Dedicado a Bora
“No hay una sola persona en la tierra que pueda decir quién es. Nadie sabe por qué vino a este mundo, qué significan sus acciones, sus sentimientos y pensamientos, y cuáles son sus nombre verdadero, su Nombre perdurable en la lista de la Luz..."
León Blois
Alma de Napoleón
- Entonces un fan, ¿eh, Zhuka? - dijo, sonriendo al teléfono e imaginando su rostro patricio de nariz aguileña en un halo de neblina azul. “Te pondremos una mosca en la mejilla y saldrás al balcón de tu asilo a avivarte como una especie de mosca, una raíz vigorosa”.
- ¡No necesito nada de ti! - dijo obstinadamente.
- Bona cómo. "Él mismo era tan gentil como una paloma". - Bueno, está bien... Entonces te traeré una escoba española.
– ¿Qué clase de español? – murmuró. Y me atraparon.
– ¿Qué otro avión vuela allí tu hermana? - exclamó, regocijándose, como en la infancia, cuando engañas a un tonto y saltas gritando: "¡Qué diablos eres estúpido!"
Colgó, pero ya no era una pelea, sino una tormenta a principios de mayo, y pudo irse con el corazón alegre, sobre todo porque el día antes de la pelea él fue al mercado y llenó el refrigerador de su tía al máximo.
Todo lo que quedó fue redondear una cosa más trama que construye y desarrolla (viñetas de detalles, arabescos de detalles) desde hace tres años.
Y mañana, por fin, al amanecer, con el telón de fondo de un paisaje turquesa, hecho de espuma de mar. (recurso terapéutico, nota, espuma), nacerá nueva venus con su firma personal: el último golpe del director, un patético acorde al final de la sinfonía.
Tomándose su tiempo, preparó su maleta blanda favorita, hecha de cuero verde oliva, pequeña pero resistente, como la mochila de un soldado: puedes compactarla al máximo de su capacidad. a lo sumo, como dijo el tío Syoma, No puedo - He aquí que el segundo zapato todavía me queda bien.
Cuando se preparaba para un viaje, siempre pensaba detenidamente en su vestimenta. Se detuvo sobre las camisas, reemplazó la crema por una azul, sacó una de seda azul oscuro de un montón de corbatas en el armario... Sí: y gemelos, por supuesto. Los que dio Irina. Y esos otros que puso Margot son imprescindibles: es perspicaz.
Aquí tienes. Ahora experto vestido con dignidad durante los cinco días Proyecto español.
Por alguna razón, la palabra "experto", pronunciada para sí mismo, lo hizo reír tanto que se rió, incluso cayó boca abajo sobre la otomana, junto a la maleta abierta, y se rió a carcajadas, con placer, durante dos minutos; siempre Reía de manera más contagiosa cuando estaba solo consigo mismo.
Sin dejar de reír, rodó hasta el borde de la otomana, se inclinó, abrió el cajón inferior del armario y, rebuscando entre las bragas y los calcetines arrugados, sacó una pistola.
Era un diseño conveniente y simple del sistema Colt Glock, con bloqueo automático del percutor y un retroceso suave y suave. Además, con la ayuda de un alfiler o un clavo se podría desmontar en un minuto.
Esperemos, amigo mío, que mañana duermas toda la importante reunión en tu maleta.
A última hora de la tarde salió de Jerusalén hacia el Mar Muerto.
No me gustaba conducir por estos circuitos en la oscuridad, pero recientemente la carretera se ensanchó, se iluminó parcialmente, y las jorobas de las colinas, parecidas a camellos, que antes te apretujaban por ambos lados, empujándote hacia el embudo del desierto, parecían de mala gana. parte...
Pero más allá del cruce, donde después de la gasolinera la carretera gira y bordea el mar, la iluminación ha desaparecido y la oscuridad desastrosa, hinchada de sal, de esas que sólo se dan cerca del mar, Éste mar”, cayó de nuevo, golpeándome en la cara con las repentinas luces de los coches que se aproximaban. A la derecha, las rocas negras de Qumran se amontonaban sombríamente; a la izquierda, se divisaba una negra extensión de sal, con un repentino brillo de asfalto, detrás de la cual la costa jordana se desgarraba con luces lejanas...
Unos cuarenta minutos más tarde, una constelación festiva de luces surgió de la oscuridad de abajo y se dispersó: Ein Bokek, con sus hoteles, clínicas, restaurantes y tiendas, es un refugio para un turista adinerado, incluido un chujoniano pobre. Y más adelante en la costa, a cierta distancia de la localidad turística, el gigantesco hotel Nirvana, solitario y majestuoso, extendía sus terrazas blancas y brillantemente iluminadas hacia la noche, en la habitación quinientas trece, en la que Irina probablemente estaba ya durmiendo.
De todas sus mujeres, ella era la única que, como él, si le hubiera dado rienda suelta, se acostaría con las pollas y se levantaría con ellas. Lo que resultó ser un inconveniente: no le gustaba compartir las horas del amanecer con nadie, guardaba su reserva de fuerza primaveral de la mañana cuando se avecina un gran día, y sus ojos son agudos y frescos, y sus dedos son sensibles, como de pianista, y su cabeza se cocina perfectamente, y todo sale bien en la bruma humeante tras la primera taza de café.
Por el bien de estas preciosas horas del amanecer, a menudo dejaba a Irina a altas horas de la noche.
Entré en el aparcamiento del hotel, aparqué, saqué mi maleta del maletero y, lentamente, prolongando los últimos minutos de soledad, me dirigí hacia el enorme carrusel de aspas de la entrada principal.
-¡¿Duermes?! – le gritó en broma al guardia etíope “Y traje una bomba”.
Se animó, fulminó con el blanco de sus ojos y estiró desconfiadamente una armónica blanca de sonrisa en la oscuridad:
- Sí, la-a-bottom...
