Viena no Romas iezīmēm, varētu teikt, ir vizītkarte ir uzraksts SPQR. Protams, var teikt, ka Romā nav pietiekami daudz uzrakstu, nav pietiekami daudz īpatnību. Piemēram, uz vecām mājām skaitļus bieži norāda ar romiešu cipariem (nu, tas ir loģiski - kur tie būtu lielā skaitā, ja ne Romā, hehe). Neskatoties uz to, saīsinājums SPQR man šķiet interesantāks, un turklāt, vienu reizi to pamanījis, jūs to sākat pamanīt visur nākotnē.
Piemēram, zem kājām (man vispār patīk skatīties uz kanalizācijas lūkām, un jau kādu laiku es tās aktīvi fotografēju, kad ceļoju):
Bet ne tikai lūkas - piemēram, uz atkritumu tvertnēm:
Uz dažādiem pīlāriem:
Jā, pat šādi - tablešu veidā:
Ko nozīmē šī noslēpumainā burtu kombinācija? Neviens droši nezina!
Precīza vērtība Saīsinājumam S.P.Q.R, visticamāk, bija arhaiska izcelsme pat laikos Senā Roma. Nu, tas ir, ir standarta versija - ka tas ir saīsinājums no frāzes “Senatus Populus Que Romanus” (“Romas Senāts un pilsoņi”, burtiski “Senāts un pilsoņi ir Roma”). Bet tas nav droši.
- S gandrīz noteikti nozīmē vārda Senatus pirmo burtu - "Senāts".
- P izcelsme ir neskaidra, dažādi pētnieki šeit saskata vārdu Populus vai Populusque, attiecīgi “cilvēki” vai “un cilvēki” pirmo burtu.
- Q izcelsme ir arī diskusiju jautājums, tas nozīmēja vai nu que - “un”, vai Quirites, vai Quiritium. Abi pēdējie - daudzskaitlis no Quiris "karavīrs ar šķēpu", bet arī "pilsonis", kas cēlies no vārda Kvirins, kas sākotnēji bija sabīņu dievība, kuras svētnīca atradās Kvirinālā, vienā no septiņiem pakalniem, uz kuriem pilsēta cēlās. Pēc tam, kad Romuls noslēdza mieru ar sabīniem, Kvirins iegāja Romas dievu panteonā. Dievišķais Romuls tika cienīts ar vārdu Kvirins. Par godu Kvirinam Romas pilsoņi sevi sauca par kirītiem. Kvirins ir tautas sapulces dievs, tāpēc romiešu pilns nosaukums "romiešu tauta kvirītu" (Populus Romanus Quiritium) (tiek lietots oficiālajās uzrunās). Vairāk vēls laiks Jupitera un Marsa kulta nostumtais Kvirina kults nespēlēja īpašu lomu. Bet nosaukums “quirita” tika saglabāts.
- R, visticamāk, apzīmē Romae, Romanus vai Romanorum, kas attiecīgi nozīmē "Roma", "Roman" vai "Roman".
Visas šīs nozīmes rada šādas iespējas saīsinājuma S.P.Q.R. atšifrēšanai:
- Senatus Populus Quiritium Romanus
Senāts un Romas pilsoņi, kur Quiritium nāk no Quiris - "pilsonis".
Varat sniegt vēl vairākus mazāk līdzskaņus tulkojumus, bet precīzāk izsakot frāzes nozīmi:
“Senāts un brīvie Romas cilvēki” (daži vēsturnieki vārdu “quirite” saista ar nozīmi “brīvs”).
“Romas Senāts un kvirītu cilvēki” (fakts ir tāds, ka “Quirite” patiesībā ir termins, kas apzīmē Romas pilsoni, un tam nav analogu krievu valodā).
"Senāts un Romas civiliedzīvotāji".
Senatus Populusque Romanus
Senāts un Romas tauta. Šī versija tika izmantota kopš Romas Republikas dibināšanas un tika izmantota visā Romas impērijā. Šādā formā tas parādās uz slavenākajiem pieminekļiem un dokumentiem. Ievērojami piemēri tam ir Tita arka, kas celta ap mūsu ēras 81. gadu. e. godināt Titu un viņa tēvu imperatoru Vespasianu.
Šobrīd uzraksts SPQR tiek izmantots Romas pilsētas ģerbonī (uzraksts 14. gadsimtā iekļauts oficiālajā Romas ģerbonī), un tas ir attēlots arī uz daudzām pilsētas ēkām un lūkām. Risorgimento periodā šo saīsinājumu sāka lietot atdzimušās Itālijas valsts simbolikā; to var atrast uz Itālijas Pirmā pasaules kara plakātiem. Benito Musolīni bieži izmantoja SPQR, lai reklamētu savu režīmu.
