Гоголын "Ерөнхий байцаагч" инээдмийн жүжиг бол шинэлэг бүтээл юм. Оросын уран зохиолд анх удаа хайр дурлалын зөрчилдөөн бус нийгмийн зөрчилдөөн нэгдүгээрт тавигдсан жүжгийг бүтээжээ. "Ерөнхий байцаагч" кинонд жүжгийн зохиолч муу муухайг илчилсэн Оросын нийгэм, бүх баатрууддаа инээж байсан ч энэ нь "нулимс дундуур инээх" гашуун инээд байв.
Н. хотын албан тушаалтнуудын завхрал, байрныхаа айдас нь эдгээр хүмүүсийг харалган болгожээ - тэд Хлестаковыг аудитор гэж андуурчээ. Жүжгийн төгсгөлд бүх зүйл байрандаа орсон мэт санагдаж байна - Хлестаков илчлэгдэж, албан тушаалтнууд шийтгэгдэж байна. Гэхдээ жинхэнэ төгсгөл хараахан болоогүй байна - энэ бол сүүлчийн үйлдэл бөгөөд алдартай чимээгүй инээдмийн үзэгдэл юм.
Төсөөллийн аудиторын тухай мэдээнд догдолж, догдолж байгаа албаныханд ... жинхэнэ аудитор ирлээ. "Үйл явдлын халуунд" хүн бүр Хлестаков зүгээр л хууран мэхлэгч байсан бол жинхэнэ хүн ирэх ёстой гэдгийг мартсан байв. Тэгтэл "Санкт-Петербургээс хувийн захиалгаар ирсэн албан тушаалтан таныг яг энэ цагт түүн дээр ирэхийг шаардаж байна" гэсэн мэдээ гэнэтийн цохилт шиг сонсогдов.
Энэ мессеж нь бүх баатруудыг саажилттай болгож, тэд "Хотын дарга голд нь багана хэлбэртэй, гараа сунгаж, толгойгоо хойш шидсэн", "Бусад зочид зүгээр л багана хэвээр байна", "Бараг нэг минут, тал хувь нь чулуужсан бүлэглэл энэ байр сууриа хадгалсаар байна."
Яг энэ мөчид бүх албан тушаалтнууд жинхэнэ аймшигт байдалд орж байгааг бид ойлгож байна. Хлестаковын удирдлаган дор тэдний айдас арав дахин нэмэгдэв, учир нь тэд бүх зүйлийг дахин сэргээх шаардлагатай болсон. Хэрэв баатрууд ямар нэгэн байдлаар хуурамч аудитор ирэхэд бэлдэж чадсан бол энд бүрэн гайхшралтүшмэдүүдийг чулуун хөшөө болгов.
Дунд нь хотын дарга, гол “хулгайч, луйварчин” хотын дарга нь зогсож байна. Зохиогч нь гараа дэлгэж, толгойгоо дээш шидэв. Антон Антонович тэнгэрээс асууж байгаа юм шиг санагдаж байна: "Юуны төлөө? Яагаад?" Энэ баатар өөрийгөө бусдаас илүү нүгэлгүй гэж үздэг - эцэст нь хүн бүр өөрийнхөөрөө амьдардаг. Сквозник-Дмухановскийн эхнэр, охин хоёр гэр бүлийн тэргүүнийхээ хувьд хамгаалалтыг хайж байгаа мэт хотын дарга руу гүйв.
Чимээгүй үзэгдэлд миний бодлоор Гоголь дүрүүдийн хуулбарын тусламжгүйгээр тэдний зан чанар, дүр бүрийн мөн чанарыг илэрхийлж чадсан. Тэгэхээр номхон, хулчгар жижүүр боловсролын байгууллагуудЛука Лукич "хамгийн гэм зэмгүй" байдлаар "төөрсөн" бөгөөд буяны байгууллагуудын итгэмжлэгдсэн төлөөлөгч Гүзээлзгэнэ толгойгоо хажуу тийш нь хазайлгаж, ямар нэгэн зүйл сонсов. Энэ зальтай эр толгойгоо алддаггүй, харин үйл явдлыг “сонсож”, “уснаас бэртэлгүй гарах” тухай тунгаан боддог. Харин шүүгч Ляпкин-Тяпкин гаднаасаа хамгийн инээдтэй харагддаг. Тэр "гараа сунган, бараг газар бөхийж, шүгэлдэхийг хүсч байгаа мэт уруулаараа хөдөлгөөн хийв: "Эмээ танд, Гэгээн Жоржийн өдөр!" Ард нь олон гэм нүгэлтэй гэдгээ маш сайн мэдэж байгаа учраас шүүгч маш их айсан гэж бид ойлгож байна.
Бобчинский, Добчинскийн дүрүүд нь инээдэмтэй, нүд нь бүлтийж, ам нь ангайж, бие биенийхээ гар руу гүйж, тэр ч байтугай хагас тийшээ чулуудсан бололтой. Гэсэн хэдий ч, үлдсэн бүх зочдын нэгэн адил. Гоголь хүн бүр мөс чанар нь бузар бөгөөд тэд бүгд шийтгэлээс айдаг болохыг харуулж байна.
Чимээгүй үзэгдэлд инээдмийн урлагийн хил хязгаарыг түлхэж байдаг. Мөн энэ нь нийгэмээс ёс суртахуун, философи болж хөгждөг. Эрт орой хэзээ нэгэн цагт бүх хүмүүс инээдмийн кинонд гардаг албан тушаалтнууд шиг үйлдлийнхээ төлөө хариуцлага хүлээх болно гэдгийг зохиолч сануулж байна. Гогол бидний хүн нэг бүрд уриалж байна - бид өөрсдийн ухамсрын дагуу амьдрах хэрэгтэй, өөрсдөдөө, Бурхан, хүмүүсийн өмнө хүлээх хариуцлагаа үргэлж санаж байх хэрэгтэй.
Ийнхүү алдарт "чимээгүй үзэгдэл" жүжгийн бүх дүрийн ашиг сонирхолд нөлөөлдөг: төгсгөлд нь Гоголь бүх дүрийг тайзан дээр гаргаж, хэдхэн минутын дотор "чулуужсан" болно. Энэхүү техник нь жүжгийн зохиолчид үзэгчдийн анхаарлыг тухайн үйл явдалд төвлөрүүлж, жинхэнэ аудитор ирснийг мэдээд баатруудын мэдэрсэн аймшгийг илүү гүнзгий мэдрэх боломжийг олгодог.
Нэмж дурдахад, чимээгүй үзэгдэл нь инээдмийн төгсгөлийг хувьсах байдлаар тайлбарлах боломжийг олгодог. Жинхэнэ аудитор ирлээ, хот зохих шийтгэлээ авах болов уу? Эсвэл хүн бүрийн айдаг тэнгэрийн шийтгэлийг оршин суугчид нь холбодог хүн ирсэн болов уу? Эсвэл аудитор биш, харин жандарм дагуулан явсан чухал албан тушаалтан ирсэн болов уу? Жинхэнэ аудитор ирсэн ч аудит хэвийн явагдаж, бүх зүйл урьдын адил аз жаргалтай дуусах болов уу?
Зохиогч өөрөө шууд хариулт өгдөггүй, учир нь төгсгөл нь үнэндээ тийм ч чухал биш юм. Хүн бүрийн мэддэг, хүн бүрийн айдаг зайлшгүй шийтгэл, шүүлтийн тухай санаа нь чухал юм. Эсвэл Бурханы өмнө хариулахаас айхгүй байхаар амьдрах нь зүйтэй болов уу?
Хотын төсвийн боловсролын байгууллага
"Арлюк" дунд сургууль
Бэлтгэсэн:
багш ба уран зохиол
Хичээлийн сэдэв: "Ерөнхий байцаагч" инээдмийн жүжгийн эцсийн хичээл.
"Чимээгүй" инээдмийн үзэгдэлд дүн шинжилгээ хийх
Хичээлийн зорилго:
Энэ үзэгдлийг иж бүрнээр нь авч үзэх замаар зөвхөн төгсгөл төдийгүй инээдмийн киног бүхэлд нь философийн ач холбогдлыг ойлгоход нь суралцагчдад тусал. Оюутнуудын аналитик чадварыг хөгжүүлэх. Ёс суртахууны эерэг хандлагыг төлөвшүүлэх.
Тоног төхөөрөмж: хөрөг зураг, "Ерөнхий байцаагч" зурагт хуудас,
"чимээгүй" дүр зураг,
слайд, МХТ, дэлгэц
Ажлын арга, хэлбэр:
Асуудалд суурилсан сургалтын аргууд
Багшийн удирддаг ажлын арга барил
Хичээлийн төрөл: мэдлэг, ур чадвар, чадварыг нэгтгэх хичээл
Төрөл: эврика хичээл
Түлхүүр үг: Хүнд суртлын тогтолцоо
Провиденс
Аллегори
Хичээлийн үеэр
Хичээлийн урам зориг өгөх эхлэл:
Ингээд “Ерөнхий байцаагч” бүтээлийг уншиж, хошин шогийн амин чухал үндэс тавигдлаа; албан тушаалтныг үхлийн алдаа гаргахад татсан нөхцөл байдал илэрсэн; "төсөөлөл" аудитор Хлестаковын дүрийн талаархи санааг олж авав.
Энэ бол эцсийн хичээл юм. Үүнд дүн шинжилгээ орно эцсийн үзэгдэл, "чимээгүй" үе шат гэж нэрлэгддэг; инээдмийн жүжгийн эпиграфийн илчлэлт ба уран зохиолын тоглоомМХХТ ашигласан ажил дээр.
