Angleška imena. Celoten seznam angleških ženskih imen: značilnosti, pomen in značilnosti

Ime je človekovo osebno ime, ki ga dobi ob rojstvu; to je splošno znano dejstvo. Ob srečanju z novo osebo praviloma povemo svoje ime, oseba pa njemu svoje. Zakaj bi nam lahko bila britanska in ameriška imena zanimiva in uporabna? Pravzaprav je vse zelo preprosto. O takih ljudeh beremo v knjigah in člankih na internetu, gledamo angleške in ameriške filme. V tem članku bomo analizirali izvor in sestavili seznam pogostih ženskih in moških angleških in ameriških imen.

Izvor

Tradicije, povezane z angleškimi in ameriškimi imeni, se razlikujejo od tistih, ki jih poznamo. V angleško govorečih državah je ime osebe sestavljeno iz treh komponent: imena (given name), drugega imena (middle name) in priimka (ime). Prva in druga vloga sta lahko tradicionalna imena in celo priimki. Poleg tega se pogosto uporabljajo pomanjševalnice (na primer, to so vsem nam znani Američani: Bill Clinton ali Johnny Depp), tudi v uradnem okolju.

Zgodovina izvora imen vedno pomaga izvedeti več o zgodovini države in njeni kulturi. V Angliji lahko najdete imena anglosaškega izvora, svetopisemska in prežeta s protestantsko kulturo (Faith-My-Joy, Everlasting-Mercy), izposojena iz drugih kultur in znana vsem posamezna imena, ki danes lahko postane vsak občni samostalnik.

Seznam priljubljenih ženskih imen v tabeli

Ženska in moška imena v angleški jezik veliko jih je in se pogosto prekrivajo, zato smo za vas pripravili izbor 60 (30 moških in 30 ženskih), ki jih pogosto najdemo v Veliki Britaniji. Mnogi od njih bodo poznani še dolgo, zahvaljujoč literaturi ter angleški in ameriški kinematografiji.

Brezplačna lekcija na temo:

Nepravilni angleški glagoli: tabela, pravila in primeri

O tej temi se pogovorite z osebnim učiteljem v brezplačni spletni lekciji na šoli Skyeng

Pustite svoje kontaktne podatke in kontaktirali vas bomo, da se prijavimo na lekcijo

Seznam moških imen v tabeli

Najpogostejša ženska imena

Sodobni angleški slovar imen je pester in zelo bogat. Toda med vso to raznolikostjo obstajajo tisti, ki jih najdemo najpogosteje. V Rusiji velja, da je otrokom priljubljeno ime Alexander, Maxim, Sophia in Maria, toda kakšno je najpogostejše ime za otroke v Veliki Britaniji? Katera imena veljajo za lepa in najbolj priljubljena pri ljudeh, ki britansko angleščino imenujejo svoj materni jezik?

Nekatera od teh imen so med prvimi desetimi dolga leta, veljajo za lepe ali celo "klasične", druge pridejo in gredo odvisno od mode. Torej, ko je Kate Middleton leta 2013 rodila sina Georgea in leta 2015 hčerko Charlotte Elizabeth Diano, sta ta imena takoj pridobila veliko popularnost med britanskim prebivalstvom.

Najpogostejša moška imena

Najbolj nenavadna moška in ženska imena

Nenavadno in pogosto celo malo čudna imena, ljudje dajejo svojim otrokom v angleško govorečih državah. Za vas smo izbrali nekaj primerov, ki jih najdemo v Angliji in ZDA.

Nenavadna moška imena

Nenavadna ženska imena

Uporaben video na to temo:

Kaj vodijo prebivalci "meglenega albiona" pri izbiri imena za svojega sina ali hčerko? Preberite o sodobnih angleških "trendih" pri izbiri imen za novorojenčke v našem članku. Bonus: 10 najbolj britanskih imen za deklice in 10 za dečke.

Sošolci

Modna imena

Ko je britanski urad za državno statistiko objavil letno poročilo za leto 2014, je pozornost strokovnjakov pritegnilo zanimivo dejstvo: vse več staršev izbira imena za svoje novorojenčke pod vplivom pop kulture, predvsem pa sodobnih televizijskih serij.

Naraščajoča priljubljenost filmskega epa "Igra prestolov" je povzročila celo galaksijo novih imen - v resničnem, ne izmišljenem svetu je lik Emilie Clarke rodil dve imeni hkrati: 53 novorojenih britanskih žensk je bilo poimenovanih Khaleesi (. Khaleesi v filmu - kraljevski naziv), še 9 pa je dobilo ime Daenerys (Daenerys) se je izkazalo za še bolj priljubljeno: 244 družin je za svoje hčerke izbralo ime Arya, a le 6 deklet je dobilo ime Sansa. .

