>

Арчук Максимилиан, ирээдүйн эзэн хаан I Максимилиан, Бургундийн Мэри нар. Ардын аман зохиолын театр. "Цар Максимилиан" жүжиг

Бүтээлийн түүх

Энэхүү жүжиг нь Бакрыловын цуглуулгад багтсан "Цар Максимилиан" ардын жүжгийн дүрслэл дээр үндэслэсэн бөгөөд үүнд зохиолч ардын аман зохиолын өргөн материал цуглуулсан болно. Зохиогч хэд хэдэн гайхалтай жишээг эмхэтгэсэн ардын жүжигОросын соёлд "Цар Максимилиан" жүжгийн өөрийн хувилбарыг бүтээсэн. Бакрыловын энэ бүтээлтэй танилцсан Алексей Ремизов уг жүжгийг бүдүүлэг, бүдүүлэг бичсэн бөгөөд түүний хэсгүүд нь хоорондоо механикаар холбогдсон байна гэж үзжээ. Бакрыловын кодыг хэлэлцсэн редакцийн комиссын хурлын дараа Ремизов жүжгийн өөрийн хувилбарыг бүтээхээр шийджээ.

Ремизов жүжгийн чиглэлээр зөвхөн зохиолч төдийгүй эрдэмтэн судлаачийн хувьд түүх, филологийн бүтээлүүдэд тулгуурлан ажилласан.

“...Би ирээдүйг бүтээхийн тулд магадгүй ганц чулуугаа тавьж байна агуу ажилАрдын үлгэр домгийн бүхэл бүтэн хаант улсыг бэлэглэхийн тулд би уран зохиолынхоо уламжлалыг баримталгүйгээр тэмдэглэл нэвтрүүлж, ажлынхаа явцыг хэлэхийг миний үүрэг гэж үздэг."

Ремизов бүтээлдээ идеалын талаархи санаагаа тусгахыг хичээсэн ардын театр- "Дөрвөлжин ба царс ойн театр" ба нууцлаг үйл ажиллагаа "хананы театр" -аас ялгаатай. Практикт энэ хүсэл нь Ремизов жүжгийн найруулгыг аль болох хялбарчилж, Бакрыловын жүжигтэй харьцуулахад дүрүүдийн тоог эрс багасгасантай холбоотой юм. Тайзны дүрслэх чиглэлийг багасгаснаар тэрээр "натуралист театраас нэг алхам холдсон".

Зохиол

Олон талаараа ардын жүжгийн зохиол нь Петр I, Царевич Алексей нарын түүх дээр суурилдаг. Цар Максимилиан бол гадаадын хатан хаантай гэрлэж, Ортодокс шашныг орхихоор шийдсэн хаан юм. Хааны хүү Адольф эцгийнхээ гэрлэлтийг эсэргүүцдэг. Цар Максимилиан хүүгийнхээ шийдвэрийг өөрчлөхийг хичээж, Адольфыг баривчлан авч, эцэст нь түүнийг цаазлав.

Баатрууд

  • Цар Максимилиан (Максимян, Максимян) бол гадаадад байгаа гүнжтэй гэрлэж, үнэн алдартны шашныг орхиж, "шүтээн бурхад"-ыг шүтэхээр шийдсэн "аймшигтай, хүчирхэг хаан" юм. Тэр титэм зүүж, тушаал өгөөд алхаж, очирт таяг, сэлэм даллана.
  • Адольф бол "шүтээн бурхад"-д залбирахаас татгалздаг Цар Максимилианы хүү юм. Цар Максимилиантэр цаазлагдах болно. Цэргийн дүрэмт хувцас өмссөн боловч хааныхаас энгийн. Шоронд орсны дараа - сул дорой, ялгах тэмдэггүй.
  • Найт Брамбеус хааныг шийдвэрээ өөрчилж, гэм зэмгүй Адольфыг цаазлахгүй байхыг уриалсан боловч Максимилиан хаан түүнийг сонсдоггүй. Асар том, саарал.
  • Скороход - Цар Максимилианы гэрээслэлийг хүн бүрт мэдээлдэг.
  • Хуучин булш ухагч Адольфын булш бэлдэж байна (А.М. Ремизов өөрөө түүнийг Шекспирийн "Гамлет" эмгэнэлт жүжгийн булш ухагчидтай зүйрлэсэн).
  • Макисимилиан хааны төлөө хөгшин эмэгтэй-үхэл ирдэг.

Тэмдэглэл

Холбоосууд

  • "Цар Максимилиан" жүжиг А.Ф. Некрылова ба Н.И. Савушкина

Викимедиа сан.

  • 2010 он.
  • Цар Константин (байлдааны хөлөг, 1779)

Соломон хаан: Мэргэдийн мэргэн

    Бусад толь бичигт "Цар Максимилиан" гэж юу болохыг хараарай."Цар Максимилиан" - МАКСИМИЛИАН ХААН бол ардын аман зохиолын хамгийн алдартай жүжиг. Үйл явдал зохиомол газар (Би Оросын эзэн хаан биш, Францын хаан ч биш...) өрнөдөг. Жүжгийн үндэс нь хаан болон түүний хүү Адольф хоёрын хоорондох зөрчилдөөн нь бидний шүтээн (өөрөөр хэлбэл харь шашинт) ... ...

    Оросын хүмүүнлэгийн нэвтэрхий толь бичигМаксимилиан

    - Энэ нийтлэлд зориулж загвар карт ((Нэр)) бөглөөгүй байна. Та үүнийг нэмж төсөлд тусалж чадна. Максимилиан лат. ... ВикипедиаАвстрийн Максимилиан III

    - (1558 оны 10 сарын 12, Винер Нойштадт 1618 оны 11 сарын 2, Вена) Хабсбургийн үеийн Австрийн хамба лам ... Википедиа

    Аймшигт Иван хаанЦар Петр I

    - Петр I Алексеевич Петр I. Пол Деларочын хөрөг (1838) ... ВикипедиаМосквагийн хаан ба агуу герцог

    - Оросын хаант улс Оросын хаант улс ← ... ВикипедиаАймшигт Иван (Цар) - "Иохан IV" гэсэн хүсэлтийг энд дахин чиглүүлэв, Жон IV (тодорхойлолт) -ийг үзнэ үү. Шастируудад Грозный хоч нь мөн холбоотой байдагИван III

    . Аймшигт Иван IV Иван IV Васильевич ... Википедиа - (Волошин Максимилиан Александровичжинхэнэ нэр Кириенко Волошин). (1877 1932), яруу найрагч,урлаг судлаач , зураач. Яруу найрагт байгалийг сансар огторгуйн нэгэн цогц болгож, Оросын түүхэн хувь тавилангийн эмгэнэлт туршлага, "Иверни" (1918), "Дулий, хэлгүй чөтгөрүүд" цуглуулгууд байдаг.

    нэвтэрхий толь бичигНэгдүгээр Николас (Цар)

    - Николас I Павлович ... ВикипедиаФердинанд I (Болгарын хаан)

- Энэ нэр томъёо нь өөр утгатай, Ferdinand I. Ferdinand I Ferdinand I ... Wikipedia-г үзнэ үү

"Ардын театр" номонд хэвлэгдсэн Анна Некрыловагийн "Ардын театрт Цар Максимилиан" нийтлэлийн хэсэг:

<...>"ХХ зууны эхээр хэвлэгдсэн "Цар Максимилиан" зохиолын иж бүрдэлд тулгуурлан Оросын ардын аман зохиолын дүр төрх, сэдвүүдээр бүтээлээ шингээсэн Алексей Ремизов бүтээжээ. анхны бүтээл- уламжлалт баатруудаас гадна түүний зохиосон дүрүүд байсан жүжиг орчин үеийн эрин үе, бүлэглэлийн удирдагчид Ремизовын дуртай чөтгөрүүд болж хувирав.

Үүний зэрэгцээ "Цар Максимилиан" 20-р зууны алдартай тайзыг орхисонгүй. Тула мужийн Поленово хотод байрлах ардын театрын зохион байгуулагч нь зураач В.Д. Поленова. Зураачийн охин Е.В. Сахаров 1918 онд болсон "Цар Максимилиан"-ын нэг үзүүлбэрийн тухай сонирхолтой, тод, бага зэрэг эелдэг байдлаар бичсэн дурсамжаа үлдээжээ. 1920-1930-аад онд ардын театрын жүжгүүдийг Заонежье, Каргополь, Тверь, Ярославль мужууд, Сибирьт энд тэндгүй клубын тайзнаа тавьжээ. 1967 онд Москвагийн их сургуулийн филологийн оюутнууд гол руу хийсэн экспедицийн үр дүнд сэргээн босгосон "Цар Максимилиан"-аа олон түмэнд үзүүлжээ. Onegu. 1980-аад оны эхээр "Цар Максимилиан"-ыг Дмитрий Покровскийн алдартай баг дахин сэргээв. Новгородын цэргийн экспедицийн үеэр архиваас олдсон хэлтэрхийнүүд дээр үндэслэн ардын аман зохиолын чуулгаЭнэ жүжгийн орон нутгийн хувилбараар “Кудес”-ийг сэргээн засварласан нь “Кудес” репертуарын нэг хэсэг болж, Новгородын Кремлийн ханан дор амжилттай тоглогджээ.

