RUNĀJOŠI VĀRDI A. N. OSTROVSKA DARBĀ. 2010.-2011.mācību gads gadā. Darbu pabeidza vārdā nosauktā MBOU ChSOSH 9.b klases students. A. A. Jakovļeva Korževa Alīna Darba vadītāja Meņšikova E. V. PROJEKTA AUTORE Darbu pabeidza 9.b klases skolniece Alīna Korževa, lai izpētītu “uzvārdu runāšanas” tehniku Ostrovska lugā “Nabadzība nav netikums”. Darbam daļēji izmantoti materiāli no 9.b klases skolēna Iļjas Golubeva. A. N. OSTROVSKA LUGAS „NABADĪBA NAV NEPRIEKS” VAROŅI Gordijs Karpičs Torcovs Pelageja Egorovna Torcova Ļubova Gordejevna Mitja Mēs mīlam Torcovu afrikānis Savichs Gjuuļja Korshualy LEPOJS KARPIČS TORCOVS. Uzvārda Tortsovs nozīme: “Torets” Efremovas vārdnīcā 1) Koka bloks, baļķi no tā šķērsgriezuma sāniem. 2) Šķērsvirziena - īsa - puse, galvas mala. 3) Īss, parasti sešstūrains šķērsgriezuma baļķu bloks ielu bruģēšanai. 4) sadalīšanās Bruģis ir izgatavots no šādiem stieņiem. 5) Baļķa, kokmateriālu šķērsgriezums, kā arī kopumā sijas, dēļa, galda, grāmatas šķērsmala (tā lokšņu sānu, augšējais vai apakšējais griezums). 6) Jarg. Seja Vārda Gordijs nozīme Vārdnīca Ožegova: Lepnums ir uzpūsta pašcieņas sajūta, pašcieņa, augstprātība, pārmērīgi augsts viedoklis par sevi, apziņa par savu pārākumu pār citiem. PELAGEJA EGOROVNA TORTSOVA Pelageja Egorovna ir Gordija Torcova sieva. Viņas vārds jau sen ir izplatīts Krievijā, un tas ir tās galvenā īpašība. Pelageja ir seno krievu tradīciju piekritēja, viņa nesaprot un nepieņem sava vīra “īpatnības”. ĻUBOVA GORDEEVNA Viņas vārds ir kā neona zīme, kas norāda uz viņas jūtām pret Mitiju. Taču arī tēvvārdam ir liela nozīme - lai ko teiktu, tajā ir arī daudz kas no tēva. Jā, jā, tas pats lepnums, taču atšķirībā no tēva nav paaugstināts lepnuma līmenī. Mitja Mitja. Tikai Mitja. Zīmīgi, ka autors mums nenorāda ne savu vārdu, ne patronīmu. Tādā veidā viņš it kā uzsver šī tēla vienkāršību un pieticību. Komēdijā viņu neviens nesauc pilns vārds, visi izmanto šo deminutīvu. MĪLESTĪBA BEIDZAS Šim tēlam runā gan viņa vārds, gan uzvārds. Mēs viņu mīlam, jo visi viņu mīl, ciena, jūt līdzi. Torcovs - jo agrāk viņš bija ļoti līdzīgs savam brālim Gordejam un vadīja tādu pašu dzīvesveidu. Tādējādi autors caur uzvārdu uzsver brāļu līdzību. ĀFRIKĀNIS SAVIČS KORŠUNOVS Šeit vērojams acīmredzama disharmonija starp viņa vārdu un uzvārdu. Savva - sākotnēji Krievu nosaukums. Vārda Savva nozīme Vārds Savva ir silts, mīksts, un tā īpašnieks ir arī dāsns ar siltumu, ko viņš dāvā ģimenei, draugiem un vienkārši svešiniekiem kam vajadzīgs šis siltums. Mazais Savva parasti izaug stiprs ne viņa veselība, ne uzvedība vecākiem nesagādā problēmas: viņš ir dzīvespriecīgs, laipns un mierīgs bērns. Savva saņem labu izglītību, bet nevar pilnībā realizēt savas spējas. Savva, pirmkārt, ir neatņemama daba, garīgi