S preučevanjem priimka lahko ugotovite skoraj vse: pripadnost klanu, narodnost ali narodnost. Čeprav je iskanje pravega pomena priimka precej mukotrpno opravilo, ki zahteva čas, se splača. Strokovnjaki na tem področju lahko marsikaj povedo po priimku osebe, po posebni analizi bodo ugotovili, kje in kdaj se je pojavil. Toda pripadnost določeni narodnosti je ločena značilnost. Priimek lahko razdelite na dele (izberite koren, pripone) in določite izvor priimka in ozemlje izvora.
Na primer:
- Ukrajinski priimki, ki jih najdemo v ukrajinskem jeziku. Najpogosteje imajo takšni priimki posebno pripono "enko": Bondarenko, Timošenko, Prokopenko, Černenko, Gradienko, Petrenko. To je prva skupina ukrajinskih priimkov; druga skupina vključuje priimke s priponami "eyko", "ko", "ochka": Belebeyko, Butko, Sterochko, Bobreyko in podobni. In tretjič, najmanjša skupina priimki s pripono "ovsky": Berezovski, Osinovsky, Kolpakovsky, Mogilevsky, Novosky. Ker ima veliko ukrajinskih priimkov korenine v slovanskih, vsebujejo tudi priimke, ki temeljijo na poklicu (Gončar, Maslo) ali vzeti iz opisa okoliškega sveta ali imen živali (Voronenko - krokar). Toda od Angleška posebnost združitve dveh besed v priimku v ukrajinskem jeziku obstajajo takšni primeri: Sinegub, Krasnonos, Belogor, Nepiyvoda ali Ryabokon.
- Judovski priimki so druga najpogostejša skupina priimkov. Ker je značilnost judovskega ljudstva trgovina, ni presenetljivo, da je njihove skupnosti mogoče najti po vsem svetu. Judje so bili eni prvih, ki so razumeli, da se lastnosti ne prenašajo po dedovanju in začeli zbirati svoje posebno bogastvo – znanje. V judovskih priimkih sta dva glavna korena: Levi in Cohen, tvorita veliko skupino priimkov. Takšne korenine imajo sveti izvor in med Judi veljajo za dva izvora, ki sta stala na čelu judovske družine in se prenašata samo po moški liniji. Te korenine pomenijo, da so imeli predniki teh Judov visok čin v duhovščini in iz njih so nastali priimki: Katz, Levit, Levitan, Kogan ipd. Druga skupina judovskih priimkov je sestavljena iz moških imen: Salomon, Samuel, Izrael. In tretja skupina so priimki, ki so nastali z dodajanjem pripon moška imena: Abramson, Mosesan, Jacobson, Mendelsohn, Fishbein. Judje so živeli na različnih ozemljih, vendar je po značilnostih priimka mogoče ugotoviti njegov izvor. In samo po priponah v judovskih priimkih je mogoče natančno povedati, od kod prihaja ta ali oni priimek: recimo na Poljskem je "Padva". Na primer, na slovanskem ozemlju so priimki Judov pridobili posebno slovansko izgovorjavo: Berkovich, Yakubovich, Davidovich ali Abramovsky. Tudi pri molitvi Judje kličejo osebo po imenu matere; narodnost se prenaša tudi po ženski liniji. Zahvaljujoč temu odnosu do žensk se v judovskih priimkih pojavlja še ena skupina z ženskim korenom: Rivman, Sorinson, Beilis in drugi. Toda Judje imajo tudi priimke, ki kažejo na osebne lastnosti ali izhajajo iz vrste njihove dejavnosti. Na primer, priimek Rabin, kot morda ugibate, izvira iz "rabbi".
- Razširjeni so tudi tatarski priimki, saj je s temi ljudmi povezana tudi zgodovina Rusije. Tatari so največja etnična skupina, tako se je zgodilo v zgodovini, zato so podobni priimki pogosti. Skoraj vsi tatarski priimki so sestavljeni iz tatarske besede in izvirnih ruskih pripon "ov", "ev" in "in": Yunusev, Yuldashin, Abaidullin ali Safin. To združitev je razloženo z interakcijo dveh kultur skozi čas.
