अप्रचलित शब्दों में वे शब्द शामिल हैं जो अब मानक भाषण में उपयोग नहीं किए जाते हैं। यह निर्धारित करने के लिए कि क्या कोई निश्चित शब्द अप्रचलित है, लेक्सिकोग्राफ़िक विश्लेषण का उपयोग किया जाता है। इससे पता चलता है कि अब इस शब्द का प्रयोग बोलचाल में कम ही होता है।

एक प्रकार के अप्रचलित शब्द ऐतिहासिकतावाद हैं, अर्थात्, उन अवधारणाओं के पदनाम जो अब मौजूद नहीं हैं। किसी व्यक्ति के व्यवसायों या सामाजिक पदों के पदनामों के बीच बहुत सारे समान शब्द हैं जो प्रासंगिक नहीं रह गए हैं, उदाहरण के लिए, ओडनोडवोरेट्स, प्रोफोस, मॉस्कटेल्सचिक, प्रोविजन मास्टर, पोस्टिलियन, पॉटर। बहुत बड़ी संख्याऐतिहासिकता वस्तुओं को दर्शाती है भौतिक संस्कृतिजो उपयोग से बाहर हो गए हैं - घोड़े द्वारा खींचे जाने वाले घोड़े, टॉर्च, ब्रिटज़्का, बास्ट जूते। इस श्रेणी से संबंधित कुछ शब्दों का अर्थ कम से कम कुछ देशी वक्ताओं को पता है जो उन्हें बिना प्रयास के पहचान लेते हैं, लेकिन सक्रिय शब्दकोश में कोई ऐतिहासिकता नहीं है।

पुरातनवाद वे शब्द हैं जो उन अवधारणाओं को इंगित करते हैं जो भाषा में मौजूद रहती हैं, जिसके लिए अब एक और शब्द का उपयोग किया जाता है। "ताकि" के बजाय वे "ऐसा कि" कहते हैं, "अति प्राचीन काल से" के बजाय - "अनादि काल से, हमेशा", और "आंख" के बजाय - "आंख"। इनमें से कुछ शब्द उन लोगों द्वारा पूरी तरह से अपरिचित हैं जो उनका सामना करते हैं, और इस प्रकार वे निष्क्रिय शब्दावली से बाहर हो जाते हैं। उदाहरण के लिए, कुछ लोग "व्यर्थ" शब्द को "व्यर्थ" के पर्यायवाची के रूप में पहचानते हैं। साथ ही, इसकी जड़ को "घमंड", "व्यर्थ" शब्दों में संरक्षित किया गया है, जो अभी भी, कम से कम, रूसी भाषा के निष्क्रिय शब्दकोश में शामिल हैं।
कुछ पुरातनवाद आधुनिक रूसी भाषण में वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों के घटकों के रूप में बने हुए हैं। विशेष रूप से, अभिव्यक्ति "अपनी आंख के सेब की तरह संजोना" में दो पुरातनवाद शामिल हैं, जिनमें "ज़ेनित्सा" भी शामिल है, जिसका अर्थ है "छात्र"। यह शब्द, "आँख" शब्द के विपरीत, अधिकांश देशी वक्ताओं, यहाँ तक कि शिक्षित लोगों के लिए भी अज्ञात है।

शब्द सक्रिय प्रयोग छोड़कर निष्क्रिय प्रयोग में आ जाते हैं शब्दावलीधीरे-धीरे। अन्य बातों के अलावा, उनकी स्थिति में परिवर्तन समाज में परिवर्तन के कारण होता है। लेकिन प्रत्यक्ष भाषाई कारकों की भूमिका भी महत्वपूर्ण है। एक महत्वपूर्ण बिंदुकनेक्शन की संख्या है इस शब्द कादूसरों के साथ. प्रणालीगत कनेक्शन के समृद्ध सेट वाला एक शब्द विभिन्न प्रकृति कानिष्क्रिय शब्दकोश में जाने में काफ़ी धीमी गति होगी।
अप्रचलित शब्दों का प्राचीन होना आवश्यक नहीं है। अपेक्षाकृत हाल ही में गढ़े गए शब्द जल्दी ही उपयोग से बाहर हो सकते हैं। यह उन कई शब्दों पर लागू होता है जो आरंभ में सामने आए थे सोवियत काल. एक ही समय में, मूल रूप से रूसी शब्द और उधार दोनों, जैसे "बटालिया" (लड़ाई), "जीत" ("जीत" के अर्थ में), लेकिन नहीं महिला का नाम), "फोर्टेसिया" (जीत)।

पुरातनपंथियों को उनके अप्रचलन की प्रकृति के आधार पर कई श्रेणियों में विभाजित किया गया है। मुख्य विकल्प वास्तविक शाब्दिक पुरातनवाद है; ऐसे शब्द पूरी तरह से पुराने हो चुके हैं। उदाहरण के लिए, यह "इज़े" है, जिसका अर्थ है "कौन सा" या "आँख", यानी आँख। लेक्सिकल-सिमेंटिक पुरातनवाद एक बहुअर्थी शब्द है जो एक या अधिक अर्थों में पुराना हो चुका है। उदाहरण के लिए, "शर्म" शब्द अभी भी मौजूद है, लेकिन इसका मतलब अब "तमाशा" नहीं है। लेक्सिको-फोनेटिक पुरातनवाद में, शब्द की वर्तनी और उच्चारण बदल गया है, लेकिन अर्थ संरक्षित किया गया है। "गिश्पांस्की" (अब स्पैनिश) पुरातनवाद की इस श्रेणी से संबंधित है। शाब्दिक और शब्द-निर्माण प्रकार के पुरातनवाद में उपसर्ग या प्रत्यय होते हैं जो इस रूप को अप्रचलित बनाते हैं। उदाहरण के लिए, पहले क्रिया का एक प्रकार "गिरना" था, लेकिन अब केवल "गिरना" ही संभव है।

