Бид бараг өдөр бүр шинэ хүмүүстэй уулздаг. Тэдний дунд эх орон нэгтнүүд төдийгүй бусад үндэстний хүмүүс ч байж болно. Хэрэв та түүнтэй сайн харилцаа тогтоохоор төлөвлөж байгаа бол тухайн хүн ямар үндэстэн болохыг мэдэх нь маш чухал юм. Дараа нь бид түүний соёлын онцлог шинж чанаруудыг сурч, үр дүнд нь биеэ зөв авч явах болно.

Иргэний харьяаллыг олж мэдэх хамгийн хялбар бөгөөд хамгийн түгээмэл арга бол овог нэрийг харах явдал юм. Үүнийг хийхийн тулд та сургуулиа санаж байх хэрэгтэй, тэд хичээл дээр үгсийг хэсэг болгон задлан шинжилдэг: үндэс, угтвар, дагавар гэх мэт. Эдгээр чадварууд одоо хэрэг болно.

Шинжилгээ

1. Хоосон цаас, үзэг аваарай.
2. Үүн дээр овог нэрээ бичээд үгийг нь салгаж, өөрөөр хэлбэл үндэс, дагавар, төгсгөлийг тодруулна уу. Энэ нь дүн шинжилгээ хийхэд бидэнд хэрэг болох дагаварууд тул тэдгээрийг аль болох нарийвчлан тодруулаарай.

Дагавар гэдэг нь үгийн үндэс ба төгсгөлийн хоорондох хэсэг юм.

славян

1. Оросууд. Дагаврууд: -их, -ых, -цкой, -ской, -ев, -ов, -ын, -ин. Жишээлбэл, Воронин, Иванов, Золотарев.
2. украин. Дагаврууд: -юк, -ук, -ко, -енко. Жишээлбэл, Галченко, Давидюк, Гришко. Мөн Украины овог нэр нь ажил мэргэжил (Гончар, Бондарь), хувь хүний ​​овог (Украйн, Горобец), үгсийн хослол (Билоус = Цагаан + Бид) зэргийг агуулдаг.
3. Беларусь. Дагаврууд: -енак, – ич, – ок, – онак, -чик, -ка. Эдгээр нь Дубрович, Милчик, Паршонок, Цюшка зэрэг овог нэр юм.
4. Польш. Дагаврууд: – sk, – tsk. Төгсгөл: -y, -aya. Жишээлбэл, Вольницкий, Ковальская. Эхнэр нь овог нэрээ хадгалахыг хүсвэл давхар овог бас байдаг. Эхнэр нөхрийн овгийг ингэж нэгтгэдэг. Жишээлбэл, Билык-Ковальская. Өөрчлөгдөхгүй хэлбэр бүхий Польшийн овог нэр байдаг, жишээлбэл Новак.
5. Болгар. Дагаврууд: -ов, -ев. Тэдгээр нь нэрнээс (Константинов) үүсдэг.
6. чех. Тэдгээр нь дотор нь –ova байгаагаараа ялгагдана эмэгтэйчүүдийн овог нэр, тэд утгагүй сонсогдож байсан ч гэсэн. Жишээлбэл, Ивановова.