Vārdu sakot, mēs sakām “SPQR” un mēs domājam “Roma” – šo ierakstu vari izmantot, piemēram, mirkļbirkās, ja vēlies radīt iespaidu par progresīvu tūristu, kurš zina visdažādākās īpatnības. Lai gan personīgi, piemēram, man labāk patīk visādi mirkļbirgi ar jokiem (piemēram, izmantoju ierakstu “RimNash!”, hehe)
Gandrīz visi tūristi, staigājot pa Romu, pievērš uzmanību saīsinājumam S.P.Q.R., kas ir novietots gandrīz visur, kur krīt acs: uz ģerboņa, mājām, pieminekļiem, senajām kolonnām un uz visām lūkām. Rodas sajūta, ka ej pa aizzīmogotu pilsētu :) Tiem, kas vēl nezina, pastāstīšu, ko nozīmē šie 4 noslēpumainie burti.
Oficiālā interpretācija S.P.Q.R. no latīņu valodas “Senatus Populus que Romanus” ir zināms kopš 509. g. pmē. (Romas Republikas dibināšanas gads) un tulkojumā nozīmē “Romas Senāts un tauta”.
Saskaņā ar citu versiju, saīsinājums apzīmē “Senatus Populus Quiritium Romanus”, bet tiek tulkots tādā pašā veidā - “Senāts un Romas pilsoņi”. Šī interpretācija mūs atgriež Romula laikos un slavens stāsts ar Sabīnes sieviešu nolaupīšanu. Pēc tam, kad konflikts starp romiešiem un sabīniem tika atrisināts mierīgā ceļā, pēdējie apmetās uz dzīvi Quirinale kalnā. Kopā ar mājokļiem jaunajā vietā viņi uzcēla svētnīcu par godu dievam Kvirīnam, kuru arī romieši sāka godināt. Kopš tā laika Romas iedzīvotājus sāka oficiāli saukt par “Kvirītu romiešu tautu”, t.i. "Populus Romanus Quiritium".
Papildus divām visizplatītākajām versijām bija daudz vairāk interpretāciju, kas radās dažādi gadsimti atkarībā no politiskajiem notikumiem, pāvestu valdīšanas un pilsētnieku noskaņojuma. Kā piemēru var sniegt šādas iespējas:
"Sapiens Populus Quaerit Romam" - Gudra tauta mīl Romu.
“Salus Papae Quies Regni” - ja pāvestam ir veselība, tad valstībā viss ir mierīgi.
"Sanctus Petrus Quiescit Romae" - Svētais Pēteris atpūšas Romā.
Arī kinematogrāfija nestāvēja malā un piedāvāja pāris savas interpretācijas, kas romiešiem nebija īpaši patīkamas. Varonis populārā komēdija Asterikss atšifrēja S.P.Q.R. piemēram, "Sono Pazzi Questi Romani!", tas ir, "Šie romieši ir traki" un jau cits varonis. Itāļu komēdija teica "Sono Porci Questi Romani" - "Šie romieši ir cūkas."
Ļaujiet man sniegt jums nelielu padomu: aizejot mūžīgā pilsēta, nopērc kādu suvenīru ar abreviatūru S.P.Q.R kā suvenīru, un gabaliņš Romas vienmēr būs līdzi :)
S.P.Q.R. - latīņu saīsinājums, kas tika attēlots pēc romiešu leģionu standartiem un tika izmantots Romas Republikā un Romas impērijā.
Romas ģerbonis.
Pašlaik izmantots Romas pilsētas ģerbonī, tas ir attēlots arī uz daudzām pilsētas ēkām un lūkām.
Precīzai saīsinājuma S.P.Q.R nozīmei, visticamāk, bija arhaiska izcelsme pat senās Romas laikos.
S gandrīz noteikti apzīmē vārda Senatus pirmo burtu - "Senāts".
P izcelsme ir neskaidra, dažādi pētnieki to uzskata par vārdu Populus vai Populusque, attiecīgi “cilvēki” un “un cilvēki”, pirmo burtu.
