¿Cómo comenzó todo? (El primer periódico impreso ruso “Vedomosti”)
El primer periódico impreso ruso, "Vedomosti", se organizó sobre la base de los decretos de Pedro I en diciembre de 1702. Los números de prueba de "Vedomosti" se publicaron los días 16 y 17 de diciembre, pero no se conservaron en forma impresa desde el 2 de enero de 1703; , "Vedomosti" empezó a aparecer con mayor o menos regularidad.
El primer periódico ruso comenzó a publicarse en la Imprenta y era un folleto delgado de un octavo de hoja (11 x 16 cm, el tamaño de la página tipográfica era de 5 x 7,5 metros cuadrados). El periódico estaba escrito en la fuente cirílica habitual en aquella época.
Inicialmente, el periódico no tenía un título permanente y se llamaba "Moscú Vedomosti", "Russian Vedomosti", a veces a la antigua usanza - "Chimes", y a veces el título se convertía en la definición del documento oficial impreso en el periódico: “Informe genuino”, “Relyadiya”.
El periódico tampoco tenía un formato, una circulación o una frecuencia estricta de publicación constante. En el primer año de existencia del periódico Vedomosti se publicaron 39 números, en los años siguientes, entre 30 y 40 números. Desde 1711, el periódico Vedomosti comenzó a publicarse en San Petersburgo.
La circulación del periódico experimentó grandes fluctuaciones, desde varias decenas hasta varios miles de ejemplares. Los datos, por ejemplo, de 1708 muestran que los números individuales de Vedomosti se imprimieron en cantidades de 150, 200, 400, 700 e incluso 1000 ejemplares, y en 1724 la tirada se redujo a 30 ejemplares. La noticia sobre la Batalla de Poltava se imprimió en 2.500 ejemplares y se agotó en su totalidad, pero varios números no encontraron distribución y permanecieron en la Imprenta.
Fueron necesarios muchos años para que el primer periódico ruso adquiriera el tipo de publicación estable y regular en que se convirtió el Vedomosti de San Petersburgo a partir de 1728.
Sin embargo, pasemos a los archivos de los periódicos que han sobrevivido y nos han llegado en formato electrónico (es decir, escaneados). Analicemos el contenido.
El periódico contenía materiales sobre asuntos militares, cuestiones de tecnología e industria, producción de piezas de artillería y construcción de la flota. Gran parte Las publicaciones se dedicaron a las victorias del ejército ruso, especialmente en batallas importantes en Poltava, Gangut, en los países bálticos. Junto a los temas militares, las páginas del periódico reflejaban los problemas vida civil: base nueva capital- San Petersburgo, construcción de ciudades y fortalezas, desarrollo del comercio. Aquí también podrá encontrar información sobre educación, los éxitos de la ciencia y la cultura. La fuente de información operativa fueron documentos oficiales, informes de embajadores y materiales departamentales. También se extrajo información de periódicos extranjeros, cuyo alcance se amplió en comparación con el siglo XVII gracias a los periódicos procedentes de ciudades como Leipzig, París y Ámsterdam.
Hay que decir que el primer periódico ruso, órgano del estado de terratenientes, nobles y comerciantes, apareció al mismo tiempo. factor importante desarrollo Cultura nacional, sobre todo teniendo en cuenta que a partir de 1710 empezó a imprimirse en escritura civil en lugar de en eslavo eclesiástico.
El contenido del primer periódico ruso se limitó a una amplia propaganda de las reformas de Pedro; se dedicó mucho espacio a caracterizar el potencial económico del país y revisar las operaciones militares en; Guerra del Norte, relaciones diplomáticas del estado ruso, hechos de la cultura nacional, apertura de escuelas, descripción de actos festivos solemnes, publicación de sermones de asociados de Pedro I (Feofan Prokopovich), etc.
El periódico no tenía secciones temáticas, por lo que muchos números son una mezcla abigarrada de una amplia variedad de información, desde una descripción de una batalla naval hasta un anuncio de las propiedades curativas de las aguas de Olonets, "de las cuales han sido testigos a través de muchas personas enfermas". ...”. Y, sin embargo, en este caleidoscopio informativo se pueden identificar los temas principales de los materiales publicados. Durante casi veinte años, el periódico se centró en los acontecimientos de la Guerra del Norte.