आधुनिक लेखन में अप्रचलित शब्द और मौखिक भाषणविभिन्न प्रयोजनों के लिए उपयोग किया जा सकता है। विशेषकर, लिखते समय ऐतिहासिक उपन्यासोंशैलीकरण के लिए उनकी उपस्थिति आवश्यक है। आधुनिक मौखिक भाषण में, उनका कार्य बोली जाने वाली बात की अभिव्यक्ति को बढ़ाना हो सकता है। पुरातनपंथी बयान को गंभीर, उदात्त और विडंबनापूर्ण चरित्र देने में सक्षम हैं।

आप हमारे यहां पुराने, दुर्लभ और भूले हुए शब्दों को देख सकते हैं।

को वापस होम पेजबड़ा

अप्रचलित शब्द शब्दों का एक विशेष समूह है, जिसका उपयोग किसी न किसी कारण से नहीं किया जाता है आधुनिक भाषण. इन्हें दो श्रेणियों में विभाजित किया गया है - ऐतिहासिकवाद और पुरातनवाद। ये दोनों समूह एक-दूसरे के समान हैं, लेकिन फिर भी इनमें कई महत्वपूर्ण अंतर हैं।

ऐतिहासिकता

इनमें विशेष चीजों, स्थितियों, घटनाओं को दर्शाने वाले शब्द शामिल हैं जिनका अस्तित्व समाप्त हो गया है आधुनिक दुनिया, लेकिन पहले हुआ था। ऐसे शब्दों का एक उदाहरण बोयार, वोइवोड, याचिकाकर्ता, संपत्ति है। उनका कोई पर्यायवाची नहीं है आधुनिक भाषा, और आप केवल व्याख्यात्मक शब्दकोश से ही उनका अर्थ जान सकते हैं। अधिकतर इसे पसंद करते हैं पुराने शब्दप्राचीन काल के जीवन, संस्कृति, अर्थव्यवस्था, पदानुक्रम, सैन्य और राजनीतिक संबंधों का विवरण देखें।

इसलिए, उदाहरण के लिए, एक याचिका है: 1) माथा ज़मीन को छूता हुआ एक धनुष; या 2) लिखित अनुरोध. स्टोलनिक एक दरबारी है, जो बॉयर से एक डिग्री कम है, जो आमतौर पर बॉयर या शाही मेज पर सेवा करता है।

अधिकांश पुराने ऐतिहासिक शब्द सैन्य विषयों के साथ-साथ घरेलू वस्तुओं और कपड़ों से संबंधित नामों में पाए जाते हैं: चेन मेल, वाइज़र, रिडाउट, आर्केबस, वैली, प्रोसाक, आर्मीक, सीडर, कैमिसोल।

यहां अप्रचलित शब्दों वाले कुछ उदाहरण वाक्य दिए गए हैं। “याचिकाकर्ता ज़ार के पास आए और राज्यपालों के बारे में शिकायत की, और कहा कि वे उनकी संपत्ति छीन रहे थे और फिर उन्हें रईसों, प्रबंधकों और लड़कों के बच्चों को दे रहे थे, उन्होंने यह भी शिकायत की कि राज्यपाल उनके महल के गांवों को छीन रहे थे ज़ार के पास भी आए, याचिकाएं लेकर, अनाज और नकद मजदूरी मांगी।

वर्तमान में, ऐतिहासिकता के कई समूहों में से एक वे हैं जो यूएसएसआर के गठन के दौरान उत्पन्न हुए थे: खाद्य टुकड़ी, बुडायनोवेट्स, शैक्षिक कार्यक्रम, गरीबों की समिति, एनईपी, लाइकेनेट्स, एनईपीमैन, मखनोविस्ट, खाद्य अधिशेष।

पुरातनवाद

अप्रचलित भाषाओं को एक अन्य व्यापक समूह - पुरातनवाद में वर्गीकृत किया गया है। वे, वास्तव में, ऐतिहासिकता का एक उपसमूह हैं - इनमें वे शब्द भी शामिल हैं जो उपयोग से बाहर हो गए हैं। लेकिन उनका मुख्य अंतर यह है कि उन्हें पर्यायवाची शब्दों से बदला जा सकता है, जो आज इस्तेमाल होने वाले सामान्य शब्द हैं। यहाँ गाल, दाहिना हाथ, कमर, छंद, जकड़न, रेमन हैं। तदनुसार, उनके आधुनिक समकक्ष गाल हैं, दांया हाथ, पीठ के निचले हिस्से, कविता, उदासी, कंधे।

पुरातनवाद और उसके पर्यायवाची के बीच कई बुनियादी अंतर हैं। वे भिन्न हो सकते हैं:

ए) शाब्दिक अर्थ (पेट - जीवन, अतिथि - व्यापारी);

बी) व्याकरणिक डिजाइन (गेंद पर - गेंद पर, प्रदर्शन - प्रदर्शन);

ग) (मछुआरा - मछुआरा, दोस्ती - दोस्ती);

एक वाक्य में पुरातनवाद का सही ढंग से उपयोग करने और भ्रम से बचने के लिए, एक व्याख्यात्मक शब्दकोश या पुराने शब्दों के शब्दकोश का उपयोग करें।