Žans Ogists Dominiks Ingres (1780-1867) Romuls, Akronas iekarotājs
Q izcelsme ir arī diskusiju jautājums, tas nozīmēja vai nu que - “un”, vai Quirites, vai Quiritium. Abi pēdējie ir daudzskaitlis no Quiris "karotājs ar šķēpu", bet arī "pilsonis", kas cēlies no vārda Quirinus, kas sākotnēji bija sabiešu dievība, kuras svētnīca atradās Kvirinālā, vienā no septiņiem kalniem, uz kuriem radās pilsēta. Pēc tam, kad Romuls noslēdza mieru ar sabīniem, Kvirins iegāja Romas dievu panteonā. Dievišķais Romuls tika cienīts ar vārdu Kvirins.
Par godu Kvirinam Romas pilsoņi sevi sauca par kirītiem. Kvirins ir tautas sapulces dievs, tāpēc romiešu pilns nosaukums "romiešu tauta kvirītu" (Populus Romanus Quiritium) (tiek lietots oficiālajās uzrunās). Vēlākos laikos Jupitera un Marsa kulta nostumtajam Kvirina kultam īpašu lomu nespēlēja. Bet nosaukums “quirita” tika saglabāts.
Vāclava Hollara oforts.
R, visticamāk, apzīmē Romae, Romanus vai Romanorum, kas attiecīgi nozīmē "Roma", "Roman" vai "Romans".
Visas šīs nozīmes rada šādas iespējas saīsinājuma S.P.Q.R. atšifrēšanai:
Senatus Populusque Quiritium Romanus
o Senāts un Romas pilsoņi, kur Quiritium nāk no Quiris – “pilsoņa”.
Mozaīkas grīdas detaļa Galleria Vittorio Emanuele II Milānā
Varat sniegt vēl vairākus mazāk līdzskaņus tulkojumus, bet precīzāk norādot frāzes nozīmi:
o "Senāts un brīvie Romas cilvēki" (daži vēsturnieki vārdu "quirite" saista ar nozīmi "brīvs").
o “Romas senāts un kvirītu tauta” (fakts ir tāds, ka “Quirite” patiesībā ir termins, kas apzīmē Romas pilsoni, un tam nav analogu krievu valodā).
o "Senāts un Romas civiliedzīvotāji".
Senatus Populusque Romanus
Ak Senāts un Romas tauta. Šī versija tika izmantota kopš Romas Republikas dibināšanas un tika izmantota visā Romas impērijā. Šādā formā tas parādās uz slavenākajiem pieminekļiem un dokumentiem.
Uz Tita arkas.
Ievērojami piemēri tam ir Tita arka, kas celta ap mūsu ēras 81. gadu. e. godināt Titu un viņa tēvu imperatoru Vespasianu. Šo versiju var atrast arī Trajana kolonnā, kas tika uzcelta mūsu ēras 113. gadā. e. kā cieņas zīmi imperatoram Trajānam.
SPQR Areco.
Jāatceras, ka visi pilsoņi bez izņēmuma bija atbildīgi par militāro dienestu. Jēdziens "Romas cilvēki" ietvēra arī sievietes un bērnus (bet ne vergus). Tomēr šiem pēdējiem atšķirībā no pieaugušiem vīriešiem nebija pilnīgas civiltiesības.
1998. gadā tika izveidota organizācija New Rome.
Jaunās Romas karogs.
Nova Roma(Jaunā Roma) — starptautiska organizācija, kas veltīts senās Romas atdzimšanai, ko 1998. gadā ASV (vai MMDCCLI a.u.c. pēc romiešu kalendāra) izveidoja Flāvijs Vēdijs Germaniks un Marks Kasijs Krass. Reģistrēts kā izglītojošs un reliģisks bezpeļņas organizācija. Nova Roma "mērķis ir atjaunot klasisko romiešu reliģiju, kultūru un tikumus". Organizācijas dibinātāju parakstītajā deklarācijā teikts:
Mēs, Senāts un Ceturtās Romas iedzīvotāji, pamatu atjaunošanas labad Eiropas civilizācija, mēs paziņojam par Ceturtās Romas kā suverēnas valsts izveidi. Mēs pasludinām Nova Roma par neatkarīgu valsti un republiku ar savu konstitūciju un likumīgu valdību, ar visām starptautiskajām tiesībām un pienākumiem, ko šāds statuss nes...
Pie seno romiešu altāra drupām.
Tā kā Nova Roma ir izveidota no Senās Romas Republikas, kurā ir Senāts, maģistrāti un likumi, kas pieņemti ar balsojumu, un tā dalībnieki sevi dēvē par Jaunās Romas pilsoņiem vai vienkārši romiešiem, organizācija bieži tiek klasificēta kā mikronācija. Tomēr daudzi tās dalībnieki uzskata, ka tās izglītības un reliģiskās funkcijas ir svarīgākas par valsts atjaunošanu.