Санкт-Петербургийн театрын сэтгүүлд Анна Касумовагийн "Зул сарын бэлэг" нийтлэлийн хэсэг (2002):

<...>"Тоглогчид" шиг Зул сарын баярын үеэр үзүүлсэн Галибины үзүүлбэр нь Санкт-Петербургт байсан: Галибин "Цар Петрийн үлгэр"-т Оросын түүхийн сэдвийг хөндсөн. Новосибирск хотод тэрээр энэ сэдвийг үргэлжлүүлж, гарал үүсэлтэй "Цар Максимилиан" ардын жүжгийг (Эдуард Кочергин зохион бүтээсэн), харин Алексей Толстойн шүлгээр чимэглэсэн жүжгийн зохиолч Е.Греминагийн тайлбарт шилжүүлэв. "Манай нутаг баялаг, гэхдээ тэнд ямар ч дэг журам байдаггүй" - лейтмотив тоглолтын туршид сонсогддог. Ард түмний дундаас сонгогдсон Цар Максимилиан дагалдагчтай болжээ. Тоглоомын эхний шат эхэлж, захирагч нас барах хүртэл үргэлжилнэ. Дараа нь - дахин: тэд хаан, дагалдагчдыг сонгодог бөгөөд хаан хэвээр үлдэх бүрт нүүдлээс хамааран түүнийг өөр өөрөөр дууддаг. Оросын түүх. Александр Галибин Алексей Толстойд байдаг нэрс дээр өөрийн гэсэн нэрийг нэмж хэлэв: Максимилиан эхлээд Сталины дүрээр бидэнд харагдаж, дараа нь Хрущев шиг гэнэт гутлаараа индэр рүү цохиж эхлэв. Ельцин, Горбачев, Ленин нарыг энд элэглэсэн бөгөөд энэ бүхэн нь Хөгжилтэй, овсгоотой хүмүүсийн клубын сүүлчийн тоглолттой төстэй юм. Хөгжмийн элементүүд нь зөвхөн туршлагыг сайжруулдаг. Микрофоноо авангуутаа хүмүүс гэнэт оросын гашуудал биш, харин хамгийн алдартай "Тэд негрийг алсан, тэд алсан" гэж дуулж эхлэв ... Тэгээд дараа нь - "Бурхан хааныг авраач" ... Эсвэл Галибин ч байж магадгүй юм. Тийм ээ, магадгүй тэр яг л тийм байх, сүүлийн үеийн түүхОрос, - Э.Греминагийн "Цар Максимилиан" жүжгийн сэдэвт эцэс төгсгөлгүй өөрчлөлтүүд үү?<...>

Адал явдалт жүжигихэвчлэн аль ч өрөөнд, тэр ч байтугай тариачны овоохойд тохиолддог. Өрөөний голд хаанд зориулсан түшлэгтэй сандлаас сэнтий босгож, түүнд “алтан тавган дээрх титэм, очирт таяг, бөмбөрцөг” наасан байна.

Үзэгдэл 1

Скороход гарч ирэв. Тэр маш хурдан алхаж, амьсгал нь тасарсан. Скороход түүнийг хааны сэнтийд суух газар бэлтгэхээр хааны албанаас илгээсэн гэж мэдээлэв. Баяртай гэж хэлээд Скороход хаан одоо гарч ирнэ гэж мэдэгдэв. Тайзан дээр сенаторууд, хааны харуулууд, цэргүүд гарч ирдэг.

Үзэгдэл 2

Цар Максимилиан орж ирэв. Тэр өндөр, сахалтай, заналхийлсэн, чанга, ширүүн ярьдаг. Хаан хааны албанаас ирж байна гэж үзэгчдэд хандан хэлэв. Гэхдээ тэр бол Францын хаан эсвэл Оросын эзэн хаан биш, харин хүчирхэг, хүчирхэг "таны хаан Максимилиан" юм. Тэгээд өөрт нь зориулж бэлдсэн сэнтий рүү хараад гараараа зааж, хэнд зориулж ийм “гайхалтай байгууламж” бэлдсэнийг асууна. Тэр өөрөө өөрийнхөө асуултанд хариулдаг: тэр бол хаан учраас хаан ширээг түүнд зориулж босгосон. Хаан өөрийн хүү Адольфыг шүүхээр хаан ширээнд сууна гэж хэлэв. Бууны тавцан дээр суугаад тэрээр итгэлтэй хуудсуудыг чанга дуугаар дууддаг.

3-5 үзэгдлүүд

Цар МаксимилианАдольфыг танхимдаа авчирч, нууц яриа өрнүүлэхийг хуудсуудад тушаав. Хүүгээ ирэхийг хүлээж Максимилиан хааны хувцасаа өмсөв.

Үзэгдэл 6

Тэд хааны зарлигийг биелүүлж, "Адольфын хайрт хүүг" авчирсан гэж нэг хуудсанд бичжээ. Цар Максимилиан

    Одоо миний нүднээс холд. (Хуудаснууд орхиж), Адольф (үргэлж өвдөг сөгдөн) Өө, хамгийн нигүүлсэнгүй эзэн хаан Максимилиан хаан, миний хамгийн хайртай аав, аав аа, би чиний духыг чийгтэй эх дэлхий дээр цохив. Та яагаад хайртай хүү Адольфоо дуудаж, эсвэл түүнд юу хийхийг тушаадаг вэ? Цар Максимилиан Нигүүлсэнгүй Адольф, Миний хүү, Одоо чиний ирэлт надад баярлахгүй байна: Та бидний шүтээн бурхдыг орхиж, тэднээс урваж, зарим шинийг нууцаар шүтэж байгааг би зарцаас мэдсэн. Эцэг эхийн минь уур хилэнгээс эмээж, шүтээн бурхаддаа мөргө. Адольф (өвдөгнөөсөө босохгүйгээр) Би чиний шүтээн бурхдыг хөл дороо байрлуулж, Эзэнд итгэдэг. Есүс Христ, Би чиний бурхдын эсрэг загалмайн тэмдгийг дүрсэлж, Түүний ариун хуулийг сахин хамгаалдаг.

Цар МаксимилианИйм үгс түүнийг ноцтой уурлуулсан: одоо Адольфне хаан ширээг залгамжлагч болох боломжтой, гэхдээ хуульдаа үйлчлэхээр явах ёстой. Хаан дахин чанга дуугаар хуудсуудыг дуудав.

7-8 үзэгдлүүд

Максимилиан тэрслүү хүүгээ шоронд аваачихыг хуудсуудад тушаав. Хаалга нээгдэж, дотор нь аварга том Богатырь гарч ирэн, сэлэм сугалж, хаан Максимилианы сэнтий рүү аажмаар алхав. Сэнтийд дөхөж очоод дайчин зогсож, жадаараа шалан дээр цохиж, Цар Максимилиан Адольфын эсрэг шударга бус шүүх хурал хийж байна гэж хэлэв. Богатырь бол Ромын элчин сайд бөгөөд Цар Максимилиантай ярилцахыг хүсч байна. Хаан түүнд зоримог яриагаа үргэлжлүүлэхийг зөвшөөрөв. Баатар хааныг Адольфын сүнсийг устгаж чадах "зэрлэг, алуурчин" гэж нэрлэдэг. Бүгд л залууг өрөвдөж, гашуудаж, жинхэнэ баатар гэж үздэг. Баатар хаан Максимилианыг шийдвэрээ өөрчлөхийг уриалав. Хаан уурлаж, хашгирч, хөлийг нь дарж, элчин сайдыг нүднээс нь зайлуулна. Баатар хаантай салах ёс гүйцэтгэж, Адольфын өшөөг авахаар дахин эргэж ирнэ гэж сүрдүүлэв.

Үзэгдэл 9-13

Цар Максимилианөөрийн үнэнч хуудсууд руу дахин залгаж, тэрслүү хүүгийнхээ төлөө шоронд илгээв. Хуудсууд Адольфыг авчирдаг. Адольф хаан ширээнд ойртож, өвдөг сөгдөв. Адольф ааваасаа яагаад хүүгээ дуудаж, юу хийхийг тушаасныг даруухан асуув. Цар Максимилиан Адольф бодлоо өөрчилсөн үү, өлсгөлөн шорон түүнийг айлгаж байна уу, тэр дахин зөв бурхад итгэх болов уу гэж гайхдаг. Гэхдээ Адольф "хуучин бурхдыг хөл дороо тавьдаг" гэж хатуу хариулав. Цар Максимилиан маш их уурлаж, хүүгээ дуулгаваргүй байдлын төлөө хатуу шийтгэнэ гэж амлаж байна. Дараа нь тэр Скороход руу утасдаж, дархныг авчир гэж хэлэв. Хаан дарханд дуулгаваргүй хүүгээ дөнгөлөхийг тушаажээ. Дархан чихэндээ итгэхгүй, тушаалыг ойлгохгүй байгаа мэт дүр эсгэж, дараа нь ажилдаа зориулж зоос авахаас татгалзаж, эцэст нь тушаалыг дурамжхан биелүүлдэг. Дөнгөлсөн Адольфыг хуудсуудаар хөтлөв. Хүчирхэг эцэг эхтэйгээ салах ёс гүйцэтгэхэд Адольф гашуудлын дууг дуулна. Хаан гунигтай бодолд автсан хэвээрээ.