Хичээлийн зорилго нь сэдвээс үүдэлтэй: төгсгөлийн дүрийг илчлэх, оюутнууд та бүхэнд "чимээгүй" үзэгдэл, ерөнхийдөө инээдмийн гүн ухааны ач холбогдлыг ойлгоход туслах явдал юм.
Та гэртээ өнөөдрийн хичээлдээ бэлдэж байхдаа инээдмийн жүжгийн зохиолыг дахин харж, эпиграфын утгыг бодож, V дүрийн сүүлчийн хэсгийг уншлаа. Таны ширээн дээр "чимээгүй" дүр зураг бүхий цааснууд байдаг.
Багшийн үг:
Жүжгийг дуусгах санаа ("чимээгүй" үзэгдэл) Гогол "Ерөнхий байцаагч" дээр ажиллаж эхэлсний дараа шууд төрсөн бөгөөд инээдмийн жүжгийг бүтээх явцад өөрчлөгдөөгүй. Гоголь энэ үзэгдэл үзэгчдэд хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлэх ёстой гэж үзэж, "чимээгүй үзэгдэл" дор хаяж 2-3 минут үргэлжлэх ёстой гэж үзсэн. Жүжгийн төгсгөлд "Ерөнхий байцаагч" жүжгийн бэлтгэл дээр маш их ядарч туйлдсан Александринскийн театрын найруулагч, жүжигчдийн шаардлагын дагуу тэд хурцадмал байдлыг тэсвэрлэж чадахгүй байв. сүүлчийн үзэгдэлухаан алдаж, түүний үргэлжлэх хугацаа нэг минут хагас болж буурсан.
Дүгнэлт: Тиймээс Гоголын хувьд эцсийн үзэгдэл нь хошин шогийн өмнөх бүх үйлдлүүдээс багагүй чухал байсныг бид харж байна.
Гоголь яагаад энэ үзэгдэл ийм урт байх ёстой гэж зүтгэв?
(Оюутнууд өөр өөр таамаг дэвшүүлдэг.)
Гоголь бүх нийтийн ойлголтын үр нөлөөг эрэлхийлсэн: уншигч (үзэгч) тайзан дээр зогсож буй баатруудын нэг нь тодорхой хэмжээгээр өөрөө гэдгийг ойлгох ёстой.
"Чимээгүй дүр зураг" бол хотын даргын хэлсэн үг бөгөөд дүрүүдийн чулуужсан дүрд хөлдсөн мэт: "Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ? "Чи өөрийгөө шоолж байна!"
Жандарм ирснээр инээдмийн жүжиг дуусч, хөшгийг нь буулгаж болох тул Гоголь яагаад энэ дүр зургийг танилцуулав?
Гэхдээ Гоголь инээдмийн жүжгийг ингэж дуусгахаар шийдээд зогсохгүй, дүр бүрийн тайзан дээрх байр суурийг нарийвчлан дүрсэлж, эцсийн найруулгын яг ийм бүтэцтэй байхыг шаарддаг.
Оюутан: IV бүлэгээс эхлэн уншигч жүжгийн замбараагүй байдал аажмаар хэрхэн өөрчлөгдөж байгааг мэдэрдэг - комикоос эмгэнэлтэй хүртэл; Эмгэнэлт явдал яг эцсийн "чимээгүй үзэгдэл"-д оргилдоо хүрдэг.
(Бэлдсэн оюутны мессеж.)
"Ерөнхий байцаагч" киноны нээлтийн тухай үеийн хүмүүсийн дурсамжаас Александринскийн театрСанкт-Петербургт: "Үе үе инээд танхимын нэг захаас нөгөө зах руу ниссэн хэвээр байсан ч тэр даруй алга болсон ямар нэгэн аймхай инээд байсан, алга ташилт бараг алга; Гэхдээ асар их анхаарал, таталт, ширүүн, жүжгийн бүх сүүдэрийг дагаж, заримдаа үхсэн чимээгүй байдал нь тайзан дээр болж буй үйл явдал үзэгчдийн зүрх сэтгэлийг догдолж байсныг харуулсан."
Гоголын хэлснээр жандармууд тайзан дээр гарч ирснээр дүрүүдийн хөдөлгөөнгүй, үзэсгэлэнтэй хөлдсөн байдлаас үүдэлтэй эцсийн төгсгөлийн хурцадмал байдал нь үзэгчдэд айдас, аймшигт ганц боловч маш хүчтэй мэдрэмжийг төрүүлэх ёстой. "Хэдийгээр... олон хүмүүсийн инээдтэй нөхцөл байдал ... эцэст нь ... ямар нэг аймшигтай гунигтай зүйл, бидний үймээн самуунаас айх айдас үлддэг. Ямар нэгэн цаазын ялтан шиг үүдэнд гарч ирдэг жандармын энэ дүр төрх... энэ бүхэн ямар нэгэн байдлаар тайлагдашгүй аймшигтай юм!
Нэр шинж чанарууд"Ерөнхий байцаагч" зурагт хуудас
Оюутны хариулт:
Зурагт хуудас нь бүхэл бүтэн хотыг, өөрөөр хэлбэл Оросын аль ч хотын тогтолцооны бүх төлөөлөгчийг, өргөн утгаараа Оросыг бүхэлд нь төлөөлдөг.
Инээдмийн жүжгийн зөрчил өөрөө нийгмийн; Үүнийг инээдмийн жүжгийн нэр нь "Ерөнхий байцаагч" - төрийн албан хаагчийн нэрээр илэрхийлж байна.
Нэмж дурдахад, инээдмийн кинонд тоглодог, гэхдээ зурагт хуудас дээр дурдаагүй цорын ганц хүн бол жандарм юм.
Яагаад жандармыг зурагт хуудаст оруулаагүй юм бол гэж бодоорой.
Оюутнууд: Жандарм бол төлөөлөгч юм төрийн эрх мэдэл, энэ нь өөрөө бий болгосон хүнд суртлын тогтолцооны муу муухайг шийтгэдэг.
Багш: Гоголь "Театрын аялал"-даа "Төр засаггүйгээр жүжиг дуусахгүй нь инээдтэй биш юм. Энэ нь эртний хүмүүсийн эмгэнэлт явдлын зайлшгүй хувь тавилан шиг гарч ирэх нь гарцаагүй. “... Энд ямар ч муу зүйл байхгүй. Эртний хүмүүс гэмт хэргийг гүйцэж түрүүлсэн хувь заяанд итгэдэг байсан шиг дэлхий дээрх Провиденсийн төлөөлөгч байх уриалгыг засгийн газар үргэлж, хаа сайгүй сонсож, бид үүнд итгэхийг Бурхан өршөөг.”
Жандарм бол хамгийн дээд цолноос ч илүү хүчирхэг дээд хүч болох Провиденсийн элч юм төрийн тогтолцоо. Энэ бол инээдмийн баатруудад ийм хүчтэй сэтгэгдэл төрүүлж, тэдний (мөн үзэгчдийн) айдас, айдас төрүүлдэг зүйл юм. Гоголь "Ерөнхий байцаагч"-ын "Тэмдэглэл"-д: "Чи юу ч хэлсэн, авсны үүдэнд биднийг хүлээж байгаа байцаагч аймшигтай юм" гэж бичжээ.
"Ерөнхий байцаагч" номын зохиогчийн сэтгэлд жандарм бол зарим талаараа ид шидийн дүр юм: тэрээр гэнэтийн, гэнэтийн байдлаар гарч ирэх бөгөөд түүний хэлсэн үгс "бүхнийг аянга мэт цохих; Гэнэт байр сууриа өөрчилсөн бүлэг бүхэлдээ чулуудсан хэвээр байна." Жандармыг ирсэн тухай мэдээгээр илгээсэн жинхэнэ аудитор ид шидийн хүн болдог; Энэ ид шидийн мэдрэмж нь байцаагч тайзан дээр гарч ирэхгүй байгаа нь улам бүр нэмэгддэг: түүний тухай ганцхан мэдээ л унав. тэмдэгтүүдинээдмийн төрлийн аймшгийг үзэгчдэд хүргэдэг.
Тайзан дээрх баатруудын (хотын дарга, шуудангийн дарга) байр суурийг тайлбарлахыг үзье.
Оюутан: "Хотын дарга голд нь багана хэлбэртэй, гараа сунгаж, толгойгоо хойш шидсэн" гэж уншдаг.
Сурагч: Хотын дарга гол байр суурийг эзэлдэг.
Багш: Хотын даргын дүр загалмай, загалмайтай төстэй биш гэж үү?
Оюутан: Тийм ээ, хотын даргын дүр төрх үнэхээр загалмайтай төстэй.
Багш: "Чимээгүй дүр зураг" нь инээдмийн жүжигт нэгдүгээрт, сэдэл, хоёрдугаарт, үхлийн сэдлийг танилцуулдаг ("Авсны үүдэнд биднийг хүлээж байгаа байцаагч"-тай харьцуулаарай).
Тэгэхээр нийгмийн зөрчилХошин шог нь философийн тайлбарыг хүлээн авдаг: нийгмийн бузар муугийн гарал үүсэл нь тогтолцооноос биш, харин хүний оюун санааны зохион байгуулалтаас улбаатай байдаг.
Тайзан дээрх шуудангийн даргын байршлыг тодорхойлно.
Оюутан: Энэ дүр "болов асуултын тэмдэг"гэж үзэгчдэд хандан хотын даргын ард зогсож байна.
Гоголын үзэгчдэд хандаж байгаа асуултыг томъёолохыг хичээгээрэй, аль нь тайзан дээр ийм дүр төрхийг хүлээн авдаг вэ?