Европ

1. Франц. Овогуудын өмнө ихэвчлэн De эсвэл Le гэсэн угтвар байдаг. Мөн хүний ​​зан чанар, гадаад төрхөөр нь өгсөн жирийн нэр, хочуудаас тогтоц бий.
2. Англи. Овог гэдэг нь оршин суугаа газар, зан чанар, мэргэжлийг харуулсан үгсийн орчуулга юм. Жишээлбэл, Амтат (чихэрлэг), Бичиг хэргийн ажилтан (төрийн албан хаагч).
3. Герман. Үүнтэй адил Англи овог нэр. Жишээлбэл, Краузе (буржгар), Мюллер (тээрэмчин).
4. швед. Төгсгөл: - strom, - sson, - stead, - berg. Жишээлбэл, Андерссон.
5. итали. Дагаврууд: -ito, -ino, -etto, -ini, -etti, -illo, -ello. Жишээлбэл, Бенедини, Морелло, Эспозелло. Дагавраас гадна тэдгээр нь –i, -o, -a (Trovato) гэх мэт тодорхой төгсгөлтэй байж болно. Мөн гол, хотын нэрээр овог нэр өгч болно. Тиймээс Леонардо да Винчи овог нэрээ төрсөн хотынхоо нэрээс авсан - Винчи. "Тийм" гэсэн угтвар нь үүнийг зааж өгсөн. "di" угтвар нь бас олддог. Тэр овог нь эцгийн нэрнээс гаралтай гэж хэлдэг. Жишээлбэл, Алдо ди Николо Алдо бол Никологийн хүү гэж бидэнд хэлдэг. Түүнчлэн, овог нь гэр бүлийн ажил мэргэжлээс гаралтай байж болох ч энэ нь ажилчин ангийн дунд түгээмэл байв. Жишээлбэл, Контадиног "тариачин" гэж орчуулсан.
6. Испани, Португали.Эдгээр орны овог нэр маш төстэй. Дагаврууд: -oz, -az, -ez, -iz, -es. Хүний тодорхой зан чанар гэж орчуулагддаг зүйлүүд бас бий.
7. Болгар. Энэ улсад ихэнх овог нэр нь өгөгдсөн нэрнээс бүрддэг. Тэдэнд –ev эсвэл –ov дагавар нэмэгдэнэ. Жишээлбэл, Георгий + эв = Георгиев.

Ази

1. армян. дагавар: -ян. Арменид ихэнх овог нь ийм төгсгөлтэй байдаг. Жишээлбэл, Аванесян, Галустян.
2. Азербайжан. Үндэс нь үндэсний нэрс, үүнд –ov эсвэл –ev дагавар залгана. Жишээлбэл, Абдуллаев.
3. Гүрж. Төгсгөл: -shvili, -si, -dze, -li, -uri, -ni, -ava, -ia, -a, -ua. Жишээлбэл, Катмадзе.
4. Хятад, Солонгос.Эдгээр улсын овог нэр нь маш тодорхой байдаг тул эндээс иргэншлийг тодорхойлоход хамгийн хялбар байдаг. Эдгээр нь 1 эсвэл 2 үеээс бүрдэнэ. Жишээлбэл, Цяо, Ли.
5. Япон. Тэд үндэсний хэл дээрх хоёр үгээс бүрдэнэ. Жишээлбэл, Катаяма - хэсэг + уул, Вада - эв найрамдал + будааны талбай.
6. еврей. Эдгээр овог нэрсийн хүрээ маш өргөн бөгөөд тэдгээр нь зөвхөн тодорхой дагавараар тодорхойлогддоггүй. Энд хэд хэдэн бүлгийг ялгаж болно:
   – үндэс нь Коэн, Леви хоёрын үндэс юм. Тиймээс - Левитан, Коганович.
   – үндэс нь эмэгтэй, эрэгтэй үндэсний нэр бөгөөд түүнд дагавар залгадаг: -ович, -он, -ян, -ис, -инчик, -ик. Жишээлбэл, Якубович.
   - Овог нь хүний ​​гадаад төрх, зан чанар, үйл ажиллагаанаас үүдэлтэй байж болно. Тиймээс Меламед нь "багш" гэсэн мэргэжлээс гаралтай.

Та тодорхой үндэсний хэл дээр зөв нэр үүсэх зарим (заримдаа хамгийн энгийн) шинж чанаруудыг мэдэх хэрэгтэй. Ихэнхдээ ялгаа нь төгсгөлд ирдэг. Гүржүүд "-shvili", "-dze" хэрэглэдэг гэдгийг санахад хэцүү биш юм; Украинчууд - "енко" ба "юк" -д; Армянчууд "-ян" гэх мэтээр эхэлдэг. Дараа нь янз бүрийн нарийн ширийн зүйлс тодорхой болно. Айвазов, Айвазян, Айвазовский нар нэг үндэстнийх. Гэхдээ Грибовская, Грибаускайте хоёр өөр. Энэ нь үндэс нь бас ямар нэг зүйлийг илэрхийлдэг. Зарим жижиг угсаатны бүлэг байхад онцгой дэгжин байдаг том үндэстэн, мөн хэл, хувийн нэр үүсэх тогтолцоог эзэмшсэн. Гэхдээ өөрийн гэсэн үндэсний онцлогтой. Энэ нь ард түмний түүхтэй нягт холбоотой. Хэлний өвөрмөц онцлогтой. Гэхдээ заримдаа энэ нь зүгээр л танил болдог, жишээлбэл, иймэрхүү зүйл Орос нэрзарим шалтгааны улмаас энэ нь оросуудын дунд биш харин нэг жижиг үндэстний дунд илүү алдартай байдаг.