Tudi britanskim fantom nova moda ni prizanesla: leto 2014 je bilo plodno za Tyrions (17) in Teons (18) – za primerjavo, leta 2013 jih je bilo 6 oziroma 11.

Toda Igra prestolov ni edina serija, ki navdihuje mlade starše v Veliki Britaniji. "Downton Abbey" je oživil ducat priljubljenih imen na prelomu XIX-XX stoletja. Od začetka filmske sage leta 2010 so imena Rose, Cora, Violet in Edith močno narasla v priljubljenosti. Hollywood ne zaostaja veliko: Disneyjev Ledeno kraljestvo je vzbudil zanimanje za staromodno, a očarljivo ime Elsa.

K "osebni statistiki" prispevajo tudi ljubitelji "Sherlocka". In čeprav leta 2014 nikogar niso poimenovali Sherlock, je 132 malih Britancev dobilo ime Benedict.

Medtem pa sta Oliver (Oliver) in Amelia (Amelia) na vrhu seznama najbolj priljubljenih imen v Angliji in Walesu - vendar, kot v prejšnjih letih.

10 najbolj britanskih moških imen

Alastair, Alistair, Alistair - Alastair, Alistair

Pomen: zaščitnik

Škotski ekvivalent grškega imena Alexander.

Fergus - Fergus

Pomen: močan

Škotsko-irsko ime, precej staromodno, a barvito.

Crispin - Crispin

Pomen: kodrasti (lat.)

Sveti Crispin, zavetnik čevljarjev, je bil omenjen v Shakespearovi drami Henrik V. Lepo angleško ime in kar je najpomembnejše - redko.

• Če govorimo o Henryju Petem, toplo priporočamo ogled angleškega filma iz leta 1989 "Henry V: The Battle of Agincourt" s Kennethom Branaghom v glavna vloga. Osupljivo dramatičen film, ki si ga je koristno ogledati v izvirniku.

Ellis - Ellis

Pomen: dobrohotno

Ne, to ni dekliško ime: Ellis je valižanska različica moškega grškega imena Elias.

• Zanimivo dejstvo: Emilia Brontë je svoje Wuthering Heights napisala pod psevdonimom Ellis Bell.

pomoli

Pomen: kamen

Pierce je prva različica grškega imena Peter, ki je med normansko invazijo dosegla angleško govoreči svet. Med slavnimi Piersi so Brosnan, Pierce Brosnan, ki je igral v štirih filmih o Bondu.

Conall - Conall

Pomen: močan volk

Škotsko ime Conall je različica imena Connor. Volkovi lovijo v tropu - pri izbiri tega imena starši gotovo upajo, da bodo njihovi potomci vedno obkroženi s prijatelji.

Kenzie

Pomen: svetlopolt

In čeprav se pomen tega imena nanaša na barvo kože, so fantje Kenzi pogosto obdarjeni s posebnostjo notranja svetloba, kar jih loči od vrstnikov.

Euan, Ewan

Pomen: rojen iz tise; mladi mož

Škotska različica imena John. Sodeč po Ewanu McGregorju so lastniki tega imena zelo nadarjeni, a hkrati skromni.

Lachlan - Lachlen, Loklen

Pomen: škotski bojevnik

Najbolj škotsko ime, ki si ga lahko zamislite. Ne bodite presenečeni, če ima ta otrok raje škotski kilt kot hlače iz otroštva.

10 najbolj britanskih ženskih imen

Amelia - Amelia

Pomen: delo

Najbolj priljubljeno britansko ime prejšnjega leta pravzaprav sploh ni bilo ime. Ta beseda je hibrid latinske Emilia (Emilia) in nemške Amalia (Amalija), črka e na sredini besede pa simbolizira dobro staro Anglijo (Anglija) :)

Gladys - Gladys

Pomen: država; ljudi

Valižansko ime, enakovredno Claudia.

Myrtle - Myrtle, Mertle

Pomen: grm

Nekdo se je nekje v preteklih časih odločil, da svojo novorojeno hčerko poimenuje po cvetočem grmu – vse se lahko zgodi. Presenetljivo se je ime obdržalo in postalo zelo priljubljeno v Veliki Britaniji.