Багш: Тайзан дээрх баатрууд хөлдсөн, чулуужсан, гэхдээ энэ чулуужсан дотор хөдөлгөөн байдаг - гадаад, дотоод биш - сүнслэг ертөнцхүмүүсийн. Гогол нийгмийн гажуудал нь хүний оюун санааны ертөнцийн дутагдлын нэг төрлийн төсөөлөл гэж үздэг. Тиймээс хүн эхлээд өөрчлөгдөх ёстой. Цэвэрлэгээ дотоод ертөнцГоголын хэлснээр зөвхөн эмгэнэлт явдлаар л боломжтой: цочрол нь хүнийг сүнслэг байдлын хувьд дахин төрөхөд хүргэдэг.
(Оюутнууд асуултын өөр хувилбарыг санал болгодог.)
Багш: Бидний бодлоор эцсийн үзэгдлийн утгыг хамгийн зөв тусгасан асуулт бол "Үзэгч (уншигч) та шүүлтийн өдрийг хэрхэн угтах вэ?"
Жинхэнэ аудиторыг Хлестаковтой төстэй гэж та бодож байна уу, эсвэл энэ "Санкт-Петербургийн түшмэл"-ийн эсрэг тэсрэг хүн үү?
Оюутнууд хариулдаг.
Багш: Жандармыг илгээсэн аудитор хэн бэ - Хлестаков №2 эсвэл өндөр хүч, эрх мэдэл?
(Оюутны хариултыг сонсдог.)
Багш: Тодорхой хариулт алга. Нэгдүгээрт, аудитор өөрөө тайзан дээр гардаггүй. Хоёрдугаарт, жандарм буюу аудиторын элчийг зурагт хуудсанд заагаагүй байна. Гуравдугаарт, инээдмийн киноны төгсгөл нээлттэй байна.
Би туршилт хийхийг санал болгож байна. Тайзан дээр жинхэнэ аудитор гарч ирлээ гэж бодъё. Хлестаковтой төстэй аудитор.
Оюутан: "Чимээгүй дүр зураг" -ын дараа үйл ажиллагаа эхнээсээ давтагдах болно: дахин түгшүүр, айдас, харилцаа холбоо тогтоох арга замыг дахин хайх хэрэгцээ.
Багш: Хэрэв аудитор нь өөрөө баталгаатай байвал яах вэ ("чимээгүй үзэгдэл"-ийн дүн шинжилгээнээс харахад)?
Оюутан: "Чимээгүй үзэгдэл"-ийн дараа жүжгийн хөгжлийг урьдчилан таамаглах аргагүй болно. Төгсгөл нь хотын амьдрал дахь шүүлтийн өдрийн бэлэг тэмдэг юм.
Тиймээс, хэрэв бид аудиторын дүр төрхийн анхны тайлбарыг зөв гэж хүлээн зөвшөөрвөл хошин шог нь хошин шогийн ач холбогдлоо алддаг; муу муухайг арилгах боломжгүй, зөвхөн өөрчлөгддөг. Дараа нь "чимээгүй дүр зураг" нь инээдмийн санааг үл тоомсорлож болно.
Гоголын хувьд аудиторын дүр төрхийг хэрхэн тайлбарлах нь чухал вэ? Үзэл бодлоо зөвтгөөрэй.
Оюутан: Хоёр дахь тайлбар нь жүжгийн зохиолчийн хувьд чухал ач холбогдолтой нь дамжиггүй. Инээдмийн жүжгийн баатрууд цочирдож, шинэ зүйлд шумбаж байна сэтгэлийн байдал. Төгсгөлд нь тэд ердийн амьдралынхаа замбараагүй байдлаас бүрэн хаягдаж, үүрд гайхсан нь тодорхой байна. Жинхэнэ аудитор юу хийх вэ, албан тушаалтнууд юутай тулгарах талаар мэдээлэл алга. Гоголь "чимээгүй дүр зураг" -аар төрийн эрх мэдлийг ялах гэсгээлтийн санаа руу хөтлөхийг хүссэн байх магадлалтай.
Багш: Хошин шогийн эпиграфыг уншиж утгыг нь тайлбарла.
Оюутан: "Тахир царайтай бол толийг буруутгаж болохгүй" гэсэн зүйр үг 1842 онд Гоголь "Ерөнхий байцаагч" зохиолоо дуусгах үед л инээдмийн зохиолын өмнө гарч ирэв. Энэхүү эпиграф нь жүжгийн зохиолчийн жүжгээ Санкт-Петербург, Москвагийн тайзнаа тавьсантай холбогдуулан хүнд сурталтай олон нийтийн дургүйцлийг төрүүлсэн хариулт байв. Гоголь бодит байдлыг гажуудуулж, Оросын амьдралыг гутаахыг хүссэн гэж буруутгаж байв.
Багш: Гоголыг гүтгэсэн гэж буруутгасан хүмүүс яагаад буруу юм бэ?
Оюутан: Үе үеийн хүмүүсийн дурсамжийг уншаад бид "Ерөнхий байцаагч"-ын үйл явдал болсон хотын амьдралын зургуудаас Оросын янз бүрийн хотод ажиглагдаж байсан ижил баримтууд, бодит байдал тохиолдсон болохыг олж харлаа. Тиймээс Гоголын эсрэг эгдүүцсэн нь "гүтгэлэг" биш, харин инээдмийн жүжгийг анх үзсэн хүмүүсийн мэдэрч байсан амьдралын үнэнээс үүдэлтэй гэж маргаж болно.
Гоголь түүнийг Оросын бодит байдлыг гүтгэсэн гэж зэмлэсэн хүмүүст бичсэн үгээрээ хариулав: Хэрэв та толинд жинхэнэ тусгалыг олж харвал та түүний дүр төрх биш, харин амьдрал өөрөө муу, шударга бус юм.
Хичээлийг дүгнэж байна.
Багш: Та өнөөдөр ангидаа ямар нээлт хийсэн бэ?
Оюутнууд: "Чимээгүй үзэгдэл" нь өргөн хүрээний бэлгэдлийн утгатай.
Хошин урлаг нь гүн ухааны тайлбартай байдаг.
Ерөнхий байцаагчийн нэг чухал санаа бол зайлшгүй сүнслэг шийтгэлийн тухай санаа юм.
"Чимээгүй үзэгдэл" нь найруулгын маш чухал үүрэг гүйцэтгэдэг.
"Чимээгүй үзэгдэл"-ийн дараа жүжгийн хөгжлийг урьдчилан таамаглах аргагүй юм
Жинхэнэ аудитор бол илүү өндөр хүч юм.
Инээдмийн төгсгөл нь эцсийн шүүлтийн бэлэг тэмдэг болдог.
хотын амьдралын өдрүүд.
Уран зохиолын асуулт хариулт
Эдгээр дүрслэлийг ашиглан инээдмийн киноны баатруудыг тодруулаарай.
/ / / Гоголын “Ерөнхий байцаагч” инээдмийн жүжгийн чимээгүй үзэгдлийн утга учир
N.V.-ийн сэтгэл хөдөлгөм инээдмийн кино. Гоголын "" анх удаа нээгдэж, илчлэв нийгмийн асуудлууд, огт нөлөөлөхгүйгээр хайрын харилцаа. Зохиолч инээдмийн арга техникийг ашиглан эргэн тойрныхоо албан тушаалтнууд, шийтгэгдэх, цол хэргэмээ алдах вий гэсэн айдаст автсан хүмүүсийг шоолон инээдэг. Гэвч энэ инээд нь тухайн үеийн амьдралын үнэнийг уншигчдад дэлгэсэн болохоор үнэхээр гашуун юм.
Гол дүрийг Н хотын оршин суугчид аудитор гэж андуурчээ. Гэхдээ инээдмийн киноны төгсгөлд бүх нөхцөл байдал тодорхой болсон үед чимээгүй дүр зурагтай хэсэгтэй танилцаж байна.
Хуурамч аудиторын тухай мэдээ Н хотын бүх оршин суугчдыг доргиож, баярлуулжээ.Эдгээр үйл явдлын цаана жинхэнэ аудитор бас ирэх ёстойг бүх баатрууд ор тас мартжээ. Ингээд энэ үйл явдал болсон. Энэ мэдээнээс харахад баатрууд зүгээр л чулуу болж, чимээгүй багана болж хувирдаг. Зөвхөн шалгалтаас гадна энэ бүх үйлдлүүдийг шинэ аудитортой дахин мэдрэх шаардлагатай байгааг хараад үгээр илэрхийлэхийн аргагүй аймшигт мэдрэмж тэдэнд автдаг. Хотын оршин суугчид байцаагчтай уулзахад огт бэлтгэлгүй байна.
Гэнэтийн үйл явдлын төвд хотын дарга байдаг, учир нь тэр хотын гол луйварчин, хулгайч байсан. Тэр толгойгоо дээш шидээд "Яагаад энэ бүх зүйл түүний мөрөн дээр унасан юм бэ?" Гэж асуусаар тэнгэр өөд эргэв.