Төгсгөл болон дагавараар. Интернэтээр эргэлдэж, дээр үндэслэн хувийн туршлага, Европын орнуудын оршин суугчдад зориулсан уламжлалт үндэсний дагавар, төгсгөлийн жагсаалтыг гаргав.

Оросууд - in, -yn -ov, -ev, -skoy, -tskoy, -ih, -yh (Снегирев, Иванов, Воронин, Синицын, Донской, Московских, Седых) дагавартай овог нэрийг ашигладаг;

Украинчууд - энэ үндэстний овгийн эхний бүлэг нь -енко, -ко, -ук, -юк (Крещенко, Гришко, Василюк, Ковальчук) дагаваруудыг ашиглан үүсдэг; хоёр дахь бүлэг нь гар урлал, ажил мэргэжлийн төрлийг илэрхийлдэг (Поттер, Коваль); овгийн гурав дахь бүлэг нь хувь хүнээс бүрддэг Украин үгс(Горобетс, Украйн, Парубок), түүнчлэн үгсийг нэгтгэх (Vernigora, Nepiyvoda, Bilous);

Беларусьчууд - Беларусийн ердийн овог нэр нь -ich, -chik, -ka, -ko, -onak, -yonak (Радкевич, Дубровка, Паршонок, Кухарчик, Касцюшка) -аар төгсдөг; олон нэрс байдаг Зөвлөлтийн жилүүдоросжуулж, өнгөлсөн (Дубровский, Косцюшко);

Латвичууд - харьяалагддаг эрэгтэйлэг-s, -is гэсэн үсгээр төгссөн овгийг, эмэгтэй хүний ​​төгсгөлд -a, -e (Verbitskis - Verbitska, Shurins - Shurin) -ийг илэрхийлдэг.

Литвачууд - эрэгтэй овог-onis, -unas, -utis, -aitis, -enas (Pyatrenas, Norvydaitis), эмэгтэйчүүдийн овог нөхрийн овог нэрнээс -en, -yuven, -uven дагавар, -e төгсгөлийг ашиглан үүсдэг (Гриниус - Гринювене). ), гэрлээгүй охидын овог нь -ут, -ют, -айт дагавар, -е (Orbakas - Orbakaite) төгсгөлийг нэмсэн эцгийн овгийн үндэсийг агуулна.

Эстоничууд - эрэгтэй, эмэгтэй хүйсийг овог нэрээр нь ялгадаггүй, бүх гадаад овог (ихэнхдээ герман) нэгэн зэрэг эстончлогдсон (Rosenberg - Roosimäe), энэ үйл явц нь овог нэрээр нь ялгагддаггүй. өнөөдөржишээлбэл, Эстонийн шигшээ багт тоглохын тулд хөлбөмбөгчид Сергей Хохлов, Константин Колбасенко нар овог нэрээ Симсон, Нахк болгон өөрчлөх шаардлагатай болсон;

Польшууд - ихэнх овог нэрэнд -sk, -tsk дагавар, төгсгөл нь -й (-я) байдаг бөгөөд энэ нь эрэгтэй, эмэгтэй хүйсийг илтгэдэг (Сушицкий, Ковальская, Ходецкий, Волницкая); Эмэгтэй хүн гэрлэхдээ овог нэрээ хадгалахыг хүсч байвал давхар овог бас байдаг (Мазур-Коморовска); Эдгээр овгуудаас гадна өөрчлөгдөөгүй овог нэр нь Польшуудын дунд түгээмэл байдаг (Новак, Сиенкевич, Вуйчик, Возняк)

Франц хэл - олон овог нэрийн өмнө Le эсвэл De угтвар байдаг (Le Pen, De Pompadour); Үндсэндээ янз бүрийн хоч, хувийн нэрсийг овог үүсгэхэд ашигласан (Роберт, Жоли, Каучон - гахай);

