Resumen de la novela “La hija del capitán”
Ya durante el otoño de Boldino de 1830 A.S. Pushkin comenzó a crear. obras en prosa(“Belkin’s Tales”), y también concibió historia historica sobre la notoria guerra campesina bajo el liderazgo de Pugachev. El personaje principal de la historia, en cuyo nombre se cuenta la historia, es el terrateniente Pyotr Grinev, quien logró resistir la tentación de ponerse del lado de los rebeldes.
Un recuento muy breve de la trama de la novela "La hija del capitán".
En 1772, Piotr Grinev, de 16 años, origen noble sale de la casa de su padre con su sirviente Savelich para pasar servicio militar en Oremburgo. Debido al mal tiempo, los héroes se pierden, pero un vagabundo los ayuda. En agradecimiento, Grinev le regala un abrigo de piel de oveja hecho con pieles de conejo.
A continuación, Grinev sirve en Fortaleza de Bélgorod bajo el liderazgo del Capitán Mironov y se enamora de su hija Marya. Los padres se oponen al matrimonio de Petya, aún muy joven. En 1773 estalló el levantamiento de Pugachev. Una banda de campesinos captura la fortaleza y los padres de Marya mueren. Quieren ejecutar a Grinev, pero Pugachev lo reconoce como el joven que le regaló un abrigo de piel de oveja hace un año. Resulta ser un vagabundo. Por su amable actitud, el ladrón libera a Peter.
Pero los problemas aún amenazan a la huérfana Marya que queda. Está prisionera en su propia casa y el traidor Shvabrin quiere casarse con ella en contra de su voluntad. Grinev decide contactar personalmente con el líder de los campesinos rebeldes y este lo ayuda a rescatar a la niña de las manos del sinvergüenza.
La lucha continúa. A pesar de la desesperada resistencia, el ejército logra una victoria sobre los rebeldes y Pugachev es encarcelado. Grinev también es arrestado a causa de una denuncia de Shvabrin, un envidioso admirador de Marya Mironova. El héroe es acusado de ser "amigo" de Pugachev y se enfrenta al exilio. La hija del capitán, Marya, se apresura a ayudar a su amado a salir de los problemas. Ella le pregunta a la emperatriz por él. Grinev es liberado y Pugachev es ejecutado públicamente.
La obra “La hija del capitán” en un resumen por capítulo
Capítulo 1: Sargento de guardia
Aprendemos sobre la infancia y la adolescencia de Pyotr Grinev. Estaba inscrito en el regimiento Semyonovsky incluso antes de nacer (existía tal tradición durante la época del dominio de la guardia). La infancia y la adolescencia transcurrieron felices - para un tal Beaupre, profesor Francés, resultó ser un gran amante de las mujeres y del alcohol. Y un día, mientras el francés se divertía con las mujeres y dormía tranquilamente después de una borrachera, Petrusha Grinev decidió convertir un mapa geográfico en una cometa. El enojado cabeza de familia le arrancó las orejas a su hijo y luego echó al desafortunado maestro fuera de la vista.
Cuando Petrusha cumplió dieciséis años, Andrei Petrovich decidió que había llegado el momento de que su hijo sirviera. El menor esperaba llegar a San Petersburgo y divertirse mucho, pero no, tenía que ir a la lejana provincia de Orenburg. El severo padre decidió firmemente que su hijo realmente debería servir en el ejército, y no quedarse inactivo y participar en intrigas judiciales.
Junto con su sirviente Savelich, el ignorante emprendió un largo viaje. En una taberna de la ciudad de Simbirsk, Petrusha Grinev conoció al capitán Zurin. El astuto activista convenció fácilmente al joven inexperto para que jugara al billar y se emborrachara mucho. El joven perdió cien rublos y además sufrió una terrible resaca matutina. A petición de Petrusha, Savelich entregó esos mismos cien rublos a Zurin.
Capítulo 2: Consejero
El camino a Oremburgo no fue fácil. Debido a una tormenta de nieve, los viajeros quedaron atrapados en la estepa. Afortunadamente, un cosaco desconocido nos ayudó a llegar a la posada. En el camino, Pyotr Grinev tuvo un sueño terrible que resultó profético. Pero esto quedó claro más tarde.
En la posada se inició una conversación con el consejero. En agradecimiento por el servicio, el joven maestro decidió regalarle al misterioso cosaco un abrigo de piel de oveja. El cosaco estaba muy contento.
Y pronto Grinev finalmente llega a Orenburg. viejo general, después de leer una carta de su viejo camarada Andrei Petrovich, envía al ignorante a Fortaleza de Belogorsk- bajo el mando del capitán Mironov.
Capítulo 3: Fortaleza
El joven sargento de guardia pensó que llegaría a una fortaleza con foso, poderosas murallas y un severo comandante. Todo resultó ser completamente diferente: la fortaleza era un pueblo y había una empalizada a su alrededor. Y el comandante resultó no ser tan duro.
Grinev se reunió con el propio comandante, su esposa y su hija. El joven también conoció a un joven oficial. Resultó que se trataba del duelista desesperado Alexey Ivanovich Shvabrin, expulsado de la guardia por matar a su oponente en un duelo. Al principio, un conocido agradable muy pronto se convirtió en terribles problemas para Petrusha.
Capítulo 4: Duelo
Poco a poco, el joven activista se hizo amigo de Masha, la hija del capitán Mironov. La amistad se convirtió en amor y pronto el sargento de guardia aprendió muchas verdades desagradables sobre Shvabrin.
Después de escribir un madrigal, Grinev decidió hablar con Shvabrin. Un matón desesperado criticó los poemas y dijo algunas malas palabras sobre Masha Mironova. Por supuesto, Petrusha se enojó.
Cuando resultó que Alexey Ivanovich estaba cortejando hija del capitán, pero fue rechazado, Grinev se dio cuenta de que su rival era una fuerza bruta y un calumniador. El duelo se hizo inevitable. Los rivales lucharon con espadas. El duelo terminó con Petrusha gravemente herido.
Capítulo 5: Amor
Después de cinco días de inconsciencia, Grinev recupera el sentido. Resultó que su amor por la hija del capitán no quedó sin respuesta. Parecería que nada podría interferir con la boda; todo lo que se necesitaba era la aprobación de Andrei Petrovich. Por desgracia, llegó una carta desagradable: el padre regañó fuertemente a su hijo por el duelo, no dio su consentimiento para el matrimonio y decidió que la marimacho debería ser trasladada a otro lugar.
Una sorpresa tan desagradable molestó terriblemente a ambos amantes. Al darse cuenta de que la boda estaba trastornada, Grinev simplemente se desanimó. Es difícil decir cómo habría terminado, pero inesperadamente entró en juego el famoso dicho “si no hubo felicidad, pero la desgracia ayudó”. ¿Qué clase de desgracia? ¡Pugachevismo!
Capítulo 6: Pugachevismo
Al enterarse de que Emelyan Pugachev, que se hacía llamar emperador Pedro III, estaba al frente de la rebelión de los cosacos de Yaik, el comandante de la fortaleza de Belogorsk se alarmó gravemente. Se empezó a hablar del impostor y quedó claro que este enemigo era muy peligroso.
Logramos atrapar a un bashkir con papeles sospechosos. Resultó que Pugachev estaba listo para ir a la fortaleza de Belogorsk y exigió que la guarnición se rindiera de manera amistosa. En caso de resistencia, pena de muerte.
Las cosas van mal: la fortificación de Nizhneozernaya ha sido capturada, Pugachev está a sólo cuarenta kilómetros de la fortaleza de Belogorsk. El capitán Mironov envió a su hija a Orenburg.
Capítulo 7: Ataque
Masha no pudo salir: la fortaleza estaba rodeada. Pronto se produjo una escaramuza que terminó como era de esperar: Pugachev capturó la fortaleza. El villano no estaba contento: ¿por qué el comandante fue contra el "soberano legítimo"? La respuesta del capitán Mironov fue directa: Pugachev es un ladrón y un impostor, indigno del título imperial. El capitán fue ahorcado.
Aquí es donde pasó factura sueño profético Grineva: decidieron ahorcarlo. Shvabrin, que ya se había puesto del lado del impostor, anticipó la muerte de su enemigo. Afortunadamente, Savelich salvó a Petrusha de la horca.
Después de recibir el juramento de los habitantes de la aldea, Pugachev se preparó para partir. La esposa del capitán Mironov, al ver a su marido en la soga, se enojó: el asesino resultó ser un preso fugitivo. Por orden del impostor, el capitán fue asesinado.
Capítulo 8: Invitado no invitado
Grinev está preocupado: ¡la hija del capitán podría caer en manos de un terrible impostor! El joven corrió hacia el sacerdote, resultó que, afortunadamente, Masha estaba viva y todo salió bien. Una vez calmada, Petrusha regresó a la casa del comandante. Savelich contó el motivo de la inesperada complacencia del impostor: ¡resulta que el borracho a quien Grinev le dio el abrigo de piel de oveja no es otro que Pugachev!
Pronto el joven guardia tuvo que acudir al formidable impostor. Era una situación difícil: llamar directamente a Pugachev estafador era firmar la sentencia de muerte; jurar lealtad era traicionar a la Patria. Afortunadamente logramos llegar a un acuerdo amistoso.
Capítulo 9: Separación
Pugachev decidió ir a Orenburg. Shvabrin se convirtió en comandante y Grinev estaba seriamente preocupado: ¿qué pasaría con Masha? Es cierto que, un poco más tarde, los pensamientos ansiosos sobre su amada dieron paso a otro tipo de ansiedad.
Arkhip Savelich entregó a Pugachev un registro de objetos robados, entre los que se mencionaba el famoso abrigo de piel de oveja. El impostor se enojó tanto que parecía que Savelich llegaría a su fin. Afortunadamente todo salió bien.
Capítulo 10: Asedio de la ciudad
Un sargento de guardia llegó a Orenburg y habló sobre el triste destino del capitán Mironov y su esposa, sobre los peligros que enfrentaba Masha Mironova, así como sobre los planes de Pugachev.
Las autoridades de la ciudad decidieron defenderse. En vano: la artillería resultó inútil contra la caballería rebelde y el asedio de Orenburg amenazó a sus habitantes con morir de hambre.
Un poco más tarde, Peter conoció a un cosaco y recibió una carta de Masha Mironova. Resultó que Shvabrin quería tomarla como esposa. Sin dudarlo, el guardia se dirige a la fortaleza rebelde para rescatar a su amada.
