- Тэд бидэнд нугас тэжээсэн ч уух юм өгсөнгүй.
- Арвич хямгач харамч, өгөөмөр сэтгэл үрэлгэн байдалд орно.
- Гудамжинд квас байгаа ч гэртээ ирээд ус олдохгүй.
- Тэрээр зочдыг урьж, яс худалдаж авсан.
- Залхуу хүн гурван удаа алхдаг, харам хүн гурван удаа төлдөг.
- Та манай овоохойд ирж гоймон идээрэй, тэгээд би үхрийн махыг цавчих болно.
- Галын мөнгө гуйгаад байж болохгүй.
- Хямдхан загаснаас - хямдхан загасны шөл.
- Нударгаар төрсөн хүн алган дээрээ шулуун болж чадахгүй.
- Харамч, шуналтай хүн нөхөрлөлд сайнгүй.
- Харамч хүнээс ус шахаж чадахгүй.
- Таны хувьд ой хангалттай биш гэж үү?
- Шунал бол гол шиг: цаашлах тусам улам өргөн болно.
- Нэг сарвуугаар бүгдийг барьж чадахгүй.
- Маш их мөнгө, бүр илүү.
- Муур гахайн өөх идэж, хашгирав: хангалттай биш!
- Шунал бол бүх уй гашуугийн эхлэл юм.
- Шунал нь сохор.
- Шунал, ач холбогдол нь толгойд саад болдог.
- Ядуу эр сүүлчийн никэлээ гуйлгачинд өгөөд ямар ч байсан тэр баяныг орхижээ. (ядууны өгөөмөр, баячуудын харамч байдлын тухай)
- Тэр нэг пенни дээр чичирдэг.
- Гутал нь бөөсөөс таслагдсан.
- Харамч хүнд сүнс нь сохор зоосноос ч бага үнэтэй байдаг.
- Арвич хямгач бол харамч чанар биш.
Эдгээр нь шунал, харамч байдлын тухай орос ардын зүйр цэцэн үгс (шунал, өгөөмөр сэтгэлийн тухай зүйр цэцэн үгс) байв.
Өгөөмөр сэтгэл, шуналын тухай
Та ёроолгүй савыг усаар дүүргэж чадахгүй.
Беручи, гарыг цэгцлэхгүй, гэхдээ энэ нь танд өгөх болно (өөрөөр хэлбэл энэ нь ядуурах болно).
Ильин зөгийн сархинаг шиг баян боловч үхэр шиг амьдардаг.
Баян хүн ядуугаа тэжээдэггүй, харин хүн бүр сайн хооллодог.
Баян хүн мөс чанараа худалдаж авахгүй, харин өөрийнхөө мөс чанарыг устгадаг: тэр эд баялагт авирч, ах дүүгийн харилцааг мартах болно.
Тэр авс руу хараад мөнгө хэмнэдэг.
Тэр булш руу хараад, нэг пенни дээр чичирнэ.
Цонхонд өг - Бурханд өг.
Уурхайн нүхэнд хогоо хангалттай хадгалах боломжгүй.
Бусдын гарт тэр хэсэг нь том мэт санагдах боловч бид үүнийг олж авбал жижиг мэт санагдах болно.
Бурхан өгөхийг тушаасан, Бурхан гуй гэж тушаагаагүй.
Хотыг эзэмшдэг ч өлсөж үхэж байна.
Усыг хэмнэнэ гэдэг нь будаа хийж чадахгүй гэсэн үг.
Бурхан минь, чи бидэнд юу нь сайн биш вэ.
Чи бүх амттанг идэж чадахгүй, бүх сайн сайхныг тэвчиж чадахгүй.
Та барималаас үйрмэг солилцож болно.
Хаашаа харж байна, явах нь харамсалтай.
Бидний уй гашуу - Сагаган; Хоол идмээргүй байна, гэхдээ би явсандаа харамсаж байна.
Гашуун боловч явах нь харамсалтай.
Өгөх гар өвдөхгүй, авсан гар хатахгүй.
Маш их мөнгө, бүр илүү.
Мөнгө амьдардаг.
Мөнгө бол чулуу шиг - энэ нь сүнсэнд маш их жинтэй байдаг.
Сайн эзэн бол мөнгөний эзэн, муу эзэн бол зарц.
Өгөөмөр сэтгэл нь мөнгө алтнаас илүү үнэтэй.
Тэд бие биенийхээ гараас хэсэг хэсгийг нь тогшдог.
Сүнс нь хүлээж авдаггүй ч нүд нь улам бүр асуудаг.
Нөөц бий, гэхдээ чиний тухай биш.
Маш их байгаа, гэхдээ би илүү ихийг хүсч байна.
Шуналчдад эрх чөлөө өг, тэр илүү ихийг хүсэх болно.
Энх тайвны төлөөх шунал бол догшин дайсан юм.
Сүүлчийнх нь шунал нь нэгнийгээ ухаангүй болгодог.
Шунал нь сохор.
Тэрээр аз жаргалтай амьдарч байсан ч тэргэнцэрт явдаг байв.
Амьдрал харамч - даашинз нимгэн.
Би бүхэл бүтэн хэсэг рүү явсан ч тэргэнцрийг дүүргээд ачсан ч хөдөлсөнгүй.
Ургац дүүрэн, нүд нь өлсөж байна.
Долоон нэхий гэдэстэй байсан бол нэг нь бүгдийг нь иднэ.
Шүдгүй тахиа шиг бүгд өлсөж байна.
Цацах тусам би ичгүүрт сурсан.
Цадсан цагт ичгүүрийг мэд.
Үхсэн үнээ сүүнд эелдэг байсан.
Халбага нь нарийхан, гурван ширхэгийг нэг дор зөөдөг: нэг удаад зургаан ширхэгийг зөөхөөр тараах хэрэгтэй.
Хүмүүс алчуураар өөрийгөө арчсан мэт ууна; Тэр галд шатсан мэт ууна.
Олон, олон, бусад олон.
Ихийг булаана гэдэг бол өөрийнхийгөө алдах гэсэн үг.
Назар бүгдийг долоов.
Түүнийг ах гэж дууд, тэгвэл тэр том болохыг хүсэх болно.
Тэр өөрийгөө цүнхэнд хийсэн тул байрнаасаа ч гарч чадсангүй.
Таны нүхэнд хангалттай хог байхгүй болно.
Голын нохой хуцдаггүй, голын дээгүүр шөнөжин зогсож, хуцдаг.
Баянаас бүү гуй, ядуугаас нь асуу.
Та хүссэн хэмжээгээрээ хийж чадахгүй.
Нохой алга болсонд би баярласан.
Нэг гараараа, нөгөө гараараа хураа!
Тэр бүх зүйлийг сарвууныхаа доор тавьдаг.
Ядуу эр сүүлчийн никэлээ гуйлгачинд өгөөд ямар ч байсан тэр баяныг орхижээ.
Бидний нүд нүх, гар нь тармуур.
Нэг халбагаар хоёр мөөг, гурав дахь нь ишэнд наалддаг.
Нэг халбагаар хоёр халбага.
Амттан амны устай болгодог.
Хийдийн хивсний дагуу хацраараа шиддэг.
Хүүхдийн араас хөөцөлдөөд хэсэг ч үгүй хоцорсон.
Би сүхний бариулын араас хөөсөн боловч сүх живсэн.
Хэрэв та оосор нөөцөлсөн бол оосортой гацахгүй.
Хэрэв та алтанд өрөвдөж байвал рубль (өөрөөр хэлбэл дараа нь) хадгалагдах болно.
Бөгс, боодол, өвс - бүх зүйл хөөрхөн.
Хөлстэй гар дэндүү хөшиж, хуурай гар бууж өгөхгүй.
Тэр тэвш рүү гахай шиг эргэлдэнэ.
Гүү бүсний ташуурыг авав.
Ашгийн төлөө зардаг ч нүцгэн явдаг.
Эмэгтэйг диваажинд аваач, тэр үхрийг түүнтэй хамт хөтлөх болно.
Маргааш эрт сэрээч дээ ээж ээ! -Яасан бэ? - Тийм ээ, би нэг талх дуусгах болно: одоо би чадахгүй.
Өгөгчийн гар хэзээ ч тасардаггүй.
Би өөрөө хангалттай идсэн ч нүд дүүрэн биш байна.
Тэр өөрийнхөө сайн сайхныг алддаг ч бусдын сайн сайхныг хүсдэг.
Чадах чинээгээрээ, хүссэнээрээ. Маш их зүйлийг хийж болно, би хоёр дахин ихийг хүсч байна.
Харамч хүнд мөнгө бол нохойд өвс байдаг.
Харамч баян гуйлгачингаас ядуу.
Харамч нь чанга түгжигддэг ч ховорхон ханддаг.
Харамч хүн авардаг - чөтгөр мөнгө зарцуулдаг.
Харамч хүн хэтэрхий үнэтэй хүнд (эсвэл: үрэлгэн хүнд) зориулж хадгалдаг.
Харамч хүн тэнэг биш: өөртөө сайн сайхныг хүсдэг.
Харамч хүн өөртөө хадгалдаггүй: хэрэв тэр үхвэл тэр юу ч авч явахгүй.
Харамч хоёр удаа төлдөг.
Харамч хүнд сүнс нь сохор зоосноос ч бага үнэтэй байдаг.
Харамч байдлыг эмчлэх нь шархнаас илүү хэцүү байдаг.
Бурхан хүний харамч байдлыг зуун хүртэл бууруулна.
Харамч нь үхэж, хүүхдүүд нь цээжээ онгойлгоно.
Зөгий шиг харамч: тэд зөгийн бал цуглуулдаг ч өөрсдөө үхдэг.
Та дэлхийн өнцөг булан бүрээс цэцэг цуглуулж чадахгүй.
Нохой хадланд хэвтэж, өөрийгөө иддэггүй, малд ч өгдөггүй.
Нохойд хангалттай байдаг, гэхдээ хэзээ ч хангалттай байдаггүй.
Би өлссөн хүн шиг вазелин авахаар цугларав. Тэр өөрийн халбагатай ирсэн.
Үүний төлөө баярлалаа, үүнээс ч илүү.
Зуун рубль байхгүй, гэхдээ рубль бол мөнгө биш юм.
Тэр хүзүүгээ хүртэл усанд зогсоод, уухыг хүсэв.
Чоно гүүг идээд, модонд хахаж орхив.
Хоол идэх нь муу, орхих нь ичмээр юм.
Зөвхөн таны өгсөн зүйл чинийх.
Тэд чамайг оройн хоолонд дуудсан, чи идэхээр ирсэн.
Энэ нь цахиур чулуу шиг хэцүү: та түүнийг өгзөгөөр цохиж чадахгүй, оч харагдахгүй.
Бурхан баян хүнд өгдөг, харин чөтгөр харамчуудаас хулгайлдаг.
Гурван зүйл хайрыг өдөөдөг: итгэл, даруу байдал, өгөөмөр сэтгэл.
Энд цүнх байна, цүнхэнд зараа байна.
Том цүнх, тэр залуу харамч.
Хэрэв та үүнийг хэтэрхий хүчтэй хүрзвэл гэртээ авчрах боломжгүй болно.
Баян, харамчид уйлж буй рубльтэй, харин баян ядуугийнх нь хагас рубль үсэрч байна.
Ядуу хүнд их хэрэгтэй, харамч хүнд бүх зүйл хэрэгтэй.
Ядуу нь нэг хэрэгцээнд, харамч хоёроор (хоол, харамч) дарагддаг.
Мөнгө нүдгүй: тэд юунд зориулж байгаагаа хардаггүй.
Та чулуун тахилч, төмөр талхнаас гуйж чадахгүй.
Ард түмний мөнгө алгасаж байгаа ч харамчны рубль уйлж байна.
Хэрэв би үхвэл түүнийгээ аваад явна.
Түүнд алтан сохор зоос ч зарж болохгүй.
Түүнд байгаа пенни бүрийг алтан (эсвэл рубль) хадаасаар хадаж байна.
Шүд нь харамчаасаа болж хөлдсөн байв.
Та түүнээс өвлийн дунд цас зээлэхийг гуйж болохгүй.
Харамч хүн илүү их алддаг.
Та Epiphany дээр ч гэсэн харамч хүнээс мөс гуйж чадахгүй.
Харамч нь шар айраг ихтэй, зөгийн бал, гэхдээ тэр бүрэн усанд орох цаг болжээ.
Харамч хүнээс мөнгө авч болохгүй.
Харамч хүнд юу байдаг вэ? илүү их мөнгө, дараа нь илүү их уй гашуу.
Ториш хүний хувьд харамч чанар нь ёроолд нь байдаг.
Өгөөмөр эзэд хоёр өндөг гаргадаг тахиатай.
Хэдий гэдэс хагарсан ч сайн байж болохгүй.
Бага зэрэг нь цонхоор илд болохгүй.
Илүү их идэх тусам танд хэрэгтэй болно.
Чөтгөр түрийвч хийж байна, харамч түүнийг дүүргэж байна.
Ядуу нь илүү өгөөмөр байдаг.
Түүний сарвуунд унасан зүйл алга болжээ.
Харамч хүний гарт орсон зүйл алга болжээ.
Бусдынхыг хайж байгаад өөрийнхийгөө алдсан.
Санаж байна уу: хэнд ч бүү өг.
Тэр вандуйг овоохойгоор сэгсэрч, бүр сэгсэрнэ.
Үслэг цув нь хэвтэж, арьс нь чичирдэг.
Өгөөмөр хүн бэлгээр сайрхдаггүй, баатар хүн хэлсэн үгнээс татгалздаггүй.
Түүний амлалтаас илүү өгөөмөр хүн байхгүй.
Би бүгдийг нь дуусгасан ч тэр ганцыг нь л дуусгасан.
Хоол ихтэй, гэхдээ гэдэс нь өрөвдмөөр.
Гэрт исгэрэх нь ядуурал гэсэн үг.
Жилийн турш та өвлөн авсан гэртээ урьд нь очиж үзээгүй хүмүүсийг урьж болохгүй.
