कविता का विश्लेषण “मैंने एक स्मारक बनवाया। एक कविता का संकलन: पुश्किन का "स्मारक" और रूसी सेंसरशिप

15.10.2019

सृष्टि का इतिहास. कविता "मैंने अपने लिए एक स्मारक बनाया जो हाथों से नहीं बनाया गया..." 21 अगस्त, 1836 को, यानी पुश्किन की मृत्यु से कुछ समय पहले लिखी गई थी। इसमें, उन्होंने न केवल रूसी, बल्कि विश्व साहित्य की परंपराओं पर भरोसा करते हुए, अपनी काव्य गतिविधि का सार प्रस्तुत किया है। पुश्किन ने जिस तात्कालिक मॉडल से शुरुआत की वह डेरझाविन की कविता "स्मारक" (1795) थी, जो बहुत प्रसिद्ध हुई। साथ ही, पुश्किन न केवल अपनी और अपनी कविता की तुलना अपने महान पूर्ववर्ती से करते हैं, बल्कि उनके काम की विशेषताओं पर भी प्रकाश डालते हैं।

शैली और रचना. द्वारा शैली विशेषताएँपुश्किन की कविता एक कविता है, लेकिन यह इस शैली की एक विशेष विविधता है। यह प्राचीन काल में उत्पन्न एक पैन-यूरोपीय परंपरा के रूप में रूसी साहित्य में आया था। यह अकारण नहीं है कि पुश्किन ने प्राचीन रोमन कवि होरेस की कविता "टू मेलपोमीन" की पंक्तियों को कविता के एपिग्राफ के रूप में लिया: एक्सेगी मॉन्यूमेंटम - "मैंने एक स्मारक बनाया।" होरेस "व्यंग्य" और कई कविताओं के लेखक हैं जिन्होंने उनके नाम को गौरवान्वित किया। उन्होंने अपने अंत में "टू मेलपोमीन" संदेश बनाया रचनात्मक पथ. मेलपोमीन में प्राचीन यूनानी पौराणिक कथा- नौ संगीतों में से एक, त्रासदी की संरक्षिका, प्रदर्शन कला का प्रतीक। इस संदेश में, होरेस कविता में अपनी खूबियों का मूल्यांकन करते हैं, इसके बाद, एक प्रकार के काव्यात्मक "स्मारक" की शैली में इस तरह की कविताओं का निर्माण टिकाऊ हो गया साहित्यिक परंपराइसे लोमोनोसोव द्वारा रूसी साहित्य में पेश किया गया था, जो होरेस के संदेश का अनुवाद करने वाले पहले व्यक्ति थे। फिर जी.आर. ने कविता में उनकी खूबियों के आकलन के साथ कविता का मुफ्त अनुवाद किया। डेरझाविन, इसे "स्मारक" कहते हैं। यह वहाँ था कि मुख्य शैली विशेषताएँऐसे काव्यात्मक "स्मारक"। अंततः यह शैली विविधतापुश्किन के "स्मारक" में गठित।

डेरझाविन के बाद, पुश्किन ने समान पद्य रूप और मीटर का उपयोग करते हुए अपनी कविता को पांच छंदों में विभाजित किया। डेरझाविन की तरह, पुश्किन की कविता चौपाइयों में लिखी गई है, लेकिन थोड़े संशोधित मीटर के साथ। पहली तीन पंक्तियों में, डेरझाविन की तरह, पुश्किन पारंपरिक का उपयोग करते हैं। ओडिक मीटर आयंबिक 6-फुट (अलेक्जेंड्रिया छंद) है, लेकिन अंतिम पंक्ति आयंबिक 4-फुट में लिखी गई है, जो इसे तनावग्रस्त बनाती है और इस पर अर्थ संबंधी जोर देती है।

