NOMBRES QUE HABLAN EN LA OBRA DE A. N. OSTROVSKY. Año académico 2010 - 2011 año. El trabajo fue realizado por un estudiante del grado 9b de MBOU ChSOSH que lleva el nombre. A. A. Yakovleva Korzheva Alina Supervisora Menshikova E. V. AUTOR DEL PROYECTO El trabajo fue completado por la estudiante de noveno grado Alina Korzheva para estudiar la técnica de "decir apellidos" en la obra de Ostrovsky "La pobreza no es un vicio". Para el trabajo se utilizaron parcialmente los materiales del estudiante de noveno grado Ilya Golubev. HÉROES DE LA OBRA DE A. N. OSTROVSKY “LA POBREZA NO ES UN VICE” Gordey Karpych Tortsov Pelageya Egorovna Tortsova Lyubov Gordeevna Mitya Amamos a Tortsov African Savich Korshunov Yasha Guslin Grisha Razlyulyaev ORGULLOSO KARPYCH TORTSOV. El significado del apellido Tortsov: “Torets” en el diccionario de Efremova 1) Bloque de madera, registre desde el lado de su sección transversal. 2) Transversal - lado corto - borde de la cabeza. 3) Un bloque corto, generalmente hexagonal, de troncos cortados en cruz para pavimentar calles. 4) descomposición El pavimento está hecho de estas barras. 5) Una sección transversal de un tronco, madera, así como en general el borde transversal de una viga, tablero, mesa, libro (corte lateral, superior o inferior de sus láminas). 6) Jarrón. Rostro Significado del nombre Gordey Diccionario Ozhegova: El orgullo es un sentimiento inflado de autoestima, respeto por uno mismo, arrogancia, una opinión excesivamente alta de uno mismo, conciencia de la superioridad de uno sobre los demás. PELAGEYA EGOROVNA TORTSOVA Pelageya Egorovna es la esposa de Gordey Tortsov. Su nombre ha sido común durante mucho tiempo en Rusia y es su característica principal. Pelagia es seguidora de las antiguas tradiciones rusas; no comprende ni acepta las “peculiaridades” de su marido. LYUBOV GORDEEVNA Su nombre es como un letrero de neón que indica sus sentimientos por Mitia. Sin embargo, el patronímico también juega un papel importante: digan lo que digan, también hay mucho del padre en él. Sí, sí, ese mismo orgullo, pero no elevado al rango de orgullo, a diferencia de su padre. Mitia Mitia. Sólo Mitia. Es de destacar que el autor no nos da ni su nombre ni su patronímico. Con esto parece enfatizar la sencillez y modestia de este personaje. En la comedia nadie lo llama. nombre completo, todo el mundo usa este diminutivo. EL AMOR TERMINA Este personaje tiene como hablantes tanto su nombre como su apellido. Lo amamos porque todos lo aman, lo respetan, se compadecen de él. Tortsov, porque antes era muy parecido a su hermano Gordey y llevaba el mismo estilo de vida. Así, a través del apellido, el autor destaca el parecido de los hermanos. AFRICANO SAVICH KORSHUNOV Se observa aquí evidente falta de armonía entre su nombre y patronímico. Savva - originalmente nombre ruso. El significado del nombre Savva El nombre Savva es cálido, suave y su dueño también es generoso con la calidez que brinda a familiares, amigos y simplemente. extraños que necesitan este calor. El pequeño Savva suele crecer fuerte; ni su salud ni su comportamiento suponen ningún problema para sus padres: es un niño alegre, amable y tranquilo. Savva recibe una buena educación, pero no puede desarrollar plenamente sus habilidades. Savva es, ante todo, una naturaleza integral, una persona espiritualmente pura. Es ajeno a la mezquindad, las intrigas y las riñas. Se siente atraído por el conocimiento, temprano muestra interés por la literatura, pero no por las historias de detectives baratas, sino por las que alimentan su mente. Mantiene su integridad en el matrimonio, sin perder el tiempo en asuntos fugaces. La naturaleza intransigente de estos hombres y su lealtad a los principios a menudo resultan en detrimento de ellos: sus carreras nunca avanzan por el camino trillado. Donde no estaría de más agacharse para que pase la tormenta, Savva estará en toda su altura. Savva tiene otra característica que lo distingue de los demás: el deseo de soledad. Esta no es una persona "coral". Ostrovsky no ofendió a los personajes menores con su atención. El apellido de Yasha nos habla de su principal afición: la música. Su nombre enfatiza su sencillez y su propio carácter. Quizás el apellido menos halagador de toda la comedia. Su apellido indica que le encanta charlar, pero su charla es vacía, no hay nada detrás: ningún significado, ninguna disposición para la acción y el poderoso Google http://www. .maly.ru/ ¡GRACIAS POR SU ATENCIÓN!