Үзэгдэл 14-15

Аварга баатар хааны өмнө гарч ирэв. Зэвсэгээрээ чанга тогшиж, хааныг үл хүндэтгэн, шударга бус хааны ордны эсрэг тэмцэхээр шийдсэн тухайгаа уушгиныхаа дээд талд хашгирч: Уурласан хаан Максимилиан зоригтой баатрыг хөөн зайлуулж, үнэнч Скороходыг дахин дуудаж, дайчин Аника руу залгахыг түүнд хэлэв.

Үзэгдэл 16-19

Аника - дайчин (асар том биетэй, хуяг дуулга, дуулга болон бусад зэвсэгтэй, хаан ширээнд ойртож, зэвсгээ сэгсэрнэ ...) Цар Максимилиан өөрийн үнэнч хуудсуудыг дахин дуудаж, хүү Адольфыг авчрахыг тушаажээ. Хуудаснууд дуулгаваргүй хүүг авчирдаг. Адольф ядарч туйлдсан, гинжтэй, бараг хөдөлж, намуухан дуугаар, өрөвдмөөр ярьж байна. Тэр өвдөг сөгдөн, яагаад түүнийг дахин дуудаж байгааг Цар-Эцгээс асуув. Цар Максимилиан Адольф ухаан орсон эсэх, удахгүй болох гашуун үхэл түүнийг айлгасан эсэхийг байцаав. Адольф өөрийн байр суурин дээрээ зогсож байна: Би “тэнгэр, газрыг бүтээсэн” Есүс Христэд итгэдэг. Цар Максимилиан хүүгээ ууртайгаар хашгирч, түүнийг хорон муугаар үхүүлэхийг тушаав. Тэр дахин Скороход руу утасдаж, түүнд баатар Брамбеусыг авчрах тушаал өгөв.

20-21 үзэгдлүүд

Брамбеус урьж байнагэж хаан түүнд хүсч байна олон жилийн туршболон эрүүл мэнд, Цар Максимилиан түүнийг өөрт нь яагаад дуудаж, ямар тушаалыг асуув. Хаан мөрөн дээрээ толгойгоо бөхийлгөж зогсох Адольф руу зааж, Брамбеус залууг яг тэнд, эцгийнхээ нүдний өмнө алахыг тушаажээ. Брамбеус үүнд итгэж чадахгүй байна; тэр айж, хааяа хаан, Адольф хоёр руу ширтэж, хаанаас ийм тушаал өгөхгүй байхыг гуйдаг. Амьдралынхаа зуун тавин жилийн турш Брамбеус нэг ч хүн алаагүй бөгөөд одоо хөгширсөн тул сэтгэлдээ ийм нүгэл үйлдэхийг хүсэхгүй байна:

    "Залуу байхдаа халуун цусМиний саарал толгой дээр цацвал би өөрөө үхэх ёстой!"

23-26-д гарсан

Дайчин Аника хаан дээр ирж, бүх үл итгэгчдийг ялж, хааныг муу үхлээс аварсан гэж мэдэгдэв. Хаан Аникаг магтаж, Аникаг алдаршуулахаар баатруудыг цуглуулсан Скороходыг дуудаж байна. Гэнэт хаан босгон дээр нэгэн эмэгтэйг харав. Хааны хаан ширээ рүү явж буй эмэгтэй:

    "Би эмэгтэй хүн биш, согтуу биш, би чиний зөрүүд үхэл."

Цар Максимилиан айж байв, хааны бумбанаас босч, түүнийг үхлээс хамгаалахыг цэргүүдээс гуйв. Дайчид хаанаа хамгаалахыг хичээж, Үхлийн замыг хааж байсан ч тэр хусуураа савлахад бүх дайчдын зэвсэг унав. Үхэл хаан ширээнд ойртож, хаан Максимилианыг дагахыг тушаав. Тэгээд тэр хөгшин эмгэнээс түүнд дахин гурван жил амьдраад бага зэрэг хаанчлахыг гуйж байна. Үхэл хаанд жил ч өгдөггүй. Дараа нь хаан түүнд амьдрах, хаанчлахын тулд дахин гурван сар өгөхийг гуйв. Үхлийн аль нь ч түүнд нэг сар ч өгдөггүй. Цар Максимилиан дор хаяж гурван өдөр өгөхийг гуйсан боловч Үхэл түүнд гурван цаг ч өгдөггүй. Тэр хааны хүзүүг хурц хусуураар цохиход тэр унасан.

Үзэгдэл 27

Гүйгч голд очоод үзэгчдэд хандан:

    "Энд, эрхэм үзэгчид ээ, хөшиг хаагдаж, шоу дуусч, жүжигчид танаас зөвлөгөө авах болно."

ХААН Максимилиан (I)

(Ардын театр / Эмхэтгэсэн, танилцуулга өгүүлэл, бэлтгэсэн зохиол, тайлбар А.Ф. Некрылова, Н.И. Савушкина. - М.: Сов. Россия, 1991. - (Орос ардын аман зохиолын Б-ка; Т. 10), х. 131-150, тайлбар хуудас 503-504).

Тэмдэгтүүд:

Цар Максимилиан, өндөр, сахалтай, заналхийлсэн царайтай, чанга, ширүүн яриатай.
Адольф, түүний хүү, залуу, 18 орчим настай, нимгэн, намуухан хоолой. Шоронд орсны дараа тэрээр маш сул дорой, туранхай байсан.
Дайчин Аника, ер бусын өндөр, тарган, заналхийлсэн царайтай, урт сахал сахалтай, бүдүүн хоолойтой.
Брамбеус, баатар, өөрөө саарал үстэй, 130 настай, том саарал сахалтай, ховор, бүдүүн ярьдаг.
Аварга баатар(хачин баатар) залуу, өндөр, хатуу ширүүн ярьдаг.
Хурдан маршал, залуу, сахалтай, дундаж өндөртэй. Дархан хөгшин буурал сахалтай, тариачин шиг ярьдаг.
Хуучин булш ухагч, урт үс, сахал, ханиалгах; эр хүн шиг ярьдаг.
Хөгшин эмэгтэй, түүний эхнэр, ямар ч үг хэлээгүй.
Үхэл, гэж бүдүүн, тийм ч их биш гэж хэлдэг.
Хоёр хуудас, залуу, хурц ярина.
Шүүхийнхэн, дагалдан яваа хүмүүс, дайчид.

Костюм тэмдэгтүүд

Цар Максимилиан: эртний хаадын дүрэмт хувцас, цэргийн малгайтай, нөмрөгтэй, тушаалтай, сэлэмтэй; энгийн генералын өмд, шпортой өндөр гутал. Тав дахь удаагаа тэд титэм зүүж, түүнд очирт таяг, бөмбөрцөг, хааны бүх хэрэгслүүдийг өгчээ.

Адольф, түүний хүү: цэргийн дүрэмт хувцастай, толгой дээрээ титэмтэй, тушаалтай, хаантай ижил хувцастай, зөвхөн муу, морин цэрэг багатай. Арав дахь дүрээрээ Адольф ямар ч гавьяа, хааны дагалдах хэрэгсэлгүй, гутамшигтай байдлаар гарч ирэв.

Аварга баатар: хуягтай, нэг гартаа цурхай, нөгөө гартаа сэлэм, бүрэн хуягтай, медальтай; өдтэй цэргийн малгай, нүүрэндээ хар баг, салаа гутал.

Дайчин Аника: хуяг дуулга, цурхай болон түүнтэй хамт сэлүүрт; гар дээр нь зэс бамбай, толгой дээр нь гялалзсан дуулга; алтадмал жад; одон медалиудтай.

Брамбеус, баатар: эртний хуягт, том малгай, хуяг, сэлэм, жад, ямар ч морьт цэрэг, гавьяагүй, энгийн гутал.

Хурдан маршал: цэргийн дүрэмт хувцас, цэргийн цув, сэлэмтэй, шүүхийн малгайтай, өдтэй, өндөр, дээд талдаа нарийхан; салаатай энгийн гутал;

хоёр медаль; мөрний оосортой.Дархан

Хуучин булш ухагч: тариачин шиг хувцасласан, цамцтай, баст гуталтай, малгайгүй, хормогчтой, нүүрсээр хучсан.

Хөгшин эмэгтэй: Кафтан, урт үс, сахал, ханиалгах, гартаа зузаан саваа, баст гутал, онуч, тариачны малгай, тариачин шиг бүх зүйл.

Үхэл: өнгөлөг саравчтай, хөгшин эмэгтэйн бүх хувцастай, тэд тариачид шиг алхаж байгаа мэт, толгой дээрээ кичкатай.