Se conocían de vista. En este hotel, abarrotado y estúpido, como una ciudad, apartado del pueblo turístico, le encantaba organizar reuniones de negocios, las últimas, las últimas: ese acorde final de la sinfonía, al que persona interesada Aún hay que cortar por un camino fuerte, entre dientes rocosos que cuelgan sobre el mar, apretados con las pinzas y la malla de un gigantesco dentista.
Y con razón: como dijo el tío Syoma: No pisotearás, no explotarás.(Sin embargo, el propio tío pisar muy fuerte Nunca hubiera podido hacerlo con mi bota ortopédica).
Aquí está, el número quinientos trece. El breve y silencioso coito de la ranura de la cerradura con la llave electrónica obtenida del frenético asistente: Verás, no quiero despertar a mi mujer, la pobre sufre de migrañas y se acuesta temprano...
Nunca tuvo esposa.
No padecía migrañas.
Y él iba a despertarla inmediatamente.
Irina durmió como de costumbre, envuelta en un capullo de mantas, como queso blanco en pita drusa.
Siempre está empacando, enterrando y metiéndolo debajo de sus costados; al menos contrata arqueólogos.
Arrojó la maleta y la chaqueta al suelo, se quitó el suéter mientras caminaba, se quitó las zapatillas de deporte y se desplomó junto a ella en la cama, todavía en jeans (el candado estaba atascado en una rotura irregular de la cremallera) y un Camiseta.
Irina se despertó y ambos hurgaron al mismo tiempo, tratando de liberarse de la manta, de la ropa, murmurando en la cara:
-...lo prometiste, descarado, lo prometiste...
– ... y cumpliré mi promesa, ¡eres un hombre en un caso!
-...bueno, ¡por qué atacaste como un salvaje! espera... espera un minuto...
– ...Ya estoy de pie, ¿no lo oyes?
-...uf, descarado... bueno, al menos dame...
-... quién no te lo da... aquí tienes, y aquí... y aquí... y... guau...
...En la puerta abierta del balcón, la luna limón, solidaria con él en su ritmo, o se elevaba por encima de la barandilla con su descarado “¡Bravo!” de ojos grandes, luego se hundía, primero lenta y suavemente, luego más rápido, más rápido, como si se dejara llevar por este vaivén, nuevo para ella, ya sea aumentando o disminuyendo el alcance del ascenso y la caída. Pero luego se quedó congelada a una altura vertiginosa, balanceándose como si estuviera en último tiempo mirando alrededor del entorno celestial... y de repente se liberó y corrió, acelerando y acelerando el paso, casi asfixiándose en esta carrera, hasta que gimió, comenzó a luchar, se estremeció libremente, y - no se calmó, colgando exhausta en alguna parte en las afueras del cielo...
© D. Rubina, 2015
© Editorial "E" LLC, 2016
* * *
primera parte
Capítulo uno
1
Sin embargo, antes de irse decidió llamar a su tía. En general, siempre fue el primero en buscar la reconciliación. Lo principal aquí era no congraciarse, no arrullar, sino actuar como si no hubiera pelea, solo tonterías, una ligera disputa.
"Bueno", preguntó, "¿qué debería traerte?" castañuelas?1
Castañuelas - castañuelas ( Español).
- Entonces un fan, ¿eh, Escarabajo? - dijo, sonriendo al teléfono e imaginando su rostro patricio de nariz aguileña en un halo de neblina azul. “Te pondremos una mosca en la mejilla y saldrás al balcón de tu asilo a avivarte como una especie de mosca, una raíz vigorosa”.
- ¡No necesito nada de ti! - dijo obstinadamente.
- Así es. "Él mismo era tan gentil como una paloma". - Bueno, está bien... Entonces te traeré una escoba española.
– ¿Qué clase de español? – murmuró. Y me atraparon.
– ¿Qué otro avión vuela allí tu hermana? - exclamó, regocijándose, como en la infancia, cuando engañas a un tonto y saltas gritando: "¡Oh-ma-nu-ly tonto-ra-ka en qué-eres ku-la-ka!"
Colgó, pero ya no era una pelea, sino una tormenta a principios de mayo, y pudo irse con el corazón alegre, sobre todo porque el día antes de la pelea él fue al mercado y llenó el refrigerador de su tía al máximo.
* * *
Todo lo que quedó fue redondear una cosa más trama que construye y desarrolla (viñetas de detalles, arabescos de detalles) desde hace tres años.
Y mañana, por fin, al amanecer, con el telón de fondo de adornos turquesas hechos de espuma de mar ( centro medico, nota, espuma), nacerá nueva venus con su firma personal: el último golpe del director, un patético acorde al final de la sinfonía.
Tomándose su tiempo, preparó su maleta blanda favorita, hecha de cuero verde oliva, pequeña pero resistente, como la mochila de un soldado: puedes compactarla al máximo de su capacidad. a lo sumo como dijo el tío Syoma, No puedo, - He aquí que el segundo zapato todavía me queda bien.
Cuando se preparaba para un viaje, siempre pensaba detenidamente en su vestimenta. Se detuvo sobre las camisas, reemplazó la crema por una azul, sacó una de seda azul oscuro de un montón de corbatas en el armario... Sí: y gemelos, por supuesto. Los que dio Irina. Y esos otros que puso Margot son imprescindibles: es perspicaz.
Aquí tienes. Ahora experto vestido con dignidad durante los cinco días proyecto español.
Por alguna razón, la palabra "experto", pronunciada para sí mismo, lo hizo reír tanto que se rió, incluso cayó boca abajo sobre la otomana, junto a la maleta abierta, y se rió a carcajadas, con placer, durante dos minutos; siempre Reía de manera más contagiosa cuando estaba solo consigo mismo.