Capítulo 11: Asentamiento Rebelde
Después de serias aventuras, Peter y Savelich terminaron en la fortaleza, donde estaba a cargo Pugachev. Al llegar al falso soberano, Grinev le dijo que Shvabrin estaba ofendiendo a una niña huérfana.
Al día siguiente, el joven guerrero y el impostor se dirigieron a la fortaleza de Belogorsk. En el camino se produjo una interesante conversación.
Capítulo 12: Huérfano
Pugachev ayuda a Pyotr Grinev a rescatar a la hija del capitán de las manos del insidioso engañador Shvabrin. Una pareja enamorada se va de viaje. Es cierto que el joven guardia corre peligro de tener problemas porque se sospecha que tiene amistad con Pugachev.
Capítulo 13: Arresto
De repente, Petrusha se topa con Zurin, su compañero de billar. Hablaron y Zurin dio. buen consejo: dejar hija del capitán Irá con los padres de Grinev y él mismo participará en la búsqueda del impostor. El consejo fue útil.
Es cierto que Pugachev resultó ser extremadamente ingenioso, pero la terrible guerra pronto llegó a su fin. Parecería que ahora nada detiene la boda, pero no, ha sucedido una nueva desgracia. Esta vez el héroe fue juzgado.
Capítulo 14: Juicio
No hace falta decir que el joven guardia se metió en un gran problema. Y pronto resultó que el informante era el sinvergüenza incorregible Shvabrin. Grinev fue amenazado con el exilio a Siberia como represalia por su amistad con el impostor. Masha Mironova fue a San Petersburgo para hablar con la emperatriz. Primero hubo un encuentro con una dama, una conversación seria y la promesa de mantener este encuentro en secreto.
Luego resultó que la misteriosa dama era la propia Emperatriz. Piotr Grinev fue absuelto.
Características de los héroes:
Personajes principales:
- Peter Grinev – protagonista historia, recordando los acontecimientos de su vida antes del matrimonio. Hombre honesto, superó la tentación de apoyar a Pugachev. Autor de un poema madrigal.
- Masha Mironova - hija del comandante de la fortaleza de Belogorsk. La amada de Grinev, más tarde su esposa. Logró reunirse con la emperatriz y convencerla de la inocencia de Petrusha.
- Alexéi Shvabrin - oponente de Peter Grinev. Insidioso, engañoso, traicionero, vil y cruel. Un traidor nato.
- Pugachev - líder de los cosacos rebeldes. Un impostor que se hace llamar emperador Peter Fedorovich.
Personajes secundarios:
- Arkhip Savelich - tío (es decir, mentor) de Grinev. Fue Savelich quien salvó a Petrusha de la horca, recordándole a Pugachev el incidente con el abrigo de piel de oveja de la liebre.
- Capitán Mirónov - Comandante de la fortaleza de Belogorsk. Fue herido en una batalla con los rebeldes y ejecutado por negarse a reconocer a Pugachev como emperador.
- Zurín - un guerrero astuto, logró vencer a Grinev en el billar y también emborrachó al ingenuo joven.
Cuida tu honor desde pequeño.
Proverbio
CAPÍTULO I. SARGENTO DE GUARDIA.
Si tan solo fuera capitán de la guardia mañana.
Esto no es necesario; déjalo servir en el ejército.
¡Bien dicho! deja que empuje...
¿Quién es su padre?
Knyazhnin.
Mi padre, Andrei Petrovich Grinev, en su juventud sirvió bajo el mando del Conde Minich y se retiró como primer ministro en el año 17. Desde entonces vivió en su aldea de Simbirsk, donde se casó con la muchacha Avdotya Vasilievna Yu., hija de un noble pobre de allí. Éramos nueve niños. Todos mis hermanos y hermanas murieron en la infancia. Mi madre todavía estaba embarazada de mí, ya que yo ya estaba alistado en el regimiento Semenovsky como sargento, por gracia del Mayor de la Guardia Príncipe B., un pariente cercano nuestro. Si, fuera de toda esperanza, la madre hubiera dado a luz a una hija, entonces el sacerdote habría anunciado la muerte del sargento que no había aparecido, y ahí se habría acabado el asunto. Me consideraron de licencia hasta que terminé mis estudios. En aquella época no nos educaban como hoy. Desde los cinco años fui entregado en manos del entusiasta Savelich, a quien se le concedió el estatus de tío por su comportamiento sobrio. Bajo su supervisión, en mi duodécimo año, aprendí a leer y escribir en ruso y podía juzgar con mucha sensatez las propiedades de un perro galgo. En ese momento, el sacerdote contrató para mí a un francés, el señor Beaupré, que fue dado de alta de Moscú junto con un suministro de vino y aceite provenzal para un año. A Savelich no le gustó mucho su llegada. “Gracias a Dios”, refunfuñó para sí mismo, “parece que el niño está lavado, peinado y alimentado. ¿Dónde gastar el dinero extra y contratar a un señor, como si su gente ya no estuviera allí? Beaupré fue peluquero en su tierra natal, luego soldado en Prusia y luego vino a Rusia pour Étre outchitel, sin comprender realmente la situación. significado de esta palabra. Era un tipo amable, pero voluble y disoluto en extremo. Su principal debilidad era su pasión por el buen sexo; No pocas veces, por su ternura, recibía empujones, de los que gemía durante días enteros. Además, no era (como él mismo decía) enemigo de la botella, es decir (hablando en ruso) le encantaba beber demasiado. Pero como en la cena sólo servíamos vino, y sólo en vasos pequeños, y los profesores solían llevarlo consigo, mi Beaupré se acostumbró muy pronto al licor ruso e incluso empezó a preferirlo a los vinos de su patria, ya que era mucho más saludable para el estómago. Nos llevamos bien de inmediato y, aunque según el contrato estaba obligado a enseñarme francés, alemán y todas las ciencias, prefirió aprender rápidamente de mí a charlar en ruso, y luego cada uno de nosotros se ocupó de sus propios asuntos. Vivíamos en perfecta armonía. No quería ningún otro mentor. Pero pronto el destino nos separó, y en esta ocasión: la lavandera Palashka, una chica gorda y picada de viruela, y la torcida vaquera Akulka acordaron al mismo tiempo arrojarse a los pies de su madre, culpándolas de debilidad criminal y llorando quejándose de la señor que había seducido su inexperiencia. A mi madre no le gustaba bromear sobre esto y se quejó con el sacerdote. Su represalia fue breve. Inmediatamente exigió el canal del francés. Me informaron que el señor me estaba dando su lección. Padre fue a mi habitación. En ese momento, Beaupre estaba durmiendo en la cama en el sueño de la inocencia. Estaba ocupado con los negocios. Necesitas saber que para mí ella fue dada de alta de Moscú. mapa geografico. Colgaba de la pared sin ningún uso y durante mucho tiempo me había tentado con el ancho y la bondad del papel. Decidí hacer serpientes con eso y, aprovechando el sueño de Beaupré, me puse manos a la obra. Mi padre entró al mismo tiempo que yo estaba ajustando la cola de líber a la capa. Buena Esperanza . Al ver mis ejercicios de geografía, el sacerdote me tomó de la oreja, luego corrió hacia Beaupré, lo despertó muy descuidadamente y comenzó a colmarlo de reproches. Beaupré, confundido, quiso levantarse, pero no pudo: el desventurado francés estaba completamente borracho. Siete problemas, una respuesta. Su padre lo levantó de la cama por el cuello, lo empujó fuera de la puerta y ese mismo día lo sacó del patio, para indescriptible alegría de Savelich. Ese fue el final de mi educación. Viví cuando era adolescente, persiguiendo palomas y jugando chakharda con los jardineros. Mientras tanto, yo tenía dieciséis años. Entonces mi destino cambió un otoño, mi madre estaba preparando mermelada de miel en la sala y yo, lamiendo mis labios, miraba la espuma hirviendo. Mi padre, sentado en la ventana, leía el calendario de la corte, que recibía anualmente. Este libro siempre tuvo una fuerte influencia en él: nunca lo releyó sin una participación especial, y su lectura siempre le produjo una asombrosa excitación de bilis. Su madre, que conocía de memoria todos sus usos y costumbres, siempre intentaba alejar lo más posible el desafortunado libro, por lo que a veces el Calendario de la Corte no le llamaba la atención durante meses enteros. Pero cuando lo encontraba por casualidad, no lo dejaba escapar de sus manos durante horas seguidas. Entonces el sacerdote leyó el Calendario de la Corte, encogiéndose de hombros de vez en cuando y repitiendo en voz baja: “¡Teniente general!... ¡Era sargento en mi compañía!... ¡Caballero de ambas órdenes rusas!... ¡Hace cuánto que estamos! ...” Finalmente, el sacerdote arrojó el calendario sobre el sofá y se sumergió en un ensueño que no auguraba nada bueno. De repente se volvió hacia su madre: “Avdotia Vasilievna, ¿cuántos años tiene Petrusha?” diecisiete”, respondió la madre. - Petrusha nació el mismo año en que tía Nastasya Garasimovna frunció el ceño, y cuando... “Bien”, interrumpió el sacerdote, “es hora de que entre al servicio. Ya está harto de correr por las habitaciones de las doncellas y de trepar a los palomares. La idea de su inminente separación golpeó tanto a mi madre que dejó caer la cuchara en la cacerola y las lágrimas corrieron por su rostro. Al contrario, es difícil describir mi admiración. La idea de servicio se fusionó en mí con pensamientos de libertad, de los placeres de la vida en San Petersburgo. Me imaginaba como un oficial de guardia, lo que en mi opinión era el colmo del bienestar humano. A mi padre no le gustaba cambiar sus intenciones ni posponer su ejecución. El día de mi partida estaba fijado. El día anterior, el sacerdote anunció que tenía la intención de escribir conmigo a mi futuro jefe y me pidió lápiz y papel. “No olvides, Andrei Petrovich”, dijo mi madre, “hacer una reverencia ante el príncipe B. en mi nombre; Yo digo que espero que no abandone a Petrusha con sus favores”. - ¡Qué absurdo! - respondió el sacerdote frunciendo el ceño. - ¿Por qué iba a escribirle al Príncipe B.? "Pero dijiste que te gustaría escribirle al jefe de Petrusha". - Bueno, ¿qué hay allí? "Pero el jefe de Petrushin es el Príncipe