और यहां पुरातनवाद वाले वाक्यों के उदाहरण दिए गए हैं: "मॉस्को में ओकोल्निची, बॉयर्स, क्लर्क रहते थे, जिन्हें बोलोटनिकोव ने आम लोगों में बदलने या मारने की धमकी दी थी, और उनके स्थान पर नामहीन उद्योगपतियों और अमीर व्यापारियों को रखा था, जिनके आंगन, पैसे थे; " दुकानें "सबकुछ गरीबों को दिया गया।"

इस परिच्छेद में, निम्नलिखित शब्द पुरातन हैं: सामान्य, यार्ड (घरेलू के अर्थ में), दुकान ( व्यापारिक उद्यम), नामहीन. यह नोटिस करना आसान है कि यहां ऐतिहासिकताएं भी हैं: ओकोलनिची, बोयार।

अप्रचलित शब्द पूरी तरह से विशिष्ट ऐतिहासिकता को व्यक्त करते हैं और साहित्यिक पाठ को रंगीन और उज्ज्वल बनाते हैं। लेकिन सही और उचित उपयोग के लिए, आपको हमेशा एक व्याख्यात्मक शब्दकोश से परामर्श लेना चाहिए ताकि फूलदार वाक्यांश अंततः बकवास में न बदल जाएँ।

प्रत्येक व्यक्ति जो सीखना और विकास करना चाहता है वह हमेशा अपने लिए कुछ नया और उपयोगी सीखने का प्रयास करता है। शब्दावली को विशेष रूप से महत्वपूर्ण माना जाता है, जो न केवल बहुत पहले ही विद्वता का सूचक बन गया है, बल्कि सबसे अप्रत्याशित में भी मदद कर सकता है जीवन स्थिति. इस लेख में आप उसके बारे में और ऐतिहासिकताओं के बारे में जान सकते हैं। और यह संदर्भ उन लोगों के लिए भी उपयोगी हो सकता है जो विशेष रूप से खुद को परिचित करने के लिए उत्सुक हैं।

ऐतिहासिकता

ऐतिहासिकता में उन वस्तुओं के नाम शामिल हैं जिनका उपयोग हमारे पूर्वजों द्वारा किया गया था, और आज केवल संग्रहालयों में पाए जाते हैं। उदाहरण के लिए, शब्द "पिश्चल", जिसका अर्थ है प्राचीन रूपकई सदियों पहले रूस में इस्तेमाल किए जाने वाले हथियार। शब्द "कुल्हाड़ी", जो सैन्य उपकरणों के प्रकारों में से एक को दर्शाता है, भी ऐतिहासिकता से संबंधित है। यह आधुनिक कुल्हाड़ी के समान थी, लेकिन दो ब्लेड वाली थी।

ऐतिहासिकता कैसे प्रकट हुई?

समय के साथ भाषा में ऐतिहासिकता प्रकट होने का मुख्य कारण हमारे पूर्वजों के अभ्यस्त जीवन, रीति-रिवाजों और विज्ञान और संस्कृति के विकास में परिवर्तन था। उदाहरण के लिए, लुप्त हो चुके कपड़ों के प्रकार - आर्मीक, काफ्तान, कैमिसोल - का अब उपयोग नहीं किया जाता था, और इसके कारण भाषा से उनके नाम गायब हो गए। अब ऐसी अवधारणाएँ केवल ऐतिहासिक विवरणों में ही पाई जा सकती हैं। ऐसे कई शब्द हैं जो उपयोग से बाहर हो गए हैं और अब उन्हें "ऐतिहासिकवाद" के रूप में वर्गीकृत किया गया है। इसका एक उदाहरण वे अवधारणाएँ हैं जो किसी न किसी रूप में रूस में दास प्रथा से संबंधित हैं। इनमें परित्याग, कोरवी और कर शामिल हैं।

पुरातनवाद

इस श्रेणी में ऐसे शब्द शामिल हैं जो उन चीज़ों और अवधारणाओं को दर्शाते हैं जो अभी भी मौजूद हैं, लेकिन बदले हुए नामों के साथ। उदाहरण के लिए, हमारे पूर्वजों ने आधुनिक "यह" के बजाय "यह" कहा, और "बहुत" "ज़ेलो" जैसा लगता था। ऐतिहासिकताएँ और जो अनेकों में पाई जाती हैं साहित्यिक कृतियाँ, हमेशा दूसरे शब्दों द्वारा पूरी तरह से प्रतिस्थापित नहीं होते हैं, वे केवल आंशिक रूप से बदल सकते हैं; उदाहरण के लिए, ध्वन्यात्मक या रूपात्मक रूप से।

पुरातनवाद कैसे प्रकट हुए?

इस प्रकार के अप्रचलित शब्द इस तथ्य के कारण प्रकट हुए कि समय के साथ, कोई भी शब्दावली अन्य भाषाओं के साथ परिवर्तन, विकसित और आत्मसात हो जाती है। इस प्रकार, कुछ शब्दों को दूसरों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है, लेकिन समान अर्थ के साथ। यह शब्दावली का वह हिस्सा है जिसकी उपयोगिता समाप्त हो चुकी है, लेकिन भाषा से पूरी तरह गायब नहीं होता है। ये शब्द साहित्य, दस्तावेज़ों आदि में संरक्षित हैं। उन्हें बनाने के लिए, वे नितांत आवश्यक हैं ताकि आप वर्णित युग के स्वाद को फिर से बना सकें।

