Piękne nazwiska w języku angielskim dla dziewcząt. Nazwiska angielskie

Nazwisko jest imieniem dziedzicznym w rodzinie. Wskazuje, że dana osoba należy do tego samego rodzaju, który pochodzi od wspólnego przodka. Większość ludzi ma nazwę rodzajową języki obce Oczywiście Brytyjczycy nie są wyjątkiem. Jeśli spróbujesz uporządkować popularne angielskie nazwiska kawałek po kawałku, możesz dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy zarówno o historii i kulturze Wielkiej Brytanii, jak i o angielski.

Pochodzenie nazwisk angielskich

Pochodzenie współczesnych brytyjskich nazwisk ma głębokie korzenie i jest ściśle związane z kulturą i historią kraju w ogóle, a zwłaszcza z językiem angielskim. Przez długi czas obce, podobnie jak rosyjskie, nazwiska rodowe, nawet te najpiękniejsze, pochodziły od pseudonimów nadawanych określonym osobom. Kiedy dokładnie stały się pseudonimy nazwiska rodowe Nie da się dokładnie ustalić; wiadomo jedynie, że działo się to przede wszystkim wśród panów feudalnych. Nazwiska rodzinne można podzielić na kilka klas:

  1. Otoponimiczne lub wywodzące się od obcych nazw miejscowości (nazwy powiatów, miast, województw, wsi, wzgórz itp.)

  2. Oantroponimiczny lub wywodzący się od imion osobistych.

  3. Powstał z pseudonimów - epitetów (rzeczowniki pospolite). Najczęściej opisywano takie pseudonimy wygląd, zachowania, podobieństwa osoby do kogoś/czegoś, a nawet napomykał o zakresie jej działania.

Lista angielskich nazwisk w tabeli

Nazwisk jest wiele i nie będziemy się tutaj starali ich wszystkich wymienić. Niektóre nazwy rodzajowe są słyszane częściej niż inne, podczas gdy inne są bardzo rzadkie. Przygotowaliśmy dla Ciebie tabelę zawierającą sześćdziesiąt nazw rodzajowych, z których wiele prawdopodobnie będzie Ci znanych.

Nazwisko Tłumaczenie na język rosyjski
Adamsona Adamsona
Adderiy Adderleya
Aldridge'a Aldridge'a
Allforda Allforda
Andersona Andersona
Andrewsa Andrewsa
Archibalda Archibalda
Austina Austina
Zwolennik Piekarz
Beckera Beckera
Baldwina Baldwina
Barnesa Barnesa
Barringtona Barringtona
Biskup Biskup
Czarny Czarny
Grzmieć Blair
Boswortha Boswortha
Bradberry Bradberry
Brooksa Brooksa
Krzak Krzak
Campbella Campbella
Furman Furman
Chestertona Chestertona
Claptona Claptona
Colemana Colemana
Bednarz Bednarz
Dzień Dzień
Dickinsona Dickinsona
Donovan Donovan
Daltona Daltona
Duncana Duncana
Edwardsa Edwardsa
Fergusona Fergusona
Fitzgeralda Fitzgeralda
Bród Bród
Pielęgnować Pielęgnować
Gilberta Gilberta
Gilmore'a Gilmore'a
Goodmana Goodmana
Zielony Zielony
Harrisa Harrisa
Hancocka Hancocka
Hoggarth Hoggart
Wzgórze Wzgórze
Hieronim Hieronim
Kelly'ego Kelly'ego
Król Król
Mały Mały
MacDonalda McDonalda
Nasha Nasha
Oliwier Oliwier
Phillipsa Phillipsa
Patersona Patersona
Ramacey Ramsaya
Scotta Scotta
Simpsona Simpsona
Biały Biały
Piechur Piechur
Wesleya Weasley'a
Drewno Drewno


Najpopularniejsze nazwiska angielskie

W każdym kraju są popularne nazwiska. Podobnie jak Rosjanie Iwanow Smirnow i Kuzniecow, niektóre brytyjskie nazwiska są bardziej powszechne niż inne.

Najpopularniejsze nazwiska amerykańskie

Amerykańskie nazwiska mają swoje korzenie w pseudonimach, które Amerykanie zaczęli wymyślać sobie nawzajem, gdy nazywanie ludzi po imieniu (które wielu miało takie samo) stało się trudne. Lista najczęstszych Nazwiska amerykańskie Pod wieloma względami powiela brytyjskie nazwiska rodowe, ale są też różnice. Przygotowaliśmy dla Ciebie listę 10 najpopularniejszych amerykańskich nazwisk.