B. Después de todo, Petrusha es". inscrito en el regimiento Semenovsky.” - ¡Grabado por! ¿Por qué me importa que esté grabado? Petrusha no irá a San Petersburgo. ¿Qué aprenderá mientras sirva en San Petersburgo? pasar el rato y pasar el rato? No, que sirva en el ejército, que tire de la correa, que huela la pólvora, que sea soldado, no chamatón. ¡Alistado en la Guardia! ¿Dónde está su pasaporte? Entrégalo aquí. Mamá encontró mi pasaporte, que estaba guardado en su caja junto con la camisa con la que fui bautizado, y se lo entregó al sacerdote con mano temblorosa. Mi padre lo leyó con atención, lo puso sobre la mesa frente a él y comenzó su carta. La curiosidad me atormentaba: ¿adónde me envían sino a San Petersburgo? No aparté los ojos de la pluma de mi padre, que se movía bastante lentamente. Finalmente terminó, guardó la carta en la misma bolsa que su pasaporte, se quitó las gafas y, llamándome, dijo: “Aquí hay una carta para Andrei Karlovich R., mi viejo camarada y amigo. Irás a Orenburg para servir bajo su mando”. ¡Así que todas mis brillantes esperanzas quedaron destrozadas! En lugar de una vida alegre en San Petersburgo, me esperaba el aburrimiento en un lugar remoto y remoto. El servicio, en el que había estado pensando con tanto deleite durante un minuto, me pareció una grave desgracia. Pero no tenía sentido discutir. Al día siguiente, por la mañana, llevaron un carro de carretera al porche; pusieron un chamodan, un sótano con un juego de té y paquetes de bollos y tartas, últimos signos de mimo hogareño. Mis padres me bendijeron. Mi padre me dijo: “Adiós, Peter. Sirve fielmente a quien juras lealtad; obedece a tus superiores; No persigas su afecto; no pidas servicio; no te disuadas de servir; y recuerda el proverbio: cuida tu vestido cuando sea nuevo, y cuida tu honor cuando seas joven”. Mi madre, llorando, me ordenó que cuidara de mi salud y a Savelich que cuidara del niño. Me pusieron un abrigo de piel de oveja de conejito y encima un abrigo de piel de zorro. Subí al carro con Savelich y, llorando, me puse en camino. Esa misma noche llegué a Simbirsk, donde tuve que quedarme un día para comprar las cosas necesarias que fueron confiadas a Savelich. Me detuve en una taberna. Savelich fue a comprar por la mañana. Aburrido de mirar por la ventana el callejón sucio, fui a deambular por todas las habitaciones. Al entrar en la sala de billar, vi a un señor alto, de unos treinta y cinco años, con un largo bigote negro, en bata, con un taco en la mano y una pipa entre los dientes. Jugaba con un marcador que, cuando ganaba, bebía un vaso de vodka, y cuando perdía, tenía que arrastrarse debajo del billar a cuatro patas. Empecé a verlos jugar. Cuanto más se prolongaba, más frecuentes se hacían los paseos a cuatro patas, hasta que finalmente el marcador quedó bajo el billar. El maestro pronunció sobre él varias expresiones fuertes en forma de palabra fúnebre y me invitó a jugar un juego. Me negué por incompetencia. Al parecer, esto le parecía extraño. Me miró como con pesar; sin embargo, empezamos a hablar. Descubrí que se llama Ivan Ivanovich Zurin, que es el capitán de un regimiento de húsares y que está en Simbirsk recibiendo reclutas y que está en una taberna. Zurin me invitó a cenar con él como Dios lo envió, como un soldado. Estuve de acuerdo de buena gana. Nos sentamos a la mesa. Zurin bebía mucho y también me trataba, diciendo que necesitaba acostumbrarme al servicio; me contó chistes militares que casi me hicieron reír, y salimos de la mesa perfectos amigos. Luego se ofreció a enseñarme a jugar al billar. “Esto”, dijo, “es necesario para nuestro hermano de servicio. En una caminata, por ejemplo, cuando llegas a un lugar, ¿qué quieres hacer? Después de todo, no se trata sólo de golpear a los judíos. Involuntariamente, irás a una taberna y te pondrás a jugar al billar; ¡Y para eso necesitas saber jugar! Quedé completamente convencido y comencé a estudiar con gran diligencia. Zurin me animó en voz alta, se maravilló de mi rápido éxito y, después de varias lecciones, me invitó a jugar con dinero, un centavo a la vez, no para ganar, sino para no jugar por nada, que, según él, es el peor habito. Yo también estuve de acuerdo y Zurin ordenó que me sirvieran ponche y me convenció para que lo intentara, repitiendo que necesitaba acostumbrarme al servicio; y sin ponche, cual es el servicio! Lo escuché. Mientras tanto, nuestro juego continuó. Cuanto más sorbía de mi vaso, más valiente me volvía. Las pelotas seguían volando por mi costado; Me emocioné, regañé al marcador, que contó Dios sabe cómo, incrementé el juego hora a hora, en una palabra, me comporté como un niño que se había escapado. Mientras tanto, el tiempo pasó desapercibido. Zurin miró su reloj, dejó el taco y me anunció que había perdido cien rublos. Esto me confundió un poco. Savelich tenía mi dinero. Empecé a disculparme. Zurin me interrumpió: “¡Ten piedad! No te preocupes. Puedo esperar, pero mientras tanto iremos a Arinushka. ¿Qué pides? Terminé el día tan disolutamente como lo comencé. Cenamos en casa de Arinushka. Zurin seguía añadiendo más a cada minuto, repitiendo que necesitaba acostumbrarme al servicio. Al levantarme de la mesa, apenas podía mantenerme en pie; A medianoche, Zurin me llevó a la taberna. Savelich nos recibió en el porche. Jadeó cuando vio los signos inequívocos de mi celo por el servicio. “¿Qué le ha pasado, señor?” - dijo con voz lastimera, “¿dónde cargaste esto? ¡Oh Dios mío! ¡Nunca en mi vida había ocurrido un pecado así! - ¡Cállate, bastardo! - le respondí tartamudeando; - Probablemente estés borracho, vete a la cama... y acuestame. Al día siguiente me desperté con dolor de cabeza, recordando vagamente los incidentes de ayer. Mis pensamientos fueron interrumpidos por Savelich, que se acercó a mí con una taza de té. “Es temprano, Piotr Andréich”, me dijo sacudiendo la cabeza, “empiezas a caminar temprano. ¿Y a quién acudiste? Parece que ni el padre ni el abuelo eran borrachos; No hay nada que decir sobre mi madre: desde mi infancia no me dignaba llevarme a la boca nada más que kvas. ¿Y quién tiene la culpa de todo? maldito señor. De vez en cuando aparecía Antipievna corriendo: “Señora, vaya vodka”. ¡Demasiado para ti! No hay nada que decir: me enseñó cosas buenas, hijo de perro. ¡Y fue necesario contratar a un infiel como tío, como si el amo ya no tuviera su propia gente! Me di la vuelta y le dije: Vete, Savelich; No quiero té. Pero fue difícil calmar a Savelich cuando empezó a predicar. “Ya ves, Piotr Andreich, lo que es hacer trampa. Y siento la cabeza pesada y no quiero comer. El que bebe no sirve para nada... Bebe pepinillos encurtidos con miel, pero sería mejor que te pases la resaca con medio vaso de tintura. ¿Quieres pedirlo? Me entregó una nota de I. I. Zurin. Lo desdoblé y leí las siguientes líneas: “Querido Pyotr Andreevich, envíanos a mi hijo y a mí los cien rublos que perdiste ayer. Necesito dinero urgentemente. Iván Zurin está listo para el servicio. No había nada que hacer. Adopté una mirada indiferente y, dirigiéndome a Savelich, que era administrador del dinero, de la ropa blanca y de mis asuntos, ordené que le diera al muchacho cien rublos. "¡Cómo! ¿Para qué?" - preguntó el asombrado Savelich. “Se los debo a él”, respondí con toda la frialdad posible. - "¡Debe!" - objetó Savelich, cada vez más asombrado de hora en hora; - “¿Cuándo, señor, logró deberle una deuda? Algo está mal. Es su voluntad, señor, pero no le daré el dinero”. Pensé que si en este momento decisivo no vencía al testarudo anciano, en el futuro me sería difícil liberarme de él. tutela, y mirándolo con orgullo, dije: “Yo soy tuyo señor, y tú eres mi siervo”. El dinero es mío. Los perdí porque me apetecía. Y te aconsejo que no seas inteligente y que hagas lo que te ordenen. Savelich quedó tan asombrado por mis palabras que juntó las manos y se quedó estupefacto. - ¿Por qué estás ahí parado? - Grité enojado. Savelich se echó a llorar. “Padre Piotr Andreich”, dijo con voz temblorosa, “no me mates de tristeza. ¡Tú eres mi luz! Escúchame, viejo: escríbele a este ladrón que estabas bromeando, que ni siquiera tenemos esa cantidad de dinero. ¡Cien rublos! ¡Dios eres misericordioso! Dime que tus padres te ordenaron estrictamente que no jugaras, excepto con nueces…” “Deja de mentir”, interrumpí severamente, “dame el dinero aquí o te echaré”. Savelich me miró profundamente. pena y fui a cobrar mi deuda. Sentí pena por el pobre anciano; pero quería liberarme y demostrar que ya no era un niño. El dinero fue entregado a Zurin. Savelich se apresuró a sacarme de la maldita taberna. Llegó con la noticia de que los caballos estaban listos. Con la conciencia intranquila y un arrepentimiento silencioso, dejé Simbirsk, sin despedirme de mi maestro y sin pensar en volver a verlo nunca más.
32bb90e8976aab5298d5da10fe66f21d
La historia está narrada por Pyotr Andreevich Grinev, de 50 años, quien recuerda el momento en que el destino lo unió al líder del levantamiento campesino, Emelyan Pugachev.
Peter creció en la familia de un noble pobre. El niño prácticamente no recibió educación; él mismo escribe que solo a los 12 años, con la ayuda del tío Savelich, pudo "aprender a leer y escribir". Hasta los 16 años llevó la vida de un adolescente, jugando con los chicos del pueblo y soñando con tener una vida divertida en San Petersburgo, ya que estaba alistado como sargento en el regimiento Semenovsky en un momento en que su madre estaba embarazada de él.
Pero su padre decidió de otra manera: envió a Petrusha, de 17 años, no a San Petersburgo, sino al ejército "para oler la pólvora", a la fortaleza de Orenburg, dándole instrucciones de "preservar el honor desde una edad temprana". Su maestro Savelich también fue con él a la fortaleza.