ध्वन्यात्मक पुरातनवाद

इस प्रकार में शामिल है आधुनिक शब्दऔर अवधारणाएँ जो अप्रचलित से केवल कुछ ध्वनियों से भिन्न होती हैं, कभी-कभी केवल एक ध्वनि से। उदाहरण के लिए, ध्वन्यात्मक पुरातनवाद में "पिट" जैसा शब्द शामिल है, जो समय के साथ "कवि" में विकसित हुआ, और "अग्नि" "अग्नि" में बदल गया।

रूपात्मक पुरातनवाद

इस श्रेणी में वे शब्द शामिल हैं जो अपनी संरचना में पुराने हो चुके हैं। इनमें संज्ञा "भयंकर" जो विकसित होकर "भयंकरता", विशेषण "घबराया हुआ" जो विकसित होकर "घबराया", क्रिया "पतन" जो अब "पतन" जैसी लगती है, और कई अन्य शामिल हैं।

शब्दार्थ पुरातनवाद

पुरातनवाद और ऐतिहासिकवाद, हर जगह पाए जाने वाले शब्दों के उदाहरण, अक्सर समय के साथ अपना अर्थ खो देते हैं सही मतलब. उदाहरण के लिए, आधुनिक "अपमान" का मतलब "तमाशा" से ज्यादा कुछ नहीं होता था, और प्राचीन "सामान्य" का मतलब कुछ ऐसा होता था जो एक दिन में किया जाता था (उदाहरण के लिए, "सामान्य तरीका"), और "सामान्य" बिल्कुल नहीं। .

आधुनिक उपयोग

कभी-कभी चलन से बाहर हो चुके ये शब्द इतने बदल जाते हैं कि नये अर्थ में प्रयुक्त होने लगते हैं। यह पुरातनवाद और ऐतिहासिकता दोनों के बारे में कहा जा सकता है। इसका एक उदाहरण "वंश" शब्द है। कुछ समय पहले उन्होंने इसका इस्तेमाल बंद कर दिया था, लेकिन अब यह दोबारा इस्तेमाल में आने लगा है। यदि पहले इसे केवल "शाही" और "राजशाही" जैसे शब्दों के साथ जोड़ा जा सकता था, तो अब इसके उपयोग का दायरा काफी बढ़ गया है। आजकल आप लकड़हारे या खनिकों के राजवंश के बारे में भी सुन सकते हैं, जिसका अर्थ है कि यह पेशा पिता से पुत्र को विरासत में मिला है। कभी-कभी पुराने शब्द व्यंग्यात्मक संदर्भ में पाए जा सकते हैं।

भाव सेट करें

अप्रचलित शब्द भाषा के एक भाग के रूप में पूरी तरह से कार्य करते रहते हैं। इस प्रकार, कुछ ऐतिहासिकताओं को संरक्षित किया गया है। उदाहरण: "बकलूशी" शब्द अभी भी भाषा में "बीट बकलूशी" वाक्यांश के भाग के रूप में उपयोग किया जाता है, जिसका अर्थ है "गड़बड़ करना"। स्थिर अभिव्यक्ति के बारे में भी यही कहा जा सकता है "अपनी कमर को तेज़ करना," यानी, "लगातार बातें करना।"

पतन बनाम पुनर्जागरण

ऐसा भी होता है कि जिन शब्दों को भाषाविदों ने पहले ही साहसपूर्वक ऐतिहासिकता के रूप में वर्गीकृत कर दिया था, वे इस तथ्य के कारण फिर से उपयोग किए जाने लगे कि जिन अवधारणाओं को वे निरूपित करते थे, वे फिर से उपयोग किए जाने लगे। ऐसा तब भी हो सकता है जब कुछ नया बनाया गया हो जो किसी तरह किसी पुरानी अवधारणा के समान हो या उससे संबंधित हो। अब ऐसे शब्द शायद ही ऐतिहासिकता से मिलते जुलते हों। उदाहरण: चैरिटी इवनिंग, मिडशिपमैन।

निष्कर्ष

यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यद्यपि उपर्युक्त सभी अप्रचलित शब्द, बल्कि, शब्दावली की एक निष्क्रिय परत हैं, वे इसमें महत्वपूर्ण भूमिका निभाने से नहीं चूकते। टॉल्स्टॉय, दोस्तोवस्की या मायाकोवस्की जैसे प्रतिष्ठित लेखकों की कृतियों को पढ़ते समय, आप अक्सर ऐतिहासिकता और पुरातनवाद का सामना कर सकते हैं, और लेखक जिस विचार को व्यक्त करना चाहता था, उसे सटीक रूप से समझने के लिए, आपको उनके अर्थ के बारे में पता होना चाहिए। इसलिए, यदि आपके सामने कोई अपरिचित शब्द आता है, तो किसी प्रतिष्ठित शब्दकोश से परामर्श लेना सबसे अच्छा है।

किसी विशेष शब्द को अप्रचलित के रूप में वर्गीकृत करने के कारणों के आधार पर, ऐतिहासिकता और पुरातनवाद को प्रतिष्ठित किया जाता है।