Frideswide

Pomen: mirno, mirno

Ime izhaja iz stare angleščine Friðuswiþ, ki združuje besede frið (mir) in swiþ (močan). Zato mali Fridesvids (ne glede na to, kako nenavadno se zdi to ime) kažejo zavidljivo moč značaja z zunanjo mirnostjo. Tako kot sveta Frideswide (mimogrede princesa), ki je živela v 8. stoletju in ustanovila Kristusovo cerkev v Oxfordu.

Opomba: Iskreno povedano, je to ime danes zelo redko. Toda v času kraljice Elizabete je bilo to eno izmed 50 najbolj priljubljenih ženskih imen.

Agata - Agata

Pomen: dober, častitljiv

Agathos v grščini pomeni "dober", torej Agathos je dobra dekleta(dobesedno). Ime se je preselilo v Anglijo v 11. stoletju, ko so Normani častili sveto Agato, ki je živela v 3. stoletju in je bila verjetno zelo dobro dekle. In potem je tu še Agatha Christie – zelo, zelo dobro dekle.

Olivia - Olivia

Pomen: olivno

Ženska različica moškega imena Oliver (Oliver), kar pomeni prodajalec oljk ali preprosto oliva, oliva. V nekaterih imenih ni treba iskati podteksta.

Boadicea (Boudicca) - Boadicea (Boudicca)

Pomen: zmaga

Bojevna Boudicca je kraljica britanskega plemena Iceni, ki se je uprlo Rimljanom (dogodki so omenjeni v Tacitovih Analih). In čeprav je bila vstaja zatrta, je ime bojevnika ostalo stoletja.

Edith - Edith

Pomen: bogastvo pridobljeno v boju

Stara angleška beseda ead pomeni bogastvo ali blagoslov, gyth pa pomeni boj. Deklica s tem imenom bo odlična v borilnih veščinah. Zanimivost: tudi ženi Viljema Osvajalca je bilo ime Edith. Edith osvajalka :)

Človekovo ime je sestavni del njegove osebnosti, zato mnogi starši zelo odgovorno pristopijo k izbiri imena za svojega otroka. Vsako ime ima edinstven zvok in lastna vrednost, In angleška imena niso izjema. Imena, tako kot jezik sam, se lahko skozi čas spreminjajo in prilagajajo normam jezika, v katerega so prenesena ali prevedena. angleščina ženska imena so lepe na svoj način. V tem članku se lahko seznanite s pomeni nekaterih od njih.

Dandanes je ostalo le malo izvirnih angleških imen: veliko imen je bilo izposojenih iz keltske, normanske, hebrejske, grške in drugih kultur. V preteklosti so bila pogosta imena, ki so slavila moč bogov, sile narave in posamezne lastnosti človekovega značaja. In posledično je lahko pomen starodavnih imen nenavaden za sodobne ljudi.

Po prihodu krščanstva v Evropo so se uveljavila imena svetopisemskih likov: Sara, Agnes, Marija. Določena vrsta človeške dejavnosti se odraža tudi v imenih: Abella je pastirica, Bailey je šerifov pomočnik.

Včasih skrajšana različica imena postane samostojno ime, na primer Victoria - Vicky; Rebecca - Becky; Angelina - Angie.

Priljubljena angleška ženska imena

Moda je minljiv in ponavljajoč se pojav. Moda za imena ni izjema. Po podatkih britanskega urada za državno statistiko so najbolj priljubljena ženska imena Olivia, Emma in Sophie.

Spodaj je predstavljenih 10 najboljših angleških ženskih imen:

1. Olivia
2. Emma.
3. Sofija
4. Isabel
5. Charlotte
6. Emily
7. Harper
8. Abigail

Na priljubljenost imen vpliva tudi zabavna industrija, še posebej kinematografija. Zahvaljujoč seriji Igra prestolov so med Britanci postala priljubljena naslednja imena: Arya (24. mesto na lestvici priljubljenih ženskih imen v Veliki Britaniji leta 2014), Sansa, Brienne, Catelyn in Daenerys.

Ime Isabella je novo življenje dala junakinja sage Somrak, Bella Swan.

Na prvi pogled se zdi ime Hermiona zastarelo, a zahvaljujoč filmski adaptaciji serije knjig o Harryju Potterju se zdi, da je to ime dobilo »drugo življenje«.

Status nosilca imena vpliva tudi na prestiž samega imena. Glede na rezultate raziskave, opravljene v Veliki Britaniji, so med prebivalci Meglenega Albiona identificirali največ in najmanj "uspešna" ženska imena.