Sin dejar de reír, rodó hasta el borde de la otomana, se inclinó, abrió el cajón inferior del armario y, rebuscando entre las bragas y los calcetines arrugados, sacó una pistola.
Era un diseño conveniente y simple del sistema Colt Glock, con bloqueo automático del percutor y un retroceso suave y suave.
Además, con la ayuda de un alfiler o un clavo se podría desmontar en un minuto.
Esperemos, amigo, que mañana duermas en tu maleta durante tu importante reunión..
A última hora de la tarde salió de Jerusalén hacia el Mar Muerto.
No me gustaba conducir por estos circuitos en la oscuridad, pero recientemente la carretera se ensanchó, se iluminó parcialmente, y las jorobas de las colinas, parecidas a camellos, que antes te apretujaban por ambos lados, empujándote hacia el embudo del desierto, parecían de mala gana. parte...
Pero más allá del cruce, donde después de la gasolinera la carretera gira y bordea el mar, la iluminación ha desaparecido y la oscuridad desastrosa, hinchada de sal, de esas que sólo se dan cerca del mar, Éste mar”, cayó de nuevo, golpeándome en la cara con las repentinas luces de los coches que se aproximaban. A la derecha, las rocas negras de Qumran se amontonaban sombríamente; a la izquierda, se divisaba una negra extensión de sal, con un repentino brillo de asfalto, detrás de la cual la costa jordana se desgarraba con luces lejanas...
Unos cuarenta minutos más tarde, una festiva constelación de luces surgió de la oscuridad de abajo y se dispersó: Ein Bokek, con sus hoteles, clínicas, restaurantes y tiendas, es un refugio para un turista adinerado, incluido un miserable chujoniano. Y más adelante en la costa, a cierta distancia de la localidad turística, el gigantesco hotel Nirvana, solitario y majestuoso, extendía sus cubiertas blancas y brillantemente iluminadas hacia la noche, en la habitación quinientas trece, en la que probablemente Irina ya estaba durmiendo.
De todas sus mujeres, ella era la única que, como él, si le hubiera dado rienda suelta, se acostaría con las pollas y se levantaría con ellas. Lo que resultó ser un inconveniente: no le gustaba compartir las horas del amanecer con nadie, guardaba su reserva de fuerza primaveral de la mañana cuando se avecina un gran día, y sus ojos son agudos y frescos, y sus dedos son sensibles, como de pianista, y su cabeza se cocina perfectamente, y todo sale bien en la bruma humeante tras la primera taza de café.
Por el bien de estas preciosas horas del amanecer, a menudo dejaba a Irina a altas horas de la noche.
Entré en el aparcamiento del hotel, aparqué, saqué mi maleta del maletero y, lentamente, prolongando los últimos minutos de soledad, me dirigí hacia el enorme carrusel de aspas de la entrada principal.
-¡¿Duermes?! – le ladró en broma al guardia etíope. - Y traje una bomba.
Se animó, fulminó con el blanco de sus ojos y estiró desconfiadamente una armónica blanca de sonrisa en la oscuridad:
- Sí, la-a-bottom...
Se conocían de vista. En este hotel, abarrotado y estúpido, como una ciudad, apartado del pueblo turístico, le encantaba organizar reuniones de negocios, las últimas, las últimas: ese acorde final de la sinfonía, al que persona interesada Aún hay que cortar por un camino fuerte, entre dientes rocosos que cuelgan sobre el mar, apretados con las pinzas y la malla de un gigantesco dentista.
Y con razón: como dijo el tío Syoma: no te ahogarás, no estallarás. (Sin embargo, el propio tío pisar muy fuerte Nunca habría podido hacerlo con mi bota ortopédica).
Aquí está, el número quinientos trece. El breve y silencioso coito de la ranura de la cerradura con la llave electrónica obtenida del frenético asistente: Verás, no quiero despertar a mi mujer, la pobre sufre de migrañas y se acuesta temprano...
Nunca tuvo esposa.
No padecía migrañas.
Y él iba a despertarla inmediatamente.
Irina durmió como de costumbre, envuelta en un capullo de mantas, como queso blanco en pita drusa.
Siempre está empacando, enterrando y metiéndolo debajo de sus costados; al menos contrata arqueólogos.
Arrojó la maleta y la chaqueta al suelo, se quitó el suéter mientras caminaba, se quitó las zapatillas de deporte y se desplomó junto a ella en la cama, todavía en jeans (el candado estaba atascado en una rotura irregular de la cremallera) y un Camiseta.
Irina se despertó y ambos hurgaron al mismo tiempo, tratando de liberarse de la manta, de la ropa, murmurando en la cara:
-...lo prometiste, descarado, lo prometiste...
– ... y cumpliré mi promesa, ¡eres un hombre en un caso!
-...bueno, ¡por qué atacaste como un salvaje! espera... espera un minuto...
– ...Ya estoy de pie, ¿no lo oyes?
-...uf, descarado... bueno, al menos dame...
-... quién no te lo da... aquí tienes, y aquí... y aquí... y... guau...
... En la puerta abierta del balcón, la luna limón, solidaria con él en su ritmo, o se elevaba por encima de la barandilla con su descarado “¡Bravo!” de ojos grandes, luego se hundía, primero lenta y suavemente, luego más rápido, más rápido, como si se dejara llevar por este vaivén, nuevo para ella, ya sea aumentando o disminuyendo el alcance del ascenso y la caída. Pero luego se quedó congelada a una altura vertiginosa, balanceándose, como si mirara por última vez el entorno celestial... y de repente se soltó y corrió, acelerando y acelerando el paso, casi asfixiándose en esta carrera, hasta que gimió, se golpeó. , se estremeció libremente, y - no se quedó en silencio, colgando exhausto en algún lugar de las afueras del cielo...