resumen de otras presentaciones“Novela de Eugene Onegin” - ¡Es imposible comprender a una persona de manera más errónea y torcida!... Progreso de la investigación: Resultados del trabajo. ¿Por qué se considera a Evgeny Onegin una persona "extra"? El capítulo 1 nos muestra la irritación de Onegin. Belinsky sobre Evgeny Onegin. Hipótesis: Tabla de resultados del trabajo. Evgeny Onegin no es "extra" en absoluto, sino simplemente una persona. Analizando los capítulos de la novela, vimos que Eugene Onegin es un héroe cambiante.
“Lección de literatura de Griboyedov” - Famusov, Skalozub y Chatsky. Almuerzos, bailes, recepciones se suceden. Secundario. Exposición y comienzo de un conflicto social. La persona señalada como prototipo de Chatsky fue P. Ya. ¿Cuál es el tema del monólogo? ¿Qué significado le dan Sofía y Chatsky a las palabras sobre la locura? Feliz amante. Jlestova. Producción del Teatro de Arte de Moscú.
"Lermontov noveno grado" - "Nubes" "Me encantan las cadenas de montañas azules". "Periodista, lector y escritor". Pero no hubo respuesta. “Amo a mi patria, pero con un amor extraño…” "No confíes en ti mismo..." Duelo. Sobre la patria. Noveno grado. "Al retrato de Lermontov".
“La vida del liceo de Pushkin” - Y. Tynyanov “Pushkin”, 1983. Apodos Big Zhanot, Iván el Grande. Pushkin Alexander apoda al francés, Egoza. ¡Y tu sangre se volvió morada y las llamas te devoraron! Malinovsky Ivan Apodo cosaco. Editor de revistas del liceo, músico. Sala de estar. Clase. Condenado al exilio eterno. Menzelinsk, 2009. Amigos míos, ¡nuestra unión es maravillosa!
“Lección de las almas muertas de Gogol”: nombra las principales secciones compositivas del poema. Capítulo 1 Capítulos 2-6. Capítulos 7-10. Capítulo 11 Institución educativa municipal secundaria escuela comprensiva No 5. Historia. I. S. Turgenev. Solución de prueba. A.P. Chéjov. Notas de viaje. Pon a prueba tu conocimiento del texto. Describe a los terratenientes. (Apoya tu opinión con texto). Cuento.
"Literatura sobre el deshielo": la expresión "El deshielo de Jruschov" está asociada con el título de la historia de Ilya Ehrenburg "El deshielo". El comienzo del período de deshielo. título de la literatura Unión Soviética Período de los años 50 – principios de los 60 del siglo XX. Se restableció la conexión artificialmente interrumpida entre las épocas, la prerrevolucionaria y la soviética. Chaykin Evgeniy 9 “V”. Literatura. Presentación sobre la historia del “Deshielo” en la literatura. La principal plataforma para los partidarios del "deshielo" fue la revista literaria " Nuevo mundo" Víctor Nekrasov.
El trabajo fue realizado por Alina Korzheva, estudiante de noveno grado, con el objetivo de estudiar la técnica de "hablar los apellidos" en la obra de Ostrovsky "La pobreza no es un vicio". Para el trabajo se utilizaron parcialmente los materiales del estudiante de noveno grado Ilya Golubev.
Héroes de la obra de A. N. Ostrovsky "La pobreza no es un vicio"
Gordey Karpych Tortsov
Pelagueya Egorovna Tortsova
Liubov Gordeevna
Amamos a Tortsov
El africano Savich Korshunov
Yasha Guslin
Grisha Razlyulyaev
Gordey Karpych Tortsov.