Англи хэл - дараах овог нэр нь нийтлэг байдаг: оршин суугаа газрын нэрнээс үүссэн (Скотт, Уэльс); мэргэжлийг илэрхийлэх (бичиг хэргийн ажилтан - төрийн албан хаагч, Хоггарт - хоньчин, Смит - дархан); зан чанарын шинж чанар, гадаад төрхийг харуулсан (Армстронг - хүчтэй, Амтат - чихэрлэг, Брагг - бардам зантай);

Германчууд - хувийн нэрнээс үүссэн овог нэр (Вернер, Петерс); хүнийг тодорхойлдог овог нэр (Краузе - буржгар, Клейн - жижиг); үйл ажиллагааны төрлийг харуулсан овог нэр (Мюллер - тээрэмчин, Леманн - газар эзэмшигч);

Шведүүд - ихэнх овог нэр нь -sson, -berg, -sted, -strom-ээр төгсдөг (Андерссон, Олссон, Форсберг, Бостром);

Норвегичууд - -en дагавар (Ларсен, Хансен) ашиглан хувийн нэрнээс үүссэн, дагавар, төгсгөлгүй овог нэрийг бас олж болно (Пер, Мортен); Норвегийн овог нэр нь амьтан, мод, байгалийн үзэгдлийн нэрсийг илэрхийлж болно (Цасан шуурга - цасан шуурга, Svane - хун, Фуру - нарс);

Италичууд - овог нэр нь -ini, -ino, -ello, -illo, -etti, -etto, -ito (Бенедетто, Моретти, Эспосито) дагавараар тодорхойлогддог бөгөөд -o, -a, -i (-оор төгсөж болно) Конти, Жордано, Коста); di- болон da- угтварууд нь тухайн хүн түүний гэр бүлд харьяалагддаг болохыг харуулж байна газарзүйн байршил(Ди Моретти бол Мореттигийн хүү, Да Винчи бол Винчигээс гаралтай);

Испаничууд болон португалчууд -ez, -es, -az, -iz, -oz (Гомез, Лопез) -ээр төгссөн овогтой, хүний ​​зан чанарыг харуулсан овог нэр нь бас түгээмэл байдаг (Алегре - баяр хөөртэй, Браво - зоригтой, Мало - муу);

Туркууд - ихэвчлэн овог нэр нь -оглу, -жи, -заде (Мустафаоглу, Экинджи, Куинджи, Мамедзаде) гэсэн төгсгөлтэй байдаг, мөн овог нэрээ бүрдүүлэхдээ турк нэр эсвэл өдөр тутмын үгсийг ихэвчлэн ашигладаг байсан (Али, Абаза - тэнэг, Колпакчи - малгай);

Болгарчууд - Болгарын бараг бүх овог нэр нь -ов, -ев (Константинов, Георгиев) дагаваруудыг ашиглан хувийн нэрнээс үүсдэг;

Грекчүүд - Грекчүүдийн овог нэрийг бусад овогтой андуурч болохгүй, зөвхөн тэд -idis, -kos, -poulos (Angelopoulos, Nikolaidis) гэсэн төгсгөлтэй байдаг;

Чехүүд - бусад овгуудаас гол ялгаа нь эмэгтэй хүний ​​овог нэрэнд заавал -ova гэсэн төгсгөлтэй байх ёстой, тэр ч байтугай зохисгүй мэт санагддаг (Валдрова, Ивановова, Андерсонова).

