पिएत्रो मैस्कैग्नी का ओपेरा "ऑनर रस्टिकाना। दुनिया में सबसे प्रसिद्ध ओपेरा: रूरल ऑनर (कैवेलेरिया रस्टिकाना), पी. मैस्कैग्नी

मूल नाम कैवलेरिया रस्टिकाना है।

गुइडो मेनास्की और जियोवन्नी टार्डगियोनी-टोज़ेट्टी के लिब्रेट्टो (इतालवी में) के साथ पिएत्रो मैस्कैग्नी द्वारा एक अभिनय में एक ओपेरा, जियोवानी वर्गा के नाटक पर आधारित है, जो बदले में, उसी नाम की उनकी लघु कहानी का नाटकीयकरण है।

पात्र:

सैंटुज़ा, युवा किसान महिला (सोप्रानो)
टुरिद्दु, युवा सैनिक (टेनर)
लूसिया, उसकी माँ (कॉन्ट्राल्टो)
अल्फ़ियो, ग्राम कार्टर (बैरीटोन)
लोला, उसकी पत्नी (मेज़ो-सोप्रानो)

अवधि: ईस्टर की छुट्टी देर से XIXशतक।
सेटिंग: सिसिली में एक गाँव।
पहला प्रदर्शन: रोम, टीट्रो कोस्टानज़ी, 17 मई, 1890।

"कैवेलेरिया रस्टिकाना" नाम का अनुवाद आमतौर पर "ग्रामीण सम्मान" के रूप में किया जाता है। यह भाग्य की विडम्बना है, क्योंकि ओपेरा के अधिकांश पात्रों के व्यवहार में कोई सम्मान नहीं है। जहां तक ​​जियोवन्नी वेर्गा के उपन्यास की बात है, यह नायकों के व्यवहार का वर्णन मैस्कैग्नी के ओपेरा में हमारे सामने आने वाले व्यवहार से भी अधिक बर्बरतापूर्ण करता है।

से खोलें प्रचंड शक्तिसर्वग्रासी जुनून व्यक्त किया - ये ओपेरा के गुण हैं जिन्होंने तुरंत इसे अविश्वसनीय सफलता दिलाई। निःसंदेह, लिब्रेटो की साहित्यिक खूबियाँ भी महत्वपूर्ण हैं। वर्गा के उपन्यास को एक छोटी साहित्यिक कृति माना जाता था। इसके अलावा, इस शानदार अभिनेत्री ई. ड्यूस ने अन्य अभिनेताओं के साथ मिलकर ओपेरा लिखे जाने से पहले ही इस लघु कहानी के नाटकीय संस्करण को मंच पर बड़ी सफलता के साथ प्रदर्शित किया। वेबस्टर के शब्दों में, "ग्रामीण सम्मान" वेरिस्मो नामक एक आंदोलन की साहित्य और संगीत दोनों में पहली और शायद सबसे महत्वपूर्ण जीत थी, "एक सिद्धांत," जिसने कला और साहित्य में छवि को सबसे आगे रखा। रोजमर्रा की जिंदगी, पात्रों के मनोवैज्ञानिक अनुभव, ध्यान अंधेरे पक्षशहरी और ग्रामीण गरीबों का जीवन।"

यह छोटा सा काम तीन में से पहला था जिसे प्रकाशक ई. सोनज़ोनो द्वारा घोषित प्रतियोगिता में पुरस्कार मिला, और इसने रातोंरात उस समय किसी को भी गौरवान्वित नहीं किया। प्रसिद्ध संगीतकार, जो केवल सत्ताईस वर्ष का था। यहां तक ​​कि न्यूयॉर्क में भी ओपेरा के पहले उत्पादन के अधिकार के लिए संघर्ष हुआ। ऑस्कर हैमरस्टीन ने कुछ साल पहले अपना बड़ा मैनहट्टन बनाया था ओपेरा थियेटर, ने अपने प्रतिद्वंद्वी निर्माता एरोनसन को हराने के लिए 3,000 डॉलर का भुगतान किया, जिन्होंने 1 अक्टूबर, 1891 को इस टुकड़े का तथाकथित "सार्वजनिक रिहर्सल" आयोजित किया था। उसी शाम हैमरस्टीन का प्रदर्शन हुआ। यह सब रोम प्रीमियर के डेढ़ साल से भी कम समय में हुआ। लेकिन इस समय तक पूरा इटली इसे सुन चुका था। इसके अलावा, इसे स्टॉकहोम, मैड्रिड, बुडापेस्ट, हैम्बर्ग, प्राग, ब्यूनस आयर्स, मॉस्को, वियना, बुखारेस्ट, फिलाडेल्फिया, रियो डी जनेरियो, कोपेनहेगन और शिकागो (उसमें) में पहले ही दिखाया जा चुका है। कालानुक्रमिक क्रम, जिसमें इन शहरों के नाम हैं)।

आधी सदी से भी अधिक समय तक मैस्कैग्नी ने इसके निर्माण से प्राप्त प्रसिद्धि और आय पर जीवन व्यतीत किया छोटी कृति. उनके किसी भी अन्य ओपेरा को (और उन्होंने चौदह और लिखे) ऐसी सफलता नहीं मिली जिसकी तुलना रस्टिक ऑनर की सफलता से दूर-दूर तक की जा सके, लेकिन फिर भी 1945 में पूरी महिमा और सम्मान के साथ उनकी मृत्यु हो गई।