- Angleški priimki niso tako pogosti, vendar jih včasih še vedno najdemo. Obstaja več načinov za tvorbo takih priimkov. Eden od njih je priimek glede na kraj bivanja družine: Scott, Irish, English, England in drugi. Druga vrsta priimkov je nastala, tako kot mnogi v Rusiji, po poklicu: Spooner, Carver. In tretja skupina glede na človeške lastnosti: Slab, Dober ali Prijazen.
- V predrevolucionarni Rusiji so prevladovali francoski priimki. Francozi so vedno sloveli po svoji duhovitosti in posebni iznajdljivosti pri določanju imen, enako se je zgodilo s priimki. Francozi za tvorbo priimkov uporabljajo imena ali vzdevke, ki jim dodajo predpono »De« ali »Le«.
- Nemški priimki ni zelo široka skupina, a vseeno mora biti. Iz imen so sestavljeni naslednji priimki: Peters, Jacobi, Werner ali Hartman. Ne osebnih imen, lahko pa se uporabljajo vzdevki: Klein ali besede vzete iz stroke: Schmidt.
- Poljske priimke najdemo tudi v Rusiji, med katerimi so najpogostejši Nowak, Mazur ali Kowalczyk.
Z znanjem o nacionalne značilnosti priimke, lahko določite skupino za vaš priimek in ugotovite, kateri narodnosti pripada. Svoj priimek morate razdeliti na sestavne dele in jih obravnavati na podlagi prejetih podatkov.
Ste se kdaj vprašali o izvoru svojega priimka? Pravzaprav je to zelo zanimivo, saj priimek omogoča ugotavljanje narodnosti in korenin osebe. Če želite ugotoviti, kateri narodnosti pripada določen priimek, morate biti pozorni na pripone in končnice.
Torej, najpogostejša pripona Ukrajinski priimki- “-enko” (Bondarenko, Petrenko, Timošenko, Ostapenko). Druga skupina pripon je "-eiko", "-ko", "-ochka" (Belebeyko, Bobreiko, Grishko). Tretja pripona je "-ovsky" (Berezovski, Mogilevsky). Pogosto med ukrajinskimi priimki lahko najdete tiste, ki izhajajo iz imen poklicev (Koval, Gonchar), pa tudi iz kombinacij dveh besed (Sinegub, Belogor).
Med Ruski priimki Pogoste so naslednje pripone: "-an", "-yn", -"in", "-skikh", "-ov", "-ev", "-skoy", "-tskoy", "-ikh" , “-s.” Zlahka je uganiti, da se lahko za primere takih priimkov štejejo naslednji: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.
Poljski priimki najpogosteje imajo priponi "-sk" in "-tsk", pa tudi končnice "-iy", "-aya" (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Pogosto lahko najdete Poljake s priimki v nespremenljivi obliki (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).
Angleški priimki pogosto izhajajo iz imena območja, kjer oseba živi (Scott, Wales), iz imen poklicev (Smith - kovač), iz značilnosti (Armstrong - močan, Sweet - sladek).
Pred mnogimi Francoski priimki obstaja vstavek "Le", "Mon" ali "De" (Le Germain, Le Pen).
Nemški priimki največkrat tvorjeno iz imen (Peters, Jacobi, Wernet), iz lastnosti (Klein - majhen), iz vrste dejavnosti (Schmidt - kovač, Müller - mlinar).
Tatarski priimki izhajajo iz tatarskih besed in naslednjih pripon: “-ov”, “-ev”, “-in” (Yuldashin, Safin).
Italijanski priimki tvorijo z naslednjimi priponami: “-ini”, “-ino”, “-ello”, “-illo”, “-etti”, “-etto”, “-ito” (Moretti, Benedetto).
Večina Španski in portugalski priimki izhajajo iz značilnosti (Alegre - vesel, Bravo - pogumen). Med končnicami so najpogostejše: “-ez”, “-es”, “-az” (Gomez, Lopez).
Norveški priimki tvorijo s pripono »en« (Larsen, Hansen). Priljubljeni so tudi priimki brez pripone (Per, Morgen). Priimki so pogosto sestavljeni iz imen naravnih pojavov ali živali (Blizzard - snežni metež, Svane - labod).
Švedski priimki največkrat se končajo na “-sson”, “-berg”, “-stead”, “-strom” (Forsberg, Bosstrom).
U Estonci Po priimku ne moreš ugotoviti, ali je oseba moškega ali ženskega rodu (Simson, Nahk).