Najuspešnejša ženska imena

1. Elizabeth
2. Caroline
3. Olivia
4. Amanda

Manj uspešna ženska imena

1. Julija
2. Emily

Kot lahko vidimo iz zgornjih rezultatov, polne oblike imena zvenijo bolj aristokratsko in vzvišeno, kar daje težo njihovim nosilkam, preprostejša imena pa povezujejo s »preprostejšimi« dekleti. Kljub temu, da je Lisa skrajšana oblika imena Elizabeth, polna oblika ime je zasedlo vodilno mesto na lestvici, medtem ko skrajšana oblika ni priljubljena.

Redka angleška ženska imena

Spodnja imena v ocenah niso niti začasno priljubljena. Imenovani tujci vključujejo:

Verjetno so razlogi za redko uporabo imena nenavaden zvok imena, njegov pomen in kakofonija. Vendar pa kombinacija evfonije in pomena nikakor ne zagotavlja priljubljenosti imena v sodobni svet. Na primer domače angleško ime Mildred, v različnih virov pomeni »plemenita« ali »nežna moč«, kljub svoji evfoničnosti in pomenu danes ni priljubljena.

Lepa angleška ženska imena

Lepoto ženske lahko primerjamo z rožo, njeno ime pa z njenim vonjem. Zato je evfonija in lepota imena za žensko zelo velika velik pomen. Kljub temu, da so okusi vseh ljudi različni, še vedno obstajajo imena, ki se večini zdijo lepa:

• Agata
• Agnes
• Adelaida
• Alice
• Amanda
• Amelia
• Anastazija
• Angelina
• Ariel
• Barbara
• Beatrice
• Bridget
• Britney
• Gloria
• Diana
• Deborah
• Doroteja
• Caroline
• Kasandra
• Constance
• Christina
• Catherine
• Olivia
• Cecilija
• Charlotte
• Cheryl
• Evelina
• Eleanor
• Elizabeth
• Emily
• Esther

Nenavadna imena slavnih otrok

Nenavadna imena med običajnimi ljudmi so precej redka, saj starši pri izbiri imena za otroka poskušajo izbrati ime, ki je po njihovem mnenju privlačno, brez tveganja za nerojenega otroka.

Da bi pritegnili pozornost na svojo osebo, zvezdniki storijo ravno nasprotno, saj je otrokovo ime še en način, kako izstopati. Toda ali lahko ekskluzivnost imena nadomesti njegovo nesmiselnost?

Takšni izumitelji vključujejo:

1. Bruce Willis. Najmlajši hčerki poimenujete po konjih? Ni problema, saj so konji zmagali na dirki! Prav to je storil Bruce Willis, ki je svoji najmlajši hčerki dal ime po svojih najljubših konjih, ki sta zmagala na dirkah - Scout Larue in Tallupa Bell.

2. Gwyneth Paltrow svojo hčerko poimenovala Apple (rusko - "jabolko"). Igralkin najljubši sadež? Ni tako preprosto! Ime deklice je povezano s svetopisemsko legendo o rajskem prepovedanem sadju.

3. 50 centov.»Podeliti« otroku naziv z imenom? Zakaj ne ... ja! Raper 50 Cent je svojega otroka poimenoval Marquis. Ampak Marquise je fant. Dober način za razvoj samospoštovanja, brezbrižnosti do mnenj drugih ljudi in trdnosti pri otroku.

4. Pevec David Bowie prevzel štafetno palico in sina poimenoval Zoe (žensko ime). Samo zato, ker se mu je zdela kombinacija Zoe Bowie smešna.

5. Beyoncé in Jay-Z. Blue Ivy ali Blue Ivy je hči Beyoncé in Jay-Z-ja. Izbira imena zvezdniški par argumentirano z odlomki iz romana Rebecce Solnit, kjer modra barva (Blue) daje "lepoto celemu svetu." In beseda Ivy je podobna rimski številki IV, s katero so povezani številni dogodki v pevkinem življenju.

6. Igralka Milla Jovovich svojo hčerko poimenovala Ever Gabo. Drugi del imena je sestavljen iz prvih zlogov Milinih staršev - Galine in Bogdana. Morda kombinacija delov imena sorodnika otroku zagotavlja srečo?

7. Frank Zappa. Ameriški rock glasbenik Frank Zappa je svojo hčerko poimenoval Moon Unit. (Lunarni satelit). Ali ni želja biti glasbenik dober razlog za izbiro otrokovega imena?