El significado del apellido Tortsov:
“Trasero” en el diccionario de Efremova
1) Un bloque de madera, un tronco desde el lado de su sección transversal.
2) Transversal - lado corto, borde de algo.
3) Un bloque corto, generalmente hexagonal, de troncos cortados en cruz para pavimentar calles.
4) descomposición El pavimento está hecho de estas barras.
5) Una sección transversal de un tronco, madera, así como en general el borde transversal de una viga, tablero, mesa, libro (corte lateral, superior o inferior de sus láminas).
6) Jarrón. Rostro
Significado del apellido Gordey
Diccionario explicativo de Ozhegov: Orgullo– sentimiento inflado de autoestima, respeto por uno mismo, arrogancia, opinión excesivamente alta de uno mismo, conciencia de la superioridad de uno sobre los demás. 
Pelagueya Egorovna Tortsova
Pelageya Egorovna es la esposa de Gordey Tortsov. Su nombre ha sido común durante mucho tiempo en Rusia y es su característica principal. Pelagia es seguidora de las antiguas tradiciones rusas; no comprende ni acepta las “peculiaridades” de su marido.
Liubov Gordeevna
Su nombre es como un letrero de neón que indica sus sentimientos por Mitia. Sin embargo, el patronímico también juega un papel importante: digan lo que digan, también hay mucho del padre en él. Sí, sí, ese mismo orgullo, pero no elevado al rango de orgullo, a diferencia de su padre.
Mitia
Mitia. Sólo Mitia. Es de destacar que el autor no nos da ni su nombre ni su patronímico. Con esto parece enfatizar la sencillez y modestia de este personaje. En la comedia nadie lo llama por su nombre completo, todos usan este diminutivo.
Amamos a Tortsov
Para este personaje, se pronuncian tanto su nombre como su apellido. Lo amamos porque todos lo aman, lo respetan y simpatizan con él. Tortsov, porque antes era muy parecido a su hermano Gordey y llevaba el mismo estilo de vida. Así, a través del apellido, el autor destaca el parecido de los hermanos.
El africano Savich Korshunov
Aquí hay una evidente falta de armonía entre su nombre y su patronímico. Savva es un nombre nativo ruso. El significado del nombre Savva.
El nombre Savva es cálido, suave y su dueño también es generoso con la calidez que brinda a familiares, amigos y simplemente a extraños que necesitan esta calidez. El pequeño Savva suele crecer fuerte; ni su salud ni su comportamiento suponen ningún problema para sus padres: es un niño alegre, amable y tranquilo. Savva recibe una buena educación, pero no puede desarrollar plenamente sus habilidades.
Savva es, ante todo, una naturaleza integral, una persona espiritualmente pura. Es ajeno a la mezquindad, las intrigas y las riñas. Se siente atraído por el conocimiento, temprano muestra interés por la literatura, pero no por las historias de detectives baratas, sino por las que alimentan su mente. Mantiene su integridad en el matrimonio, sin perder el tiempo en asuntos fugaces. La naturaleza intransigente de estos hombres y su lealtad a los principios a menudo resultan en detrimento de ellos: sus carreras nunca avanzan por el camino trillado. Donde no estaría de más agacharse para que pase la tormenta, Savva estará en toda su altura. Savva tiene otra característica que lo distingue de los demás: el deseo de soledad. Esta no es una persona de "coro".
Yasha Guslin
Ostrovsky no ofendió a los personajes menores con su atención. El apellido de Yasha nos habla de su principal afición: la música. Su nombre enfatiza su sencillez y su carácter propio.
Grisha Razlyulyaev
Grisha tiene, quizás, el apellido menos halagador de toda la comedia. Su apellido sugiere que le encanta charlar, pero su charla está vacía, no hay nada detrás de ella: ningún significado, ninguna disposición para la acción.