Чимээгүй үзэгдэл нь маш чухал, учир нь бид үүнтэй танилцах боломжтой жинхэнэ дүрүүдгол дүр. Хуулбар, үг хэллэггүйгээр уншигчид хотын албан тушаалтнууд болон оршин суугчдын зан байдлыг ажигладаг. Лукич Лука зүгээр л алдагдсан мэт харагдаж, Землянкин толгойгоо хажуу тийш нь хазайлгахыг оролдов. Тэр энэ байдлаас хэрхэн гарах талаар ядаж нэг санааг сонсохыг хүссэн. Хотын ерөнхий шүүгч Ляпкин-Тяпкин газар ойртон суув. Тэр маш их айж байсан, учир нь түүний ард олон нүгэл байсан. Добчинский, Бобчинскийн дүрүүдийг Н.В. Гоголь. Тэд амаа ангайж, нүдээ бүлтийжээ. Тэдний тоо ийм мэдээг сонсоод айсандаа хөшиж орхив. “Ерөнхий байцаагч” инээдмийн киноны баатрууд бүгд өөр өөрийн гэсэн нүгэлтэй байсан бөгөөд түүнийгээ хүн болгонд илчлэхээс айдаг байв.
Энэ бол уншигчдад Н хотын дүрүүд ямар аймшигт байдалд орсныг ойлгох боломжийг олгодог чимээгүй дүр зураг нь инээдмийн киноны төгсгөлд бид бүгдэд өөрсдийнхөө дагуу ажлыг дуусгах боломжийг олгодог Туршилтын үр дүнгийн талаар юу ч мэдэгдээгүй тул өөрийн гэсэн таамаглал дэвшүүлдэг. Магадгүй бүх хулгайч, хорон санаатнууд зохих шийтгэлээ авч байгаа юм уу, эсвэл шалгалт чимээгүй, саадгүй явагдах байх. Зохиогч энэ талаар юу ч бичдэггүй. Хотыг догдлуулсан шийтгэлийн тухай бодол нь бүх баатруудын хувьд сайн сэгсэрнэ гэдэгт би итгэдэг.
Н.В.Гоголийн “Ерөнхий байцаагч” инээдмийн жүжиг нэгэн цагт драмын урлагийн хамгийн шинэлэг бүтээлүүдийн нэг болсон. Зохиогчийн хэрэглэж байсан олон арга техникийг жүжгийн зохиолчид урьд өмнө хэзээ ч хэрэглэж байгаагүй бөгөөд тэдгээрт тусгагдаагүй байна. театрын тайз. Ийм шинэлэг арга техникт "Ерөнхий байцаагч" инээдмийн киноны төгсгөлийн хэсэг болох дээр дурдсан "чимээгүй үзэгдэл" багтдаг. Зохиолч бүтээлээ дуугүй дүрээр дуусгаснаар юунд хүрэхийг хүссэн бэ? Та ямар үр нөлөөг хүлээж байсан бэ? “Ерөнхий байцаагч” инээдмийн жүжгийн төгсгөлийн чимээгүй дүр зургийг зохиолч уг бүтээлд оруулсан гэж үздэг. алдартай уран зурагОросын зураач Карл Брюллов "Помпейн сүүлчийн өдөр". Чухамхүү энэ зураг нь түүнийг харж буй хүнд царцсан сэтгэл хөдлөлийн хүч чадал, илэрхий байдлыг гайхшруулдаг. Дүрс хөдөлгөөнгүй, хөдөлгөөнгүй, гэхдээ тэр үед зурган дээр дүрслэгдсэн хүмүүсийн царай, дүр төрх, авч буй поз нь тэдний дотоод байдлыг ямар ч үгнээс илүү гэрчилдэг. Статик үзэгдлүүдийн уран яруу байдал, тэдгээрийн илэрхийлэл - эдгээр шинж чанаруудыг Н.В.Гоголь маш нарийн анзаарч, хожим зохиолч амжилттай ашигласан. Эцсийн эцэст, "Ерөнхий байцаагч" бол зохиолчийн "чимээгүй үзэгдэл" (өөр нэг туйлын) байдаг цорын ганц бүтээлээс хол юм. алдартай ажил- "Вий" өгүүллэг - зохиолч бас энэ аргыг ашигладаг). Хэрэв бид авч үзвэл уран сайхны техникН.В.Гоголийн ашигласан , илүү нарийвчлан авч үзвэл тодорхой хэв маягийг анзаарч болно: "үхлийн", нэг төрлийн "чулуужилт" нь Гоголын олон шинж чанарыг дүрслэх үндэс суурь юм (жишээлбэл, ижил газрын эзэд " Үхсэн сүнснүүд"). "Ерөнхий байцаагч" киноны чимээгүй дүр зураг оргил үе, мөн тэрээр хамгийн уран яруу байх ёстой. Илэрхий байрлалд хөлдөх (энэ тохиолдолд бүх дүрийн поз өөр өөр байдаг нь тэдний хувь хүний онцлогийг онцолж өгдөг. Хувийн шинж чанар) бол жинхэнэ пантомим юм. Хотын дарга, түүний гэр бүлийн гишүүд, шуудангийн дарга, Гүзээлзгэнэ, Лука Лукич нар бүгд хэсэг хугацаанд "нүүрний хувирал, дохио зангаа театрын" жүжигчид болж хувирдаг. Энд үг хэрэггүй, магадгүй шаардлагагүй. Биеийн байдал, нүүрний хувирал нь үг хэллэгээс илүүтэйгээр сэтгэл хөдлөлийн давалгааг илэрхийлж чаддаг. Түүгээр ч барахгүй "Ерөнхий байцаагч" киноны чимээгүй дүр зураг бас асар том - хүн бүр аянга цохих мэт зогсох бөгөөд энэ нь бүх дүрүүдийн хувьд ямар их цочирдмоор, гайхшруулсан мэдээ байсныг дахин нэг удаа онцолж байна. Санкт-Петербургээс хувийн захиалгаар ирсэн хүн таныг яг энэ цагт түүн дээр ирэхийг шаардаж байна. Гоголь бол түүний дараа олон найруулагч, сценарист, зохиолчид амжилттай ашиглаж байсан түр зогсоох аргыг ашигласан анхны Оросын жүжгийн зохиолч юм. Өнөө үед түр зогсоох арга нь хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг драмын аргуудын нэг юм.
Нэг өрөө.
I үзэгдэл
Городничий, Анна Андреевна, Марья Антоновна нар.
Хотын дарга. Юу вэ, Анна Андреевна? А? Та энэ талаар ямар нэгэн зүйл бодсон уу? Ямар их шагнал вэ, суваг! За, илэн далангүй хэлье: чи хэзээ ч хотын даргын эхнэрийг мөрөөдөж байгаагүй бөгөөд гэнэт... хөө, новш минь!.. ямар чөтгөртэй холбоотой болсон! Анна Андреевна. Огт үгүй; Би үүнийг удаан хугацааны турш мэддэг байсан. Энэ нь чамд хачирхалтай, учир нь чи энгийн хүн учраас олигтойхон хүн харж байгаагүй. Хотын дарга. Би өөрөө, ээж ээ, зохистой хүн. Гэсэн хэдий ч Анна Андреевна, чи бид хоёр одоо ямар шувууд болсон бэ гэж бодоод үз дээ! Тийм ээ, Анна Андреевна? Өндөр нисэх, хараал ид! Хүлээгээрэй, одоо би эдгээр бүх анчдад хүсэлт, эсэргүүцлээ илэрхийлэх шалтгааныг өгөх болно. Хөөе, тэнд хэн байна?Улирлын нэг нь ордог.
Өө, энэ бол чи, Иван Карпович! Ахаа энд худалдаачдыг дууд. Би энд байна, тэднийг суваг! Тэгэхээр миний талаар гомдоллох уу? Хараач, хараал идсэн еврей хүмүүс! Хүлээгээрэй, хонгорууд минь! Өмнө нь би чамайг сахлаа хүртэл хооллодог байсан бол одоо сахал хүртэл чинь тэжээх болно. Дөнгөж над руу дайрах гэж ирсэн бүх хүмүүс, энэ бүх сараачигчид, хүсэлтээ мушгин гуйвуулсан бичээчдийг бичээрэй. Тийм ээ, бүгдэд мэдэгдээрэй, тэгвэл Бурхан хотын даргад юу, ямар хүндэтгэл илгээсэн бэ, тэр охиноо гэрлүүлж байгаа нь зөвхөн зарим хүнд биш. энгийн хүн, мөн дэлхий дээр хэзээ ч тохиолдож байгаагүй, бүх зүйлийг, бүх зүйлийг, бүх зүйлийг, бүгдийг хийж чадах зүйлийн төлөө! Бүгдэд мэдэгдэхийн тулд үүнийг бүгдэд нь зарла. Бүх хүмүүст хашгирч, хонх цохиж, хараал ид! Баяр болбол баяр болно!
Улирлын навч.
Ийм л байна, Анна Андреевна, тийм үү? Одоо бид юу хийх вэ, хаана амьдрах вэ? энд эсвэл Санкт-Петербургт?