ऐतिहासिकता

- ये ऐसे शब्द हैं जो उपयोग से बाहर हो गए हैं क्योंकि जिन वस्तुओं और घटनाओं को उन्होंने दर्शाया था वे जीवन से गायब हो गए हैं।
ऐतिहासिकता में पर्यायवाची शब्द नहीं हैं, क्योंकि यह एक लुप्त अवधारणा और उसके पीछे की वस्तु या घटना का एकमात्र पदनाम है।
ऐतिहासिकताएँ काफी विविध हैं विषयगत समूहशब्द:
1) प्राचीन कपड़ों के नाम: ज़िपुन, कैमिसोल, काफ्तान, कोकेशनिक, ज़ुपान, शुशुन, आदि;
2) मौद्रिक इकाइयों के नाम: अल्टीन, पेनी, पोलुश्का, रिव्निया, आदि;
3) उपाधियाँ: बोयार, रईस, ज़ार, काउंट, राजकुमार, ड्यूक, आदि;
4) अधिकारियों के नाम: पुलिसकर्मी, गवर्नर, क्लर्क, कांस्टेबल, आदि;
5) हथियारों के नाम: आर्किबस, सिक्सफिन, यूनिकॉर्न (तोप), आदि;
6) प्रशासनिक नाम: वोल्स्ट, जिला, जिला, आदि।
यू बहुअर्थी शब्दऐतिहासिकता इसका एक अर्थ बन सकती है। उदाहरण के लिए, लोग शब्द के निम्नलिखित अर्थ हैं:
1) संज्ञा व्यक्ति का बहुवचन;
2) अन्य व्यक्ति जो किसी के लिए अजनबी हैं;
3) किसी व्यवसाय में प्रयुक्त व्यक्ति, कार्मिक;
4) नौकर, जागीर घर में काम करने वाला।
पहले तीन अर्थों में लोग शब्द सक्रिय शब्दकोश में शामिल है। इस शब्द का चौथा अर्थ पुराना है, इसलिए हमारे पास शब्दार्थ ऐतिहासिकता है, जो "वह कमरा जिसमें नौकर रहते हैं" के अर्थ में मानव शब्द का निर्माण करते हैं।

पुरातनवाद

- ये वर्तमान में मौजूद अवधारणाओं, वस्तुओं, घटनाओं को दर्शाने वाले शब्द हैं; विभिन्न (मुख्य रूप से अतिरिक्त-भाषाई) कारणों से, पुरातनवाद को दूसरे शब्दों द्वारा सक्रिय उपयोग से बाहर कर दिया गया।
नतीजतन, आधुनिक रूसी में पुरातनवाद के पर्यायवाची शब्द हैं, उदाहरण के लिए: पाल (एन.) - पाल, मानस (एन.) - आत्मा; परदेशी (अ़.पु.)-विदेशी; कोई (सर्वनाम) - जो; यह (सर्वनाम) - यह; पोलिकु (संघ) - क्योंकि, आदि।
इस पर निर्भर करते हुए कि क्या संपूर्ण शब्द, शब्द का अर्थ, शब्द का ध्वन्यात्मक डिज़ाइन, या एक अलग शब्द-निर्माण रूपिम अप्रचलित हो जाता है, पुरातनवाद को कई समूहों में विभाजित किया जाता है:
1) वास्तव में शाब्दिकपुरातनवाद वे शब्द हैं जो पूरी तरह से उपयोग से बाहर हो गए हैं और निष्क्रिय शब्दावली में चले गए हैं: lzya - यह संभव है; चोर - चोर; अकी - कैसे; पिट - कवि; युवा महिला - किशोरी, आदि।
2) लेक्सिको-शब्दार्थपुरातनवाद वे शब्द हैं जिनके एक या अधिक अर्थ पुराने हो चुके हैं:
पेट - "जीवन" (पेट के बल लड़ने के लिए नहीं, बल्कि मौत से लड़ने के लिए); मूर्ति - "प्रतिमा";
बदमाश - "के लिए अयोग्य।" सैन्य सेवा"; हेवन - "बंदरगाह, घाट", आदि।
3) लेक्सिको-ध्वन्यात्मकपुरातनवाद वे शब्द हैं, जिनके परिणामस्वरूप, ऐतिहासिक विकासध्वनि डिज़ाइन (ध्वनि शैल) बदल गया है, लेकिन शब्द का अर्थ पूरी तरह से संरक्षित है:
आईना आईना;
इरोइज़्म - वीरता;
अठारह - अठारह;
पासपोर्ट - पासपोर्ट;
शांत - शैली (काव्यात्मक), आदि।
एक विशेष समूह में एक्सेंटोलॉजिकल पुरातनवाद शामिल हैं - अर्थात, ऐसे शब्द जिनका जोर बदल गया है (लैटिन एक्सेंटम से - जोर, जोर):
"का-म्यू" भाषा का संगीत;
सुफ़ी "केएस - सु" प्रत्यय; फिलोसो "एफ ~ फिलो "सोफ, आदि।
4) लेक्सिको-शब्द-रचनात्मकपुरातनवाद वे शब्द हैं जिनमें व्यक्तिगत मर्फीम या शब्द-निर्माण मॉडल पुराने हो चुके हैं:
डोल - घाटी; दोस्ती - दोस्ती; चरवाहा - चरवाहा; मछुआरा - मछुआरा; भ्रान्ति-कल्पना आदि।
शब्दों का पुरातनीकरण उनकी उत्पत्ति से संबंधित नहीं है। निम्नलिखित प्रकार की मछली पकड़ना अप्रचलित हो सकता है:
1) मूल रूसी शब्द: लेबी, इज़गोय, लज़्या, एंडोवा, आदि;
2) पुराने स्लावोनिकिज़्म: ख़ुशी, एडिन, ज़ेलो, कोल्ड, चाइल्ड, आदि।
3) उधार शब्द: संतुष्टि - संतुष्टि (द्वंद्व के बारे में); सिकुर्स - मदद; फोर्टेटिया (किला), आदि।