... Luego Irina chapoteó en la ducha, cambiando de vez en cuando el chorro caliente al frío (ahora aparecerá en la cama, mojada como un ahogado, y la calentaremos hasta que se ponga azul) , - y trató de seguir con la vista los movimientos microscópicos de la luminaria pálida e hinchada de la ventana, su reciente compañera de pecado.
Finalmente se levantó y salió al balcón.
El gigantesco hotel dormía adormecido al borde de un resplandeciente lago salado. Abajo, rodeado de palmeras y la tapa pulida de un piano, había un estanque en el que saltaba una quebradiza luna amarilla. A tres decenas de metros de la piscina se extendía una playa con pirámides artrópodas de tumbonas y sillas de plástico recogidas para pasar la noche.
El frío destello de la sal a lo lejos impartía a la noche inmóvil un silencio gélido, algo propio de Año Nuevo, como la expectativa de milagros y regalos.
Bueno, no se trata de regalos.
-¿Estás loca: desnuda en el balcón? – se escuchó una voz alegre detrás de él. – ¿Tienes alguna vergüenza básica? Hay gente por todas partes...
A veces quería no sólo apagarlo, sino bajar un poco el volumen.
Cerró la puerta del balcón, corrió la cortina y encendió la lámpara de mesa.
"Has aumentado de peso..." dijo pensativamente, desplomándose en la cama y mirando a Irina con la bata de felpa abierta. - Me gusta. ¿Te pareces a Dina Verni ahora?
- ¡¿Qué-o-o?! ¿Qué clase de mujer es esta?
- El modelo de Maillol. Quítate esa estúpida bata, sí... y dale la espalda. Sí: las mismas proporciones. Con espalda delgada, línea de cadera fuerte y expresiva. Y el hombro ahora sube tan suavemente hasta el cuello... ¡Ay-ay, qué naturaleza! Es una pena que no haya cogido un lápiz en cien años.
Ella se rió entre dientes, se dejó caer en el sillón junto a la cama y cogió un paquete de cigarrillos.
- Bueno, adelante... Cuéntame algo más sobre mí.
- ¡Por favor! Verás, cuando una mujer gana un poco de peso, sus pechos se vuelven más gráciles, más generosos... más sonrientes. Y el color de la piel cambia. Una delicada capa de grasa subcutánea le da al cuerpo un tono nacarado más noble. Hay tal... mmm... transparencia de los esmaltes, ¿sabes?
Ya no tenía reparos en echarse una siesta de al menos una hora y media antes del amanecer. Pero Irina encendió un cigarrillo y se mostró alegre y asertiva. Parece que volverá a exigir un sacrificio sagrado. Lo principal es no empezar a arreglar las cosas.
“Y luego, ya sabes…” continuó bostezando y girándose hacia un lado, “este balanceo acompasado de las caderas, visto desde atrás y desde arriba, te vuelve loco, si también usas las palmas de las manos…”
- ¡Cordovín, cabrón! – inclinándose, le arrojó un paquete de cigarrillos vacío. "¡No eres más que una sirena malvada, Cordovin!" ¡Una especie de Casanova, un vulgar seductor!
"No", murmuró, quedándose dormido incontrolablemente. – Sólo estoy… enamorado…
Todo esto era absolutamente cierto. Amaba a las mujeres. Realmente amaba a las mujeres: su mente rápida, su inteligencia terrenal, su buen ojo para los detalles; No me cansé de repetir que si una mujer es inteligente, entonces es más peligrosa que un hombre inteligente: después de todo, la intuición ordinaria también adquiere una sensibilidad emocional, verdaderamente bestial, atrapa, desde arriba, por tracción- algo que no puede ser superado por ninguna lógica.
Era amigo de ellos, prefería hacer negocios con ellos, los consideraba camaradas más confiables y, en general, las mejores personas. A menudo se certificaba: “Soy una persona muy femenina”. Siempre supo calentar y siempre encontró algo que admirar en cada uno.
* * *
Se despertó, como de costumbre, a las cinco y media. Desde hacía muchos años, algún ángel celoso e inexorable hacía sonar una llamada de atención en algún lugar del cuartel superior, y minuto tras minuto -sin importar el sueño que hubiera tenido, sin importar el cansancio que hubiera caído sobre él hace dos horas -a las cinco- A los treinta abría los ojos fatalmente... y, maldiciendo, caminaba penosamente hacia la ducha.
Pero antes de eso, hoy él nuevamente mostró la lata.
Parece como si se estuviera levantando, moviendo el torso con esfuerzo - en estos en los sueños, todo sucede siempre con una serie inevitable de movimientos dolorosos: se sienta en la cama, con dificultad para abrir los ojos... Y ve: sobre la mesa de café del hotel. costos. ¡Oh, madre honesta! - es el mismo, estaño arrugado... No, se dice (todo sigue el guión largamente memorizado del maldito sueño), - no una lata, eres un bruto, sino una copa de plata de los sábados, una vieja cosa de familia, aunque - sí, un poco abollado en el costado; pero eso es porque se cayó de un camión. Y Zhuka, una huérfana (guerra, invierno, evacuación), no tuvo miedo, ella misma metió la mano debajo del volante y lo cogió. Y tú, bastardo, cabrón y sinvergüenza... fuiste y lo vendiste a una casa de subastas de antigüedades sin pestañear descaradamente. Y, lo más importante, ahora lo habría leído hace mucho tiempo: lo que estaba estampado allí en un círculo. En aquellos años no podía, no entendía los extravagantes garabatos, pero ahora podía leerlo fácilmente, porque probablemente era hebreo.
Bueno, Zhu-ka, gimió, como siempre (el escenario se mueve, el sueño rueda cuesta abajo, o mejor dicho, rueda dolorosamente cuesta arriba), “He perdonado cien veces... me di cuenta... estaba mirando ¡Por eso! ¿Por qué nos peleamos de nuevo? ¡Por Dios! ¡Aquí está, de pie! Se encuentra - oscuro, macizo, sin limpiar durante mucho tiempo - de modo que el barco es indistinguible - sobre su falda plateada...