प्रस्तावना

यह कहानी 19वीं सदी के अंत में ईस्टर रविवार को एक सिसिली गांव में घटित होती है, इसलिए प्रस्तावना प्रार्थना जैसे शांत संगीत के साथ शुरू होती है। जल्द ही यह और अधिक नाटकीय हो जाता है, और बीच में एक टेनर की आवाज अभी भी झुके हुए पर्दे के पीछे गाते हुए सुनाई देती है। यह उनका प्रेम सेरेनेड "सिसिलियाना" है। टेनर - हाल ही में लौटा हूँ मूल गांवसैनिक। वह अपनी प्रेमिका, लोला का मनोरंजन करता है।

पर्दा उठता है और दर्शक को सिसिली के एक कस्बे में एक चौक दिखाई देता है। पीछे दाहिनी ओर चर्च है। बायीं ओर लूसिया का घर दिखाई देता है। उज्ज्वल ईस्टर रविवार. सबसे पहले मंच खाली है. भोर हो रही है. किसान, किसान महिलाएँ और बच्चे मंच से गुज़रते हैं। चर्च के दरवाजे खुलते हैं और भीड़ प्रवेश करती है। किसान लड़की सैंटुज़ा बूढ़ी लूसिया से उसके बेटे टुरिद्दु के बारे में पूछती है - क्योंकि वह जिस तरह से व्यवहार करता है हाल ही में, वह वास्तव में इसे पसंद नहीं करती। दो महिलाओं के बीच की बातचीत अल्फियो के आगमन से बाधित होती है, जो एक ऊर्जावान युवा कार्टर है जो अपने चाबुक ("द्वितीय कैवलो स्केलपिटा" - "घोड़ा बवंडर की तरह दौड़ता है") को मारते हुए अपने जीवन के बारे में एक हर्षित गीत गाता है। उसे कम ही पता है कि तुरिद्दु अपनी प्यारी पत्नी लोला के साथ समय बिता रहा है। लूसिया के साथ उनकी संक्षिप्त बातचीत, जिसमें उन्होंने लापरवाही से उल्लेख किया कि उन्होंने उसके बेटे को अपने अल्फियो के घर से बहुत दूर नहीं देखा, सैंटुज़ा में और भी अधिक संदेह पैदा करता है।

चर्च से किसी ऑर्गन की आवाज़ सुनी जा सकती है। गायक मंडली मंच के पीछे गाती है। सभी ग्रामीण घुटने टेकते हैं, और सैंटुज़ा के साथ, जो एक शानदार एकल गाता है, प्रार्थना करते हैं - रेजिना कोली (लैटिन - "स्वर्ग की रानी")। एक धार्मिक जुलूस चर्च में प्रवेश करता है, जिसके पीछे ग्रामीण भी होते हैं। हालाँकि, सैंटुज़ा लूसिया को अपने दुःख के बारे में बताने के लिए रोकता है। अरिया में "वोई लो सापेटे, मम्मा..." ("आप जानती हैं, माँ, कि तुरिद्दू के सैनिक होने से पहले भी, वह लोला को अपनी पत्नी कहना चाहता था") वह बताती है कि सेना में शामिल होने से पहले तुरिद्दू ने कैसे वादा किया था लोला से शादी की, लेकिन जब वह लौटा, तो उसकी शादी किसी और से हो चुकी थी, और फिर उसने सैंटुज़ा से अपने प्यार का इज़हार किया, लेकिन अब वह फिर से लोला के लिए जुनून से भर गया। लूसिया बहुत परेशान है, उसे सैंटुज़ा से सहानुभूति है, लेकिन वह उसकी मदद नहीं कर सकती। लूसिया चर्च में प्रवेश करती है। अब, जब टुरिद्दु स्वयं प्रकट होता है, तो संतुज़ा उसे सीधे संबोधित करता है। वह बिना शर्त माफ़ी मांगता है और विशेष रूप से चिढ़ जाता है जब वे उस महिला द्वारा बाधित होते हैं जिसके बारे में वे लड़ रहे थे। लोला, बहुत अच्छे कपड़े पहने हुए, चर्च के रास्ते में दिखाई देती है; वह एक बेहद सुंदर प्रेम गीत "फियोर डि गिआगियोलो" ("फूल, फूल!") गुनगुनाती है। जब वह चली जाती है, तो संतुज़ा और तुरिद्दु के बीच झगड़ा फिर से और भी अधिक ज़ोर से शुरू हो जाता है। अंतत: टुरिद्दु के लिए यह सब असहनीय हो जाता है। चिड़चिड़ापन में, वह सैंटुज़ा को धक्का देता है और वह जमीन पर गिर जाती है। टुरिद्दू लोला के पीछे-पीछे चर्च की ओर दौड़ता है। सैंटुज़ा उसके पीछे चिल्लाता है: "ए ते ला माला पास्क्वा, स्पर्गिउरो!" ("आप आज इस उज्ज्वल छुट्टी पर नष्ट हो जाएंगे!")

अल्फियो चर्च में जाने वाले आखिरी व्यक्ति हैं। संतुज़ा भी उसे रोकता है और उसे उसकी पत्नी की बेवफाई के बारे में बताता है। संतुज़ा की ईमानदारी से उसे कोई संदेह नहीं रह गया कि वह सच कह रही है। अल्फियो का गुस्सा भयानक है: "वेंडेटा एवरो प्राइचे ट्रैमोंटी इल दी" ("मैं आज बदला लूंगा!"), ड्राइवर युवा किसान महिला को छोड़कर कसम खाता है। सैंटुज़ा, अब अपने किए पर पछतावे से भरी हुई है, उसके पीछे दौड़ती है।

मंच खाली है. ऑर्केस्ट्रा एक अद्भुत इंटरमेज़ो प्रस्तुत करता है: यह शांतिपूर्ण, सौम्य प्रकृति की तस्वीर की शांति व्यक्त करता है। यह मनोदशा घातक जुनून के तेजी से विकास के विपरीत एक तीव्र विरोधाभास पैदा करती है।