Анна Андреевна. Мэдээжийн хэрэг, Санкт-Петербургт. Чи энд яаж үлдэх юм бэ! Хотын дарга. За, Санкт-Петербургт энэ нь Санкт-Петербургт ийм байдаг; гэхдээ энд бас сайн байх болно. За, тэгвэл хотын дарга гэдэг там болмоор байна гэж бодож байна, тийм үү, Анна Андреевна? Анна Андреевна. Мэдээжийн хэрэг, ямар хотжилт вэ! Хотын дарга. Эцсийн эцэст, Анна Андреевна, таны бодож байгаагаар одоо та том цол хүртэх боломжтой, учир нь тэр бүх сайд нартай нөхөрлөж, ордонд очдог тул цаг хугацаа өнгөрөхөд чамайг генерал болно гэж тэр ийм зүйл хийж чадна. Та юу гэж бодож байна, Анна Андреевна: генерал болох боломжтой юу? Анна Андреевна. Одоо ч гэсэн! Мэдээж та чадна. Хотын дарга. Хараал ид, генерал байх сайхан! Морин цэрэг таны мөрөн дээр дүүжлэгдэх болно. Аль морин цэрэг нь илүү дээр вэ, Анна Андреевна: улаан эсвэл цэнхэр үү? Анна Андреевна. Мэдээжийн хэрэг, цэнхэр өнгө нь илүү дээр юм. Хотын дарга. Аан? юу хүсч байгаагаа хараарай! сайн, улаан. Эцсийн эцэст та яагаад генерал болохыг хүсч байна вэ? Учир нь та хаа нэгтээ шуудан зөөгчид, туслахууд хаа сайгүй давхих болно: "Морь!" Тэнд станцууд дээр тэд үүнийг хэнд ч өгөхгүй, бүх зүйл хүлээж байна: эдгээр бүх офицерууд, ахмадууд, хотын дарга нар, гэхдээ та тоохгүй. Та захирагчтай хаа нэгтээ үдийн хоол идэж байна, тэнд зогсоо, хотын дарга аа! Хэ, хэ, хэ! (Тэр нулимс дуслуулан инээж үхдэг.)Энэ бол юу вэ, суваг, энэ нь сэтгэл татам юм! Анна Андреевна. Чи ийм бүдүүлэг бүх зүйлд дуртай. Таны амьдралыг бүхэлд нь өөрчлөх хэрэгтэй гэдгийг санаж байх ёстой, таны танилууд туулай, гүзээлзгэнэтэй хамт очдог нохой үржүүлэгч шүүгч шиг биш байх болно; эсрэгээрээ таны танилууд хамгийн нарийн хаягтай байх болно: тоо, бүх иргэний ... Зөвхөн би, үнэхээр, чиний төлөө айж байна: заримдаа чи сайн нийгэмд хэзээ ч сонсохгүй тийм үг хэлэх болно. Хотын дарга. За? Эцсийн эцэст, энэ үг хор хөнөөл учруулахгүй. Анна Андреевна. Тийм ээ, таныг хотын дарга байхад сайхан байсан. Гэхдээ тэнд амьдрал тэс өөр. Хотын дарга. Тийм ээ, тэд тэнд хоёр загас байдаг гэж хэлдэг: вендац ба исэлт, хоол идэж эхэлмэгц ам чинь урсаж эхэлдэг. Анна Андреевна. Түүний хүссэн зүйл бол загас! Манай байшинг нийслэлд анхдагч болоосой, миний өрөөнд орохооргүй тийм анхилуун үнэртэй байгаасай гэж би үнэхээр хүсч байна, чи зүгээр л нүдээ аних хэрэгтэй. (Нүдээ аниад үнэрлэнэ.)Өө, ямар сайн!II үзэгдэл
Худалдаачид ч мөн адил.
Хотын дарга. А! Сайн байна уу, шонхорууд! Худалдаачид (мэхийж). Танд эрүүл энхийг хүсье, аав аа! Хотын дарга. За хонгорууд минь, сайн байна уу? Таны бараа хэр байна вэ? Самоварчид, аршинникууд юу гэж гомдоллох ёстой вэ? Архплутууд, араатан амьтад, дэлхийн луйварчид! гомдоллох уу? Юу, чи их авсан уу? Тэгээд л тэд түүнийг шоронд хийнэ гэж бодож байна!.. Чиний шүдэнд долоон чөтгөр, нэг шулам байгааг чи мэдэх үү, тэр... Анна Андреевна. Өө, бурхан минь, Антоша та ямар үг хэлэв! Хотын дарга (тааламжгүй байдлаар). Өө, одоо үг хэлэх цаг алга! Таны гомдол гаргасан албан тушаалтан одоо миний охинтой гэрлэж байгааг мэдэх үү? Юу? А? чи одоо юу гэж хэлэх вэ? Одоо би... чи!.. ард түмнийг хуурч байна... Эрдэнэсийн сантай гэрээ хийж, өмхийрсөн даавуу нийлүүлж зуун мянгаар нь хуурч, дараа нь хорин аршин хандивлаж, үүний төлөө дахин шагнал өгөх үү? ? Тийм ээ, хэрэв тэд мэдсэн бол та ч бас тэгэх байсан ... Тэгээд түүний гэдэс урагшаа: тэр бол худалдаачин; түүнд бүү хүр. "Бид язгууртнуудад бууж өгөхгүй" гэж тэр хэлэв. Тийм ээ, язгууртан ... өө, аяга! Язгууртан шинжлэх ухаанд суралцдаг: сургуульдаа ташуурддаг байсан ч тэрээр ямар нэгэн хэрэгтэй зүйлийг мэдэхийн тулд ажилдаа ордог. Харин чиний хувьд? Та заль мэх хийж эхэлдэг, та хэрхэн хуурахаа мэдэхгүй байгаа тул эзэн таныг зоддог. Та хүүхэд байхдаа ч гэсэн бидний Эцэгийг мэдэхгүй, бүү хэл, үүнийг хэмжихгүй; тэгээд тэр чиний гэдсийг онгойлгоод халаасыг чинь дүүргэхээрээ л өөрийгөө их чухалчилдаг! Хөөх, ямар гайхалтай зүйл вэ! Та өдөрт арван зургаан самовар үлэдэг болохоор өөрийгөө их чухалчилдаг юм уу? Тийм ээ, би чиний толгой, ач холбогдлыг чинь тоохгүй байна! Худалдаачид (мэхийж). Гэм буруутай, Антон Антонович! Хотын дарга. Гомдох уу? Зуун рублийн үнэ ч байхгүй байхад гүүр барьж, хорин мянган мод будахад хэн чамайг хуурахад тусалсан бэ? Би чамд тусалсан, ямааны сахал! Та мартсан уу? Үүнийг чамд үзүүлчихээд би чамайг Сибирь рүү ч явуулах боломжтой. Та юу хэлэх вэ? А? Худалдаачдын нэг. Бурханыг буруутга, Антон Антонович! Муу хүн намайг төөрөлдүүлсэн. Тэгээд гомдоллохоо больё. Та ямар ч сэтгэл ханамжийг хүсч байсан ч битгий уурлаарай! Хотын дарга. Битгий уурла! Одоо чи миний хөлд хэвтэж байна. Юунаас? миний авсан учир; гэхдээ би чиний талд жаахан ч гэсэн байсан бол новш чи намайг шаварт гишгиж, дээрээс нь дүнз овоолно. Худалдаачид (тэдний хөлд бөхийж). Намайг битгий устгаарай, Антон Антонович! Хотын дарга. Үүнийг устгаж болохгүй! Одоо: битгий устга! Түүнээс өмнө? Би... (Гараа даллаж) За, бурхан намайг өршөөгөөч! дүүрэн! Би санах ойтой биш; зүгээр л одоо нүдээ нээ! Би охиноо энгийн нэгэн язгууртантай гэрлэхгүй байна: баяр хүргэхийн тулд ... ойлгож байна уу? Энэ нь та ямар нэг төрлийн балчкаас эсвэл толгойн элсэн чихэрээс айх ёсгүй юм ... За, Бурхантай хамт яв!Худалдаачид явж байна.
III үзэгдэл
Үүнтэй адил Аммос Федорович, Артемий Филиппович, дараа нь Растаковский.
Аммос Федорович (одоо ч гэсэн хаалган дээр). Антон Антонович, цуу ярианд итгэх ёстой юу? Танд ер бусын аз жаргал ирсэн үү? Артемий Филиппович. Таны ер бусын аз жаргалд баяр хүргэх нэр төрийн хэрэг байна. Би сонсоод зүрх зүсэгдсэн. Анна Андреевна!(Марья Антоновнагийн гарт ойртож байна.) Марья Антоновна! Растаковский (орж байна). Антон Антоновичид баяр хүргэе. Бурхан та хоёрын болон шинэ хосуудын насыг уртасгаж, олон үр удмаа, ач, гучтай болох болтугай! Анна Андреевна!(Анна Андреевнагийн гарт ойртоно.) Марья Антоновна!(Марья Антоновнагийн гарт ойртоно.)
IV үзэгдэл
Үүнтэй ижил хүмүүс, Коробкин ба түүний эхнэр Люлюков нар. Растаковский (орж байна). Антон Антоновичид баяр хүргэе. Бурхан та хоёрын болон шинэ хосуудын насыг уртасгаж, олон үр удмаа, ач, гучтай болох болтугай! Анна Андреевна!(Анна Андреевнагийн гарт ойртоно.) Коробкин. Би Антон Антоновичид баяр хүргэх нэр төрийн хэрэг байна! Анна Андреевна! (Түүний гарт ойртоно.) Коробкины эхнэр. Анна Андреевна танд шинэ аз жаргалын төлөө чин сэтгэлээсээ баяр хүргэе. Люлюков. Би танд баяр хүргэх нэр төрийн хэрэг байна, Анна Андреевна!(Тэр үзэг рүү ойртож, дараа нь үзэгчид рүү эргэж, зоригтойгоор хэлээ дарав.) Марья Антоновна! Би танд баяр хүргэх нэр төрийн хэрэг байна.(Тэр түүний гарт ойртож, ижил зоригтойгоор үзэгчдэд хандав.)
V үзэгдэл
Олон зочидпальто, фрактай тэд эхлээд Анна Андреевнагийн гарт ойртон: "Анна Андреевна!" Дараа нь Марья Антоновна руу: "Марья Антоновна!"
