Mnogi Rusi so se navadili zjutraj piti cikorijo namesto kave. Po mnenju strokovnjakov je ta pijača koristna v vseh pogledih. V cikoriji ni kofeina, zato jo lahko pijete kadarkoli, ne samo zjutraj. Toda kako najti kakovosten izdelek v trgovini?
"Cikorija vam omogoča, da se razveselite, vendar zvečer ne bo ovirala zaspati," je potrdila Yulia Chekhonina, nutricionistka na kliniki Raziskovalnega inštituta za prehrano Ruske akademije medicinskih znanosti, kandidatka medicinskih znanosti. prednosti tega izdelka. Po njenih besedah je cikorija zdravilna rastlina, zato jo priporočajo pri nekaterih boleznih prebavil.
"Cikorija vsebuje vitamine skupine B, askorbinsko kislino, karoten, koristne mikroelemente, organske kisline, inulin, ki spodbuja razvoj koristne črevesne mikroflore, kar pomeni, da izboljša presnovo in na splošno krepi imunski sistem," nadaljuje.
Eden od bistvene sestavine Cikorija vsebuje inulin, ki znižuje raven sladkorja v krvi, zato je koristna pri sladkorni bolezni.
Na splošno je pitje cikorije res koristno. Vendar, ali je mogoče poklicati koristna navada kupiti? Da, vendar le, če je izdelek pravi. Navsezadnje obstajajo ponaredki: vse, kar je pod to blagovno znamko na policah naših trgovin, nima pravice imenovati cikorija.
V tem primeru država ne bi smela pustiti kupca samega s prodajalci. Pravi izdelek lahko ločite z uporabo državnega standarda. Malo ljudi ve, da v Rusiji že obstaja osnutek GOST za cikorijo, ki naj bi začel veljati 1. januarja 2015. V letih 2012–2013 ga je razvil Raziskovalni inštitut za industrijo živilskih koncentratov in specialno živilsko tehnologijo. Kot pravi vodstvo inštituta, standard vključuje znanstveno utemeljene rezultate temeljnih in aplikativnih raziskav. "Tako se samo izdelek, ki izpolnjuje zahteve GOST R 55512, lahko šteje za naravno topno cikorijo," piše v informativnem pismu inštituta. Če kazalniki za vsaj enega od ogljikovih hidratov, navedenih v posebni tabeli GOST, ne ustrezajo, se izdelek teoretično lahko šteje za neskladnega s projektom Gosstandarta.
Kakšno pa je zdaj stanje v praksi? Iz čisto novinarskega interesa (navsezadnje so vprašanja okusne in zdrave hrane blizu vsem, tudi novinarjem) smo izvedli majhen poskus: vzorce cikorije različnih vrst smo kupili v velikih trgovskih verigah v Moskvi. blagovne znamke. Nato so izdelek dali v pregled, da bi ugotovili sestavo izdelka, rezultati pa bi lahko razburili vsakega oboževalca zdravo prehranjevanje. Žal vsi nakupi niso bili enako kakovostni.
Nekateri nakupi v trgovinah Azbuka Vkusa, Karusel, Pyaterochka in Magnit so se izkazali za izdelke, katerih sestava se razlikuje od standardov, predlaganih v osnutku GOST. Poleg tega tudi visoka cena ne more zagotoviti kakovosti. 110-gramski kozarec "Zdravnik" (proizvajalec: Slavkofe LLC) za 110 rubljev in 200-gramski kozarec "Leroux nature" (proizvajalec: "Leroux", Francija) za 415 rubljev, kupljen v ABC of Taste, se je izkazalo, da ni v skladu z načrtovanim standardom
Od šestih nakupov v Auchanu sta le dva ustrezala osnutku GOST. Od 10 nakupov v Metroju so strokovnjaki odobrili le dva. Po našem mnenju trgovske verige Pri izbiri blaga je vredno biti strožji, saj pri nekaterih ni mogoče najti pravega radiča, pri drugih je izbira blaga pravzaprav igra ruske rulete. Verjetno bi morale povedati svojo besedo tudi regulativne vladne agencije, katerih pristojnosti vključujejo varstvo pravic potrošnikov.