ईस्टर सेवा समाप्त हो गई है, और किसान शोर भरी भीड़ में टुरिद्दू के घर के सामने सड़क पर भर गए हैं। वह सभी को अपने साथ ड्रिंक करने के लिए आमंत्रित करता है और एक तेज लयबद्ध ड्रिंकिंग गाना गाता है। अल्फियो प्रवेश करता है। वह खतरनाक मूड में है. टुरिद्दू उसके लिए एक गिलास भरता है, वह उससे गिलास टकराना चाहता है। अल्फियो ने उसके साथ शराब पीने से इंकार कर दिया। तुरिद्दू ने शीशा तोड़ दिया। कुछ महिलाएँ, आपस में सलाह-मशविरा करने के बाद, लोला के पास जाती हैं और चुपचाप उसे जाने के लिए मना लेती हैं। दो आदमी एक दूसरे के विपरीत खड़े हैं। एक प्राचीन सिसिली प्रथा का पालन करते हुए, अपमानित पति और प्रतिद्वंद्वी गले मिलते हैं, और टुरिद्दू अल्फियो का दाहिना कान काटता है - जो द्वंद्वयुद्ध की चुनौती का संकेत है। टुरिद्दू का कहना है कि वह बगीचे में अल्फियो का इंतजार करेगा। अब पश्चाताप महसूस करने की बारी तुरिद्दू की है। वह अपनी मां को फोन करता है और उससे वादा करता है कि वह सैंटुज़ा की देखभाल करेगा। वह सभी दुस्साहस का दोषी है और अब उससे शादी करने की कसम खाता है यदि...

निराशाजनक पूर्वाभास से भरा हुआ, टुरिद्दू बाहरी इलाके में चला जाता है, जहां अल्फियो पहले से ही उसका इंतजार कर रहा है। संतुज़ा भय से अभिभूत होकर चुप रहता है। समय कष्टपूर्वक बीतता जाता है। और यहाँ एक भयानक है महिला आवाजदमनकारी चुप्पी को तोड़ता है: "हन्नो अम्माज़ातो तुरिद्दु की तुलना करें!" ("अब उन्होंने टुरिडा को चाकू मारकर हत्या कर दी!")। अल्फियो ने द्वंद्व जीता... सैंटुज़ा और लूसिया बेहोश हो गए। महिलाएं उनका समर्थन करती हैं. हर कोई गहरे सदमे में है.

हेनरी डब्ल्यू. साइमन (ए. मायकापारा द्वारा अनुवादित)

पात्र:

सृष्टि का इतिहास

कार्य की रचना करने का कारण मिलानी प्रकाशक ई. सोनज़ोग्नो द्वारा घोषित एक-एक्ट ओपेरा की प्रतियोगिता थी। इसमें भाग लेने के लिए, उन्होंने ओपेरा "रैटक्लिफ़" पर काम रोक दिया और "ग्रामीण सम्मान" की कहानी की ओर रुख किया, जिसने लंबे समय से उनका ध्यान आकर्षित किया था। 1889 में प्रकाशित इटालियन लेखक जियोवन्नी वर्गा (1840-1922) की लघु कहानी "ऑनर रस्टिकाना" ने नाटकीयता के कारण प्रसिद्धि प्राप्त की, जिसमें शीर्षक भूमिका के शानदार कलाकार ई. ड्यूस शामिल थे। नाटक को एक्शन और कथानक की अधिकतम एकाग्रता द्वारा प्रतिष्ठित किया गया था। इसकी घटनाएँ एक सुबह के भीतर सामने आईं, जो निस्संदेह संगीतकार के लिए विशेष रूप से आकर्षक थी।

जी. मेनाशी की भागीदारी के साथ जी. टार्डगियोनी-टोज़ेटी (1859-1934) द्वारा लिखित लिब्रेटो, शुरू में दो-अभिनय था, लेकिन, प्रतियोगिता की शर्तों के अनुसार, इसे एक अंक में घटा दिया गया था। ओपेरा में केंद्रीय स्थान पर मुख्य की छवियों का कब्जा था पात्र, अतिरिक्त, अच्छी तरह से लक्षित स्ट्रोक के साथ रेखांकित: असीम रूप से समर्पित, प्यार में उन्मत्त सैंटुज़ा और तुच्छ, उड़नेवाला लोला; भावुक, आदी टुरिद्दु और निर्दयतापूर्वक प्रतिशोधी अल्फियो। लोक दृश्य उल्लेखनीय रूप से विकसित हुए हैं। नाटक के दो कार्य ओपेरा में एक सिम्फोनिक इंटरमेज़ो द्वारा जुड़े हुए हैं, जिसने बाद में व्यापक लोकप्रियता हासिल की।

प्रतियोगिता में प्रस्तुत 70 ओपेरा में से, "रूरल ऑनर" ने प्रथम पुरस्कार जीता। 17 मई, 1890 को प्रीमियर रोम में हुआ और विजयी रहा। जल्द ही ओपेरा का प्रदर्शन दुनिया भर के कई देशों में किया गया, जिससे सत्यवाद के सिद्धांतों को फैलाने में मदद मिली।

