राष्ट्रीयता के आधार पर उपनामों के अंत का निर्धारण कैसे करें: विशेषताएं और दिलचस्प तथ्य। यहूदी उपनाम: सूची और अर्थ

रूसियों के समान, बहुसंख्यक कोसैक उपनामइसी के साथ समाप्त होता है: ओव, ईवी, में. कई लोगों के लिए, यह सुझाव देता हैऔर यहां तक ​​कि यह भी दावा करते हैं कि ऐसे उपनामों के धारकों के पूर्वज रूसी (महान रूसी) थे। इससे एक अपवाद बनाया गया है कि ऐसे उपनामों के धारकों के पूर्वज: पर्सियानोव, ग्रुज़िनोव, मोर्डविंटसेव, ग्रीकोव, तुर्किन, आदि। उपनाम के संकेत के अनुसार, रूसी नहीं, बल्कि राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधि थे। लेकिन वास्तव में, कोसैक उपनामों का प्रश्न इस प्रावधान से समाप्त नहीं हुआ है।

में समाप्त होने वाले उपनाम― ओव, ईवी, मेंअधिक प्राचीन उत्पत्तिरूसी (महान रूसी) राष्ट्रीयता की तुलना में, जिसका गठन, जैसा कि ज्ञात है, बस से शुरू हुआतेरहवें वी आर. Chr के अनुसार. हाँ, दूसरे समझौते में कीव के राजकुमारयूनानियों के साथ इगोर (912) उनकी (उपनामों की) सूची में: फास्टोव, कारी (वें), टुडकोव, कार्शेव, टुडोरोव, स्विरकोव, वोइकोव, बर्नोव, गुनारेव, कोलोकलेकोव, गुडोव, टुडोव, कुत्सी (वें), वुज़लेव, यूटीन, सिंको, बोरिच।

ऐसे उपनाम और मिलते-जुलते नाम, जो बाद के ऐतिहासिक दस्तावेजों में पाए गए, यह स्थापित करते हैं कि उपनामों में उपरोक्त अंत न केवल आबादी के बीच आम थे। कीवन रस, यूक्रेनियन के पूर्वजों, लेकिन विदेशी, गैर-स्लाव शब्दों (बर्न, ट्यूड, ट्यूडर, फास्ट) से उपनाम भी समाप्त हो गए ओवऔर इस प्रकार वे महिमामंडित हो गये।

ये डेटा और तथ्य यह है कि उपरोक्त अंत वाले उपनाम यूक्रेन में आज भी आम हैं, यह दावा करने का आधार देते हैं कि वे महान रूसियों का काम नहीं हैं, बल्कि अधिकांश सांस्कृतिक नींवों की तरह, कीवन रस से उधार लिए गए थे; महान रूसियों के उपनाम अंत में होते हैं ओव, ईवी, मेंही पहुंचा सबसे बड़ा विकास, ― ये अंत आसानी से दूसरों को प्रतिस्थापित कर देते हैं (ii, ey, oy) या आसानी से किसी भी गैर-रूसी शब्द में जोड़ दिए जाते हैं।

बुल्गारियाई लोगों के उपनाम अंत के साथ होते हैं ओवऔर ईवीवे अब भी आम हैं, जैसे वे प्राचीन काल में आम थे।

और यदि ऐसा है, तो हमें यह मानने का अधिकार है कि उपनामों में ऐसे अंत कोसैकिया की स्लाविक-तुर्क आबादी (तमुतरकन रियासत के बाद, जहां से कोसैक राष्ट्र का गठन हुआ था) के बीच भी आम थे। वे बाद में अस्तित्व में थे, और केवल रूसियों (महान रूसियों) के शासन के समय से, अर्थात्। पिछली 2 शताब्दियों में, उन्होंने अपना सबसे बड़ा विकास हासिल किया है।

कोसैक के उपनाम होते हैं आहा, वां, उसेमें परिवर्तन― ओव, ईवी; अन्य अंत बदल जाते हैं में, और अंत तक सहआवाज बढ़ती जा रही है वी: सुलत्स्क(वाई)ओव, कडात्स्क(वाई)ओव, नगीब(ए)इन, रिंड(ए)इन, ज़ुचेंको + वी, सेमेनचेंको + वी, पॉज़्ड(आई)ईव, शुल्ग(ए)इन।

पोल्स के उपनाम के अंत आमतौर पर होते हैं-- वां, आईसीएच, इक; वे यूक्रेनियन की भी विशेषता हैं।

कोसैक उपनाम जिन्होंने इस तरह के अंत को बरकरार रखा है (या प्रतिस्थापित किया है) से संकेत मिलता है कि ऐसे उपनामों के धारकों के पूर्वज या तो यूक्रेनियन या पोल्स थे: कलिनोव्स्की, बुकोव्स्की, लेवित्स्की, कोखानोव्स्की, शचेतकोव्स्की ख्रेश्चातित्स्की, कदत्सकोव, कुरगानिंस्की।

उपनाम (उपनाम) के साथ समाप्त होना सह, जैसा कि 912 और अन्य के दस्तावेज़ से देखा जा सकता है, बहुत प्राचीन मूल के। अंत सह(महान रूसियों ने इसे उधार लिया और इसमें बदल दिया का- इवाश्का, फ़ोम्का, आदि) रूसी (कीव) राज्य में (बाद में इसके उत्तराधिकारी - यूक्रेन में) जूनियर डिग्री, अधीनता, विषय के एक छोटे हिस्से को दर्शाता था।

तो, कीवन रस में अंत सहकभी-कभी राजकुमारों (वलोडिमिर्को, वासिल्को, युरको) के नामों में जोड़ा जाता है जिनके पास विरासत (बहिष्कृत) नहीं होती है, यानी। अधीनस्थ; लेकिन इसे कीव राजधानी के राजकुमारों के नाम में कभी नहीं जोड़ा गया।

यूक्रेन में, तारास, शेवचुक, बुलबा, ओस्ताप के बेटे या पोते को तारासेनोक, शेवचेनोक, बुलबेनोक, ओस्टापेनोक कहा जाता था और यहीं से उपनाम बने - तारासेंको, शेवचेंको, आदि।

ऐसी संरचनाओं का अनुमान लगाया जा सकता हैसबसे पहले वे मुख्य रूप से यूक्रेन के पश्चिमी क्षेत्रों की विशेषता थे; नीपर भाग में, जहाँ तुर्क लोगों की सघन बस्ती थी, अंत प्रबल हुआ वां, आहा, उसे, ए, ए.सी; और वे सभी तुर्क मूल.

अंत उसे(कुंडुवेडे, पाले, कोचुबे, बेरेन्डे, आदि) अक्सर अंत में बदल जाते हैं ईव.

इस प्रकार, रैंकों में प्रवेश स्थापित करने वाले कई दस्तावेज़ों से डॉन कोसैकअंत में XVI वी और पहले भाग में XVII वी यूक्रेनी लोगों के व्यक्तिगत प्रतिनिधि, इसके डेनिस्टर भाग से, कोसैक और मॉस्को दस्तावेजों में चर्कासी कहा जाता है, उपनाम सहलगभग कभी नहीं होता. तो 1647 से ऐसे चर्कासी की सूची में, जो कोसैक की श्रेणी में शामिल हो गए। 200 से अधिक उपनामों में से एक दर्जन भी ऐसे नहीं हैं जिनके अंत में कोई है सह, लेकिन मुख्य रूप से पर ओव, ईवी. (कुप्रेयानोव, खारितोनोव, नागिब(ए)इन, आदि)।

उपनामों का विकास सहदूसरी छमाही में यूक्रेन में XVII कला। कोई यह मान सकता है कि वह अपने पश्चिमी क्षेत्रों के उपनिवेशीकरण के लिए बाध्य है।

यह विश्वास करना बेतुका होगा कि उपनाम वाले लोगों के पूर्वज - ओवेनेसोव, चेबुकचिव, बिग(एआई)ईव, आदि। या फिर वे स्वयं रूसी हैं। इसके विपरीत, यदि हम अंत जोड़ते हैं ओव, ईवीया मेंउपनामों के लिए - ग्रिम, रैंगल, स्ट्रुवे, आदि, तब भी उन्होंने यह नहीं छिपाया होगा कि ऐसे उपनामों के धारकों के पूर्वज स्वेड्स, जर्मन या किसी अन्य राष्ट्रीयता के प्रतिनिधि थे, लेकिन रूसी नहीं।