Przydatny film na ten temat:

Na przestrzeni wielu stuleci w Anglii ukształtował się system nazwisk, który opiera się na historii kraju i poszczególnych rodzin, historii języka angielskiego i narodowości. Pierwsze przypisywane nazwy można spotkać w kronikach z IX-XII wieku. Pierwsze angielskie nazwiska najczęściej spotykane są w Domesday Book, jednak prezentowane są w formie pseudonimów. Jako pierwsi otrzymali nadane imiona przedstawiciele najwyższej szlachty, wielkich właścicieli ziemskich i przedstawicieli duchowieństwa.

W dobie rozwiniętego feudalizmu, XI-XV w., społecznie wyróżniająca funkcja nadawanych pseudonimów ulega znacznemu wzmocnieniu. Tym samym często zaczynały mieć znaczenie prześmiewcze lub humorystyczne, miały charakter ironiczny lub były zbiorem epitetów. Jednocześnie pojawiają się także niepochlebne przezwiska, czasem nawet wulgarne. Niektóre angielskie nazwiska miały głębokie znaczenie. Nie wiadomo, kiedy pseudonimy zamieniły się w imiona odziedziczone. Istnieją informacje, że jako pierwsi je otrzymali przedstawiciele szlachty feudalnej.

5 wieków długiego kształtowania się systemu rodzinnego

Współczesny słownik angielskich nazwisk zawiera ich wiele. Męskie przezwiska dziedziczne zaczęły rozprzestrzeniać się w całej Wielkiej Brytanii po podboju Normanów. Najstarszy syn opuścił ziemię w spadku, a następnie zaczęto przekazywać przydomek ojca właściciela ziemskiego. Badania wykazały, że najaktywniejsze dziedziczenie pseudonimów miało miejsce w XII-XIV wieku; w XV wieku pseudonimy były dziedziczone wszędzie, niezależnie od klasy.

Istnieją 3 klasy pseudonimów, które zostały podzielone ze względu na semantykę. Do pierwszej grupy zaliczają się nazwiska pochodzące od nazw miejscowości w języku angielskim, francuskim, pochodzenia niemieckiego. Na przykład Richard de Cestersir od imienia Cheshire. Do drugiej grupy zaliczają się nazwiska oparte na imionach własnych, np. Arnold Williamsone (William, Williamson).

Trzecia grupa obejmuje popularne nazwiska angielskie utworzone od rzeczownika pospolitego (pseudonim-epitet).

Podstawa korzenia często oznacza albo zawód założyciela klanu, albo imię jakiegoś zwierzęcia, albo inny zapadający w pamięć znak osoby, taki jak broda. Tutaj wyróżniają się takie piękne dziedziczne pseudonimy, jak Baron, Barun, Wilde, Black, Bunch i tak dalej.

Piękno w języku angielskim

We wszystkich trzech grupach występują piękne męskie imiona dziedziczne. Najbardziej znane z pierwszej grupy reprezentowane są przez nazwiska - Ford, Breadley, Everset. Lista angielskich nazwisk prezentuje wszystkie najpiękniejsze pseudonimy rodzinne zarówno dla mężczyzn, jak i dziewcząt. Są one wymienione w kolejności alfabetycznej. Nazwiska nie mniej popularne pod względem urody mają pochodzenie antroponimiczne. Każdy o nich słyszy piękne przykłady, jak Robins/Robinson, O'Brion czy Adam.

Nie mniej piękne dziedziczne oznaczenia pochodzą od pseudonimów. Tutaj możesz podać przykłady takie jak Longman, Young, Wolf, Starling, Bulloc i inne. Warto powiedzieć, że dziedziczne pseudonimy kobiet nie różnią się od męskich. Najpopularniejsze zagraniczne aktorki, takie jak Demi Moore, Sarah Douglas, Saffron Burrows, Elsa Lanchester i Kelly MacDonald, najwyraźniej noszą dokładnie te same nazwiska. Na pierwszy rzut oka wydaje się to niezwykłe, ale dziedziczne imiona dziewcząt nie maleją, jak to ma miejsce w przypadku Rosjan.