मुख्य विषय और विचार. पुश्किन की कविता है. कविता के लिए एक भजन. उसका मुख्य विषय- सच्ची कविता की महिमा और समाज के जीवन में कवि के उच्च उद्देश्य की पुष्टि। इसमें पुश्किन लोमोनोसोव और डेरझाविन की परंपराओं के उत्तराधिकारी के रूप में कार्य करते हैं। लेकिन साथ ही, डेरझाविन की कविता के साथ बाहरी रूपों की समानता को देखते हुए, पुश्किन ने बड़े पैमाने पर उत्पन्न समस्याओं पर पुनर्विचार किया, और रचनात्मकता के अर्थ और उसके मूल्यांकन के बारे में अपना विचार सामने रखा। कवि और पाठक के बीच संबंधों के विषय का खुलासा करते हुए पुश्किन बताते हैं कि उनकी कविता काफी हद तक एक व्यापक अभिभाषक को संबोधित है। यह स्पष्ट है।" पहली पंक्तियों से ही। "वह अपने साहित्यिक "स्मारक" के बारे में कहते हैं, "लोगों का रास्ता इस तक नहीं बढ़ेगा।" पहला छंद तुलना में एक काव्य स्मारक के महत्व का एक पारंपरिक बयान है गुणों को बनाए रखने के अन्य तरीके.. लेकिन पुश्किन ने यहां स्वतंत्रता के विषय का परिचय दिया, जो उनके काम में एक क्रॉस-कटिंग विषय है, यह देखते हुए कि उनका "स्मारक" स्वतंत्रता के प्यार से चिह्नित है: "वह सिर के साथ ऊंचे उठे अलेक्जेंड्रिया का विद्रोही स्तंभ।

दूसरा, ऐसी कविताओं की रचना करने वाले सभी कवियों का छंद, कविता की अमरता की पुष्टि करता है, जो लेखक को वंशजों की स्मृति में जीवित रहने की अनुमति देता है: "नहीं, मैं सब नहीं मरूंगा - क़ीमती गीत में आत्मा / मेरी राख जीवित रहेगी और सड़ने से बच जाएगी।'' लेकिन डेरझाविन के विपरीत, पुश्किन ने अनुभव किया हाल के वर्षजीवन की गलतफहमी और भीड़ की अस्वीकृति, इस बात पर जोर देती है कि उनकी कविता को आध्यात्मिक रूप से उनके करीबी लोगों, रचनाकारों के दिलों में व्यापक प्रतिक्रिया मिलेगी, और यह केवल इसके बारे में नहीं है रूसी साहित्य, "दुनिया भर के कवियों के बारे में और उनके बारे में:" और मैं गौरवशाली रहूंगा, जब तक चंद्रमा की दुनिया में / कम से कम एक शराब पीने वाला जीवित रहेगा।

तीसरा छंद, डेरझाविन की तरह, लोगों के व्यापक वर्गों के बीच कविता में रुचि के विकास के विषय के लिए समर्पित है, जो पहले इससे अपरिचित थे, और व्यापक मरणोपरांत प्रसिद्धि:

मेरे बारे में अफवाहें पूरे ग्रेट रूस में फैल जाएंगी',
और जो आत्मा उस में है वह मुझे बुलाएगा। भाषा,
और स्लाव के गौरवशाली पोते, और फिन, और अब जंगली
टंगस, और स्टेपीज़ काल्मिक का मित्र।

मुख्य शब्दार्थ भार चौथे छंद द्वारा वहन किया जाता है। इसमें यह है कि कवि उस मुख्य चीज़ को परिभाषित करता है जो उसके काम का सार बनाती है और जिसके लिए वह काव्यात्मक अमरता की आशा कर सकता है:

और लंबे समय तक मैं लोगों के प्रति इतना दयालु रहूंगा,
कि मैं ने अपनी वीणा से अच्छे भाव जगाए,
मेरे में क्या है क्रूर युगमैंने स्वतंत्रता की प्रशंसा की
और उसने गिरे हुए लोगों के लिए दया की याचना की।