Цаг агаарын таагүй үед гэрээсээ юу ч гаргахгүй байх нь дээр.
Хэрэв та орой шүүрдэхгүй бол аз жаргалыг гэрээсээ шүүрдэх болно.
Орой нь хог хаядаггүй.
Өрийг орой биш өглөө төлдөг болохоор мөнгө урсдаг.
Хэрэв та ямар нэгэн амьтан бэлэглэх юм бол ядаж жижиг зоос авах ёстой.
Хамаатан саднаас өвлөн авсан үнэт эдлэлийг тантай цусан төрлийн холбоогүй хүмүүст өгч болохгүй.
Та ширээн дээр мөнгө, малгай тавьж болохгүй - энэ нь алдагдалд хүргэнэ.
Мягмар гаригт, орой болон уналтад орсон саран дээр бүү зээлээрэй.
Орой мөнгө зээлж, буцааж төлөх хэрэггүй.
Гараас гарт өглөг бүү өг.
Нар жаргасны дараа шалыг угааж болохгүй - та сайн сайхан байдлыг угаах болно.
Өглөө өлөн элгэн дээрээ олсон мөнгөө бүү ав.
Та гараас гарт мөнгө шилжүүлэх боломжгүй.
Мөнгө дээр сууж болохгүй.
Та түрийвчээ хоосон орхиж болохгүй, салахдаа дор хаяж нэг пенни үлдээх хэрэгтэй.
Хэзээ ч цүнх, түрийвчээ шалан дээр бүү тавь.
Цонхоор юу ч бүү хая, тэгэхгүй бол аз жаргал таны гэрийг орхих болно.
Ширээн дээр тавьсан хутга нь ирийг нь дээш өргөх нь мөнгөгүй болоход хүргэдэг.
Ширээн дээр шөнөжин мөнгө үлдээх нь мөнгөө алдаж байна гэсэн үг.
Түлхүүрээ шөнөжин ширээн дээр үлдээнэ гэдэг бол эд хөрөнгөө алдах гэсэн үг.
Хоосон шилийг ширээн дээр хонуулах нь мөнгөгүй болно гэсэн үг.
Бороотой өдөр хуримтлуулахдаа гахайн банк руугаа байнга харж болохгүй, эс тэгвээс хэтэвч нимгэн болно.
Барааг байшингаас шүүрэхгүйн тулд та босго руу биш, харин шалыг шүүрдэх хэрэгтэй.
Нэг орон сууцанд янз бүрийн шүүрээр шүүрдэх - баялгийг булан руу тарааж, ядуурлыг бий болгоно.
Нар жаргасны дараа мөнгө буурахгүйн тулд мөнгө тооцдоггүй.
Мөнгөн тэмдэгтийг мөнгөн тэмдэгтийн өсөлтийн дарааллаар сайтар зассан түрийвчинд хийнэ.
Хэрхэн илүү хэмжээмөнгө, тэд хурдан үржих тусам мөнгө мөнгө татдаг.
Жижиг зоос аваад галын дээгүүр барина сүмийн лааТэгээд тэд гурван удаа: "Чи үүрд мөнгө авчрах болно, би чамайг тэжээгч гэж нэрлэдэг." Энэ зоосыг хувцасны оёдолд оёдог.
Гэрт байгаа бүх жижиг зүйлсийг булан руу шидээд: "Миний гэрт ирээсэй!"
Долоо хоногийн турш таны хэтэвчинд хуримтлагдсан бүх өөрчлөлтийг ням гарагт зарцуулах эсвэл өгөх ёстой, эс тэгвээс та зөвхөн бага мөнгөөр баяжих болно.
Эд баялагт хүрэхийн тулд угаах зан үйлийг хийдэг байсан: Цэвэр Пүрэв гарагт хүн алт, мөнгөн эдлэл, зоос агуулсан усаар угаана.
Иван Купалагийн баярын дараа орой нь эд баялгийг татахын тулд тэд гэрт байгаа бүх мөнгөө цуглуулж, орны дэргэдэх шөнийн ширээн дээр тавиад, маргааш нь орноосоо босохгүйгээр хэд хэдэн удаа тоолдог.
Байшиндаа эд баялгийг хадгалах, мөнгө татахын тулд эзэд нь бор шувуутай найзалж, байшингийн үүдэнд сахиус - тах, оймын уут эсвэл зоос, аз жаргалын модон шувуу өлгөх ёстой байв.
Эд баялаг буурахгүй байхын тулд хадаасыг зөвхөн Мягмар эсвэл Баасан гарагт тайрах хэрэгтэй.
Түрийвчин дэх мөнгийг нэмэгдүүлэхийн тулд дотор нь улиасны навч тавьдаг.
Хүүхдийг ядуурлаас сэргийлэхийн тулд шинэ төрсөн хүүхдийн дэрэн дор мөнгөн мөнгө хийж, мөнгөн халбага өгдөг.
Хэрэв таны гар загатнаж байвал ширээний тавцангийн ар талыг мөнгөөр зурж эсвэл үрэх хэрэгтэй.
Баруун талд шинэ сарыг хараад түүнд мөнгөө үзүүл.
Өсөн нэмэгдэж буй саран дээр та цагаан сарвуутай саарал муурыг "Бяцхан муур, бидэнд мөнгө өгөөч, магадгүй арай илүү" гэж хэлэх хэрэгтэй.
Та зам дээр хэвтэж буй зоосны хажуугаар өнгөрч болохгүй - та үүнийг авах ёстой, гэхдээ энэ нь уулзвар дээр хэвтээгүй тохиолдолд л болно.
Баптисм хүртэх үеэр нялх хүүхдүүдийг яндангаар сүмд оруулж, гаргадаг байв.
Гэгээн Жоржийн өдөр хөхөө анх хашгирахад толгой дээр нь атга шороо, үр тариа эсвэл мөнгө хаядаг.
Өр авахдаа зүүн гараараа халаасандаа инжир барьдаг.
Тариалах, хагалах эхэн үед ядуу зүдүү газар нутгаа өрөвдөж, арвин ургац авахын тулд зөвхөн квастай овъёосны будаа идэх ёстой байв.
Нэг нь их мөнгө авсны дараа их хэмжээний үнэт цаасцус дуслах. Үргэлж түрийвчиндээ хийж явдаг, зарцуулдаггүй, солигддоггүй.
Зочдыг гарсны дараа ширээний бүтээлгийг гудамжинд сэгсэрч, мөнгө олох боломжтой болно.
Гэрт мөнгө ороход туслахын тулд шүүрийг бариулыг доош нь байрлуул.
Байшинд мөнгө хадгалахын тулд булан бүрт зоос тавьдаг бөгөөд шинэ байшин барихад зоосыг сууринд тавьдаг.
Зоос
Дугуй, жижиг, хүн бүрт өхөөрдөм.
Жижиг, дугуй нь халааснаасаа халаас руу үсэрдэг.
Жижиг, бөөрөнхий, эргэлдэж, зугтангуутаа та гүйцэхгүй.
Шоронгоос шорон руу бяцхан, дугуй үсэрч, бүх дэлхийг гүйцэж түрүүлэв; Тэр өөрөө юу ч биш, гэхдээ тэр хүн бүхэнд хэрэгтэй.
Тэд биднийг алхаар цохиж, бидэнд өгдөг.
Нимгэн, цагаан, жижиг, дугуй, дэлхий даяар өхөөрдөм. (Мөнгөн зоос)
Энэ нь тийм ч том зүйл биш ч хүн бүрт хэрэгтэй.
Мөнгө
Тэд хөлгүй алхдаг.
Хүн бүрийн хувьд бид дэлхийд элбэг дэлбэг төрсөн ч заримд нь олон байдаг бол заримд нь байдаггүй.
Хичнээн болгоомжтой байсан ч тэд сэгсэрнэ.
Галын дөлгүйгээр юу шатдаг вэ?
Хуурамч мөнгө
Намайг хэн хийсэн бэ гэж хэлэхгүй, мэдэхгүй хүн намайг хүлээж авдаг, мэддэг хүн намайг хашаанд оруулдаггүй.
Дараагийн бүлэг >
1. Баян нь аав, хойд эцгийн аль алинд нь оршуулга хийж, ядуу нь түүний төлөө оршуулжээ. өөрийн аавдаахийж чадаагүй.
2. Хөөрхий, гэхдээ бардам, тэр морьгүй ч дөрөөнд хөлөө өргөдөг.
3. Том мод нь маш их модны үртэс үүсгэдэг.
4. Хэрэгтэй үедээ та хэнээс ч хүсээгүй тусламж авах болно.
5. Ноён түүнд морь өгсөн боловч уяач зөвшөөрөөгүй.
6. Өлссөн хүн талхны үнэ цэнийг мэддэг.
7. Бодлоор өрөө төлж болохгүй.
8. Өлсгөлөн, давс, чинжүүтэй хоолонд.
9. Цорын ганц үнээтэй нь түүнд шээх сав өгчээ.
10. Ноход хоолны хажуугаар өнгөрөв.
11. Тэвчээр бол баялаг юм.
12. Хэрэв чи баян бол үхэл хойшлогдох болно.
13. Хөрш нь чинээлэг бол чинийх чамд үлдэнэ.
14. Баян хүний нохойг бас магтдаг.
15. Зочин ирсэн хэний ч тогоо хоосордоггүй.
16. Гэдэснийхээ хэмжүүрийг мэдэхгүй хүн гутамшигтай болно.
17. Ядуу эр баяжихад эхнэр нь үхдэг.
18. Цацсан эр нөхдүүдээ ч цадна гэж бодсон.
19. Дутуу байгаа зүйл нь үнэтэй байж болно.
20. Аз жаргалтай хүн юу олж авдаг, аз жаргалгүй хүн амьдардаг.
21. Азгүй хүн цуглуулсан юмыг аз жаргалтай нь булааж авав.
22. Хөөрхий язгууртны сэтгэл хүн алдаггүй.
23. Хоол идэхгүй унтах - өргүй бос.
24. Тэд муухай хүн рүү инээдэггүй, ядуу хүмүүс рүү инээдэггүй.
25. Өнчин, чүрек хоёр галгүй жигнэнэ.
26. Азгүй хүмүүсийн цуглуулсан баялаг азтай хүмүүст очив.
27. Байгаагvйгээ эрж хайсан шуналтай хvн байгаа зvйлээ алдлаа.
28. Баян хүмүүстэй ураг төрлийн холбоотой байж, ядуугаас бүү холд.
29. “Чиний”, “миний” нь илүү.
30. Эд баялаг бол давамгайлал юм.
31. Алттай нь өлсөж үхэж, ургац хураасан нь үлдэв.
32. Таны өртэй хүн бол чиний хаан мөн.
33. Бага зарцуулах нь хэцүү ч ихийг зарцуулах нь амархан.
34. Яаж авахаа мэддэг, яаж авчрахаа мэддэг байсан.
35. Баялгийг олж авахад хэцүү байх тусам түүнийг хадгалахад хэцүү байдаг.
36. Тэнэг хүнд эд баялаг ч сүйрдэг.
37. Тэр залуу ядуу байж болох ч ухамсартай.
38. Сэтгэлгүй сайхан сэтгэл бол хоосон чанар юм.
39. Худалдахдаа эвдэрсэн хүн худалдаж авахдаа ухаалаг болсон.
40. сайхан сэтгэлтэй хүнбуруу биш.
41. Алдар нэр баялгаас дээр.
42. Нулимс нь өрийг төлж чадахгүй.
43. Хэн нэгний оройн хоолыг хүлээж байгаа хүн өглөөний цайгүй үлдэнэ.
44. Оюун санааны баялагийг орлож чадахгүй.
45. Эд баялаг дуусахад оюун ухаан нэмэгддэг.
46. Нэг ч пенни зарцуулахгүй бол та рубль олохгүй.
47. Унасан юмыг ав, харин шидэгдсэнийг бүү ав.
48. Ядуурлаас ай, гэхдээ энэ нь ирлээ - бүү ухар.
49. Хоёр гуйлгачин нэг хаалгаар орж болохгүй.
50. Хэсэгээ хуваалцсан хүн өлсөхгүй.
51. Дэлхий өглөг гуйгчдад дургүй.
52. Өлссөн хүнд таны амбаар руу харахыг бүү зөвшөөр.
53. Авч дассан хүмүүс өгч чадахгүй.
54. Шуналчдад булш нарийн байдаг.
55. Өвдсөн үедээ өөрийгөө өрөвддөг, харин эдгэрсэн үедээ өөрийгөө өрөвддөг.
56. Байнга асуудаг хүн ичимхий биш.
57. Хөөрхий хүнд гурил өгөхөд тэрээр тогоо гуйв.
58. Шуналтай хүн орлогоо зуу дахин дахин тооцдог.
59. Хэний байшин шатсан, тэр үнсийг нь хэлтрүүлсэн.
60. Тэнэгүүд худаг ухаж байхдаа газар шороогоо хаана тавихаа мэдэхгүй байв.
61. Гуйлгачин хүн ядуурлаас айдаггүй.
62. Нэг гараараа өгсөн зальтай хүн хоёр гараараа авдаг.
63. Харамч хүн бас уснаас тос гаргана.
64. Гуйлгачин хүний хувьд Улаан өндөгний баяр ирдэггүй.
65. Ямар ч гутал гуйлгачин хүний хэмжээтэй таардаг.
66. Мөнгөгүй хүн түрийвчээ хайдаг.
67. Тавин долларыг харамсаад би нэг рубль төлсөн.
68. Худалдаачид олон байгаа газар ядуу тариачин олон байдаг.
69. Хэн нэгний хэсэг дээр сэгсэрч байгаад өөрийнхийгөө дуусгаагүй.
70. Та ядуу байхад тахилч чамайг дүлий байхад.
71. Харамч өвчин эдгэшгүй.
72. Тахилч баян хүмүүсийн үхэлд баярладаг.
73. Гуйлгачин цүнх ёроолгүй.