कथानक

उजाला हो रहा है. किसान गाँव के चौराहे से चर्च की ओर चल रहे हैं। उनमें से सैंटुज़ा भी है, जो अपने दूल्हे की माँ, बूढ़ी लूसिया के पास जा रही है। वह निराशा में है - टुरिद्दू को एक बार फिर अपने पूर्व प्रेमी, चुलबुली लोला के प्रति जुनून ने जकड़ लिया है, जिसने अपनी संक्षिप्त बातचीत के दौरान सैन्य सेवाअमीर अल्फियो की पत्नी बन गई। सैंटुज़ा को शांत करने की लूसिया की सभी कोशिशें व्यर्थ हैं; वह ईर्ष्या की पीड़ा से पीड़ित है। तुरिद्दु चौक में दिखाई देता है। सैंटुज़ा उसे न छोड़ने की विनती के साथ उसके पास जाता है। लेकिन तुरिद्दा उसकी बातों से प्रभावित नहीं होती। वह लड़की को मोटे तौर पर दूर धकेलता है और तेजी से लोला के पीछे निकल जाता है, जो चर्च की ओर जा रही है। से गांव लौटता है लंबी यात्राबिना सोचे-समझे अल्फियो। संतुज़ा दुःख से व्याकुल होकर उसे अपनी पत्नी की बेवफाई के बारे में बताता है। जल्द ही उसे निराशा में कहे गए शब्दों पर पछतावा होने लगता है, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी होती है। आहत अल्फियो ने उस अपराधी को क्रूरतापूर्वक दंडित करने का फैसला किया जिसने उसके परिवार के सम्मान को धूमिल किया था। स्नातक स्तर की पढ़ाई के बाद चर्च की सेवाग्रामीण शराबखाने में इकट्ठा होते हैं। अल्फियो की उपस्थिति से हर्षोल्लासपूर्ण उत्सव बाधित हो जाता है। वह तिरिद्दु द्वारा उसे पेश किये गये शराब के प्याले को तिरस्कारपूर्वक दूर धकेल देता है। अब टुरिद्दू को इसमें कोई संदेह नहीं है कि अल्फियो को लोला के साथ उसके गुप्त रिश्ते के बारे में पता है। प्रतिद्वंद्वी के साथ मृत्यु तक द्वंद्व अपरिहार्य है। चुनौती के संकेत के रूप में, तुरिद्दू, प्राचीन रिवाज के अनुसार, आलिंगन के दौरान अल्फियो को दाहिने कान पर काटता है। चुनाव हो गया है, दुश्मन गाँव के बाहर मिलेंगे। तुरिद्दु अपनी माँ को अलविदा कहता है। वह वफ़ादार संतुज़ा के प्रति देर से किये गये पश्चाताप से उबर जाता है। वह अपनी मां से उसकी देखभाल करने के लिए कहता है। निराशाजनक पूर्वाभास से भरी, तुरिद्दु पत्तियां। डरे हुए लूसिया और सैंटुज़ा एक-दूसरे पर गिर पड़ते हैं। किसान महिलाओं की आवाजें तुरिद्दू की मौत की खबर सुनाती हैं। लूसिया और सैंटुज़ा महिलाओं की बाहों में बेहोश हो जाते हैं।

संगीत

"रूरल ऑनर" का संगीत लचीले, भावुक कैंटिलीना से भरपूर है लोक संगीत. इसके भावनात्मक विरोधाभास कथानक की गंभीरता को बढ़ाते हैं: हिंसक जुनून को आध्यात्मिक वैराग्य की स्थिति से बदल दिया जाता है, मानवीय पात्रों के नाटकीय टकराव का विरोध वसंत प्रकृति की शांति से होता है।

आर्केस्ट्रा परिचय में, शांत देहाती छवियों और चिंतनशील मनोदशाओं को गीतात्मक रूप से उत्साहित संगीत द्वारा स्पष्ट रूप से उजागर किया गया है। पर्दे के पीछे सिसिली तुरिद्दु की आवाज़ आती है "ओ लोला, उमस भरी रात का प्राणी" (परिचय का मध्य भाग); गिटार की संगत के साथ इसकी धीमी धुन कामुकता और आनंद से भरपूर है।

सामूहिक परिचय "फल पेड़ों पर शानदार ढंग से दिख रहे हैं" छुट्टी के उत्साहपूर्ण माहौल को व्यक्त करता है। गायक मंडली के साथ अल्फियो का रंग-बिरंगा संगीतबद्ध गीत "हॉर्सेज़ आर फ़्लाइंग मैडली" गौरवपूर्ण कौशल से ओत-प्रोत है। कोरस "विजय का गीत गाओ" अपने प्रबुद्ध, उदात्त मूड के साथ अगले दृश्य के नाटक के साथ बिल्कुल विपरीत है। सैंटुज़ा का बेहद दुखद रोमांस "एक सैनिक के रूप में दूरी में जाना" में गाथागीत कहानी का स्पर्श है। सैंटुज़ा और तुरिद्दु के बीच की जोड़ी बेहद भावुक और शोकपूर्ण प्रबुद्ध धुनों का मेल करती है। युगल गीत लोला के चुलबुले मनभावन गीत "फ्लावर ऑफ मिरर वाटर्स" से बाधित होता है। जैसे-जैसे संपूर्ण युगल जारी रहता है, बढ़ती उत्तेजना के साथ व्यापक धुनें सुनाई देती हैं। सैंटुज़ा और अल्फियो की जोड़ी में नाटक अपने चरम पर पहुँच जाता है। सिम्फोनिक इंटरमेज़ो विश्राम लाता है; इसकी शांत शांति शांतिपूर्ण, सौम्य प्रकृति की तस्वीरें उकेरती है। टुरिद्दू का तीव्र लयबद्ध पेय गीत "हैलो, द गोल्ड ऑफ द ग्लास" स्पार्कलिंग मस्ती से भरपूर है। यह टुरिद्दु के एरियोसो "मैं अपने अपराध पर पश्चाताप करता हूं" के विपरीत है, जो गहरे दुःख से भरा है; एक प्लास्टिक स्वर राग के साथ तारों की मधुर कैंटिलिना भी होती है। टुरिद्दु का अंतिम अरियोसो "मदर सांता..." भावुक याचना की भावना से ओत-प्रोत है, जो मानसिक शक्ति के अत्यधिक तनाव को व्यक्त करता है।