A la entrada de Orenburg, Petrusha y Savelich se vieron atrapados en una tormenta de nieve y se perdieron, y solo los salvó la ayuda de un extraño: los condujo por el camino a su casa. En agradecimiento por el rescate, Petrusha le dio al extraño un abrigo de piel de oveja y lo invitó a beber vino.
Petrusha viene a servir en la fortaleza de Belogorsk, que no se parece en nada a una estructura fortificada. Todo el ejército de la fortaleza está formado por varios soldados "discapacitados", y un solo cañón actúa como un arma formidable. La fortaleza está dirigida por Ivan Kuzmich Mironov, quien no se distingue por su educación, pero es muy amable y hombre justo. En realidad, todos los asuntos de la fortaleza están a cargo de su esposa Vasilisa Egorovna. Grinev se acerca a la familia del comandante y pasa mucho tiempo con ellos. Al principio, su amigo también se convierte en el oficial Shvabrin, que sirve en la misma fortaleza. Pero pronto Grinev y Shvabrin se pelean porque Shvabrin habla de manera poco halagadora sobre la hija de Mironov, Masha, a quien Grinev realmente le gusta. Grinev desafía a Shvabrin a un duelo, durante el cual resulta herido. Mientras cuida al herido Grinev, Masha le dice que Shvabrin una vez pidió su mano en matrimonio y se le negó. Grinev quiere casarse con Masha y le escribe una carta a su padre pidiéndole una bendición, pero su padre no está de acuerdo con ese matrimonio: Masha no tiene hogar.
Llega octubre de 1773. Mironov recibe una carta informándole sobre el cosaco Don Pugachev, haciéndose pasar por el difunto emperador Pedro III. Pugachev ya había reunido un gran ejército de campesinos y había capturado varias fortalezas. La fortaleza de Belogorsk se prepara para encontrarse con Pugachev. El comandante va a enviar a su hija a Orenburg, pero no tiene tiempo para hacerlo: la fortaleza es capturada por los pugachevitas, a quienes los aldeanos saludan con pan y sal. Todos los empleados de la fortaleza son capturados y deben prestar juramento de lealtad a Pugachev. El comandante se niega a prestar juramento y es ahorcado. Su esposa también muere. Pero Grinev de pronto se encuentra libre. Savelich le explica que Pugachev es el mismo extraño a quien Grinev una vez le regaló un abrigo de piel de oveja.
A pesar de que Grinev se niega abiertamente a jurar lealtad a Pugachev, lo libera. Grinev se va, pero Masha permanece en la fortaleza. Él está enfermo y el sacerdote local les dice a todos que ella es su sobrina. Shvabrin fue nombrado comandante de la fortaleza, quien juró lealtad a Pugachev, lo que no puede dejar de preocupar a Grinev. Una vez en Orenburg, pide ayuda, pero no la recibe. Pronto recibe una carta de Masha, en la que ella escribe que Shvabrin exige que se case con él. Si ella se niega, él promete decirles a los pugachevitas quién es ella. Grinev y Savelich van a la fortaleza de Belogorsk, pero en el camino son capturados por los pugachevitas y se reencuentran con su líder. Grinev le dice honestamente adónde y por qué va, y Pugachev, inesperadamente para Grinev, decide ayudarlo a "castigar al huérfano que abusó de él".
En la fortaleza, Pugachev libera a Masha y, a pesar de que Shvabrin le dice la verdad sobre ella, la deja ir. Grinev lleva a Masha con sus padres y él regresa al ejército. El discurso de Pugachev fracasa, pero Grinev también es arrestado; en el juicio, Shvabrin dice que Grinev es el espía de Pugachev. Es condenado al exilio eterno en Siberia, y sólo la visita de Masha a la emperatriz ayuda a lograr su perdón. Pero el propio Shvabrin fue enviado a trabajos forzados.
Pushkin publicó por primera vez el relato histórico "La hija del capitán" en 1836. Según los investigadores, la obra se encuentra en la intersección del romanticismo y el realismo. El género no está definido con precisión: algunos consideran que "La hija del capitán" es una historia, otros, una novela en toda regla.
La acción de la obra se desarrolla durante el levantamiento de Emelyan Pugachev y está basada en hechos reales. La historia está escrita en forma de memorias del personaje principal Pyotr Andreich Grinev: las anotaciones de su diario. La obra lleva el nombre de la amada Marya Mironova de Grinev, la hija del capitán.
Personajes principales
Petr Andreich Grinev- el personaje principal de la historia, un noble, un oficial, en cuyo nombre se cuenta la historia.
María Ivanovna Mironova- hija del capitán Mironov; "Una chica de unos dieciocho años, gordita, rubicunda".
Emelyan Pugachev- el líder del levantamiento campesino, “de unos cuarenta años, estatura media, delgado y de hombros anchos”, con barba negra.
Arkhip Savelich- un anciano que fue maestro de Grinev desde pequeño.
Otros personajes
Andréi Petróvich Grinev- padre de Pyotr Andreich, primer ministro retirado.
Iván Ivanovich Zurin- un oficial a quien Grinev conoció en una taberna de Simbirsk.
Alexéi Ivánovich Shvabrin- un oficial a quien Grinev conoció en la fortaleza de Belogorod; Se unió a los rebeldes de Pugachev y testificó contra Grinev.
Mironov Ivan Kuzmich- capitán, padre de Marya, comandante de la fortaleza de Belogorod.
Capítulo 1. Sargento de Guardia
El padre del personaje principal, Andrei Petrovich Grinev, jubilado como primer ministro, comenzó a vivir en su aldea de Simbirsk y se casó con la hija de un noble local. Desde los cinco años, Petya fue enviada a ser criada por el ansioso Savelich. Cuando el personaje principal cumplió 16 años, su padre, en lugar de enviarlo a San Petersburgo al regimiento Semenovsky (como estaba previsto anteriormente), lo asignó a servir en Orenburg. Savelich fue enviado junto con el joven.
De camino a Orenburg, en una taberna de Simbirsk, Grinev conoció al capitán del regimiento de húsares, Zurin. Le enseñó al joven a jugar al billar y le ofreció jugar por dinero. Después de beber el ponche, Grinev se emocionó y perdió cien rublos. El angustiado Savelich tuvo que pagar la deuda.
Capítulo 2. Consejero
En el camino, Grinev se quedó dormido y tuvo un sueño en el que vio algo profético. Peter soñó que venía a despedirse de su padre moribundo, pero en la cama vio “un hombre de barba negra”. La madre llamó al hombre Grinev el “padre plantado” y le dijo que le besara la mano para que lo bendijera. Pedro se negó. Entonces el hombre saltó, agarró un hacha y empezó a matar a todos. El hombre aterrador llamó cariñosamente: "No tengas miedo, ven bajo mi bendición". En ese momento Grinev se despertó: llegaron a la posada. En agradecimiento por su ayuda, Grinev le dio al consejero su abrigo de piel de oveja.
En Orenburg, Grinev fue enviado inmediatamente a la fortaleza de Belogorodskaya, al mando del capitán Mironov.
Capítulo 3. Fortaleza
"La fortaleza de Belogorsk estaba situada a cuarenta millas de Orenburg". El primer día, Grinev conoció al comandante y a su esposa. Al día siguiente, Pyotr Andreich se reunió con el oficial Alexei Ivanovich Shvabrin. Fue enviado aquí "por asesinato": "apuñaló a un teniente" durante un duelo. Shvabrin se burlaba constantemente de la familia del comandante. A Piotr Andréich le gustaba mucho María, la hija de Mirónov, pero Shvabrin la describió como “una completa tonta”.
Capítulo 4. Duelo
Con el tiempo, Grinev encontró en Marya una "niña prudente y sensible". Pyotr Andreich comenzó a escribir poesía y una vez leyó una de sus obras dedicada a Marya y Shvabrin. Criticó el verso y dijo que la niña preferiría “un par de aretes” en lugar de “tiernos poemas”. Grinev llamó sinvergüenza a Shvabrin y desafió a Pyotr Andreich a duelo. La primera vez que no se llevaban bien, los notaron y los llevaron ante el comandante. Por la noche, Grinev se enteró de que Shvabrin había cortejado a Marya el año pasado y fue rechazado.
Al día siguiente, Grinev y Shvabrin volvieron a pelear. Durante el duelo, Pyotr Andreich fue llamado por Savelich, que corrió hacia él. Grinev miró hacia atrás y el enemigo lo golpeó "en el pecho, debajo del hombro derecho".
Capítulo 5. Amor
Mientras Grinev se recuperaba, Marya lo cuidaba. Pyotr Andreich invitó a la niña a convertirse en su esposa, y ella estuvo de acuerdo.
Grinev le escribió a su padre que se iba a casar. Sin embargo, Andréi Petróvich respondió que no daría su consentimiento para el matrimonio e incluso se encargaría de que su hijo fuera trasladado “a algún lugar lejano”. Al enterarse de la respuesta de los padres de Grinev, María se molestó mucho, pero no quería casarse sin su consentimiento (sobre todo porque la niña no tenía dote). A partir de entonces empezó a evitar a Piotr Andréich.
Capítulo 6. Pugachevismo
Llegaron noticias de que "Don cosaco y cismático Emelyan Pugachev" había escapado de la guardia, había reunido una "banda de villanos" y "causó indignación en las aldeas de Yaik". Pronto se supo que los rebeldes iban a marchar hacia la fortaleza de Belogoro. Los preparativos han comenzado.
Capítulo 7. Ataque
Grinev no durmió en toda la noche. Mucha gente armada se reunió en la fortaleza. El propio Pugachev cabalgaba entre ellos sobre un caballo blanco. Los rebeldes irrumpieron en la fortaleza, el comandante resultó herido en la cabeza y Grinev fue capturado.
La multitud gritaba “que el soberano esperaba a los presos en la plaza y prestaba juramento”. Mironov y el teniente Ivan Ignatyich se negaron a prestar juramento y fueron ahorcados. Grinev esperaba el mismo destino, pero Savelich último momento Se arrojó a los pies de Pugachev y pidió que dejaran ir a Piotr Andréich. Shvabrin se unió a los rebeldes. La madre de María fue asesinada.
Capítulo 8. Invitado no invitado
Marya escondió al sacerdote y la llamó sobrina. Savelich le dijo a Grinev que Pugachev era el mismo hombre a quien Piotr Andreich le dio el abrigo de piel de oveja.