8. Christina Aguilera. Glasba poletnega dežja ... Naj zazveni tudi v imenu vaše hčerke! Pevka Christina Aguilera, ki svoji hčerki ni želela dati banalnega imena, jo je preprosto poimenovala "Summer Rain".

V sodobni kinematografiji res najdete mojstrovine, ki jih želite ovekovečiti v imenih. Zakaj bi se omejili na domišljijo, ki ne presega imen vaših najljubših likov? Razširimo meje z uporabo navadnih besed, ki niso lastna imena. Khaleesi, novo žensko ime, poklon "Igri prestolov": (Khaleesi je naslov ene od junakinj serije, sinonim za kraljico ali kraljico). Danes ob resnični svet S tem imenom je že 53 deklet.

Človeška domišljija nima meja, zato ne bo zaobšla niti imen. Sčasoma bomo zagotovo izvedeli, katera od novih imen se bodo uveljavila in vzljubila in katera bodo kmalu pozabljena.

O kulturi ali tradiciji Anglije je veliko povedanega, vendar se o tem zelo redko naučimo angleška imena. In mimogrede, tema je zelo zanimiva. Konec koncev je sistem poimenovanja globalno drugačen od tega, kar smo vajeni.

Če imamo ime in priimek, potem je v Angliji nekoliko drugače. Imajo ime, srednje ime in priimek. Poleg tega se v Angliji šteje za normalno dajanje pomanjševalnic imena. Na primer, celo v formalnih pogajanjih se lahko oseba imenuje Tony, čeprav on polno ime zveni kot Anthony. Če želite, lahko otroka takoj registrirate z pomanjševalnico in država ne bo nasprotovala. Poleg tega lahko kot ime vzamete skoraj vsako besedo ali ime - na primer ime Brooklyn. Če pa bi sina poskušali poimenovati na primer Novosibirsk, bi komaj dali dovoljenje.

Sistem angleških imen in priimkov

Vsak od nas je že navajen na dejstvo, da je nosilec priimka, imena in očetovstva. Toda za Angleže ta shema ni primerna; njihov sistem imen je popolnoma nenavaden in zato radoveden. Glavna razlika med našimi sistemi je odsotnost srednjega imena. Namesto tega imajo priimek, ime in srednje ime. Še več, kot katero koli od teh dveh imen lahko Anglež nosi priimke nekaterih zvezd ali celo svojih prednikov. Čeprav ni stroge zahteve, da ima oseba le te tri točke. Vsak Anglež lahko otroku da ime iz več imen ali priimkov. Na primer, če ga želite poimenovati po celotnem nogometnem moštvu hkrati.

Ta tradicija, da se osebi dodeli priimek kot ime, se je do danes ohranila iz plemiških družin. Čeprav se je zgodovina angleškega sistema imen razvijala precej aktivno, so bile izposojene iz različnih držav, mešana pa so bila tudi imena Anglov, keltskih plemen in francosko-Normanov. Ker so imeli Anglosasi sprva samo eno ime, so mu poskušali pripisati poseben pomen. Zato je v starodavnih imenih mogoče najti besede, kot sta bogastvo ali zdravje. Stara angleška ženska imena so bila najpogosteje tvorjena s pridevniki, najpogostejša različica pa je Leof (draga, ljubljena). In po normanski invaziji na Anglijo je bil imenu postopoma dodan priimek, zaradi česar je že blizu sistemu imen, ki obstajajo danes. Stara anglosaška imena so postopoma začela izginjati in zaradi vpliva krščanske vere so krščanske šole, ki so se odpirale povsod, aktivno spodbujale prijavo novorojenčkov, ki so dobili ime ob krstu, zato so se imena nekoliko spreminjala: od Marije do Marije, od Jeanne Joanni.

Generator angleških imen in priimkov

GENERATOR ANGLEŠKIH IMEN IN PRIIMKOV
(vključno z anglo-irskimi in anglo-škotskimi priimki)

Tukaj so najpogostejši Britanska imena . Zaradi udobja so razdeljeni na dele države, saj je v vsakem kotu nekaj najbolj priljubljenih posamezna imena. Nekatere med njimi so enake, nekatere drugačne. Imena so razvrščena po priljubljenosti.