इन पंक्तियों में, पुश्किन पाठक का ध्यान अपने कार्यों की मानवता और मानवतावाद की ओर आकर्षित करते हैं, सबसे महत्वपूर्ण समस्या पर लौटते हैं देर से रचनात्मकता. कवि के दृष्टिकोण से, कला पाठकों में जो "अच्छी भावनाएँ" जगाती है, वह उसके सौंदर्य गुणों से अधिक महत्वपूर्ण है। यह समस्या साहित्य के लिए दूसरी समस्या बनेगी 19वीं सदी का आधा हिस्सासदी, लोकतांत्रिक आलोचना के प्रतिनिधियों और तथाकथित के बीच गरमागरम बहस का विषय शुद्ध कला. लेकिन पुश्किन के लिए एक सामंजस्यपूर्ण समाधान की संभावना स्पष्ट है: इस श्लोक की अंतिम दो पंक्तियाँ हमें स्वतंत्रता के विषय पर लौटाती हैं, लेकिन दया के विचार के चश्मे से समझी जाती हैं। यह महत्वपूर्ण है कि प्रारंभिक संस्करण में, पुश्किन ने "मेरे क्रूर युग में" शब्दों के बजाय "रेडिशचेव के बाद" लिखा था। यह केवल सेंसरशिप के विचारों के कारण नहीं था कि कवि ने स्वतंत्रता के प्रेम के राजनीतिक अर्थ के ऐसे प्रत्यक्ष संकेत से इनकार कर दिया। लेखक के लिए अधिक महत्वपूर्ण" कप्तान की बेटी", जहां दया और दया की समस्या बहुत तीव्र रूप से सामने आई, वहां अच्छाई और न्याय का विचार उनकी उच्चतम, ईसाई समझ में स्थापित हो गया।

अंतिम छंद "स्मारक" कविताओं के लिए पारंपरिक, संग्रह के लिए एक अपील है:

भगवान की आज्ञा से, हे प्रेरणा, आज्ञाकारी बनो,
बिना अपमान के डर के, बिना ताज की मांग किये,
स्तुति और निन्दा को उदासीनतापूर्वक स्वीकार किया जाता था
और मूर्ख से विवाद मत करो।

पुश्किन में, ये पंक्तियाँ एक विशेष अर्थ से भरी हुई हैं: वे हमें कार्यक्रम कविता "द पैगंबर" में व्यक्त विचारों की ओर लौटाती हैं। उनका मुख्य विचार यह है कि कवि उच्च इच्छा के अनुसार रचना करता है, और इसलिए वह अपनी कला के लिए उन लोगों के सामने नहीं, जो अक्सर उसे समझने में असमर्थ होते हैं, बल्कि भगवान के सामने जिम्मेदार है। इस तरह के विचार पुश्किन के देर से काम की विशेषता थे और "द पोएट", "टू द पोएट", "द पोएट एंड द क्राउड" कविताओं में व्यक्त किए गए थे। उनमें कवि और समाज की समस्या विशेष आग्रह के साथ उठती है और जनता की राय से कलाकार की मौलिक स्वतंत्रता की पुष्टि होती है। पुश्किन के "स्मारक" में यह विचार सबसे संक्षिप्त सूत्रीकरण प्राप्त करता है, जो काव्यात्मक महिमा पर चिंतन और दैवीय रूप से प्रेरित कला के माध्यम से मृत्यु पर काबू पाने के लिए एक सामंजस्यपूर्ण निष्कर्ष बनाता है।

कलात्मक मौलिकता. विषय का महत्व और कविता की उच्च करुणा ने इसकी समग्र ध्वनि की विशेष गंभीरता को निर्धारित किया। धीमी, राजसी लय न केवल ओडिक मीटर (पाइर्रिक के साथ आयंब) के कारण बनाई गई है, बल्कि अनाफोरा के व्यापक उपयोग के कारण भी बनाई गई है ("और मैं गौरवशाली होऊंगा...", "और वह मुझे बुलाएगा...", "और स्लावों का गौरवशाली पोता..." ", "और लंबे समय तक मैं उन पर दयालु रहूंगा...", "और गिरे हुए लोगों पर दया.."), व्युत्क्रम ("वह जितना ऊंचा चढ़ गया अलेक्जेंड्रिया के विद्रोही स्तंभ का प्रमुख), वाक्यात्मक समानताऔर पंक्तियाँ सजातीय सदस्य("और स्लाव के गौरवान्वित पोते, और फिन, और अब जंगली टंगस...")। शाब्दिक साधनों का चयन भी उच्च शैली के निर्माण में योगदान देता है। कवि उदात्त विशेषणों का उपयोग करता है (हाथों से नहीं बनाया गया एक स्मारक, एक विद्रोही सिर, एक क़ीमती गीत, उपचंद्र दुनिया में, स्लाव का एक गौरवान्वित पोता), बड़ी संख्यास्लाववाद (खड़ा, सिर, पीना, जब तक)। सबसे महत्वपूर्ण में से एक में कलात्मक छवियाँकविता में रूपक अलंकार का उपयोग किया गया है - "कि मैंने गीत के साथ अच्छी भावनाओं को जगाया..."। सामान्य तौर पर सब कुछ कलात्मक मीडियाकाव्य का एक गंभीर भजन बनाएँ।