Pugachev llamó a Grinev a su casa. Peter Andreich admitió que no podría servirle, ya que era un “noble natural” y “juró lealtad a la emperatriz”: “Mi cabeza está en tu poder: si me dejas ir, gracias; si ejecutas, Dios será tu juez; pero te dije la verdad”. La sinceridad de Pyotr Andreich sorprendió a Pugachev y lo dejó ir "por los cuatro lados".
Capítulo 9. Separación
Por la mañana, Pugachev le dijo a Grinev que fuera a Orenburg y le dijera al gobernador y a todos los generales que lo esperaran en una semana. El líder del levantamiento nombró a Shvabrin nuevo comandante de la fortaleza.
Capítulo 10. Asedio de la ciudad.
Unos días más tarde llegó la noticia de que Pugachev se dirigía hacia Orenburg. Grinev recibió una carta de Marya Ivanovna. La niña escribió que Shvabrin la obligaba a casarse con él y la trataba con mucha crueldad, por lo que le pidió ayuda a Grinev.
Capítulo 11. Asentamiento rebelde
Al no recibir apoyo del general, Grinev se dirigió a la fortaleza de Belogorodsk. En el camino, ellos y Savelich fueron capturados por la gente de Pugachev. Grinev le dijo al líder de los rebeldes que iba a la fortaleza de Belogorodskaya, porque allí Shvabrin estaba ofendiendo a una niña huérfana, la prometida de Grinev. Por la mañana, Pugachev, junto con Grinev y su gente, se dirigieron a la fortaleza.
Capítulo 12. Huérfano
Shvabrin dijo que Marya es su esposa. Pero al entrar en la habitación de la niña, Grinev y Pugachev vieron que estaba pálida, delgada y que el único alimento que tenía delante era “una jarra de agua cubierta con una rebanada de pan”. Shvabrin informó que la niña era la hija de Mironov, pero Pugachev aun así dejó que Grinev se fuera con su amante.
Capítulo 13. Arresto
Al acercarse a la ciudad, los guardias detuvieron a Grinev y Marya. Pyotr Andreich fue al mayor y lo reconoció como Zurin. Grinev, después de hablar con Zurin, decidió enviar a Marya con sus padres en el pueblo, mientras él mismo permanecía sirviendo en el destacamento.
A finales de febrero, el destacamento de Zurin emprendió una campaña. Después de la derrota de Pugachev, volvió a reunir una pandilla y se fue a Moscú, provocando el caos. "Las bandas de ladrones cometían crímenes por todas partes". “¡Dios no permita que veamos una rebelión rusa, insensata y despiadada!”
Finalmente capturaron a Pugachev. Grinev se dispuso a visitar a sus padres, pero llegó un documento sobre su arresto en el caso Pugachev.
Capítulo 14. Tribunal
Grinev llegó a Kazán por orden y fue encarcelado. Durante el interrogatorio, Pyotr Andreich, que no quería involucrar a Marya, guardó silencio sobre por qué se iba de Orenburg. El acusador de Grinev, Shvabrin, argumentó que Pyotr Andreich era el espía de Pugachev.
María Ivanovna fue recibida por los padres de Grinev "con sincera cordialidad". La noticia del arresto de Pyotr Andreich conmocionó a todos: lo amenazaron con un exilio de por vida a Siberia. Para salvar a su amante, Marya fue a San Petersburgo y se detuvo en Tsarskoe Selo. Durante su paseo matutino, conversó con una dama desconocida, le contó su historia y que había venido a pedirle perdón a la emperatriz Grinev.
Ese mismo día, el carruaje de la emperatriz fue enviado a buscar a Marya. La Emperatriz resultó ser la misma dama con la que la niña había hablado por la mañana. La emperatriz perdonó a Grinev y prometió ayudarla con su dote.
Según ya no Grinev, sino el autor, a finales de 1774 Piotr Andréich fue puesto en libertad. "Estuvo presente en la ejecución de Pugachev, quien lo reconoció entre la multitud y le saludó con un movimiento de cabeza". Pronto Grinev se casó con Marya. "El manuscrito de Pyotr Andreevich Grinev nos lo entregó uno de sus nietos".
Conclusión
En la historia histórica "La hija del capitán" de Alexander Sergeevich Pushkin, tanto el principal como personajes secundarios. La figura más controvertida de la obra es Emelyan Pugachev. El autor retrata al cruel y sanguinario líder de los rebeldes como una persona que no carece de cualidades positivas y algo románticas. Pugachev aprecia la amabilidad y sinceridad de Grinev y ayuda a sus amantes.
Los personajes que contrastan entre sí son Grinev y Shvabrin. Piotr Andreich se mantiene fiel a sus ideas hasta el final, incluso cuando su vida dependía de ello. Shvabrin cambia fácilmente de opinión, se une a los rebeldes y se convierte en un traidor.
Prueba sobre la historia.
Para poner a prueba tus conocimientos después de leer. resumen historias - haz la prueba:
Volver a contar la calificación
Puntuación media: 4.6. Calificaciones totales recibidas: 2789.
Página actual: 1 (el libro tiene 9 páginas en total)
Cuida tu honor desde pequeño.
sargento de guardia
"Si tan solo fuera capitán de la guardia mañana".
- Eso no es necesario; déjalo servir en el ejército.
- ¡Bien dicho! deja que empuje...
………………………………………………………
¿Quién es su padre?
Mi padre, Andrei Petrovich Grinev, en su juventud sirvió bajo el mando del Conde Minich y se retiró como primer ministro en 17.... Desde entonces vivió en su aldea de Simbirsk, donde se casó con la muchacha Avdotya Vasilyevna Yu., hija de un noble pobre de allí. Éramos nueve niños. Todos mis hermanos y hermanas murieron en la infancia.
Mi madre todavía estaba embarazada de mí, ya que ya me había alistado en el regimiento Semenovsky como sargento, por gracia del mayor de la guardia Príncipe B., un pariente cercano nuestro. Si, más que nada, la madre hubiera dado a luz a una hija, entonces el cura habría anunciado la muerte del sargento que no había aparecido, y ahí se habría acabado el asunto. Me consideraron de licencia hasta que terminé mis estudios. En aquella época no nos educaban de la forma tradicional. Desde los cinco años fui entregado en manos del entusiasta Savelich, a quien se le concedió el estatus de tío por su comportamiento sobrio. Bajo su supervisión, en mi duodécimo año, aprendí a leer y escribir en ruso y podía juzgar con mucha sensatez las propiedades de un perro galgo. En ese momento, el sacerdote contrató para mí a un francés, el señor Beaupré, que fue dado de alta de Moscú junto con un suministro de vino y aceite provenzal para un año. A Savelich no le gustó mucho su llegada. “Gracias a Dios”, refunfuñó para sí mismo, “parece que el niño está lavado, peinado y alimentado. ¿Dónde deberíamos gastar dinero extra y contratar a monsieur, como si nuestra gente se hubiera ido?
Beaupre fue peluquero en su tierra natal, luego soldado en Prusia y luego vino a Rusia pour être outchitel, sin entender realmente el significado de esta palabra. Era un tipo amable, pero voluble y disoluto en extremo. Su principal debilidad era su pasión por el buen sexo; A menudo, por su ternura, recibía empujones, de los que gemía durante días enteros. Además, él no era (como él dijo) y el enemigo de la botella, es decir (hablando en ruso) le gustaba demasiado tomar un sorbo. Pero como en la cena sólo servíamos vino, y sólo en vasos pequeños, y los profesores solían llevarlo consigo, mi Beaupré se acostumbró muy pronto al licor ruso e incluso empezó a preferirlo a los vinos de su patria, como era Mucho más saludable para el estómago. Nos llevamos bien de inmediato y, aunque estaba obligado por contrato a enseñarme en francés, alemán y todas las ciencias, pero prefirió aprender rápidamente de mí a charlar en ruso y luego cada uno de nosotros se ocupó de sus propios asuntos. Vivíamos en perfecta armonía. No quería ningún otro mentor. Pero pronto el destino nos separó, y por eso.
La lavandera Palashka, una muchacha gorda y picada de viruela, y la torcida vaquera Akulka acordaron al mismo tiempo arrojarse a los pies de su madre, culpándose de su debilidad criminal y quejándose entre lágrimas del señor que los había seducido por su inexperiencia. A mi madre no le gustaba bromear sobre esto y se quejó con el sacerdote. Su represalia fue breve. Inmediatamente exigió el canal del francés. Me informaron que el señor me estaba dando su lección. Padre fue a mi habitación. En ese momento, Beaupre estaba durmiendo en la cama en el sueño de la inocencia. Estaba ocupado con los negocios. Debe saber que me entregaron un mapa geográfico desde Moscú. Colgaba de la pared sin ningún uso y durante mucho tiempo me había tentado con el ancho y la bondad del papel. Decidí hacer serpientes con eso y, aprovechando el sueño de Beaupré, me puse manos a la obra. Mi padre entró al mismo tiempo que yo estaba ajustando la cola de líber al Cabo de Buena Esperanza. Al ver mis ejercicios de geografía, el sacerdote me tomó de la oreja, luego corrió hacia Beaupre, lo despertó muy descuidadamente y comenzó a colmarlo de reproches. Beaupré, confundido, quiso levantarse pero no pudo: el desventurado francés estaba completamente borracho. Siete problemas, una respuesta. Padre lo levantó de la cama por el cuello, lo empujó fuera de la puerta y ese mismo día lo sacó del patio, para indescriptible alegría de Savelich. Ese fue el final de mi educación.
Viví cuando era adolescente, persiguiendo palomas y jugando a saltar con los muchachos del jardín. Mientras tanto, yo tenía dieciséis años. Entonces mi destino cambió.
Un otoño, mi madre estaba preparando mermelada de miel en el salón y yo, lamiéndome los labios, miraba la espuma hirviendo. Mi padre, sentado en la ventana, leía el calendario de la corte que recibe todos los años. Este libro siempre tuvo una fuerte influencia en él: nunca lo releyó sin una participación especial, y su lectura siempre le produjo una asombrosa excitación de bilis. Su madre, que conocía de memoria todos sus usos y costumbres, siempre intentaba alejar lo más posible el desafortunado libro, por lo que a veces el Calendario de la Corte no le llamaba la atención durante meses enteros. Pero cuando lo encontraba por casualidad, no lo dejaba escapar de sus manos durante horas seguidas. Entonces, el sacerdote leyó el Calendario de la Corte, encogiéndose de hombros de vez en cuando y repitiendo en voz baja: “¡Teniente general!... ¡Era sargento en mi compañía!... ¡Era poseedor de ambas órdenes rusas!... ¡Hace cuánto tiempo! ¿Tenemos...? Finalmente, el sacerdote arrojó el calendario sobre el sofá y se sumergió en un ensueño que no auguraba nada bueno.