Mladi ljubitelj književnosti, trdno smo prepričani, da boste uživali v branju pravljice »Sestrica Aljonuška in bratec Ivanuška« in se boste lahko naučili lekcije in koristili. Verjetno zaradi nedotakljivosti človeške lastnosti v času ostajajo vsi moralni nauki, morala in vprašanja aktualni v vseh časih in obdobjih. Kako jasno so prikazane superiornosti dobrote nad negativnimi, kako živo in svetlo vidimo prvo in drobno - drugo. Pomembno vlogo pri otroškem dojemanju igrajo likovne podobe, ki jih je zelo uspešno ogromno to delo. Majhna količina podrobnosti v okoliškem svetu naredi upodobljen svet bolj bogat in verjeten. Pogosto v otroških delih osrednji lik postanejo osebne lastnosti junaka, njegova odpornost proti zlu, ki nenehno poskuša zmedeti dobrega kolega. prava pot. Vsi opisi okolju ustvarjena in predstavljena z občutkom najgloblje ljubezni in hvaležnosti do predmeta predstavitve in ustvarjanja. Pravljico "Sestra Alyonushka in brat Ivanushka" je treba brezplačno prebrati na spletu premišljeno, razložiti mladim bralcem ali poslušalcem podrobnosti in besede, ki so jim nerazumljive in nove.
Bila sta starec in starka, imela sta hčerko Aljonuško in sina Ivanuško.
Starec in starka sta umrla. Alyonushka in Ivanushka sta ostala sama.
Alyonushka je šla v službo in s seboj vzela brata. Gredo po dolgi poti, vzdolž široko polje, in Ivanuška je hotel piti.
- Sestra Alyonushka, žejen sem!
- Počakaj, brat, pojdimo do vodnjaka.
Hodili so in hodili, sonce je bilo visoko, vodnjak je bil daleč, vročina je pritiskala, znoj je štrlel. Kravje kopito je polno vode.
- Sestra Alyonushka, vzel bom kruh iz kopita!
- Ne pij, brat, postal boš malo tele!
Brat je ubogal, gremo naprej. Sonce je visoko, studenec je daleč, vročina pritiska, znoj štrli. Konjsko kopito je polno vode.
- Sestra Alyonushka, pil bom iz kopita!
- Ne pij, brat, postal boš žrebe!
Ivanuška je zavzdihnila in spet smo šli naprej. Hodijo in hodijo, sonce je visoko, vodnjak je daleč, vročina pritiska, znoj se pojavi. Kozje kopito je polno vode.
Ivanuška pravi:
- Sestra Alyonushka, ni urina: pil bom iz kopita!
- Ne pij, brat, postal boš koza!
Ivanuška ni poslušal in je pil iz kozjega kopita. Napil se in postal kozliček...
Alyonushka pokliče brata in namesto Ivanuške za njo teče bela koza.
Alyonushka je planila v jok, sedla na kozolec in jokala, kozliček pa je skakal ob njej.
Takrat se je mimo peljal trgovec:
-Kaj jočeš, rdeča devica?
Alyonushka mu je povedala o svoji nesreči. Trgovec ji reče:
- Pridi, poroči se z mano. Oblekel te bom v zlato in srebro in kozliček bo živel z nami.
Alyonushka je razmišljala, razmišljala in se poročila s trgovcem.
Začeli so živeti in se razumeti, kozliček pa živi z njimi, je in pije iz iste skodelice z Alyonushko.
Nekega dne trgovca ni bilo doma. Od nikoder pride čarovnica: stala je pod Alyonushkinim oknom in jo tako ljubeče začela klicati, naj plava v reki.
Čarovnica je Alyonushko pripeljala do reke. Pohitela je proti njej, Alyonushki privezala kamen okoli vratu in jo vrgla v vodo.
In sama se je spremenila v Alyonushko, se oblekla v svojo obleko in prišla v svoj dvorec. Nihče ni prepoznal čarovnice. Trgovec se je vrnil - in ni ga prepoznal.
Ena kozlička je vedela vse. Povesi glavo, ne pije, ne je. Zjutraj in zvečer hodi po bregu blizu vode in kliče:
- Alyonushka, moja sestra! Izplavajte, izplavajte na obalo ...