Anglija

Moški

1. Harry– Harry (pomanjševalnica od Henry – bogat, močan)
2. Oliver– Oliver (iz stare nemščine – vojska)
3. Jack– Jack (pomanjševalnica Janeza, iz hebrejščine – Jahve je usmiljen)
4. Charlie– Charlie (iz stare nemščine – moški, mož)
5. Thomas– Thomas (iz stare grščine – dvojček)
6. Jacob– Jacob (poenostavljena različica imena James)
7. Alfie– Alfie (iz stare angleščine – nasvet)
8. Riley– Riley (iz irščine – pogumen)
9. William– William (iz stare nemščine – želja, volja)
10. James– James (iz hebrejščine – »držanje pete«)

ženske

1. Amelia– Amelia (iz stare nemščine – delo, delo)
2. Olivia– Olivia (iz latinščine – oljka)
3. Jessica– Jessica (natančen pomen ni znan, morda ime izvira iz svetopisemskega imena Jescha)
4. Emily– Emily (ženska oblika moškega imena Emil – tekmec)
5. Lily– Lilija (iz angleškega imena cveta lilije)
6. Ava– Ava (različica srednjeveškega angleškega imena Evelyn)
7. Heather– Heather (iz angleščine – heather)
8. Sophie– Sophie (iz stare grščine – modrost)
9. Mia– Mia
10. Isabella– Isabella (provansalska različica imena Elizabeth)

Severna Irska

Moški

1. Jack– Jack
2. James– James
3. Daniel– Daniel
4. Harry– Harry
5. Charlie– Charlie
6. Ethan– Ethan
7. Matej– Matej (iz hebrejščine – Jahvejev dar)
8. Ryan– Ryan
9. Riley– Riley
10. Noah– Noah

ženske

1. Sophie– Sophie
2. Emily– Emily
3. Grace– Grace (iz angleščine – milost, eleganca)
4. Amelia– Amelia
5. Jessica– Jessica
6. Lucy– Lucija (iz moškega rimskega imena Lucius - svetloba)
7. Sophia– Sofia (različica imena Sophie)
8. Katie– Katie (iz grščine – čista, čistokrvna)
9. Eva– Eva (iz hebrejščine – dihaj, živi)
10. Aoife– Ifa (iz irščine – lepota)

Wales

Moški

1. Jacob- Jacob
2. Oliver– Oliver
3. Riley– Riley
4. Jack– Jack
5. Alfie– Alfie
6. Harry– Harry
7. Charlie– Charlie
8. Dylan– Dylan (po valižanski mitologiji je bilo to ime bogu morja)
9. William– William
10. Mason– Mason (iz podobnega priimka, ki pomeni "klesanje kamna")

ženske

1. Amelia– Amelia
2. Ava– Ava
3. Mia– Mia
4. Lily– Lily
5. Olivia– Olivia
6. Ruby– Ruby (iz angleščine – rubin)
7. Seren– Seren (iz latinščine – jasno)
8. Evie– Evie (iz angleški priimek Evelyn)
9. Ella– Ella (iz stare nemščine – vse, vse)
10. Emily– Emily

Sodobna angleška imena

V angleških imenih je zelo pogosto uporabljati ljubkovalne in pomanjševalne oblike kot formalno ime. Pri nas je ta oblika dovoljena le v osebni, tesni komunikaciji. Na primer, vzemite ljudi, ki jih poznajo vsi - Bill Clinton ali Tony Blair. S takšnimi imeni jih imenujejo tudi v svetovnih pogajanjih in to je povsem sprejemljivo. Čeprav je Billovo polno ime William, Tony pa Anthony. Britanci smejo novorojenega otroka prijaviti tako, da mu pomanjševalnica ime kot prvi ali drugi. Čeprav v angleško govorečih državah ni posebnih prepovedi glede izbire imena, lahko otroku daste ime v čast mesta ali regije. To je na primer storil zvezdniški par Beckham: Victoria in David sta sinu dala ime Brooklyn - v tem predelu New Yorka se je rodil.

Postopoma se je moda začela spreminjati in imena v angleško govorečih državah so si začela pogosto izposojati različnih jezikih. Od 19. stoletja se je pojavilo veliko ženskih imen, kot so Ruby, Daisy, Beryl, Amber in druga. Imena, ki izvirajo iz Španije ali Francije, so bila takoj uporabljena - Michelle, Angelina, Jacqueline. Toda težnja nekaterih ljudi, da svojim otrokom nenavadna imena ni nikamor izginil. Bill Simser, podpredsednik Microsofta, je svojo hčerko poimenoval Vista Avalon. Prvi del imena je v čast Windows Vista, drugi del pa v čast kodnega imena sistema Avalon. Toda režiser Kevin Smith se je odločil, da bo svojo hčerko poimenoval Harley Quinn - tako je bilo ime deklici iz stripov Batman.