Nova Roma rīko pulcēšanās un festivālus saviem pilsoņiem, kur viņi bieži vien vēsturiskā tērpā apspriežas seno kultūru, praktizē latīņu valodu, apmeklē vēsturiskas vietas.
Nova Roma biedriem ir arī savi romiešu vārdi, ko izmanto festivālos, veicot uzņēmējdarbību organizācijā un sazinoties tiešsaistes forumos. Iesācējiem ir cenzora nodrošināts ceļvedis romiešu vārda izvēlei.
2008. gada janvārī Nova Roma ir aptuveni 1000 biedru visā pasaulē, un vēl 1600, kuri nav sazinājušies ar grupu pēdējā gada laikā, bet kuriem ir iespēja atjaunot savu dalību, ja viņi vēlas, sazinoties ar cenzori.
Latīņu valodas saīsinājums, kas tika attēlots pēc romiešu leģionāru standartiem un tika izmantots Romas Republikā un Romas impērijā. Pašlaik izmantots Romas pilsētas ģerbonī, tas ir attēlots arī uz daudzām pilsētas ēkām un lūkām. Benito Musolīni bieži izmantoja SPQR, lai reklamētu savu režīmu.
Precīzai saīsinājuma S.P.Q.R nozīmei, visticamāk, bija arhaiska izcelsme pat senās Romas laikos.
S gandrīz noteikti apzīmē vārda Senatus pirmo burtu - "Senāts".
P izcelsme ir neskaidra, un dažādi pētnieki to uzskata par vārdu Populus vai Populusque, attiecīgi “cilvēki” un “un cilvēki”, pirmo burtu.
Q izcelsme ir arī diskusiju jautājums, tas nozīmēja vai nu que - "un", vai Quіrіtes vai Quіrіum. Abi pēdējie vārdi nozīmē "karotājs ar šķēpu". Romas sākumā visi tās pilsoņi bija karavīri.
R, visticamāk, apzīmē Romae, Romanus vai Romanorum, kas attiecīgi nozīmē "Roma", "Roman" vai "Roman".
Visas šīs nozīmes rada šādas iespējas saīsinājuma S.P.Q.R. atšifrēšanai:
Senatus Populus Quіrіtіum Romanus
Senāts un Romas pilsoņi, kur Quіrіtіum nāk no Quіrіs - “pilsonis”.
Senatus Populusque Romanus
Senāts un Romas tauta. Šī versija tika izmantota kopš Romas Republikas dibināšanas un tika izmantota visā Romas impērijā. Šādā formā tas parādās uz slavenākajiem pieminekļiem un dokumentiem. Ievērojami piemēri tam ir Tita arka, kas celta ap mūsu ēras 81. gadu. e. godināt Titu un viņa tēvu imperatoru Vespasianu. Šo versiju var atrast arī Trajana kolonnā, kas tika uzcelta mūsu ēras 113. gadā. e. kā cieņas zīmi imperatoram Trajānam.
Jāatceras, ka Romas pilsonim bija jācīnās par Romas Republiku. Jēdziens "Romas cilvēki" ietvēra arī sievietes, bērnus un, iespējams, pat vergus. Visi šie cilvēki bija daļa no Romas tautas, bet nebija Romas Republikas pilsoņi. Tāpēc pilsoņus varētu saukt arī Quіris - "karotājs ar šķēpu".
Tas viss liecina sena izcelsme saīsinājums S.P.Q.R., visticamāk, Romas karaļu laikmetā vai pat senāk.
Uzraksts uz Tita arkas.
Saīsinājums S.P.Q.R. arī bieži izmantoja romiešu monētu kalšanā gan republikas, gan impērijas laikā. Romā un Romas provincēs šī zīme atradās uz visām valdības ēkas, tas tika uzspiests uz romiešu karavīru bruņām un ieročiem. Jau redzot šo Romas spēka un diženuma simbolu, ienaidnieki iedzina bailes. Tagad šis simbols tiek uzskatīts par Romas pilsētas simbolu, un to var atrast Romas rātsnamā un uz kanalizācijas lūkām.
Bieži var dzirdēt frāzi: "Roma trīs reizes iekaroja pasauli." Ja jūs saprotat šī apgalvojuma būtību, kļūst skaidrs, ka tā ir patiesība. Pirmkārt, Roma iekaroja pasauli ar leģioniem, pastāvīgi iekarojot. Otrs elements, kas daudzām valstīm liek būt pateicīgām senā impērija, ir kultūra. Daudzas valstis pēc tam, kad tos bija sagrābušas Roma, ātri attīstījās un pārgāja uz tām jauns līmenis attīstību. Roma arī deva cilvēcei tiesības. No tā mēs varam secināt, ka šī kādreiz lielā valsts atstāja ievērojamu zīmi pasaules vēsturē.