De repente se volvió hacia su madre: "Avdotya Vasilievna, ¿cuántos años tiene Petrusha?"
“Sí, acabo de cumplir diecisiete años”, respondió mi madre. “Petrusha nació el mismo año en que la tía Nastasya Gerasimovna se puso triste, y ¿cuándo más…?
“Está bien”, interrumpió el sacerdote, “es hora de que entre en servicio. Le basta correr entre las doncellas y trepar a los palomares.
La idea de una inminente separación de mí golpeó tanto a mi madre que dejó caer la cuchara en la cacerola y las lágrimas corrieron por su rostro. Al contrario, es difícil describir mi admiración. La idea de servicio se fusionó en mí con pensamientos de libertad, de los placeres de la vida en San Petersburgo. Me imaginaba como un oficial de guardia, lo que, en mi opinión, era el colmo del bienestar humano.
Al padre no le gustaba cambiar sus intenciones ni posponer su implementación. El día de mi partida estaba fijado. El día anterior, el sacerdote anunció que tenía intención de escribir conmigo a mi futuro jefe y me pidió lápiz y papel.
“No olvides, Andrei Petrovich”, dijo mi madre, “inclinarte ante el Príncipe B. por mí; Yo, dicen, espero que no abandone a Petrusha con sus favores.
- ¡Qué absurdo! - respondió el sacerdote frunciendo el ceño. - ¿Por qué diablos le escribiría al Príncipe B.?
"Pero dijiste que te gustaría escribirle al jefe de Petrusha".
- Bueno, ¿qué hay ahí?
- Pero el jefe Petrushin es el Príncipe B. Después de todo, Petrusha está inscrito en el regimiento Semenovsky.
- ¡Grabado por! ¿Por qué me importa que esté grabado? Petrusha no irá a San Petersburgo. ¿Qué aprenderá mientras sirva en San Petersburgo? pasar el rato y pasar el rato? No, que sirva en el ejército, que tire de la correa, que huela la pólvora, que sea soldado, no chamatón. ¡Alistado en la Guardia! ¿Dónde está su pasaporte? dale aquí.
Mi madre encontró mi pasaporte, que estaba guardado en su caja junto con la camisa con la que fui bautizado, y se lo entregó al sacerdote con mano temblorosa. El padre la leyó con atención, la colocó sobre la mesa frente a él y comenzó su carta.
Me atormentaba la curiosidad: ¿adónde me envían sino a San Petersburgo? No aparté los ojos de la pluma de mi padre, que se movía bastante lentamente. Finalmente terminó, selló la carta en la misma bolsa que su pasaporte, se quitó las gafas y, llamándome, dijo: “Aquí tienes una carta para Andrei Karlovich R., mi viejo camarada y amigo. Irás a Orenburg para servir bajo su mando”.
Entonces, ¡todas mis brillantes esperanzas se desvanecieron! En lugar de una vida alegre en San Petersburgo, me esperaba el aburrimiento en un lugar remoto y remoto. El servicio, en el que había estado pensando con tanto deleite durante un minuto, me pareció una grave desgracia. ¡Pero no tenía sentido discutir! Al día siguiente, por la mañana, llevaron un carro de carretera al porche; Lo llenaron con una maleta, un sótano con un juego de té y paquetes de bollos y pasteles, los últimos signos de mimos en el hogar. Mis padres me bendijeron. Mi padre me dijo: “Adiós, Peter. Sirve fielmente a quien juras lealtad; obedece a tus superiores; No persigas su afecto; no pidas servicio; no te disuadas de servir; y recuerda el proverbio: vuelve a cuidar tu vestimenta, pero cuida tu honor desde pequeño”. Mi madre, llorando, me ordenó que cuidara de mi salud y a Savelich que cuidara del niño. Me pusieron un abrigo de piel de oveja y encima un abrigo de piel de zorro. Subí al carro con Savelich y, llorando, me puse en camino.
Esa misma noche llegué a Simbirsk, donde debía pasar un día para comprar las cosas necesarias, que fueron confiadas a Savelich. Me detuve en una taberna. Savelich fue a comprar por la mañana. Aburrido de mirar por la ventana el callejón sucio, fui a deambular por todas las habitaciones. Al entrar en la sala de billar, vi a un señor alto, de unos treinta y cinco años, con un largo bigote negro, en bata, con un taco en la mano y una pipa entre los dientes. Jugaba con un marcador que, cuando ganaba, bebía un vaso de vodka, y cuando perdía, tenía que arrastrarse debajo del billar a cuatro patas. Empecé a verlos jugar. Cuanto más se prolongaba, más frecuentes se hacían los paseos a cuatro patas, hasta que finalmente el marcador quedó bajo el billar. El maestro pronunció sobre él varias expresiones fuertes en forma de palabra fúnebre y me invitó a jugar. Me negué por incompetencia. Al parecer esto le pareció extraño. Me miró como con pesar; sin embargo, empezamos a hablar. Descubrí que se llama Ivan Ivanovich Zurin, que es el capitán del ** regimiento de húsares y que está en Simbirsk recibiendo reclutas y que está en una taberna. Zurin me invitó a cenar con él como Dios lo envió, como un soldado. Estuve de acuerdo de buena gana. Nos sentamos a la mesa. Zurin bebía mucho y también me trataba, diciendo que necesitaba acostumbrarme al servicio; me contó chistes militares que casi me hicieron reír, y salimos de la mesa perfectos amigos. Luego se ofreció a enseñarme a jugar al billar. “Esto”, dijo, “es necesario para nuestro hermano servidor. Durante una caminata, por ejemplo, llegas a un lugar: ¿qué quieres hacer? Después de todo, no se trata sólo de golpear a los judíos. Involuntariamente, irás a una taberna y te pondrás a jugar al billar; ¡Y para eso necesitas saber jugar! Quedé completamente convencido y comencé a estudiar con gran diligencia. Zurin me animó en voz alta, se maravilló de mis rápidos éxitos y, después de varias lecciones, me invitó a jugar por dinero, un centavo a la vez, no para ganar, sino para no jugar por nada, que, según él, es el peor habito. Yo también estuve de acuerdo y Zurin ordenó que me sirvieran ponche y me convenció para que lo intentara, repitiendo que necesitaba acostumbrarme al servicio; y sin ponche, cual es el servicio! Lo escuché. Mientras tanto, nuestro juego continuó. Cuanto más sorbía de mi vaso, más valiente me volvía. Las pelotas seguían volando por mi costado; Me emocioné, regañé al marcador, que contó Dios sabe cómo, incrementé el juego hora a hora, en una palabra, me comporté como un niño que se había escapado. Mientras tanto, el tiempo pasó desapercibido. Zurin miró su reloj, dejó el taco y me anunció que había perdido cien rublos. Esto me confundió un poco. Savelich tenía mi dinero. Empecé a disculparme. Zurin me interrumpió: “¡Ten piedad! No te preocupes. Puedo esperar, pero mientras tanto iremos a Arinushka.
¿Qué deseas? Terminé el día tan disolutamente como lo comencé. Cenamos en casa de Arinushka. Zurin seguía añadiendo más a cada minuto, repitiendo que necesitaba acostumbrarme al servicio. Al levantarme de la mesa, apenas podía mantenerme en pie; A medianoche, Zurin me llevó a la taberna.
Savelich nos recibió en el porche. Jadeó cuando vio los signos inequívocos de mi celo por el servicio. “¿Qué le ha pasado, señor? - dijo con voz lastimera - ¿dónde cargaste esto? ¡Oh Dios mío! ¡Nunca en mi vida había ocurrido un pecado así! - “¡Cállate, cabrón! “Le respondí tartamudeando: “probablemente estás borracho, vete a la cama… y acuéstate”.
Al día siguiente me desperté con dolor de cabeza, recordando vagamente los incidentes de ayer. Mis pensamientos fueron interrumpidos por Savelich, que se acercó a mí con una taza de té. “Es temprano, Piotr Andréich”, me dijo sacudiendo la cabeza, “empiezas a caminar temprano. ¿Y a quién acudiste? Parece que ni el padre ni el abuelo eran borrachos; No hay nada que decir sobre mi madre: desde pequeña nunca se dignó llevarse a la boca nada más que kvas. ¿Y quién tiene la culpa de todo? maldito señor. De vez en cuando corría hacia Antipyevna: “Señora, guau, vodka”. ¡Demasiado para ti! No hay nada que decir: me enseñó cosas buenas, hijo de perro. ¡Y era necesario contratar a un infiel como tío, como si el amo ya no tuviera gente propia!
Yo estaba avergonzado. Me di la vuelta y le dije: “Fuera, Savelich; No quiero té”. Pero fue difícil calmar a Savelich cuando empezó a predicar. “Ya ves, Piotr Andreich, lo que es hacer trampa. Y siento la cabeza pesada y no quiero comer. Una persona que bebe no sirve para nada... Bebe pepinillos encurtidos con miel, pero sería mejor superar la resaca con medio vaso de tintura. ¿No me das una orden?"
En ese momento entró el niño y me entregó una nota de I.I. Lo desdoblé y leí las siguientes líneas:
...“Querido Piotr Andreevich, envíanos a mi hijo y a mí los cien rublos que perdiste ayer. Estoy en extrema necesidad de dinero.
Listo para el servicio
Iván Zurín."
No había nada que hacer. Asumí una mirada indiferente y, volviéndome hacia Savelich, que estaba y el dinero, y la ropa blanca, y mis bienes, un mayordomo, ordenó darle al niño cien rublos. "¡Cómo! ¿Para qué?" – preguntó Savelich asombrado. “Se los debo a él”, respondí con toda la frialdad posible. "¡Debe! - objetó Savelich, cada vez más asombrado, - pero ¿cuándo, señor, logró deberle una deuda? Algo está mal. Es su voluntad, señor, pero no le daré dinero”.
Pensé que si en este momento decisivo no vencía al testarudo anciano, en el futuro me resultaría difícil liberarme de su tutela, y mirándolo con orgullo le dije: “Soy tu maestro, y tú eres mi siervo. El dinero es mío. Los perdí porque me apetecía. Y te aconsejo que no seas inteligente y hagas lo que te ordenan”.