Mimogrede, vsak lastnik ne mara tako nenavadnih imen. Številnim otrokom je to v zadregi in nestrpno čakajo na polnoletnost, da si uradno spremenijo ime. Mala Pixie Geldof, ki je hčerka glasbenika Boba Geldofa, je bila zelo nerodna zaradi predpone "little" na začetku svojega imena in se je v odrasli dobi odločila, da se bo imenovala preprosto Pixie. Toda težko si je sploh predstavljati, kaj bo prebivalec Nove Zelandije, ki mu je ime Bus št. 16, naredil s svojim imenom. Domišljiji njegovih staršev lahko le zavidamo.

V raznolikosti angleških imen lahko najdete možnost za vsak okus. V tem članku si bomo ogledali glavna imena angleških deklet in njihov pomen, vi pa lahko varno izberete svojega najljubšega.

Izbiro imena že dolgo jemljejo resno. Veljalo je, da lahko pomen imena v veliki meri določa človekovo usodo in lastnosti njegovega značaja. Toda tudi danes se velika pozornost posveča pomenu imena in njegovemu izvoru.

Pomen imena

Marsikdo želi, preden izbere ime za otroka, izvedeti, kakšen je izvor imen in kaj pomenijo v svoji izvirni obliki.

Analizirajmo priljubljena ženska angleška imena s prevodom. O njihovem izvoru in pomenu so lahko različne različice in ni vedno mogoče nedvoumno ugotoviti prevoda - podali bomo najbolj uveljavljene pomene.

• Melanie: izhaja iz grščine in pomeni "temna"
• Firence: latinsko za "cvetenje"
• Agatha: grško za "dobro"
• Zoe: grško za "življenje"
• Rebecca (Rebecca): izvira iz hebrejščine in pomeni "zavezati, pritrditi"
• Ruth (Ruth): prevedeno iz hebrejščine kot "prijateljica"
• Barbara (Barbara): iz grščine - "tujec"
• Amanda (Amanda): izhaja iz latinskega amandus - "vreden ljubezni"
• Victoria (Victoria): prevedeno iz latinščine kot "zmaga"
• Irena (Irena): v grški- “Mir, tišina”
• Miranda: iz latinske besede mirandus ("čudovit")
• Bridget: irsko ime, ki je bilo prvotno Brighid, kar pomeni "vzvišena, navdušena"
• Sophia (Sophia): prevedeno iz grščine kot "modrost"
• Margaret: iz grške besede za "biser"
• Katherine (Catherine): grško ime, najpogostejša različica pomena je "čist"
• Deborah (Deborah): prevedeno iz hebrejščine kot "čebela"
• Vivian: Izhaja iz latinščine vivus "živeti"
• Emma (Emma): iz germanskih imen, ki pomenijo "cela"

Nekatera imena deklet v angleščini imajo jasen izvor. Ruby je podoben besedi rubin in je latinskega izvora, kar pomeni "rdeč". In ime Harper, ki ga je nosila znana ameriška pisateljica Harper Lee, je prvotno služilo kot priimek in se nanašalo na harfistke (harfa - harfa).

Še lažje je uganiti pomen imen, kot sta Daisy in April. Prvi ponavlja besedo marjetica (marjetica), drugi pa april, kar je povezano z latinskim glagolom aperire "odpreti". Obe imeni sta se v angleščini aktivno uporabljali šele v 19. stoletju.

Pri izbiri imen za dekleta v angleščini smo pozorni na pomen, tega ni vedno mogoče ugotoviti. In ne gre samo za to, da je težko ugotoviti zgodovino besede: pomen lahko preprosto manjka. Všečkaj to zanimiva zgodba ima žensko ime Vanessa (Vanessa). Izumil jo je Jonathan Swift za pesem "Cadenus in Vanessa", ki združuje prve črke imena svojega prijatelja.

Kraljevska imena

Če govorimo o Veliki Britaniji, potem je za mnoge prva asociacija nanjo kraljeva družina. Čeprav je bila politika zgodovinsko stvar moških, so imele svoj vpliv tudi ženske. Katera lepa ženska imena v angleščini najdemo na kraljevem dvoru?

Morda je ena glavnih žensk v britanski zgodovini in najbolj znana kraljica kraljica Viktorija. Državi je vladala več kot 60 let do leta 1901. Victoria je njeno prvo ime. Ob rojstvu je dobila tudi srednje ime Aleksandrina. Toda glavna je bila Viktorija in to je bilo zasidrano v zgodovini: doba njene vladavine se imenuje viktorijanska. Številna geografska območja so poimenovana po kraljici, na primer mesto v Kanadi in država v Avstraliji. Ime Victoria ostaja priljubljeno še danes.