Бобчинский, Добчинский нар дамждаг. Бобчинский. Би танд баяр хүргэх нэр төрийн хэрэг байна! Добчинский. Антон Антонович! Би танд баяр хүргэх нэр төрийн хэрэг байна!Бобчинский. Аз жаргалтай осол! Добчинский. Анна Андреевна! Бобчинский. Анна Андреевна!
Хоёулаа нэгэн зэрэг гарч ирээд толгойгоо цохино. Добчинский. Марья Антоновна!(Бариул руу ойртоно.) Би танд баяр хүргэх нэр төрийн хэрэг байна. Та маш их аз жаргал, алтан даашинзтай алхаж, янз бүрийн нарийн шөл идэх болно; Та цагийг маш хөгжилтэй өнгөрөөх болно. (гараараа харуулах), тэгвэл та алган дээрээ тавьж болно, тийм ээ, эрхэм ээ! Хүү бүгд хашгирах болно: Хөөх! хөөө! хөөе!..VI үзэгдэл
Өөр хэдэн зочид
, гарт ойртож, Лука Лукич эхнэрийнхээ хамт. Лука Лукич. Надад нэр төрийн хэрэг байна ... Лука Лукичийн эхнэр(урагш гүйдэг). Баяр хүргэе, Анна Андреевна!Тэд үнсэлцдэг.
Тэгээд би үнэхээр баяртай байсан. Тэд надад: "Анна Андреевна охиноо өгч байна." "Ээ бурхан минь!" Би дотроо бодож, би маш их баярласандаа нөхөртөө: "Сонс, Луканчик, энэ бол Анна Андреевнагийн аз жаргал!" "За, би дотроо бодож байна, Бурханд баярлалаа!" Би түүнд: "Би Анна Андреевнад биечлэн хэлэхийг тэвчихгүй байгаадаа маш их баяртай байна ..." "Өө, бурхан минь! "Би дотроо "Анна Андреевна охиндоо сайн тохирохыг хүлээж байсан, гэхдээ одоо хувь тавилан нь яг түүний хүссэнээр болсон" гэж бодож, тэр үнэхээр баяртай байсан тул ярьж чадахгүй байв. Би уйлж, уйлж, зүгээр л уйлж байна. Лука Лукич аль хэдийн "Настенка, чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ?" "Луканчик, би өөрийгөө ч мэдэхгүй байна, нулимс нь гол шиг урсаж байна."
Хотын дарга. Би та бүхнийг суу гэж даруухан гуйж байна, ноёд оо! Хөөе, Мишка, энд олон сандал авчир.Зочид сууна.
VII үзэгдэл
Адилхан, хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч, улирал бүр.
Хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч. Эрхэм хүндэт танд баяр хүргэж, олон жилийн турш хөгжил цэцэглэлтийг хүсэн ерөөе! Хотын дарга. Баярлалаа, баярлалаа! Та сууна уу, ноёд оо!Зочид сууж байна.
Аммос Федорович. Гэхдээ Антон Антонович, энэ бүхэн хэрхэн эхэлсэн, бүх зүйлийн аажмаар ахиц дэвшил, өөрөөр хэлбэл хэргийг хэлж өгөөч. Хотын дарга. Асуудлын явц ер бусын байна: тэр өөрийн биеэр санал тавихыг зөвшөөрсөн. Анна Андреевна. Маш хүндэтгэлтэй, хамгийн нарийн арга замаар. Бүх зүйл маш сайн ярьсан. Тэр хэлэхдээ: "Би, Анна Андреевна, таны гавьяаг маш их хүндэтгэсний үүднээс ..." Маш үзэсгэлэнтэй, хүмүүжилтэй хүн, хамгийн эрхэм дүрэм! "Надад итгээрэй, Анна Андреевна, миний амьдрал нэг пенни; Би чиний ховор чанарыг хүндэлдэг учраас л тэгдэг юм” гэж хэлсэн. Мария Антоновна. Аа, ээж ээ! Эцсийн эцэст тэр надад хэлсэн. Анна Андреевна. Үүнийгээ боль, чи юу ч мэдэхгүй, өөрийн бизнест бүү оролц! "Би, Анна Андреевна, гайхаж байна ..." Тэр ийм сайхан үгсийг урсгав ... Тэгээд би: "Бид ийм нэр хүндтэй болно гэж найдаж зүрхлэхгүй байна" гэж хэлэхийг хүсэхэд тэр гэнэт өвдөг сөхрөн уналаа. Хамгийн эрхэм арга зам: "Анна Андреевна, намайг битгий зовоо! Миний мэдрэмжинд хариу өгөхийг зөвшөөр, эс тэгвээс би амьдралаа үхлээр дуусгах болно." Мария Антоновна. Нээрээ ээжээ тэр миний тухай ингэж хэлсэн. Анна Андреевна. Тийм ээ, мэдээжийн хэрэг ... энэ нь таны тухай байсан, би үүнийг үгүйсгэхгүй. Хотын дарга. Тэгээд тэр намайг бүр айлгасан: өөрийгөө буудна гэж хэлсэн. "Би өөрийгөө буудна, би өөрөө буудна!" гэж хэлдэг. Олон зочид. Надад хэлээч! Аммос Федорович. Яасан юм бэ! Лука Лукич. Үнэхээр хувь тавилан ийм л байсан. Артемий Филиппович. Хувь тавилан биш, аав, цацагт хяруулын хувь тавилан: гавьяа нь үүнд хүргэсэн. (Хажуу тийш) Ийм гахай амандаа үргэлж аз жаргал байдаг! Аммос Федорович. Би, магадгүй, Антон Антонович, танд худалдаалагдсан эр нохойг зарах болно. Хотын дарга. Үгүй ээ, надад одоо эр нохойтой байх зав алга. Аммос Федорович. За, хэрэв та хүсэхгүй бол бид өөр нохойтой тохирно. Коробкины эхнэр. Өө, Анна Андреевна, таны аз жаргалд би баяртай байна! чи төсөөлж ч чадахгүй. Коробкин. Эрхэм зочин одоо хаана байгааг би асууж болох уу? Ямар нэг шалтгаанаар явсан гэж сонссон. Хотын дарга. Тиймээ, тэр маш чухал асуудлаар нэг өдөр явсан. Анна Андреевна. Авга ахдаа ерөөл гуйх. Хотын дарга. адислал гуйх; гэхдээ маргааш... (найтаав.)Баяр хүргэе нэг архирах дуунд нэгдэв.
Маш их талархаж байна! Харин маргааш болон буцаж... (найтаав.)
Хувийн шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч. Эрхэм хүндэт та бүхэнд эрүүл энхийг хүсэн ерөөе! Бобчинский. Зуун жил, нэг шуудай червонец! Добчинский. Бурхан үүнийг дөчин дөчин сунгах болно! Артемий Филиппович. Та алга болох болтугай! Коробкины эхнэрүүд. Хараал ид! Хотын дарга. Хамгийн даруухан баярлалаа! Би чамд ч мөн адил зүйлийг хүсч байна. Анна Андреевна. Бид одоо Санкт-Петербургт амьдрах бодолтой байна. Би хүлээн зөвшөөрч байна, ийм агаар ... хэтэрхий зэвүүн! Хотын дарга. Тийм ээ, би хүлээн зөвшөөрч байна, ноёд оо, би үнэхээр генерал болохыг хүсч байна. Лука Лукич. Бурхан чамайг үүнийг авахгүй! Растаковский. Хүнээс энэ нь боломжгүй, харин Бурханаас бүх зүйл боломжтой. Аммос Федорович. том хөлөг онгоцгайхалтай усанд сэлэх. Артемий Филиппович. Гавьяат, нэр төрийн дагуу. Аммос Федорович (хажуу талд). Тэр үнэхээр генерал болмогц галзуу юм хийх болно! Энэ бол хэний генерал цол нь үнээний эмээл шиг! За ахаа, үгүй ээ, дуу нь тэрнээс хол байсаар л байна. Энд чамаас илүү сайн хүмүүс байгаа ч тэд генерал биш хэвээр байна. Артемий Филиппович(хажуу тал руу). Эка, хараал ид, тэр аль хэдийн генерал болох гэж оролдож байна! Ямар сайндаа генерал болох ч юм билүү. Эцсийн эцэст тэр чухал ач холбогдолтой, муу хүн түүнийг авахгүй, хангалттай. (Түүн рүү эргэв.)Тэгвэл Антон Антонович, биднийг ч битгий мартаарай. Аммос Федорович. Хэрэв ямар нэгэн зүйл тохиолдвол, жишээлбэл, ямар нэгэн бизнес хэрэгтэй бол ивээлдээ бүү орхи! Коробкин. Дараа жил би хүүгээ нийслэлд аваачиж улсын тусын тулд надад сайн үйлс үзүүлээрэй, ивээлдээ аваарай, өнчин хүүхдийн эцгийн орыг ав. Хотын дарга. Би өөрийн хэсэгт бэлэн байна, оролдоход бэлэн байна. Анна Андреевна. Та, Антоша, амлахад үргэлж бэлэн байна. Юуны өмнө танд энэ талаар бодох цаг гарахгүй. Тэгээд яаж, яагаад ийм амлалтаар өөрийгөө ачаалах ёстой юм бэ? Хотын дарга. Яагаад, сэтгэл минь? заримдаа та чадна. Анна Андреевна. Та мэдээжийн хэрэг болно, гэхдээ жижиг шарсан мах бүрийг ивээн тэтгэж болохгүй. Коробкины эхнэр. Тэр биднийг хэрхэн тайлбарлаж байгааг сонссон уу? Зочин. Тийм ээ, тэр үргэлж ийм байсан; Би түүнийг мэднэ: түүнийг ширээний ард суулга, тэр болон түүний хөл ...VIII үзэгдэл
Нөгөө л шуудангийн дарга яаран, гартаа хэвлэсэн захидалтай.