पीछे, स्थायी अस्तित्व का अंत ओवऔर ईवीयहां तक ​​कि उपनाम का स्पष्ट रुसीकरण भी इस तथ्य को छिपा नहीं सकता है कि उपनाम के धारकों के पूर्वज - माइलुकोव, चुविल्ड (आंख) ईव, तुर्गन (बी) ईव, जैसा कि शब्द स्वयं स्थापित करते हैं और ऐतिहासिक दस्तावेज़ स्थापित करते हैं, टाटार थे। इसकी पुष्टि अक्सर ऐसे उपनाम के धारक की शक्ल और चरित्र से होती है। इस मामले में, एकमात्र प्रश्न जो उठ सकता है वह यह है कि कब या कौन सा पूर्वज या ऐसे उपनाम का स्वामी स्वयं रूसी (महान रूसी) बन गया।

कई कोसैक उपनाम (कुछ गांवों में वे प्रमुख हैं) शब्द नहीं पर आधारित हैं स्लाव मूल; चलो देते हैंएक उदाहरण के रूप में: मेरज़ान-ओव, कटासन-ओव, मिशुस्तोव, कोलोमन-ओव, कुलगाच-एव, डुकमास-ओव, मेंडेलीव, गाल्ड(ए)-इन, काकलीयुग(ए)इन, मालयुग(ए)इन, अराकांतसेव, सेक्रेट -एव, टुरोवर-ओव, बोल्डिर-ओव, कुंडेलेक-ओव, बिरयुक-ओव, कुडिन-ओव।

यह निर्धारित करके कि कोई शब्द किस राष्ट्रीयता से उधार लिया गया था, या उपनाम के रूप में लाया गया था, ऐसे उपनाम के धारक के पूर्वज की राष्ट्रीयता अक्सर स्थापित की जाती है; इसकी पुष्टि कभी-कभी ऐतिहासिक दस्तावेज़ों से भी होती है। इस प्रकार, मेरज़ान (शायद इस उपनाम के धारकों के पूर्वज) जन्म से एक अरब थे, जो डॉन कोसैक के साथ 1640 में तुर्की की कैद से निकले थे; वह ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गया और डॉन कोसैक बन गया।

मिसुस्तोव एक सर्कसियन राजसी परिवार का उपनाम है जो पिछली शताब्दी के मध्य में अस्तित्व में था।

मेंडेलीव काल्मिक शब्द से आया है - मेंडेल (हैलो)।

कुंडेलेकोव, जैसा कि दस्तावेज़ों द्वारा स्थापित किया गया है, काल्मिक मुर्ज़ा के वंशज हैं, जो ईसाई धर्म में परिवर्तित हो गए और पहली छमाही में कोसैक बन गए। XVIII सदी

गैल्दा एक काल्मिक नाम है; काल्मिक से उत्पत्ति की पुष्टि इस उपनाम के धारकों की चेहरे की विशेषताओं से होती है पारिवारिक किंवदंती.

उपनाम टुरोवेरोव 2 शब्दों से बना है: तुर्किक और स्लाविक: तूर (दुर) - गलत, गलत; टूरओवर का शाब्दिक अर्थ गलत आस्था वाला व्यक्ति, विदेशी है। और, जैसा कि मैंने टुरोवरोव परिवार के प्रतिनिधियों में से एक से सुना, पारिवारिक परंपरा कहती है कि उनके पूर्वज एक फ़ारसी थे।

उपनाम अराकान अराक (ओं) शब्द से आया है - अराकान - अरक का मूल निवासी, शायद अरक्स से।

कभी-कभी तुर्किक और अन्य शब्द जो उपनाम के निर्माण के आधार के रूप में कार्य करते हैं, स्लाविक लगते हैं। ऐसी समानताओं के आधार पर, यह दावा करना गलत होगा कि उपनामों के धारकों के पूर्वज - खारलामोव, बोकोव, वेदनीव रूसी (महान रूसी) थे। तो, यदि उपनाम खारलामोव खारलमपी नाम से बना है, तो यह खारलामपिएव होगा; काल्मिक में: हर - काला, लाम (ई) पुजारी, शाब्दिक अनुवाद खरलम - भिक्षु। बोकोव्स काल्मिक मुर्ज़ा - बोका से आते हैं, जिनका अस्तित्व और ईसाई धर्म अपनाने के बाद कोसैक्स में संक्रमण पहली छमाही के दस्तावेजों द्वारा स्थापित किया गया है। XVIII सदी

वेडेनीव शब्द का निर्माण वेडेन शब्द से हुआ है, जिसे मोर्दोवियन अपनी भाषा में खुद को कहते हैं।

उपस्थिति और चरित्र अक्सर पुष्टि करते हैं; कभी-कभी, उपरोक्त की परवाह किए बिना, कोसैक के पूर्वजों की राष्ट्रीयता स्थापित की जाती है।

कोसैक लोग कोसैकिया के क्षेत्र में रहने वाले स्लाविक (रूसियों) और तुर्किक (चर्कासी कोसैक) से बने थे, बाद में तमुतरकन रियासत के भीतर जो इससे बनी थी। (इटैलिक मेरे हैं। - एड।)

यदि हम इस बात को ध्यान में रखते हैं कि कीवन रस में, इसकी आबादी का हिस्सा - ब्लैक क्लोबुक्स (नीपर चर्कासी, तुर्क मूल के लोग), जैसा कि इतिहास से देखा जा सकता है, नेताओं के उपनाम तुर्क शब्दों (लेवर) पर आधारित थे। ट्यूडर, कुंडुवडे, अर्कशारा, आदि), तो हमें यह मानने का अधिकार है कि डॉन और अन्य कोसैक के पूर्वजों के बीच, तुर्किक शब्दों पर आधारित उपनाम और उपनाम आम थे, साथ ही उन उपनामों के साथ जिनमें स्लाविक जड़ें थीं।

मंगोलों के शासन के दौरान, गोल्डन होर्डे के हिस्से के रूप में डॉन कोसैक के प्रवास के दौरान ( XIII - XIV सी.) तुर्किक-तातार भाषा यूरोप के पूरे पूर्व के लिए राज्य भाषा थी, और डॉन कोसैक के बीच, जो टाटारों के करीब रहते थे, उनकी राजधानी - सराय शहर के साथ निकटता से जुड़े हुए थे, यह, साथ में थी उनके अपने, स्लाविक, और बोली जाने वाली।

फ्री कोसैक के उद्भव (जंगली क्षेत्र में और उससे आगे जाना) और स्वतंत्र गणराज्यों (सैनिकों) के गठन से पहले XV कला। डॉन कोसैक, जो मॉस्को और रियाज़ान रियासतों की सीमाओं पर रहते थे और एक सैन्य सीमा बल के रूप में सेवा करते थे, अपने पड़ोसियों - तुर्क-तातार लोगों के साथ संचार में थे और अपनी भाषा नहीं भूलते थे। डॉन कोसैक के लिए जो कोसैकिया के क्षेत्र में बच गए - नदी के अनुसार। खोपरू और मेदवेदित्सा (सलवास्का) अपनी सहायक नदियों के साथ और डॉन की निचली पहुंच में (आज़ोव कोसैक के बीच), उनकी अपनी भाषा के साथ-साथ तुर्क-तातार भाषा भी उपयोग में थी।

यह ज्ञात है कि मॉस्को राज्य शुरुआत में वोल्गा कोसैक (डॉन की एक शाखा) को दिया गया था XVII कला। तातार भाषा में पत्र लिखे। कज़ाकों की पुनःपूर्ति XVI - XVII आई.वी. महान रूसियों की तुलना में तुर्क-तातार लोगों से कहीं अधिक आया, यूक्रेनियन (चर्कासी) का तो जिक्र ही नहीं। अंत में, अंत के डॉन फोरमैन से तातार बोलें XVIII सदी और XIX की शुरुआत वी एक संकेत था शिष्टाचार, उस समय के रूसी अभिजात वर्ग की तरह - बोलें- फ्रेंच।