74. Өнчин хүүхэд дээвэргүй байшинтай.
75. Өөрийн гэсэн зүйлгүй хүн бусдынхаас болж чичирдэг.
76. Сэтгэл нь ядуу хүнд эд хөрөнгө туслахгүй.
77. Гуйлгачин хүнд ган гачиг үгүй.
78. Ядуу хүний зочин яриагүй үлдэхгүй.
79. Диваажин дахь өнчин, өнчин хоёр.
80. Аз жаргал эд баялагтай, ядуурал уй гашуугаар ирдэг.
81. Ядуу хүн хулгайчдаас айдаггүй.
82. Өлсгөлөн, айдастай хүн тайван унтаж чаддаггүй.
83. Дамар нь жижиг, гэхдээ үнэтэй.
84. Сүм баригдаагүй байсан ч гуйлгачид цугларчээ.
85. Тэнгэрийн цонхны доор гуйлгачин зогсож байна.
86. Хөөрхий хүний мацаг барьдаггүй.
87. Хүн бүр баян хүнд тусалдаг ч ядууст хэн ч тусалдаггүй.
88. Баян харамч гуйлгачингаас ч дор.
89. Баян хүмүүстэй холбоотой байх.
90. Харамч хүнд өр байхгүй.
91. Харамч байдал хаана байна, нөхөрлөл хүчгүй байдаг.
92. Баян, тэнэг хүнд зөвлөгөө хэрэггүй.
93. Ядуу хүн харамч хүнд очдоггүй.
94. Гуйлгачин үхэхийг хэн ч анзаардаггүй.
95. Гуйлгачин хүн харамчийг мэднэ.
96. Гуйлгачин олон хаалгатай.
97. Гуйлгачин хүнд нуух зүйл байхгүй.
98. Гуйлгачин хүнд танил бус зам гэж байдаггүй.
99. Ядуу хүмүүс тугалгүй ч үнээгээ саана.
100. Гуйлгачин хүний баялаг бол эрүүл мэнд.
101. Баян болохдоо ядуу байхдаа юу идэж байснаа санаарай.
102. Өрөө хугацаанд нь төлсөн хүнд бүх зүйл зээлдэг.
103. Ядуу хүнээс урьдчилж зээлсэн бүхнээ буцаа.
104. Ядуу хүний төрөл төрөгсөд түүнийг оршуулахдаа хувцасладаг.
105. Тэд гуйлгачинг зодож, уйлахыг нь зөвшөөрөөгүй.
106. Ядуу хүн баяжсан тул өдрийн цагаар лаа асаав.
107. Баян хүн Улаан өндөгний баярын өдрүүдбитгий дуус.
108. Баян хүн мөнгөөр сайрхаж, ядуу хүн үр хүүхдээ гайхуулдаг.
109. Хөөрхий хамгийн сүүлд чихэрлэг хэсэг үлдээдэг.
110. Эд баялаг дүлий, ядуу бол сохор.
111. Ядуу хүн гуйлгачны гайг мэддэг.
112. Өлссөн хүний оройн хоол амттай.
113. Өлсгөлөн нь богино ухамсартай байдаг.
114. Ядуу хүн эд баялгийн үнэ цэнийг мэддэг.
115. Юу ч байхгүй хүн богино гартай.
116. Үхлээс илүү ядуурлаас ай.
117. Ядуугийн санаа алдахыг хэн ч сонсдоггүй.
118. Баян хүн сайхан зүйлийг эрэлхийлдэг, ядуу хүн дулааныг эрэлхийлдэг.
119. Баян хүмүүс ядуусыг үйрмэгээр хооллодог.
120. Шунал нь доройтдог, даруу байдал чимдэг.
121. гуйлгачингийн пенни хонх шиг дуугарна.
122. Өнчин уйлах нь ус буцалгана.
123. Өнөөдөр баян гэж бүү бардамна.
124. Өлсөхөд бүх зүйл амттай байдаг.
125. Баян хүмүүс уйтгартай болдог.
126. Ядуу хүү эхийнхээ төлөө баян.
127. Ядуу хүн нойтон хувцсаа хатаана.
128. Шуналтай нүд нь өлсөж байна.
129. Ядуугийн гэрт тэднийг дуу хуурт аваачдаг.
130. Танихгүй хүнийг хөөсөн хүн өөрийнхийгөө хуваалцах ёстой байв.
131. Гуйлгачны алт хүртэл өнгөгүй.
132. Ядуу хүн гуйлгачинд итгэдэггүй.
133. Шуналтай нохойг буулганд оруулдаг.
134. Эд баялаг, аз жаргал хоёр хамт байж болохгүй.
135. Ядуу хүний хийж чадах зүйл бол сахлаа эргүүлэх явдал юм.
136. Тогтвортой өртэй, тууштай харилцан ойлголцдог хүн бие биедээ үнэ цэнэтэй.
137. Хулгайч хулгайлсан хөрөнгөдөө харамсдаггүй.
138. Баялгаас хэлж болохгүй зүйл, ядуугаас идэж болохгүй зүйл.
139. Уй гашуу ядуу хүний хаалганаас гардаггүй.
140. Ядуу хүн махтай - Гал байхгүй, гал байвал махгүй.
141. Шуналтай ба далай уучлаарай.
142. Муу хутагтын өгсөн зүйлийг хурдан ашиглахгүй бол буцааж нэхэх болно.
143. Сайн хоол үлдсэнээс муу гэдэс хагарсан нь дээр.
144. Ядуу эр эрдэнэс олсон боловч түүнийгээ нуух газар олдсонгүй.
145. Нууцаар идсэн хүн цаддаггүй.
146. Сохор муурны хувьд туранхай хулгана хүртэл тарган байдаг.
147. Хэн зочлохоор явдаггүй, зочинд дургүй байдаг.
148. Аламыс бүх эд баялгаас илүү үнэ цэнэтэй.
Тайлбар: Аламис бол бүх дээдсийн нийлбэр юм ёс суртахууны чанаруудхүн: нэр төр, нэр төр, эрхэм чанар, эрх чөлөөг хайрлах, ухамсар, үүрэг хариуцлага, үнэнч байдал, ариун явдал.
Эх сурвалж apsny.ru
Харамч байдлаас. (Араб зүйр үг)
Гарын өгөөмөр сэтгэл нь ямар зүрх сэтгэлтэй болохыг харуулж байна Цонхоор өг - Бурхан үүнийг гарц руу өгөх болно (өөрөөр хэлбэл үл үзэгдэх байдлаар). Хэрэв та оосор нөөцөлсөн бол оосортой гацахгүй. Хэрэв та туузыг өрөвдөх юм бол оосорыг нь өгөх болно. Хэрэв та алтанд өрөвдөж байвал рубль (өөрөөр хэлбэл дараа нь) хадгалагдах болно. Нүдээ ханатал гэдэс цаддаггүй. ( Казак зүйр үг) Хэрэв чи үхвэл юу ч авч явахгүй. Хөлстэй гар дэндүү хөшиж, хуурай гар бууж өгөхгүй. Тэр ашгийн төлөө зардаг ч нүцгэн (харамч эсвэл согтуу) алхдаг. Өлсгөлөн тэмээ хөнжлөө идэхэд бэлэн болжээ. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Түгээсэн сайн сайхныг ард түмэн мартдаггүй. (Гүрж зүйр цэцэн үг) Авахаа мэддэг гар өгөхөө ч мэддэг. (Казах ардын зүйр үг) Хорвоогийн утас нүцгэн хүнд цамц өгдөг. Гахай бол миний ах биш, таван рубль бол мөнгө биш. Тэр өөрийнхөө өмчийг алддаг ч бусдын өмчийг хүсдэг. Харамч хүнд мөнгө бол нохойд өвс байдаг. Өчүүхэн нь гачигдана, харам нь харамлана. Ядуу хүнд их хэрэгтэй, харамч хүнд бүх зүйл хэрэгтэй. Харамч хүн тэнэг биш: өөртөө сайн сайхныг хүсдэг. Харамч - тэнэг биш. Харамч бол тэнэг биш. Гарын чичиргээ нь харамч сэтгэлийг нь гаргаж өгдөг. (Казах ардын зүйр үг) Зочин явахаас нааш харамч оройн хоол хийхгүй. (Казах ардын зүйр үг) Харамч баян гуйлгачингаас ядуу. Баян, ядуу нэгэн зэрэг. Шаардлагатай (өөрөөр хэлбэл, ядуу нь) харамч, харамч нь хэрэгцээтэй байдаг. Харамч баян өгөөмөр ядуугаас ядуу. (Араб зүйр цэцэн үг) Харамч хүн чанга цоожлодог ч ховорхон ханддаг. Харам хүн аварна, чөтгөр мөнгө үрнэ. Харамч хүн хэтэрхий үнэтэй хүнд (эсвэл: үрэлгэн хүнд) зориулж хадгалдаг. Харамч хүн өөртөө хадгалдаггүй: хэрэв тэр үхвэл тэр юу ч авч явахгүй. Харамч хоёр удаа төлдөг. Харамч хүн өөрөөсөө өөрийнхийгөө нуудаг. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Харам хүнд сүнс сохор зоосноос ч доогуур үнэ цэнэтэй. Харамч бол халдвар юм. Түүнийг хөршүүд эсвэл хамаатан садан нь зовоодог. (Казах ардын зүйр үг)Харамч бол тэнэг биш. Хүний насны харамч байдлыг бурхан бууруулна. Харамч нь үхэж, хүүхдүүд нь цээжээ онгойлгоно. Зөгий шиг харамч: тэд зөгийн бал цуглуулдаг ч өөрсдөө үхдэг. Харамч хүмүүс бие биедээ гараа өгөх нь харамсалтай. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Амттанд цаддаггүй, гашуунаар цаддаггүй. Тэд сохор хүнийг өөрийн буудайг хуурч эмчилжээ. (Казах ардын зүйр үг) Үхэл гэдсэнд гарч ирдэг (өөрөөр хэлбэл өмч). Би нохойд ясны өртэй. (Казах ардын зүйр үг) Зуун рубль гэж байдаггүй, харин рубль бол мөнгө биш. Зөвхөн таны өгсөн зүйл чинийх. Гэсэн хэдий ч та үүнийг шингэнээр уусгана гэсэн баталгаа байхгүй (нэмэлт: энэ нь зуурахад илүү тохиромжтой байх болно). Торагийн хэл нь эелдэг боловч сэтгэл нь нялуун. (Казах ардын зүйр үг) Цахиур чулуу шиг хатуу: өгзөгөөр цохиж болохгүй, оч харагдахгүй. Баян хүнийг баян хүнээс ялгаж болохгүй. Бурхан арвич хямгачдад өгдөг, харин чөтгөр харамчнаас хулгайлдаг. Бурхан арвич хямгачдад өгдөг, харин чөтгөр харамчнаас зайлуулдаг. Тэр жинхэнэ баатар хүсэл тэмүүлэлдээ эрх чөлөө өгөөгүй. (Казах ардын зүйр үг) Гурван зүйл хайрыг өдөөдөг: итгэл, даруу байдал, өгөөмөр байдал Цүнх бий, уутанд зараа байдаг. Том цүнх, тэр залуу харамч. Би үүнийг маш их үүрч, гэртээ авчирсангүй. Баян, харамчид уйлж буй рубльтэй, харин баян ядуугийнх нь хагас рубль үсэрч байна. Мөнгө нүдгүй. Мөнгө нүдгүй: тэд юунд зориулж байгаагаа хардаггүй. Та чулуун тахилчаас төмөр талх гуйж болохгүй. Өгөөмөр гартай хүнд бүх зам нээлттэй байдаг. Өгөөмөр гартай хүнд бүх зам нээлттэй байдаг. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Ард түмний пенни алгасаж, харин бидэнтэй (өөрөөр хэлбэл харамч) рубль уйлдаг. Түүнд алтан сохор зоос ч зарж болохгүй. Түүнд байгаа пенни бүрийг алтан (эсвэл рубль) хадаасаар хадаж байна. Шүд нь харамчаасаа болж хөлдсөн байв. Та түүнээс өвлийн дунд мөс зээлж чадахгүй (эсвэл цас худалдаж авах боломжгүй). Гэдэс нь хүчтэй цохилж байгаа ч нүд нь гуйсаар л байна. (Казах ардын зүйр үг) Өргөдөл гаргагчийн нэг хацар нь шатаж, татгалзсан хүний хоёр хацар шатаж байна. (Казах ардын зүйр үг) Өнчин долоон гэдэстэй. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Харам хүн хайхрамжгүй биш: авах юм байна. Харамч хүнд ядуу хүн байдаггүй. Харамч хүн илүү их алддаг. Харамч хүн хоёр арвич хямгач авна. Та баптисм хүртсэн ч харамч хүнээс мөс гуйж чадахгүй. Харамч хүнд татгалзах олон шалтаг бий. (Казах ардын зүйр үг) Харамч шар айраг ихтэй, зөгийн бал, гэхдээ бүрэн усанд орох цаг болжээ. Харамч хүнээс мөнгө авч болохгүй. Харамч хүнээс тариа буталж чадахгүй. Харамч хүн буцалгаагүй бол бушуухан бөөлждөг. Харамч хүнд мөнгө их байх тусам уй гашуу нь ихэсдэг. Ториш хүний хувьд харамч чанар нь ёроолд (эсвэл: бутны дор) оршдог. Өгөөмөр хүн халаасандаа үргэлж мөнгөтэй байдаг (Лезгиний зүйр үг) Өгөөмөр эздэд хоёр өндөг гаргадаг тахиа байдаг. (Казах ардын зүйр үг) Өгөөмөр эзэд хоёр өндөг гаргадаг тахиатай. Ядуу нь нэг хэрэгцээнд, харамч хоёроор (хоол, харамч) дарагддаг. Алтыг хараад сахиусан тэнгэр замаасаа эргэв. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Харамч хүнд өөрийгөө эмчлэх нь нулимс дуслуулан бичихтэй адил. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Ухаантай хүний мөрөөдөл урагш хөтөлдөг бол тэнэг хүний бүдүүлэг зан нь хойш татдаг. (Казах ардын зүйр үг) Ухаантай хүн нэр төрийнхөө боол, Тэнэг хүн өмчийнхөө боол. (Казах ардын зүйр үг) Ухаалаг хүн нэр төрөө, харам хүн малаа хамгаална. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Бүх зүйлийн багахан нь цонхоор илд биш. Илүү их идэх тусам танд хэрэгтэй болно. Могой таргалах тусам шуналдаа сэгсэрнэ. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Харамч амттан хүлээхээс илүү нохойноос яс авсан нь дээр. (Казах ардын зүйр үг) Чөтгөр түрийвч хийдэг, харамч дүүргэдэг. Ядуу нь илүү өгөөмөр байдаг. Ядуу эр сүүлчийн никэлээ гуйлгачинд өгөөд тэр баяныг яг ингээд орхив. Зууханд байгаа бүх зүйл ширээн дээр, сэлэм нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй зүйл нь хүж рүү хаягддаг. Харамч хүнийг ичээхийн тулд түүнд өөрөө бэлэг өг. (Казах ардын зүйр цэцэн үг) Тэр вандуйг идээшүүлж, бүр сэгсэрдэг. Үслэг дээл худлаа, харин арьс нь чичирдэг, хэн нэгний өмчийг өгөөмөр гэж бүү бод. (Туркмен ардын зүйр цэцэн үг) Өгөөмөр хүн бэлгээр сайрхдаггүй, баатар хэлсэн үгэндээ татгалздаггүй.