El primer periódico ruso cubrió ampliamente los asuntos de la industria y el comercio en desarrollo. En él también se puede encontrar una valoración general de la situación económica del país: “Los comerciantes, la industria manufacturera y todo tipo de artesanías van bien”. Y luego hay hechos concretos que hablan del crecimiento de la producción y el desarrollo de nuevas tecnologías: "en las reservas del Almirantazgo hay 11 barcos, incluido uno que se espera que sea botado este otoño".
En sus páginas, Vedomosti escribió sobre los profundos cambios que se estaban produciendo en el campo de la educación y la difusión de la literatura civil, por ejemplo, que por orden del zar se estaba ampliando la red de escuelas, incluidas las especiales, que en Moscú “ Más de 300 estudiantes estudian en la escuela de matemáticas y navegación. La gente acepta la buena ciencia”. En el número 12 de 1710, se publicó por primera vez una reseña bibliográfica: "Registro de nuevos libros civiles que, por decreto de la Majestad del Zar, se imprimieron con el recién inventado alfabeto de Amsterdam".
Sin duda, Vedomosti amplió los horizontes de sus lectores, presentándoles la vida de los países europeos, popularizando conocimiento geográfico, explicando sistemáticamente términos geográficos, etc.
Echemos un vistazo más de cerca al primer número impreso, fechado el 2 de enero de 1703, que ha llegado hasta nuestros días. Pasemos a la primera página. Es interesante que primero apareció el título, luego la coma y luego el texto mismo.
Traducción del primer editorial al idioma moderno: “En Moscú, una vez más, se han vertido cuatrocientos cañones de obuses y morteros de cobre. Esos cañones con balas de 24, 52 y 12 libras cada una, obuses con bombas de libra y media libra, morteros con bombas de nueve, tres y dos libras y menos. Y hay muchas más formas de cañones grandes y medianos, obuses y morteros listos para ser fundidos, y ahora hay más de cuarenta mil libras de cobre en el depósito de cañones, que está preparado para una nueva fundición”.
Inmediatamente surge la pregunta: ¿por qué el editorial del primer número de Vedomosti de 1703 está dedicado a la fundición de nuevos obuses y morteros? El hecho es que esta cuestión era entonces la cuestión estatal más importante. Los rusos todavía estaban muy molestos por la derrota ante los suecos en la batalla de Narva en 1700. El ejército ruso perdió allí toda su artillería. Por eso, el primer número del primer periódico impreso tranquiliza inmediatamente a los conciudadanos: presten atención a cuántas armas nuevas se han producido, cuánto cobre se ha preparado para fundir las nuevas armas y sepan que las pérdidas de Narva han sido totalmente compensadas.
Una nación en ascenso y renaciente es capaz de convertir incluso la derrota en una batalla en un arma de victoria. La derrota del ejército ruso cerca de Narva resultó ser útil para Rusia, y más tarde, en la Guerra del Norte, Peter y sus asociados obtuvieron victorias una tras otra. Vedomosti dedicó constantemente sus páginas a describir el curso de esta larga guerra, que condujo a la exaltación de Rusia y eliminó para siempre a Suecia de las filas de poderosas potencias militares. Ya en el primer número, fechado el 2 de enero de 1703, había una nota sobre cómo “desde la ciudad de Olonets, el sacerdote Ivan Okulov reunió a cazadores a pie con mil personas, se dirigió al extranjero hasta la frontera de Svei (es decir, sueca), y derrotó a los puestos de avanzada de Svei. Y en esos puestos de avanzada de los suecos venció a un gran número de suecos y tomó el estandarte de Reitar, tambores y espadas, mechas y caballos. La caballería sueca mató a 50 personas, la infantería a 90 personas y sólo dos soldados del ejército del sacerdote resultaron heridos”.
El tercer artículo informa sobre el crecimiento de la población: “En Moscú, del 24 de noviembre al 24 de diciembre, nacieron 356 personas, entre hombres y mujeres”.
El cuarto artículo trata sobre las relaciones internacionales: “Escriben desde Persia. El rey indio envió un elefante y muchas otras cosas como obsequio a nuestro gran Soberano. Un elefante fue liberado por tierra desde la ciudad de Shamakhi hasta Astracán”.
El quinto artículo trata sobre los éxitos en la exploración minera: “Escriben desde Kazán que en el río Soku se encontró mucho petróleo y mineral de cobre, de ese mineral se fundió una buena cantidad de cobre, del que esperan generar ganancias considerables para el Estado de Moscú”.