Savelich quedó tan asombrado por mis palabras que juntó las manos y se quedó estupefacto. "¿Por qué estás ahí parado?" – grité enojado. Savelich se echó a llorar. “Padre Piotr Andreich”, dijo con voz temblorosa, “no me mates de tristeza. ¡Tú eres mi luz! Escúchame, viejo: escríbele a este ladrón que estabas bromeando, que ni siquiera tenemos esa cantidad de dinero. ¡Cien rublos! ¡Dios eres misericordioso! Dime que tus padres te ordenaron firmemente que no jugaras excepto con nueces…” “Deja de mentir”, le interrumpí severamente, “dame el dinero aquí o te echaré”.
Savelich me miró con profunda tristeza y fue a cobrar mi deuda. Sentí pena por el pobre anciano; pero quería liberarme y demostrar que ya no era un niño. El dinero fue entregado a Zurin. Savelich se apresuró a sacarme de la maldita taberna. Llegó con la noticia de que los caballos estaban listos. Con la conciencia intranquila y un arrepentimiento silencioso, dejé Simbirsk, sin despedirme de mi maestro y sin pensar en volver a verlo nunca más.
¿Es mi lado, mi lado?
¡Lado desconocido!
¿No fui yo quien os encontré?
¿No fue un buen caballo el que me trajo?
Ella me trajo, buen amigo,
Agilidad, buen humor.
Y la bebida de lúpulo de la taberna.
Canción vieja
Mis pensamientos sobre el camino no fueron muy agradables. Mi pérdida, a los precios de entonces, fue significativa. No pude evitar admitir en mi corazón que mi comportamiento en la taberna de Simbirsk fue estúpido y me sentí culpable ante Savelich. Todo esto me atormentaba. El anciano se sentó malhumorado en el banco, me dio la espalda y guardó silencio, graznando sólo de vez en cuando. Definitivamente quería hacer las paces con él y no sabía por dónde empezar. Finalmente le dije: “¡Bueno, bueno, Savelich! ya basta, hagamos las paces, es mi culpa; Veo por mí mismo que soy culpable. Ayer me porté mal y te hice daño en vano. Prometo comportarme más inteligentemente y obedecerte en el futuro. Bueno, no te enfades; hagamos las paces."
- ¡Eh, padre Piotr Andreich! - respondió con un profundo suspiro. – Estoy enojado conmigo mismo; Todo es mi culpa. ¡Cómo pude haberte dejado sola en la taberna! ¿Qué hacer? Estaba confundido por el pecado: decidí entrar en la casa del sacristán y ver a mi padrino. Eso es todo: fui a ver a mi padrino y terminé en prisión. ¡Problemas y nada más! ¿Cómo me mostraré ante los caballeros? ¿Qué dirán cuando sepan que el niño está bebiendo y jugando?
Para consolar al pobre Savelich le di mi palabra de que en el futuro no vendería ni un solo penique sin su consentimiento. Poco a poco se fue calmando, aunque de vez en cuando refunfuñaba para sí y sacudía la cabeza: “¡Cien rublos! ¿No es fácil?
Me acercaba a mi destino. A mi alrededor se extendían tristes desiertos, atravesados por colinas y barrancos. Todo estaba cubierto de nieve. El sol se ponía. El carruaje circulaba por una carretera estrecha, o más precisamente por un sendero trazado por trineos campesinos. De repente el conductor empezó a mirar hacia un lado y, finalmente, quitándose el sombrero, se volvió hacia mí y me dijo: “Maestro, ¿me ordenaría volver atrás?”
- ¿Para qué es esto?
– El tiempo no es fiable: el viento se levanta ligeramente; Mira cómo barre el polvo.
- ¡Que problema!
– ¿Ves lo que hay ahí? (El cochero apunta con su látigo hacia el este.)
"No veo nada más que la estepa blanca y el cielo despejado".
- Y ahí - ahí: esto es una nube.
De hecho vi una nube blanca en el borde del cielo, que al principio tomé por una colina lejana. El conductor me explicó que la nube presagiaba una tormenta de nieve.
Me enteré de las tormentas de nieve que había allí y supe que convoyes enteros estaban cubiertos por ellas. Savelich, de acuerdo con la opinión del conductor, le aconsejó que retrocediera. Pero el viento no me pareció fuerte; Esperaba llegar a tiempo a la siguiente estación y ordené ir rápido.
El cochero partió al galope; pero siguió mirando hacia el este. Los caballos corrieron juntos. Mientras tanto, el viento se hizo más fuerte hora tras hora. La nube se convirtió en una nube blanca, que se elevó pesadamente, creció y cubrió gradualmente el cielo. Empezó a nevar ligeramente y de repente empezó a caer en copos. El viento aulló; hubo una tormenta de nieve. En un instante, el cielo oscuro se mezcló con el mar nevado. Todo ha desaparecido. “Bueno, maestro”, gritó el cochero, “problema: ¡una tormenta de nieve!...”
Miré fuera del carro: todo era oscuridad y torbellino. El viento aullaba con una expresividad tan feroz que parecía animado; la nieve nos cubrió a mí y a Savelich; Los caballos caminaban a buen ritmo y pronto se detuvieron. "¿Por qué no vas?" – le pregunté al conductor con impaciencia. "¿Por qué ir? - respondió levantándose del banco - Dios sabe dónde terminamos: no hay camino y hay oscuridad por todas partes. Empecé a regañarlo. Savelich lo defendió: “Y yo habría desobedecido”, dijo enojado, “habría regresado a la posada, habría tomado un té, habría descansado hasta la mañana, la tormenta habría amainado y habríamos seguido adelante. ¿Y hacia dónde nos apresuramos? ¡Serás bienvenido a la boda! Savelich tenía razón. No había nada que hacer. La nieve seguía cayendo. Cerca del carro se levantaba un montón de nieve. Los caballos permanecían con la cabeza gacha y temblando de vez en cuando. El cochero dio vueltas, sin tener nada mejor que hacer, ajustando el arnés. Savelich refunfuñó; Miré en todas direcciones, esperando ver al menos una señal de una veta o de un camino, pero no pude distinguir nada excepto el remolino fangoso de una tormenta de nieve... De repente vi algo negro. “¡Oye, cochero! - Grité, “mira: ¿qué hay negro ahí?” El cochero empezó a mirar con atención. “Dios sabe, maestro”, dijo sentándose en su lugar, “un carro no es un carro, un árbol no es un árbol, pero parece que se mueve. Debe ser un lobo o un hombre." Ordené ir hacia un objeto desconocido, que inmediatamente comenzó a moverse hacia nosotros. Dos minutos más tarde alcanzamos al hombre. "Ey, una persona agradable! - le gritó el cochero. "Dime, ¿sabes dónde está el camino?"
- El camino está aquí; "Estoy parado en una franja sólida", respondió el roadie, "pero ¿cuál es el punto?"
“Escucha, hombrecito”, le dije, “¿conoces este lado?” ¿Se comprometerá a llevarme a mi alojamiento para pasar la noche?
“Este lado me resulta familiar”, respondió el viajero, “gracias a Dios, está muy transitado y viajado a lo largo y ancho”. Mira cómo está el clima: simplemente te perderás. Es mejor detenerse aquí y esperar, tal vez la tormenta amaine y el cielo se despeje: entonces encontraremos el camino guiado por las estrellas.
Su compostura me animó. Ya había decidido, entregándome a la voluntad de Dios, pasar la noche en medio de la estepa, cuando de repente el caminero se sentó rápidamente en la viga y le dijo al cochero: “Bueno, gracias a Dios, vivía no muy lejos; gira a la derecha y sigue."
- ¿Por qué debería ir a la derecha? – preguntó el conductor con disgusto. -¿Dónde ves el camino? Probablemente: los caballos son extraños, el collar no es tuyo, no dejes de conducir. "El cochero me pareció correcto". "De verdad", dije, "¿por qué crees que vivían no muy lejos?" “Pero como el viento sopló de aquí”, respondió el caminero, “y oí olor a humo; Sé que el pueblo está cerca." Su inteligencia y sutileza de instinto me asombraron. Le dije al cochero que se fuera. Los caballos avanzaban pesadamente sobre la nieve profunda. El carro se movía silenciosamente, ora avanzaba hacia un ventisquero, ora se desplomaba en un barranco y rodaba hacia un lado o hacia el otro. Era como navegar un barco en un mar tormentoso. Savelich gimió, empujando constantemente mis costados. Bajé la colchoneta, me envolví en un abrigo de piel y me quedé dormido, arrullado por el canto de la tormenta y el balanceo del tranquilo paseo.
Tuve un sueño que nunca pude olvidar y en el que todavía veo algo profético cuando considero con ello las extrañas circunstancias de mi vida. El lector me disculpará: porque probablemente sabe por experiencia lo humano que es entregarse a la superstición, a pesar de todo posible desprecio por los prejuicios.
Me encontraba en ese estado de sentimientos y de alma en el que la materialidad, cediendo a los sueños, se funde con ellos en las visiones confusas del primer sueño. Me pareció que la tormenta todavía arreciaba y todavía estábamos vagando por el desierto nevado... De repente vi una puerta y entré en el patio de la mansión de nuestra finca. Mi primer pensamiento fue el temor de que mi padre se enojara conmigo por mi regreso involuntario al techo de mis padres y lo considerara una desobediencia deliberada. Con ansiedad salté del carro y vi: mi madre me recibió en el porche con expresión de profundo dolor. “Silencio”, me dice, “tu padre se está muriendo y quiere despedirse de ti”. Presa del miedo, la sigo al dormitorio. Veo que la habitación está poco iluminada; hay gente parada al lado de la cama caras tristes. Me acerco silenciosamente a la cama; La madre levanta el telón y dice: “Andrei Petrovich, ha llegado Petrusha; regresó después de enterarse de su enfermedad; bendicelo." Me arrodillé y fijé mis ojos en el paciente. ¿Y bien?... En lugar de mi padre, veo a un hombre de barba negra acostado en la cama, mirándome alegremente. Me volví hacia mi madre desconcertado y le dije: “¿Qué significa esto? Este no es padre. ¿Y por qué debería pedir la bendición de un hombre? “No importa, Petrusha”, me respondió mi madre, “este es tu padre encarcelado; besa su mano y que te bendiga…” No estuve de acuerdo. Entonces el hombre saltó de la cama, agarró el hacha que tenía detrás de la espalda y empezó a moverla en todas direcciones. Quería correr... y no pude; la habitación estaba llena de cadáveres; Tropecé con cuerpos y resbalé en charcos de sangre... El hombre aterrador me llamó cariñosamente, diciendo: “No tengas miedo, ven bajo mi bendición...” El horror y el desconcierto se apoderaron de mí... Y en ese momento Me desperté; los caballos se detuvieron; Savelich tiró de mi mano y dijo: "Salga, señor: hemos llegado".