Y extiende su mano pesada, con un esfuerzo como el del agua, venciendo la densidad del sueño. Estira la mano, tira... finalmente agarra una copa pesada, la hace girar entre los dedos y se la lleva a los ojos. Y un galeón de tres mástiles flota sobre tres ondas de luz, y letras angulares, y ahora tan comprensibles, se curvan a lo largo de la falda plateada: "El tren a Múnich sale del segundo andén a las 22.30".
Y luego me desperté. Parece que despertó. Señor, ¿cuánto tiempo...? ¡Lo siento, Zhuka!
Estuvo mucho tiempo bajo los ardientes latigazos del agua, luego de repente cambió a agua fría y durante un minuto, gimiendo de placer, se frotó con una toallita dura que llevaba consigo a todas partes.
Luego se afeitó, tomándose su tiempo, silbando suavemente para no despertar antes de tiempo a la boa constrictor que estaba allí en la cama... Una boa constrictor simpática y regordeta, cuyos anillos elásticos, pulsando tan dulcemente, aprietan... mmm. Aún así, no hay necesidad de dejarla ganar más peso.
Afeitándose cuidadosamente su protuberante barbilla (este es el principal tormento del afeitado de cada mañana: una barbilla empinada como una manzana dura con una muesca difícil de alcanzar debajo del labio inferior), se examinó cuidadosamente en el espacioso espejo del baño.
Y te has secado un poco, muchacho... El tío Syoma decía: se acercó. En su juventud era bastante fuerte. A menudo incluso lo confundieron con un boxeador. Ahora ha adelgazado, según la imagen. La nariz está de alguna manera... osificada, o algo así... Aristócrata, señor, hijo de puta.
Sólo el espeso cabello negro (un pigmento estable en la familia, respondía casualmente a los elogios) y las mismas cejas de resina, rectas y casi fusionadas sobre sus hundidos ojos grises, eran iguales. Sí, también tiene esas líneas verticales en las comisuras de la boca, que siempre daban a su rostro una expresión de simpatía infantil, una eterna disposición a estirar los labios en una sonrisa: Te amo mi enorme buen mundo ... Sí, ésta es nuestra carta de triunfo. Quizás esta sea tu única carta de triunfo, ¿eh, chico?
Cuando salió de puntillas del baño para sacar una camisa y un traje de su maleta, resultó que Irina también se había despertado. ¡Maldita sea, qué inoportuna fue su naturaleza temprana! - y yace en su capullo, peluda, de mal humor y en plena preparación para el combate.
“Estás huyendo como un cobarde”, dijo, mirándolo atenta y burlonamente mientras se vestía.
"Sí", le sonrió ampliamente. - ¡Tengo mucho miedo! En general, te tengo mucho miedo y servilmente me gano tu favor. Mira estos gemelos. ¿Lo reconoces? Los amo, se los muestro a todos: “un regalo de la mujer que amo”.
- Mi amada mujer. Sí, tienes cien de ellos en cada ciudad.
- ¡¿Cien?! ¡Por qué tanto, Dios mío! “¿Quién necesita esto y quién puede soportarlo”, dijo mi tío Syoma de Vinnitsa...
– ¡Qué cabrón eres, Cordovín! Decidimos que ahora viajaremos siempre juntos.
Esto es en vano. La vil articulación comunitaria – “nosotros”... Mugido de toda la vida, jabón de amor para hacer jabón.... No es un buen síntoma. ¿Realmente tendremos que transformarla de amante a amiga? Es una pena, está bien, Irina. De hecho, a lo largo de estos tres años, las cosas han ido evolucionando con ella. vida perfecta, sin ningún significado de “nosotros”… “nos”… Nos ayuda, cariño, a construir y vivir. es nuestra sensibilidad solitaria, nuestra actitud lobuna, el aleteo de las alas de la nariz anticipando el rastro tomado. ¿Qué clase de “nosotros” hay?
"No me hagas quitarme los pantalones otra vez, jefe", dijo de una manera estúpidamente lastimera, "¡se me está enfriando el culo!" Mira, ya estoy en el cinturón.
Y, sin embargo, se acercó a la cama, se acostó - justo en su traje - junto a ella, somnoliento, infeliz, la tocó y sin piedad sacó su mano desnuda del bulto de la manta, comenzó a besar, subiendo desde sus dedos hasta su hombro: en detalle, eficientemente, centímetro a centímetro, diciendo algo doctoral con humor.
Su regla era: nada de diminutivos. Todo sólo en nombres completos, sonoros y hermosos. nombre femenino sagrado, abreviarlo es una blasfemia, similar a la blasfemia.
Y ella se suavizó, se rió por el cosquilleo y se apretó el hombro desnudo contra la oreja.
– Hueles delicioso: jazmín… té verde... ¿Qué tipo de colonia es esta?
- "Lexitan". Me lo impusieron en el duty free de Boston. La vendedora fue muy diligente y trabajó concienzudamente. "Vieja empresa, vieja empresa... botellas salir adelante por sí mismo" Lo compré para poder quedarme atrás. “Se sentó en la cama y miró su reloj. – Escucha, alegría mía, en serio: no te enfades. Bueno, ¿qué divertido es estar presente en una conferencia universitaria con el triste título “El Greco: un hombre que no se traiciono a sí mismo”?
- ¿Qué significa?
- ¿A quién le importa? Esto significa "El Greco: el hombre que no se traicionó a sí mismo". Tema sin sentido, otra conferencia sin sentido. Toledo, en general, es una ciudad lúgubre, e incluso en abril lluvioso... Por Dios, es mejor tomar el sol aquí. ¿Todavía necesitas gastar algo de dinero en estos baños... bueno, hechos de algas? "La señora está de vacaciones, la señora tiene derecho".