tīra persona. Viņam ir svešs sīkums, intrigas un ķildas. Viņu velk zināšanas, agri izrāda interesi par literatūru, bet ne lētus detektīvus, bet gan to, kas dod barību viņa prātam. Viņš saglabā savu integritāti laulībā, netērējot laiku īslaicīgām lietām. Šo vīriešu bezkompromisa raksturs un lojalitāte principiem bieži vien viņiem nāk par sliktu — viņu karjera nekad nevirzās pa labi nolietotu ceļu. Kur nesāpēs noliekties, lai negaiss iet garām, Savva stāvēs pilnā augumā. Savvam ir vēl viena iezīme, kas viņu atšķir no citiem – tieksme pēc vientulības. Šis nav "kora" cilvēks. Ostrovskis neapvainoja viņa galveno hobiju - viņa vārds uzsver viņa vienkāršību un viņa raksturu. iespējams, visneglaimotākais uzvārds visā komēdijā Viņa uzvārds norāda, ka viņam patīk pļāpāt, bet viņa pļāpāšana ir tukša, nekā nav - ne jēgas, ne gatavības rīkoties un varenais Google http://www .maly.ru/ PALDIES PAR UZMANĪBU!
citu prezentāciju kopsavilkums“Jevgeņija Oņegina romāns” - Kļūdīgāk un greizāk cilvēku saprast nevar!.. Pētījuma gaita: Darba rezultāti. Kāpēc Jevgeņijs Oņegins tiek uzskatīts par “papildu” cilvēku? 1. nodaļa parāda Oņegina aizkaitinājumu. Beļinskis par Jevgeņiju Oņeginu. Hipotēze: Darba rezultāti Tabula. Jevgeņijs Oņegins nepavisam nav “ekstra”, bet tikai cilvēks. Izanalizējot romāna nodaļas, mēs redzējām, ka Jevgeņijs Oņegins ir mainīgs varonis.
“Griboedova literatūras stunda” - Famusovs, Skalozubs un Čatskis. Pusdienas, balles, pieņemšanas seko cita citai. Sekundārais. Ekspozīcija un sociālā konflikta sākums. Persona, uz kuru norādīja kā Čatska prototipu, bija P. Jaadajevs. Kāda ir monologa tēma? Kādu nozīmi Sofija un Čatskis vārdos piešķir neprātam? Laimīgs mīļākais. Khlestova. Maskavas Mākslas teātra iestudējums.
“Ļermontova 9. klase” - “Mākoņi” “Man patīk zilo kalnu ķēdes.” "Žurnālists, lasītājs un rakstnieks." Bet atbildes nebija. "Es mīlu savu tēvzemi, bet ar dīvainu mīlestību..." "Netici sev..." Duelis. Par dzimteni. 9. klase. "Uz Ļermontova portretu."
“Puškina liceja dzīve” - J.Tinjanovs “Puškins”, 1983. Segvārdi Lielais Žanots, Ivans Lielais. Puškins Aleksandrs Segvārdi francūzis, Egoza. Un tavas asinis kļuva purpursarkanas, un liesmas tevi aprija! Maļinovskis Ivans Iesauka kazaks. Liceja žurnālu redaktors, mūziķis. Dzīvojamā istaba. Apmācības klase. Notiesāts mūžīgā trimdā. Menzeļinska, 2009. Mani draugi, mūsu savienība ir brīnišķīga!
“Gogola mirušo dvēseļu nodarbība” - nosauciet galvenās dzejoļa kompozīcijas sadaļas. 1. nodaļa 2.-6.nodaļa. 7.-10.nodaļa. 11. nodaļa Pašvaldības vidējā izglītības iestāde vidusskola Nr 5. Stāsts. I. S. Turgeņevs. Testa risinājums. A.P. Čehovs. Ceļojumu piezīmes. Pārbaudi savas zināšanas par tekstu. Aprakstiet zemes īpašniekus. (Atbalstiet savu viedokli ar tekstu). Pasaka.