Ядуу хүнд өртэй хонь хурга худалдаж ав. (Казах ардын зүйр үг)
Ядуу хүмүүс үргэлж өгөөмөр байдаг. (Казах ардын зүйр үг)
Беручи, гарыг цэгцлэхгүй, гэхдээ өгөх болно ( өөрөөр хэлбэл энэ нь ховордох болно).
Ильин зөгийн сархинаг шиг баян боловч үхэр шиг амьдардаг.
Крезус шиг баян боловч нохой шиг амьдардаг.
Өгөөмөргүй баялаг бол жимсгүй модтой адил юм. (Араб зүйр үг)
Тэр авс руу хараад мөнгө хэмнэдэг.
Тэр хүмүүсийн дунд бага зэрэг ичимхий харагддаг ч гэртээ хэнд ч хэлээгүй.
Тэр булш руу хараад, нэг пенни дээр чичирнэ.
Цонхоор Бурханд өг.
Өгөөмөр хүнд ус шигшихгүй. (Казах ардын зүйр үг)
Уусах нь илүү хөгжилтэй боловч хавчаараар илүү ашигтай байдаг (өөрөөр хэлбэл амьд).
Бурхан өгөхийг тушаасан, Бурхан авахыг тушаагаагүй.
Бурхан өгөхийг тушаасан, Бурхан гуй гэж тушаагаагүй.
Хотыг эзэмшдэг ч өлсөж үхэж байна.
Усаа хэмнэнэ гэдэг нь будаа хийж чадахгүй гэсэн үг.
Хэрээ юугаа гөвж байгаагаа ойлгохгүй байна. (Казах ардын зүйр үг)
Хэрээ нэг нүдээрээ сум руу, нөгөө нүдээрээ аргал руу харна. (Казах ардын зүйр үг)
Бурхан минь, чи бидэнд юу нь сайн биш вэ.
Хүн бүрт өг - маш их байх болно.
Байгийн хамаг буян хэлэн дээр байдаг. (Казах ардын зүйр үг)
Та барималаас үйрмэг солилцож болно.
Хаана цутгаж байна, тэд асгардаг.
Тэд хаана ууж байна, тэд цутгаж байна.
Цөөхөн шороонд л нүд ханана (өөрөөр хэлбэл үхэлтэй хамт). (Казах ардын зүйр үг)
Өгөх гар өвдөхгүй, авсан гар хатахгүй.
Өгөгчийн гар бүтэхгүй.
Тав өгсөн хүнд их, зургаа авсан хүнд хангалтгүй. (Казах ардын зүйр үг)
Байгийн хог дээр хоёр хулгана зодолджээ. (Казах ардын зүйр үг)
Сайн үйлс хийгээд гол руу хая.
Маш их мөнгө, бүр илүү.
Мөнгө нь хэвтэж байгаа ч арьс нь чичирч байна.
Мөнгө амьдардаг. Дугуй, дугуй - тэр явах болно.
Хайрт найздаа - мөн чихнээсээ ээмэг.
Сайн эзэн бол мөнгөний эзэн, муу эзэн бол зарц.
Өгөөмөр сэтгэл нь мөнгө алтнаас илүү үнэтэй.
Алтанд чичирсэн хүн өлсөж үхдэг. (Казах ардын зүйр үг)
Морь өгвөл хазаар өг. (Араб зүйр үг)
Шуналын завинд суувал хамтрагч чинь ядуу байх болно. (Араб зүйр үг)
Нөөц бий, гэхдээ чиний тухай биш.
Маш их байгаа, гэхдээ би илүү ихийг хүсч байна.
Шунал бол бүх уй гашуугийн эхлэл юм.
Шунал нь ачааны хүчийг тооцдоггүй. (Казах ардын зүйр үг)
Шунал нь бүдүүлэг байдалд хүргэдэг. (Казах ардын зүйр үг)
Энх тайвны төлөөх шунал бол догшин дайсан юм.
Шунал нь ямар ч сайн зүйл хийхгүй. (Араб зүйр үг)
Шунал нь сонсгол алддаг: тэр сонсдог, гэхдээ харуулахгүй. (Казах ардын зүйр үг)
Сүүлчийнх нь шунал нь нэгнийгээ ухаангүй болгодог.
Шунал нь сохор.
Дарсыг хэмнэх - зочдыг харахгүй байх (эсвэл: зочдыг бүү тат).
Гэдсээ бүү аварч, сэтгэлээ бүү хий!
Тэрээр аз жаргалтай амьдарч байсан ч тэргэнцэрт явдаг байв.
Амьдрал харамч - даашинз нимгэн.
Бусдын араас хөөцөлдөх юм бол өөрийнхийгөө алдах болно.
Бусад хүмүүсийн үдэш тэр нас барсан хүмүүсээ дурсдаг.
Тэмээ нядалсан хүн бусдын ямааны маханд шунана. (Казах ардын зүйр үг)
Тэд чулуун тахилчаас төмөр талх хүссэн.
Мөн зүрх сэтгэлээсээ үйлчилбэл ус амттай байдаг. (Казах ардын зүйр үг)
Гутал нь бөөсөөс таслагдсан.
Та нэгээс хоёрыг бүтээдэг - хоёуланг нь хол байхдаа (эсвэл: та хоёуланг нь орхих болно).
Нэг үслэг эдлэлээс тэрээр хоёр буржгар үсийг хайчилж авдаг.
Энэ нь наймалжаас дөрөвний нэгийг нь татдаг.
Элсэн дээр мушгирсан олс байдаг.
Тэр нохой шиг хадланд хэвтдэг: өөрийгөө иддэггүй, бусдад ч өгдөггүй.
Чи зээлдэг шиг тэд ч чамд зээлдэг. (Араб зүйр үг)
Талхаа ардаа хая - тэр чиний өмнө ирнэ (Украины зүйр үг)
Туранхай морь харамч эзэн.
Мөнгөний эзэн нь хэн бэ; мөн үйлчлэгч нь хэн бэ?
Хэн сэгсэрнэ тэр замаар явахгүй.
Өнчин хүүхдүүдийг тэжээдэг хүн Бурханыг мэддэг (эсвэл: Бурхан мэднэ).
Хэт өндөр үнэтэй хүн баян биш.
Өргөн амьдардаг хүн хаалгаа хаадаггүй.
Төмөр цохихдоо нүүрсийг бүү харамла, хүүгээ өсгөхдөө хоолыг бүү харамла. (Хятадын зүйр үг)
Нэг бол тэжээл, эсвэл морио нөөцөл.
Үрэхээс илүү харамлах нь дээр.
Бусдын амьдралыг туулж амьдрахаас өөрийнхөө төлөө санаа тавьсан нь дээр.
Үрэлгэн байснаас харамч байсан нь дээр.
Хэрэв та авах дуртай бол яаж өгөхөө бас мэдэж аваарай. (Казах ардын зүйр үг)
Маш их зүйлийг хүсэх - та сайн сайхныг харахгүй. Ихийг булаана гэдэг бол өөрийнхийгөө алдах гэсэн үг.
Дандаа бэлэн хоол идэгчид байдаг. (Казах ардын зүйр үг)
Тэр хөл дээрээ гишгэж, чакчур (гутал)худалдаж авдаггүй.
Хөх тариа өгзөг дээрээ үтрэмдэг ч үр тариа нь унадаггүй.
Тэр хөх тариаг өгзөг дээр нь хагалж, нэхсэн тороор нь нэхдэг.
Тэр өөрийгөө цүнхэнд хийсэн тул байрнаасаа ч гарч чадсангүй.
Тэр баян биш, гэхдээ тэр арай үнэтэй, гэхдээ зочин хүлээж байгаадаа баяртай байдаг.
Баян юу хэрэгтэй юм бэ, хямдхан юм өгөөч.
Баян хүн шар айраг исгэдэггүй, арай дэндүү махлаг юм. Баян хүн биш тарган хүн хооллодог.
Бурхан зуун рубль өгөөгүй, тавин нь мөнгө биш юм.
Алтны төлөө харамсах хэрэггүй: та хагас рубль өгнө.
Өөрийгөө идээгүй хүнээс өргөл хүлээх хэрэггүй. (Казах ардын зүйр үг)
Баян хүнээс бүү гуй, баячуудаас асуу.
Бусдын эд хөрөнгийг өгсөн хүнийг өгөөмөр гэж бүү бод. (Туркмен зүйр үг)
Чамд байгаа баячууд биш, харин сэтгэл хангалуун байгаа баячууд. (өөрөөр хэлбэл та юу хуваалцах вэ).
Өглөгч нь өгөөмөр биш, авдаггүй нь байдаг. (Казах ардын зүйр үг)
Нүд нь дайсандаа урвадаг, харамч нь амттан болно. (Казах ардын зүйр үг)
Цаж цаддаггүй хүнд бүх зүйл хангалтгүй.
Хонь ноос ургуулдаг, харин харамч хүн мөнгө хэмнэдэг - өөртөө биш.
Галын мөнгө гуйгаад байж болохгүй (эсвэл: болохгүй).
Бид нүцгэнийг хувцаслаж, хөл нүцгэн дээр гутал өмсөх болно; Шуналчдыг тэжээж, шунахайнуудад ундаа өгч, үхэгсдийг удирдан чиглүүлье - бид тэнгэрийн хаант улсыг авах болно.
Нэг нь гадаад төрхөөрөө, нөгөө нь шуналаас болж зовж шаналж байна. (Казах ардын зүйр үг)
Нэг нь амь насаараа ганхаж, нөгөө нь өмч хөрөнгөөрөө чичирч байна. (Казах ардын зүйр үг)
Нэг нь бүхэл бүтэн цэцэрлэгийг өршөөдөггүй, нөгөө нь усан үзмийн баглаа өгөхгүй. (Арменийн зүйр үг)
Нэг гараараа, нөгөө гараараа хураа!
Нэг гараараа цуглуулж, нөгөө гараараа тараа!
Тэр хавчаартай амьдардаг (жишээ нь жаахан харамч).
Тэр шорооноос ирсэн (мөн баастай)хөөсийг арилгана.
Тэр ч байтугай чулуунаас банзыг арилгадаг.
Тэр нэг пенни дээр чичирдэг.
Тэр бас Бурханыг мэхлэхийг хичээдэг.
Тэр мөнгө болгонд баяртай гэж хэлдэг.
Ганц ч төгрөг ч гэсэн баяртай гэж хэлэхгүй.
Тэр өөр хэн нэгний орой эцэг эхээ санаж байна.
Ядуу эр сүүлчийн никэлээ гуйлгачинд өгөөд тэр баяныг яг ингээд орхив.
Мах нь ходоодыг дүүргэж, анхаарал нь сэтгэлийг дүүргэдэг. (Казах ардын зүйр үг)
Муудсан устай адил харамч нь ашиггүй. (Казах ардын зүйр үг)
Харамч зан нь шүднээс цус алддаг.
Бузар муугаас өршөөл хайхаа больж, харамч байдлаас тусламж хүс.
Муу бодол харамч байдлаас үүдэлтэй. (Араб зүйр үг)
Гарын өгөөмөр сэтгэл нь ямар сэтгэлтэй болохыг илтгэнэ.
Цонхонд өг - Бурхан үүнийг гарц руу өгөх болно (өөрөөр хэлбэл үл үзэгдэх).
Хэрэв та оосор нөөцөлсөн бол оосортой гацахгүй.
Хэрэв та туузыг өрөвдөх юм бол оосорыг нь өгөх болно.
Хэрэв та алтанд өрөвдөж байвал рубльтэй амархан байх болно (жишээ нь дараа).
Нүдээ ханатал гэдэс цаддаггүй. (Казах ардын зүйр үг)
Хэрэв чи үхвэл юу ч авч явахгүй.
Хөлстэй гар дэндүү хөшиж, хуурай гар бууж өгөхгүй.
Ашиг олохын тулд зардаг ч нүцгэн явдаг (харамч эсвэл согтуу).
Өлсгөлөн тэмээ хөнжлөө идэхэд бэлэн болжээ. (Казах ардын зүйр үг)
Хүмүүс тарааж байгаа сайн сайхныг мартдаггүй. (Гүржийн зүйр үг)
Авахаа мэддэг гар өгөхөө ч мэддэг. (Казах ардын зүйр үг)
Дэлхий ертөнцтэй утсан дээр - нүцгэн цамц.
Гахай бол миний ах биш, таван рубль бол мөнгө биш.
Тэр өөрийнхөө өмчийг алддаг ч бусдын өмчийг хүсдэг.
