυστυχώς, το όνομα του Rudolf Raspe δεν είναι γνωστό σε όλους. Και είναι ο αρχικός δημιουργός του χαρακτήρα; Οι μελετητές της λογοτεχνίας εξακολουθούν να βρίσκουν τη δύναμη να διαφωνούν πάνω σε αυτό το θέμα. Ωστόσο, πρώτα πρώτα.
Ποιος έγραψε το βιβλίο «Οι περιπέτειες του βαρόνου Μυνχάουζεν»;
Το έτος γέννησης του μελλοντικού συγγραφέα είναι το 1736. Ο πατέρας του ήταν επίσημος και μερικής απασχόλησης ανθρακωρύχος, καθώς και άπληστος λάτρης των ορυκτών. Αυτό εξήγησε το γιατί πρώτα χρόνιαΟ Ράσπε πέρασε χρόνο κοντά στα ορυχεία. Σύντομα έλαβε τη βασική του εκπαίδευση, την οποία συνέχισε στο Πανεπιστήμιο του Γκέτινγκεν. Στην αρχή τον κατέλαβε ο νόμος και μετά τον αιχμαλώτισαν οι φυσικές επιστήμες. Έτσι, τίποτα δεν έδειχνε το μελλοντικό του χόμπι - τη φιλολογία, και δεν προέβλεψε ότι θα ήταν αυτός που θα έγραφε «Οι Περιπέτειες του Βαρώνου Μυνχάουζεν».
Αργότερα χρόνια
Επιστρέφοντας στη γενέτειρά του, επιλέγει να γίνει υπάλληλος και στη συνέχεια εργάζεται ως γραμματέας σε μια βιβλιοθήκη. Ο Raspe έκανε το ντεμπούτο του ως εκδότης το 1764, προσφέροντας στον κόσμο τα έργα του Leibniz, τα οποία, παρεμπιπτόντως, ήταν αφιερωμένα στο μελλοντικό πρωτότυπο των Adventures. Την ίδια περίοδο, έγραψε το μυθιστόρημα «Hermyn and Gunilda», έγινε καθηγητής και έλαβε τη θέση του επιστάτη ενός ντουλαπιού αντίκες. Ταξιδεύει στη Βεστφαλία αναζητώντας αρχαία χειρόγραφα και μετά σπάνια πράγματα για συλλογή (αλίμονο, όχι τη δική του). Το τελευταίο ανατέθηκε στον Ράσπα λαμβάνοντας υπόψη τη σταθερή εξουσία και την εμπειρία του. Και, όπως αποδείχθηκε, μάταια! Αυτός που έγραψε τις «Περιπέτειες του Βαρώνου Μυνχάουζεν» δεν ήταν πολύ πλούσιος, ακόμη και φτωχός, κάτι που τον ανάγκασε να διαπράξει ένα έγκλημα και να πουλήσει μέρος της συλλογής. Ωστόσο, ο Ράσπα κατάφερε να γλιτώσει την τιμωρία, αλλά το πώς συνέβη αυτό είναι δύσκολο να πούμε. Λένε ότι όσοι ήρθαν να συλλάβουν τον άντρα τον άκουσαν και, γοητευμένοι από το χάρισμά του ως αφηγητή, του επέτρεψαν να δραπετεύσει. Αυτό δεν προκαλεί έκπληξη, γιατί συνάντησαν τον ίδιο τον Ράσπε - αυτόν που έγραψε τις «Περιπέτειες του Βαρώνου Μυνχάουζεν»! Πώς θα μπορούσε να είναι διαφορετικά;
Η εμφάνιση ενός παραμυθιού
Οι ιστορίες και οι ανατροπές που σχετίζονται με τη δημοσίευση αυτού του παραμυθιού στην πραγματικότητα αποδεικνύονται όχι λιγότερο ενδιαφέρουσες από τις περιπέτειες του κύριου χαρακτήρα του. Το 1781, στον «Οδηγό για χαρούμενους ανθρώπους» βρίσκονται οι πρώτες ιστορίες με έναν χαρούμενο και παντοδύναμο γέρο. Ήταν άγνωστο ποιος έγραψε τις Περιπέτειες του Βαρώνου Μυνχάουζεν. Ο συγγραφέας θεώρησε απαραίτητο να παραμείνει στη σκιά. Ήταν αυτές οι ιστορίες που ο Raspe πήρε ως βάση για το δικό του έργο, το οποίο ένωνε η φιγούρα του αφηγητή και είχε ακεραιότητα και πληρότητα (σε αντίθεση με την προηγούμενη έκδοση). Γράφτηκαν παραμύθια αγγλική γλώσσα, και τις καταστάσεις στις οποίες έδρασε κύριος χαρακτήρας, είχαν καθαρά αγγλικό άρωμα και συνδέονταν με τη θάλασσα. Το ίδιο το βιβλίο επινοήθηκε ως ένα είδος οικοδομήματος που στρέφεται ενάντια στο ψέμα.