“Atkušņa literatūra” - izteiciens “Hruščova atkusnis” ir saistīts ar Iļjas Ērenburga stāsta nosaukumu “Atkusnis”. Atkušņa perioda sākums. literatūras nosaukums Padomju Savienība 50. gadu periods – XX gadsimta 60. gadu sākums. Tika atjaunota mākslīgi pārtrauktā saikne starp laikmetiem - pirmsrevolūcijas un padomju. Čaikins Jevgeņijs 9 “V”. Literatūra. Prezentācija par “Atkušņa” vēsturi literatūrā. Galvenā platforma “atkušņa” atbalstītājiem bija literārais žurnāls “ Jaunā pasaule" Viktors Ņekrasovs.
Darbu veica 9.b klases skolniece Alīna Korževa ar mērķi izpētīt “uzvārdu runāšanas” tehniku Ostrovska lugā “Nabadzība nav netikums”. Darbam daļēji izmantoti materiāli no 9.b klases skolēna Iļjas Golubeva.
A. N. Ostrovska lugas “Nabadzība nav netikums” varoņi
Gordijs Karpihs Torcovs
Pelageja Egorovna Torcova
Ļubova Gordejevna
Mēs mīlam Torcovu
Āfrikānis Savičs Koršunovs
Jaša Guslina
Griša Razļuļajevs
Gordijs Karpihs Torcovs.
Uzvārda Tortsovs nozīme:
“Sipuss” Efremovas vārdnīcā
1) Koka klucis, baļķis no tā šķērsgriezuma malas.
2) Šķērsvirziena - īsa - mala, kaut kā mala.
3) Īss, parasti sešstūrains šķērsgriezuma baļķu bloks ielu bruģēšanai.
4) sadalīšanās Bruģis ir izgatavots no šādiem stieņiem.
5) Baļķa, kokmateriālu šķērsgriezums, kā arī kopumā sijas, dēļa, galda, grāmatas šķērsmala (tā lokšņu sānu, augšējais vai apakšējais griezums).
6) Jarg. Seja
Vārda Gordijs nozīme
Ožegova skaidrojošā vārdnīca: Lepnums– uzpūsta pašcieņa, pašcieņa, augstprātība, pārmērīgi augsts viedoklis par sevi, sava pārākuma apziņa pār citiem. 
Pelageja Egorovna Torcova
Pelageja Egorovna ir Gordija Torcova sieva. Viņas vārds jau sen ir izplatīts Krievijā, un tas ir tās galvenā īpašība. Pelageja ir seno krievu tradīciju piekritēja, viņa nesaprot un nepieņem sava vīra “dīvainības”.
Ļubova Gordejevna
Viņas vārds ir kā neona zīme, kas norāda uz viņas jūtām pret Mitiju. Taču arī tēvvārdam ir liela nozīme - lai ko teiktu, tajā ir arī daudz kas no tēva. Jā, jā, tas pats lepnums, taču atšķirībā no tēva nav paaugstināts lepnuma līmenī.
Mitja
Mitja. Tikai Mitja. Zīmīgi, ka autors mums nenorāda ne savu vārdu, ne patronīmu. Tādā veidā viņš it kā uzsver šī tēla vienkāršību un pieticību. Komēdijā neviens viņu nesauc pilnā vārdā, visi lieto šo deminutīvu.
Mēs mīlam Torcovu
Šim varonim tiek runāts gan viņa vārds, gan uzvārds. Mēs viņu mīlam, jo visi viņu mīl, ciena un jūt līdzi. Torcovs - jo agrāk viņš bija ļoti līdzīgs savam brālim Gordejam un vadīja tādu pašu dzīvesveidu. Tādējādi autors caur uzvārdu uzsver brāļu līdzību.