Энэ бол маш зөв, гэхдээ бага зэрэг хялбаршуулсан мэдээлэл) Учир нь дээр дурдсанчлан олон жижиг нюансууд байдаг. Якиманский юм уу Преображенский польшууд биш цэвэр оросууд гэж бодъё. Гэхдээ ийм байдлаар та ламын удмыг тодорхойлж чадна. "Новак" нь ерөнхийдөө Словенийн бараг бүх газар нутагт байдаг. Януш Новак Марсзалковска дээр трамвай хүлээж байгаа нь мөн адил Даворин Новак Адриатын далайд дарвуулт завиныхаа далбааг тайлж байгаа нь зүйн хэрэг юм. Даничууд норвегичуудтай бараг ижил байдаг; "Сэн"-ээр эхэлсэн овгийн нэгэн хэвийн байдал хүртэл өдөр тутмын амьдралд асуудал үүсгэдэг. Польш, Литва, Беларусийн овог нэрийн арслангийн хувь нь төгсгөлүүдийг орлуулах замаар бие биенээ хувиргаж болохыг би мөн онцлон тэмдэглэх болно. Үйлдвэрлэгч Алексеев нь Станиславский хэмээх нууц нэрийг авсан нь Литвийн Станислаускас байж болно. Түрэгүүд 20-р зууны эхний хагаст л овог нэрээ хөгжүүлсэн бөгөөд дээрээс өгсөн зааварчилгаатай холбоотой. Еврейчүүдийн дунд овог нэр хэрхэн үүсдэгийг товчхон хэлэхэд ийм дөрвөн хариултыг авах болно) "-ih", "-yh" гэсэн төгсгөлтэй оросууд ихэвчлэн Сибирээс ирдэг. Англи, Германы мэргэжлийн овог нэр (хоёр ард түмний ураг төрлийн холбоог харгалзан (гэхдээ Голландын тухай ярихгүй бол)) маш төстэй: Миллер-Мюллер, Смит-Шмидт гэх мэт .. Германы алдарт шог зураач Жон Хиртфилд байсан. бодит байдал дээр Герцфельд.

Хариулах

Сэтгэгдэл

Дээрх үгс дээр би дагавар, төгсгөлийг анхааралтай авч үзэх хэрэгтэй гэж нэмж хэлье. Үгүй бол (d`)Артаньян бол Гаскон биш, харин армянчуудын хамаатан болж хувирах болно (тэр үед Франц, Испаничуудын уулзвар дахь тусдаа дэд угсаатны бүлэг)

Үндэстнийг овог нэрээр нь тодорхойлохын тулд морфемик шинжилгээг санах хэрэгтэй сургуулийн сургалтын хөтөлбөророс хэл. Үндэстний шууд заалт нь овог нэр болон түүний дагаварт бичигдсэн байдаг. Жишээлбэл, Шумейко овог дахь "эйко" дагавар нь уг гэр бүлийн Украин гаралтай болохыг нотолж байна.
Үндэстнийг овог нэрээр нь тодорхойлохын тулд заримдаа олон ном судлах шаардлагатай болдог

Танд хэрэгтэй болно

Цаас, үзэг, үгийн морфемик шинжилгээ хийх чадвар, этимологийн толь бичигОрос хэл, толь бичиг гадаад үгс.