Шуудангийн дарга. Гайхалтай зүйл, ноёд оо! Бидний аудитор авсан албан тушаалтан аудитор биш байсан. Бүгд . Яагаад аудитор болохгүй гэж? Шуудангийн дарга. Ерөөсөө аудитор биш, би үүнийг захидлаас мэдсэн... Хотын дарга. Чи яах вэ? чи яах вэ? аль үсэгнээс? Шуудангийн дарга. Тийм ээ, өөрийнх нь захидал. Тэд надад шуудангаар захидал авчирдаг. Би хаяг руу нь харвал "Почтамцкая гудамж руу" гэсэн. Би маш их гайхсан. "Тийм ээ, би шуудан дээр эмх замбараагүй байдал үүссэнийг олж мэдээд эрх баригчдад мэдэгдсэн." Би үүнийг аваад хэвлэсэн. Хотын дарга. Юу байна?.. Шуудангийн дарга. Мэдэхгүй ээ, ер бусын хүч намайг өдөөсөн. Түүнийг бороохойгоор явуулахын тулд тэр аль хэдийн шуудан зөөгч дуудсан боловч урьд өмнө хэзээ ч мэдэрч байгаагүй сониуч зан түүнийг даван туулжээ. Би чадахгүй, би чадахгүй! Би чадахгүй гэж сонссон! татдаг, татдаг! Нэг чихэнд нь би: "Хөөе, битгий хэвлэ! Та тахиа шиг алга болно"; нөгөөд нь чөтгөр “Хэвлэ, хэвлэ, хэвлэ!” гэж шивнэж байгаа мэт. Мөн битүүмжлэх лавыг судсаар дамжуулан галд шахаж, хяруугаар онгойлгож, Бурханаар ивээх нь хүйтэн жавар байв. Мөн миний гар чичирч, бүх зүйл бүрэлзэж байна. Хотын дарга. Ийм эрх бүхий хүний захиаг яаж хэвлэж зүрхэлдэг юм бэ? Шуудангийн дарга. Энэ бол тэр эрх мэдэлгүй, хүн биш юм! Хотын дарга. Та түүнийг ямар хүн гэж бодож байна вэ? Шуудангийн дарга. Энэ ч биш, тэр ч биш; Энэ нь юу болохыг Бурхан мэднэ! Хотын дарга (сэтгэл дүүрэн). Юу ч байсан хамаагүй? Чи яаж түүнийг энэ ч биш, тэр ч биш гэж дуудаж зүрхэлдэг юм, тэгээд ч Бурхан юуг мэдэх билээ? Би чамайг баривчлах болно ... Шуудангийн дарга. ДЭМБ? Та? Хотын дарга. Тиймээ би! Шуудангийн дарга. Богино гар! Хотын дарга. Тэр миний охинтой гэрлэнэ, би өөрөө язгууртан болно, би Сибирь хүртэл шавхах болно гэдгийг чи мэдэх үү? Шуудангийн дарга. Өө, Антон Антонович! Сибирь яах вэ? Сибирь хол байна. Би чамд уншсан нь дээр. Ноёд оо! Захиаг уншуулъя! Бүгд . Унш, унш! Шуудангийн мастер (уншиж байна). "Тряпичкин сүнс минь, надад ямар гайхамшгууд тохиолдож байгааг би танд мэдэгдэх гэж яарч байна. Зам дээр явган цэргийн ахмад намайг тойрон дээрэмдсэн тул буудлын эзэн намайг шоронд хийх гэж байна; Гэнэт, миний Санкт-Петербургийн биеийн байдал, хувцаслалтаас харахад бүхэл бүтэн хот намайг генерал захирагчаар хүлээн авав. Тэгээд одоо би хотын даргатай амьдардаг, би зажилдаг, эхнэр, охиныхоо араас өөрийгөө болгоомжгүй чирдэг; Би хаанаас эхлэхээ шийдээгүй л байна, би эхлээд ээжтэйгээ хамт байгаа гэж бодож байна, учир нь тэр одоо бүх үйлчилгээнд бэлэн байгаа бололтой. Чи бид хоёр ядуу зүдүү амьдарч, захаараа хооллож, Английн хааны орлогын зардлаар идсэн бялууныхаа тухай нарийн боовны тогооч миний хүзүүвчнээс барьж байсныг санаж байна уу? Одоо бол огт өөр эргэлт. Хүн болгон надад хүссэнээрээ зээлдэг. Жинхэнэ хувилбарууд нь аймшигтай. Чи инээж үхэх байсан. Та нийтлэл бичдэг гэдгийг би мэднэ: тэдгээрийг уран зохиолдоо оруулаарай. Юуны өмнө: Хотын дарга нь саарал морь шиг тэнэг юм...” Хотын дарга. байж болохгүй! Тэнд байхгүй. Шуудангийн дарга (захиа харуулж байна). Өөрийнхөө төлөө унш. Хотын дарга (уншиж байна). "Саарал морь шиг." байж болохгүй! чи өөрөө бичсэн. Шуудангийн дарга. Би яаж бичиж эхлэх вэ? Артемий Филиппович. Унших! Лука Лукич. Унших! Шуудангийн дарга (үргэлжлүүлэн унших). “Хотын дарга саарал морь шиг тэнэг юм...” Хотын дарга. Өө бурхан минь! давтах хэрэгтэй! тэр ч байтугай тэнд байгаагүй юм шиг. Шуудангийн дарга (үргэлжлүүлэн унших). Хмм... хмм... хмм... хмм... “саарал адуу. Мөн шуудангийн дарга сайхан сэтгэлтэй хүн...» (уншихаар явна.)За энд тэр бас миний талаар увайгүй ярьсан. Хотын дарга. Үгүй ээ, унш! Шуудангийн дарга. Яагаад?.. Хотын дарга. Үгүй ээ, хараал ид, унших ёстой үедээ унш! Бүгдийг унш! Артемий Филиппович. Уншаад өгөөч. (Нүдний шил зүүгээд уншина.)“Шуудангийн дарга бол яг хэлтсийн жижүүр Михеев; Новш ч бас гашуун ууж байгаа юм байх даа. Шуудангийн мастер (үзэгчдэд). За тэр ташуурдах хэрэгтэй муу хүү; юу ч биш! Артемий Филиппович (үргэлжлүүлэн унших). “Бурханлаг байгууллагын харгалзагч...ба...ба...ба...” (Статерс.) Коробкин. Та яагаад зогссон юм бэ? Артемий Филиппович. Тийм ээ, бүдэг бадаг үзэг... гэтэл тэр новш гэдэг нь тодорхой. Коробкин. Алив би! Би илүү сайн нүдтэй гэж бодож байна. (Захиаг авдаг.) Артемий Филиппович (захиа өгөхгүйгээр). Үгүй ээ, та энэ хэсгийг алгасаж болно, гэхдээ үлдсэн хэсгийг нь унших боломжтой. Коробкин. Тийм ээ, би аль хэдийн мэдэж байгаа. Артемий Филиппович. Би үүнийг өөрөө унших болно; цаашлаад үнэхээр бүх зүйл гаргацтай. Шуудангийн дарга. Үгүй ээ, бүгдийг унш! Эцсийн эцэст, бүх зүйлийг өмнө нь уншсан. Бүгд . Надад буцааж өгөөч, Артемий Филиппович, надад захидал өгөөч! (Коробкин руу.) Унш! Артемий Филиппович. Одоо. (Захиа өгөв.) Энд, намайг ... (Хуруугаараа хаадаг.)Эндээс уншаарай.Бүгд түүнтэй нэгдэж эхэлдэг.