प्रीमियर 17 मई, 1890 को रोम में हुआ।
कथानक इतालवी यथार्थवादी लेखक जियोवानी वर्गा के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है। यह कार्रवाई 19वीं सदी के अंत में सिसिली के एक गांव में घटित होती है। एक सौम्य और शांत फोरप्ले अधिक से अधिक नाटकीय हो जाता है। दर्शक एक सैनिक की आवाज़ सुनते हैं जो अपनी प्रेमिका के सम्मान में सेरेनेड गा रहा है।
पर्दा उठता है और दर्शक देखता है सेंट्रल स्क्वायर. लोग ईस्टर के सम्मान में उत्सवपूर्ण प्रार्थना सभा के लिए चर्च जाते हैं। युवती सैंटुज़ाबूढ़ी औरत पूछती है लुसियाहे तुरिद्दु, उसका बेटा। बातचीत एक ऊर्जावान कैब ड्राइवर द्वारा बाधित होती है अल्फियोजो अपना गाना गाता है. उसे पता नहीं क्या तुरिद्दुअपनी प्यारी पत्नी के साथ समय बिता रहे हैं लोला. अल्फियोबोलता हे लुसियाकि उसने उसके बेटे को अपने घर से कुछ दूर नहीं देखा। सैंटुज़ातेजी से संदेह हो रहा है कि कुछ गड़बड़ है।
धार्मिक जुलूस शुरू होता है. किसान चर्च गायक मंडली के साथ ऑर्गन की ध्वनि पर गाते हैं। सैंटुज़ाबंद हो जाता है लुसियाउसे अपने डर बताने के लिए. वह डरती है तुरिद्दु. आख़िरकार, सेवा से पहले भी वह उससे प्यार करता था लोलाऔर उससे शादी करना चाहता था. लेकिन जब वह लौटा तो उसने पाया कि उसकी शादी किसी और से हो गई है। फिर उन्होंने सुझाव दिया सैंटुज़ेउसकी दुल्हन बनने के लिए, लेकिन, जैसा कि उसे लगता है, वह फिर से जुनून से भर गया था लोले. लुसियाअपने बेटे को लेकर बहुत परेशान हूं. उसे उस युवा लड़की से सहानुभूति है, लेकिन वह मदद करने में असमर्थ है। वह स्वयं चर्च के पास जाता है तुरिद्दु. वह लाता है सैंटुज़ेदेर से आने के लिए उनकी अस्पष्ट माफ़ी, लेकिन वे फिर से झगड़ते हैं। उनकी बातचीत में दखल देता है लोला: वह एक प्रेम गीत गाती है और बहुत प्रेरित दिखती है। तुरिद्दुअपनी भावनाओं का सामना करने में असमर्थ होने के कारण, वह बेरहमी से उसे दूर धकेल देता है सैंटुज़ाऔर पीछे भागता है लोला. सैंटुज़ाज़मीन पर गिर जाता है और अपने अपराधी के पीछे श्राप भेजता है। चर्च में प्रवेश करने वाले अंतिम व्यक्ति अल्फियो. सैंटुज़ागुस्से में उसे अपने संदेह के बारे में बताती है। अल्फियोगुस्से में है और बदला लेने जा रहा है. लड़की समझती है कि कोई त्रासदी घटित हो सकती है और पश्चाताप से भरी हुई वह दौड़ती है ईर्ष्यालु पति लोला.

जुलूस अभी-अभी ख़त्म हुआ था. सभी ग्रामीण मीरा के घर की ओर दौड़ पड़े तुरिद्दुउत्सव शुरू करने के लिए. प्रकट होता है अल्फियो. तुरिद्दुउसे एक गिलास देता है, लेकिन वह मना कर देता है। तभी जवान सिपाही प्याले को टुकड़े-टुकड़े कर देता है। महिलाओं को लगता है कि कुछ गलत हो रहा है, उन्हें मनाना लोलाछुट्टी। दो आदमी द्वंद्वयुद्ध करने वाले हैं। तुरिद्दुअंतरात्मा से पीड़ा क्योंकि सैंटुज़ी. वह अपनी मां से वादा करता है कि वह लड़की की देखभाल करेगी। और यदि वह जीवित लौट आया, तो वह तुरन्त उससे विवाह कर लेगा। तुरिद्दुजाता है अल्फियो. सन्नाटा दर्दनाक है... एक भयानक महिला की चीख इस सन्नाटे को तोड़ती है: "उन्होंने तुरिदा को चाकू मारकर हत्या कर दी है!" सैंटुज़ा और लूसिया बेहोश हो जाते हैं। ओपेरा सामान्य मौन के साथ समाप्त होता है।