Čarovnica je izvedela za to in začela prositi svojega moža, naj ubije in zakolje kozlička.
Trgovcu se je smilil mali kozliček, navadil se je nanj, a čarovnica tako nadleguje, tako prosi - ni kaj storiti, trgovec se je strinjal:
- No, ubij ga ...
Čarovnica je ukazala zakuriti velike ognje, segreti kotle iz litega železa in nabrusiti nože iz damasta.
Kozliček je ugotovil, da nima dolgo živeti, in rekel svojemu imenovanemu očetu:
- Preden umrem, naj grem do reke, popijem malo vode, izperem črevesje.
- No, pojdi.
Kozliček je stekel k reki, stal na bregu in usmiljeno zavpil:
Alyonushka iz reke mu odgovori:
- Oh, moj brat Ivanuška! Težak kamen vleče k dnu, svilnata trava mi oklepa noge, rumeni pesek mi leži na prsih.
In čarovnica išče kozlička, ne najde ga in pošlje služabnika:
- Pojdi poišči otroka, pripelji ga k meni.
Služabnik je šel k reki in zagledal kozlička, ki je tekel po bregu in žalostno klical:
- Alyonushka, moja sestra! Izplavajte, izplavajte na obalo. Ognji gorijo visoko, kotli litoželezni vrejo, noži iz damasta se brusijo, zabosti me hočejo!
In iz reke mu odgovorijo:
- Oh, moj brat Ivanuška! Kamen teži na dnu, svilnata trava mi je zapletla noge, rumeni pesek mi leži na prsih.
Služabnik je stekel domov in povedal trgovcu, kaj je slišal na reki. Zbrali so ljudi, šli do reke, vrgli svilene mreže in potegnili Alyonushka na obalo. Z vratu so ji odstranili kamen, jo potopili v izvirsko vodo in jo oblekli v elegantno obleko. Alyonushka je oživela in postala lepša, kot je bila.
In mali kozliček se je od veselja trikrat vrgel čez njegovo glavo in se spremenil v dečka Ivanuško.
Čarovnico so privezali na konjski rep in jo spustili na prosto polje.
ruski ljudska pravljica
Nekoč sta v isti vasi živela sestra Aljonuška in brat Ivanuška. Živela sta popolnoma sama, saj sta jima umrla starša. Alyonushka je vzgajala in izobraževala svojega brata sama.
Tako je nekega jutra Alyonushka odšla na polje delat in s seboj vzela brata Ivanushka. Hodijo čez polje, sonce pa se dviga vse višje nad gozdom. Ivanuška je želel piti in vprašal sestro:
Alyonushka, žejen sem!
Bodi potrpežljiv, brat, prišli bomo do vodnjaka in dobil boš pijačo.
Brat Ivanuška je vzdihnil, a ni bilo kaj storiti, zdržal je. Gredo naprej. Sonce se dviga vse višje, a pot je še dolga. Ivanuško moti vročina in se poti. Ivanuška pogleda - na cesti je kravje kopito, polno vode.
Ne pij Ivanuške, postal boš malo tele!
Alyonushka, lahko pijem iz kopita?
Ne pij Ivanuške, postal boš žrebe!
Ivanuška je vzdihnil, vendar je spet poslušal sestro in šel naprej.
Dolgo hodita, sonce se je dvignilo zelo visoko, vročina muči Ivanuško in se poti. Za Ivanuško je zelo težko. Ivanuška pogleda - na cesti je kozje kopito, polno vode.
Alyonushka, lahko pijem iz kopita?
Ne pij Ivanuške, postal boš koza!
Toda Ivanuška ni mogel več zdržati. Ni poslušal svoje sestre Alyonushke in je pil vodo iz kozjega kopita. In spremenil se je v kozlička.
Aljonuška se je ozrla in namesto bratca Ivanuške je na cesti stala bela koza in blejala: "Beeee."
Alyonushka je jokala grenke solze in se usedla na grič. In kozliček skače okoli nje in jo miri. Takrat se je po cesti peljal mlad trgovec. Videl je Alyonushko jokati in vprašal:
Zakaj jočeš, rdeča devica?