U Judovski priimki Obstajata dve skupni korenini: Levi in Cohen. Večina priimkov je tvorjenih iz moških imen (Solomon, Samuel). Obstajajo tudi priimki, ki so tvorjeni s pomočjo pripon (Abramson, Jacobson).
Beloruski priimki končajo na “-ich”, “-chik”, “-ka”, “-ko”, “-onak”, “-yonak”, “-uk”, “-ik”, “-ski” (Radkevich, Kuharchik ).
Turški priimki imajo končnico “-oglu”, “-ji”, “-zade” (Mustafaoglu, Ekinci).
Skoraj vse Bolgarski priimki sestavljena iz imen s priponami "-ov", "-ev" (Konstantinov, Georgiev).
Moški Latvijski priimki končajo z "-s", "-is", ženske pa se končajo z "-e", "-a" (Šurin - Šurin).
In moške Litovski priimki končajo na “-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aytis”, “-ena” (Norvidaitis). Ženske končnice v “-en”, “-yuven”, “-uven” (Grinyuvene). Priimki neporočenih deklet vsebujejo del očetovega priimka in pripone "-ut", "-polut", "-ayt", pa tudi končnico "-e" (Orbakas - Orbakaite).
Večina Armenski priimki končajo s pripono "-yan", "-yants", "-uni" (Hakopyan, Galustyan).
Gruzijski priimki končajo na “-shvili”, “-dze”, “-uri”, “-ava”, “-a”, “-ua”, “-ia”, “-ni” (Mikadze, Gvishiane).
Grški priimki Končnice "-idis", "-kos", -"poulos" so lastne (Angelopoulos, Nikolaidis).
Kitajski in korejski priimki sestavljeni iz enega, včasih dveh zlogov (Tang Liu, Qiao, Mao).
Japonski priimki so oblikovane z uporabo ene ali dveh besed (Kitamura - sever in vas).
Značilnost žensk Češki priimki je obvezna končnica “-ova” (Valdrova, Andersonova).
Neverjetno, koliko razlik je med priimki. različne narodnosti in ljudstva!
4 6 491 0
Skoraj vsak dan spoznavamo nove ljudi. Med njimi so lahko ne le rojaki, ampak tudi ljudje drugih narodnosti. Vedeti, iz katerega okolja oseba pripada, je zelo pomembno, če nameravate z njo vzpostaviti dober stik. Potem se lahko naučimo značilnosti njegove kulture in se posledično spodobno obnašamo.
Narodnost najlažje in najpogosteje ugotovite tako, da pogledate priimek. Če želite to narediti, se morate spomniti šole, kjer so v učnih urah analizirali besede na dele: koren, predpono, pripono itd. Te veščine vam bodo zdaj prišle prav.
Analiza
- Vzemite prazen kos papirja in pisalo.
- Nanj napišite svoj priimek in besedo ločite, torej označite koren, pripono in končnico. Prav pripone nam bodo koristile pri analizi, zato jih čim bolj natančno izpostavimo.
Pripona je del besede med korenom in končnico.
slovansko
- Rusi. Pripone: -ikh, -yh, -tskoy, -skoy, -ev, -ov, -yn, -in. Na primer Voronin, Ivanov, Zolotarev.
- ukrajinski. Pripone: -yuk, -uk, -ko, -enko. Na primer, Galchenko, Davidyuk, Grishko. Tudi ukrajinski priimki vključujejo tiste, ki označujejo poklic (Gonchar, Bondar), posamezne priimke (ukrajinski, Gorobets), kombinacijo besed (Bilous = White + Us).
- beloruski. Pripone: -enak, -ich, -ok, -onak, -chik, -ka. To so priimki, kot so Dubrovich, Milchik, Parshonok, Tsyushka.
- poljski. Pripone: - sk, - tsk. Končnice: -y, -aya. Na primer, Volnitsky, Kovalskaya. Obstajajo tudi dvojni priimki, če je žena želela obdržati dekliški priimek. Tako sta združena priimka moža in žene. Na primer, Bilyk-Kowalskaya. Obstajajo med Poljski priimki z nespremenljivo obliko, na primer Novak.
- bolgarščina. Pripone: -ov, -ev. Nastanejo iz imen (Konstantinov).
- češki. Odlikuje jih prisotnost jajčnih celic v ženski priimki, tudi ko zvenijo absurdno. Na primer, Ivanovova.
evropski
- francosko. Priimki imajo pogosto pred seboj predpono De ali Le. Obstaja tudi tvorba iz navadnih imen in vzdevkov, ki so jih dali osebi zaradi njegovega značaja ali videza.