Заавар

1. Цаас, үзэг ав. Өөрийн овог нэрээ бичээд үүн доторх бүх морфемуудыг тодруулна уу: үндэс, дагавар, төгсгөл. Энэхүү бэлтгэл үе шат нь танай гэр бүлийн овог ямар үндэстэн болохыг тодорхойлоход тусална.
2. Дагаврыг анхаарч үзээрэй. Орос хэл дээр бусдаас илүү олон удаа гадаад нэрсУкрайн хэлүүд байдаг бөгөөд эдгээр нь "енко", "эйко", "овск/евск", "ко", "очко" гэсэн дагавар байж болно. Хэрэв таны овог Ткаченко, Шумейко, Петровский эсвэл Гулевский, Кличко, Марочко бол та Украины нутаг дэвсгэр дээр алс холын хамаатан садан хайх хэрэгтэй.
3. Таны овог ямар үндэстэн вэ гэсэн асуултад дагавар нь хариулахгүй бол үгийн язгуурыг хар. Ихэнхдээ энэ нь нэг эсвэл өөр мэргэжил, объект, амьтан, шувуу дээр суурилдаг. Жишээлбэл, бид Оросын Гончар овог, Украйны Горобец (орос руу бор шувуу гэж орчуулсан), еврей Рабин овог ("рабби" гэсэн утгатай) зэргийг дурдаж болно.
4. Үгийн язгуурын тоог тоол. Заримдаа овог нь хоёр үгээс бүрддэг. Жишээлбэл, Рябокон, Белоштан, Кривонос. Үүнтэй төстэй овог нэрийг дурддаг Славян ард түмэн(Орос, Беларусь, Украин, Польш гэх мэт), гэхдээ бусад хэлээр олддог.
5. Овогоо Еврей ард түмэнд харьяалагддаг талаас нь үнэл. Нийтлэг Еврей овог нэрЛевитан, Левин, Коган, Катц овог нэрнээс олдсон "Леви" ба "Коэн" язгуурыг агуулдаг. Тэдний эзэд нь лам нарын зэрэгтэй байсан өвөг дээдсээс гаралтай. Эрэгтэй (Мосе, Соломон) эсвэл эмэгтэй нэрс (Ривкин, Бейлис) эсвэл нэгдэхээс үүссэн овог нэрүүд бас байдаг. эрэгтэй нэрболон дагавар (Абрахамс, Якобсон, Манделстам).
6. Татар цус таны судсанд урсаж байгааг санаж байна уу? Хэрэв таны овог Татар үг, "д", "ов" эсвэл "ев" дагаваруудын хослолоос бүрдсэн бол хариулт нь тодорхой байна - танай гэр бүлд татарууд байсан. Энэ нь ялангуяа Баширов, Тургенев, Юлдашев зэрэг нэрсийн жишээн дээр тод харагдаж байна.
7. Дараахь сэжүүр дээр үндэслэн овог нь аль хэлэнд хамаарахыг тодорхойл.
   - хэрэв энэ нь "de" эсвэл "le" угтварыг агуулж байгаа бол Франц дахь үндэсийг хайх;
   - хэрэв овог нэр нь нутаг дэвсгэрийн англи нэр (жишээлбэл, Уэльс), хүний ​​чанар (Sweet) эсвэл мэргэжил (Carver) агуулсан бол Их Британид хамаатан садан хайх хэрэгтэй;
   - ижил дүрэм үйлчилнэ Герман овог. Тэдгээр нь мэргэжил (Шмидт), хоч (Klein), нэр (Петерс) -ээс гаралтай;
   — Польш овогдууг үндэслэн таних боломжтой - Ковальчик, Сенкевич, хэрэв та тодорхой хэлээр овог нэр өгөхөд бэрхшээлтэй байгаа бол гадаад үгсийн толь бичгийг хараарай

Википедиа:

Оросын нэрлэсэн томъёоны ихэнх овог нэр нь овог нэр (өвөг дээдсийн аль нэгнийх нь баптисм хүртэх эсвэл шашны нэр дээр үндэслэсэн), хоч (үйл ажиллагааны төрөл, гарал үүслийн газар эсвэл өвөг дээдсийн бусад шинж чанараас хамааран) эсвэл бусад гэр бүлээс гаралтай. нэрс.

Ихэнх тохиолдолд орос овог нь дан эсвэл зураастай байсан бөгөөд хатуу дагуу дамждаг эрэгтэй шугам. IN 19-р сарын дунд үезуунд, ялангуяа 1861 онд боолчлолыг устгасны дараа тариачны ангийн ихэнх хүмүүсийн овог нэр бий болжээ. 1930-аад он гэхэд янз бүрийн үндэстний овог нэр авах үйл явц бүрэн дууссан.

ОХУ-ын овог нэр нь ихэвчлэн -ов/-ев үсгээр төгсдөг.Оросын овог нэрийн 60-70 хувь нь -ов/-ев гэсэн төгсгөлтэй байдаг. -ov/-ev үсгийн овог дараах байдлаар үүсдэг.

Овог нь ихэвчлэн овог нэрээр эсвэл өвөөгийн нэрээр (эцгийн түр зуурын овог гаралтай өвөөгийн нэр) сүм эсвэл славян хүний ​​нэр эсвэл хоч нэрээр үүсдэг, жишээлбэл, Иван → Иванын хүү - Иванов, Алексей. → хүү Алексей-Алексеев, Безбороди хочтой хүн → Безбородойгийн хүү - Безбородов гэх мэт.

Энэ нь мөн мэргэжилтэй холбоотой хочноос гаралтай овог нэрийг багтаасан болно. Жишээлбэл, мэргэжлээр хүн бол дархан → дархны хүү - Кузнецов.