Āfrikānis Savičs Koršunovs
Šeit ir acīmredzama nesaskaņa starp viņa vārdu un patronimitāti. Savva ir dzimtais krievu vārds. Vārda Savva nozīme
Vārds Savva ir silts, mīksts, un tā īpašnieks ir arī dāsns ar siltumu, ko viņš dāvā ģimenei, draugiem un vienkārši svešiniekiem, kuriem šis siltums ir vajadzīgs. Mazais Savva parasti izaug stiprs ne viņa veselība, ne uzvedība vecākiem nesagādā problēmas: viņš ir dzīvespriecīgs, laipns un mierīgs bērns. Savva saņem labu izglītību, bet nevar pilnībā realizēt savas spējas.
Savva, pirmkārt, ir neatņemama daba, garīgi tīra persona. Viņam ir svešs sīkums, intrigas un ķildas. Viņu velk zināšanas, agri izrāda interesi par literatūru, bet ne lētus detektīvus, bet gan to, kas dod barību viņa prātam. Viņš saglabā savu integritāti laulībā, netērējot laiku īslaicīgām lietām. Šo vīriešu bezkompromisa raksturs un lojalitāte principiem bieži vien viņiem nāk par sliktu — viņu karjera nekad nevirzās pa labi nolietotu ceļu. Kur nesāpēs noliekties, lai negaiss iet garām, Savva stāvēs pilnā augumā. Savvam ir vēl viena iezīme, kas viņu atšķir no citiem – tieksme pēc vientulības. Tas nav "kora" cilvēks.
Jaša Guslina
Ostrovskis ar savu uzmanību neaizvainoja maznozīmīgos varoņus. Jašas uzvārds vēsta par viņa galveno hobiju – mūziku. Viņa vārds uzsver viņa vienkāršību un viņa raksturu.
Griša Razļuļajevs
Grišai, iespējams, ir visneglaimojošākais uzvārds visā komēdijā. Viņa uzvārds liek domāt, ka viņam patīk pļāpāt, bet viņa pļāpāšana ir tukša, aiz tā nav nekā - ne jēgas, ne gatavības darbībai.
Ostrovska lugas ir bagātas smieklīgi vārdi: Razļuļajevs (“Nabadzība nav netikums”), Malomalskis (“Nesēdi savās kamanās”), Ņedonoskovs un Ņedorostkovs (“Džokeri”)…
Kā " celtniecības materiāls“Varoņu uzvārdu veidošanai Ostrovskis bieži neizmanto deformētus svešvārdi: Paratovs (“Pūrs”) no franču “parādes” (dara visu priekš sevis, patīk dižoties, palaid prom
putekļi tavās acīs. Teātrī A.N Ostrovskis runājošie vārdi tik precīzi un nozīmīgi, ka pienācis laiks runāt par dramaturga virtuozo, fenomenālo šīs tehnikas meistarību.
2.5. Parodiju nosaukumi M.E. darbos. Saltykova - Ščedrins, Kozma Prutkova
Ir labi zināms, ka tad, kad kāda parādība vai kultūras parādība sasniedz noteiktu līmeni, kļūst vispārēji pazīstama un populāra, to sāk parodēt. Tā tas ir ar runājošiem vārdiem. Mēs jau daļēji esam pieskārušies tam, ka Gogols dažus parodēja dižciltīgās ģimenes. Starp citu, arī M.E. ir daudz šādu uzvārdu. Saltikovs-Ščedrins: Intercept-Zaļihvatskis no “Pilsētas vēstures”, Serpukhovskis-Dogonajs, Urjupinskis-Doezhajs no “Ārzemēs”, Peresvets-Žaba no “Satīra prozā”. Tomēr iekšā šajā gadījumā mums bija darīšana ar vairāk sociālu, politisku fenomenu un tikai pēc tam literāru.