- angleščina. Priimki so prevodi besed, ki označujejo kraj bivanja, značajske lastnosti ali poklic. Na primer, Sweet (sladko), uradnik (državni uslužbenec).
- nemški. Enako kot v Angleški priimki. Na primer, Krause (kodrasti), Müller (mlinar).
- švedščina. Končnice: - strom, - sson, - stead, - berg. Na primer Andersson.
- italijanščina. Pripone: -ito, -ino, -etto, -ini, -etti, -illo, -ello. Na primer Benedini, Morello, Espozello. Poleg pripon imajo lahko posebne končnice, kot so –i, -o, -a (Trovato). Priimke so lahko dobili tudi iz imena reke ali mesta. Tako je Leonardo da Vinci dobil svoj priimek po imenu mesta, kjer se je rodil - Vinci. In predpona "da" je to nakazovala. Najdemo tudi predpono "di". Pravi, da priimek izhaja iz očetovega imena. Na primer, Aldo di Nicolo nam pove, da je Aldo Nicolov sin. Tudi priimki so lahko izhajali iz poklica družine, vendar je bilo to pogosto med delavskim razredom. Contadino, na primer, preveden kot "kmet".
- španščina in portugalščina. Priimki teh držav so si zelo podobni. Pripone: -oz, -az, -ez, -iz, -es. Obstajajo tudi takšni, ki se prevajajo kot določena človeška lastnost.
- bolgarščina. V tej državi je večina priimkov sestavljena iz osebnih imen. Dodana jim je pripona –ev ali –ov. Na primer Georgiy + ev = Georgiev.
azijski
- armenski. Pripona: -yan. V Armeniji ima večina priimkov to končnico. Na primer Avanesyan, Galustyan.
- azerbajdžanski. Osnova je narodna imena, ki mu je dodana pripona –ov ali –ev. Na primer, Abdullaev.
- gruzijski. Končnice: -shvili, -si, -dze, -li, -uri, -ni, -ava, -ia, -a, -ua. Na primer, Katamadze.
- kitajski in korejski. Tu je narodnost najlažje določiti, saj so priimki teh držav zelo specifični. Sestavljeni so iz 1 ali 2 zlogov. Na primer, Qiao, Li.
- japonska. Sestavljeni so iz dveh besed v nacionalnem jeziku. Na primer, Katayama – kos + gora, Wada – harmonija + riževo polje.
- judovsko. Obseg teh priimkov je zelo širok in jih ne določajo samo posebne pripone. Tu lahko ločimo več skupin:
— osnova so korenine Cohena in Levyja. Zato - Levitan, Koganovich.
- osnova so ženska in moška nacionalna imena, ki se jim dodajo pripone: -ovich, -on, -yan, -is, -inchik, -ik. Na primer, Yakubovich.
- priimek lahko izhaja iz človekovega videza, značaja ali dejavnosti. Melamed torej izhaja iz poklica »učitelj«.
Če želite ugotoviti, kateri narodnosti pripada določen priimek, morate biti pozorni na pripone in končnice.
Torej, najpogostejša pripona Ukrajinski priimki- “-enko” (Bondarenko, Petrenko, Timošenko, Ostapenko). Druga skupina pripon je "-eiko", "-ko", "-ochka" (Belebeyko, Bobreiko, Grishko). Tretja pripona je "-ovsky" (Berezovski, Mogilevsky). Pogosto med ukrajinskimi priimki lahko najdete tiste, ki izhajajo iz imen poklicev (Koval, Gonchar), pa tudi iz kombinacij dveh besed (Sinegub, Belogor).
Med Ruski priimki Pogoste so naslednje pripone: "-an", "-yn", -"in", "-skikh", "-ov", "-ev", "-skoy", "-tskoy", "-ikh" , “-s.” Zlahka je uganiti, da se lahko za primere takih priimkov štejejo naslednji: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.
Poljski priimki najpogosteje imajo priponi "-sk" in "-tsk", pa tudi končnice "-iy", "-aya" (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Pogosto lahko najdete Poljake s priimki v nespremenljivi obliki (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).
Angleški priimki pogosto izhajajo iz imena območja, kjer oseba živi (Scott, Wales), iz imen poklicev (Smith - kovač), iz značilnosti (Armstrong - močan, Sweet - sladek).