Sestra Alyonushka mu je povedala o svoji nesreči, trgovec se ji je zasmilil in rekel:
- Ti si lepo dekle, poroči se z mano. Ti boš živel pri meni, ne boš skrbel za nič, kozliček pa bo živel pri nas.
Alyonushka je razmišljala, razmišljala in se strinjala. Vrnili so se v vas in imeli poroko. Kar nekaj dni se je na svatbi zabavala vsa vas, najbolj vesela pa je bila koza. Tako so vsi trije začeli živeti in živeti skupaj, kozliček je z njimi za isto mizo, spi v isti hiši. In vse bi bilo v redu, toda samo čarovnica je bila zelo jezna na Alyonushko, sama se je želela poročiti s trgovcem. In čarovnica se je odločila, da bo sestro Alyonushka pregnala s sveta.
Nekega jutra je trgovec odšel na trg in čarovnica se je spremenila v mlado dekle, prišla k Alyonushki in jo povabila na reko, da bi plavala. Mala koza ji ni dovolila in skočila v bližino, toda Alyonushka ni uganila ničesar in je odšla do reke. In tam jo je čarovnica napadla, Alyonushki privezala težak kamen okoli vratu in jo vrgla v globok vodni bazen. In sama se je spremenila v Alyonushko, oblečena v svojo obleko in prišla domov. Zvečer se je trgovec vrnil domov in ni opazil zamenjave.
In samo kozliček je žalosten, ne jé in ne pije. Zjutraj in zvečer gre v banko, joka in kliče Alyonushka:
Alyonushka, moja sestra!
Izplavajte, izplavajte na obalo ...
Čarovnica je videla kozlička, ki je tekel na obalo, in začela prositi trgovca - zakolji kozlička! Trgovec se sprva ni strinjal, kozlička je bil vajen, toda čarovnica je tako prosjačila in nadlegovala, da je na koncu trgovec rekel:
V redu, ubijajmo ...
Čarovnica je bila navdušena in je ukazala služabnikom, naj nabrusijo nože iz damasta, zakurijo visoke ognje in segrejejo litoželezne kotle. Kozliček je slišal, da ga hočejo zaklati, začel je jokati, prišel do trgovca in vprašal:
Preden umrem, mi dovolite, da grem do reke, popijem malo vode in si sperem črevesje.
Trgovec ga je izpustil. Kozliček je stekel do reke, stopil na breg in žalostno zablejal:
Alyonushka, moja sestra!
Izplavajte, izplavajte na obalo.
Gorijo visoki požari.
Litoželezni kotli vrejo.
Brusijo nože iz damasta.
Hočejo me ubiti!
In Alyonushka mu odgovori iz vode:
Ne morem Ivanuška,
Rečni pesek me pritiska na prsi.
Toda čarovnica ne najde kozlička. Poslala je vse služabnike, da poiščejo kozlička. Služabniki so zbežali različne kote poišči malo kozo. Eden od njih je tekel na obalo, pogledal: koza je tekla po obali in klicala:
Alyonushka, moja sestra!
Izplavajte, izplavajte na obalo.
Gorijo visoki požari.
Litoželezni kotli vrejo.
Brusijo nože iz damasta.
Hočejo me ubiti!
Ne morem Ivanuška,
Težek kamen me vleče na dno,
Svilena trava mi je opletala noge,
Rečni pesek me pritiska na prsi.
Služabnik je pritekel domov in povedal trgovcu, kaj je videl na obali. Trgovec je ujel, stekel do obale, zagledal kozlička in se v svojih oblačilih potopil v vodo. Našel sem Alyonushko v globokem bazenu in jo potegnil na obalo. Odstranil je kamen z njenega vratu in Alyonushka je oživela in postala lepša kot prej. In mali kozliček se je od veselja trikrat vrgel čez njegovo glavo in se spet spremenil v brata Ivanuško.
Vrnila sta se domov in začela živeti srečno do konca svojih dni. In čarovnico so zažgali na grmadi.
Nekoč sta živela starec in starka, imela sta hčerko Aljonuško in sina Ivanuško.
Starec in starka sta umrla. Alyonushka in Ivanushka sta ostala sama.