Esta era una de sus frases favoritas, de la que se había acumulado mucho durante tres años: un comentario del vendedor de una tienda cara en Sorrento, donde Irina intentaba no dejar que "un dinero terrible se desperdiciara en su bolso".
Ella se rió y dijo:
- Está bien, piérdete. ¿Cuándo es tu vuelo?
Ahora miró abierta y preocupadamente su reloj:
- Oh... ¡Estoy corriendo, corriendo! De lo contrario no tendrás tiempo.
Se levantó de un salto, agarró su chaqueta y su maleta, se dio la vuelta en la puerta y golpeó el aire en dirección a la cama. Pero Irina ya está apretada de nuevo, de la manta sólo sobresale la coronilla despeinada. Mi pobre y abandonada…
Cerró silenciosamente la puerta detrás de él.
Después de bajar las escaleras hasta un piso, se detuvo y escuchó el silencio del hotel que aún dormía: en algún lugar abajo, junto a la piscina, las limpiadoras hablaban en voz alta y serenamente, arrastrando pesadamente anillos de mangueras de goma sobre el cemento húmedo. Recostándose contra la puerta, abrió la cremallera de la maleta y sacó dos cosas: un guante azul tejido en derecha- uno extraño, con ranuras para las yemas de los dedos - y su Glock automática, aún impecable.
Sin embargo, ¿por qué molestarse tanto de inmediato...? Se metió la pistola en el bolsillo de la chaqueta, se puso el guante, moviendo los dedos como un pianista antes del primer pasaje de bravura, luego sacó el móvil y marcó un número.
- ¿Vladímir Igorevich? ¿No me despertaste?
En respuesta, rodó un saludo agradecido:
- ¡Zakhar Mironovich, querido! ¡Hola! Es genial que no hayan decepcionado. Y estoy de pie desde los seis años y no encuentro un lugar para mí. Entonces, ¿cuándo te conviene? Estoy en la habitación cuatrocientos dos.
“Bueno, genial”, respondió. - Entraré en un minuto.
Y la pistola se hundió de nuevo en la grieta dentada de la cremallera de la maleta: la gratitud emocionada y respetuosa que sonaba en la voz del cliente es difícil de imitar. Y tenía el oído y el ojo más agudo y bestial para las sombras y la entonación.
Y es cierto: Vladimir Igorevich, brillantemente pulido y con el vientre tembloroso, lo esperaba en la puerta abierta del apartamento. Me pregunto qué caminos preciados recorre con una navaja cada mañana entre todas sus verrugas. ¿Y por qué no se deja crecer la barba - o en el código tácito de estos nuevos cortes¿Es la barba, como el ocultamiento, un signo de intención secreta?
- ¡No por encima del umbral! – exclamó el gordo, retrocediendo y sosteniendo su palma preparada con una espátula.
Según algunas informaciones indirectas, el nuevo coleccionista posee algunas fábricas en Chelyabinsk. ¿O minas? ¿Y no en Chelyabinsk, sino en Chukotka? Dios sabe que no importa. El Arcángel Gabriel bendice a todo aquel que invierte dinero en un trozo de lienzo recubierto con cola de caseína y cubierto con pinturas al óleo.
De hecho, estaba esperando y preocupado: en la puerta abierta del dormitorio podía ver una cama cuidadosamente hecha como la de un soldado.
El cuadro, un lienzo tensado sobre una camilla, esperaba entre bastidores, de cara al respaldo del sofá.
Qué conmovedores son estos coleccionistas aficionados. Todos tiemblan ante ese primer momento en el que la imagen es atravesada por los ojos radiológicos del experto. También sucede que tiran una sábana blanca sobre el sofá o sillón donde está colocado el cuadro para proteger la preciada visión. conocedor del molesto entorno de color. Antisépticos de colores para quirófano o juego infantil. ¡Cierra bien los ojos, los abrirás cuando te lo diga!
En este caso, querido Vladimir Igorevich, ahora escuchará una breve conferencia sobre la insignificancia y lo efímero de este mismo nobleza.
Bajó la maleta al suelo y arrojó su chaqueta encima.
- ¿Está bien que extienda mi mano izquierda? – preguntó, sacudiendo torpemente (debería haber torcido y extendido la palma de la mano detrás de su espalda) la regordeta pata del coleccionista y sonriendo con una de sus sonrisas más abiertas. – Muchos años de artritis, discúlpeme. A veces grito de dolor como una mujer.
- ¡De qué estás hablando! – el gordo estaba molesto. – ¿Has probado “Bigote Dorado”? Mi esposa es muy elogiosa.
– Lo intenté todo, no hablemos de eso. ¿Llegaste ayer?
- ¡Ciertamente! En cuanto dijiste que hoy te ibas volando y que ésta era la única oportunidad de atraparte, inmediatamente reservé una habitación y, como aquel tenor en la ópera, “¡en cuanto amanezca, estará a tus pies!”.
¿Dónde escuchó tal ópera? ¿Quizás en tu Chelyabinsk? No, cariño, Dios no permita que te recuestes a mis pies...
Sobre la mesa de café había una botella de Courvoisier y dos vasos de coñac, pero estaba claro que el pobre ya estaba agotado: no se ofreció a sentarse ni a tomar una copa. Esto es pasión, lo entiendo...
“Bueno, comencemos”, dijo Cordovin. "Realmente no tengo mucho tiempo".