Шуудангийн дарга. Унш, унш! дэмий юм, бүгдийг унш! Коробкин (унших). "Гүзээлзгэнэ буяны байгууллагын хянагч бол гахайн төгс гахай юм." Артемий Филиппович(үзэгчдэд). Мөн ухаантай биш! Ярмулк дахь гахай! гахай хаана yarmulke өмсдөг вэ? Коробкин (үргэлжлүүлэн унших). "Сургуулийн эрхлэгч сонгинод ялзарчээ." Лука Лукич (үзэгчдэд). Бурхан минь, би хэзээ ч амандаа сонгино хийж байгаагүй. Аммос Федорович (хажуу талд). Бурханд баярлалаа, ядаж миний тухай биш! Коробкин (унших). "Шүүгч..." Аммос Федорович. Энд байна! (чанга) Эрхэм ээ, миний бодлоор захидал урт байна. Тэгээд ямар чөтгөр вэ: ийм хогийн юм унших. Лука Лукич. Үгүй! Шуудангийн дарга. Үгүй ээ, унш! Артемий Филиппович. Үгүй ээ, унш! Коробкин (үргэлжлүүлж байна). "Шүүгч Ляпкин-Тяпкин бол маш муухай зантай ..." (Зогсдог.)Франц үг байх ёстой. Аммос Федорович. Мөн чөтгөр энэ нь юу гэсэн үг болохыг мэддэг! Хэрэв тэр зүгээр л луйварчин байсан бол энэ нь сайн хэрэг, магадгүй бүр дордох болно. Коробкин (үргэлжлүүлэн унших). “Гэхдээ ард түмэн нь зочломтгой, сайхан сэтгэлтэй. Баяртай, сэтгэл Тряпичкин. Би өөрөө ч таны үлгэр жишээг дагаж уран зохиолд орохыг хүсч байна. Ах аа, ингэж амьдрах нь уйтгартай юм; Та эцэст нь сүнсэнд зориулсан хоол хүсч байна уу? Би ямар нэгэн өндөр зүйл хийх нь гарцаагүй гэдгийг би харж байна. Саратов мужид, тэндээс Подкатиловка тосгонд надад бичээрэй. (Захиаг эргүүлээд хаягийг уншина.)Эрхэмсэг эзэн хаан Иван Васильевич Тряпичкиныг Санкт-Петербургт, Почтамцкая гудамжинд, ерэн долоон байшингийн хашаанд, баруун талд, гуравдугаар давхарт эргүүлэн өргөв. Бүсгүйчүүдийн нэг. Ямар гэнэтийн зэмлэл вэ! Хотын дарга. Тэгээд л хутгалчихсан, тэгж хутгалсан! Алагдсан, алагдсан, бүрэн алагдсан! Би юу ч харахгүй байна. Би царайны оронд гахайн хоншоорыг харж байна, гэхдээ өөр юу ч биш ... Үүнийг буцааж, эргүүлээрэй! (Гараараа даллав.) Шуудангийн дарга. Хаашаа эргэх вэ! Санаатай юм шиг би жижүүрт хамгийн сайн гурвыг өгөхийг тушаав; Чөтгөр өмнө нь тушаал өгч чаджээ. Коробкины эхнэр. Энэ нь урьд өмнө хэзээ ч байгаагүй ичгүүр байсан нь гарцаагүй! Аммос Федорович. Гэсэн хэдий ч хараал ид, ноёд оо! тэр надаас гурван зуун рубль зээлсэн. Артемий Филиппович. Би бас гурван зуун рубльтэй. Шуудангийн дарга (санаа алдах). Өө! Тэгээд надад гурван зуун рубль байна. Бобчинский. Петр Иванович бид хоёр жаран таван дэвсгэрттэй, тийм ээ, тийм. Аммос Федорович (гадарсан байдалтай гараа дэлгэв).Энэ яаж байна, ноёд оо? Бид үнэхээр яаж ийм алдаа гаргасан юм бэ? Хотын дарга (духан дээрээ цохих). Би яаж үгүй юм бэ, би яаж байна, хөгшин тэнэг ээ? Амьд үлдлээ, тэнэг хонь минь, ухаангүй боллоо!.. Би албанд гучин жил ажиллаж байна; ямар ч худалдаачин эсвэл гэрээлэгч хийж чадахгүй; Тэр луйварчдыг луйварчин, луйварчин, луйварчдыг бүх дэлхийг дээрэмдэхэд бэлэн байлгахын тулд хууран мэхэлсэн. Гурван захирагчийг хуурсан!.. Ямар засаг дарга вэ! (гараараа далласан) Засаг дарга нарын талаар хэлэх зүйл алга... Анна Андреевна. Гэхдээ ийм байж болохгүй, Антоша: тэр Машенкатай сүй тавьсан ... Хотын дарга (зүрх сэтгэлд). Сүй тавьсан! Цөцгийн тостой Кукиш одоо та сүй тавьсан! Тэр миний нүд рүү сүй тавьж байна!.. (Учирсан байдалтай.) Хараач, бүх дэлхий, бүх Христийн шашин, бүгдээрээ хотын дарга хэрхэн хууртагдсаныг хараарай! Түүнийг хуур, түүнийг хуур, хөгшин новш! (Өөрийгөө нударгаараа заналхийлэв.)Өө, тарган хамар! Мөсөн бүрхүүл эсвэл өөдөс гэж андуурчээ чухал хүн! Тэнд тэр одоо зам даяар хонх дуулж байна! Энэ түүхийг дэлхий даяар түгээх болно. Чамайг инээдэм болоод зогсохгүй инээдмийн кинонд оруулах товшилтчин, цаас үйлдвэрлэгч байх болно. Энэ бол доромжилсон зүйл юм! Цол, цолыг ч харамлахгүй, бүгд шүдээ зууж, алгаа ташина. Чи яагаад инээгээд байгаа юм бэ? Өөрийгөө инээж байна!.. Ээ, чи!.. (Уурласандаа хөлөө шалан дээр тогшив.)Би энэ бүх цаасыг сараачна! Өө, товшилтууд, хараал идсэн либералууд! хараал идсэн үр! Би та нарыг бүгдийг нь зангидаж, бүгдийг нь гурил болгон нунтаглаж, та нарыг там болгох байсан! малгайдаа хий!.. (Нуураа түлхэж, өсгийгөө шалан дээр цохино. Хэсэг чимээгүй болсны дараа).Би одоо болтол ухаан орж чадахгүй л байна. Одоо үнэхээр, хэрэв Бурхан шийтгэхийг хүсвэл эхлээд оюун ухааныг нь авч хаяна. За, энэ нисдэг тэрэгний буудалд аудитор шиг юу байсан бэ? Юу ч байсангүй! Зүгээр л үүн шиг хагас жижиг хуруу ч байгаагүй бөгөөд гэнэт л ийм байна: аудитор! аудитор! За тэгээд аудитор гэж хэн хамгийн түрүүнд гаргасан юм бэ? Хариулах! Артемий Филиппович (гараа дэлгэх). Миний амьдралын хувьд энэ нь яаж болсныг тайлбарлаж чадахгүй байна. Ямар нэг манан намайг гайхшруулж, чөтгөр намайг төөрөлдүүлсэн мэт. Аммос Федорович. Үүнийг хэн гаргасан бэ: эдгээр залуус гайхалтай юм! (Добчинский, Бобчинский нарыг зааж байна.) Бобчинский. Хөөе, би биш! Би ч бодсонгүй... Добчинский. Би юу ч биш, юу ч биш ... Артемий Филиппович. Мэдээж чи. Лука Лукич. Мэдээжийн хэрэг. Тэд хоолны газраас галзуу юм шиг гүйж ирээд: "Тэр энд байна, тэр энд байна, тэр ямар ч мөнгө үрэхгүй байна ..." Тэд чухал шувуу оллоо! Хотын дарга. Мэдээжийн хэрэг, та! хотын хов жив, хараал идсэн худалч нар! Артемий Филиппович. Чамайг, аудиторыг чинь бас чиний түүхийг хараал ид! Хотын дарга. Чи зүгээр л хотоор тэнүүчилж, бүх хүнийг төөрөлдүүлж байна, хараал идсэн шажигнагчид! Хов жив тарь, богино сүүлт шаазгай! Аммос Федорович. Новшийн новшнууд! Артемий Филиппович. Богино гэдэстэй морелс!Хүн бүр тэднийг хүрээлдэг.
Бобчинский. Бурханд өгөөмөр, энэ бол би биш, Петр Иванович. Добчинский. Өө, үгүй, Петр Иванович, та анхных нь ... Бобчинский. Гэхдээ үгүй; та анхных байсан.Сүүлийн үзэгдэл
Жандармын хувьд ч мөн адил.
Жандарм. Санкт-Петербургээс хувийн захиалгаар ирсэн түшмэл таныг яг энэ цагт түүн дээр ирэхийг шаардаж байна. Тэр зочид буудалд байрлав.Ярьсан үгс хүн бүрт аянга цахилгаан шиг цохино. Бүсгүйчүүдийн уруулнаас нэгэн дуугаар гайхшралын чимээ гарна; Гэнэт байр сууриа өөрчилсөн бүхэл бүтэн бүлэг чулуужсан хэвээр байна.
Чимээгүй дүр зураг
Хотын дарга голд нь багана хэлбэртэй, гараа сунгаж, толгойгоо хойш шидсэн байдаг. By баруун талэхнэр охин нь бүх биеийн хөдөлгөөнөөр түүн рүү гүйж; тэдний ард үзэгчдэд хандсан асуултын тэмдэг болон хувирсан шуудангийн дарга байна; түүний ард хамгийн гэм зэмгүй байдлаар алдсан Лука Лукич байна; Түүний ард, тайзны хамгийн захад хотын даргын гэр бүлийнхэнтэй шууд холбоотой гурван бүсгүй, зочин бие биенээ налан, хамгийн элэглэлтэй царайтай. By зүүн талхотын дарга: Гүзээлзгэнэ, ямар нэгэн зүйл сонсож байгаа мэт толгойгоо бага зэрэг хазайлган; Түүний ард гараа сунгасан шүүгч байгаа бөгөөд бараг л газар бөхийж, уруулаараа хөдөлж байгаа нь исгэрэх эсвэл: "Эмээ, танд Гэгээн Жоржийн өдөр ирлээ!" Түүний ард Коробкин байгаа бөгөөд тэрээр нарийссан нүдээр үзэгчдэд хандан, хотын дарга руу идэмхий үг хэлэв; түүний ард, тайзны захад Бобчинский, Добчинский хоёр гараа бие бие рүүгээ хөдөлгөж, амаа ангайж, нүдээ бүлтийлгэн харав. Бусад зочид зүгээр л багана хэвээр байна. Бараг нэг минут хагасын турш чулуужсан бүлэглэл энэ байр сууриа хадгалсаар байна. Хөшиг унана.Энэ ажил олон нийтийн домэйнд нэвтэрсэн. Энэхүү бүтээлийг далан жилийн өмнө нас барсан зохиолчийн бичсэн бөгөөд амьд ахуйдаа буюу нас барсны дараа хэвлэгдсэн боловч хэвлэгдсэнээс хойш далан гаруй жил өнгөрчээ. Үүнийг хэн ч хэний ч зөвшөөрөл, зөвшөөрөлгүйгээр, ашигт малтмалын нөөц ашигласны төлбөр төлөхгүйгээр чөлөөтэй ашиглаж болно.