Alyonushka je šla v službo in s seboj vzela brata. Hodijo po dolgi poti, čez široko polje, in Ivanuška hoče piti.
Sestra Alyonushka, žejen sem!
- Počakaj, brat, pojdimo do vodnjaka.
Ko so hodili in hodili, je bilo sonce visoko, studenec je bil daleč, vročina je pritiskala, znoj je štrlel. Kravje kopito je polno vode.
- Sestra Alyonushka, vzel bom kruh iz kopita!
- Ne pij, brat, postal boš tele!
Brat je ubogal, gremo naprej. Sonce je visoko, studenec je daleč, vročina pritiska, znoj štrli. Konjsko kopito je polno vode.
- Sestra Alyonushka, pil bom iz kopita!
- Ne pij, brat, postal boš žrebe!
Ivanuška je zavzdihnila in spet smo šli naprej. Hodijo in hodijo, sonce je visoko, vodnjak je daleč, vročina pritiska, znoj se pojavi. Kozje kopito je polno vode.
Ivanuška pravi:
- Sestra Alyonushka, ni urina: pil bom iz kopita!
- Ne pij, brat, postal boš koza!
Ivanuška ni poslušal in je pil iz kozjega kopita. Napil se in postal kozliček...
Alyonushka pokliče brata in namesto Ivanuške za njo teče bela koza.
Alyonushka je planila v jok, sedla na kozolec in jokala, kozliček pa je skakal ob njej.
Takrat se je mimo peljal trgovec:
-Kaj jočeš, rdeča devica?
Alyonushka mu je povedala o svoji nesreči. Trgovec ji reče:
- Pridi, poroči se z mano. Oblekel te bom v zlato in srebro in kozliček bo živel z nami.
Alyonushka je razmišljala, razmišljala in se poročila s trgovcem.
Začeli so živeti in se razumeti, kozliček pa živi z njimi, je in pije iz iste skodelice z Alyonushko.
Nekega dne trgovca ni bilo doma. Od nikoder pride čarovnica: stala je pod Alyonushkinim oknom in jo tako ljubeče začela klicati, naj plava v reki.
Čarovnica je Alyonushko pripeljala do reke. Pohitela je proti njej, Alyonushki privezala kamen okoli vratu in jo vrgla v vodo.
In sama se je spremenila v Alyonushko, se oblekla v svojo obleko in prišla v svoj dvorec. Nihče ni prepoznal čarovnice. Trgovec se je vrnil - in ni ga prepoznal.
Ena kozlička je vedela vse. Povesi glavo, ne pije, ne je. Zjutraj in zvečer hodi po bregu blizu vode in kliče:
- Alyonushka, moja sestra!
Izplavajte, izplavajte na obalo ...
Čarovnica je izvedela za to in začela prositi svojega moža, naj ubije in zakolje kozlička.
Trgovcu se je smilil mali kozliček, navadil se je nanj, a čarovnica tako nadleguje, tako prosi - ni kaj storiti, trgovec se je strinjal:
- No, ubij ga ...
Čarovnica je ukazala zakuriti velike ognje, segreti kotle iz litega železa in nabrusiti nože iz damasta.
Kozliček je ugotovil, da nima dolgo živeti, in rekel svojemu imenovanemu očetu:
- Preden umrem, naj grem do reke, popijem malo vode, izperem črevesje.
- No, pojdi.
Kozliček je stekel k reki, stal na bregu in usmiljeno zavpil:
- Alyonushka, moja sestra!
Izplavajte, izplavajte na obalo.
Ognji gorijo visoko,
Litoželezni kotli vrejo,
Noži iz damasta so nabrušeni,
Hočejo me ubiti!
Alyonushka iz reke mu odgovori:
- Oh, moj brat Ivanuška!
Težak kamen vleče na dno,
Svilena trava mi je opletala noge,
Rumeni pesek mi je ležal na prsih.
In čarovnica išče kozlička, ne najde ga in pošlje služabnika:
- Pojdi poišči otroka, pripelji ga k meni.
Služabnik je šel k reki in zagledal kozlička, ki je tekel po bregu in žalostno klical:
- Alyonushka, moja sestra!