सृष्टि का इतिहास. ओपेरा लिखने का कारण 1888 में सोनज़ोनो पब्लिशिंग हाउस की एक प्रतियोगिता थी। प्रथम, द्वितीय और तृतीय स्थान प्राप्त करने वाले कार्यों का मंचन युवा संगीतकारों के लिए प्रतियोगिता के आयोजक की कीमत पर किया जाना था। जैसे ही पिएत्रो मैस्कैग्नीप्रतियोगिता के बारे में जानने के बाद, उन्होंने तुरंत अपने सभी मामलों को अलग रख दिया और एक नए काम पर काम करना शुरू कर दिया, हालाँकि उस समय वह एक ओपेरा पर काम कर रहे थे। रैटक्लिफ" कथानक "ग्रामीण सम्मान"ने लंबे समय से संगीतकार का ध्यान आकर्षित किया है। थिएटर प्रोडक्शंसउपन्यास के आधार पर, उन्हें उस समय बड़ी सफलता मिली। क्रियाएँ इतनी तेज़ी से विकसित होती हैं कि दर्शक का ध्यान बस मंच पर क्या हो रहा है, उस पर टिक जाता है। नाटक की घटनाएँ सचमुच एक सुबह में सामने आईं, जिसने निस्संदेह पिएत्रो मैस्कैग्नी को और भी अधिक आकर्षित किया। लिब्रेटो को संगीतकार के मित्र जियोवन्नी टारगियोनी-टोज़ेटी ने गुइडो मेनास्की की भागीदारी के साथ लिखा था। मूलतः दो अंक थे, इसे छोटा करके एक अंक कर दिया गया। ओपेरा पर काम करने में दो महीने लगे और यह समय पर पूरा हुआ। परिणामस्वरूप, प्रतियोगिता में भाग लेने वाले तिहत्तर ओपेरा में से, यह था "ग्रामीण सम्मान" प्रथम स्थान प्राप्त किया और संगीतकार की सर्वश्रेष्ठ रचना के रूप में मान्यता प्राप्त हुई। 50 से अधिक वर्षों तक, मैस्कैग्नी इस खूबसूरत कृति के निर्माण से होने वाली आय पर जीवित रहा। बाद के किसी भी ओपेरा को इतनी सफलता नहीं मिली। ओपेरा के प्रीमियर को जनता ने आश्चर्यजनक रूप से प्रसन्न किया। ओपेरा "ग्रामीण सम्मान"आज भी बहुत लोकप्रिय है.

मजेदार तथ्य:

• दुनिया भर के कई थिएटर खेलते हैं पिएत्रो मैस्कैग्नी द्वारा "ग्रामीण सम्मान"।और गियोचिनो रोसिनी की पग्लियासी अपनी अविश्वसनीय समानताओं के कारण उसी शाम।
• ओपेरा का इतालवी शीर्षक "कैवेलेरिया रस्टिकाना"आमतौर पर इसका अनुवाद "देश सम्मान" के रूप में किया जाता है। इसमें एक अविश्वसनीय विडंबना है, क्योंकि वास्तव में, कहानीमुख्य पात्रों के व्यवहार में जरा भी सम्मान नहीं!
• "रूरल ऑनर" का प्रीमियर 30 दिसंबर, 1891 को हुआ था। यह कार्य 650 से अधिक प्रदर्शनों से गुजरा!
• बड़ा फ़ैन ओपेरा "ग्रामीण सम्मान"प्योत्र इलिच त्चिकोवस्की थे।
• के सम्मान में मुख्य चरित्रलोला के ओपेरा का नाम 1900 में खोजे गए एक क्षुद्रग्रह के नाम पर रखा गया था।
• में प्रसिद्ध फिल्म « धर्म-पिता 3" एंथनी कोरलियोन ने "रूरल ऑनर" में भूमिका निभाई।
• 1982 में इटालियन निर्देशक फ्रेंको ज़ेफिरेली ने इसी नाम से एक फ़िल्म बनाई।

उपयोग की शर्तें

1. सामान्य प्रावधान

1.1. यह उपयोगकर्ता अनुबंध (बाद में समझौते के रूप में संदर्भित) सेंट पीटर्सबर्ग राज्य की वेबसाइट तक पहुंचने की प्रक्रिया निर्धारित करता है बजटीय संस्थासंस्कृति "सेंट पीटर्सबर्ग राज्य अकादमिक रंगमंचओपेरा और बैले के नाम पर। एम.पी.मुसॉर्स्की-मिखाइलोव्स्की थिएटर" (बाद में इसे मिखाइलोव्स्की थिएटर के रूप में संदर्भित किया जाएगा), डोमेन नाम www.mikailsky.ru पर स्थित है।

1.2. यह समझौता मिखाइलोव्स्की थिएटर और इस साइट के उपयोगकर्ता के बीच संबंधों को नियंत्रित करता है।

2. शर्तों की परिभाषा

2.1. इस अनुबंध के प्रयोजनों के लिए निम्नलिखित शर्तों के निम्नलिखित अर्थ हैं:

2.1.2. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन के पास मिखाइलोव्स्की थिएटर की ओर से कार्य करने वाले कर्मचारियों को साइट का प्रबंधन करने के लिए अधिकृत किया गया है।

2.1.3. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट का उपयोगकर्ता (बाद में उपयोगकर्ता के रूप में संदर्भित) वह व्यक्ति है जिसके पास इंटरनेट के माध्यम से वेबसाइट तक पहुंच है और वह वेबसाइट का उपयोग करता है।

2.1.4. वेबसाइट - मिखाइलोव्स्की थिएटर की वेबसाइट, डोमेन नाम www.mikhielovski.ru पर स्थित है।

2.1.5. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट की सामग्री बौद्धिक गतिविधि के संरक्षित परिणाम हैं, जिसमें दृश्य-श्रव्य कार्यों के टुकड़े, उनके शीर्षक, प्रस्तावना, एनोटेशन, लेख, चित्र, कवर, पाठ के साथ या उसके बिना, ग्राफिक, पाठ, फोटोग्राफिक, डेरिवेटिव, समग्र और अन्य कार्य शामिल हैं। , उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस, विज़ुअल इंटरफ़ेस, लोगो, साथ ही डिज़ाइन, संरचना, चयन, समन्वय, उपस्थिति, साइट और अन्य वस्तुओं में शामिल इस सामग्री की सामान्य शैली और व्यवस्था बौद्धिक संपदासभी एक साथ और/या अलग से मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट पर मौजूद हैं, व्यक्तिगत क्षेत्रइसके बाद मिखाइलोव्स्की थिएटर में टिकट खरीदने का अवसर मिला।