Харамч хүнд мөнгө бол нохойд өвс байдаг.
Өчүүхэн нь гачигдана, харам нь харамлана. Ядуу хүнд их хэрэгтэй, харамч хүнд бүх зүйл хэрэгтэй.
Харамч хүн тэнэг биш: өөртөө сайн сайхныг хүсдэг.
Харамч - тэнэг биш. Харамч бол тэнэг биш.
Гарын чичиргээ нь харамч сэтгэлийг нь гаргаж өгдөг. (Казах ардын зүйр үг)
Зочин явах хүртэл харамч оройн хоол хийхгүй. (Казах ардын зүйр үг)
Харамч баян гуйлгачингаас ядуу. Баян, ядуу нэгэн зэрэг. Хэрэгтэй (өөрөөр хэлбэл өрөвдөлтэй)харамч, харамч хэрэгцээ.
Харамч баян өгөөмөр ядуугаас ядуу. (Араб зүйр үг)
Харамч нь чанга түгжигддэг ч ховорхон ханддаг.
Харамч хүн авардаг - чөтгөр мөнгө зарцуулдаг.
Хэт өндөр үнээр харамч (эсвэл: на мота)хуримтлал
Харамч хүн өөртөө хадгалдаггүй: хэрэв тэр үхвэл тэр юу ч авч явахгүй.
Харамч хоёр удаа төлдөг.
Харамч хүн өөрөөсөө өөрийнхийгөө нуудаг. (Казах ардын зүйр үг)
Харамч хүнд сүнс нь сохор зоосноос ч бага үнэтэй байдаг.
Харамч байдал бол халдвар юм. Түүнийг хөршүүд эсвэл хамаатан садан нь зовоодог. (Казах ардын зүйр үг)
Харамч бол тэнэглэл биш.
Хүний насны харамч байдлыг бурхан бууруулна.
Харамч нь үхэж, хүүхдүүд нь цээжээ онгойлгоно.
Зөгий шиг харамч: тэд зөгийн бал цуглуулдаг ч өөрсдөө үхдэг.
Харамч хүмүүс бие биедээ гараа өгөх нь харамсалтай. (Казах ардын зүйр үг)
Амтлаг нь хангалтгүй, гашуун нь хангалтгүй.
Тэд сохор хүнийг өөрийн буудайг хуурч эмчилжээ. (Казах ардын зүйр үг)
Үхэл гэдсэнд байх шиг байна (өөрөөр хэлбэл өмч).
Би нохойд ясны өртэй. (Казах ардын зүйр үг)
Зуун рубль байхгүй, гэхдээ рубль бол мөнгө биш юм.
Зөвхөн таны өгсөн зүйл чинийх.
Та үүнийг шингэн хэлбэрээр уусгахийг үгүйсгэхгүй (нэмэгдүүлэх: илүү ихийг зуурахад хэрэглэнэ).
Торагийн хэл нь эелдэг боловч сэтгэл нь нялуун. (Казах ардын зүйр үг)
Энэ нь цахиур чулуу шиг хэцүү: та түүнийг өгзөгөөр цохиж чадахгүй, оч харагдахгүй.
Баян хүнийг баян хүнээс ялгаж болохгүй.
Бурхан арвич хямгачдад өгдөг, харин чөтгөр харамчнаас хулгайлдаг.
Бурхан арвич хямгачдад өгдөг, харин чөтгөр харамчнаас зайлуулдаг.
Жинхэнэ баатар бол хүсэл тэмүүллээсээ салаагүй хүн юм. (Казах ардын зүйр үг)
Гурван зүйл хайрыг өдөөдөг: итгэл, даруу байдал, өгөөмөр сэтгэл.
Энд цүнх байна, цүнхэнд зараа байна.
Том цүнх, тэр залуу харамч.
Би үүнийг маш их үүрч, гэртээ авчирсангүй.
Баян, харамчид уйлж буй рубльтэй, харин баян ядуугийнх нь хагас рубль үсэрч байна.
Мөнгө нүдгүй. Мөнгө нүдгүй: тэд юунд зориулж байгаагаа хардаггүй.
Та чулуун тахилчаас төмөр талх гуйж болохгүй.
Өгөөмөр гартай хүнд бүх зам нээлттэй байдаг. (Казах ардын зүйр үг)
Хүмүүс мөнгөгүй, харин бид (өөрөөр хэлбэл харамч хүмүүсийн дунд)рубль уйлж байна.
Түүнд алтан сохор зоос ч зарж болохгүй.
Түүнд алтанд бүх мөнгө бий (эсвэл: рубль)хадсан.
Шүд нь харамчаасаа болж хөлдсөн байв.
Өвлийн дундуур та түүнээс мөс зээлэхийг гуйж болохгүй (эсвэл: та цас худалдаж авах боломжгүй).
Гэдэс нь хүчтэй цохилж байгаа ч нүд нь гуйсаар л байна. (Казах ардын зүйр үг)
Өргөдөл гаргагчийн нэг хацар нь шатаж, татгалзсан хүний хоёр хацар шатаж байна. (Казах ардын зүйр үг)
Өнчин долоон гэдэстэй. (Казах ардын зүйр үг)
Харамч бол сөрөг биш: авах зүйл бий.
Харамч - ядуу хүн биш.
Харамч хүн илүү их алддаг.
Харамч хүн хоёр арвич хямгач авна.
Та баптисм хүртсэн ч харамч хүнээс мөс гуйж чадахгүй.
Харамч хүнд татгалзах олон шалтаг бий. (Казах ардын зүйр үг)
Харамч нь шар айраг ихтэй, зөгийн бал, гэхдээ тэр бүрэн усанд орох цаг болжээ.
Харамч хүнээс мөнгө авч болохгүй. Харамч хүнээс тариа буталж чадахгүй.
Харамч хүн буцалгаагүй бол бушуухан бөөлждөг.
Харамч хүнд мөнгө их байх тусам уй гашуу нь ихэсдэг.
Ториш хүний доод талд харамч байдаг (эсвэл: радарын дор)худлаа.
Өгөөмөр хүн үргэлж халаасандаа мөнгөтэй байдаг (Лезгин зүйр үг)
Өгөөмөр эзэд нь хоёр өндөг гаргадаг тахиатай. (Казах ардын зүйр үг)
Өгөөмөр эзэд хоёр өндөг гаргадаг тахиатай.
Ядуу нь нэг хэрэгцээнд, харамч хоёр хэрэгцээнд дарагддаг (хоол, харамч).
Алтыг хараад сахиусан тэнгэр замаасаа эргэв. (Казах ардын зүйр үг)
Харамч хүнд хандана гэдэг нулимс дуслуулан бичихтэй адил. (Казах ардын зүйр үг)
Ухаантай хүний мөрөөдөл түүнийг урагш хөтөлдөг бол тэнэг хүний бүдүүлэг байдал түүнийг хойш татдаг. (Казах ардын зүйр үг)
Ухаантай хүн нэр төрийнхөө боол, Тэнэг хүн өмчийнхөө боол. (Казах ардын зүйр үг)
Ухаантай хүн нэр төрөө хамгаална, харам хүн малаа хамгаална. (Казах ардын зүйр үг)
Бага зэрэг нь цонхоор илд болохгүй.
Илүү их идэх тусам танд хэрэгтэй болно.
Могой таргалах тусам шуналдаа сэгсэрнэ. (Казах ардын зүйр үг)
Харамч амттан хүлээхийн оронд нохойноос ясыг нь салгах нь дээр. (Казах ардын зүйр үг)
Чөтгөр түрийвч хийж байна, харамч түүнийг дүүргэж байна.
Ядуу нь илүү өгөөмөр байдаг.
Зууханд байгаа бүх зүйл ширээн дээр байдаг - сэлэм.
Хамгийн дургүй нь хүж дэх бөгс юм.
Харамч хүний гарт орсон зүйл алга болжээ.
Харамч хүнийг ичээхийн тулд түүнд өөрөө бэлэг өг. (Казах ардын зүйр үг)
Тэр вандуйг овоохойгоор сэгсэрч, бүр сэгсэрнэ.
Үслэг цув нь хэвтэж, арьс нь чичирдэг.
Өгөөмөр хүн бэлгээр сайрхдаггүй, баатар хүн хэлсэн үгнээс татгалздаггүй.
Одоо бид Оросын зүйр цэцэн үгс рүү шилжиж байгаа бөгөөд энэ нь бидний хүн нэг бүрийг мэдэхэд таатай байх болно.
Оросын зүйр цэцэн үгс, хүн бүрийн мэдэж байгаачлан энэ бол ардын мэргэн ухаан, хэнээс бидэн дээр ирсэн амьдралын туршлага. Одоо хүмүүсийн дунд хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг зүйл, тэдгээрийн тайлбарыг бусад зүйлсээс харцгаая. Тохиромжтой болгох үүднээс Оросын зүйр цэцэн үгсийг цагаан толгойн дарааллаар толилуулж байна.
Оросын зүйр цэцэн үгс ба тэдгээрийн утга
Хоолны дуршил нь хоол идэхтэй хамт ирдэг.
Аливаа зүйлийг гүнзгийрүүлэн судлах тусам түүний талаар илүү ихийг мэдэж авдаг.
Тэргэнцэртэй хүүхэн гүүний ажлыг хөнгөвчилдөг.
Юунд ч хэрэггүй, хэрэггүй хүн явах тухай.
Асуудал ой дундуур явдаггүй, харин хүмүүсийн дундуур гардаг.
Хүмүүст тохиолдох золгүй явдал бол тэднийг хүрээлж буй зүйл биш харин жинхэнэ асуудал юм.
Золгүй явдал хэзээ ч ганцаараа ирдэггүй.
Тэр өөртэйгөө ядаж нэгийг нь "авах" нь гарцаагүй.
Ядуурал бол муу зүйл биш.
Хүмүүсийг ядуурлаар нь дүгнэж болохгүй, учир нь энэ нь тэдний сөрөг чанар биш юм.
Та цөөрөмөөс ямар ч бэрхшээлгүйгээр загас барьж чадахгүй.
Тууштай, хичээл зүтгэлгүйгээр юунд ч хүрч чадахгүй.
Хувцаслалтаа дахин анхаарч, залуу наснаасаа нэр төрөө хадгал.
Нийгэм дэх зан үйлийн хэм хэмжээний тухай гэх мэт. Мөн ямар нэг зүйл алдагдсан, урагдсан бол түүнийг сэргээх боломжгүй болно.
Өөрийгөө авардаг хүнийг Бурхан авардаг.
Үйлдэлдээ болгоомжтой ханддаг хүн аюул, үндэслэлгүй эрсдэлээс зайлсхийх нь илүү хялбар байдаг.
Үнэгүй бяслаг зөвхөн хулганы хавханд л ирдэг.
Үнэгүй өгдөг бараа, үйлчилгээг бидэнд ихэвчлэн барьж, таагүй үр дагавартай өгдөг.
Бурхан луйварчдыг тэмдэглэдэг.
Муу үйлс болон бусад сөрөг чанаруудшийтгэлгүй үлдэж болохгүй.
Чатдаг хайрцаг бол тагнуулчдад зориулсан бурхны хишиг юм.
Хэрэв та амжилтанд хүрсэн, үйлсээ дээшлүүлсэн гэж хүмүүст гайхуулах юм бол чамайг доош нь татах гэж атаархсан хүмүүс байх болно. Зүйр цэцэн үг шиг Юугаар сайрхаж байна, чи юу ч үгүй үлдэнэ.
Том хөлөг онгоцны хувьд урт удаан аялал.
Гайхалтай чадвартай хүнд асар их боломж олддог.
Хэрэв та удаан хугацаанд зовж шаналж байвал ямар нэг зүйл бүтнэ.
Хэрэв та үнэхээр хэцүү зүйлд оролдвол ядаж ямар нэгэн зүйлд хүрч чадна.
Цаас ямар ч зүйлийг тэсвэрлэдэг.
Хүмүүсээс ялгаатай нь цаас нь ямар ч худал хуурмаг, түүн дээр бичсэн аливаа алдааг тэсвэрлэдэг.
Зочин байх нь сайхан ч гэртээ байх нь дээр.
Өөрийнхөө гараар эсвэл гараар бүтээгдсэн гэрийн тав тухтай байдал хайртай хүн, ямар ч айлчлалаар орлуулах боломжгүй.
IN эрүүл бие- эрүүл ухаан.
Бие махбодийг эрүүл байлгаснаар хүн оюун санааны сайн сайхан байдлыг хадгалж байдаг.
Айл болгон хар хоньтой.
Аливаа гэр бүл, хамт олонд үргэлж сөрөг шинж чанартай хүн байх болно.
Харанхуйд бүх муур саарал өнгөтэй байдаг.
Хэрэв хүн өөрийн сүнслэг чанарыг мэдэхгүй бол гадаад төрх нь хууран мэхлэх болно.
Олон хүнтэй ч галзуу биш.
Хүн бүрт бага зэрэг төвөг учруулах нь зөвхөн нэг хүнд хэцүү асуудлаас илүү дээр юм.
Гүн ус урсдаг.
Чимээгүй, тайван төрхтэй хүмүүс ихэвчлэн нарийн төвөгтэй шинж чанарыг нуудаг.
Тэд өөр хэн нэгний хийдэд өөрсдийн дүрэм журмаар очдоггүй.
Гадаадын баг, нийгэмд зөвхөн өөрийнхөө дүрэм, журмын дагуу биеэ авч явах ёсгүй.
Бид хэн нэгний нүдэн дэх толбыг хардаг ч өөрсдийнхөө дүнзийг анзаардаггүй.
Бусдын алдаа дутагдал таныхаас илүү анзаарагддаг.
Үүрд амьдар, мөнхөд суралц, гэхдээ чи тэнэг үхэх болно.
Мэдлэгийг байнга, тууштай эзэмшсэн ч гэсэн бүх зүйлийг мэдэх боломжгүй байдлын тухай.
Би татлага авсан - үүнийг хүчтэй биш гэж битгий хэлээрэй.