उपरोक्त के आधार पर, हम यह दावा कर सकते हैं कि उपनाम, जिसका आधार तुर्क-तातार शब्द हैं, स्वयं कोसैक द्वारा बनाए जा सकते थे और जरूरी नहीं कि उन्हें लाया जाए (यानी, कि उनके पूर्वज डॉन से आए थे); लेकिन निस्संदेह, वे सभी प्राचीन मूल के हैं।

कोलिमानोव (बदला हुआ कोलोमानोव), अरकाशारिन (जो पहली छमाही में डॉन कोसैक्स के बीच मौजूद थे) जैसे विशिष्ट उपनाम XVIII सी.) और कलेडिन प्राचीन काल से कोसैक के बीच उपनामों की निरंतरता का संकेत देते हैं।

कोलोमन और अरकाशारा ब्लैक क्लोबुक्स (नीपर चर्कासी) के नेताओं में से एक हैंतेरहवें वी कोलोमन नाम पहले भी सामने आता है। कलेडा - नीपर चर्कासी शुरुआत के नेताओं में से एक XV कला। जैसा कि ज्ञात है, यूक्रेनी लोग - विशेष रूप से नीपर क्षेत्र (चर्कासी) से एक महत्वपूर्ण तत्व थे जो फ्री कोसैक्स के उद्भव के दौरान डॉन कोसैक्स के पूरक थे, और उसके बाद वे इसकी पुनःपूर्ति का मुख्य स्रोत थे।

स्लाविक शब्दों से प्राप्त उपनाम कभी-कभी उनके वाहक के पूर्वजों की उत्पत्ति को स्थापित करना संभव बनाते हैं।

इस प्रकार, उपनामों के मालिकों के पूर्वज: क्रावत्सोव, श्वेत्सोव, लिमरेव, कोवालेव, चेबोतारेव, मिरोशनिकोव, ओसिपोव, ओस्तापोव, अस्ताखोव, गुसेलशिकोव, ग्रेट्सिखिन, निश्चित रूप से, चर्कासी थे।

लेकिन यह दावा करने के लिए कोई सबूत नहीं है कि कुज़नेत्सोव, सपोझनिकोव, वेडेर्निकोव, मेलनिकोव उपनाम वाले लोगों के पूर्वज निश्चित रूप से महान रूसी थे; ये उपनाम डॉन पर भी बन सकते थे।

कोसैक के उपनाम ऐसे शब्दों से आते हैं जो कभी-कभी राष्ट्रीयता को परिभाषित करते हैं सामाजिक स्थिति, व्यवसाय, आदि: वोवोडिन, बोयारिनोव, बुडार्शिकोव, पुश्करेव, ड्रमर, रिंडिन (रिंडा - राजसी या शाही अंगरक्षक - पृष्ठ)। लेकिन यह मान लेना एक गलती होगी कि उपनाम वोवोडिन और बोयारिनोव की उत्पत्ति मास्को के भगोड़े बॉयर और गवर्नर से हुई है (यह भगोड़े द्वारा छिपाया गया होगा)। यह पर्याप्त कारण के साथ माना जा सकता है कि वे नोवगोरोड मूल के हैं, जब अंत में XV और पहले भाग में XVI सी., नोवगोरोड और व्याटका की मास्को हार के बाद, वी. नोवगोरोड के उच्च वर्गों के प्रतिनिधि मॉस्को चॉपिंग ब्लॉक से अपना सिर बचाकर कोसैक्स - बॉयर्स, गवर्नर, व्यापारी और पादरी के पास भाग गए (प्रवासी)।

बरबंशिकोव जैसा उपनाम उसके मालिक के महान रूसी मूल को स्थापित नहीं करता है - दूसरी छमाही में मास्को राज्य में XVII सी., जब "विदेशी व्यवस्था" की सेनाएँ खड़ी की गईं, तो वे बिल्कुल जर्मन थे।

मोहम्मडन नामों से प्राप्त कई कोसैक उपनाम हैं: अलीमोव, सेइमोव (यूसेन, सेइम), किरीव (गिरीव), इज़मेलोव, टेमीरेव, आदि। ऐसे उपनाम रखने वाले लोगों के पूर्वज, निश्चित रूप से, इस्लाम को मानने वाले व्यक्ति थे - या तो तातार या तुर्क, या सर्कसियन, या, अंततः, फ़ारसी; लेकिन यह तय करना असंभव है कि वास्तव में कौन सी राष्ट्रीयता है।

लगभग अधिकांश कोसैक उपनाम वर्तमान में, के रूप में XVII - XVIII कला। दूसरों की तुलना में, यदि समूहों में विभाजित किया जाए, तो यह रूढ़िवादी नामों से आता है।

जैसा कि ज्ञात है, डॉन कोसैक (अन्य कोसैक की तरह) प्राचीन काल से रूढ़िवादी थे; 1261 से अंत तक डॉन कोसैक के बीच XIV वी गोल्डन होर्डे की राजधानी सराय में एक बिशप के साथ इसका अपना विशेष पोडोंस्क (या सरांस्क) सूबा था। नोवगोरोडियन और चर्कासी, जिन्होंने कोसैक के रैंकों का काफी विस्तार किया, भी रूढ़िवादी थे। अंत में, डॉन कोसैक के पूर्वज स्लाव (रूसी) और कज़ाख (कोसैक) थे, जो तब से कोसैकिया और तमुतरकन रियासत में रहते थे।नौवीं सी., रूढ़िवादी थे.

इस प्रकार, रूढ़िवादी नामों से उपनामों का निर्माण, निश्चित रूप से, स्वयं कोसैक के बीच आम था और बहुत प्राचीन था।

कई कोसैक उपनाम दूसरी छमाही के दस्तावेजों से ज्ञात हैं XVI सी., आज तक जीवित हैं; कई अब नहीं पाए जाते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि ऐसे कोसैक के कोई वंशज नहीं बचे हैं।

बहुत बार एक उपनाम को दूसरे उपनाम से बदल दिया जाता था। यदि दो परिवार या एक ही उपनाम के कई परिवार थे, तो नए को वरिष्ठ प्रतिनिधि के नाम के बाद उपनाम प्राप्त हुआ - या उसका व्यक्तिगत उपनाम, एक विशिष्ट विशेषता।

जब कोई लिखित दस्तावेज़ नहीं थे, तो उपनाम खो गए थे, और उपनाम या परिवार के बुजुर्गों के नाम को उपनाम के रूप में सौंपा गया था। इस प्रकार उपनामों का निर्माण हुआ - कोसोरोटोव, रयाबोव, डोलगोव, कुर्नोसोव, शकूर(ए)इन, ज़ेल्टोनोज़्किन, वोस्त्रोव, कुल्टीश्किन, आदि। अपने आप में वे विशिष्ट नहीं हैं, लेकिन शुरू में वे उपनाम के अतिरिक्त थे। ऐसे "सड़क" उपनाम, जो अब लिखित दस्तावेजों के अस्तित्व के कारण पैर नहीं जमा सकते थे, हाल तक कोसैक्स के बीच बने थे।

लेकिन रूढ़िवादी नामों के उपनाम किसी भी राष्ट्रीय मूल के पूर्वजों को छिपा सकते हैं।

जब एक गैर-कोसैक और गैर-ईसाई, विशेष रूप से एक नाबालिग, कोसैक के रैंक में शामिल हो गया, तो उसने कभी-कभी एक गॉडफादर का उपनाम प्राप्त कर लिया।

इस प्रकार, एक क्रॉस-जिप्सी के वंशज जो कोसैक बन गए, जरूरी नहीं कि वे त्स्यगानकोव्स में बदल जाएं, वे वासिलिव्स, पोलिकारपोव्स, पेत्रोव्स में भी बदल सकते हैं, अगर वे ऐसा नाम धारण करते हैं गॉडफादरपूर्वज

कभी-कभी कोसैक के रैंक में शामिल होने वाले यूनानियों को नाम से उपनाम प्राप्त होते थे, जो असामान्य नहीं था। इस प्रकार, जिन यूनानी व्यापारियों ने 1641 में डॉन कोसैक के साथ "आज़ोव सीट" का बोझ साझा किया था, उन सभी को कोसैक में स्वीकार कर लिया गया। यानोव उपनाम ग्रीक यान से आया है (इसे पोलिश मूल का मानना ​​​​एक गलती है); मैक्सिम द ग्रीक से - ग्रीकोव और उनमें से एक से - कोरोलेव्स ("कोरोल्योक" - उस समय का एक चांदी का सिक्का, जो कोसैक और तुर्क द्वारा इस्तेमाल किया गया था, विदेशी खनन, एक युवा राजा की छवि के साथ - "कोरोलेव")। अन्य सभी यूनानियों को उनके दिए गए नामों (पिता, दादा) के आधार पर उपनाम प्राप्त हुए; दस्तावेज़ में वे इस प्रकार दिखाई देते हैं.