कार्य का अर्थ. पुश्किन का "स्मारक", लोमोनोसोव और डेरझाविन की परंपराओं को जारी रखते हुए, रूसी साहित्य में एक विशेष स्थान रखता है। उन्होंने न केवल सारांश दिया पुश्किन की रचनात्मकता, लेकिन उस सीमा, उस ऊंचाई को भी चिह्नित किया काव्यात्मक कला, जिसने रूसी कवियों की सभी बाद की पीढ़ियों के लिए एक मार्गदर्शक के रूप में कार्य किया, उनमें से सभी ने ए.ए. की तरह "स्मारक" कविता की शैली परंपरा का सख्ती से पालन नहीं किया। बुत, लेकिन हर बार जब रूसी कवि कला की समस्या, उसके उद्देश्य और अपनी उपलब्धियों के मूल्यांकन की ओर मुड़ता है, तो वह पुश्किन के शब्दों को याद करता है: "मैंने अपने लिए एक स्मारक बनाया है जो हाथों से नहीं बनाया गया है ...", इसके करीब जाने की कोशिश कर रहा है अप्राप्य ऊँचाई.

मैंने अपने लिए एक स्मारक बनवाया, जो हाथों से नहीं बनाया गया था,
उसके पास लोगों का मार्ग ऊंचा नहीं होगा,
वह अपने विद्रोही सिर के साथ और ऊपर चढ़ गया
अलेक्जेंड्रियन स्तंभ.

नहीं, मैं सब नहीं मरूंगा - आत्मा क़ीमती वीणा में है
मेरी राख जीवित रहेगी और क्षय बच जाएगा -
और जब तक मैं चंद्रमा के नीचे की दुनिया में हूं तब तक मैं गौरवशाली रहूंगा
कम से कम एक पिट जीवित रहेगा.

मेरे बारे में अफवाहें पूरे ग्रेट रूस में फैल जाएंगी',
और जो जीभ उस में है वह मुझे पुकारेगी,
और स्लाव के गौरवशाली पोते, और फिन, और अब जंगली
टंगस, और स्टेपीज़ काल्मिक का मित्र।

और लंबे समय तक मैं लोगों के प्रति इतना दयालु रहूंगा,
कि मैं ने अपनी वीणा से अच्छे भाव जगाए,
अपने क्रूर युग में मैंने स्वतंत्रता का महिमामंडन किया
और उसने गिरे हुए लोगों के लिए दया की याचना की।

भगवान की आज्ञा से, हे प्रेरणा, आज्ञाकारी बनो,
बिना अपमान के डर के, बिना ताज की मांग किये,
स्तुति और निन्दा को उदासीनतापूर्वक स्वीकार किया जाता था
और मूर्ख से विवाद मत करो।

पुश्किन ए.एस. "मैंने अपने लिए एक स्मारक बनाया है, जो हाथों से नहीं बनाया गया है।" सर्गेई बेखटेरेव द्वारा पढ़ा गया। कविता सुनो.