Las obras de Ostrovsky son ricas. nombres divertidos: Razlyulyaev (“La pobreza no es un vicio”), Malomalsky (“No te sientes en tu propio trineo”), Nedonoskov y Nedorostkov (“Jokers”)…
Como " material de construcción"Para formar los apellidos de los personajes, Ostrovsky no suele utilizar distorsionados palabras extranjeras: Paratov (“Dote”) del “desfile” francés (hace todo para lucirse, le gusta lucirse, déjalo ir
polvo en tus ojos. En el Teatro A.N. Ostrovsky nombres hablados tan preciso y significativo que es hora de hablar sobre el dominio virtuoso y fenomenal del dramaturgo en esta técnica.
2.5 Nombres de parodias en las obras de M.E. Saltykova - Shchedrin, Kozma Prutkova
Es bien sabido que cuando algún fenómeno o fenómeno cultural alcanza cierto nivel, se vuelve universalmente conocido y popular, comienza a ser parodiado. Lo mismo ocurre con los nombres hablados. Ya hemos mencionado en parte el hecho de que Gogol parodió algunos familias nobles. Por cierto, M.E. también tiene muchos apellidos similares. Saltykov-Shchedrin: Intercept-Zalikhvatsky de "La historia de una ciudad", Serpukhovsky-Dogonay, Uryupinsky-Doezhay de "Extranjero", Peresvet-Zhaba de "Sátira en prosa". Sin embargo, en en este caso estábamos ante un fenómeno más social, político, y sólo entonces literario.
En el sentido completo, los nombres paródicos y, en consecuencia, los héroes aparecen en las obras de Kozma Prutkov, creadas gracias a los esfuerzos amistosos de A.K. Tolstoi y los hermanos Zhemchuzhnikov. ¿Es de extrañar que los héroes de la comedia "Fantasía" lleven nombres completamente paródicos? Así, el héroe, a quien los autores presentan como un “hombre decente”, lleva el apellido Kutilo-Zavaldaisky; A “una persona tímida” se le llama naturalmente Shameless. "El hombre que vende jabón" en esta comedia resulta ser el príncipe Kasyan Rodionovich Batog-Batyev. En este doble apellido, tanto Batu como los batogs encontraron un lugar. Un claro eco del nombre del hijo de Manilov es el nombre de Temístocles Miltiadovich Razorvaki. Y en el drama "El amor y Silin", Kozma Prutkov trae al escenario a la esposa del general Kislozvezdova, "una viuda muda pero voluptuosa", y a Silva don Alonzo el Sinvergüenza", "un español de visita". AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
No menos paródicos y divertidos son los nombres de la comedia "Skullbreaker, es decir, frenólogo". Aquí está Shishkenholm, “un frenólogo, un anciano alegre, calvo, con el cráneo nudoso”, aquí está Vikhorin, “un funcionario civil. Cara afeitada, calva, con peluca”. Ya sabes, por eso es Vikhorin.
La parodia siempre coexiste en paralelo con lo que satiriza.
Se puede suponer que los dramaturgos eras posteriores Los nombres hablados de los personajes tuvieron que cambiar. Las obras de Anton Pavlovich Chéjov - brillante que confirmación.
2.6 apellidos parlantes en las obras de A.P. Chéjov
Cómo ha cambiado la técnica heredada de los clasicistas se puede ver en la asombrosa historia de Chéjov "El nombre del caballo". El “ataque frontal” con los interminables y completamente tradicionales Uzdechkin, Zherebtsov y Korenny, como sabemos, no condujo a nada. “Caballo”, el nombre de un especialista en encantadores dolores de muelas resulta ser precisamente desde un punto de vista asociativo. Ovsov es un problema con muchas incógnitas. Este no es un tipo primitivo de Kobylin y Loshadevich, por lo que, naturalmente, no podemos estar de acuerdo con los amantes de las paradojas P. Weil y A. Genis, quienes en el artículo "Todo está en el jardín" sobre la obra de Chéjov escribieron: "A diferencia de la larga -conservado en la literatura rusa la tradición de bautizar a los héroes con nombres y apellidos reveladores en Los dramas de Chéjov Al azar, como una guía telefónica, pero en lugar del alfabeto, están unidos por una unidad tipológica, que el autor puso en el título de una de sus colecciones: "Gente sombría".