: хувцас цагаан, бүрээстэй юм шиг, гарт урт сүлжсэн, хөл дээр юу ч байхгүй.Хоёр дахь хуудас

: даам дээр, гавьяагүй, сайхан костюм, улаан хүрэм, цэнхэр өмд, өндөр малгай, Наполеон, өдтэй; олон өнгийн бүс.Шүүхийн гишүүд

(хааны дагалдах хэрэгслийг санал болгодог хоёр): цэргийн дүрэмт хувцас, загалмай, одтой өмд, улаан судалтай өмд, өд, нум бүхий гурвалжин малгай; мөрөн дээгүүр даамтай. Бусад ордныхон цэргийн хувцастай, гэхдээ морин цэрэггүй, илүү энгийн хувцасладаг.Үргэлжлүүлэх

: цэргийн дүрэмт хувцас, жад, даамтай, медальтай.Дайчид

: цэргийн дүрэмт хувцас, даамтай, гавьяагүй.

Тавилга, дагалдах хэрэгсэл Ямар нэг зүйл байдаг энгийн өрөө, бүр энгийн өрөө. Үүний голд нь түшлэгтэй сандал хэлбэрээр чимэглэсэн Цар Максимилианы сэнтий байрладаг. Түүний хувьд алт мөнгөн цаасаар бүрсэн алтан тавган дээр титэм, очирт таяг, бөмбөрцөг байдаг.

Адольфын төмөр дөнгө. Дарханд зориулсан алх. Булш ухагчийн хөөрөг.

ҮЗЭГДЭЛ 1 Тайзан дээр хурдан алхСкороход мөн, амьсгал давчдаххурдан алхах

, ярьдаг.
Скороход. Сайн байна уу, ноёд оо, СенатО
ry,
Би чам дээр өөрөө ирээгүй,
Тэгээд хааны албанаас явуулсан.
Энэ газраас бүх зүйлийг зайлуул
Тэгээд энд хааны сэнтий босно.
Баяртай, ноёд оо
Одоо хаан өөрөө энд байх болно.

(Навч.) Тэд тайзан дээр гардагсенаторууд, хааны харуулууд Тэгээд.

дайчид

ҮЗЭГДЭЛ 2 Энэ нь харагдаж байнаЦар Максимилиан

мөн олон нийтэд хандаж байна.
Цар Максимилиан. Сайн байна уу, ноёд оо, СенатО
Сайн байна уу, эрхэм гишүүд ээ
Би хааны албанаас ирсэн,
Та намайг хэн гэж бодож байна вэ?
Оросын эзэн хааны хувьд
Эсвэл Францын хаан уу?
Би Оросын эзэн хаан биш,
Францын хаан биш
Би бол чиний агуу хаан Максимилиан,
Бүх газар нутаг даяар хүчтэй, алдар суутай
Мөн түүний агуу нигүүлсэл илт харагдаж байна.
(Тэр өөрт нь зориулж бэлтгэсэн сэнтий рүү харж, эргэн тойрныхоо бүх хүмүүст хандан, түүн рүү гараа зааж байна.)
Энэ гайхамшигтай бүтцийг хараарай,
Энэ гайхамшигтай чимэглэлийг хараарай,
Энэ “Зүртний ордон”-ыг хэнд зориулж босгосон бэ?
Мөн энэ хааны сэнтий хэнд зориулагдсан бэ?
Энэ нь илүү өндөр байршилд баригдсан уу?
Надаас өөр биш, чиний хаан.
Би тэр газартаа сууна
Би тэрслүү хүү Адольфоо шүүх болно.
(Сэнтийд суугаад, эргэн тойрныхоо бүх хүмүүсийг заналхийлсэн харцаар харж, уушгиныхаа дээд талд хашгирав.)

Миний үнэнч, хоёр нүүргүй хуудсууд, хааныхаа сэнтийн өмнө хурдан гарч ирээрэй!

Цар Максимилиансенаторууд, хааны харуулууд ҮЗЭГДЭЛ 3хоёр хуудас

. Хуудсууд орж, алхаа гишгэж, сэнтийдээ жаахан дутуу зогсч, тэр дороо сэлмээ хуягнаас нь сугалж, манаж зогсоод сэнтийн өмнө өвдөг сөгдөн үг хэлнэ.Хуудас.
Өө, хүчирхэг эзэн хаан, нигүүлсэнгүй хаан
Та яагаад биднийг дуудаж байна вэ, хуудаснууд, чам руу?
Та бидэнд юу хийхийг тушаадаг вэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.(Босож, байрандаа буцаж очно.)
Миний хааны цагаан чулуун ордонд очиж хайрт хүү Адольфыг минь авчир, би түүнтэй нууцаар ярилцах хэрэгтэй байна. Хуудас(хоёулаа нэг дуугаар). Явж аваад авцгаая!
мөн олон нийтэд хандаж байна.(Тэд харуулд сэлэм хийж, нэгдэж, үзэгчид рүү маршдаг.)

Хурдан маршал, хааныхаа сэнтийн өмнө гарч ирээрэй!

ҮЗЭГДЭЛ 4 Хурдан маршал.

Үүнтэй адил Скороход
(маш хурдан орж, хаан ширээнд ойртож, нэг өвдөг сөгдөн, хурдан гүйхээс амьсгаадах мэт үг хэлнэ).
Ай хамгийн хүчирхэг эзэн хаан минь,
Хамгийн нигүүлсэнгүй хаан Максимилиан,
мөн олон нийтэд хандаж байна.Би өөрөөсөө зохисгүй бүх зүйлийг зайлуулж, хааны өндөр зэрэглэлд тохирсон бүх ёс суртахуун, хааны дагалдах хэрэгслээр өмсөхийг хүсч байгаагаа дагалдан яваа хүмүүстээ хэлээрэй.
, ярьдаг.Би очоод бүх зүйлийг зохицуулна. (Тэр ухарч, хаанд бөхийж орхив.)

ҮЗЭГДЭЛ 5

Үүнтэй адил, ордныхонсенаторууд, хааны харуулууд үргэлжлүүлэх. Овоохойн хаалга онгойж, алтан тавиур дээр хоёр ордны түшмэд хааны титэм, очирт таяг, бөмбөрцөг, алтан сэлэм зэргийг авч явдаг. Тэднийг дагалдан яваа хүмүүс дагаж, хэд хэдэн дайчидмөрөн дээрээ суга татсан сэлэмтэй.

Бүгд (дуулах).
Бид хаан руу явж байна, хаан,
Бид түүнд алтан титэм авчирдаг.
Манай хаан хаан ширээнд суудаг
Алтадсан титэм дотор,
Алдар нэр хүндээр өргөмжлөгдсөн,
Өндөр үйлдвэрлэсэн.
Бүгд хүндэт харуул
Сувсан сэлэм барьдаг.
Яарцгаая, яараарай, яараарай!
Манай хаанд!

Дайчид орж ирэн хааны сэнтийг тойрон тэгшхэн зогсож, сэлхээ мөрөн дээрээ барьдаг. Ордныхон хаан ширээнд ойртож, Максимилианы өмнө сөгдөж, түүнд хааны хувцастай тавиуруудыг гардуулав.

Хадны нэг.Хамгийн өршөөнгүй хаан, бидний зохисгүй гараас хааны эд зүйлсийг хүлээн ав.
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Миний найзууд, миний найзууд,
Миний үнэнч зарц нар,
Миний зохисгүй байдлыг надаас зайлуул
Тэгээд миний бүх дагалдах хэрэгслийг над дээр тавь.

Ордныхон түүний цэргийн малгай, медаль, энгийн сэлэмийг тайлж, титэм зүүж, тушаал өгч, таяг, бөмбөрцөг өгч, өмнөх хувцсаа тавиур дээр тавиад доош бөхийж явав. Хамтлагчид үргэлж хаан ширээний дэргэд зогсож байдаг.

Цар Максимилиан (таягаа даллаж, заналхийлсэн байдлаар).Миний үнэнч хуудсууд яагаад миний хайрт хүү Адольфыг авчрахаа хойшлуулаад байна вэ? Эсвэл тэд миний хааны зарлигийг дагахгүй байна уу?

ҮЗЭГДЭЛ 6

Үүнтэй адил, Адольфсенаторууд, хааны харуулууд ҮЗЭГДЭЛ 3. Хаалга онгойж Адольф дотогш оров, хажууд нь сэв зүүсэн хоёр хуудас байв. Адольф хаан ширээнд ойртож, өвдөг сөгдөв; хуудаснууд түүний ард зогсож байна.

Хуудасны нэг.Тэд чиний хааны зарлигийг биелүүлж, чиний эелдэг хүү Адольфыг авчирсан.
мөн олон нийтэд хандаж байна.Одоо миний нүднээс холд.

Хуудсууд нь орхиж байна.