ए.एस. की कविता का विश्लेषण पुश्किन "मैंने अपने लिए एक ऐसा स्मारक बनवाया जो हाथों से नहीं बनाया गया"

जैसा। पुश्किन ने अपने काम "मैंने अपने लिए एक स्मारक बनाया जो हाथों से नहीं बनाया गया" में भविष्यसूचक पंक्तियाँ लिखीं। यह कविता उनकी मृत्यु से एक साल पहले बनाई गई थी। और लेखक ने विश्वास व्यक्त किया: उनके गीत आने वाली कई शताब्दियों तक याद रखे जाएंगे। वह सही निकला. दरअसल, पीढ़ियों के कई परिवर्तनों, परिवर्तनों और रूसी के सरलीकरण के बावजूद साहित्यिक भाषा, आज भी उनकी कविताएँ प्रासंगिक बनी हुई हैं, छवियाँ स्पष्ट और सरल हैं, अच्छे, उज्ज्वल कार्यों को प्रेरित करती हैं। पुश्किन के गीतों का एक रचनात्मक मिशन है। वास्तव में, "...इसके लिए लोक मार्ग अतिरंजित नहीं होगा।"

विषय-वस्तु और शैली

ए.एस. पुश्किन ने अपनी कविता में किस स्मारक की बात की? पुश्किन ने अपनी प्रसिद्धि की तुलना " चमत्कारी स्मारक", जो" से अधिक है अलेक्जेंड्रिया स्तंभ"(अलेक्जेंडर प्रथम का स्मारक)। इसके अलावा, कवि का दावा है कि उसकी आत्मा हमेशा अस्तित्व में रहेगी, और रचनात्मकता हर जगह फैल जाएगी बहुराष्ट्रीय रूस.

कविता समाज के जीवन में काव्य रचनात्मकता के महत्व से संबंधित विषयों को छूती है। व्यक्तिगत स्वतंत्रता इन पंक्तियों में व्यक्त की गई है ".. वह अलेक्जेंड्रियन स्तंभ के सिर से ऊपर चढ़ गया।" इस प्रकार कवि पारस्परिक अस्वीकृति के आधार पर, राजा के साथ अपने कठिन संबंधों को आलंकारिक रूप से व्यक्त करता है। ज्ञात तथ्यपुश्किन की जीवनियाँ ज़ार के आदेश से निर्वासित हो गईं। ऐसे कठिन रिश्ते का मुख्य कारण समाज में कवि की बढ़ती लोकप्रियता और प्रभाव, अपनी रचनात्मकता से कई दिलों को जगाने और अच्छाई, मानवता और उच्च विचारों का आह्वान करने की उनकी क्षमता है।

भविष्यवाणी कविता में, अलेक्जेंडर सर्गेइविच अभी भी अपनी प्रतिभा के महत्व को संप्रभु से ऊपर रखता है, सदियों से उसकी अमरता की ओर इशारा करता है।

पहले विषय के साथ, दूसरा भी सहजता से जुड़ जाएगा - समाज में कवि का मिशन। लेखक गीतकारों का मुख्य उद्देश्य मानवीय भावनाओं को छूना, कमजोरों के प्रति दया का आह्वान करना मानता है। पुश्किन के अनुसार, यह उनके काम के प्रति लोगों के प्यार का रहस्य है।

और यह कविता के विषय - वास्तविक गीतों की अमरता - को पूरा करता है। इसीलिए पुश्किन की यादें लोगों के दिलों में जिंदा रहेंगी।

"...नहीं, मैं सब नहीं मरूंगा - आत्मा क़ीमती वीणा में है
मेरी राख जीवित रहेगी और क्षय भी बच जाएगा...''

कवि की पंक्तियों में उसके अपने गीतों का परिपक्व, सार्थक मूल्यांकन महसूस किया जा सकता है। यह अकारण नहीं है कि इस कविता को "कविता का स्तोत्र" कहा जाता है। और शैली की दृष्टि से पुश्किन की कविता एक कविता है। प्रस्तुति की उच्च शैली उनकी विशेषता है। होरेस के काम "टू मेलपोमीन" का पुरालेख एक विशेष उदात्तता देता है।

आकार और रचना

पुश्किन के गुरु जी.आर. के कसीदे की तरह। डेरझाविन की कविता आयंबिक हेक्सामीटर (अलेक्जेंड्रिया कविता) में लिखी गई है, जो इसे एक गंभीर, राजसी ध्वनि देती है। यह परंपरा होरेस के स्तोत्र के समय से चली आ रही है। कविता चौपाइयों में लिखी गई है, व्यवस्था के साथ, मापकर पढ़ी गई है।

प्रत्येक छंद की संरचना उल्लेखनीय है। अंतिम पंक्ति को छोटा करके आयंबिक टेट्रामीटर कर दिया गया है, जिससे इसे विशेष बल मिलता है।