Pilnā nozīmē parodiski vārdi un attiecīgi varoņi parādās Kozmas Prutkova darbos, kas radīti ar A.K. draudzīgajiem centieniem. Tolstojs un brāļi Žemčužņikovi. Vai kāds brīnums, ka komēdijas “Fantāzija” varoņi valkā pilnīgi parodiskus vārdus? Tādējādi varonis, kuru autori pasniedz kā “pieklājīgu vīrieti”, nes uzvārdu Kutilo-Zavaldaiskis; "kautrīgs cilvēks" dabiski tiek saukts par bezkaunīgu. “Cilvēks, kas pārdod ziepes” šajā komēdijā izrādās princis Kasjans Rodionovičs Batogs-Batyevs. Šajā dubultuzvārdā gan Batu, gan batogs atrada sev vietu. Skaidra Manilova dēla vārda atbalss ir Temistokla Miltiadoviča Razorvaki vārds. Un drāmā “Mīlestība un Silins” Kozma Prutkova uz skatuves izved ģenerāļa sievu Kislozvezdovu, “mēmu, bet juteklīgu atraitni” un Silvu donu Alonzo Nelsonu, “spāni, kas viesojas”. AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Ne mazāk parodiski un smieklīgi ir komēdijas “Skullbreaker, tas ir, frenologs” nosaukumi. Šeit ir Šiškenholms, “frenologs, dzīvespriecīgs vecs vīrs, plikpaurains, ar mezglainu galvaskausu”, lūk, Vihorins, “civil ierēdnis. Noskūta seja, kails, ar parūku. Jūs zināt, tāpēc viņš ir Vikhorins.
Parodija vienmēr pastāv paralēli tam, ko tā satīra.
Var pieņemt, ka dramaturgi vēlākos laikmetos varoņu runājošie vārdi bija jāmaina. Antona Pavloviča Čehova darbi - gaišs tas apstiprinājums.
2.6 Runājoši uzvārdi darbos A.P. Čehovs
Kā mainījusies no klasicistiem mantotā tehnika, var redzēt Čehova apbrīnojamajā stāstā “Zirga vārds”. “Frontālais uzbrukums” ar bezgalīgo un pilnīgi tradicionālo Uzdečkinu, Žerebcovu un Korenniju, kā zināms, ne pie kā nenoveda. Burvīgo zobu sāpju speciālista vārds “zirgs” izrādās tieši no asociatīvā viedokļa. Ovsovs ir problēma ar daudziem nezināmajiem. Tas nav primitīvs Kobiļina un Lošadeviča tips, tāpēc, protams, nevar piekrist paradoksu cienītājiem P. Veilam un A. Geņisam, kuri rakstā “Viss dārzā” par Čehova daiļradi rakstīja: “Pretstatā garajam. -Krievu literatūrā saglabājušās tradīcijas kristīt varoņus ar stāstošiem vārdiem, uzvārdiem Čehova drāmas nejauši, kā tālruņu grāmata, bet alfabēta vietā tos vieno tipoloģiskā vienotība, ko autors ievietoja vienas kolekcijas nosaukumā - “Drūmie cilvēki”.
Uzvārdus Čebutikins, Trigorins, Trepļevs Čehovs saviem varoņiem nav devis nejauši. Tādi vārdi kā “merlikhlyundiya” un Chebutykin ir no vienas kategorijas. To pašu var teikt par “Kaijas” varoņiem Konstantīnu Trepļevu un viņa māti, arī, starp citu, pēc Trepļevas vīra. Ne velti dēls par savu māti saka: "Par viņas vārdu nepārtraukti runā avīzēs, un tas mani nogurdina." Starp citu, Irinas Nikolajevnas skatuves vārds ir Arkadina. Nu kā lai neatceras Ostrovska lugu “Mežs”.
Romānu rakstnieka Trigorina uzvārds ir cauri un cauri literārs! Un prātā nāk ne tikai Trigorskoe, bet arī trīs bēdas.