ऐसा प्रतीत होता है कि मॉस्को राजदूत आदेश की फाइलों में संरक्षित ज़िमोव गांवों (डॉन से मॉस्को तक के दूतावास) के कोसैक की सूचियों द्वारा व्यापक सामग्री प्रदान की जानी चाहिए थी, लेकिन वास्तव में उनमें कोई नाम नहीं हैं।

ओ में डॉन और मॉस्को राज्य के बीच संबंध में, यह स्वीकार किया गया था: पत्र में मॉस्को ज़ार ने आमतौर पर डॉन अतामान का उपनाम नहीं बताया था, लेकिन केवल उसका पहला और संरक्षक (ओसिप पेत्रोव) था; यह एक विशेष सम्मान था; वापस, और डॉन सेना ने मॉस्को ज़ार के जवाबों में आत्मान का उपनाम नहीं रखा, बल्कि केवल पहला और संरक्षक नाम रखा।

ये पत्र और हस्ताक्षर इतिहास के लिए मुख्य सामग्री हैं, और हम अभी भी ऐसे डॉन अतामानों के उपनामों को नहीं जानते हैं जैसे एर्मक टिमोफीव, ओसिप पेत्रोव, नाम वासिलिव, याकोवलेव, आदि। टिमोफीव, पेत्रोव, आदि संरक्षक हैं, और अंतिम नहीं हैं नाम; इन सरदारों के वंशज इन उपनामों के तहत नहीं रहते हैं, बल्कि उन उपनामों के तहत रहते हैं जो इन सरदारों के पास वास्तव में थे।

ज़िमोव गांवों की संरचना की सूची में XVII कला। अंतिम नाम भी नहीं दिखाए गए हैं (गाँव की संरचना का महत्व), लेकिन केवल प्रथम नाम और संरक्षक।

कोसैक के उपनाम महिला नामों और महिला नामों (सिदोर्किन्स, गैपकिंस, सिदोरिन्स, डायचिखिन्स, यासिर्किन्स, आदि) से हैं।

ये उपनाम इस क्रम में बने थे - यदि किसी बंदी या आप्रवासी ने एक प्राकृतिक कोसैक महिला से शादी की, तो संतान को माँ के नाम के बाद एक उपनाम मिलता था; यदि उसके पिता अज्ञात हों तो बच्चा माँ के नाम या उसकी किसी विशिष्ट विशेषता के आधार पर उपनाम भी ले सकता है।

Cossacks के पास एक या दूसरे पादरी (Dyachkins, Popovs, आदि) के नाम से बहुत सारे उपनाम हैं। पोपोव उपनाम विशेष रूप से डॉन कोसैक के बीच आम है। डॉन पर पोपोव नाम का उल्लेख करना बिल्कुल कुछ भी नहीं कहना है।

डॉन कैडेट कोर में, ऐसे उपनामों के साथ नंबर भी जोड़ा जाता था; पोपोव्स में तैयारी करने वाले छात्रों या प्रथम-ग्रेडर की संख्याएँ आमतौर पर 2 दहाई से अधिक होती थीं।

एक मशहूर किस्सा है जिसका ऐतिहासिक आधार है. क्लास के बाद मित्र देशों की सेनाएं 1813 में पेरिस। डॉन अतामान जीआर। प्लाटोव ने समीक्षा में सम्राट का प्रतिनिधित्व किया। एलेक्ज़ेंड्रुमैं कोसैक रेजिमेंट।

उस समय बाद वाले के पास कोई संख्या नहीं थी, लेकिन उन्हें रेजिमेंट कमांडरों के नाम से बुलाया जाता था। घोड़े पर रेजिमेंटों के पारित होने के दौरान, अतामान जीआर। प्लैटोव, दूसरों के बीच, कथित तौर पर नामित: "डायच्किन की रेजिमेंट...डायचिखिन, डायकोव...डायकोनोव...पोपोव 8...पोपोव 12, पोपोव 13, प्रोतोपोपोव...अपोस्टोलोव की रेजिमेंट।"

जब आखिरी रेजिमेंट का नाम अलेक्जेंडर रखा गयामैं , कथित तौर पर पूछा गया: "जीसस रेजिमेंट कहां है?" जिस पर डोंस्कॉय सरदार ने उत्तर दिया: "हमारे पास बनाने का समय नहीं था: युद्ध खत्म हो गया है।"

संकेतित उपनामों में से कुछ वास्तव में कोसैक रेजिमेंट के कमांडरों द्वारा रखे गए थे, अन्य 1812-13 के अधिकारी उपनामों में पाए जाते हैं, जैसा कि दस्तावेजों द्वारा स्थापित किया गया है।

इस तरह के उपनाम नोवगोरोडियन और व्याचांस के कोसैक्स के रैंक में प्रवेश के दौरान बनाए जा सकते थे, लेकिन व्यक्तिगत रूप से, मुझे 10 वीं शताब्दी के मध्य तक कोई ऐतिहासिक दस्तावेज नहीं मिला।सातवीं कला। मुझे कभी कोई ऐसा उपनाम नहीं मिला जो किसी पादरी का हो। वे संभवतः आध्यात्मिक विभाजन के बाद महान रूसियों के प्रवास के बाद डॉन पर बने थे, एकमात्र अवधि जब कोसैक के रैंक में उनका प्रवेश कम या ज्यादा ध्यान देने योग्य था।

यह संभव है कि इन उपनामों वाले लोगों के पूर्वज महान रूसी थे, हालांकि मैं पोपोव उपनाम वाले कोसैक से मिला, जिनके पूरे परिवार में तुर्क-तातार प्रकार स्पष्ट रूप से व्यक्त किया गया था।

इसमें से एक अपवाद एवं परिवर्धन अवश्य किया जाना चाहिए। उपनाम अपोस्टोलोव (डॉन में दुर्लभ - एक परिवार) निश्चित रूप से यूक्रेनी मूल का है।

क्लर्क ही अंदर है पिछली शताब्दीकेवल आध्यात्मिक रैंक को दर्शाया गया है XVII कला। एक क्लर्क एक क्लर्क, एक क्लर्क, आदि है डोंस्कॉय में ज़ापोरोज़े सेना में "सैन्य क्लर्क" का (बहुत उच्च) पद "सैन्य क्लर्क" के अनुरूप था। यह अधिक संभावना है कि उपनाम डायकोव यहीं से आया है, पादरी वर्ग से नहीं। उपनाम रैस्ट्रीगिन को भी उपरोक्त श्रेणी में शामिल किया जाना चाहिए।

कोसैक उपनाम, से उत्पन्न भौगोलिक नाम, मुख्य रूप से शहर, कस्बे और गाँव (बोगाएव्स्की, बुकानोव्स्की, कारगालस्क (आई)ओव, कुंड्रियुत्सकोव, टर्नोव्सकोव, खोपेर्स्की, कुमशात्सकोव, बोगुचार्सकोव, समरीन, कोरोचेंत्सोव, आदि), पूर्वजों की राष्ट्रीयता निर्धारित करने के लिए बहुत कम डेटा प्रदान करते हैं - खासकर यदि नाम गाँवों के नाम उपनामों के आधार के रूप में कार्य करते थे।

उपनाम बुकानोव्स्की केवल यह कहता है कि इस उपनाम वाले व्यक्ति का पूर्वज डॉन सेना के बुकानोव्स्की शहर से आया था। बोगाएव्स्की बोगाएव्स्काया गांव या कस्बे से दूसरे गांव में जाने वाला प्रवासी है - जो बहुत कम कहता है।

दिवंगत एम. पी. बोगाएव्स्की की शक्ल-सूरत ने और अधिक कहा कि उनके पूर्वज, निश्चित रूप से, एक काल्मिक थे, और उनके भाइयों की चेहरे की विशेषताएं इसकी पुष्टि करती हैं।