Izplavajte, izplavajte na obalo.
Ognji gorijo visoko,
oskazkah.ru - spletno mesto
Litoželezni kotli vrejo,
Noži iz damasta so nabrušeni,
Hočejo me ubiti!
In iz reke mu odgovorijo:
- Oh, moj brat Ivanuška!
Težak kamen vleče na dno,
Svilena trava mi je opletala noge,
Rumeni pesek mi je ležal na prsih.
Služabnik je stekel domov in povedal trgovcu, kaj je slišal na reki. Zbrali so ljudi, šli do reke, vrgli svilene mreže in potegnili Alyonushka na obalo. Z vratu so ji odstranili kamen, jo potopili v izvirsko vodo in jo oblekli v elegantno obleko. Alyonushka je oživela in postala lepša, kot je bila.
In mali kozliček se je od veselja trikrat vrgel čez njegovo glavo in se spremenil v dečka Ivanuško.
Čarovnico so privezali na konjski rep in jo spustili na prosto polje.
Dodajte pravljico v Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter ali med zaznamke
Nekoč sta živela kralj in kraljica, imela sta sina in hčerko, sinu je bilo ime Ivanuška, hčerki pa Aljonuška. Tako sta kralj in kraljica umrla, otroci so ostali sami in so se odpravili potepati po svetu.
Hodili so, hodili, hodili ... hodili so in zagledali ribnik, v bližini ribnika pa se je pasla čreda krav.
"Žejen sem," pravi Ivanuška.
"Ne pij, brat, sicer boš malo tele," pravi Alyonushka.
Ubogal je in šla sta naprej. Hodili so in hodili in zagledali reko in v bližini se sprehajala čreda konj.
- Oh, sestra, ko bi le vedela, kako sem žejen.
- Ne pij, brat, sicer se boš spremenil v žrebeta.
Ivanuška je ubogal in šla sta naprej. Hodila sta in hodila in zagledala jezero, okoli njega pa je hodila čreda ovac.
- Oh, sestra, strašno sem žejen.
- Ne pij, brat, sicer boš postal malo jagnje.
Ivanuška je ubogal in šla sta naprej. Hodili so in hodili in zagledali potok, v bližini pa so stražili prašiči.
- Oh, sestra, napil se bom; Strašno sem žejen.
- Ne pij, brat, sicer boš majhen prašič.
Ivanuška je spet ubogal in šla sta naprej. Hodili so in hodili in videli: čreda koz se je pasla ob vodi.
- Oh, sestra, napil se bom.
- Ne pij, brat, sicer boš mala koza.
Ni zdržal in ni poslušal svoje sestre, se je napil in postal kozliček, skoči pred Aljonuško in kriči:
- Me-ke-ke! Me-ke-ke!
Aljonuška ga je privezala s svilenim pasom in ga vzela s seboj, sama pa je jokala, grenko jokala ...
Kozliček je tekel in tekel in enkrat pritekel na vrt nekega kralja. Ljudje so to videli in takoj poročali kralju:
- Mi, vaše kraljevo veličanstvo, imamo na vrtu majhno kozo in deklica jo drži na pasu in je taka lepotica.
Kralj je ukazal vprašati, kdo je. Zato jo ljudje sprašujejo: od kod je in čigavega plemena?
"Tako in tako," pravi Alyonushka, "bila sta kralj in kraljica, a sta umrla, mi, otroci, pa smo ostali: jaz sem princesa, a tukaj je moj brat princ." Ni se mogel upreti, spil je vodo in postal kozliček.
Ljudstvo je o vsem tem poročalo kralju. Kralj je poklical Alyonushka in vprašal o vsem. Všeč mu je bila in kralj se je hotel poročiti z njo.
Kmalu so imeli poroko in začeli živeti zase, kozliček pa je hodil z njimi po vrtu in pil in jedel s kraljem in kraljico.
Tako je kralj odšel na lov. Medtem je prišla čarovnica in začarala kraljico: Alyonushka je zbolela, postala je tako suha in bleda. Vse na kraljevem dvorišču je postalo žalostno: rože na vrtu so začele veneti, drevesa so se začela sušiti in trava je začela bledeti.