Адольф(байнга өвдөг дээрээ суудаг).
Өө, эрхэм дээдсээ
Мөн алдарт Максимилиан хаан,
Би чиний духыг ээжийн чинь эсрэг цохив - чийгтэй газар.
Та яагаад хайртай хүү Адольф руугаа залгаад байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Эрхэм Адольф, миний хүү
Би одоо чиний ирсэнд баярлахгүй байна:
Одоо би эхнэрээсээ сонссон
Та яагаад бидний шүтээн бурхдыг орхисон юм бэ?
Тэгээд чи тэднийг хуурч байна
Мөн та зарим нэг шинэ зүйлийг нууцаар уншдаг.
Миний эцэг эхийн уур хилэнгээс ай
Мөн бидний шүтээн бурхад мөргө.
Адольф (өвдөгнөөсөө босохгүйгээр).
Би бол чиний шүтээн бурхад
Би хөл доороо тавив
Мөн би Эзэн Есүс Христэд итгэдэг,
Би чиний бурхдын эсрэг загалмайн тэмдгийг дүрсэлсэн
Цар Максимилиан (маш их ууртай, тэр сэнтийнээсээ босч, таягтай гараа сунган Адольф руу заналхийлсэн байдлаар хандав).
Эцэг эхийнхээ уур хилэнгээс ай.
Тэрслүү мангас чамайг хааны сэнтийд залрах байх гэж би бодсон.
Тэгээд та явахыг хүсч байна.
(Чанга чанга хашгирч, хаалга руу хандав.)
Миний үнэнч хуудсууд аа, хааныхаа сэнтийн өмнө өөрийгөө толилуул.

ҮЗЭГДЭЛ 7

ҮЗЭГДЭЛ 4 ҮЗЭГДЭЛ 3. Хоёр хуудас яг л өмнөх шигээ гарч, өмнөх шигээ бүх үйлдлүүдийг хийнэ. Ерөнхийдөө хуудсууд үргэлж ижил аргаар ажилладаг.

Хуудасны нэг.
Ай хүчирхэг хаан,
Хүндэт Эзэн минь, бүгдээрээ,
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан утасдаж байна вэ?
Тэгээд чи бидэнд юу гэж хэлэх вэ?
Цар Максимилиан(сэнтээсээ өндийж, хүүгээ хуруугаараа зааж, заналхийлсэн хоолойгоор ярьдаг).
Миний энэ тэрслүү хүүг шоронд аваач.
Ямар ч амьтан, шувууг тийш нь явуулахгүйн тулд
Мөн түүний зоригтой дуулгаваргүй байдлын төлөө
Түүнийг цээрлэ.
Миний хааны цагаан чулуун ордонд очиж хайрт хүү Адольфыг минь авчир, би түүнтэй нууцаар ярилцах хэрэгтэй байна. ХуудасБид бүх зүйлийг захиалгын дагуу хийх болно. (Тэд Адольфыг өвдөгнөөс нь өргөж, зэвсгээр нь дагалдан хөтлөв.)

ҮЗЭГДЭЛ 8

Цар Максимилиансенаторууд, хааны харуулууд Аварга баатар. Хаалга нээгдэж, харагданаБогатырь

асар том өсөлт, сэлэм татаж, аажмаар Цар Максимилианы сэнтий рүү алхаж байна; ойртож, жадны мохоо үзүүрээр шалан дээр цохиж, заналхийлсэн байдалтай зогсож, ярьж байна.
Аварга баатар.
Харь орныг байлдан дагуулагч,
Би гадаадын хаант улсуудаар дамжин өнгөрөв
Мөн Ромын бүх мужууд,
Таны шүүх хурал шударга бус болсон гэж бүгд хэлдэг.
Та өөрийгөө зөвтгөх хэрэгтэй
Ромын элчин сайд намайг зөвшөөрнө үү.
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Тантай ярих гэж.
асар том өсөлт, сэлэм татаж, аажмаар Цар Максимилианы сэнтий рүү алхаж байна; ойртож, жадны мохоо үзүүрээр шалан дээр цохиж, заналхийлсэн байдалтай зогсож, ярьж байна.
Муухай элчин сайд аа, дуугар.
Таныг мэднээ, харгис, алуурчин,
Та гэмгүй сэтгэлийг устгаж байна
Та хайрт хүү Адольфынхаа толгойг таслав.
(Эргэн тойронд жад даллаж байна.)
Бүгд түүнийг хэрхэн өрөвдөж байгааг хараарай
Түүний төлөө бүгд нулимс унагадаг БАжинхэнэ баатар
хүндэлдэг.
Цар Максимилиан Завтай байтал шийдвэрээ гарга!
(сэнтий дээрээ зогсоод, хөлөө дэвсэж, хашгирав).
асар том өсөлт, сэлэм татаж, аажмаар Цар Максимилианы сэнтий рүү алхаж байна; ойртож, жадны мохоо үзүүрээр шалан дээр цохиж, заналхийлсэн байдалтай зогсож, ярьж байна.Миний нүднээс зайл, дээрэлхүү элчин сайд аа! Одоохондоо зэрлэг, алуурчинтай салах ёс гүйцэтгээрэй, гэхдээ би удахгүй гэм зэмгүй цусны өшөөг авахаар буцаж ирнэ.
мөн олон нийтэд хандаж байна.

(Навч.)

Цар Максимилиансенаторууд, хааны харуулууд ҮЗЭГДЭЛ 3.

Хуудасны нэг.
Ай хүчирхэг хаан,
ҮЗЭГДЭЛ 9
Эрхэм дээд хаан,
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан залгаад байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Эсвэл чи надад юу тушаадаг вэ?
Миний хуучин нийслэл рүү яв,
Харанхуй шоронд орсон шорон руу
Миний хааны цагаан чулуун ордонд очиж хайрт хүү Адольфыг минь авчир, би түүнтэй нууцаар ярилцах хэрэгтэй байна. Миний тэрслүү хүү Адольфыг надад авчир.(нэг дуугаар).

Явж, тэрслүү хүү Адольфыг чинь авчирцгаая.

Цар Максимилиан, Адольфсенаторууд, хааны харуулууд ҮЗЭГДЭЛ 10хоёр хуудас

. Хуудсууд нь Адольфыг анхныхтай адил байдлаар авчирдаг. Адольф хаан ширээнд ойртож, өвдөг сөгдөв. Хуудсууд нь түүний ард сэлэм татсан хэвээр байна.
Адольф.
Өө, нигүүлсэнгүй эрхэм ээ,
Максимилиан хаан адислагдсан,
Миний хайрт эцэг эх, аав,
Би чиний духыг чийгтэй газар цохилоо.
Та яагаад дуулгаваргүй хүү Адольфоо дуудаж байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Эсвэл та түүнд юу хийхийг тушаадаг вэ?
Та одоо юу гэж хариулах вэ?
Та бодлоо өөрчилсөн үү, үгүй ​​юу?
Та харанхуй шорон, өлсгөлөнгөөс залхаагүй гэж үү?
Та бидний бурхадад итгэх үү?
Та тэднийг хөл дээрээ ил гаргах уу?
. Хуудсууд нь Адольфыг анхныхтай адил байдлаар авчирдаг. Адольф хаан ширээнд ойртож, өвдөг сөгдөв. Хуудсууд нь түүний ард сэлэм татсан хэвээр байна.
Үгүй ээ, би чиний хуучин шүтээн бурхад
Би хөл доороо тавив
Би нэг бурханд итгэдэг
Мөн би түүний ариун хуулийг сахидаг.
Цар Максимилиан (Тэр их ууртайгаар сэнтийнээсээ босож, таягаа сэгсэрч, заналхийлсэн үг хэлэв).
Эхийн хэвлий дэх мангас аа, тэрслүү хүн,
Миний эцэг эхийн уур хилэнгээс ай!
Би чамайг хаант улсынхаа өв залгамжлагч болгоно гэж бодсон.
Тэгээд чи надаар тоглож байна.
Би чамайг өөр тарчлалд даатгана
Тэгээд би чамайг бурхаддаа мөргөх болно.
(Суугаад алхагч руу хашгирав.)
Хурдан маршал,

ҮЗЭГДЭЛ 11

ҮЗЭГДЭЛ 4 Хурдан маршал. Хурдан алхагч анх удаагаа ирдэг шигээ ирдэг. Ерөнхийдөө түүний гаралт үргэлж бие биетэйгээ төстэй байдаг.

, ярьдаг.
Ай хүчирхэг эзэн минь,
Эрхэм хаан Максимилиан,
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан залгаад байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Миний цагаан чулуун хааны танхимд ирээрэй
Тэгээд надад хамгийн сайн дархыг авчир.
, ярьдаг.
Би очоод хамгийн сайн дархыг аваад ирье.

Адольф үргэлж өвдөг дээрээ сууж, гунигтайгаар толгойгоо бөхийлгөж, нүдээ өргөдөггүй.

ҮЗЭГДЭЛ 12

ҮЗЭГДЭЛ 4 хоёр медаль; мөрний оосортой..