डेरझाविन के "स्मारक" की तरह, इस कृति में पाँच छंद हैं। कविता की शुरुआत एक स्मारक के निर्माण के बारे में एक बयान से होती है। आगे के छंदों में, पुश्किन के गीत उन्हें कैसे अमर बना देंगे, इसका विचार विकसित किया गया है। और अंतिम श्लोक आज्ञाकारिता के अनुरोध के साथ म्यूज को संबोधित है:

"...प्रशंसा और निन्दा को उदासीनता से स्वीकार किया गया,
और मूर्ख से बहस मत करो।”

छवियाँ और कलात्मक तकनीकें

श्लोक सकारात्मक है. यह शैली और आकार द्वारा सुगम है। लेकिन यह जोर को मजबूत करता है और पाठक को अधिक से अधिक आश्वस्त करता है कलात्मक तकनीक, अनाफोरा की तरह। प्रत्येक पंक्ति समान ध्वनियों से शुरू होती है: "और मैं गौरवशाली होऊंगा...", "और वह मुझे बुलाएगा..."। कवि उन लोगों को सूचीबद्ध करते हुए अनाफोरा का भी उपयोग करता है जो उसे याद रखेंगे।

उदात्त अर्थ वाले विशेषणों को श्लोक में स्पष्ट रूप से प्रस्तुत किया गया है: उपचंद्र दुनिया में, विद्रोही का सिर, स्लाव का गौरवशाली पोता।

उच्च शैली प्राचीन स्लाव शब्दों के लगातार उपयोग में व्यक्त की जाती है।

ए.एस. की कविता पुश्किन की "मैंने अपने लिए एक स्मारक बनाया जो हाथों से नहीं बनाया गया" कविता के लिए एक उत्कृष्ट गीत बन गया, जिसने बाद के युगों के गीतकारों के लिए एक उच्च मानक स्थापित किया।

पुश्किन की कविता "मैंने अपने लिए एक ऐसा स्मारक बनाया जो हाथों से नहीं बनाया गया" का विश्लेषण

पुश्किन की मृत्यु के बाद कविता का एक मसौदा खोजा गया था। यह 1836 का है। यह पहली बार कवि की रचनाओं के मरणोपरांत संस्करण (1841) में प्रकाशित हुआ था।

कविता ने एक बहस की शुरुआत की जो आज भी जारी है। पहला प्रश्न उस स्रोत से संबंधित है जिसने पुश्किन को प्रेरित किया। कई लोगों ने इस कार्य को स्मारक के विषय पर रूसी कवियों द्वारा रचित अनेक श्लोकों की सरल नकल माना। एक अधिक सामान्य संस्करण यह है कि पुश्किन ने होरेस के स्तोत्र से मुख्य विचार लिए, जहाँ से कविता का पुरालेख लिया गया था।

एक अधिक गंभीर बाधा कार्य का अर्थ और महत्व था। उनकी खूबियों की आजीवन प्रशंसा और उनके भविष्य के गौरव में लेखक के दृढ़ विश्वास ने आलोचना और घबराहट पैदा की। समकालीनों की नज़र में, यह, कम से कम, अत्यधिक दंभ और धृष्टता प्रतीत होती थी। यहां तक कि जो लोग रूसी साहित्य के लिए कवि की अपार सेवाओं को पहचानते थे, वे भी इस तरह की निर्लज्जता बर्दाश्त नहीं कर सकते थे।

पुश्किन ने अपनी प्रसिद्धि की तुलना "हाथों से नहीं बने स्मारक" से की है, जो "अलेक्जेंड्रिया स्तंभ" (अलेक्जेंडर प्रथम का स्मारक) से अधिक है। इसके अलावा, कवि का दावा है कि उसकी आत्मा हमेशा के लिए मौजूद रहेगी, और उसकी रचनात्मकता पूरे बहुराष्ट्रीय रूस में फैल जाएगी। ऐसा इसलिए होगा क्योंकि लेखक अपने पूरे जीवन में लोगों के लिए अच्छाई और न्याय के विचार लेकर आया। उन्होंने हमेशा स्वतंत्रता की रक्षा की और "गिरे हुए लोगों के लिए दया का आह्वान किया" (शायद डिसमब्रिस्टों के लिए)। ऐसे बयानों के बाद, पुश्किन उन लोगों को भी फटकार लगाते हैं जो उनके काम का मूल्य नहीं समझते हैं ("मूर्ख के साथ बहस न करें")।