Нэгэнт даалгавраа хүлээж авсны дараа бэрхшээлийг үл харгалзан дуусга.
Шувуу нисэхэд харагдана, хүн бизнест харагдана.
Үйлс, гадаад төрхөөрөө бусдад мөн чанараа харуулдаг хүмүүсийн тухай.
Ус нь чулууг устгадаг.
Удаан, тууштай үргэлжилсэн жижиг ажил ч сайн үр дүнг өгдөг.
Зуурмагт ус хийнэ, тэнд ус байх болно.
Ашигтай зүйл авчрахгүй тэнэг зүйл хийх тухай.
Чонын хөл түүнийг тэжээдэг.
Амьжиргаагаа залгуулахын тулд хөдөлж, идэвхтэй байж, зүгээр суухгүй байх хэрэгтэй.
Хэрэв та чононоос айдаг бол ой руу бүү яв.
Хэрэв та бэрхшээл, аюултай үр дагавраас айдаг бол ямар ч бизнес эхлүүлэх ёсгүй.
Бүх өвчин мэдрэлээс үүдэлтэй байдаг.
Уур хилэн, дургүйцэл, дургүйцэл нь дархлааг сулруулж, улмаар өвчин үүсэхэд хүргэдэг. Таныг сандаргах бүх зүйлээс зайлсхий. Тэвчээртэй байгаарай.
Бүх зүйл нунтаглах болно - гурил байх болно.
Аливаа асуудал эрт орой хэзээ нэгэн цагт сайн үр дүнд хүрдэг.
Бүх зүйл сайхан, сайнаар төгсдөг.
Аливаа зүйлийн төгсгөл сайхан байвал санаа зовох зүйлгүй.
Бүх зүйл өөрийн цаг хугацаатай байдаг.
Бүх зүйл урьд нь биш, хожим нь ч биш, товлосон цагтаа болдог.
Хүн бүр өөр өөрийнхөөрөө галзуурдаг.
Хүн бүр өөрийн гэсэн давуу болон сул талуудтай.
Крикет бүр үүрээ мэддэг.
Хүн бүр өөрийн байр сууриа мэдэж, хэн нэгний ажилд саад болохгүй байх ёстой.
Баст бүр дараалалд байна.
Бүх зүйл ашигтай, бүх зүйлийг ашиглаж болно, аливаа алдааг буруутгадаг.
Уур байгаа газар өршөөл бий.
Зөвхөн уур хилэнгээр бүх зүйлийг хийх боломжгүй, нигүүлсэл ирдэг.
Мод огтолж байгаа газарт чипс нисдэг.
Аливаа бизнест алдагдал, зардал үргэлж байдаг.
Төрсөн газар хэрэгтэй.
Үүрд явах нь үнэ цэнэтэй зүйл биш байсан төрсөн газрын тухай.
Хаана нимгэн байна тэнд л хагардаг.
Хүчтэй холбоос хүчтэй хэвээр байгаа ч сул холбоос хагардаг.
Нүд айж байгаа ч гар хийж байна.
Даалгавраа дуусгах хүртлээ даалгавраа хийх нь аймшигтай юм.
Шинэ бүтээл хийх хэрэгцээ нь зальтай юм.
Хүний хэрэгцээ, ядуурал нь түүнийг илүү ухаалаг, бүтээлч болгодог.
Уул уултай нийлдэггүй, харин хүн хүнтэй нийлдэггүй.
Уул ч гэсэн угаасаа бие биенээ ойлгож, тал талаас нь уулздаг хүмүүсийн тухай.
Бөгтөрийг нэг булш засна, харин зөрүүд хүнийг соёолж засна.
Хүн муу зуршлаасаа салах нь хэцүү, заримдаа боломжгүй байдаг.
Зундаа чарга, өвөлдөө тэрэг бэлдээрэй.
Аливаа зүйлийг эхлүүлэхийн өмнө та эхлээд урьдчилан бэлтгэх хэрэгтэй.
Өгөгдсөн морины шүдлэнг хардаггүй.
Ямар ч бэлэгний төлөө талархаж, баярлах ёстой, өгсөн зүйлээ ав гэж хэлдэг.
Хоёр баавгай нэг үүрэнд амьдардаггүй.
Манлайллын төлөө өрсөлдөж буй хоёр өрсөлдөгч. Нэг байшинд хоёр эзэн суух газар байхгүй.
Мастерын ажил айж байна.
Мастерийн гүйцэтгэсэн ажлыг үр дүнтэй, хурдан гүйцэтгэдэг.
Бизнес хийх цаг, зугаацах цаг.
Ихэнх цагийг хичээл, ажилдаа зарцуулж, зөвхөн хэсэгчлэн амралт, зугаа цэнгэлд зориулах ёстой.
Хайрт найздаа, ээмэг зүүлтэнд зориулав.
Учир нь сайн найзэсвэл хайртай хүнээ ч гэсэн та хамгийн үнэ цэнэтэй хүнд харамсдаггүй.
Өр сайн эргэх нь өөр зүйлд хүрнэ.
Сайн хандлагаТэр хүмүүст мөн адил хариулах нь гарцаагүй.
Улаан өндөгний баярын өдөр үнэтэй өндөг.
Хүлээгдэж буй зүйлээ авах нь үргэлж сайхан байдаг зөв цаг, зөв газартаа.
Нөхөрлөл бол нөхөрлөл, үйлчилгээ бол үйлчилгээ юм.
Найрсаг харилцаа нь ажлын харилцаанд нөлөөлөх ёсгүй, харин эсрэгээр.
Найзууд гай зовлонд галд алт шиг алдартай.
Таныг хүнд хэцүү нөхцөл байдалд аврахын тулд найз нь л чадах бүхнээ хийх болно.
Тэнэгүүдэд зориулсан хууль гэж байдаггүй.
Зөвхөн ухаантай хүндүрэм журам, хууль тогтоомжид нийцсэн тэнэг хүмүүст тэдэнд цаг зав байдаггүй;
Муу жишээ бол халдвартай.
Дуураймал байдлын тухай муу жишээ, өөр хүний муу үйл.
Амьдрах талбар биш.
Амьдрал бол төвөгтэй зүйл, амьдрах нь тийм ч хялбар биш юм.
Хэрэв та хоёр туулай хөөвөл бас барихгүй.
Хоёр зорилгод нэгэн зэрэг хүрэх боломжгүй; бүх зүйлийг дараалан хийх нь дээр.
Модны хувьд ой мод харагдахгүй.
Жижиг зүйл дээр эсвэл нэг зүйл дээр анхаарлаа төвлөрүүлснээр гол зүйлийг олж харах боломжгүй юм.
Тэнэг хүн Бурханд залбир, тэгвэл тэр духыг нь шархлуулна.
Хэт зүтгэлтэй хүн бизнест хор хөнөөл учруулж болзошгүй.
Дуунаас нэг ч үг устгаж болохгүй.
Бодит байдлыг гуйвуулахгүйгээр үгээр аливаа зүйлийг өөрчлөх, нуух боломжгүй.
Хаашаа унахаа мэдсэн бол сүрэл дэвсэх байсан.
Ямар ч асуудал гарахгүйн тулд болгоомжтой, урьдчилан бодох хэрэгтэй.
Элсэнцэр бүр өөрийн намгийг магтдаг.
Хүн бүр амьдарч буй газраа магтдаг ч бусад нь харийн, ер бусын байдаг.
Хүн бүр өөрийнхөөрөө шүүдэг.
Хүн ямар байна, эргэн тойронд байгаа хүмүүс нь адилхан байдаг юм шиг санагддаг.
Буцаж ирэх тусам хариу өгөх болно.
Таны эргэн тойронд байгаа хүмүүст сайн ч бай, муу ч бай ямар ч үйлдэл эцэстээ ижилхэн болж хувирдаг.
Та хөлөг онгоцыг юу гэж нэрлэхээс үл хамааран тэр хөлөг онгоцоор явах болно.
Чиний зорьсон зүйл бол олж авсан зүйл юм.
Та будаагаа тосоор муутгаж болохгүй.
Ашигтай, тааламжтай зүйл нь хэтэрхий их байсан ч хор хөнөөл учруулж чадахгүй.
Галтай галтай тэмц.
Аливаа үйлдлийн үр дүнг энэ үйлдлийг үүсгэсэн ижил аргаар арилгах ёстой.
Төгсгөл нь бүх зүйлийн титэм юм.
Аливаа ажлыг дуусгах нь чухал юм.
Ажлаа дуусгалаа - аюулгүй алхаарай.
Ажлаа дуусгасны дараа юу ч бодолгүй тайван амарч болно.
Морь о дөрвөн хөл- тэгээд тэр бүдэрч байна.
Хамгийн ухаалаг, авхаалжтай, чадварлаг хүмүүс ч заримдаа алдаа гаргадаг.
Нэг пенни рубль хэмнэдэг.
Ихийг хуримтлуулахын тулд бага зүйлийг үл тоомсорлож болохгүй.
Овоохой нь булангаараа биш, харин бялуундаа улаан өнгөтэй байдаг.
Гэрийн эзнийг эд баялагаар бус зочломтгой зангаараа үнэлдэг.
Гоо сайхан нь золиослол шаарддаг.
Үзэсгэлэнтэй харагдахын тулд та таагүй байдлыг тэсвэрлэх хэрэгтэй.
Хайсан хүн үргэлж олно.
Хүн үнэхээр хайх гэж оролдвол хайж байсан зүйлээ олдог.
Хэн эрт босдог, Бурхан түүнд өгдөг.
Хэн эрт босохоос залхуурдаггүй хүний өдөр уртасч, ургац арвин байх болно.
Зүү хаашаа явна, утас ч мөн адил явдаг.
Хэн нэгнээс хамааралтай хүний тухай эсвэл бие биетэйгээ ойр дотно холбоотой байдаг.
Төмөр халуун байхад цохино.
Хэдийгээр боломж олгож байгаа ч үйлдэл хийх нь дээр, эс тэгвээс дараа нь байхгүй байж магадгүй юм.
Тахианы мах нэг нэгээр нь үр тариа гацдаг боловч дүүрэн байдаг.
Аливаа зүйлийг бага багаар ч гэсэн тогтмол хийснээр та үр дүнд хүрч чадна.
Та духаараа ханыг эвдэж чадахгүй.
Хүч чадалгүй байж ямар нэгэн зүйлд хүрнэ гэдэг дэмий.
Тэд хэвтэж байгаа хүнийг цохихгүй.
Гэмтэж бэртсэн, гай зовлонд унасан нэгнийгээ дуусгадаг заншил байдаггүй.
Тос доторх ялаа.
Бүх зүйл сайхан байвал ямар ч, тэр ч байтугай өчүүхэн ч гэсэн бохир заль мэх бүгдийг сүйтгэж чадна.
Чихэрлэг худал хэлснээс гашуун үнэн дээр.
Үнэнтэй адилгүй, ямар ч байсан худал зүйлээр хол явахгүй.
Зуун удаа сонссоноос нэг удаа харсан нь дээр.
Та үгэнд итгэх ёсгүй, зөвхөн үйлдлийг харах хэрэгтэй.
Хэзээ ч үгүй байснаас оройтсон нь дээр.
Огт хийхгүй байснаас ядаж хэзээ нэгэн цагт ямар нэг зүйл хийсэн нь дээр.
Гарт байгаа шувуу бутанд хоёрын үнэтэй байдаг.
Том, хүрэхэд хэцүү зүйлээс жижиг, нэлээд хүртээмжтэй зүйлтэй байх нь дээр.
Бүх насныханд зориулсан хайр.
Хүн ямар ч насандаа дурлах чадвартай байдаг.
Та унах дуртай бол чарга үүрэх дуртай.
Амьдралдаа ямар нэгэн зүйлд хүрэхийн тулд хүчин чармайлт гарга.
Та бага мэдэх тусам сайн унтдаг.
Илүү ихийг мэдэх тусам сэтгэлийн хөөрөл, санаа зовдог.
Дэлхий ертөнц сайн хүмүүсгүй байдаггүй.
Хэн нэгний асуудалд туслах хүсэлтэй өгөөмөр хүмүүс үргэлж байх болно.
Залуу нь ногоон.
Өсвөр насныхан, залуучууд насанд хүрэгчдээс ялгаатай нь мэдлэгийн хувьд хангалттай төлөвшөөгүй байдаг.
Чимээгүй гэдэг нь зөвшөөрч байна гэсэн үг.
Чимээгүй байх нь эерэг хариултын таамаглалтай адил юм.
Москва нэг өдрийн дотор баригдсангүй.
Нарийн төвөгтэй, төгс бүхнийг хэзээ ч нэг дор өгдөггүй, зөвхөн туршлага хуримтлуулахад л өгдөг.
Загас байхгүй бол хорт хавдар нь загас юм.
Хэрэв танд хүссэн зүйл байхгүй бол ядаж ямар нэг зүйл хэрэгтэй байж болно.
Бурханд итгэ, өөрөө алдаа бүү хий.
Та ямар нэг зүйл хийхдээ зөвхөн Бурханд найдах ёсгүй. Бүх зүйлийг өөрөө хийж, Бурханаас тусламж хүсэх нь дээр.
Хүн бүр өөрийн амтанд нийцдэг.
Амт, сонголт өөр өөр хүмүүсбие биенээсээ ялгаатай байж болно.
Хүн болгонд таалагдаж чадахгүй.
Та юу ч хийсэн хүн болгонд таалагдаж чадахгүй. Та сахиусан тэнгэр байсан ч таны далавчны чимээ хэн нэгэнд таалагдахгүй байж магадгүй юм.
Ухаантай хүн бүрт энгийн байх нь хангалттай.
Хүн хичнээн ухаалаг, хэрсүү байсан ч хууртагдаж болно.
Амьтан баригч руу гүйдэг.
Зоригтой, тууштай, зөрүүд хүмүүст хүссэн зүйлдээ хүрэх нь илүү хялбар байдаг.
Шүүх хурал байхгүй.