, ярьдаг.
Би очоод хамгийн сайн дархан авчирсан.
Дархан.
Сайн уу, аав аа,
Яагаад намайг дуудаж байгаа юм
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан залгаад байгаа юм бэ?
Цар Максимилиан (Адольф руу зааж).Энэ мангасыг хүчтэй дөнгөлүүл.
хоёр медаль; мөрний оосортой. (чихэндээ итгэхгүй байгаа юм шиг өөртөө давтан хэлдэг).Түүний мангасыг дөнгөлөөрэй. (Хаан руу харав.)
Цар Максимилиан (уурлаж эхлэх).Би чамд оросоор хэлье: энэ мангасыг гинжлээрэй.
Дархан.Би дөнгө хийх болно, гэхдээ миний ажлын хөлсийг хэн төлөх вэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.Би чамд зоос өгье.
Дархан.Тийм ээ, ааваа, надад халаас ч байхгүй.
мөн олон нийтэд хандаж байна.Санаа зоволтгүй, хөгшин эмэгтэй үүнийг оёх болно.
Дархан.За яахав, хийх зүйл байхгүй бололтой, би ерөөлөөрөө явах болно. (Алхаа аваад Адольфын хөл дээр гинж зүүж, гинжлэв.)Би гинжлэв, аав аа, одоо хүчтэй болно.
мөн олон нийтэд хандаж байна.Чамд нэг зоос өгчихөөд гэртээ хөгшин эмэгтэй дээрээ оч.
Дархан.Бид уучлал гуйж байна. Одоохондоо зэрлэг, алуурчинтай салах ёс гүйцэтгээрэй, гэхдээ би удахгүй гэм зэмгүй цусны өшөөг авахаар буцаж ирнэ.
мөн олон нийтэд хандаж байна.Миний үнэнч хуудсууд аа, хааныхаа сэнтийн өмнө өөрийгөө толилуул.

ҮЗЭГДЭЛ 13

ҮЗЭГДЭЛ 4 ҮЗЭГДЭЛ 3.

Хуудасны нэг.
Ай хүчирхэг хаан,
Хамгийн тайван тусгаар тогтнол,
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан залгаад байгаа юм бэ?
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан залгаад байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Энэ зоригтой, тэрслүү мангасыг ав
Тэгээд түүнийг харанхуй шоронд хий,
Тэгээд түүнийг өлсгөлөнгөөр ​​үхүүлж,
Ухаан орж, бидний шүтээн бурхад итгэх хүртэл.
Хуудас.
Явж Адольфыг шорон руу аваачъя.

Тэд Адольфыг гараас нь барьж авав. Адольф өвдөгнөөсөө босоод аажим аажмаар толгойгоо цээжиндээ наан хаалга руу чиглэв. Гунигтай хоолойгоор дуу дуулдаг.

. Хуудсууд нь Адольфыг анхныхтай адил байдлаар авчирдаг. Адольф хаан ширээнд ойртож, өвдөг сөгдөв. Хуудсууд нь түүний ард сэлэм татсан хэвээр байна.
Би шоронд орох гэж байна
Эдгээр гайхалтай газруудаас
Хичнээн үхлийн уй гашуу
Би салахыг тэвчих ёстой. Би хайрт хотоосоо явлаа
Мөн та, миний эцэг эх.

Эдгээр үгсийг сонсоод Адольф эргэж, Максимилианд хандаж, түүн рүү өрөвдмөөр харан бөхийв. Тэгээд эргэж хараад дуу дуулан хаалга руу алхсаар байна.

Миний хувь заяа ийм гэдгийг би мэднэ
Чамаас тусдаа амьдрах гэж юу байхав.
(Хаалганы ард нуугдана.)

Цар Максимилиан сэнтийн бариул дээр тохойгоо цохиж гунигтай бодолд автсан хэвээр байна.

ҮЗЭГДЭЛ 14

Цар Максимилиансенаторууд, хааны харуулууд Аварга баатар.

Аварга баатар(орж, чангаар тогшиж, тойрон хүрээлж, ямар ч хүндэтгэлгүйгээр хаан ширээнд ойртож, уушгины дээд хэсэгт хашгирав).
Би дайчин халуунд шатаж байна,
Би чиний хаант улсад ойртож,
Би Антон хотыг галд шатаана.
Тэгээд би чамайг бүрэн эхээр нь авах болно.
Миний эсрэг өрсөлдөгчөө тавь
Дамаск илдээр өөрийгөө зугаацуулж,
Хурц хуулбарууд дээр нэгдэх.
Би танай хотын ханан дор зогсож байна.
Өөрийгөө хамгаал, эс тэгвээс таны шагнал үхэл болно.
Таны шударга бус шүүх хурлын төлөө.
Цар Максимилиан (ууртай, чанга дуугаар хашгирч, таягаа сэгсэрнэ).Зайл, бүдүүлэг баатар! Удахгүй дайснаа Антон хотын минь ханан дор хүлээж байгаарай.
асар том өсөлт, сэлэм татаж, аажмаар Цар Максимилианы сэнтий рүү алхаж байна; ойртож, жадны мохоо үзүүрээр шалан дээр цохиж, заналхийлсэн байдалтай зогсож, ярьж байна.Баяртай, варвар, алуурчин; хурдан өс хонзон хүлээж байна. (Тэр хааныг үл хүндэтгэж орхив.)
Цар Максимилиан (хашиглах).
Хурдчин минь, маршал,
Хаан хааныхаа сэнтийн өмнө гарч ирээрэй!

ҮЗЭГДЭЛ 15

Цар Максимилиансенаторууд, хааны харуулууд Хурдан маршал.

, ярьдаг.
Ай хүчирхэг эзэн минь,
Та бол бидний хаан Максимилиан,
Та яагаад ийм аймшигт хөнгөн Свифт маршалыг дууддаг юм бэ?
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан залгаад байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Эртний, зоригтой дайчин Аника над руу залга.
, ярьдаг.
Би очиж эртний баатар Аникаг дайчин гэж дуудъя,
Аль үхэл ялж чадах вэ.

ҮЗЭГДЭЛ 16

Цар Максимилиансенаторууд, хааны харуулууд Дайчин Аника.

Дайчин Аника (асар том биетэй, хуяг дуулга, дуулга болон бусад зэвсэгтэй, хаан ширээнд ойртож, зэвсгээ сэгсэрч, ярьдаг).
Сайн уу, Цар Максимилиан,
Чи яагаад намайг дайчин Аника гэж дуудаж байгаа юм бэ?
Эсвэл чи надад юу тушаадаг вэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Эртний ба ялагдашгүй дайчин Аника,
Нэгэн мунхаг хүн манай хотод ирж,
Тэр Антон хотыг галд шатааж, миний бүх баатруудыг алахыг хүсч байна.
Тэгээд би өөрийгөө авахад бэлэн байна.
Дайчин Аника.Ийм зүйл урьд өмнө тохиолдож байгаагүй бөгөөд хэзээ ч болохгүй.
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Зоригтой, ялагдашгүй дайчин Аника,
Цагаан чулуун хананы ард явж,
Энэ хотыг мунхаг хүмүүсээс хамгаалж,
Мөн хаант улс даяар чамайг баатар болгон өргөмжилж, магтах болно.
Дайчин Аника.Одоо би явж, бүдүүлэг мунхаг хүнийг алах болно. (Тэр зэвсгээ сэгсэрч орхив.)
мөн олон нийтэд хандаж байна.Миний үнэнч хуудсууд аа, хааныхаа сэнтийн өмнө өөрийгөө толилуул.

ҮЗЭГДЭЛ 17

Цар Максимилиансенаторууд, хааны харуулууд ҮЗЭГДЭЛ 3.

Хуудасны нэг.
Ай алдарт Максимилиан хаан
Мөн хүчирхэг эзэнт гүрэн,
Та яагаад биднийг удахгүй дуудаж байгаа юм бэ?
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан залгаад байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Харанхуй шорон руу яв,
Миний тэрслүү хүү Адольфыг шалга;
Хэрэв тэр амьд байгаа бол түүнийг над дээр авчир,
Хэрэв тэр үхсэн бол түүнийгээ тэнд байлга.
Хоёр хуудас.Бүгдийг нь очиж шалгая. (Тэд явна.)

ҮЗЭГДЭЛ 18

Цар Максимилиан, Адольфсенаторууд, хааны харуулууд ҮЗЭГДЭЛ 10.

Хуудас.Таны тэрслүү хүү Адольф амьд, энд авчирсан.
Адольф (гинжэнд ядарсан, арай ядан хөдөлж, намуухан дуугаар ярьж, өрөвдөлтэй, сэнтийд хүрэхээсээ өмнө өвдөг сөгджээ).
Өө, хамгийн нигүүлсэнгүй, хамгийн эелдэг эрхт эцэг,
Та яагаад тарчлаан зовсон хүү Адольфоо дууддаг юм бэ?
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан залгаад байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
За, тэрслүү, зоригтой хүү Адольф,
Та бодлоо өөрчилсөн үү, үгүй ​​юу?
Удахгүй болох зовлонт үхэл таныг айлгасан уу?
Хэтэрхий оройтохоос өмнө бууж өгөөч, бүдүүлэг муу хүн минь.
Мөн би чамд хааны титэм, нил ягаан өнгийн хувцасыг буцааж өгөх болно.
Христийн Ортодокс итгэлээ орхи,
Бидний шүтээн бурхадд мөргөцгөөе!

Адольф толгойгоо цээжиндээ бөхийлгөж дуугүй байна.