"Sólo una palabra", dijo Vladimir Igorevich, frotándose nerviosamente las palmas, como si estuviera atornillando una con la otra. - Esto es necesario... Tú, Zakhar Mironovich, tienes que tratar con una variedad de personas; ahora incluso los paletos saben en qué invertir su dinero. Y puedo imaginarme tu disgusto hacia conocidos tan forzados como los nuestros. ¡No importa, lo sé! Pero, verás, Zakhar Mironovich... mi edad de coleccionista es realmente la infancia; antes no había oportunidad de coleccionar arte, ¿de dónde viene el dinero para un ingeniero-inventor soviético común y corriente? Pero soy un experimentado amante de la pintura, desde mi juventud. Recuerdo cuando llegas a Moscú en un viaje de negocios de tres días, llevas la maleta al hotel y luego vas corriendo a Pushkinsky, a la Galería Tretyakov... Es vergonzoso admitirlo, yo mismo incursiono un poco en la pintura. Bueno, leí muchas cosas. También encontré en Internet su libro "El destino del arte ruso en el extranjero" y lo leí. Estaré encantado de invitarte a mi casa.
Dedicado a Bora
“No hay una sola persona en la tierra que pueda decir quién es. Nadie sabe por qué vino a este mundo, qué significan sus acciones, sus sentimientos y pensamientos, y cuál es su verdadero nombre, su Nombre perdurable en la lista de Luz…”
León Blois
Alma de Napoleón
primera parte
Capítulo uno
Sin embargo, antes de irse decidió llamar a su tía. En general, siempre fue el primero en reconciliarse. Lo principal aquí era no congraciarse, no arrullar, sino actuar como si no hubiera pelea, solo tonterías, una ligera disputa.
"Bueno", preguntó, "¿qué debería traerte, castañuelas?"
- ¡Vete al infierno! - ella golpeó. Pero había cierta satisfacción en la voz que llamó, llamó después de todo, y no corrió allí para batir sus alas.
- Entonces un fan, ¿eh, Zhuka? - dijo, sonriendo al teléfono e imaginando su rostro patricio de nariz aguileña en un halo de neblina azul. - Te pegaremos una mosca en la mejilla y saldrás al balcón de tu asilo a abanicarte como una especie de mosca, una raíz vigorosa.
- ¡No necesito nada de ti! - dijo obstinadamente.
- Eso es todo. - Él mismo era gentil como una paloma. - Bueno, está bien... Entonces te traeré una escoba española.
- ¿Qué clase de español? - murmuró. Y me atraparon.
- ¿Qué otro avión vuela allí tu hermana? - exclamó, regocijándose, como en la infancia, cuando engañas a un tonto y saltas gritando: "¡Qué diablos eres estúpido!"
Colgó, pero ya no era una pelea, sino una tormenta a principios de mayo, y pudo irse con el corazón alegre, sobre todo porque el día antes de la pelea él fue al mercado y llenó el refrigerador de su tía al máximo.
Sólo quedaba cerrar un caso más, cuya trama había estado construyendo y desarrollando (viñetas de detalles, arabescos de detalles) desde hacía tres años.
Y mañana, por fin, al amanecer, sobre un paisaje turquesa, de espuma de mar (espuma de balneario terapéutico, recordemos), nacerá una nueva Venus con su firma personal: el último golpe del director, un patético acorde al final de la sinfonía.
Tomándose su tiempo, preparó su maleta blanda favorita, hecha de cuero verde oliva, pequeña pero flexible, como la mochila de un soldado: puedes compactarla al máximo de su capacidad, pero, como dijo el tío Se-ma, yo no puedo... he aquí, el El otro zapato todavía encaja.
Cuando se preparaba para un viaje, siempre pensaba detenidamente en su vestimenta. Se detuvo sobre las camisas, reemplazó la crema por una azul, sacó una de seda azul oscuro de un montón de corbatas en el armario... Sí: y gemelos, por supuesto. Los que dio Irina. Y esos otros que puso Margot son imprescindibles: es perspicaz.
Aquí tienes. Ahora el experto viste adecuadamente para los cinco días del proyecto español.
Por alguna razón, la palabra "experto", pronunciada para sí mismo, lo hizo reír tanto que se echó a reír, incluso cayó boca abajo sobre la otomana, junto a la maleta abierta, y se rió a carcajadas, de placer, durante dos minutos. siempre se reía de forma más contagiosa a solas contigo mismo.
Sin dejar de reír, rodó hasta el borde de la otomana, se inclinó, abrió el cajón inferior del armario y, rebuscando entre las bragas y los calcetines arrugados, sacó una pistola.
Era un diseño conveniente y simple del sistema Colt Glock, con bloqueo automático del percutor y un retroceso ligeramente suave. Además, con la ayuda de un alfiler o un clavo se podría desmontar en un minuto.
Esperemos, amigo mío, que mañana duermas toda la importante reunión en tu maleta.
A última hora de la tarde salió de Jerusalén hacia el Mar Muerto.
No me gustaba conducir por estos circuitos en la oscuridad, pero recientemente la carretera se ensanchó, se iluminó parcialmente, y las jorobas de las colinas, parecidas a camellos, que antes te apretujaban por ambos lados, empujándote hacia el embudo del desierto, parecían de mala gana. parte...
Pero más allá del cruce, donde después de la gasolinera la carretera gira y va bordeando el mar, la iluminación se acabó, y la desastrosa oscuridad hinchada de sal -de esas que sólo suceden cerca del mar, cerca de este mar- volvió a caer, golpeando en el enfrentarse a las repentinas luces de los coches que vienen en sentido contrario.
La novela de Dina Rubina “La paloma blanca de Córdoba” despierta la admiración de muchos lectores. El lenguaje de la escritora es muy lacónico, sabe escribir de tal manera que parece que tú mismo eres uno de los héroes del libro y ves todo como en la realidad.