कुछ शोधकर्ताओं ने कवि को सही ठहराते हुए कहा कि यह कविता लेखक का अपने ऊपर किया गया सूक्ष्म व्यंग्य है। उनके बयानों को उच्च समाज में उनकी कठिन स्थिति के बारे में एक मजाक माना गया।

लगभग दो शताब्दियों के बाद इस कार्य की सराहना की जा सकती है। इन वर्षों ने कवि की अपने भविष्य के प्रति शानदार दूरदर्शिता को दर्शाया है। पुश्किन की कविताएँ पूरी दुनिया में जानी जाती हैं और उनका अधिकांश भाषाओं में अनुवाद किया गया है। कवि माना जाता है सबसे महान क्लासिकरूसी साहित्य, आधुनिक रूसी भाषा के संस्थापकों में से एक। "मैं कभी नहीं मरूंगा" वाली बात पूरी तरह से पुष्ट हो गई। पुश्किन का नाम न केवल उनके कार्यों में, बल्कि अनगिनत सड़कों, चौराहों, गलियों और भी बहुत कुछ में रहता है। कवि रूस के प्रतीकों में से एक बन गया। कविता "मैंने अपने लिए एक स्मारक बनाया जो हाथों से नहीं बनाया गया" कवि की एक अच्छी तरह से योग्य मान्यता है, जिन्होंने अपने समकालीनों से इसकी उम्मीद नहीं की थी।

एक्सेगी मॉन्यूमेंटम

कि मैं ने अपनी वीणा से अच्छे भाव जगाए,
अपने क्रूर युग में मैंने स्वतंत्रता का महिमामंडन किया
और उसने गिरे हुए लोगों के लिए दया की याचना की।

पुश्किन, 1836

कविता ode की थीम पर लिखी गई है होरेस « मेलपोमीन को» ( पुस्तक III के लिए XXX ode), जहां से पुरालेख लिया गया है। लोमोनोसोव ने उसी श्लोक का होरेस में अनुवाद किया; डेरझाविन ने अपनी कविता " स्मारक».

एक्सेगी मॉन्यूमेंटम- मैंने एक स्मारक (अव्य.) बनवाया।
अलेक्जेंड्रिया स्तंभ- अलेक्जेंडर कॉलम, सेंट पीटर्सबर्ग में अलेक्जेंडर I का स्मारक पैलेस स्क्वायर; पुश्किन " मैंने अलेक्जेंडर कॉलम के उद्घाटन से 5 दिन पहले सेंट पीटर्सबर्ग छोड़ दिया, ताकि चैंबर कैडेटों, मेरे साथियों के साथ समारोह में उपस्थित न हो सकूं।" निस्संदेह, इसका कारण गहरा था - पुश्किन अलेक्जेंडर प्रथम के महिमामंडन में भाग नहीं लेना चाहते थे।

तीसरे श्लोक की मसौदा पांडुलिपि में, रूस में रहने वाली अन्य राष्ट्रीयताओं का भी नाम दिया गया है, जो पुश्किन का नाम लेंगे: जॉर्जियाई, किर्गिज़, सर्कसियन। चौथा छंद मूल रूप से पढ़ा गया:

और लंबे समय तक मैं लोगों के प्रति इतना दयालु रहूंगा,
कि मुझे गानों के लिए नई ध्वनियाँ मिल गई हैं,
मूलीशेव का अनुसरण करते हुए, मैंने स्वतंत्रता का महिमामंडन किया
और उसने दया का गीत गाया।