3. समझौते का विषय

3.1. इस अनुबंध का विषय साइट उपयोगकर्ता को साइट पर मौजूद सेवाओं तक पहुंच प्रदान करना है।

3.1.1. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट उपयोगकर्ता को निम्नलिखित प्रकार की सेवाएँ प्रदान करती है:

मिखाइलोव्स्की थिएटर के बारे में जानकारी और भुगतान के आधार पर टिकट खरीदने की जानकारी तक पहुंच;

इलेक्ट्रॉनिक टिकट खरीदना;

छूट, प्रमोशन, लाभ, विशेष ऑफर प्रदान करना

थिएटर के समाचारों और घटनाओं के बारे में जानकारी प्राप्त करना, जिसमें सूचना और समाचार संदेश (ई-मेल, टेलीफोन, एसएमएस) वितरित करना शामिल है;

सामग्री देखने के अधिकार के साथ इलेक्ट्रॉनिक सामग्री तक पहुंच;

खोज और नेविगेशन टूल तक पहुंच;

संदेश और टिप्पणियाँ पोस्ट करने का अवसर प्रदान करना;

अन्य प्रकार की सेवाएँ मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के पन्नों पर लागू की गईं।

3.2. यह अनुबंध सभी मौजूदा (वास्तव में कार्यशील) को कवर करता है इस पलमिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट की सेवाएँ, साथ ही उसके बाद के किसी भी संशोधन और भविष्य में दिखाई देने वाली अतिरिक्त सेवाएँ।

3.2. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट तक पहुंच निःशुल्क प्रदान की जाती है।

3.3. यह समझौता है सार्वजनिक प्रस्ताव. साइट तक पहुंच कर, उपयोगकर्ता को इस अनुबंध में शामिल माना जाता है।

3.4. साइट की सामग्रियों और सेवाओं का उपयोग वर्तमान कानून द्वारा नियंत्रित होता है। रूसी संघ

4. पार्टियों के अधिकार और दायित्व

4.1. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन का अधिकार है:

4.1.1. साइट का उपयोग करने के नियम बदलें, साथ ही इस साइट की सामग्री भी बदलें। उपयोग की शर्तों में परिवर्तन साइट पर अनुबंध का नया संस्करण प्रकाशित होने के क्षण से लागू हो जाते हैं।

4.2. उपयोगकर्ता का अधिकार है:

4.2.1. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट पर उपयोगकर्ता का पंजीकरण साइट सेवाओं के प्रावधान, सूचना और समाचार संदेश वितरित करने (ईमेल, टेलीफोन, एसएमएस, संचार के अन्य माध्यमों द्वारा), फीडबैक प्राप्त करने, लेखांकन के लिए उपयोगकर्ता की पहचान करने के उद्देश्य से किया जाता है। लाभ, छूट, विशेष ऑफर और प्रमोशन का प्रावधान।

4.2.2. साइट पर उपलब्ध सभी सेवाओं का उपयोग करें।

4.2.3. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट पर पोस्ट की गई जानकारी से संबंधित कोई भी प्रश्न पूछें।

4.2.4. साइट का उपयोग केवल समझौते में दिए गए उद्देश्यों और तरीके के लिए करें और रूसी संघ के कानून द्वारा निषिद्ध नहीं है।

4.3. साइट उपयोगकर्ता यह कार्य करता है:

4.3.2. ऐसे कार्य न करें जिन्हें साइट के सामान्य संचालन में बाधा डालने वाला माना जा सकता है।

4.3.3. ऐसे किसी भी कार्य से बचें जो रूसी संघ के कानून द्वारा संरक्षित जानकारी की गोपनीयता का उल्लंघन कर सकता हो।

4.4. उपयोगकर्ता को इससे प्रतिबंधित किया गया है:

4.4.1. किसी भी उपकरण, प्रोग्राम, प्रक्रिया, एल्गोरिदम या विधि, स्वचालित उपकरण या समकक्ष का उपयोग करें मैन्युअल प्रक्रियाएँसाइट की सामग्री तक पहुंचने, खरीदने, कॉपी करने या निगरानी करने के लिए

4.4.3. इस साइट की सेवाओं द्वारा विशेष रूप से प्रदान नहीं की गई किसी भी जानकारी, दस्तावेज़ या सामग्री को प्राप्त करने या प्राप्त करने का प्रयास करने के लिए किसी भी तरह से साइट की नेविगेशन संरचना को बायपास करें;

4.4.4. साइट या साइट से जुड़े किसी भी नेटवर्क की सुरक्षा या प्रमाणीकरण प्रणाली का उल्लंघन करें। साइट के किसी अन्य उपयोगकर्ता के बारे में किसी भी जानकारी को रिवर्स सर्च करें, ट्रेस करें या पता लगाने का प्रयास करें।

5. साइट का उपयोग

5.1. साइट और साइट में शामिल सामग्री का स्वामित्व और प्रबंधन मिखाइलोवस्की थिएटर साइट के प्रशासन द्वारा किया जाता है।

5.5. उपयोगकर्ता पासवर्ड सहित खाते की जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने के साथ-साथ खाता उपयोगकर्ता की ओर से की जाने वाली किसी भी और सभी गतिविधियों के लिए व्यक्तिगत रूप से जिम्मेदार है।

5.6. उपयोगकर्ता को अपने खाते या पासवर्ड के किसी भी अनधिकृत उपयोग या सुरक्षा प्रणाली के किसी अन्य उल्लंघन के बारे में तुरंत साइट प्रशासन को सूचित करना चाहिए।