रूसी भाषा में अप्रचलित शब्दों की भूमिका विविध है। विशेष में ऐतिहासिकता वैज्ञानिक साहित्ययुग का सबसे सटीक वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। कल्पना के कार्यों में ऐतिहासिक विषयऐतिहासिकताएं और पुरातनवाद युग के स्वाद को फिर से बनाने में मदद करते हैं, और एक साधन भी हैं भाषण विशेषताएँअक्षर.
पुरानी शब्दावली के ऐसे उपयोग के उदाहरण ए.पी. के उपन्यास "रज़िन स्टीफन" हैं। चैपीगिना, "पीटर आई" ए.एच. टॉल्स्टॉय, "एमिलीन पुगाचेव" वी.वाई.ए. द्वारा। शिश्कोवा, "इवान द टेरिबल" वी.आई. द्वारा। कोस्टिलेवा और अन्य।
इनमें से किसी के पाठ में कला का काम करता हैआप विभिन्न प्रकार के पुरातनवाद पा सकते हैं:
मुझे यह पता चला: टाटी फ़ोम्का की जानकारी के अनुसार, चोरों को पकड़ लिया गया था निकित्स्की गेट(चैपीगिन)।
पुरातनवाद का उपयोग एक गंभीर शैली बनाने के लिए किया जा सकता है, जो विशेष रूप से 18वीं सदी के उत्तरार्ध की कविता की विशेषता है - प्रारंभिक XIXसदियों. उदाहरणों में ए.एन. के कार्य शामिल हैं। रेडिशचेवा, जी.आर. डेरझाविना, वी.ए. ज़ुकोवस्की, ए.एस. पुश्किना और अन्य।
पुरातनवाद का उपयोग हास्य और व्यंग्यात्मक प्रभाव पैदा करने के लिए भी किया जा सकता है: अंत में, अपने स्वयं के व्यक्ति को देखें - और वहां, सबसे पहले, आप सिर से मिलेंगे, और फिर आप पेट और अन्य हिस्सों को बिना किसी संकेत के नहीं छोड़ेंगे (एस)। शच.)

परिचय

रूसी भाषा की शब्दावली लगातार बदल रही है: कुछ शब्द जो पहले बहुत बार उपयोग किए जाते थे अब लगभग अनसुने हो गए हैं, जबकि अन्य, इसके विपरीत, अधिक से अधिक बार उपयोग किए जाते हैं। भाषा में ऐसी प्रक्रियाएँ उस समाज के जीवन में बदलावों से जुड़ी होती हैं जिसकी वह सेवा करती है: एक नई अवधारणा के आगमन के साथ, एक नया शब्द प्रकट होता है; यदि समाज अब किसी निश्चित अवधारणा को संदर्भित नहीं करता है, तो यह उस शब्द को संदर्भित नहीं करता है जिसे यह अवधारणा दर्शाती है।

जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, किसी भाषा की शाब्दिक संरचना में परिवर्तन लगातार होते रहते हैं: कुछ शब्द अप्रचलित हो जाते हैं और भाषा छोड़ देते हैं, अन्य दिखाई देते हैं - उधार लिए गए या मौजूदा मॉडल के अनुसार बनाए गए। वे शब्द जो सक्रिय उपयोग से बाहर हो गए हैं, अप्रचलित कहलाते हैं; नए शब्द जो अभी-अभी भाषा में प्रकट हुए हैं, नवविज्ञान कहलाते हैं।

इतिहासलेखन। इस विषय पर प्रबुद्ध कई किताबें हैं, यहां उनमें से कुछ हैं: "आधुनिक रूसी भाषा: लेक्सिकोलॉजी" एम.आई. द्वारा। फ़ोमिना, गोलूब आई.बी. "रूसी भाषा की शैली", अधिक संपूर्ण जानकारी प्रदान करने के लिए इलेक्ट्रॉनिक स्रोतों का भी उपयोग किया गया।

कार्य का उद्देश्य अप्रचलित शब्दों और नवविज्ञान दोनों के उपयोग का अध्ययन करना है विभिन्न शैलियाँभाषण। इस कार्य का उद्देश्य पुरानी शब्दावली और नए शब्दों का अध्ययन करना है विभिन्न क्षेत्रउपयोग और वे भाषण की विभिन्न शैलियों में क्या स्थान रखते हैं।

निर्धारित लक्ष्यों और उद्देश्यों के आधार पर, कार्य की संरचना में एक परिचय (जो इंगित करता है: लक्ष्य, उद्देश्य, इतिहासलेखन और कार्य की संरचना), तीन अध्याय (जो शैलीगत विभाजन, उपस्थिति के कारण और पुराने संकेतों को दर्शाते हैं) शामिल हैं। शब्द और नवविज्ञान, पुरानी शब्दावली और नए शब्द, तथाकथित नवशास्त्र, भाषण की विभिन्न शैलियों में), साथ ही एक निष्कर्ष (जो किए गए कार्य का सारांश देता है)।

पुराने शब्द

वे शब्द जो अब उपयोग में नहीं आते या बहुत कम उपयोग में आते हैं, अप्रचलित कहलाते हैं (उदाहरण के लिए, बच्चा, दाहिना हाथ, मुँह, लाल सेना का सिपाही, पीपुल्स कमिसार)

शैलीगत दृष्टिकोण से, रूसी भाषा के सभी शब्दों को दो बड़े समूहों में विभाजित किया गया है:

शैलीगत रूप से तटस्थ या आमतौर पर इस्तेमाल किया जाने वाला (बिना किसी सीमा के भाषण की सभी शैलियों में इस्तेमाल किया जा सकता है);