Kas ir Roma?
Senos laikos pastāvējaTā radās plašumos mūsdienu Itālija, starp trim pakalniem: Palatīnu, Kapitoliju un Kvirinālu, kur mūsdienās atrodas modernā Romas pilsēta. Sākotnēji tā bija pilsētvalsts, tāpat kā visas tā laika ievērojamās valstis.
Taču pēc vairākiem gadsimtiem, kad Roma attīstījās līdz vienkārši milzīgas republikas izmēram, tās teritorija ievērojami palielinājās. Lai pārvaldītu šādu “politisko mašīnu”, tas bija nepieciešams jauna forma iestādes. Vienkārša valdīšana vairs nebija piemērota. Tāpēc romieši izvēlējās paši demokrātiskā forma noteikums, kas daudzus gadsimtus bija iekļauts republikas standartā saīsinājuma SPQR formā. Tas, ko nozīmē šis izteiciens, ir zināms daudziem, bet tomēr tas atsauc atmiņā liels skaits Jau daudzus gadus notiek strīdi.
Ko nozīmē SPQR?
Kad zinātnieki tikai sāka nopietnu Senās Romas izpēti, šis saīsinājums tika identificēts ar pašu valsti. Šāds secinājums bija patiess un tajā pašā laikā nepatiess, jo daudz augstāka vērtība tika iekļauts akronīmā SPQR.
Roma spēlēja sava veida visu savu pilsoņu priekšteces lomu. Visbiežāk apzīmējums tika attēlots uz leģionāru standartiem. Tajos atradās arī Akvila, kas latīņu valodā nozīmē "ērglis". Tādējādi “ērglis” bija republikas simbols, un SPQR ir daudz lielāka nozīme. Saīsinājums radās no teiciena: "Senāts un Romas pilsoņi". Tas liek domāt, ka SPQR ir vairāk politisks nekā simbolisks. Ko nozīmē katrs šī saīsinājuma burts, tika noskaidrots daudz vēlāk.
Burtu SPQR nozīme
Paziņojumam bija arhaiska nozīme, jo, pēc zinātnieku domām, tas nāca no Romas dibināšanas laika. Akronīmam SPQR ir daudz definīciju. Gandrīz visi no tiem nozīmē vienu un to pašu: Romas un tās Senāta varenību. Tas uzsver faktu, ka republikas pilsoņi lepojās ar saviem valsts sistēma un tāpēc padarīja SPQR par savu neizteikto simbolu. Senā Roma, attīstoties, iekaroja daudzas valstis un padarīja tās par provincēm, tādējādi uzsverot savas valsts un politiskās sistēmas diženumu.
Ja analizēsit katru SPQR saīsinājuma burtu, jūs iegūsit šādu dekodēšanu, proti:
Gandrīz visos seno romiešu rakstos burts S nozīmēja “Senāts” vai “Senatus” latīņu valodā.
P ir vārdu “Populusque”, “Populus” saīsinājums, kas nozīmē “tauta”, “tautība”, “nācija”.
Burts Q izraisa vislielākās domstarpības. Daudzi zinātnieki strīdas par tā nozīmi līdz pat šai dienai. Daži uzskata, ka Q ir saīsinājums no vārda Qurites jeb “pilsonis” krievu valodā. Citi Q raksturo kā vārda Quritium saīsinājumu - "karotājs ar šķēpu".
Burts R vienmēr ir bijis atšifrēts kā Romae, Romenus. Tulkojumā tas nozīmē "Roma".
Katra SPQR burta, kas nozīmē “Romas varenība un spēks”, izpēte palīdz izprast seno romiešu mentalitāti un viņu ticību savai valstij.
SPQR un mūsdienīgums
Mūsdienās šo simbolisko saīsinājumu var atrast gandrīz visur. To aktīvi izmantoja Mūsdienu Itālijā simbols tiek izmantots kā Romas pilsētas ģerbonis. Viņš ir attēlots uz plakātiem, lūkām un mājām.
Izteiciens SPQR, kas nozīmē "Senāts un Romas pilsoņi", tika izmantots, lai attēlotu dažas Kristus Ciešanu ainas, lai uzsvērtu klātbūtni šajos notikumos.