Ямар нэг зүйл байхгүй эсвэл хүсэлтээс татгалзсаныг даруухан хүлээж авах тухай.
Тэд гомдсон хүмүүст ус зөөдөг.
Хүн уучилж чаддаг байх ёстой. А гомдсон хүнЭнэ нь хэнд ч сонирхолтой харагдахгүй байна.
Найдвар хамгийн сүүлд үхдэг.
Хэдийгээр урам хугарах эсвэл бүрэн бүтэлгүйтсэн ч гэсэн хамгийн сайн сайхны төлөө найдвар байсаар байна.
Груздев өөрийгөө биед нь орох гэж нэрлэдэг.
Хэрэв та ямар нэг зүйл хийхээр сайрхаж эсвэл амласан бол үүнийг хий.
Хүчээр чи сайхан харагдахгүй.
Хэн ч өөрийн хүслийн эсрэг хүчээр хайрлаж болохгүй.
Савыг шатаадаг нь Бурхан биш.
Хүн зөвхөн Бурханд найдаад зогсохгүй даалгавраа өөрөө даван туулах ёстой.
Өөрийнхөө чарганд бүү суу.
"Өөрийн бизнесээ бод" гэсэн үгтэй дүйцэхүйц.
Бүх зүйл Масленица биш, Лент бас байдаг.
Амьдрал үргэлж амралт байдаггүй. Энэ нь өөрчлөгддөг судалтай ирдэг.
Гялалзсан бүхэн алт биш.
Аливаа зүйл, аж ахуйн нэгж хичнээн үзэсгэлэнтэй харагдаж байсан ч зөвхөн гадаад шинж тэмдгээр тодорхойлогддоггүй. Дотоод шинж тэмдгүүд нь илүү чухал юм.
Хэрэв та гарцыг мэдэхгүй бол ус руу бүү ор.
Та ямар нэгэн зүйл хийхээсээ өмнө үүнийг хэрхэн хийхийг мэдэх хэрэгтэй.
Зуун рубльгүй, харин зуун найзтай бай.
Дэлгүүрт анх ороход мөнгө алга болдог ч найзууд үүрд үлддэг.
Хүнийг газар нь биш, харин хүнийг газар болгодог.
Хүний зан чанарыг мэдэх нь илүү чухал сүнслэг чанарууд, түүний статус биш.
Өнөөдөр хийж чадах зүйлээ маргааш гэж бүү хойшлуул.
Боломж байгаа хэдий ч ирээдүйд залхуурал, харамслыг олж авахгүйн тулд төлөвлөгөөгөө даруй хэрэгжүүлэх нь дээр.
Худаг руу нулимж болохгүй - уухын тулд ус хэрэгтэй болно.
Та ямар ч байсан хүнтэй харилцах харилцаагаа сүйтгэж болохгүй. Эцсийн эцэст, энэ нь ирээдүйд маш их ашиг тустай, тэр ч байтугай амь насыг аврах болно.
Баригдаагүй - хулгайч биш, баригдаагүй - хуураагүй.
Гэм буруутай нь нотлогдох хүртэл хүн гэмт хэрэгт буруугүй.
Бусдын төлөө нүх ухаж болохгүй - чи өөрөө үүнд унах болно.
Бусдад муу зүйл хийсэн хүн өөрийн үйлдлийнхээ үр дагавартай тулгараад өөрөө өөрийгөө зовоодог.
Сууж байгаа мөчрийг чинь огтолж болохгүй.
Тэнэг юм бүү хий, учир нь та өөрөө ижил зүйлд хахаж болно.
Чөтгөр зурсан шигээ аймшигтай биш.
Аливаа сөрөг үзэгдлийн ач холбогдлыг хэтрүүлсэн шинж тэмдэг.
Хүн зөвхөн талхаар амьдардаггүй.
Хүн зөвхөн материаллаг шинж чанартай төдийгүй сүнслэг шинж чанартай байдаг.
Галгүй бол утаа байхгүй.
Ингэж юу ч болдоггүй, жишээ нь шалтгаангүй хов жив гэж байдаггүй.
Үүл бүр мөнгөн бүрхүүлтэй.
Дурын хувьд хэцүү нөхцөл байдалТа үргэлж тааламжтай, хэрэгтэй зүйлийг гаргаж авах боломжтой.
Сүү дээр өөрийгөө шатааж, та усан дээр үлээлгэдэг.
Нэг удаа алдаа гаргасан бол ирээдүйд та илүү болгоомжтой, болгоомжтой байх болно.
Тоогоор аюулгүй байдал бий.
Ганцаараа ямар нэг зүйлийг тэсвэрлэх, тулалдаанд ялах нь өөр хүнтэй байснаас илүү хэцүү байдаг.
Нэг толгой сайн, харин хоёр нь бүр илүү.
Хоёр хүн нэг хүнээс ялгаатай нь аливаа асуудлыг илүү сайн, хурдан шийдэж чадна.
Нэг хараацай хавар болдоггүй.
Аливаа үзэгдлийн хамгийн анхны бөгөөд цорын ганц шинж тэмдэг нь тухайн үзэгдэл өөрөө биш юм.
Хайраас үзэн ядалт руу нэг алхам.
Хүнийг уурлуулж, чамайг үзэн ядахад хэцүү биш байх болно.
Энэ үйл явдлаас хэн ч дархлаагүй.
Асуудлаас урьдчилан сэргийлэх гэж хичнээн хичээсэн ч ийм зүйл тохиолдож болно.
Энэ бол хоёр талдаа иртэй сэлэм юм.
Хүссэн үйлдэл бүрт хариу үйлдэл байдаг.
Эхний бин нь бөөн юм.
Эхний удаад бүх зүйл үргэлж сайн болдоггүй.
Хувцасны дагуу хөлөө сунгана.
Өөрийн боломж, орлого, боломжийнхоо дагуу амьдрах тухай.
Чамайг хувцас хунараар нь угтаж, ухаанаар нь үдэж байна.
Хүнтэй уулзах нь гадаад шинж тэмдгээр үнэлэгддэг бөгөөд салах нь дотоод, оюун санааных нь дагуу үнэлэгддэг.
Илд ч гэмтэй хүний толгойг огтолдоггүй.
Сайн дураараа гэм буруугаа хүлээн зөвшөөрсөн хүнийг хатуу шийтгэх ёсгүй.
Дахин давтах нь суралцахын эх юм.
Дахин давтах тусам илүү сайн мэдэх болно.
Өнхрөх чулуу хөвд цуглуулдаггүй.
Хэрэв та юу ч хийхгүй бол юу ч гарахгүй.
Аянга цахих хүртэл хүн өөрийгөө хөндлөн гарахгүй.
Хүний өвчин эсвэл бусад асуудлаа эцсийн мөч хүртэл, эцэст нь өөрөө шийдэгдэх хүртэл хойшлуулах чадварын тухай.
Хичээх нь эрүү шүүлт биш, эрэлт хэрэгцээ нь асуудал биш юм.
Огт хийхгүй байхын оронд ядаж ямар нэг зүйл хийхийг оролдоход чинь юу ч саад болохгүй.
Тулааны дараа тэд нударгаа далладаггүй.
Хэтэрхий оройтсон үед юуг ч өөрчлөх нь хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй.
Хэрэв та яарвал хүмүүсийг инээлгэх болно.
Инээдтэй нөхцөл байдлаас зайлсхийхийн тулд аливаа ажлыг тайван, аажмаар хийх ёстой.
Урьдчилан сэрэмжлүүлэв.
Хүн юуны талаар сэрэмжлүүлэв, тэр түүнд бэлэн байдаг.
Гай зовлон тохиолдоход хаалгыг нээ.
Золгүй явдал хэзээ ч ганцаараа ирдэггүй. Тиймээс аливаа зүйлд илүү болгоомжтой, бэлтгэлтэй байх хэрэгтэй.
Айсан хэрээ бутнаас айдаг.
Хэрэв хүн үнэхээр айдаг бол түүнийг хүрээлж буй бүх зүйлээс айдаг.
Согтуу хүний хувьд далай өвдөг хүртлээ, шалбааг нь чих хүртэл байдаг.
Согтуу хүн ухаантай байхдаа хэзээ ч хийж зүрхлэхгүй үйлдэлд татагддаг.
Жилд нэг удаа саваа найлзуурыг хийдэг.
Маш ховор, гэхдээ боломжгүй зүйл боломжтой болж магадгүй юм.
Мөлхөж төрсөн хүн нисч чадахгүй.
Хүн тэнэг болж төрсөн бол тэнэг болж үхнэ.
Загас хаана гүн байгааг хайдаг бол хүн хаана нь илүү сайн болохыг хайдаг.
Хүссэн хүмүүсийн тухай шилдэг төхөөрөмжүүдөөрийн амьдрал.
Загас толгойноосоо ялзардаг.
Төр муу бол доод албан тушаалтнууд нь муу байна.
Өдний шувууд цуглардаг.
Ойр дотны хүмүүс нийтлэг хэлээ амархан олдог.
Чонотой амьдарна гэдэг чоно шиг улих гэсэн үг.
Аль ч нийгэмд элсэхдээ тэдний зарчмын дагуу амьдрахыг үгүйсгэхгүй.
Харагдахгүй, ухаангүй.
Хардаггүй, харьцдаггүй хүнээ мартдаг нь хүний мөн чанар.
Хэнтэй нийлнэ, тэгж л хожих болно.
Та хэнтэй харилцаж, найзалж байна, та түүний үзэл бодол, зуршил гэх мэтийг өөртөө шингээдэг.
Гэрэл шаантаг шиг нийлсэнгүй.
Хэрэв тодорхой байгууламж дээр бүх зүйл сайн байвал та үүнийг ганцаараа хийх ёсгүй.
Манай хүмүүс - бид дугаарлагдах болно.
Ойр дотны хүмүүс хариуд нь юу ч нэхэлгүйгээр бие биедээ туслах ёстой.
Би өөрийнхөө ачааг даахгүй.
Таны хувьд хүлээн авсан зүйл нь хэн нэгний тэвчих чадвараас ялгаатай нь тэсвэрлэхэд хялбар байдаг.
Цамц чинь таны биед ойртсон байна.
Таны хувийн ашиг сонирхол бусдын эрх ашгаас илүү чухал юм.
Ариун газар хэзээ ч хоосон байдаггүй.
Хэрэв хүн явах юм бол сайхан газар, өөр хэн нэгэн үүнийг шууд авдаг.
Долоо нь нэгийг хүлээхгүй.
Бүгд аль хэдийн цугларч, бизнес эрхлэхэд бэлэн болсон үед тэд хоцрогдсон нэг хүнийг хүлээхгүй.
Долоон удаа хэмжиж, нэг удаа зүснэ.
Ямар нэгэн зүйл хийхээсээ өмнө эхлээд сайтар бодож, бүх зүйлийг хангаж, ослоос зайлсхийх хэрэгтэй.
Хуульгүй зүрх.
Өөрийн мэдрэмжийг хянах чадваргүй байдлын тухай.
Чоныг хичнээн тэжээсэн ч тэр ой руу харсаар л байдаг.
Өөр хүний төрөлхийн зөн совин, хандлагыг өөрчлөх боломжгүй юм.
Удалгүй үлгэр ярьдаг ч үйл хэрэг бүтдэггүй.
Үлгэрт гардаг шиг ямар нэг зүйлийг урьдчилан таамаглах нь хурдан бөгөөд хялбар боловч бодит байдал дээр илүү төвөгтэй байдаг.
Харамч хоёр удаа төлдөг.
Хямдхан, хурдан эвдрэхээс илүү үнэтэй зүйлийг авах нь дээр.
Уй гашуугийн нулимс тус болохгүй.
Уй гашуугаасаа салж чадвал бүү шантар. Хэрэв асуудал гарах нь гарцаагүй бол уйлах ямар ч хэрэггүй.
Энэ үг бол бор шувуу биш, хэрэв энэ нь нисч байвал та үүнийг барьж чадахгүй.
Нэгэнт эвгүй байдалд ороод муу үг хэлсэн бол буцах боломжгүй.
Үг мөнгө, чимээгүй бол алт.
Ашигтай зүйл хэлэх нь нэр төрийн хэрэг, харин дэмий хоосон чалчаа дуугүй байх нь дээр.
Дэлхий цуу яриагаар дүүрэн байна.
Цуу ярианы ачаар хүн нууц мэдээллийг мэддэг.
Нохой нь нохойны амьдралаас хазуулсан байж болно.
Эелдэг бус, түрэмгий хүн амьдралынхаа нөхцлөөс болж ихэвчлэн ийм байдалд ордог: эргэн тойрныхоо хүмүүсийн хайр халамж дутмаг, байнга тохиолддог золгүй явдал гэх мэт.
Тэр нохойг идээд сүүлээр нь хахаж орхив.
Жижиг зүйлд бүдэрч унахгүйгээр том зүйлийг хийх боломжгүй.
Төгс төгөлдөрт хязгаар гэж байдаггүй.
Та нөхцөл байдлыг хэрхэн сайжруулахыг хичээсэн ч хамаагүй илүү сайн хийж чадна.
Шүлтүүд нь үлгэр домогт хооллодоггүй.
Ярьснаар өлссөн хүмүүсийг тэжээж чадахгүй. Түүнд хоол санал болгох хэрэгтэй.
Хөгшин шувууг сэвсээр барьдаггүй.
Туршлагатай хүнийг ямар нэгэн зүйлээр хуурч, мухардалд оруулах нь хэцүү байдаг.
Хуучин найз хоёр шинэ найзаас дээр.
Хуучин, найдвартай, удаан хугацааны туршид танигдсан найз нь өдөр тутмын нөхцөл байдалд хараахан шалгагдаагүй шинэ, танил бус хүмүүсээс илүү найдвартай байдаг.
Хоолтой хүн өлсгөлөнг ойлгохгүй.
Нэгнийх нь хэцүү байдал нөгөө хүнд ойлгомжгүй байдаг, тэр өөрөө энэ бэрхшээлийг даван туулах хүртэл.
Тэвчээр, бага зэрэг хүчин чармайлт.