El personaje principal del libro es un hombre de talentos versátiles, Zakhar Cordovin. Para la mayoría de la gente, es un profesor respetado, un experto, un aventurero. Pero al mismo tiempo, su personalidad esconde algo más debajo. Este hombre ama el arte con toda su alma, es increíblemente artista talentoso. Zakhar está ocupado escribiendo. pinturas falsas Sin embargo, ni siquiera los expertos pueden encontrar defectos y tomarlos por originales. el hace falsificaciones obras famosas arte para difundirlos entre las personas, mostrándoles belleza. Zakhar quiere que la gente aprenda a ver la belleza de la pintura, a enamorarse de ella y a enriquecerse espiritualmente.
El personaje principal tiene una historia en su pasado que lo atormenta. Sólo piensa en cómo corregir los errores del pasado y encontrar a los responsables para vengarse de ellos. Algunas coincidencias místicas ocurren constantemente en su familia de generación en generación. Los acontecimientos del pasado hacen eco del presente, todo está entrelazado en una maraña increíble.
A lo largo de su vida, Zakhar viaja constantemente. Al lector se le presentan Ucrania, Rusia, Italia, España, Suiza e Israel. Los lugares de interés de las ciudades están descritos con tanto detalle y belleza que literalmente cobran vida en la imaginación, parece que has visitado todos estos países. El autor describe sorprendentemente bien las obras de arte, magníficas pinturas que causan asombro, solo se puede admirar la riqueza del lenguaje y el gran talento de Dina Rubina.
En la novela se puede rastrear el tema del amor por el arte, los viajes, las tramas detectivescas y místicas. personaje principal Aunque parezca un estafador engreído, tiene mucho talento y aporta belleza a la vida cotidiana a través de la creatividad.
En nuestro sitio web puedes descargar el libro “La paloma blanca de Córdoba” de Rubina Dina Ilyinichna gratis y sin registro en formato fb2, rtf, epub, pdf, txt, leer el libro online o comprar el libro en la tienda online.
Dina Ilyinichna Rubina es una de las escritoras más brillantes de nuestro tiempo. Ha escrito novelas como "La escritura de Leonardo", "Canario ruso" y otras. Su obra es controvertida y los críticos se dividen en dos bandos opuestos: uno cree que Dina Rubina pertenece a la "masa", el otro opina que sus novelas se distinguen por el psicologismo de las descripciones, los personajes memorables y la habilidad artística.
Ante nosotros está la obra “La Paloma Blanca de Córdoba”. La trama se basa en el personaje principal Zakhar Cordovin. Nació y creció en la Vinnitsa de la posguerra. El libro describe la vida de una ciudad paralizada por la reciente guerra. Gente diferentes nacionalidades obligados a formar un nuevo espacio y llevarse bien entre sí. Se muestran las heridas aún sangrantes del Leningrado destruido en la posguerra.
Puedes descargar “La paloma blanca de Córdoba” en fb2, epub, pdf, txt, doc y rtf de Dina Ilyinichna Rubina en KnigoPoisk
Zakhar Cordovin creció en este momento. Estudió arte y pintura en Leningrado. Vivió en Estocolmo durante varios años. Es un artista talentoso y experto en el campo de la pintura. Se deja arrastrar a la actividad criminal, seducido por Arkady Viktorovich Bosota. Bosota comprende las debilidades humanas y hábilmente se gana a Zakhar para su lado.
Zakhar falsifica el cuadro de Rubens "La Venus durmiente". Su acción provoca la muerte de su fiel amigo. Abrumado por la culpa, Zakhar se fija un objetivo: encontrar y castigar al asesino de su camarada.
Pero el héroe no sale de la pendiente resbaladiza. Las leyes de la sociedad no son dogmas para él. Zakhar sigue su propio sistema de valores y cree en el derecho a gobernar su propio tribunal. Ahora vive en Jerusalén. Para gestionar su negocio, Zakhar viaja por toda Europa.
Un día en España encuentra pintura vieja artista anónimo. Zakhar Cordovin lo falsifica y atribuye la autoría a El Greco. Pero en el proceso de falsificación, descubre la verdad. El autor de la pintura es su antepasado lejano, Saccarias Cordovera. Un sentimiento de permisividad florece en Zakhara. Vende una copia al Vaticano por una suma fabulosa, haciéndola pasar por el original.
La vida está mejorando. Zakhar Cordovin es un profesor y especialista respetado. En otra forma, es un aventurero y maestro de las falsificaciones. Dina Rubina interpreta a una falsificadora inteligente. Vende sus copias a coleccionistas e incluso a comerciantes furtivos. "La paloma blanca de Córdoba" describe su vida en forma de thriller. La suerte favorece a Zakhar: se sale con la suya y sale airoso de cualquier problema.
Cordovín va por la vida con tranquilidad, riendo. Como jugador, gana a todos y a todo. Detrás de él quedan mujeres inconsolablemente enamoradas, personas inocentes engañadas, destinos rotos. Si Zakhar miente, le miente a todo el mundo hasta el final. Si se encuentra con un enemigo, lo odia con cada fibra de su alma y desea la muerte. Pero incluso en medio del odio, el defraudador mantiene la calma. "Andrey Viktorovich", dijo con voz tranquila. - Sabes, rara vez digo la verdad. Pero ahora te imploro que me creas y comprendas: te mataré”.
Zakhar disfruta con sus creaciones, pone esfuerzo y habilidad en cada falsificación. De esta manera se distingue de los artistas promedio, falsificadores, y se ubica en el nivel más alto.
Puedes comprar el libro “La Paloma Blanca de Córdoba” o descargarlo para ipad, iphone, android y kindle - en la web sin registro ni SMS
El lector de la novela “La paloma blanca de Córdoba” puede preguntarse: “¿No está Zakhar arruinando su talento?” Podría haber pintado sus propios cuadros, que habrían ocupado un lugar en la pintura. No creó un hogar familiar, sólo rompió corazones. Zakhar no se olvida de la próxima venganza por su amigo asesinado. Pero tarde o temprano el destino se enfrenta a su favorito. Entonces el cazador se convierte en cazado.