Dziedziczne imię dziewczynki nie różni się od imienia mężczyzny

Jak wspomniano powyżej, nazwiska dziewcząt praktycznie nie różnią się od nazwisk mężczyzn. Być może jedyny wyjątek dotyczy tych „pseudonimów”, które mają przyrostek –son, co oznacza syn. Czasami temu przyrostkowi nadano także nazwisko matki. Zatem zdaniem ojca nazwisko mogło kończyć się na –son, natomiast w przypadku córki końcówka ta została skrócona do przyrostka –s. Przykładem może być nazwisko Roberts, gdy pierwotnie brzmiało Robertson.

Często nadawane kobietom „pseudonimy” pochodziły od imion własnych, bez żadnych dodatków – Constance, Cartwright, Clement, Bruce i tak dalej.

Ale nazwiska toponimiczne nie są wyjątkiem - Blackwood, Makshera, Kingston i inne. Dostępny jest słownik nazwisk angielskich pełna lista imiona dziedziczne. Mogą pojawić się także nazwiska nietypowe dla Wielkiej Brytanii – Lee, Lo, Lay, Le i Day.

Kto był przodkiem rodziny?

Męskie imiona dziedziczne mogą opowiedzieć nie tylko historię rodziny, ale także powiedzieć, kim był przodek, jaki miał wygląd i jak go zapamiętali otaczający go ludzie. Oczywiście, jeśli historia rodziny zaczyna się od dużego pana feudalnego, wówczas najprawdopodobniej wskaże to jego nazwisko, takie jak Blackshear, Hoggart, Blomfield, Clifford i inni.

Wśród imion męskich często można spotkać dość nietypowe - Nash, Neil, Cook, Day, Peacock, Youmanz czy Young. Znając znaczenie nazwisk, dość interesujące jest powiązanie ich z ich właścicielami. Starszy mężczyzna z nazwiskiem Yang może wywołać uśmiech. W współczesny świat najbardziej „pożądane” nazwiska kojarzą się z osobowościami, w jakie są obdarzone. Tak więc dzisiaj wielu Anglików chciało, aby ich nazwisko brzmiało Sherlock - na cześć nazwiska słynnego fikcyjnego detektywa.

Piękny nazwiska męskie nosić znani aktorzy Kurta Russella, Jacka Nicholsona i Erica Robertsa. Obecnie trudno powiedzieć, czy niektóre imiona mają korzenie amerykańskie, czy angielskie, a pochodzenie nazwisk angielskich również nie daje odpowiedzi na to pytanie.

Znani właściciele ciekawych nazwisk

Wielu znanych Anglików ma dość niezwykłe nazwiska. Tak więc zyskujący na popularności brytyjski aktor Benedict Cumberbatch wyróżnia się nie najprostszym imieniem rodzajowym. Rosjaninowi trudno to wymówić, ale Niemcowi będzie to łatwiejsze niż kiedykolwiek. 71. premier stanu, Margaret Thatcher, również nosiła dalekie od powszechnego nazwisko. Dziś coraz częściej można usłyszeć zapomniane niegdyś nazwiska Shakespeare i Fox.

Wśród niezwykłych imion wyróżnia się słynne nazwisko Mercury; nazwiska Dickens, Cromwell, McCartney, Wilde i Faraday nie są mu gorsze pod względem zainteresowania.

Dziś w Wielkiej Brytanii rzadko można spotkać kogoś o nazwisku takim jak Pankhurst. Wilberforce, More, Attenborough też są praktycznie zapomniane. Dziś angielskie nazwiska są pod coraz większym wpływem Ameryki. Te najpopularniejsze często mają amerykańskie korzenie. Na przykład w kraju jest wielu Collinsów, Blakesów, Harrisonów i Smithów.

Popularność podąża za właścicielem

Nazwiska stają się popularne po gloryfikacji ich właścicieli. Dlatego wielu stara się zdobyć znane nazwisko. Najbardziej rozpowszechnione w Wielkiej Brytanii jest około 25 nazwisk, które nie są szczególnie nowe. Najpopularniejsze z nich to: Anderson (syn Andersa), Clark, Cooper, Brown, Hill i Carter. Jak widać, rdzeń korzenia pochodzi od rzeczownika pospolitego, czyli epitetu, w który został obdarzony przodek.