Kralj se je vrnil in kraljico vprašal:
- Zakaj se slabo počutiš?
"Ja, bolna sem," pravi kraljica.
Naslednji dan je šel kralj spet na lov. Alyonushka leži bolna; čarovnica pride k njej in reče:
- Ali želiš, da te ozdravim? Pojdite ob taki in takšni zori na takšno in tako morje in tam pijte vodo.
Kraljica je ubogala in ob mraku odšla do morja, čarovnica pa jo je že čakala, jo zgrabila, ji privezala kamen okoli vratu in jo vrgla v morje. Alyonushka je potonila na dno, koza je pritekla in grenko jokala. In čarovnica se je spremenila v kraljico in odšla v palačo.
Prišel je kralj in bil vesel, da je kraljica spet zdrava. Zbrali so ga na mizi in sedli k večerji.
-Kje je mala koza? - vpraša kralj.
"Ne spusti ga noter," pravi čarovnica, "nisem ti rekla, da ga spustiš noter - diši po kozjem mesu!"
Naslednji dan, ko je kralj odšel na lov, mu je mala koza čarovnica tepla in tepla in tepla in tepla in mu grozila:
- Ko se kralj vrne, te bom prosil za zakol.
Prišel je kralj, čarovnica pa ga je nadlegovala:
- Ukaži in ukazi kozlička zaklati, naveličal sem se ga, čisto zoprn!
Kralju se je zasmilila kozlička, a ni bilo kaj storiti - tako je nadlegovala, tako prosila, da se je kralj končno strinjal in dovolil, da so ga zaklali.
Kozliček vidi: že so mu začeli brusiti nože iz damasta, začel je jokati, stekel h kralju in vprašal:
Kralj ga je spustil noter. Tako je kozliček stekel do morja, stal na obali in žalostno zajokal:
Alyonushka, moja sestra!
Izplavajte, izplavajte na obalo.
Ognji gorijo vnetljivo,
Kotli gorijo in vrejo,
Noži iz damasta so nabrušeni,
Hočejo me ubiti!
Ona mu odgovori:
brat Ivanuška!
Težak kamen vleče k dnu.
Huda kača mi je izsesala srce!
Kozliček je zajokal in se vrnil. Sredi dneva spet vpraša kralja:
- Car! Naj grem na morje, popijem vodo, splaknem črevesje.
Kralj ga je spustil noter. Tako je kozliček stekel k morju in žalostno zajokal:
Alyonushka, moja sestra!
Izplavajte, izplavajte na obalo.
Ognji gorijo vnetljivo,
Kotli gorijo in vrejo,
Noži iz damasta so nabrušeni,
Hočejo me ubiti!
Ona mu odgovori:
brat Ivanuška!
Težak kamen vleče k dnu.
Huda kača mi je izsesala srce!
Kozliček je zajokal in se vrnil domov. Kralj si misli: kaj to pomeni, da kozliček teče po morju? Tako je kozliček še tretjič vprašal:
- Car! Naj grem na morje, popijem vodo, splaknem črevesje.
Kralj ga je pustil in sam šel za njim; pride do morja in sliši kozlička klicati sestrico:
Alyonushka, moja sestra!
Izplavajte, izplavajte na obalo.
Ognji gorijo vnetljivo,
Kotli gorijo in vrejo,
Noži iz damasta so nabrušeni,
Hočejo me ubiti!
Ona mu odgovori:
brat Ivanuška!
Težak kamen vleče k dnu.
Huda kača mi je izsesala srce!
Kozliček je spet začel klicati sestrico. Alyonushka je lebdela in se pojavila nad vodo. Kralj jo je zgrabil, ji strgal kamen z vratu in povlekel Aljonuško na obalo ter vprašal: kako se je to zgodilo? Vse mu je povedala. Kralj se je razveselil, kozliček tudi in je skakal naokoli, na vrtu je vse zeleno in cvetelo.
In kralj je ukazal usmrtiti čarovnico: na dvorišču so zakurili ogenj iz drv in jo zažgali. Nato so kralj, kraljica in kozliček začeli živeti in dobro živeti in delati dobre stvari ter še naprej skupaj pili in jedli.