शैलीगत रूप से रंगीन (वे भाषण की शैलियों में से एक से संबंधित हैं: किताबी: वैज्ञानिक, आधिकारिक व्यवसाय, पत्रकारिता - या बोलचाल; उनका "शैली से बाहर" उपयोग भाषण की शुद्धता और शुद्धता का उल्लंघन करता है; आपको उनके उपयोग में बेहद सावधान रहने की आवश्यकता है) ; उदाहरण के लिए, "हस्तक्षेप" शब्द का संबंध है बातचीत की शैली, और "निष्कासित" शब्द किताबी लोगों को संदर्भित करता है।

इसके अलावा, कामकाज की प्रकृति के आधार पर, ये हैं:

सामान्य शब्दावली (बिना किसी प्रतिबंध के प्रयुक्त),

उपयोग के सीमित दायरे की शब्दावली।

आम तौर पर इस्तेमाल की जाने वाली शब्दावली में देशी वक्ताओं द्वारा विभिन्न भाषाई क्षेत्रों में उपयोग किए गए (समझे और उपयोग किए गए) शब्द शामिल हैं, भले ही उनका निवास स्थान, पेशा, जीवन शैली कुछ भी हो: ये अधिकांश संज्ञा, विशेषण, क्रियाविशेषण, क्रिया (नीला, आग, बड़बड़ाना, अच्छा) हैं। अंक, सर्वनाम, अधिकांश कार्यात्मक शब्द।

सीमित उपयोग की शब्दावली में वे शब्द शामिल हैं जिनका उपयोग एक निश्चित इलाके तक सीमित है (डायलेक्टिज्म (ग्रीक डिब्लेक्टोस "बोली, बोली" से) धारा में पाए जाने वाले रूसी बोलियों (बोलियों), ध्वन्यात्मक, व्याकरणिक, शब्द-निर्माण, शाब्दिक विशेषताओं के तत्व हैं सामान्यीकृत रूसी का साहित्यिक भाषण.), पेशा (संबंधित विशेष शब्दावली व्यावसायिक गतिविधिलोग। इसमें शब्द और व्यावसायिकताएं शामिल हैं।), व्यवसाय या रुचियां (शब्दजाल कुछ निश्चित रुचियों, व्यवसायों, आदतों के लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द हैं। उदाहरण के लिए, स्कूली बच्चों, छात्रों, सैनिकों, एथलीटों, अपराधियों, हिप्पी, आदि के शब्दजाल हैं)।

शब्दों का अप्रचलन एक प्रक्रिया है, और अलग-अलग शब्दविभिन्न चरणों में हो सकता है. उनमें से जो अभी तक सक्रिय उपयोग से बाहर नहीं हुए हैं, लेकिन पहले से ही कम बार उपयोग किए जाते हैं, अप्रचलित (वाउचर) कहलाते हैं।

पुरानी शब्दावली, बदले में, ऐतिहासिकता और पुरातनवाद में विभाजित है।

ऐतिहासिकता वे शब्द हैं जो उन चीज़ों को दर्शाते हैं जो लुप्त हो गए हैं आधुनिक जीवनवस्तुएं, घटनाएं जो अप्रासंगिक अवधारणाएं बन गई हैं, उदाहरण के लिए: चेन मेल, कोरवी, घोड़ा-गाड़ी; आधुनिक सबबॉटनिक, रविवार; समाजवादी प्रतियोगिता, पोलित ब्यूरो। ये शब्द उन वस्तुओं और अवधारणाओं के साथ उपयोग से बाहर हो गए जिन्हें उन्होंने निरूपित किया और निष्क्रिय शब्दावली में स्थानांतरित कर दिया: हम उन्हें जानते हैं, लेकिन उन्हें अपने में उपयोग नहीं करते हैं रोजमर्रा का भाषण. ऐतिहासिकता का उपयोग उन ग्रंथों में किया जाता है जो अतीत के बारे में बात करते हैं ( कल्पना, ऐतिहासिक शोध)।

ऐतिहासिक विषयों पर लेखों में वास्तविकताओं को दर्शाने के लिए ऐतिहासिकता का उपयोग किया जाता है समसामयिक विषय- ऐतिहासिक समानताएं बनाने के साथ-साथ आधुनिक भाषण में अवधारणाओं और शब्दों की प्राप्ति के संबंध में।

ऐतिहासिकता के अतिरिक्त हमारी भाषा में अन्य प्रकार के अप्रचलित शब्द भी प्रचलित हैं। हम बोलचाल में कुछ शब्दों का प्रयोग कम से कम करते हैं, उनकी जगह दूसरे शब्दों का प्रयोग करते हैं, और इसलिए वे धीरे-धीरे भुला दिए जाते हैं। उदाहरण के लिए, एक अभिनेता को कभी कलाकार, हास्य अभिनेता कहा जाता था; उन्होंने यात्रा के बारे में नहीं, बल्कि यात्रा के बारे में बात की, उंगलियों के बारे में नहीं, बल्कि उंगलियों के बारे में, माथे के बारे में नहीं, बल्कि माथे के बारे में। ऐसे अप्रचलित शब्दों को काफी कहा जाता है आधुनिक वस्तुएं, अवधारणाएँ जिन्हें अब आमतौर पर अलग-अलग कहा जाता है। पुराने नामों का स्थान नए नामों ने ले लिया है और वे धीरे-धीरे भुला दिए गए हैं। अप्रचलित शब्द जिनके आधुनिक पर्यायवाची शब्द हैं जिन्होंने उन्हें भाषा में प्रतिस्थापित कर दिया है, पुरातनवाद कहलाते हैं।

पुरातनवाद ऐतिहासिकतावाद से मौलिक रूप से भिन्न हैं। यदि ऐतिहासिकता पुरानी वस्तुओं के नाम हैं, तो पुरातनता बिल्कुल सामान्य वस्तुओं और अवधारणाओं के पुराने नाम हैं जिनका हम जीवन में लगातार सामना करते हैं।