6. जिम्मेदारी

6.1. इस अनुबंध के किसी भी प्रावधान के जानबूझकर या लापरवाही से उल्लंघन की स्थिति में, साथ ही किसी अन्य उपयोगकर्ता के संचार तक अनधिकृत पहुंच के कारण उपयोगकर्ता को होने वाले किसी भी नुकसान की भरपाई मिखाइलोवस्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन द्वारा नहीं की जाती है।

6.2. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट का प्रशासन इसके लिए ज़िम्मेदार नहीं है:

6.2.1. लेनदेन प्रक्रिया में देरी या विफलता के परिणामस्वरूप अप्रत्याशित घटना, साथ ही दूरसंचार, कंप्यूटर, इलेक्ट्रिकल और अन्य संबंधित प्रणालियों में खराबी का कोई भी मामला।

6.2.2. स्थानांतरण प्रणालियों, बैंकों, भुगतान प्रणालियों की कार्रवाइयां और उनके काम से जुड़ी देरी।

6.2.3. साइट का अनुचित कामकाज, यदि उपयोगकर्ता के पास इसका उपयोग करने के लिए आवश्यक तकनीकी साधन नहीं हैं, और उपयोगकर्ताओं को ऐसे साधन प्रदान करने का कोई दायित्व भी नहीं है।

7. उपयोगकर्ता अनुबंध की शर्तों का उल्लंघन

7.1. यदि उपयोगकर्ता ने इस समझौते या अन्य दस्तावेजों में निहित साइट के उपयोग की शर्तों का उल्लंघन किया है, तो मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन के पास उपयोगकर्ता को पूर्व सूचना दिए बिना, साइट तक पहुंच समाप्त करने और (या) ब्लॉक करने का अधिकार है। साथ ही साइट के समाप्त होने की स्थिति में या किसी तकनीकी समस्या या समस्या के कारण।

7.2. इस 7.3 के किसी भी प्रावधान के उपयोगकर्ता द्वारा उल्लंघन की स्थिति में साइट तक पहुंच समाप्त करने के लिए साइट प्रशासन उपयोगकर्ता या तीसरे पक्ष के प्रति जिम्मेदार नहीं है। साइट के उपयोग की शर्तों वाला अनुबंध या अन्य दस्तावेज़।

साइट प्रशासन को उपयोगकर्ता के बारे में किसी भी जानकारी का खुलासा करने का अधिकार है जो वर्तमान कानून या अदालती फैसलों के प्रावधानों का पालन करने के लिए आवश्यक है।

8. विवाद समाधान

8.1. इस अनुबंध के पक्षों के बीच किसी असहमति या विवाद की स्थिति में शर्तअदालत जाने से पहले एक दावा प्रस्तुत करना है (विवाद के स्वैच्छिक समाधान के लिए एक लिखित प्रस्ताव)।

8.2. दावे का प्राप्तकर्ता, इसकी प्राप्ति की तारीख से 30 कैलेंडर दिनों के भीतर, दावे पर विचार के परिणामों के बारे में दावेदार को लिखित रूप में सूचित करता है।

8.3. यदि विवाद को स्वेच्छा से हल करना असंभव है, तो किसी भी पक्ष को अपने अधिकारों की रक्षा के लिए अदालत में जाने का अधिकार है, जो उन्हें रूसी संघ के वर्तमान कानून द्वारा प्रदान किया गया है।

9. अतिरिक्त शर्तें

9.1. इस समझौते में शामिल होकर और पंजीकरण फ़ील्ड भरकर अपना डेटा मिखाइलोवस्की थिएटर वेबसाइट पर छोड़कर, उपयोगकर्ता:

9.1.1. निम्नलिखित व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए सहमति देता है: अंतिम नाम, पहला नाम, संरक्षक नाम; जन्म की तारीख; फ़ोन नंबर; ईमेल पता (ई-मेल); भुगतान विवरण (किसी ऐसी सेवा का उपयोग करने के मामले में जो आपको खरीदारी करने की अनुमति देती है ई-टिकटमिखाइलोव्स्की थिएटर के लिए);

9.1.2. पुष्टि करता है कि उसके द्वारा निर्दिष्ट व्यक्तिगत डेटा व्यक्तिगत रूप से उसका है;

9.1.3. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन को व्यक्तिगत डेटा के साथ निम्नलिखित कार्यों (संचालन) को अनिश्चित काल तक करने का अधिकार देता है:

संग्रह और संचय;

डेटा प्रदान किए जाने के क्षण से लेकर उपयोगकर्ता द्वारा साइट प्रशासन को आवेदन जमा करके इसे वापस लेने तक असीमित समय (अनिश्चित काल तक) के लिए भंडारण;

स्पष्टीकरण (अद्यतन, परिवर्तन);

विनाश।

9.2. उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण कला के खंड 5, भाग 1 के अनुसार किया जाता है। 6 संघीय विधानदिनांक 27 जुलाई 2006 संख्या 152-एफजेड "व्यक्तिगत डेटा पर" केवल प्रयोजनों के लिए

इस समझौते के तहत मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन द्वारा उपयोगकर्ता के प्रति ग्रहण किए गए दायित्वों की पूर्ति, जिसमें खंड 3.1.1 में निर्दिष्ट दायित्व भी शामिल हैं। वर्तमान समझौता.

9.3. उपयोगकर्ता स्वीकार करता है और पुष्टि करता है कि इस अनुबंध के सभी प्रावधान और उसके व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण की शर्तें उसके लिए स्पष्ट हैं और वह बिना किसी आपत्ति या प्रतिबंध के व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण की शर्तों से सहमत है। व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए उपयोगकर्ता की सहमति विशिष्ट, सूचित और सचेत है।