Sedanja kraljica Velike Britanije je Elizabeta II. Njeno polno ime je Elizabeth Alexandra Mary. Vsak element v njem je poklon drugim članom kraljeve družine. Po materi je dobila ime Elizabeta, po prababici Aleksandra, po babici pa Marija. Elizabeta II je na prestol stopila leta 1952 in je po dolžini vladanja že prehitela svojo slavno predhodnico kraljico Viktorijo.

Ime Diana je v Angliji zelo priljubljeno. V kraljevi družini ga je nosila princesa Diana, prva žena princa Charlesa. Pogosto je bilo njeno ime skrajšano in imenovano preprosto Lady Di.

V politiki vplivne Angležinje niso samo kraljeva družina. Ena najpomembnejših politikov je bila Margaret Thatcher. Postala je prva ženska v Evropi na mestu premierke.

Možnosti imena

Ne smemo pozabiti, da imajo angleška imena pogosto skrajšane različice, ki so zelo priljubljene. Kot kaže primer Lady Di, se okrajšave uporabljajo tudi v zvezi z državnimi uradniki.

Pogosto se zgodi, da se skrajšane različice utrdijo v jeziku in postanejo samostojna imena. Na primer:

• Sandra (Sandra): skrajšana različica Alexandre (Alexandra)
• Stacy: kratko za Anastasia

V tem primeru se lahko izvirna različica popolnoma izgubi. Na primer, oblika Alice (Alice / Alice) izhaja iz Adelaide (Adelaide), v izvirni obliki pa je ime zvenelo kot Adalheidis.

Nekatera imena imajo različne variante pisanje. To se verjetno najbolje vidi v oblikah Katherine / Catharine / Catherine / Catherina / Katharine / Katherina. Tej sorti so dodane okrajšave, ki se lahko uporabljajo kot polno ime: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

Moški ženski

V angleškem jeziku je precej pogosto najti imena, ki se lahko nanašajo na ženske in moške, ne da bi se v kakršni koli obliki razlikovala.

• pepel
• Cameron
• Kerry (Kerry)
• Kim (Kim)
• Morgan (Morgan)
• Parker

Ta položaj je pogosto značilen za skrajšane različice. Zato lahko lepa angleška ženska imena dobimo tudi s skrajšanjem moške oblike.

• Alex (Aleks): okrajšava za moško ime Aleksander (Aleksander) in žensko ime Aleksandra (Aleksandra)
• Billie: okrajšava za Bill in žensko obliko Williama - Wilhelmina
• Chris: lahko izhaja iz Christopher, Christian ali Christine
• Frankie (Frankie): od moškega Franka (Frank) ali ženske Frances (Francis)
• Jackie (Jackie): od Jack (Jack) ali Jacqueline (Jacqueline)
• Nat (Nat): različica oblik Nathan (Nathan), Nathaniel (Nathaniel), Natalie (Natalie)
• Robbie: okrajšava za moško Robert ali žensko Roberto.
• Ronnie (Ronnie): lahko izhaja iz Ronald (Ronald) ali Veronica (Veronica)
• Sam: okrajšava za moški Samuel, Samson ali samica Samantha.
• Steph (Steph): različica oblik Stephen (Stephen) ali Stephanie (Stephanie)
• Terry (Terry): izhaja iz samca Terence (Terence) ali samice Theresa / Teresa (Teresa)

Angleška imena v ruščini

Že v navedenih primerih angleških ženskih imen najdete tista, za katera je enostavno najti ruske analoge. Imajo en sam izvor (na primer grški ali biblijski) in so že dolgo zasidrani v ruskem jeziku.

• Anna - Ana
• Marija/Marija - Marija
• Sofija - Sofija
• Katherine / Catherine - Catherine
• Viktorija - Viktorija
• Aleksandra - Aleksandra
• Eva - Eva
• Diana - Diana
• Anastazija - Anastazija
• Veronika - Veronika

Druga imena, čeprav niso značilna za rusko govoreče ljudi, so si izposojena v ruščino. Torej, če želite najti lepa angleška ženska imena, ki zvenijo nenavadno, a hkrati ne boli ušes v naši družbi, bodite pozorni na te možnosti:

• Ema - Ema
• Sabrina - Sabrina
• Camilla - Camilla
• Laura - Laura / Laura
• Irena - Irena