करोचेनेट्स - करोची शहर का मूल निवासी - संभवतः चर्कासी (यूक्रेनी) था।

बोगुचार्स्कोव, समरिन, कलुज़ेनिन अपने-अपने शहरों से थे; बाहरी शहरों के अप्रवासी - बॉयर्स, तीरंदाज़ों, शहरी कोसैक के बच्चों से, बाद के रैंकों में चर्कासी और टाटर्स थे;

तो इस मामले में, महान रूसियों के पूर्वजों के साथ ऐसे उपनाम रखने वालों की संबद्धता स्थापित नहीं है।

इस प्रकार, कोसैक उपनाम महान रूसियों (रूसियों) के कोसैक के रैंक में किसी महत्वपूर्ण प्रवेश का संकेत नहीं देते हैं; बेशक, वे महान रूसियों से डॉन और अन्य कोसैक की उत्पत्ति को साबित करने के लिए कोई सामग्री प्रदान नहीं कर सकते, क्योंकि कोसैक वास्तव में महान रूसियों (रूसियों) से उत्पन्न नहीं हुए हैं।

उपरोक्त क्यूबन-काला सागर निवासियों को छोड़कर, सभी कोसैक पर लागू होता है। उनके उपनाम यूक्रेनी उपनामों के समान हैं; अंत प्रबल होता है वां, आहा, वां, ए, ए.सी. वे स्लाविक (यूक्रेनी) शब्दों और तुर्किक शब्दों पर आधारित हैं, कुछ ने अपने पूर्वजों - ब्लैक क्लोबुक्स (चर्कासी) से उधार लिया है।

लेकिन इस प्रश्न पर विशेष शोध की आवश्यकता है।

है। बाइकाडोरोव

संपादक से.

मुझे यह लेख "फ़्री कोसैक" पत्रिका के अंक 38-39 में पाकर ख़ुशी हुई। मैंफ्लैक्स कोज़ात्सवो") - 25 जून और 10 जुलाई, 1929 को प्राग में प्रकाशित (प्रकाशन का दूसरा वर्ष)। इसके लेखक इसहाक फेडोरोविच बाइकाडोरोव हैं।

1882 में निज़ने-कुंड्रीयुचेव्स्काया गांव में एक डॉन कर्नल के परिवार में पैदा हुए। मेजर जनरल, इतिहासकार, डॉन सर्कल के अध्यक्ष के कॉमरेड, डॉन, क्यूबन और टेरेक के सुप्रीम सर्कल के सदस्य। उन्होंने नोवोचेर्कस्क इंजीनियरिंग स्कूल में रोस्तोव-ऑन-डॉन के एक शास्त्रीय व्यायामशाला में एक अच्छी व्यवस्थित शिक्षा प्राप्त की। 1907 में, उन्हें जनरल स्टाफ अकादमी में स्वीकार कर लिया गया, उन्होंने पूरा कोर्स पूरा किया, लेकिन 1910 में, स्नातक होने से कुछ समय पहले, वे ड्यूटी पर लौट आए (पारिवारिक त्रासदी के कारण)।

प्रथम विश्व युद्ध के दौरान उन्हें कई सैन्य आदेश दिए गए (उनकी एक आंख चली गई)।

1918 के वसंत में, सोवियत सत्ता के खिलाफ विद्रोह करने वाले कोसैक ने कर्नल बाइकाडोरोव को अपना कमांडर चुना।

1920 से - निर्वासन में।

"एक उत्साही कोसैक देशभक्त होने के नाते, उन्होंने हमेशा परिश्रमपूर्वक कोसैक इतिहास पर सामग्री एकत्र की और उन्हें अपनी पुस्तकों "द हिस्ट्री ऑफ द कोसैक" और "द डॉन कोसैक स्ट्रगल फॉर एक्सेस टू द सी" के लिए इस्तेमाल किया, जो पहले से ही निर्वासन में प्रकाशित हुई थीं। उनकी पुस्तकों, साथ ही कोसैक प्रेस में व्यक्तिगत लेखों ने, कोसैक के लिए एक सैद्धांतिक औचित्य दिया राष्ट्रीय विचारऔर कोसैक के लिए उनकी ऐतिहासिक खोज में कुछ मील के पत्थर स्थापित किए। (ए.आई. स्क्रीलोव, जी.वी. गुबारेव।)

...निस्संदेह, यह लेख उत्तर को समाप्त नहीं करता है सबसे कठिन प्रश्नऔर कोसैक उपनामों की उत्पत्ति के बारे में, और स्वयं कोसैक के बारे में। लेकिन इस मामले पर सबसे पढ़े-लिखे कोसैक नेताओं में से एक की राय जानना जरूरी है।

कोसैक जनरल-फ्रॉम-फिलोलॉजी आइजैक बायकाडोरोव... अद्भुत लोगहमारे इतिहास में थे!

वाई मकरेंको

एक बातचीत में आप निम्नलिखित कथन देख सकते हैं: "यहां, उसका अंतिम नाम -इन के साथ समाप्त होता है, जिसका अर्थ है कि वह एक यहूदी है।" क्या सुसैनिन, रेपिन और यहां तक ​​कि पुश्किन वास्तव में यहूदी उपनाम हैं? लोगों के बीच यह एक तरह का अजीब विचार है कि यह कहां से आया? आख़िरकार, प्रत्यय -इन- अक्सर प्रथम विभक्ति संज्ञाओं से बने अधिकारवाचक विशेषणों में पाया जाता है: बिल्ली, माँ। जबकि दूसरी घोषणा के शब्दों से विशेषण प्रत्यय -ओवी- का उपयोग करके बनाए जाते हैं: दादा, मगरमच्छ। क्या यह सचमुच सच है कि केवल यहूदियों ने ही अपने उपनाम के आधार के रूप में प्रथम उच्चारण के शब्दों को चुना? यह बहुत अजीब होगा. लेकिन शायद लोगों की ज़ुबान पर जो कुछ भी है उसका कोई न कोई आधार होता है, भले ही वह समय के साथ विकृत हो गया हो। आइए जानें कि अंतिम नाम से राष्ट्रीयता का निर्धारण कैसे करें।

अंत या प्रत्यय?

परिचित -ov/-ev अंत को कॉल करना पूरी तरह से सही नहीं है। रूसी में अंत शब्द का परिवर्तनशील भाग है। आइए देखें कि उपनामों में क्या शामिल है: इवानोव - इवानोवा - इवानोव। यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि -ov एक प्रत्यय है और इसके बाद शून्य अंत आता है, जैसा कि अधिकांश संज्ञाओं में होता है मदार्ना. और केवल मामलों में या जब लिंग और संख्या बदलते हैं (इवानोवा, इवानोव) अंत ध्वनि करते हैं। लेकिन "अंत" की एक लोक, भाषाई नहीं, अवधारणा भी है - इसका अंत क्या होता है। ऐसे में यह शब्द यहां लागू होता है. और फिर हम राष्ट्रीयता के आधार पर उपनामों का अंत सुरक्षित रूप से निर्धारित कर सकते हैं!

रूसी उपनाम

रूसी उपनामों की सीमा -ov में समाप्त होने वाले उपनामों की तुलना में बहुत व्यापक है। उनकी विशेषता प्रत्ययों -इन, -यिन, -ओव, -एव, -स्कोय, -त्सकोय, -इह, -यह (लैपिन, पिट्सिन, सोकोलोव, सोलोविएव, डोंस्कॉय, ट्रुबेट्सकोय, मोस्कोव्सिख, सेडिख) से होती है।

वास्तव में लगभग 60-70% रूसी उपनाम -ov, -ev के साथ हैं, और केवल 30% -in, -yn के साथ हैं, जो काफी अधिक है। इस अनुपात का कारण क्या है? जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, प्रत्यय -ov, -ev को दूसरी विभक्ति संज्ञाओं में जोड़ा जाता है, जिनमें से अधिकांश पुल्लिंग होते हैं। और चूंकि रूसी में उपनाम अक्सर पिता (इवानोव, बोंडारेव) के नाम या व्यवसाय से उत्पन्न होते हैं, ऐसा प्रत्यय बहुत तार्किक है। लेकिन वहाँ भी है पुरुष नाम, -ए, -या में समाप्त होता है, और यह उनसे था कि उपनाम इलिन और निकितिन उत्पन्न हुए, रूसीता जिसके बारे में हमें कोई संदेह नहीं है।

यूक्रेनियन के बारे में क्या?