Pred mnogimi Francoski priimki obstaja vstavek "Le", "Mon" ali "De" (Le Germain, Le Pen).
Nemški priimki največkrat tvorjeno iz imen (Peters, Jacobi, Wernet), iz lastnosti (Klein - majhen), iz vrste dejavnosti (Schmidt - kovač, Müller - mlinar).
Tatarski priimki izhajajo iz tatarskih besed in naslednjih pripon: “-ov”, “-ev”, “-in” (Yuldashin, Safin).
Italijanski priimki tvorijo z naslednjimi priponami: “-ini”, “-ino”, “-ello”, “-illo”, “-etti”, “-etto”, “-ito” (Moretti, Benedetto).
Večina Španski in portugalski priimki izhajajo iz značilnosti (Alegre - vesel, Bravo - pogumen). Med končnicami so najpogostejše: “-ez”, “-es”, “-az” (Gomez, Lopez).
Norveški priimki tvorijo s pripono »en« (Larsen, Hansen). Priljubljeni so tudi priimki brez pripone (Per, Morgen). Priimki so pogosto sestavljeni iz imen naravnih pojavov ali živali (Blizzard - snežni metež, Svane - labod).
Švedski priimki največkrat se končajo na “-sson”, “-berg”, “-stead”, “-strom” (Forsberg, Bosstrom).
Estonci imajo priimek ne morete razumeti, ali je oseba moška ali ženska (Simson, Nahk).
Za judovske priimke Obstajata dve skupni korenini - Levi in Cohen. Večina priimkov je tvorjenih iz moških imen (Solomon, Samuel). Obstajajo tudi priimki, ki so tvorjeni s pomočjo pripon (Abramson, Jacobson).
Beloruski priimki končajo na “-ich”, “-chik”, “-ka”, “-ko”, “-onak”, “-yonak”, “-uk”, “-ik”, “-ski” (Radkevich, Kuharchik ).
Turški priimki imajo končnico “-oglu”, “-ji”, “-zade” (Mustafaoglu, Ekinci).
Skoraj vse Bolgarski priimki sestavljena iz imen s priponami "-ov", "-ev" (Konstantinov, Georgiev).
Moški Latvijski priimki končajo z "-s", "-is", ženske pa se končajo z "-e", "-a" (Šurin - Šurin).
In moške Litovski priimki končajo na “-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aytis”, “-ena” (Norvidaitis). Ženske končnice v “-en”, “-yuven”, “-uven” (Grinyuvene). Priimki neporočenih deklet vsebujejo del očetovega priimka in pripone "-ut", "-polut", "-ayt", pa tudi končnico "-e" (Orbakas - Orbakaite).
Večina Armenski priimki končajo s pripono "-yan", "-yants", "-uni" (Hakopyan, Galustyan).
Gruzijski priimki končajo na “-shvili”, “-dze”, “-uri”, “-ava”, “-a”, “-ua”, “-ia”, “-ni” (Mikadze, Gvishiane).
Grški priimki Končnice "-idis", "-kos", -"poulos" so lastne (Angelopoulos, Nikolaidis).
Kitajski in korejski priimki sestavljeni iz enega, včasih dveh zlogov (Tang Liu, Qiao, Mao).
Japonski priimki so oblikovane z uporabo ene ali dveh besed (Kitamura - sever in vas).
Značilnost žensk Češki priimki je obvezna končnica “-ova” (Valdrova, Andersonova).
Ste se kdaj vprašali o izvoru svojega priimka? Pravzaprav je to zelo zanimivo, saj priimek omogoča ugotavljanje narodnosti in korenin osebe. Če želite ugotoviti, kateri narodnosti pripada določen priimek, morate biti pozorni na pripone in končnice.
Torej, najpogostejša pripona Ukrajinski priimki- “-enko” (Bondarenko, Petrenko, Timošenko, Ostapenko). Druga skupina pripon je "-eyko", "-ko", "-ochko" (Belebeyko, Bobreiko, Grishko). Tretja pripona je "-ovsky" (Berezovski, Mogilevsky). Pogosto med ukrajinskimi priimki lahko najdete tiste, ki izhajajo iz imen poklicev (Koval, Gonchar), pa tudi iz kombinacij dveh besed (Sinegub, Belogor).