Στη συνέχεια το παραμύθι μεταφράστηκε σε Γερμανός(αυτό το έκανε ο ποιητής Gottfried Burger), προσθέτοντας και αλλάζοντας το προηγούμενο κείμενο. Επιπλέον, οι επεξεργασίες ήταν τόσο σημαντικές που σε σοβαρές ακαδημαϊκές εκδόσεις ο κατάλογος εκείνων που έγραψαν "Οι περιπέτειες του βαρώνου Μουνχάουζεν" περιλαμβάνει δύο ονόματα - Raspe και Burger.
Πρωτότυπο
Ο ανθεκτικός βαρόνος είχε ένα πραγματικό πρωτότυπο. Το όνομά του ήταν το ίδιο λογοτεχνικός χαρακτήρας, - Μυνχάουζεν. Παρεμπιπτόντως, το πρόβλημα αυτής της μετάδοσης παραμένει άλυτο. εισήγαγε την παραλλαγή "Munhausen" σε χρήση, αλλά στις σύγχρονες εκδόσεις το γράμμα "g" προστέθηκε στο επώνυμο του ήρωα.
Ο πραγματικός βαρόνος, ήδη σε προχωρημένη ηλικία, του άρεσε να μιλάει για τις κυνηγετικές του περιπέτειες στη Ρωσία. Οι ακροατές θυμήθηκαν ότι σε τέτοιες στιγμές το πρόσωπο του αφηγητή έγινε ζωντανό, ο ίδιος άρχισε να χειρονομεί, μετά από το οποίο μπορούσε κανείς να ακούσει από αυτό το αληθινό άτομο απίστευτες ιστορίες. Άρχισαν να κερδίζουν δημοτικότητα και μάλιστα βγήκαν στην εκτύπωση. Φυσικά, τηρήθηκε ο απαραίτητος βαθμός ανωνυμίας, αλλά οι άνθρωποι που γνώριζαν τον βαρόνο κατάλαβαν από κοντά ποιος ήταν το πρωτότυπο αυτών των γλυκών ιστοριών.
Τελευταία χρόνια και θάνατος
Το 1794, ο συγγραφέας προσπάθησε να ανοίξει ένα ορυχείο στην Ιρλανδία, αλλά ο θάνατος εμπόδισε αυτά τα σχέδια να πραγματοποιηθούν. Το νόημα του Raspe για περαιτέρω ανάπτυξηη λογοτεχνία είναι υπέροχη. Εκτός από την επινόηση του χαρακτήρα, που είχε ήδη γίνει κλασικός, σχεδόν νέος (λαμβάνοντας υπόψη όλες τις λεπτομέρειες της δημιουργίας του παραμυθιού, που αναφέρθηκαν παραπάνω), ο Raspe επέστησε την προσοχή των συγχρόνων του στην αρχαία γερμανική ποίηση. Ήταν επίσης από τους πρώτους που ένιωσαν ότι τα Τραγούδια της Οσιάν ήταν ψεύτικα, αν και δεν αρνήθηκε την πολιτιστική τους σημασία.