यूक्रेनी आमतौर पर प्रत्ययों -एनको, -को, -यूके, -युक का उपयोग करके बनते हैं। और व्यवसायों को दर्शाने वाले शब्दों के प्रत्यय के बिना भी (कोरोलेंको, स्पिरको, गोवोरुक, प्रिज़न्युक, बोंडर)।

यहूदियों के बारे में अधिक जानकारी

यहूदी उपनामबहुत विविधतापूर्ण, क्योंकि यहूदी सदियों से दुनिया भर में बिखरे हुए थे। उनका एक निश्चित संकेत प्रत्यय -इच, -मन और -एर हो सकता है। लेकिन यहां भी भ्रम संभव है. पारिवारिक समाप्ति-इच, -ोविच, -विच डंडे और की विशेषता हैं स्लाव लोगजो पूर्वी जर्मनी में रहते थे. उदाहरण के लिए, इनमें से एक प्रसिद्ध कविपोलैंड में - मिकीविक्ज़।

लेकिन किसी उपनाम का आधार कभी-कभी उसके धारक के यहूदी मूल का तुरंत संकेत दे सकता है। यदि आधार लेवी या कोहेन/कोहन है, तो कबीले की उत्पत्ति महायाजकों - कोहनिम या उनके सहायकों - लेवियों से हुई है। तो लेवी, लेविटन और कागनोविच के साथ सब कुछ स्पष्ट है।

-स्काई और -ट्स्की में उपनाम आपको क्या बताते हैं?

यह मानना ​​गलत है कि -स्काई या -ट्स्की में समाप्त होने वाले उपनाम आवश्यक रूप से यहूदी हैं। यह रूढ़िवादिता विकसित हुई क्योंकि वे पोलैंड और यूक्रेन में आम थे। इन स्थानों में कई पारिवारिक सम्पदाएँ थीं; कुलीन स्वामियों के उपनाम सम्पदा के नाम से बने थे। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध क्रांतिकारी डेज़रज़िन्स्की के पूर्वजों के पास क्षेत्र पर डेज़रज़िनोवो एस्टेट का स्वामित्व था आधुनिक बेलारूस, और फिर - पोलैंड।

इन क्षेत्रों में कई यहूदी रहते थे, इसलिए कईयों ने स्थानीय उपनाम अपना लिया। लेकिन रूसी रईसों के भी ऐसे उपनाम होते हैं, उदाहरण के लिए, कुलीन उपनामपुश्किन के काम से डबरोव्स्की काफी वास्तविक है। एक और दिलचस्प तथ्य है. मदरसों में वे अक्सर चर्च की छुट्टियों से प्राप्त उपनाम देते थे - प्रीओब्राज़ेंस्की, रोज़डेस्टेवेन्स्की। इस मामले में, उपनामों के अंत से राष्ट्रीयता का निर्धारण करने से त्रुटियाँ हो सकती हैं। मदरसों ने रूसी कान के लिए असामान्य जड़ वाले उपनामों के जन्मस्थान के रूप में भी काम किया, क्योंकि वे लैटिन शब्दों से बने थे: फॉर्मोज़ोव, कस्तोरोव। वैसे, क्लर्क इवान वेलोसिपेडोव ने इवान द टेरिबल के अधीन कार्य किया। लेकिन साइकिल का अभी तक आविष्कार नहीं हुआ था! यह कैसे संभव है - कोई वस्तु नहीं है, लेकिन उपनाम है? समाधान यह था: यह केवल मूल रूसी प्रत्यय के साथ लैटिन "स्विफ्ट-फुटेड" से एक ट्रेसिंग पेपर निकला।

-इन से शुरू होने वाला अंतिम नाम: रहस्य का खुलासा!

तो अपने अंतिम नाम को -in से समाप्त करने के बारे में क्या ख्याल है? इस आधार पर राष्ट्रीयता का निर्धारण करना कठिन है। दरअसल, कुछ यहूदी उपनाम इस तरह समाप्त होते हैं। यह पता चला है कि उनमें से कुछ में यह रूसी प्रत्यय के साथ सिर्फ एक बाहरी संयोग है। उदाहरण के लिए, खज़िन संशोधित उपनाम खज़ान से आया है - यह मंदिर में एक प्रकार के सेवकों के लिए हिब्रू में नाम है। इसका शाब्दिक अनुवाद "पर्यवेक्षक" के रूप में होता है, क्योंकि हज़ान पूजा के क्रम और पाठ की सटीकता की निगरानी करता था। आप अनुमान लगा सकते हैं कि उपनाम खज़ानोव कहाँ से आया है। लेकिन उसके पास "सबसे रूसी" प्रत्यय है -ओव!

लेकिन मैट्रोनिम्स भी होते हैं, यानी जो मां की ओर से बनते हैं। इसके अलावा, जिन महिला नामों से वे बने थे वे रूसी नहीं थे। उदाहरण के लिए, यहूदी उपनाम बेल्किन एक रूसी उपनाम का समानार्थी शब्द है। इसका निर्माण किसी प्यारे जानवर से नहीं, बल्कि उससे हुआ है महिला का नामबेइला.

जर्मन या यहूदी?

एक और दिलचस्प पैटर्न देखने को मिला है. जैसे ही हम रोसेनफेल्ड, मॉर्गनस्टर्न जैसे उपनाम सुनते हैं, हम तुरंत आत्मविश्वास से इसके वाहक की राष्ट्रीयता निर्धारित करते हैं। निश्चय ही, यह एक यहूदी है! लेकिन सब कुछ इतना सरल नहीं है! आख़िर ये शब्द ही तो हैं जर्मन मूल. उदाहरण के लिए, रोसेनफेल्ड एक "गुलाब का क्षेत्र" है। यह कैसे हो गया? यह पता चला है कि जर्मन साम्राज्य के क्षेत्र के साथ-साथ रूसी और ऑस्ट्रियाई साम्राज्य में, यहूदियों को उपनाम देने का एक फरमान था। बेशक, वे उस देश की भाषा में बने थे जिसमें यहूदी रहते थे। चूँकि वे अनादि काल से दूर के पूर्वजों से पारित नहीं हुए थे, इसलिए लोगों ने उन्हें स्वयं चुना। कभी-कभी यह चयन रजिस्ट्रार द्वारा किया जा सकता है। इस प्रकार अनेक कृत्रिम, विचित्र उपनाम प्रकट हुए जो स्वाभाविक रूप से उत्पन्न नहीं हो सकते थे।

फिर कोई एक यहूदी को एक जर्मन से कैसे अलग कर सकता है, यदि दोनों में ऐसा है जर्मन उपनाम? ऐसा करना कठिन है. इसलिए, यहां आपको केवल शब्द की उत्पत्ति से निर्देशित नहीं होना चाहिए; आपको किसी विशेष व्यक्ति की वंशावली जानने की आवश्यकता है। यहां, आप केवल अपने अंतिम नाम के अंत से राष्ट्रीयता निर्धारित नहीं कर सकते!