El periódico Vedomosti fue un instrumento bastante exitoso de Pedro el Grande, pero no todo fue perfecto. El progenitor de los periódicos rusos era inestable en todo excepto en el formato. En él todo es móvil, todo es inestable. El nombre del periódico cambia ligeramente de un número a otro. El conjunto de números de 1714 describía de manera más completa el contenido y la naturaleza de la publicación: "Informe sobre asuntos militares y otros asuntos dignos de conocimiento y memoria que sucedieron en el estado de Moscú y en otros países circundantes". Pero tanto antes como después, los nombres del periódico cambian: “Vedomosti”, “Vedomosti del Estado de Moscú”, “Vedomosti de las cartas del César enviadas por correo en el actual año de diciembre de 1702 el quinto día”. “Moscow Vedomosti”, “Genuine Report”, “Russian Vedomosti”, e incluso el título del número: “Esencia del francés periódicos impresos" Algunos números no tienen ningún nombre.
Pero, a pesar de todas estas deficiencias, el periódico gozó de popularidad. Si no fuera por la muerte de Pedro I, que supuso la pérdida de lectores y, en consecuencia, de circulación, Vedomosti habría seguido existiendo.
Mucho antes de la aparición de la escritura, la gente tenía la necesidad de intercambiar noticias. Personas especiales caminaban por ciudades y pueblos, anunciando nacimientos, muertes y otros acontecimientos de la vida. Más tarde Antigua Roma Había prototipos de periódicos escritos a mano: Acta. Con su ayuda, los romanos recibieron información sobre los acontecimientos en su país. También hubo hojas de noticias en China.
Vale decir que a finales del siglo XV ya existía la imprenta. Esto fue facilitado por la aparición imprenta en Italia. A su vez se publicaron periódicos, aunque fueran escritos a mano. Así permanecieron hasta finales del siglo XVI. La mayor parte de su actividad se llevó a cabo en Italia; en algunos lugares, los periódicos escritos a mano estaban disponibles en Alemania. Incluso había personas especiales encargadas de redactar las noticias, los llamados “escribas de noticias”.
Según cuenta la historia, el primer periódico impreso apareció en Venecia a principios del siglo XVI. Antes de esto, el país tenía publicaciones semanales manuscritas y personas especiales, “avizzotori”, que se especializaban en escribir notas informativas.
Sin embargo, en la forma en que los lectores modernos están acostumbrados a verlo, los franceses lo presentaron al mundo. Esto sucedió el 30 de mayo de 1631. La publicación impresa se llamó "La Gazeta". Fue lanzado en miles de copias. El titular de los derechos de autor de La Gazeta era Renaudo.
Sin embargo, la palma en la edición de un periódico impreso pertenece a Alemania. En 1609 apareció el periódico de Estrasburgo “Relation: Aller Furnemmen”. Su editor e impresor fue Johann Carolus. vale la pena decir eso año exacto Se desconoce la edición de este periódico.
Vedomosti ruso
Rusia, como siempre, quedó por detrás de Europa, y también en este asunto. El primer periódico impreso ruso, "Vedomosti", comenzó a funcionar en 1703, cuando Pedro I subió al trono. El país no pasó por la época de los periódicos escritos a mano. En particular, Chimes, creado según el modelo de un periódico de Europa occidental, gozaba de popularidad entre la población alfabetizada.
El primer periódico impreso ruso era pequeño, más pequeño. hoja de cuaderno. A diferencia de La Gazeta francesa, que se publicaba semanalmente, Vedomosti aparecía menos de una vez cada 23 días.
Curiosamente, los primeros números fueron editados por el propio zar Pedro. Según las estadísticas, en 1703 se publicaron 39 números de este libro. edición impresa. Posteriormente, el periódico pasó a llamarse “San Petersburgo Vedomosti”.
“Día de la Prensa Rusa”: ¿una inexactitud histórica?
Por decreto del 16 de diciembre, Pedro I decretó: “De acuerdo con las declaraciones sobre asuntos militares y todo tipo de asuntos que son necesarios para anunciar a la gente sobre Moscú y los estados circundantes, se deben imprimir campanadas, y para imprimir esas campanadas, declaraciones en las que las órdenes, sobre lo que es ahora y lo que será en el futuro, se envían desde esas órdenes al Monastic Prikaz sin desperdicio, y envían esas declaraciones desde el Monastic Prikaz al Imprenta. Y esto debería enviarse a todas las órdenes de la Orden Monástica de la Memoria”.