पुरातनवाद कई प्रकार के होते हैं:

1) शब्द पूरी तरह से अप्रचलित हो सकता है और पूरी तरह से उपयोग से बाहर हो सकता है: लानिता - "गाल", गर्दन - "गर्दन", दाहिना हाथ - "दाहिना हाथ", शुयत्सा - " बायां हाथ", क्रम में - "ताकि", विनाश - "विनाश";

2) शब्द का एक अर्थ अप्रचलित हो सकता है, जबकि बाकी का आधुनिक भाषा में उपयोग जारी रहेगा: बेली - "जीवन", वोर - "राज्य अपराधी" (फाल्स दिमित्री II को "तुशिंस्की चोर" कहा जाता था); पिछले 10 वर्षों में, "देना" शब्द ने अपना अर्थ "बेचना" खो दिया है, और "फेंक देना" शब्द ने अपना अर्थ "बिक्री पर रखना" खो दिया है;

3) एक शब्द में, 1-2 ध्वनियाँ और/या तनाव का स्थान बदल सकता है: संख्या - संख्या, बिब्लिओमटेका - पुस्तकालय, दर्पण - दर्पण, कॉर्ड - कॉर्ड;

4) एक अप्रचलित शब्द उपसर्ग और/या प्रत्यय (दोस्ती - दोस्ती, रेस्टोरेट्सिया - रेस्तरां, मछुआरे - मछुआरे) द्वारा आधुनिक शब्दों से भिन्न हो सकता है;

5) किसी शब्द के व्यक्तिगत व्याकरणिक रूप बदल सकते हैं (सीएफ: ए.एस. पुश्किन की कविता "जिप्सीज़" का शीर्षक - आधुनिक रूपजिप्सी) या इस शब्द का एक निश्चित व्याकरणिक वर्ग से संबंध (पियानो, हॉल शब्द संज्ञा के रूप में उपयोग किए गए थे) संज्ञा, और आधुनिक रूसी में ये पुल्लिंग शब्द हैं)।

जैसा कि उदाहरणों से देखा जा सकता है, अप्रचलित शब्द पुरातनता की डिग्री में एक दूसरे से भिन्न होते हैं: कुछ अभी भी भाषण में पाए जाते हैं, खासकर कवियों के बीच, अन्य केवल पिछली शताब्दी के लेखकों के कार्यों से जाने जाते हैं, और कुछ ऐसे भी हैं जो पूरी तरह भुला दिए गए हैं.

शब्द के अर्थों में से एक का पुरालेखीकरण बहुत है दिलचस्प घटना. इस प्रक्रिया का परिणाम सिमेंटिक, या सिमेंटिक, पुरातनवादों का उद्भव है, अर्थात, ऐसे शब्दों का उपयोग किया जाता है जो हमारे लिए असामान्य हैं, पुराना अर्थ. सिमेंटिक पुरातनवाद का ज्ञान शास्त्रीय लेखकों की भाषा को सही ढंग से समझने में मदद करता है। और कभी-कभी उनके शब्दों का प्रयोग हमें गंभीरता से सोचने पर मजबूर कर देता है...

पुरातनवाद की भी उपेक्षा नहीं की जानी चाहिए। ऐसे मामले होते हैं जब वे भाषा में लौट आते हैं और फिर से सक्रिय शब्दावली का हिस्सा बन जाते हैं। यही स्थिति थी, उदाहरण के लिए, सैनिक, अधिकारी, वारंट अधिकारी, मंत्री, सलाहकार जैसे शब्दों के साथ, जो आधुनिक रूसी में प्राप्त हुए नया जीवन. क्रांति के पहले वर्षों में, वे पुरातन बनने में कामयाब रहे, लेकिन फिर एक नया अर्थ प्राप्त करते हुए लौट आए।

पुरातनता का चित्रण करते समय पुरातनता का स्वाद पैदा करने के लिए शब्द कलाकारों के लिए ऐतिहासिकता की तरह पुरातनवाद भी आवश्यक हैं।

डिसमब्रिस्ट कवियों, समकालीनों और ए.एस. पुश्किन के दोस्तों ने भाषण में नागरिक-देशभक्तिपूर्ण भाव पैदा करने के लिए पुरानी स्लावोनिक शब्दावली का इस्तेमाल किया। पुराने शब्दों में बहुत रुचि थी विशिष्ट विशेषताउनकी कविता. डिसमब्रिस्ट पुरातन शब्दावली में एक परत की पहचान करने में सक्षम थे जिसे स्वतंत्रता-प्रेमी विचारों को व्यक्त करने के लिए अनुकूलित किया जा सकता था, अत्यधिक पुरानी शब्दावली विडंबनापूर्ण पुनर्विचार के अधीन हो सकती थी और हास्य और व्यंग्य के साधन के रूप में कार्य कर सकती थी। पुराने शब्दों की हास्यप्रद ध्वनि 17वीं सदी की रोजमर्रा की कहानियों और व्यंग्यों में और बाद में 19वीं सदी की शुरुआत के भाषाई विवाद में प्रतिभागियों द्वारा लिखे गए उपसंहारों, चुटकुलों और पैरोडी में देखी जाती है। (अरज़मास समाज के सदस्य), जिन्होंने रूसी साहित्यिक भाषा के पुरातनीकरण का विरोध किया।

आधुनिक हास्य और व्यंग्य कविता में, पुराने शब्दों का उपयोग अक्सर भाषण का व्यंग्यपूर्ण स्वर बनाने के साधन के रूप में भी किया जाता है।