-¿A dónde has llegado? – pregunté, frotándome los ojos.
- A la posada. El Señor ayudó, nos topamos directamente con una valla. Salga, señor, rápido y caliéntese.
Dejé el carro. La tormenta continuó, aunque con menos fuerza. Estaba tan oscuro que podías sacarte los ojos. El dueño nos recibió en la puerta, con una linterna debajo de la falda, y me condujo a la habitación, estrecha, pero bastante limpia; una antorcha la iluminó. De la pared colgaban un rifle y un alto sombrero cosaco.
El propietario, un cosaco yaik de nacimiento, parecía ser un hombre de unos sesenta años, todavía fresco y vigoroso. Savelich se acercó al sótano y pidió fuego para preparar el té, que nunca me pareció tan necesario. El dueño fue a trabajar.
- ¿Dónde está el consejero? – le pregunté a Savelich. “Aquí, señoría”, me respondió la voz desde arriba. Miré al Polati y vi una barba negra y dos ojos brillantes. "¿Qué, hermano, tienes frío?" - “¡Cómo no vegetar en un ejército flaco! Había un abrigo de piel de oveja, pero ¿seamos honestos? Pasé la noche en casa del besador: la helada no parecía demasiado intensa. En aquel momento entró el dueño con un samovar hirviendo; Le ofrecí a nuestro consejero una taza de té; el hombre se levantó del suelo. Su aspecto me pareció extraordinario: tendría unos cuarenta años, estatura media, delgado y de espaldas anchas. Su barba negra mostraba mechones grises; Los ojos grandes y animados seguían moviéndose alrededor. Su rostro tenía una expresión bastante agradable, pero pícara. El cabello estaba cortado en círculo; Llevaba un abrigo andrajoso y pantalones tártaros. Le traje una taza de té; lo probó e hizo una mueca. “Su Señoría, hágame un favor: ordene que le traiga una copa de vino; El té no es nuestra bebida cosaca”. Cumplí voluntariamente su deseo. El dueño sacó un damasco y un vaso del puesto, se acercó a él y, mirándolo a la cara: “Eje”, le dijo, “¡estás otra vez en nuestra tierra!”. ¿Adónde lo trajo Dios? Mi consejero parpadeó significativamente y respondió con un dicho: “Voló al jardín, picoteó cáñamo; La abuela arrojó una piedra; sí, falló. Bueno, ¿qué pasa con el tuyo?
- ¡Sí, el nuestro! - respondió el dueño, continuando la conversación alegórica. “Empezaron a llamar a vísperas, pero el cura no dijo: el cura está de visita, los demonios están en el cementerio”.
“Cállate, tío”, objetó mi vagabundo, “lloverá, habrá hongos; y si hay hongos, habrá cuerpo. Y ahora (aquí volvió a parpadear) pon el hacha a la espalda: el guardabosques camina. ¡Su Señoría! ¡Para tu salud!" - Con estas palabras, tomó el vaso, se santiguó y bebió de un trago. Luego me hizo una reverencia y volvió al suelo.
No pude entender nada de la conversación de estos ladrones en ese momento; pero luego supuse que se trataba de los asuntos del ejército de Yaitsky, que en ese momento acababa de ser pacificado después del motín de 1772. Savelich escuchó con aire de gran disgusto. Miró con recelo primero al dueño y luego al consejero. Posada, o, en el idioma local, capaz, estaba situada en un lado, en la estepa, lejos de cualquier asentamiento, y parecía un refugio para ladrones. Pero no había nada que hacer. Era imposible siquiera pensar en continuar el viaje. La ansiedad de Savelich me hizo mucha gracia. Mientras tanto, me acomodé para pasar la noche y me tumbé en un banco. Savelich decidió ir a la estufa; el dueño se tumbó en el suelo. Pronto toda la cabaña empezó a roncar y yo me quedé dormido como un muerto.
Al despertarme bastante tarde en la mañana, vi que la tormenta había amainado. El sol brillaba. La nieve formaba un velo deslumbrante sobre la vasta estepa. Los caballos estaban enjaezados. Le pagué al dueño, quien aceptó un pago tan razonable de nuestra parte que ni siquiera Savelich no discutió con él ni negoció como de costumbre, y las sospechas de ayer se borraron por completo de su mente. Llamé al consejero, le agradecí su ayuda y le dije a Savelich que le diera medio rublo para comprar vodka. Savelich frunció el ceño. ¡Medio rublo por el vodka! - dijo - ¿para qué es esto? ¿Porque te dignaste llevarlo a la posada? Es su elección, señor: no nos sobran cincuenta. Si les das vodka a todos, pronto tendrás que morir de hambre”. No podía discutir con Savelich. El dinero, según mi promesa, estaba a su entera disposición. Sin embargo, me molestó no poder agradecer a la persona que me rescató, si no de un problema, al menos de una situación muy desagradable. “Está bien”, dije con frialdad, “si no quieres darle medio rublo, quítale algo de mi vestido. Está vestido demasiado ligero. Dale mi abrigo de piel de oveja de conejo."
- ¡Ten piedad, padre Piotr Andreich! - dijo Savelich. - ¿Por qué necesita tu abrigo de piel de oveja? Se lo beberá, el perro, en la primera taberna.
“Esta, señora mayor, no es tu tristeza”, dijo mi vagabundo, “beba o no beba”. Su nobleza me concede un abrigo de piel que lleva sobre su hombro: es su voluntad señorial, y es asunto de tu sirviente no discutir ni obedecer.
- ¡No le tienes miedo a Dios, ladrón! - Le respondió Savelich con voz enojada. "Ves que el niño aún no entiende y te alegras de robarle, por su sencillez". ¿Por qué necesitas un abrigo de piel de oveja de maestro? Ni siquiera te lo pondrás sobre tus malditos hombros.
“Por favor, no seas listo”, le dije a mi tío, “ahora trae aquí el abrigo de piel de oveja”.
- ¡Señor, Señor! - gimió mi Savelich. – ¡El abrigo de piel de oveja liebre está casi nuevo! ¡Y sería bueno para cualquiera, de lo contrario es un borracho desnudo!
Sin embargo, apareció el abrigo de piel de oveja. El hombre inmediatamente comenzó a probárselo. De hecho, el abrigo de piel de oveja que me había quedado pequeño era un poco estrecho para él. Sin embargo, de alguna manera logró ponérselo, rompiéndolo por las costuras. Savelich casi lanzó un aullido al oír crujir los hilos. El vagabundo quedó muy satisfecho con mi regalo. Me acompañó hasta la tienda y me dijo con una profunda reverencia: “¡Gracias, señoría! Dios te recompense por tu virtud. Nunca olvidaré tus misericordias." - Fue en su dirección, y yo seguí adelante, sin prestar atención al enfado de Savelich, y pronto me olvidé de la tormenta de nieve de ayer, de mi consejero y del abrigo de piel de oveja de la liebre.
Al llegar a Orenburg, fui directamente al general. Vi a un hombre alto, pero ya encorvado por la vejez. Pelo largo los suyos eran completamente blancos. El viejo y descolorido uniforme parecía un guerrero de la época de Anna Ioannovna, y su discurso recordaba mucho al acento alemán. Le di una carta de mi padre. Al oír su nombre, me miró rápidamente: “¡Querida!” - él dijo. - ¡Hace cuánto tiempo, al parecer, Andrei Petrovich era incluso más joven que tu edad, y ahora tiene una oreja de martillo! ¡Oh oh oh oh oh!" Abrió la carta y comenzó a leerla en voz baja, haciendo sus comentarios. “Estimado señor Andrei Karlovich, espero que Su Excelencia”... ¿Qué tipo de ceremonia es esta? ¡Uf, qué inapropiado es! Por supuesto: la disciplina es lo primero, pero ¿es así como le escriben al viejo camarada?... “Su Excelencia no lo ha olvidado”… um… “y… cuando… el difunto Mariscal de Campo Min ... campaña... también... Karolinka”... ¡Eje, más melancólico! ¿Entonces todavía recuerda nuestras viejas bromas? “Ahora sobre el asunto… te traeré mi rastrillo”… um… “mantén las riendas apretadas”… ¿Qué son las manoplas? Debe ser un proverbio ruso... ¿Qué significa “manejar con guantes”?” – repitió, volviéndose hacia mí.
"Esto significa", le respondí con el aire más inocente posible, "tratarlo con amabilidad, no demasiado estrictamente, darle más libertad, tener un control estricto".
"Hm, lo entiendo... "y no le des rienda suelta" - no, aparentemente, los guantes de Yesha significan algo equivocado... "Al mismo tiempo... su pasaporte"... ¿Dónde está? Y aquí... “descarta a Semenovsky”... Está bien, está bien: todo se hará... “Déjate abrazar sin rango y... por un viejo camarada y amigo” - ¡ah! finalmente lo adiviné... y así sucesivamente... Bueno, padre”, dijo, después de leer la carta y dejando a un lado mi pasaporte, “todo se hará: serás transferido como oficial a la ** * regimiento, y para no perder el tiempo, mañana ve a la fortaleza de Belogorsk, donde estarás en el equipo del capitán Mironov, amable y hombre honesto. Allí estarás en un verdadero servicio, aprenderás disciplina. No hay nada que hacer en Orenburg; la dispersión es dañina hombre joven. Y hoy puedes cenar conmigo”.
“¡No se está volviendo más fácil hora tras hora! - Pensé para mis adentros - ¡De qué me sirvió que ya en el vientre de mi madre era sargento de guardia! ¿A dónde me ha llevado esto? ¡Al regimiento *** y a una fortaleza remota en la frontera de las estepas kirguís-kaisak!..." Cené con Andrei Karlovich, nosotros tres con su antiguo ayudante. En su mesa reinaba una estricta economía alemana, y creo que el temor de ver a veces un invitado extra en su única comida fue en parte la razón de mi apresurado traslado a la guarnición. Al día siguiente me despedí del general y me dirigí a mi destino.