Una de las primeras copias de Vedomosti.
De hecho, según los investigadores, los primeros números de Vedomosti aparecieron en 1702, casi inmediatamente después del decreto de Pedro. Sin embargo, estos números generalmente se consideran números de prueba, ya que se conservaron solo en forma de copias manuscritas y fueron descubiertos hace relativamente poco tiempo. El primer ejemplar del periódico que nos ha llegado impreso data del 2 de enero (13 de enero, nuevo estilo).
Pedro I, siendo un político hábil y un estratega talentoso, comenzó a publicar su propio periódico en el mismo tiempo correcto. En 1702, las tropas rusas ya habían sufrido varias derrotas graves en la Guerra del Norte. Narva, donde los rusos dejaron casi toda su artillería y hasta 7 mil muertos, sacudió la fe del pueblo en una rápida victoria sobre las tropas de Carlos XII. Vedomosti de Peter, según los historiadores, fue creado precisamente para convencer a la sociedad de la posibilidad de victoria en la Guerra del Norte. Esto se evidencia en los materiales que se publicaron en Vedomosti: por ejemplo, en los primeros números de diciembre se informó sobre operaciones militares exitosas, la captura de artillería enemiga y el acuerdo del jefe de la Horda Kalmyk de colocar 20 mil de sus soldados. a disposición de Pedro.
"Vedomosti" del 28 de junio de 1711
No es casualidad que a Vedomosti se le llame habitualmente el periódico de Pedro. Esto sugiere no sólo que el periódico apareció durante el reinado de Pedro, sino también que futuro emperador Participó personalmente en la creación del periódico. Algunas copias aún contienen rastros de la edición que realizó el propio Peter. Él, como han demostrado los investigadores, a menudo incluso proporcionaba textos para su publicación, a veces prohibía la publicación de cualquier cosa y también encontraba tiempo para criticar algunos números del periódico.
¿Cómo era el primer periódico del país?
En primer lugar, Vedomosti era una publicación extremadamente inestable: no había un formato claro, ni una circulación fija, ni una periodicidad estricta de publicación, ni un precio específico, ni siquiera un solo nombre (de un número a otro, el periódico podía llamarse de manera diferente: había también Vedomosti Estado de Moscú”, “Russian Gazette”, “Relaciones” y “Esencia de los periódicos impresos franceses”). A veces incluso se entregaba Vedomosti a la gente de forma gratuita. E incluso la escritura de las cartas cambió debido a la introducción de la fuente civil en 1710 por parte de Peter. Volumen del periódico en diferente tiempo osciló entre 2 y 22 páginas.
Informe sobre la victoria en la batalla naval frente a la península de Gangut, publicado en Vedomosti
El primer periódico ruso fue una publicación puramente oficial, como lo demuestra el hecho de que Vedomosti fue sometido a una censura preliminar (es decir, incluso antes de su publicación). Básicamente, Peter's Vedomosti presentó una cadena de mensajes lacónicos de varios lugares, con la mayoría de sus materiales tomados de publicaciones extranjeras. El género principal en el que trabajó el primero. periodistas rusos- informe (informe de incidentes durante la guerra). En los primeros años de su existencia, el periódico publicó a los asociados de Peter: B. Kurakin, P. Tolstoi, A. Dolgoruky y F. Golovin.
Las aventuras del rey francés en Vedomosti
Vedomosti se publicó con una tirada de 500 a 4.000 ejemplares. Ahora bien, estas cifras parecen ridículas, pero para esa época esta circulación era bastante grande. Por ejemplo, el legendario "Contemporáneo" de Nekrasov, casi un siglo y medio después, se publicó con una tirada de 3.100 ejemplares. Sin embargo, en 1724, la circulación de Vedomosti ya se había vuelto realmente pequeña: uno de los números se publicó en la cantidad de 30 ejemplares. Probablemente esto se deba a que el lector aún no ha adquirido un verdadero hábito de lectura.