मूलीशेव के बाद- स्तोत्र के लेखक के रूप में " स्वतंत्रता" और " सेंट पीटर्सबर्ग से मास्को तक यात्रा».
मैंने स्वतंत्रता की प्रशंसा की- यह पुश्किन के स्वतंत्रता-प्रेमी गीतों को संदर्भित करता है।
गिरे हुए लोगों के लिए दया का आह्वान किया- पुश्किन अपने बारे में बोलते हैं " स्टैनसाच» (« महिमा और अच्छाई की आशा में..."), कविता के बारे में " दोस्त", हे " पीटर I का घाट", शायद के बारे में" नायक”, - वे कविताएँ जिनमें उन्होंने निकोलस प्रथम से डिसमब्रिस्टों को कठिन परिश्रम से वापस लाने का आह्वान किया।

कविता "मैंने अपने लिए एक स्मारक बनाया जो हाथों से नहीं बनाया गया" का एक असामान्य, यहां तक कि दुखद इतिहास है। उनका मसौदा लेखक की मृत्यु के बाद खोजा गया और ज़ुकोवस्की को संशोधन के लिए दिया गया। उन्होंने सावधानीपूर्वक मूल में बदलाव किये और कविता को उसमें डाल दिया गया मरणोपरांत संस्करण. अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन की कविता "मैंने अपने लिए एक ऐसा स्मारक बनाया जो हाथों से नहीं बनाया गया" पढ़ना काफी दुखद है - कवि, जैसे कि मौत की दहलीज के करीब आने की आशंका कर रहा हो, एक ऐसा काम बनाने की जल्दी में है जो उसका रचनात्मक वसीयतनामा बन जाएगा। चाहे इस रचना का अध्ययन किसी भी कक्षा में किया जाए, यह गहरा प्रभाव डाल सकती है।

कविता का मुख्य विषय आत्म-प्रशंसा नहीं है, जैसा कि कवि के शुभचिंतकों का मानना था, बल्कि कविता की भूमिका पर विचार है। सार्वजनिक जीवन. इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोई व्यक्ति इसे डाउनलोड करने या इसे ऑनलाइन पढ़ने का निर्णय लेता है, पुश्किन का संदेश उसके लिए बिल्कुल स्पष्ट होगा: काव्यात्मक शब्दनहीं मरता, भले ही रचयिता मर जाये। उनके व्यक्तित्व की एक छाप बनकर, एक बैनर की तरह सदियों से चली आ रही है विभिन्न लोग. यह स्वतंत्रता, मातृभूमि और लोगों के प्रति प्रेम के बारे में एक सबक है जिसे किसी भी उम्र में सिखाया जाना चाहिए।

पुश्किन की कविता "मैंने अपने लिए एक ऐसा स्मारक बनाया जो हाथों से नहीं बनाया गया" का पाठ प्रेरणा और प्रशंसा से भरा है, इसमें बहुत कोमलता है और यहां तक कि पंक्तियों के बीच किसी तरह खिसकने वाली उदासी भी पूरी तरह से जागरूकता से ढकी हुई है। तथ्य यह है कि कवि की आत्मा अमर है। इसे वे लोग ही रखते हैं जो साहित्य से सरोकार रखते हैं।

एक्सेगी मॉन्यूमेंटम।*

मैंने अपने लिए एक स्मारक बनवाया, जो हाथों से नहीं बनाया गया था,
उसके पास लोगों का मार्ग ऊंचा नहीं होगा,
वह अपने विद्रोही सिर के साथ और ऊपर चढ़ गया
अलेक्जेंड्रिया का स्तंभ.**

और लंबे समय तक मैं लोगों के प्रति इतना दयालु रहूंगा,
कि मैं ने अपनी वीणा से अच्छे भाव जगाए,
कि मैंने अपने क्रूर युग में स्वतंत्रता का गौरव बढ़ाया
और उसने गिरे हुए लोगों के लिए दया की याचना की।

भगवान की आज्ञा से, हे प्रेरणा, आज्ञाकारी बनो,
बिना अपमान के डर के, बिना ताज की मांग किये;
स्तुति और निन्दा को उदासीनतापूर्वक स्वीकार किया जाता था
और किसी मूर्ख को चुनौती मत दो।
____________________________
* "मैंने एक स्मारक बनवाया" (लैटिन)। पुरालेख कृतियों से लिया गया है
होरेस, प्रसिद्ध रोमन कवि (65-8 ईसा पूर्व)।