мөн олон нийтэд хандаж байна.
За, яагаад чимээгүй байгаа юм бэ? Хариулах, чи хэнд итгэх вэ?
. Хуудсууд нь Адольфыг анхныхтай адил байдлаар авчирдаг. Адольф хаан ширээнд ойртож, өвдөг сөгдөв. Хуудсууд нь түүний ард сэлэм татсан хэвээр байна.
Эрхэм ноёнтоон аав аа,
Би бүх зүйлд урьдын адил Эзэн Есүс Христэд итгэдэг.
Тэнгэр газрыг хэн бүтээсэн бэ
Мөн таны шүтээн бурхад.
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Өө, чи тэрслүү мангас,
Чи миний зүрхийг шатааж,
Би чамайг дахиж өршөөхгүй,
Мөн эдүгээ би муу нэгнийг алахыг тушаана.
(Хашгирав.)
Хурдан маршал,
Хаан хааныхаа сэнтийн өмнө гарч ирээрэй!

ҮЗЭГДЭЛ 19

ҮЗЭГДЭЛ 4 Хурдан маршал.

Хурдан маршал.
Ай агуу эрхэм ээ,
Манай хүчирхэг хаан Максимилиан,
Та яагаад гэрэл гэгээтэй Хурдан маршалаа дууддаг вэ?
Та яагаад дуулгаваргүй хүү Адольфоо дуудаж байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Миний хурдан бөгөөд итгэлтэй Скороход-маршал,
Удахгүй миний цагаан чулуун өрөөнд ирээрэй,
Тэнд эртний Брамбеусын баатар байдаг.
Түүнийг аль болох хурдан энд дууд.
, ярьдаг.
Одоо би танай хааны цагаан чулуун танхим руу явна
Би удахгүй чамд баатар Брамбеусыг авчрах болно.

ҮЗЭГДЭЛ 20

Цар Максимилиан, Адольфсенаторууд, хааны харуулууд Брамбеус.

Брамбеус (сэнтийд ойртож, Максимилиан хааны өмнө зогсоод, жадаараа шалан дээр цохиж, сэлэмээ харуулд тавьж, бүдүүн хоолойгоор ярьдаг).Эзэн хаан Максимилиан чамайг, эртний хүлэг баатр шиг дэлхий дээр олон жил амьдрахыг ерөөе.
Та яагаад намайг хүчирхэг, эртний хүлэг баатар Брамбеус руу дуудаж байгаа юм бэ?
Та яагаад манай хуудсууд руу ийм хурдан залгаад байгаа юм бэ?
Цар Максимилиан (Толгойгоо цээжиндээ бөхийлгөж, байнга өвдөг дээрээ суудаг Адольф руу очирт таягаа чиглүүлэв).
Энэ тэрслүү хүү Адольфыг ав
Түүнийг миний нүдний өмнө муу үхэлд хүргэв.
Брамбеус (аймшигтайгаар ухарч, эхлээд хаан руу, дараа нь Адольф руу харав).
Ай агуу эрхэм ээ,
Аймшигтай Цар Максимилиан,
Би дэлхий дээр зуун тавин жил амьдарсан
Тэгээд нэг ч хүний ​​амьдрал шийдэгдээгүй
Тэгээд би хөгширсөн хойноо шийдэхгүй.
Миний сэлэм байхад
Тэр тэрслүү хааны толгойг мөрөн дээрээс нь таслах болно.
Залуу насны халуун цус миний саарал толгой дээр асгарах үед
Тэгвэл би өөрөө үхэх ёстой!
Цар Максимилиан (заналхийлсэн байдлаар).Тэрслүү өвгөн минь, хааныхаа зарлигийг биелүүл.
Брамбеус.Хийх зүйл алга, би хаандаа дуулгаваргүй байж чадахгүй. (Адольф руу хандав.)
Адольф, цагаан гэрэлд баяртай гэж хэлээрэй.
Чи энэ газар үхэх ёстой.
Адольф (өвдөгнөөсөө босоод дөрвөн талаараа бөхийж, гаслан).
Баяртай, хайрт нутаг,
Баяртай, уугуул талбарууд,
Баяртай нар сар
Бүх дэлхий, бүх хүмүүст баяртай байна.
(Максимилиан хаанд бөхийв.)
Танд ч бас баяртай байна, харгис аав аа!
мөн олон нийтэд хандаж байна.Брамбеус, хааныхаа зарлигийг үргэлжлүүл, бүү эргэлз, тэгэхгүй бол та өөрөө цаазлагдах болно.
Брамбеус.
Би үргэлжлүүлсээр байна
Гэхдээ би ч бас өөрийгөө өршөөхгүй.
(Өвдөглөн суугаа Адольфыг хүзүүн дээр нь цохиод доошоо унана.)
Би үрнэ
Гэхдээ би бас өөрийгөө сүйтгэж байна!
(Өөрийгөө цээжиндээ хутгалж, үхсэн.)
мөн олон нийтэд хандаж байна.Хурдан маршал,
Хаан хааныхаа сэнтийн өмнө гарч ир.

ҮЗЭГДЭЛ 21

ҮЗЭГДЭЛ 4 Хурдан маршал.

, ярьдаг.
Ай хүчирхэг эзэн минь,
Аймшигтай Цар Максимилиан,
Та яагаад ийм хурдан хурдны маршалыг дуудаж байна вэ?
Та яагаад дуулгаваргүй хүү Адольфоо дуудаж байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Хамгийн ойрын тосгон руу хурдан яв
Хуучин булш ухагчийг энд дууд.
, ярьдаг.
Одоо би явж, Хуучин булш ухагчийг энд авчрах болно.

ҮЗЭГДЭЛ 22

Цар Максимилиансенаторууд, хааны харуулууд Хуучин булш ухагч.

Хөгшин хүн (тариачин хувцастай зузаан саваа бариад тайзан дээр гарч ирээд ханиалгаж, толгойгоо сэгсэрч, өөртэйгөө ярьдаг).
Тэгээд хаан яагаад намайг өөрт нь дуудаж байгаа юм бол...
Тэд намайг холоос таньдаг бололтой
Ийм том зүйлд итгэж байгаа бол.
(Эвшээж, амаа тонгойлгож, толгойны ар талыг маажиж, төсөөлсөн нар руу харна.)
Охо-хо-хо-хо-хо-хо-хонгор минь!
Нар өндөр хэвээр байна
Мөн хаан холгүй,
Би суугаад амарна,
Би тамхинаас үнэрлэнэ,
Тэгээд би хаан руу даллах болно.
(Сууж, лонхыг аажуухан гаргаж ирээд, хоёр хамрын нүх рүү нь үнэрлээд, найтаах, хамраа үлээж, дараа нь босоод хэлнэ.)
За, одоо бид явах хэрэгтэй байна; Цар ч гэсэн хошигнол биш, миний Малашка биш. (Тэр хаан ширээнд дөхөж очоод Адольф, Брамбеус хоёрыг хэвтэж байхыг хараад зогсоод, тэднийг хараад гайхсан байдалтай толгойгоо маажив.)
Эдгээр нь ногоонууд,
Матрена эгч:
Хаан намайг эдгээр баатруудын төлөө зогсохыг уриалсан бололтой.
Тэгээд би Малашкатай тааруухан байж, хоцорсон.
(Цар Максимилианы өмнө малгайгаа тайлж, түүнд хэлэв.)
Гайхалтай, чиний-өндөр үсэрч чадахгүй!
Яагаад намайг явуулсан юм бэ алдартай өвгөн, чи залга
Эсвэл та хэнийг хамгаалахыг тушаадаг вэ?
Цар Максимилиан(Адольф, Брамбеус хоёрыг хэвтэж буйг зааж).
Энэ хоёр цогцсыг аваад яв,
Тэд газрын гадарга дээр шатахгүйн тулд,
Хорхой тэднийг хурцлахгүйн тулд
Бороо тэднийг норгохгүйн тулд.
Хөгшин хүн(цогцсууд руу очиж, өөртөө бувтнана).Диавол тэднийг хурцлахгүйн тулд тэд там руу биш бол одоо хаашаа явах вэ? (Тэр нэгийг нь, дараа нь нөгөөг нь, дараа нь хөл, дараа нь толгойг нь барьдаг боловч түүнийг өргөж чадахгүй. Тэр тайзны ард эргэж, эхнэр рүүгээ хашгирав.)Малашка, өө Малашка! (Чимээгүй. Өвгөн дахин хашгирав.)Маланиа, ир, тэнэг минь, наашаа яар, хийх зүйл байна. (Дахин чимээгүй.)
Хөгшин хүн (үзэгчдэд).Харж байна уу, хараал идсэн дүр минь, чи өөрийгөө үнэхээр өргөмжлөх хүртэл юу ч гарахгүй. (Эхнэртээ.)Маланья Роговна, нааш ир, надад хийх зүйл байна.

Хөгшин, үрчлээстэй эмгэн овоохойноос гарч ирэв.

Хөгшин хүн.
Бурхан бидэнд юу илгээснийг хараарай:
Хэнийг ч сонго
Мууг нь орхи
Үүнийг сугалж аваад хулгайлъя,
Тэгээд бид үүнийг арилгах болно.
(Тэд Адольф, Брамбеус хоёрыг хөлнөөс нь чирч нүх рүү оруулав.)