El primer número de la Gaceta de San Petersburgo en ruso
Con la muerte de Pedro I, la historia de Vedomosti no terminó: en 1728, la publicación pasó a la jurisdicción de la Academia de Ciencias y el periódico comenzó a llamarse San Petersburgo Vedomosti. Con este nombre, el periódico existió hasta 1914, luego, junto con el cambio de nombre de la ciudad, cambió el nombre de la publicación: ahora apareció Petrogradskie Vedomosti ante el lector. En octubre de 1917, cuando los bolcheviques llegaron al poder, el periódico dejó de existir. La publicación no se reanudó hasta 1991: la versión moderna es la publicación diaria más grande de la región noroeste.
Predecesor de Peter's Vedomosti
Por cierto, se puede observar que en el decreto de Pedro no hay una palabra sobre el periódico, solo estamos hablando de una especie de "campanas". La cuestión es que en Moscovia, como en otros países europeos, la aparición de los primeros periódicos impresos fue precedida por publicaciones manuscritas que contenían información sobre acontecimientos políticos y económicos. Entonces, en este sentido, Vedomosti no puede considerarse la primera publicación, ya que los periódicos rusos escritos a mano surgieron alrededor de 1600 y se les llamó "Courants" (del francés Courant - corriente).
“Courants” escritos a mano para 1631
Kuranty, sin embargo, no se parecía en nada a un periódico moderno, ni siquiera a Vedomosti. En primer lugar, porque tenían el carácter de secretos de Estado y la difusión de información contenida en "Chimes" era inaceptable. Los primeros periódicos escritos a mano se redactaron con la ayuda de varios agentes informantes que vivían en países europeos. Las campanadas se emitían en una sola copia y se leían al zar Mikhail Fedorovich y, a veces, a los boyardos se les permitía permanecer debajo de la puerta y escuchar lo que se le leía al zar.
Bajo Pedro el Grande, apareció un periódico en Rusia.
La idea de publicar boletines políticos impresos para el público pertenece a Pedro el Grande, considerado el fundador del periódico ruso. También fue el primer editor de Vedomosti. Prueba de ello es que él mismo utilizaba un lápiz para traducir e insertar en ellos pasajes de periódicos holandeses, e incluso leer él mismo las pruebas. Como monumento precioso, la Biblioteca sinodal contiene varios números con notas de corrección de su mano soberana.
El 16 de diciembre de 1702, el emperador Pedro el Grande indicó que “de acuerdo con las declaraciones sobre asuntos militares y de todo tipo que están sujetas a anuncios de Moscú y los estados circundantes a la gente, se deben imprimir campanadas, y para las campanas impresas, declaraciones en las que Las órdenes sobre lo que es ahora y lo que seguirá siendo enviado desde esas Órdenes al Monastic Prikaz, sin desperdicio, y enviar esas declaraciones desde el Monastic Prikaz a la imprenta”.
El deseo de Pedro el Grande pronto se cumplió: el 2 de enero de 1703 apareció en Moscú la primera hoja de periódicos rusos impresos, el primer periódico ruso impreso en escritura eslava eclesiástica. Se publicó con el siguiente título: "Vedomosti, sobre asuntos militares y otros asuntos dignos de importancia y memoria, ocurridos en el estado de Moscú y en otros países vecinos". Luego, en el transcurso de un año, aparecieron 39 números, publicados en. Fechas indefinidas, que van de 2 a 7 hojas, cada número con una numeración separada y, a veces, sin numeración alguna.
Para familiarizarse con la naturaleza del contenido de las declaraciones de Pedro, le daremos una abreviatura de su primer número.
"Moscú Vedomosti"
“En Moscú, nuevamente, ahora se han vertido 400 cañones de cobre, obuses y morteros. Esos cañones son balas de 24, 18 y 12 libras; obuses de bomba, libra y media libra; morteros con una bomba de nueve, tres y dos libras y menos. Y hay muchas más formas de armas, obuses y morteros listos para lanzar, de tamaño grande y mediano. Y ahora hay más de 40.000 puds de cobre en el depósito de cañones, que está preparado para una nueva fundición.
Por orden de Su Majestad, las escuelas de Moscú se multiplican y 45 personas estudian filosofía y ya se han graduado en dialéctica.
Más de 300 personas estudian en la escuela de navegantes matemáticos y aceptan la buena ciencia.
Desde Persia escriben: el rey indio le envió a nuestro gran soberano un elefante y muchas cosas más como regalo. Desde la ciudad de Shamakhi fue liberado a Astrakhan por tierra.
Escriben desde Kazán: se encontró mucho petróleo y mineral de cobre en el río Soku; A partir de ese mineral se fundió una buena cantidad de cobre, por lo que esperan que el Estado de Moscú obtenga no pocos beneficios.