Донын армийн бүсийн эрх баригчид -in ба -i/y-ээр төгссөн овог нэрийг хүлээн зөвшөөрөөгүй. Хүн амын тооллогын үеэр ийм овог нэрийг -ов болгон өөрчилсөн, жишээлбэл, Кузьмин овог Кузьминов, Бессмертный - Бессмертнов гэх мэт.

-in-ээр төгссөн орос овог-ov / -ev-ээр төгссөн овог нэрийн дараа Оросын овог нэрийн дунд тархалтаараа хоёрдугаарт ордог. ОХУ-ын зарим газар, ялангуяа Волга мужид -in-ээр эхэлсэн овог нэр нь хүн амын 50 гаруй хувийг эзэлдэг. -ov/-ev-д овгийн нэрээр бичсэн бүх зүйл -in-д байгаа овог нэрэнд бүрэн хамаарна. -in-ээр төгссөн овог нь Беларусьчуудын дунд байдаг бөгөөд Оросын овог нэрсээс бага алдартай байдаг. Беларусьчуудын дунд -ov/-ev ба -in дагаваруудын харьцаа огт өөр буюу 90% - 10% байна. Энэ нь овог нэрийн үндэс нь -ка гэсэн нэрсийн анхны орос хэлээр биш харин -ко гэсэн Беларусь хэлбэрээр (Ивашков, Федков, Герасков - Ивашко, Федко, Гераско нараас тус тус) хүлээн зөвшөөрөгдсөнтэй холбоотой юм. , Ивашкин, Федкин, Гераскиний оронд).

Оросын хойд хэсэг бол Оросын овог нэрсийн түүхэн эх орон юм. -их, -их дагавартай. Эдгээр овог нэр нь 1, 2-р мянганы төгсгөлд гарч ирсэн бөгөөд хожим нь Орос, Уралын төв бүс нутагт тархсан. Сибирьт овог нэрийн дүр төрх, өргөн тархалт нь хожим үүссэн бөгөөд 16-р зууны хоёрдугаар хагаст Сибирийг эзлэн авах үе эхэлсэнтэй холбоотой байв.

-i/-s дээрх овог нэр нь тухайн гэр бүлийг тодорхойлсон Богино, Цагаан, Улаан, Том, Жижиг гэх мэт хочоос гаралтай бөгөөд эзэмшигчийн шинж тэмдгийн олон тооны (эсвэл угтвар) хэлбэр бөгөөд үүнийг дараах байдлаар үүсгэсэн. хочны язгуурт овог нэрийн дагавар залгах. Филологийн шинжлэх ухааны доктор А.В.Суперанская эдгээр овог нэрийн үүсэх механизмыг дараах байдлаар тайлбарлав: "Өрхийн тэргүүнийг Золотой, бүхэл бүтэн гэр бүлийг Золотой гэдэг. Уугуул буюу хойч үеийн нэгэн гэр бүлийн үр удам - ​​Золотых"

Овог -ский / -цкиПольшуудад илүү түгээмэл байдаг. Гэсэн хэдий ч Оросын хүн амын нэлээд их хувь нь -sky / -tsky гэсэн овогтой. Энэ овог нь өмнө нь Литвийн Их Гүнт улсын эзэмшиж байсан нутгаас гаралтай. TO энэ аргаҮгийн бүтцэд нэрнээс гаралтай овог орно:

Нутгийн газар эсвэл суурингууд - энэ үүсэх арга нь ялангуяа Литвийн Их Гүнт улсын ноёдын гэр бүлүүд эсвэл Баруун Оросын ноёд язгууртны онцлог шинж чанартай боловч Их Оросын хувьд тийм ч онцлог шинж биш юм. язгууртан гэр бүлүүд(ялгаатай Баруун Европ). Жишээ нь: Белозерский бол Белозеро үл хөдлөх хөрөнгийн эзэн, Вяземский бол Вязьма дахь үл хөдлөх хөрөнгийн эзэн юм.

Сүмийн сүмүүд (сүмүүд) нь эргээд сүмийн баярын нэрс, гэгээнтнүүдийн нэрсээс бүрддэг. Жишээ нь: Вознесенский, Ариун загалмай, Рождественский, Гурвал, Успенский, Яранский.

Семинарт зохиомлоор бүтээгдсэн. Жишээ нь: Афин, Атос, Добровольский