जॉर्जियाई उपनाम

जॉर्जियाई लोगों के लिए, राष्ट्रीयता के आधार पर उनके अंतिम नामों के अंत का अनुमान लगाना मुश्किल नहीं है। यदि जॉर्जियाई सबसे अधिक संभावना है -श्विली, -डेज़, -यूरी, -एवा, -ए, -उआ, -आईए, -नी, -ली, -सी (बेसिलशविली, स्वनिदेज़, पिर्त्सखालावा, एडमिया, गेलोवानी, त्सेरेटेली)। ऐसे जॉर्जियाई उपनाम भी हैं जो -त्सकाया में समाप्त होते हैं। यह रूसी (ट्रुबेट्स्काया) के साथ व्यंजन है, लेकिन यह एक प्रत्यय नहीं है, और वे न केवल लिंग (डायना गुरत्सकाया - रॉबर्ट गुरत्सकाया) के आधार पर नहीं बदलते हैं, बल्कि मामले के अनुसार भी कम नहीं होते हैं (डायना गुरत्सकाया के साथ)।

ओस्सेटियन उपनाम

ओस्सेटियन उपनामों की विशेषता अंत -ty/-ti (कोकॉयटी) है। -एव (अबाएव, एज़ीव) में उपनाम का अंत भी इस राष्ट्रीयता के लिए विशिष्ट है, यह आमतौर पर एक स्वर से पहले होता है; अक्सर किसी शब्द का आधार हमें स्पष्ट नहीं होता। लेकिन कभी-कभी यह किसी रूसी शब्द का समानार्थी या लगभग समानार्थी हो सकता है, जो भ्रमित करने वाला होता है। उनमें से वे भी हैं जो -ov में समाप्त होते हैं: बोटोव, बेकुरोव। वास्तव में, ये वास्तविक रूसी प्रत्यय हैं, और ये उपनामों को लिखित रूप में व्यक्त करने की परंपरा के अनुसार ओस्सेटियन मूल से जुड़े हुए हैं। ये ओस्सेटियन उपनामों के रूसीकरण के फल हैं। साथ ही, यह सोचना मूर्खतापूर्ण है कि -ev में समाप्त होने वाले सभी उपनाम ओस्सेटियन हैं। -ev के साथ उपनाम का अंत अभी तक राष्ट्रीयता का निर्धारण नहीं करता है। ग्रिगोरिएव, पोलेव, गोस्टेव जैसे उपनाम रूसी हैं और वे -ov में समाप्त होने वाले समान उपनामों से भिन्न हैं, केवल इस मायने में कि संज्ञा में अंतिम व्यंजन नरम था।

अर्मेनियाई लोगों के बारे में कुछ शब्द

अर्मेनियाई उपनाम अक्सर -यान या -यंट्स (हाकोपियन, ग्रिगोरियंट्स) में समाप्त होते हैं। दरअसल, -यान एक छोटा-सा -यंट है, जिसका मतलब एक कबीले से संबंधित होता है।

अब आप जानते हैं कि अपने उपनाम के अंत से अपनी राष्ट्रीयता का पता कैसे लगाएं। हां, विकसित भाषाई समझ के साथ भी गारंटीशुदा सटीकता के साथ ऐसा करना हमेशा आसान नहीं होता है। लेकिन जैसा कि वे कहते हैं, मुख्य बात यह है कि व्यक्ति अच्छा है!

अधिक से अधिक बार आप यह राय सुन सकते हैं कि मूल रूसी उपनामों में निम्नलिखित प्रत्यय हैं: -ov, -ev, -in, -yn।

-ov और -ev प्रत्यय वाले उपनाम कहाँ से आए?

आंकड़ों के अनुसार, लगभग 60% रूसी आबादी के उपनाम प्रत्यय -ov और -ev के साथ हैं। ऐसे उपनामों को मूल रूप से रूसी माना जाता है, जिससे पता चलता है कि वे पैतृक मूल के हैं।

प्रारंभ में, रूसी उपनाम संरक्षक शब्द से आए थे। उदाहरण के लिए, इवान, जो पीटर का पुत्र था, को इवान पेत्रोव कहा जाता था। 13वीं शताब्दी में उपनामों के प्रचलन में आने के बाद, उन्हें परिवार के सबसे बुजुर्ग व्यक्ति के आधार पर दिया जाने लगा। तो, न केवल बेटे, बल्कि पीटर के पोते और परपोते भी पेत्रोव बन गए।
उपनामों में विविधता लाने के लिए उन्हें उपनामों के आधार पर दिया जाने लगा। इस प्रकार, बेलोबोरोडोव के वंशजों को उपनाम बेलोबोरोडोव भी प्राप्त हुआ, जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी उनके वंशजों को मिलता रहा।

उन्होंने व्यक्ति के व्यवसाय के आधार पर उपनाम देना शुरू कर दिया। इसलिए, गोंचारोव्स, कुज़नेत्सोव्स, प्लॉटनिकोव्स, पोपोव्स और अन्य सोनोरस नाम सामने आए। आप निश्चिंत हो सकते हैं कि कुज़नेत्सोव के परदादा के पास एक जाली थी, और पोपोव के परिवार में पुजारी थे।

प्रत्यय -ev वाले उपनाम उन लोगों को दिए गए जिनके नाम, उपनाम या उनके पूर्वजों की विशेषज्ञता के नाम नरम व्यंजन में समाप्त होते थे। इस प्रकार इग्नाटिव्स, बोंडारेव्स और अन्य प्रकट हुए।

प्रत्यय -in और -yn वाले उपनाम कहाँ से आए?

लगभग 30% रूसी आबादी के उपनाम प्रत्ययों -in और -yn के साथ समाप्त होते हैं। ये उपनाम पूर्वजों के नाम, उपनाम और पेशे के साथ-साथ -ए और -या में समाप्त होने वाले शब्दों से भी आ सकते हैं।

तो उपनाम मिनिन का अर्थ है "मीना का पुत्र।" वैसे, मीना रूस में एक लोकप्रिय महिला नाम है।

उदाहरण के लिए, उपनाम सेमिन, सेमयोन नाम से आया है। दिलचस्प बात यह है कि सेमयोन नाम शिमोन से आया है, जिसका प्राचीन समय में मतलब होता था "ईश्वर द्वारा सुना गया।" वे लगभग इसी तरह बने लोकप्रिय उपनाम- निकितिन, इलिन, फोमिन और कई अन्य।

साथ ही, कुछ उपनाम यह दर्शाते हैं कि किसी व्यक्ति के पूर्वज किसी विशेष पेशे से संबंधित थे। उदाहरण के लिए, उपनाम रोगोज़िन इंगित करता है कि किसी व्यक्ति के पूर्वज मैटिंग का व्यापार करते थे या इसके उत्पादन में लगे हुए थे।

इसे पूर्ण निश्चितता के साथ नहीं कहा जा सकता, क्योंकि अब भी कई विवाद जारी हैं, लेकिन यह माना जाता है कि पुश्किन, गगारिन, ज़िमिन, कोरोविन, ओवेच्किन, बोरोडिन उपनाम भी चीजों, घटनाओं, जानवरों या व्यवसायों के नाम से आए हैं।

फिर भी, विशेषज्ञों का कहना है कि सबसे पहले आपको यह पता लगाना होगा कि उपनाम के पीछे कौन सा शब्द है, और उसके बाद ही आप उन दूर के पूर्वजों के पेशेवर व्यवसायों या उपनामों के बारे में बात कर सकते हैं जिनसे उपनाम आया है।

उनके उपनाम -ोविच, -विच में समाप्त होते हैं, जो हमारे संरक्षकों से मेल खाता है (उदाहरण के लिए, सर्बियाई। पुन: -ih, -yh में समाप्त होने वाले उपनाम, असलान, 01/08/08 18:30 यदि आप नहीं जानते हैं, डॉन) 'टी लिखें। पुनः: -ih, -yh, जो भी हो, में समाप्त होने वाले उपनाम, 11/14/06 22:56 मेरे मित्र का उपनाम विज़िटर्स है।

यदि आपका अंतिम नाम -ih-, -yh- में समाप्त होता है तो आपकी राष्ट्रीयता क्या है??

मेरा अंतिम नाम -इख में समाप्त होता है। और मैं रूसी हूँ. मैं यह भी जोड़ूंगा कि उन्हीं क्षेत्रों में, दिए गए नामों का अंत भी -i/-y में होता है, उदाहरण के लिए, मेरा उपनाम सेमेनोव इन स्थानों से "सेम्योनोव्स" के रूप में आया है। और यहाँ एक और बहुत ही सामान्य उपनाम है - सेदिख। मन में कुछ ऐसा आता है कि रूस के किसी जिले में भी लोगों के ऐसे उपनाम होते हैं। जैसे. दो संगीतकार हैं, पति और पत्नी, और उनका अंतिम नाम ग्लूखिख है।

लगभग सभी उपनाम या तो शुद्ध उपनाम हैं, जो एक बार पूर्वज को दिए गए थे (चेक में ऐसे कई उपनाम हैं) या पिता से, या इलाके से (लेकिन यह भी उपनाम का एक प्रकार है)।

वे। प्रारंभ में, लगभग कोई भी उपनाम नाम के लिए एक प्रकार का स्पष्टीकरण था। उसी समय, उदाहरण के लिए, उस गाँव में एक और इवान था। लेकिन सर्गेई का बेटा.