Оруулсан Дайчин Аника.

ҮЗЭГДЭЛ 23

Цар Максимилиансенаторууд, хааны харуулууд Дайчин Аника.

Дайчин Аника (Максимилиан хааны сэнтийнээс бахархалтайгаар ойртож, жадаа шалан дээр тогшиж, цээжиндээ цохив).
Би дайчин биш гэж үү?
Би баатар биш гэж үү?
Би газар дээр зогсох болно
Дэлхий чичирнэ;
Би далай руу харна
Цэнхэр далай хөдөлнө,
Уул толгод
Мөн тэд сонсох болно.
Ази, Африк, Америк, Европ -
Мөн тэд чичрэх болно!
Би бүх үл итгэгчдийг ялсан
Тэгээд чамайг муу үхлээс аварсан, Максимилиан хаан.
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Магтаал, магтаал, баатар аа,
Та Антон хотыг аварсан. (Хашгирав.)
Хурдан маршал,
Хаан хааныхаа сэнтийн өмнө гарч ирээрэй!

ҮЗЭГДЭЛ 24

Үүнтэй адил Хурдан маршал.

, ярьдаг.
Ай агуу эрхэм ээ,
Аймшигтай Цар Максимилиан,
Та яагаад Хурд маршалыг дуудаж байгаа юм бэ?
Та яагаад дуулгаваргүй хүү Адольфоо дуудаж байгаа юм бэ?
мөн олон нийтэд хандаж байна.Явж, миний бүх зоригтой, хүчирхэг баатруудыг хааны ордонд дуудаж, Антон хотыг чөлөөлсөн дайчин Аникад цэргийн хүндэтгэл үзүүлээрэй.
, ярьдаг.
Би очоод залгая. Одоо хаан өөрөө энд байх болно.

ҮЗЭГДЭЛ 25

Цар Максимилиан, Дайчин Аникасенаторууд, хааны харуулууд баатруудын олон түмэн. Хүлэг баатрууд хоёр хоёроороо орж, хааны сэнтийн хоёр талд өндрөөр зогсож, сэлэм татдаг.

мөн олон нийтэд хандаж байна.Эрэлхэг дайчид минь, Антон хотыг чөлөөлсний төлөө ялагдашгүй дайчин Аникад хүндэтгэл үзүүлээрэй.
Дайчдын найрал дуу.
Магтаал, магтаал, баатар аа,
Та нар Антон хотыг аварсан;
Таны хүчирхэг баруун гараар
Зоригтой дайсан шороонд өртөж...

Хаалга хүчтэй тогшиж, эмэгтэй хүний ​​орилох чимээ сонсогдоно.

мөн олон нийтэд хандаж байна.
Зоригтой дайчид минь, дуулахаа зогсоо.

Бүгд чимээгүй болж, гайхан хаалга руу харна.

мөн олон нийтэд хандаж байна.
Тэнд ямар эмэгтэй байдаг вэ?
Энэ ямар согтуу хүн бэ?

ҮЗЭГДЭЛ 26

ҮЗЭГДЭЛ 4 Үхэл.

Хаалга нээгдэж, Үхэл босгон дээр хусуураар гарч ирэн, босгон дээр зогсоод ярьж байна.

Үхэл.
Би эмэгтэй хүн биш,
Би согтуу биш,
Би чиний зөрүүд үхэл.
(Үүднээс хааны сэнтийд шилжиж эхлэв.)
Цар Максимилиан(аймшигт сэнтий дээр зогсож, цэргүүдийг асуув).Дайчид минь, дайчид минь, та нар намайг янз бүрийн дайснуудаас олон удаа хамгаалж байсан, одоо намайг харгис хэрцгий үхлээс хамгаалаарай.

Дайчид хааны сэнтийн өмнө зогсож, нүцгэн сэлмээр Үхлийн замыг хаадаг.

Үхэл Үхэл ойртож, хусуураараа хөдөлгөөн хийж, дайчдын сэлэм дуугарах чимээнээр унав.Дайчид айж, Үхлийн өмнө сална.
мөн олон нийтэд хандаж байна.
(сэнтийд ойртож, Цар Максимилианд хандав).
Намайг дага!
Ээж минь, хайрт үхэл минь,
Надад дор хаяж гурван жил амьдрах боломж өгөөч
Үхэл.
Надад мөнгө олох гэж
мөн олон нийтэд хандаж байна.
(сэнтийд ойртож, Цар Максимилианд хандав).
Мөн хаант улсаа захиран зарцуул.
Үхэл.
Чамд ганц ч жил амьдрах хугацаа үлдээгүй.
мөн олон нийтэд хандаж байна.
Надад ядаж гурван сар амьдрах хугацаа өгөөч.
Та нэг сар ч амьдрахгүй.
Үхэл.
Ээж минь, хайрт үхэл минь
Надад дор хаяж гурван өдөр өгөөч.
Танд гурван цаг ч зав гарахгүй,

Мөн энд миний хурц сүлжихийг танд зориулж байна.

Хурдан маршал(Хүзүүг нь хусуураар цохив. Хаан унана.)

, ярьдаг.
ҮЗЭГДЭЛ 27
дундуур гарч үзэгчдэд хандаж байна.
Энд, эрхэм үзэгчид,
Хөшиг хаагдана

Энэхүү жүжиг нь Бакрыловын цуглуулгад багтсан "Цар Максимилиан" ардын жүжгийн дүрслэл дээр үндэслэсэн бөгөөд үүнд зохиолч ардын аман зохиолын өргөн материал цуглуулсан болно. Зохиолч Оросын соёлын ардын жүжгийн хэд хэдэн гайхалтай жишээг эмхэтгэж, "Цар Максимилиан" жүжгийн өөрийн хувилбарыг бүтээжээ. Бакрыловын энэ бүтээлтэй танилцсан Алексей Ремизов уг жүжгийг бүдүүлэг, бүдүүлэг бичсэн гэж үзэж байгаагаа илэрхийлэв. ба түүний хэсгүүд хоорондоо механикаар холбогддог. Бакрыловын кодыг хэлэлцсэн редакцийн комиссын хурлын дараа Ремизов жүжгийн өөрийн хувилбарыг бүтээхээр шийджээ.

Ремизов жүжиг дээр зөвхөн зохиолч төдийгүй эрдэмтэн мэргэжлээр ажилласан. ихэвчлэн түүх, филологийн бүтээлүүд дээр үндэслэсэн:

“...Би бүхэл бүтэн ардын үлгэр домгийн хаант улсыг бэлэглэх ирээдүйн их бүтээл туурвихын тулд ганцхан чулуу тавьж, уран зохиолынхоо уламжлалыг баримталгүйгээр тэмдэглэл оруулахыг өөрийн үүрэг гэж үздэг. Миний ажлын явцыг тэдэнд хэлээрэй."

Ремизов бүтээлдээ хамгийн тохиромжтой ардын театр болох "дөрвөлжин ба царс ойн театр" болон "хананы театр" -аас ялгаатай нууцлаг үйл ажиллагааны талаархи санаагаа тусгахыг хичээсэн. Практикт энэ хүсэл нь Ремизов жүжгийн найруулгыг аль болох хялбарчилж, Бакрыловын жүжигтэй харьцуулахад дүрүүдийн тоог эрс багасгасантай холбоотой юм. Тайзны дүрслэх чиглэлийг багасгаснаар тэрээр "натуралист театраас нэг алхам холдсон".

Олон талаараа ардын жүжгийн зохиол нь Петр I, Царевич Алексей нарын түүх дээр суурилдаг. Цар Максимилиан бол гадаадын хатан хаантай гэрлэж, Ортодокс шашныг орхихоор шийдсэн хаан юм. Хааны хүү Адольф эцгийнхээ гэрлэлтийг эсэргүүцдэг. Цар Максимилиан хүүгийнхээ шийдвэрийг өөрчлөхийг хичээж, Адольфыг баривчлан авч, эцэст нь түүнийг цаазлав.

(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)



Сэдвийн талаархи эссэ:

  1. ардын дуу- дууны хамгийн түгээмэл төрөл болох хөгжим, яруу найргийн бүтээл ардын дуу хөгжим. Ардын дуу бол хөгжим, аман зохиолын хамгийн эртний хэлбэрүүдийн нэг юм....
  2. 1902 онд Оросын их зохиолч М.Горький “Доод гүнд” жүжгээ бичсэн. Үүн дээр зохиогч хамааралтай хэвээр байгаа асуултыг тавьсан ...
  3. Жүжиг " Интоорын цэцэрлэг” гэж 1903 онд А.П.Чехов бичсэн. Нийгэм-улс төрийн ертөнц төдийгүй урлагийн ертөнц туулсан...
  4. "Цар загас" (1976, "Бидний орчин үеийн" сэтгүүл) нь өгүүллэгийн хүрээнд өгүүлсэн өгүүллэг юм. Энэхүү бүтээл нь хүн байгальтай харилцах харилцаанд зориулагдсан болно. "Хаан загас" бүлэгт...