Daudz asociāciju raisa arī Ļubovas Ranevskas (dzim. Gaeva) vārds. Šeit ir brūce, un mīlestība, un kalns (pēc V.I. Dāla - ozolu mežs, birzs, melnais mežs). Kopumā luga Ķiršu dārzs"- īsts stāstošu vārdu dārgums. Šeit ir Simeonovs-Piščiks, un Trofimova vārds ir Petja.
Protams, iekšā agrīnie stāstiČehovā valda tie paši Kuvaldins, Hryukins un Ochumelovs (sinonīmi: apdullināt, zaudēt prātu, viņa uzvedībā tiek uzsvērta viena un tā pati detaļa, ja nav viņa paša viedokļa). Un drāmās var atrast Ostrovska laikiem pazīstamus vārdus. Piemēram, varonis " Trīs māsas“Soļonijs ir nedaudz līdzīgs Skalozubovam - viņa joki smaržo pēc sliktas gaumes, ir ļoti primitīvi, stulbi - “sāļi”, un viņa uzvārds vairāk atgādina tādu segvārdu kā Ušeteļnijs.
Taču šādi vārdi Čehova teātrī ir drīzāk izņēmums nekā likums. Un viņa dramatiskajos šedevros valda cits nosaukums, kas atbilst jaunam varonim, jaunam konflikta raksturam, jaunam teātrim - Čehova teātrim.
Secinājums
Šī darba mērķis bija apsvērt runājošu uzvārdu lietošanu krievu darbos 19. gadsimta rakstnieki gadsimtā. Izteiksmīgs īpašvārdu lietojums ir raksturīgs daudziem rakstniekiem. Un ja D.I. Fonvizins ir klasicisma mantojums, asa varoņu sadalīšana pozitīvajos un negatīvajos, pēc tam A.S. Gribojedova runājošie uzvārdi ir ne tikai veltījums klasicismam, bet arī spilgta rakstura īpašība uzvārds precizē noteiktu asociāciju loku, kas nevis vienkāršo, bet, gluži pretēji, apgrūtina tēla izpratni, atklājot jaunu; šķautne tajā. N.V. Gogolim izdodas meistarīgi spēlēties ar dubultuzvārdiem (šo paņēmienu vēlāk izmantoja M. E. Saltykovs-Ščedrins), izveidot uzvārdus-iesaukas, veidot vārdus. literārie varoņi ar svešvalodu vārddarināšanas līdzekļu palīdzību.
Tādējādi runājošie vārdi krievu literatūrā, sākot no Lūkina un Sumarokova un beidzot ar Čehovu, kā izrādījās, iziet cauri vairākiem to veidošanās un attīstības posmiem. Naivus, nedaudz stulbus, gandrīz viendimensionālus vārdus kā Obdiralovs un Dobrjakovs nomaina psiholoģiski sarežģītāki un pamatotāki Molčaļini un Famusovs. Kādā brīdī šis paņēmiens sasniedz maksimumu, pēc tam kļūst par parodijas objektu. Un visbeidzot 19. gadsimta beigās - 20. gadsimta sākumā runājošie nosaukumi transformējas, kļūst vēl sarežģītāki, sarežģītās asociatīvās sakarībās korelē ar lugu varoņiem, bet nemaz nepazūd no nacionālās drāmas. , jo pēc savas būtības tie ir lemti tieši vai netieši nosaukt, tas ir, tā vai kā citādi raksturot literāro darbu varoņus.
Atsauces
1. Azarova N.M. Teksts. Krievu rokasgrāmata XIX literatūra gadsimts, 1. daļa. - M.: Prometejs, 1995.
2. Vvedenskaya L. A., Koļesņikovs N. P. No īpašvārdiem līdz parastajiem lietvārdiem. M.: Izglītība, 1989. gads.
3. Vinogradovs V.V. Stilistika. Poētiskās runas teorija. Poētika. – M: Nauka, 1993. gads.