यदि रूस के मध्य भाग में उपनाम अधिकतर -ov, -ev, -in में समाप्त होते हैं, तो साइबेरिया में समान जड़ों वाले उपनाम -ih, -yh में समाप्त होते हैं: सफेद, काला, पोलिश।

प्रसिद्ध भाषाविद् बी.ओ. अनबेगॉन का मानना ​​है कि -इख वाले उपनाम और -इख वाले उपनामों को विशिष्ट साइबेरियाई उपनामों के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है...," और पढ़ें, यह उपयोगी है!

-इख वाले उपनाम और -इह वाले उपनाम रूस के उत्तरी भाग में उपयोग से बाहर होने से पहले ही उपनिवेशवादियों द्वारा साइबेरिया में लाए गए थे।

उदाहरण के लिए, मेरे पिता का उपनाम -ov में समाप्त होता था, और उनके बच्चों का उपनाम -स्किख में समाप्त होता था। इस प्रकार शास्त्रियों ने उन्हें लिपिबद्ध किया।

इसके अलावा, दिलचस्प बात यह है कि इन जनगणनाओं में पिता और पुत्र के उपनाम अलग-अलग अंत वाले हो सकते हैं।

मेरे क्षेत्र में उनमें से कुछ हैं, लेकिन जब वे मौजूद होते हैं तो यह मज़ेदार हो सकता है। और उसी किसान अंत को पाने के लिए। तो प्रस्तुतकर्ता ने उन्हें इस तरह घोषित किया: “आप प्रदर्शन कर रहे हैं... संभवतः क्षेत्र पर निर्भर करता है। मेरी ऐसी धारणा थी, लेकिन फिर, विचार के अनुसार, उपनामों के कई समान अंत होने चाहिए। मैं भी: आख़िरकार, हमारे पास चेर्नोव है... क्योंकि वह एक दर्जी था।

वे। राष्ट्रीयता कोई भी हो सकती है - मेरा लिटोव्स्कीख उपनाम वाला एक मित्र है, जो दावा करता है कि वह एक लिथुआनियाई का वंशज है, जिसे 1917 से पहले कुछ पापों के कारण साइबेरिया में निर्वासित कर दिया गया था। एक गिनती थी, लेकिन वह दासता और सोवियत सत्ता का एक "प्रकार" बन गया, और इसमें दोष ढूंढने के लिए कुछ भी नहीं था। यही स्थिति "गोरे" और "काले" के साथ भी है।

मैं मैरींस्की उपनाम के मालिक के संस्करण को उद्धृत करता हूं: “कुछ पोलिश रईस को उरल्स में निर्वासित कर दिया गया था और उसे जंगल में एकांत खेत में बसने की अनुमति दी गई थी। वह बदनाम पोलिश काउंट पोटोकी का वंशज था, जिसे कॉन्फेडरेट विद्रोह की हार के बाद कज़ान में निर्वासित कर दिया गया था। पेत्रोविच और रूसी संरक्षकपेट्रोविच)। उदाहरण के लिए, पिता कोज़लोव हो सकता है, और बेटे को कोज़लोव्स्की के रूप में दर्ज किया गया था।

इसके अलावा नाम भी जाना जाता है जातीय समूहसाइबेरियाई टाटर्स शिबंस और परिवार का नाम क्रीमियन टाटर्सशिबन मुर्ज़ास. में पर्म क्षेत्रशिबानोवो नामक एक बस्ती है, और इवानोव्स्काया में शिबनिखा है।

1570-1578 के अभिलेखों में प्रिंस इवान एंड्रीविच शिबन डोलगोरुकी का उल्लेख है; 1584 में - ज़ार फ़ोडोर इयोनोविच ओसिप शिबन और डेनिलो शेखमैन एर्मोलायेविच कसाटकिन के दूल्हे।

शबांस्की। उपनाम शबानोवो, शबानोवस्कॉय, शबनस्कॉय स्थित बस्तियों के नाम से लिया गया है अलग-अलग हिस्सेदेशों.

अधिक से अधिक बार आप यह राय सुन सकते हैं कि मूल रूसी उपनामों में निम्नलिखित प्रत्यय हैं: -ov, -ev, -in, -yn।

-ov और -ev प्रत्यय वाले उपनाम कहाँ से आए?

आंकड़ों के अनुसार, लगभग 60% रूसी आबादी के उपनाम प्रत्यय -ov और -ev के साथ हैं। ऐसे उपनामों को मूल रूप से रूसी माना जाता है, जिससे पता चलता है कि वे पैतृक मूल के हैं।

प्रारंभ में, रूसी उपनाम संरक्षक शब्द से आए थे। उदाहरण के लिए, इवान, जो पीटर का पुत्र था, को इवान पेत्रोव कहा जाता था। 13वीं शताब्दी में उपनामों के प्रचलन में आने के बाद, उन्हें परिवार के सबसे बुजुर्ग व्यक्ति के आधार पर दिया जाने लगा। तो, न केवल बेटे, बल्कि पीटर के पोते और परपोते भी पेत्रोव बन गए।

उपनामों में विविधता लाने के लिए उन्हें उपनामों के आधार पर दिया जाने लगा। इस प्रकार, बेलोबोरोडोव के वंशजों को उपनाम बेलोबोरोडोव भी प्राप्त हुआ, जो पीढ़ी-दर-पीढ़ी उनके वंशजों को मिलता रहा।

उन्होंने व्यक्ति के व्यवसाय के आधार पर उपनाम देना शुरू कर दिया। इसलिए, गोंचारोव्स, कुज़नेत्सोव्स, प्लॉटनिकोव्स, पोपोव्स और अन्य सोनोरस नाम सामने आए। आप निश्चिंत हो सकते हैं कि कुज़नेत्सोव के परदादा के पास एक जाली थी, और पोपोव के परिवार में पुजारी थे।

प्रत्यय -ev वाले उपनाम उन लोगों को दिए गए जिनके नाम, उपनाम या उनके पूर्वजों की विशेषज्ञता के नाम नरम व्यंजन में समाप्त होते थे। इस प्रकार इग्नाटिव्स, बोंडारेव्स और अन्य प्रकट हुए।

प्रत्यय -in और -yn वाले उपनाम कहाँ से आए?

लगभग 30% रूसी आबादी के उपनाम प्रत्ययों -in और -yn के साथ समाप्त होते हैं। ये उपनाम पूर्वजों के नाम, उपनाम और पेशे के साथ-साथ -ए और -या में समाप्त होने वाले शब्दों से भी आ सकते हैं।

तो उपनाम मिनिन का अर्थ है "मीना का पुत्र।" वैसे, मीना रूस में एक लोकप्रिय महिला नाम है।

उदाहरण के लिए, उपनाम सेमिन, सेमयोन नाम से आया है। दिलचस्प बात यह है कि सेमयोन नाम शिमोन से आया है, जिसका प्राचीन समय में मतलब होता था "ईश्वर द्वारा सुना गया।" लगभग इसी प्रकार लोकप्रिय उपनाम बने - निकितिन, इलिन, फ़ोमिन और कई अन्य।

साथ ही, कुछ उपनाम यह दर्शाते हैं कि किसी व्यक्ति के पूर्वज किसी विशेष पेशे से संबंधित थे। उदाहरण के लिए, उपनाम रोगोज़िन इंगित करता है कि किसी व्यक्ति के पूर्वज मैटिंग का व्यापार करते थे या इसके उत्पादन में लगे हुए थे।

इसे पूर्ण निश्चितता के साथ नहीं कहा जा सकता, क्योंकि अब भी कई विवाद जारी हैं, लेकिन यह माना जाता है कि पुश्किन, गगारिन, ज़िमिन, कोरोविन, ओवेच्किन, बोरोडिन उपनाम भी चीजों, घटनाओं, जानवरों या व्यवसायों के नाम से आए हैं।

फिर भी, विशेषज्ञों का कहना है कि सबसे पहले आपको यह पता लगाना होगा कि उपनाम के पीछे कौन सा शब्द है, और उसके बाद ही आप उन दूर के पूर्वजों के पेशेवर व्यवसायों या उपनामों के बारे में बात कर सकते हैं जिनसे उपनाम आया है।