Тэвчээртэй, тууштай ажиллах нь бүх саад бэрхшээлийг даван туулах болно.
Тэвчээртэй байгаарай, казак - чи атаман болно!
Хүнд тэвчээртэй байхыг зөвлөж байна, түүнд ямар ч бэрхшээл гарахгүй.
Гурван эмч нэгээс илүүгүй.
Зүйр цэцэн үгтэй төстэй Хэт олон тогооч шөлийг муутгадаг.
Хэт олон тогооч шөлийг муутгадаг.
Хэрхэн илүү олон хүнТэд нэг даалгавар авах тусам түүнд бага анхаарал хандуулдаг.
Айдас том нүдтэй.
Жижиг, ач холбогдолгүй бүхнийг том, аймшигтай гэж ойлгодог айдастай хүмүүсийн тухай.
Гэрээ (гэрээ) мөнгөнөөс илүү үнэ цэнэтэй.
Хүндэтгэсэн гэрээ нь мөнгөнөөс ялгаатай нь үүрд алдагдах боломжтой. Түүний нөхцөл, болзлыг чанд дагаж мөрдөх ёстой.
Живж буй хүн дэрсээс зуурч байна.
Хүнд хэцүү байдалд орсон хүн өөрийгөө аврахын тулд юу ч хийхэд бэлэн байдаг. Нэг их үр дүн өгөхгүй ч гэсэн.
Өглөө оройноос илүү ухаалаг байдаг.
Ядарсан үдшээс ялгаатай нь өглөө илүү үр дүнтэй шийдвэр гаргадаг.
Сурах нь гэрэл, мунхаглал бол харанхуй юм.
Сурах нь мэдлэг, амжилтанд хүрэх зам юм. Мөн суралцахгүй байх нь хөгжлийн хоцрогдол, соёлгүй байдлын шалтгаан болдог.
За, бид хаана ч байхгүй.
Хүн оршин суугаа газраа дутуу үнэлж, хараахан болоогүй газраа илүүд үздэг.
Муу (муу) өвс талбайн гадна байна.
Бүх зүйл илүү хурдан болохын тулд та хортой эсвэл шаардлагагүй бүх зүйлээс салах хэрэгтэй.
Тахиа гарахаас нь өмнө тоолж болохгүй.
Аливаа бизнесийн амжилтыг зөвхөн нүдэнд харагдахуйц үр дүнтэй гэж хэлж болно.
Хүн бол өөрийнхөө аз жаргалын архитектор юм.
Аз жаргалтай байхын тулд та ямар нэгэн зүйл хийх хэрэгтэй бөгөөд энэ нь өөрөө ирэхийг хүлээх ёсгүй.
Хүн санал болгодог, харин Бурхан шийддэг.
Та хараахан болоогүй байгаа үйл ажиллагаа, аж ахуйн нэгжийн амжилтанд бүрэн итгэлтэй байх ёсгүй.
Юугаар ч онгирохгүй үлдэнэ.
Аз жаргалынхаа тухай их ярьдаг хүн түүнгүйгээр үлдэж болно.
Ямар чөтгөр хошигнодоггүй юм (Бурхан унтаж байхад).
Юу ч тохиолдож болно, юу ч тохиолдож болно.
Бидэнд байгаа зүйлээ хадгалдаггүй, алдахдаа уйлдаг.
Жинхэнэ үнэ цэнэямар нэг зүйл эсвэл хэн нэгэн нь бид үүнийг хассан үед анзаарагддаг.
Үзгээр бичсэнийг сүхээр огтолж болохгүй.
Бичсэн зүйлийг нэгэнт мэдсэн бол өөрчлөх боломжгүй.
Эргэн тойронд байгаа зүйл эргэн тойронд гарч ирдэг.
Төгс сайн муу нь бумеранг шиг цаг хугацааны явцад эргэж ирдэг.
Хүнийг таньж мэдэхийн тулд түүнтэй хамт нэг тонн давс идэх хэрэгтэй.
Хүнтэй сайн танилцахын тулд та түүнтэй хамт амьдралын янз бүрийн бэрхшээлийг даван туулж, түүнтэй удаан хугацаанд хамт амьдрах хэрэгтэй.
Өөр хэн нэгний сүнс бол харанхуй юм.
Бид хүнийг хичнээн сайн мэддэг байсан ч түүний бодол санаа үргэлж нууц хэвээр байх болно. Хүний гадаад төрх нь үргэлж түүний сэтгэлийн тусгал биш юм.
Би өөр хэн нэгний зовлонг гараараа арилгах болно, гэхдээ би оюун ухаанаа өөртөө зориулахгүй.
Бусад хүмүүсийн асуудал таныхаас ялгаатай нь илүү шийдэгдэх, хялбар мэт санагддаг.
Хүн амины хэрэг гарах болно.
Нууц нь үргэлж тодорхой болдог. Мөн худал нь цаг хугацаа өнгөрөхөд гарцаагүй гарч ирнэ.
Байцааны шөл, будаа нь бидний хоол юм.
Энгийн хоол идэх зуршлын тухай.
Алим хэзээ ч модноос хол унадаггүй.
Эцэг эхийн зан чанар нь хүүхдийнхээ зан чанараас тийм ч их ялгаатай биш юм.
Хэл таныг Киевт хүргэх болно.
Хүмүүсээс асууснаар та хаана ч хүрч болно.
Эмээдээ өндөг хөхөж сурга.
Туршлагагүй хүн туршлагатай хүнд бага зүйл зааж чадна.
"Минийх!" гэж хүүхэд хашгирахад ээж нь "За, тэр жаахан хэвээрээ байна" гэж буруутай хариулав. Тэгээд тэр буруу байна. Өгөөмөр байдал, хуваалцах чадвар нь бага наснаасаа бий болдог. Боловсролын ярианы үеэр зөв цагт хэлсэн шуналын тухай зүйр үг өгч чадна илүү их үр дүнурт тэмдэглэгээнээс илүү.
Шунал бол алдаа юм
Тохиромжтой илэрхийллүүд яагаад ийм үр дүнтэй байдаг вэ? Шуналын тухай зүйр үг бол хоосон шүлгийн хэлбэрээр бяцхан хүний ойлголтод хурдан хүрэх үг юм.
- Хүчтэй, хүчтэй, хэн шуналыг ялсан.
- Баавгай шиг шуналтай, туулай шиг хулчгар.
- Тэр илүү ихийг авч, авч явсан боловч гэртээ авчирсангүй.
- Харамч нь түүнийг хол нуусан боловч идэхэд амаргүй.
- Харамч зан нь нүдийг сохолдог.
- Нөөц гахайн өөх - та шөл хийж чадахгүй.
- Хувиа хичээгчдийн гарт орсон бүхэн үүрд алга болдог.
- Та ямаанаас сүү авах нь дээр.
- Би идэж чадахгүй байгаа болохоор ядаж аваад явчихна.
Үлгэрүүд - зөвлөмжүүд
Дуртай үлгэрийн баатруудтай хүүхдүүдэд шуналын тухай зүйр цэцэн үгс ямар ч насны хүүхдэд ойлгомжтой байх болно. Оросын үлгэр нь зөвхөн зугаа цэнгэлийн үүрэг гүйцэтгэдэг төдийгүй сэтгэн бодох, зөв шийдвэр гаргах чадварыг хөгжүүлдэг.
- Шуналтай чоно сүүлээ нүхэнд үлдээв.
- Үнэг зальтай байсан ч шунахайран тахиагаа алджээ.
- Долоон хүүхэд хөөвөл нэгийг нь ч идэхгүй.
- Та маш их хүсч байна уу? эвдэрсэн тэвшчи үлдэх болно.
- Би муурнаас бялуу, нохойноос цагаан гаатай боов хүссэн.
- Нохой гол ус ууж чадахгүй тул шөнөжин гаслан уйлдаг.
- Үнэгийг гэрт оруул, тэр чамайг бас хөөж гаргах болно.
- Ах гэж дуудвал ахлагч болохыг хүсэх болно.
- Буурцагны үр, кокерел бүү хэл, тэгэхгүй бол та амьсгал боогдох болно.
- Та сүхээр будаа хийж болохгүй.
- Дархан хадаасаа өршөөсөн боловч хаан дайнд ялагдсан.
Өгөөмөр байдал бол ариун журам юм
Шунал, өгөөмөр сэтгэлийн тухай зүйр үг нь тод дүрслэлийн харьцуулалтаар хүүхдэд туслах болно. зөв сонголтхарамч, сайн үйлийн хооронд.
- Хэн юмны эзэн, хэн нь зарц вэ.
- Нэг бол овъёос, эсвэл морио хайрла.
- Хэрэв та өнөөдөр харамсах юм бол маргааш үүнийг авч чадахгүй.
- Би нэг алим авсан, надад хоёрыг өг.
- Зочны хувьд, харамсах хэрэггүй, гэнэт Бурхан гарч ирэв.
- Өнөөдөр талбайгаас цуглуулж, маргааш талбайд тараа.
- Өгөөмөр хүн ядуурлыг мэддэггүй.
- Сайхан сэтгэлтэй, өгөөмөр хүмүүс гурван өндөг гаргадаг тахиа хүртэл байдаг.
- Битгий атаархаарай, бид өөрсдийн гэсэн эд зүйлтэй.
- Сайн хооллосон баавгай өлссөн хүнээс илүү чимээгүй байдаг.
- Өгөөмөр гар дээр хараацай суух болно.
- Сайн хүнд бурхан өгдөг, харамчаас чөтгөр авдаг.
- Хоосон үг хэлээрэй, гэхдээ сайн үйлсийг бүү харамла.
- Асаалттай өгөөмөр нутагмөн Thistle нь сарнай шиг цэцэглэнэ.
- Өгөөмөр хүмүүст бүх дэлхий холбоотой байдаг.
Шунал бол инээдтэй юм
Шунал ба тэнэглэлийн тухай зүйр цэцэн үгс нь хоёр дутагдлын зүйрлэл юм. Хүүхэд яагаад тоглоомоо хуваалцах шаардлагатай байгааг шууд ойлгоход хэцүү байдаг бөгөөд зөвхөн харамч зан чанарыг дооглодог өөр нэг дутагдал нь хүнд хэцүү нөхцөл байдлыг ойлгоход тусална.
- Хэдий гэдсээ урсан ч би бараагаа өгөхгүй.
- Чи бүх амттанг идэж чадахгүй, бүх хувцасыг тэвчиж чадахгүй.
- Нүд нь ёроолгүй нүх, гар нь тармуур юм.
- Бага зэрэг дүүргэж, том нь хавдах болно.
- Тэр өөрөө живэх боловч ус өгөхгүй.
- Тэд уйлж, уйлж, харин цагаан гаатай талхыг нуудаг.
- Би хэдэн сайхан зүйл цуглуулсан, би унтаж чадахгүй байна, би хулгайчдаас айсан хэвээр байна.
- Би Лишка харамссан - Би бүх зүйлээ алдсан.
- Шунал өөрөө өөртөө амар амгаланг өгдөггүй.
- Ухаантай хүн нэр төрөө хамгаалдаг бол тэнэг хүн сайн сайхныг нь хамгаалдаг.
- Харамч хүний хоолыг нулимсаар давсалдаг.
- Гэдэс нь хагарч, гар нь авч байна.
- Шунал нь зоригтой боловч амар амгаланг мэддэггүй.
- Баба, гахайн өөхөнд харамлах хэрэггүй, байцаатай шөл илүү баялаг болно.
- Тийм ээ, ямар ч бодол харагдахгүй байна.
- Сайн зан чанарыг худалдаж авч, хуримтлуулж болохгүй.
- Тэр эгдүүтэй дуулж, жигшүүртэй сэтгэдэг.
- Тэр морийг өрөвдөж, хөл нь элэгдэж байв.
- Шуналтай, тэнэг - гахайн найз.
- Харамч байдал уйлж, сайхан сэтгэл баяр хөөрөөр үсэрдэг.
Боломжит хэмнэлттэй байдал
Шунал, харамч, заль мэхний тухай зүйр цэцэн үг, зүйр цэцэн үгс нь бага наснаасаа арилдаг дутагдалд зориулагдсан байдаг. Гэхдээ энгийн сэтгэлгээтэй бузар хүнийг өсгөхгүйн тулд өгөөмөр сэтгэлийг ухаалгаар төлөвшүүлэх хэрэгтэй.
- Нэг пенни бага, гэхдээ би толгойгоо цавчих.
- Шүүдэр дуслахын дараа шүүдэр дусал, эндээс савтай ус ирлээ.
- Үдийн хоолондоо талх, гай зовлонд нэг пенни хадгал.
- Ухаантай эзэн бол барааныхаа эзэн, тэнэг хүн бол зарц.
- Ямар бага зүйл байгаа бол цонхоор хаяж болохгүй.
- Өгөөмөр нь үрэлгэн байдалд, арвич хямгач нь шунал руу ордог.
- Эд баялаг бол алт биш, харин хэмнэлт, учир шалтгаан юм.
Шунал гэдэг бол ямар нэгэн зүйл олж авах хүсэл эрмэлзэл, өөрийн өмчөөс салах хүсэлгүй байх явдал юм. эсвэл нэр төр үү? Боломжит хязгаарт хортой бодис ч болж болно эм. Харамч байдлын хувьд ч мөн адил: гол зүйл бол хүүхдэд хуваалцах заншилтай нийгэмд амьдардаг, хувийн ашиг сонирхол нь даван туулах ёстой сул тал гэдгийг тайлбарлах явдал юм.
Шунахайн тухай зүйр үг нь хүүхдийн гадаад ертөнцтэй зөрчилдөөнийг илчилдэг. Далд эсвэл илэрхий зан чанарын дутагдал нь дотоод сэтгэлийн түгшүүр, айдас гэсэн үг юм. Аюулын түвшинг ойлгохын тулд хүүхэд сөрөг сэтгэл хөдлөлийг харуулсан нөхцөл байдал бүрийг шинжлэх хэрэгтэй.