Słownik angielskich nazwisk zawiera również szereg innych powszechnych przykładów. Należą do nich nazwiska Patterson, Spencer, Miller, Morgan, Johnson (syn Johna), Jones, Jackson, Lee, Taylor, Richardson i Smith. Wilsony, Youngi, Parkery, Martiny i Harrisony są nie mniej powszechne na angielskiej ziemi.

Pojawienie się angielskich nazwisk.

Historia nazwisk angielskich zaczyna się w XII wieku, kiedy Angielska szlachta istniała potrzeba zabezpieczenia prawa do dziedziczenia ziemi. Nie istniały wówczas nazwiska we współczesnym znaczeniu, do nazwiska właściciela ziemskiego dodawano po prostu osobisty przydomek, który stał się dziedziczny. Stopniowo we wszystkich segmentach populacji zaczęto odczuwać potrzebę dziedzicznego nadawania imion, aby rozróżnić właścicieli o tych samych nazwiskach i wyznaczyć krąg członków tej samej rodziny. Do tego czasu pseudonimy utraciły swoje pierwotne znaczenie. Gdyby Cook nie był kucharzem, Red nie był rudym, a Hill nie mieszkał na wzgórzu, to nie moglibyśmy już rozmawiać o pseudonimach, ale o nazwiskach. Tworzenie nazwisk w Anglii trwało kilka stuleci i całkowicie zakończyło się w Szkocji i Walii w XVII wieku.

Słownik nazwisk angielskich nie pozwala zrozumieć, czy jest to nazwisko męskie, czy żeńskie – nie ma między nimi różnic płciowych. Deklinacja nazwisk angielskich w języku rosyjskim jest posłuszny zasady ogólne– nazwiska mężczyzn kończące się na spółgłoskę zmieniają się zależnie od wielkości liter, podobne nazwiska kobiet nie ulegają zmianie. Nazwiska zakończone samogłoską (z wyjątkiem „a”) nie są odmieniane.

Różnice w nazwiskach ze względu na ich znaczenie.

Interpretacja nazwisk angielskich osobiście. Wskazuje to na ich odmienne pochodzenie. W jednej grupie imiona osobowe używane są w niezmienionej formie jako nazwiska (Owen, Thomas). Czasami dodaje się do nich cząstkę -son, co oznacza „syn takiego a takiego” (Thompson). Więcej niż połowa Nazwiska angielskie mają tzw. „lokalne” oznaczający. Nazwiska te powstały od nazw okolic, z których pochodzili ich pierwsi nosiciele (Hill Hill, Moor Heath, Swamp). Około 20% nazwisk angielskich powstało od nazw zawodów i stanowisk (kowal Smith, krawiec Taylor). Wreszcie istnieją nazwiska, które opisują szczególne cechy ich pierwszych właścicieli (Bigg-big, Brown-dark).

Niestandardowe nazwiska angielskie.

Należy zaznaczyć, że niektóre nazwiska angielskie pochodzą od imion skróconych, np. słynne nazwisko Tolkiena – od krótka forma imieniem Antoni. Lista angielskich nazwisk w porządku alfabetycznym może zaskoczyć obecnością nazwisk o zdrobniałym znaczeniu (Hewett – mały Hugh). Nazwiska szkockie, irlandzkie i walijskie zajmują na tej liście szczególne miejsce. Oni wszyscy mają swoje charakterystyczne cechy. Na przykład nazwiska szkockie można rozpoznać po przedrostku „Mac” (McGregor), nazwiska irlandzkie rozpoznawane są po inicjale „O” (O'Neill), a nazwiska walijskie są najczęściej pisane z łącznikiem (Lloyd-George).

Lista nazwisk angielskich pozwala dowiedzieć się, które nazwiska są najpopularniejsze w Anglii.

Popularne piękne angielskie nazwiska i ich znaczenie

Poniższa lista zawiera najpopularniejsze angielskie nazwiska męskie i dziewczęce.
Kowal– kowal

Jonesa- Syn Johna

Williamsa- syn Guillemina

Taylora- krawiec

Brązowy- brązowy

Daviesa- syn Dawida

Evansa- Syn Evana

Wilsona- Syn Willa

Tomasz– bliźniak

Johnsona- Syn Johna

Robertsa- Syn Roberta

Robinsona- Syn Robina

Thompsona- Syn Toma

Wrighta- budowniczy

Piechur– filc do tkanin

Biały- biały

Edwardsa- Syn Edwarda

Hughesa- Syn Hugh

Zielony- zielony

Hala- duży pracownik domowy