Escriben desde Siberia: en el estado chino, los jesuitas no eran amados en absoluto por su astucia, y algunos de ellos fueron ejecutados hasta la muerte.
De Olonets escriben: la ciudad de Olonets, el sacerdote Ivan Okulov, después de haber reunido cazadores a pie con mil personas, se dirigió al extranjero hasta la frontera de Svei y derrotó a los puestos de avanzada de Svei: Rugozen, Hippon, Sumer y Kerisur. Y en esos puestos avanzados de los suecos mató a un gran número de suecos... y quemó la mansión Solovskaya, y cerca de Solovskaya muchas otras mansiones y aldeas, alrededor de mil hogares, quemó...
Desde Lvov escriben el 14 de diciembre: las fuerzas cosacas al mando del teniente coronel Samus se multiplican diariamente; Habiendo eliminado al comandante en Nemirov, tomaron posesión de la ciudad con sus militares, y ya tienen la intención de apoderarse de la Iglesia Blanca, y esperan que él también tome posesión de esa ciudad, ya que Paley se unirá a sus ejército...
Fortaleza Oreshek: alta, alrededor aguas profundas abrazados a 40 verstas de aquí, firmemente asediados por las tropas de Moscú y ya más de 4000 disparos de cañones, de repente 20 disparos cada uno, ya se lanzaron más de 1500 bombas, pero hasta el día de hoy no han causado grandes pérdidas, y lo harán Tengo mucho trabajo mientras tanto la fortaleza será capturada...
Desde la ciudad de Arkhangelsk escriben, el día 20 de septiembre, que como Su Real Majestad envió sus tropas en varios barcos al Mar Blanco, desde allí fue más lejos y envió barcos de regreso a la ciudad de Arkhangelsk, y 15.000 soldados fueron Allí, y en la nueva fortaleza, en Named Dvinka, trabajan 600 personas cada día.
Como se desprende del ejemplo anterior, en aquella época el periódico se publicaba sin ningún sistema: no había división del contenido del periódico en secciones; no hubo “artículos editoriales”, ni “feuilletons”, etc. Los hechos fueron registrados en el periódico sin conexión alguna, no se les dio una evaluación adecuada de su importancia. Gran hecho o un evento de estado de vida colocado al lado de alguna pequeña nota.
Las declaraciones se imprimieron en 1.000 ejemplares; Después de 1703, se introdujeron gradualmente en ellos varios cambios. A partir de 1705 se empezó a colocar un número al pie de la primera página de los números indicando el orden de publicación; en 1710 apareció por primera vez el número de declaraciones impresas en letra civil; desde este año hasta 1717, las declaraciones se imprimieron en eslavo eclesiástico o en escritura civil; y desde 1717, exclusivamente en una fuente civil, excepto las adiciones extraordinarias que contenían informes de operaciones militares, que también estaban mecanografiadas en letras eslavas eclesiásticas.
El 11 de mayo de 1711 apareció la primera hoja de la Gaceta de San Petersburgo, impresa en San Petersburgo. A partir de ese momento, los números de la Gaceta se publicaron a veces en San Petersburgo y a veces en Moscú.
En 1727, cesó la publicación de la Gaceta: su redacción quedó bajo la jurisdicción de la Academia de Ciencias, que el 2 de enero de 1728 publicó el primer número de la Gaceta de Petersburgo. La publicación de boletines especiales en Moscú se reanudó en 1756.
Todos los números de las primeras declaraciones representan ahora la mayor rareza bibliográfica: en Rusia sólo han sobrevivido 2 copias completas de ellas, y ambas pertenecen a la Biblioteca Pública Imperial. En 1855, las autoridades de la Biblioteca Pública Imperial los reimprimieron no sólo página por página, sino también línea por línea.
Esta reimpresión, con un prefacio que describe la historia original de la Gaceta, se publicó con el título: “La primera Gaceta rusa, impresa en Moscú en 1703”. Nueva edición en dos ejemplares; almacenado en la Biblioteca Pública Imperial." Esta publicación, dedicada a la Universidad Imperial de Moscú, el día de la celebración del centenario de su fundación el 12 de enero de 1855, se imprimió en 600 ejemplares, los cuales se agotaron en 2 meses, por lo que en nuestro tiempo esta publicación en sí tiene convertirse en una rareza bibliográfica.