Med Ruski priimki Pogoste so naslednje pripone: “-an”, “-yn”, - “in”, “-skikh”, “-ov”, “-ev”, “-skoy”, “-tskoy”, “-ikh” , "-yh". Zlahka je uganiti, da se lahko za primere takih priimkov štejejo naslednji: Smirnov, Nikolaev, Donskoy, Sedykh.
Poljski priimki najpogosteje imajo priponi "-sk" in "-tsk", pa tudi končnice "-iy", "-aya" (Sushitsky, Kovalskaya, Vishnevsky). Pogosto lahko najdete Poljake s priimki v nespremenljivi obliki (Sienkiewicz, Wozniak, Mickiewicz).
Angleški priimki pogosto izhajajo iz imena območja, kjer oseba živi (Scott, Wales), iz imen poklicev (Smith - kovač), iz značilnosti (Armstrong - močan, Sweet - sladek).
Pred mnogimi Francoski priimki obstaja vstavek "Le", "Mon" ali "De" (Le Germain, Le Pen).
Nemški priimki največkrat tvorjeno iz imen (Peters, Jacobi, Wernet), iz lastnosti (Klein - majhen), iz vrste dejavnosti (Schmidt - kovač, Müller - mlinar).
Tatarski priimki izhajajo iz tatarskih besed in naslednjih pripon: “-ov”, “-ev”, “-in” (Yuldashin, Safin).
Italijanski priimki tvorijo z naslednjimi priponami: “-ini”, “-ino”, “-ello”, “-illo”, “-etti”, “-etto”, “-ito” (Moretti, Benedetto).
Večina Španski in portugalski priimki izhajajo iz značilnosti (Alegre - vesel, Bravo - pogumen). Med končnicami so najpogostejše: “-ez”, “-es”, “-az” (Gomez, Lopez).
Norveški priimki so oblikovane s pripono "en" (Larsen, Hansen). Priljubljeni so tudi priimki brez pripone (Per, Morgen). Priimki so pogosto sestavljeni iz imen naravnih pojavov ali živali (Blizzard - snežni metež, Svane - labod).
Švedski priimki največkrat se končajo na “-sson”, “-berg”, “-stead”, “-strom” (Forsberg, Bosstrom).
U Estonci Po priimku ne moreš ugotoviti, ali je oseba moškega ali ženskega rodu (Simson, Nahk).
U Judovski priimki Obstajata dve skupni korenini - Levi in Cohen. Večina priimkov je tvorjenih iz moških imen (Solomon, Samuel). Obstajajo tudi priimki, ki so tvorjeni s pomočjo pripon (Abramson, Jacobson).
Beloruski priimki končajo na "-ich", "-chik", "-ka", "-ko", "-onak", "-yonak", "-uk", "-ik", "-ski" (Radkevich, Kuharchik ).
Turški priimki imajo končnico “-oglu”, “-ji”, “-zade” (Mustafaoglu, Ekinci).
Skoraj vse Bolgarski priimki sestavljena iz imen s priponami "-ov", "-ev" (Konstantinov, Georgiev).
Moški Latvijski priimki končajo z "-s", "-is", ženske pa se končajo z "-e", "-a" (Šurin - Šurin).
In moške Litovski priimki končajo na “-onis”, “-unas”, “-utis”, “-aitis”, “-ena” (Norvidaitis). Ženske končnice v "-en", "-yuven", "-uven" (Grinyuvene). Priimki neporočenih deklet vsebujejo del očetovega priimka in pripone "-ut", "-polut", "-ayt", pa tudi končnico "-e" (Orbakas - Orbakaite).
Večina Armenski priimki končajo s pripono "-yan", "-yants", "-uni" (Hakopyan, Galustyan).
Gruzijski priimki končajo na “-shvili”, “-dze”, “-uri”, “-ava”, “-a”, “-ua”, “-ia”, “-ni” (Mikadze, Gvishiane).
Grški priimki Končnice "-idis", "-kos", "-pulos" so neločljivo povezane (Angelopoulos, Nikolaidis).
Kitajski in korejski priimki sestavljeni iz enega, včasih dveh zlogov (Tang Liu, Qiao, Mao).
Japonski priimki so oblikovane z uporabo ene ali dveh besed (Kitamura - sever in vas).
Značilnost žensk Češki priimki je obvezna končnica “-ova” (Valdrova, Andersonova).
Neverjetno, koliko razlik je med imeni različnih narodnosti in narodov!