Los apellidos Chebutykin, Trigorin, Treplev no fueron dados por Chéjov a sus héroes por casualidad. Palabras como “merlikhlyundiya” y Chebutykin pertenecen a la misma categoría. Lo mismo puede decirse de los héroes de "La gaviota" Konstantin Treplev y su madre, también, por cierto, después del marido de Trepleva. No en vano el hijo dice de su madre: “En los periódicos se habla constantemente de su nombre y eso me cansa”. Por cierto, el nombre artístico de Irina Nikolaevna es Arkadina. Bueno, ¿cómo no recordar la obra "El bosque" de Ostrovsky?
¡El apellido del novelista Trigorin es literario hasta la médula! Y no solo me vienen a la mente Trigorskoe, sino también tres dolores.
El nombre Lyubov Ranevskaya (nee Gaeva) también evoca muchas asociaciones. Aquí hay una herida, un amor y una montaña (según V.I. Dahl: bosque de robles, arboleda, bosque negro). En general, la obra El huerto de cerezos" - un verdadero tesoro de nombres reveladores. Aquí está Simeonov-Pishchik y Trofimov se llama Petia.
Por supuesto, en primeras historias En Chéjov reinan los mismos Kuvaldin, Khryukins y Ochumelov (sinónimos: quedarse estupefacto, perder la cabeza, el mismo detalle se enfatiza en su comportamiento, a falta de su propia opinión). Y en los dramas se pueden encontrar nombres familiares de la época de Ostrovsky. Por ejemplo, el personaje " Tres hermanas“Solyony es algo parecido a Skalozubov: sus chistes huelen a mal gusto, son muy primitivos, estúpidos, “salados”, y su apellido se parece más a un apodo como Ushetelny.
Sin embargo, estos nombres en el teatro de Chéjov son la excepción y no la regla. Y en sus obras maestras dramáticas reina un nombre diferente, correspondiente a un nuevo héroe, una nueva naturaleza del conflicto, un nuevo teatro: el teatro de Chéjov.
Conclusión
El objetivo de este trabajo fue considerar el uso de apellidos parlantes en las obras de los rusos. escritores del XIX siglo. El uso expresivo de nombres propios es común a muchos escritores. Y si D.I. tiene nombres reveladores. Fonvizin es un legado del clasicismo, una clara división de héroes en positivos y negativos, luego en la obra de A.S. Los apellidos parlantes de Griboyedov no son solo un homenaje al clasicismo, sino también una característica vívida del personaje, el apellido especifica un cierto círculo de asociaciones, que no simplifica, sino que, por el contrario, complica la comprensión del personaje, revelando una nueva; faceta en él. NEVADA. Gogol logra jugar magistralmente con apellidos dobles (esta técnica fue utilizada más tarde por M.E. Saltykov-Shchedrin), crear apellidos-apodos, formar nombres héroes literarios con la ayuda de medios de formación de palabras en idiomas extranjeros.
Por lo tanto, los nombres parlantes en la literatura rusa, comenzando con Lukin y Sumarokov y terminando con Chéjov, como resultó, pasan por una serie de etapas en su formación y desarrollo. Nombres ingenuos, algo forzados y casi unidimensionales como Obdiralov y Dobryakov son reemplazados por Molchalins y Famusovs, más psicológicamente complejos y fundamentados. En algún momento, esta técnica alcanza su punto máximo, tras lo cual se convierte en objeto de parodia. Y finalmente, a finales del siglo XIX y principios del XX, los nombres parlantes se transforman, se vuelven aún más complejos, se correlacionan con los personajes de las obras mediante complejas conexiones asociativas, pero no desaparecen en absoluto del drama ruso, ya que por su naturaleza están condenados a nombrar directa o indirectamente, es decir, caracterizar de esa manera o de otra manera a los héroes de las obras literarias.
Bibliografía
1. Azarova N.M. Texto. manual ruso literatura XIX siglo, parte 1. - M.: Prometheus, 1995.
2. Vvedenskaya L. A., Kolesnikov N. P. De los nombres propios a los sustantivos comunes. M.: Educación, 1989.
3. Vinogradov V.V. Estilística. Teoría del discurso poético. Poética. – M: Nauka, 1993.