Гэр > Гаригуудын хувь заяанд үзүүлэх нөлөө

Дэлхий дээр хайр найргүй жижигхэн. Рождественскийн шүлгийн дүн шинжилгээ "Дэлхий дээр хайр найргүй жижигхэн ...

31.03.2019

5 865 0

Шүлэг нь хувь заяаны тухай өгүүлдэг, энэ нь бяцхан хүн. Хэзээ нэгэн цагт жижигхэн, энгийн бус саарал хүн байжээ. Түүний бүх зүйл жижиг байсан: жижиг оффисын жижиг албан тушаал, бага цалин, жижиг цүнх, жижиг байр, магадгүй орон сууц ч биш, харин ажилчдын дотуур байр эсвэл нийтийн орон сууцны өрөө. Дайн гэрийнх нь хаалгыг тогшоогүй бол энэ хүн насан туршдаа маш жижигхэн, анзаарагдахгүй байх байсан...

Цэргийн бяцхан эрд дайны өмнөх амьдралд хэрэглэж байсан бүх зүйлийг нь өгсөн: танил, танил, жижиг бүх зүйл ... Түүнд жижиг пулемёт байсан, пальто нь жижиг, колбо нь жижиг байв. , жижиг брезент гутал... Тэгээд түүний өмнө тавьсан даалгавар бол хоёр метрийн хоёр хэмжээтэй фронтын хэсгийг хамгаалах гэж өчүүхэн ч юм шиг... Харин эх орон, ард түмнийхээ өмнө хүлээсэн ариун үүргээ биелүүлж байхдаа.. Тэр алагдаж, шаварт унаж, өвдөлт, үхлийн аймшигт ярвайлтаар амаа мушгихад ... тэр үед түүний булшинд зохих хэмжээний хөшөө босгох хангалттай гантиг дэлхий даяар байгаагүй. ...

Оросын энгийн нэгэн цэргийн эр зоригийг алдаршуулах нь энэхүү зоригтой шүлгийн гол бөгөөд цорын ганц сэдэв юм. Энэ шүлэгт сонгодог хэлбэр байхгүй. Сүнсэнд цэвэршүүлсэн сайхан зүйрлэл байдаггүй ч албан ёсны энгийн байдлын цаана амьдралын бүдүүлэг, харгис үнэн нуугдаж байдаг. Зохиолч бидэнд амьдралыг байгаагаар нь харуулсан. Үүний төлөө түүнд маш их баярлалаа!

Энд би "Яруу найргийн мод" хэмээх гайхалтай вэб сайтад нийтлэгдсэн нийтлэлүүддээ хөндсөн сэдвийг товчхон дурдмаар байна: яагаад сайн гэж? орчин үеийн яруу найрагчӨнгөрсөн үеийн зохистой зохиолчдын хүртэж байсан олон нийтийн хүлээн зөвшөөрөгдсөн түвшинд хэзээ ч хүрэхгүй. Одоо өмнөхөөсөө хамаагүй олон хүн амьдарч байгаа нь үнэн. Түүгээр ч барахгүй бичиг үсэгт тайлагдсан, уншдаг хүмүүс маш цөөхөн байсан. Эдгээр нь голчлон язгууртнууд болон янз бүрийн сэхээтнүүдийн төлөөлөгчид байв. Мөн өнөө үед бүгд бичиг үсэгтэй болсон.

Ямар ч байсан би тэгж итгэхийг хүсч байна. Зуун мянга, сая уншигчдын дундаас өөрийгөө дэмждэг зуун уншигчдын дунд нэрээ гаргах нь хамаагүй амархан гэдэгт эргэлзэхгүй байна. Хэрэв та 19-р зуунд Москва, Санкт-Петербургийн язгууртны зочны өрөөнд багтаж, тэнд уншигчиддаа хүрсэн бол Оросыг бүхэлд нь байлдан дагуулсан гэж бодоорой. Хэрэв та мөн Эзэн хааны Цог жавхлант шүүхийн танхимын гишүүн, эсвэл хамгийн муугаар хэлбэл, кадет танхимын гишүүн бол (хэрэв гэх мэт) бол та Бүх Оросын бүрэн эрхт эзэн хааныг өөрөө уншигчаа болгох болно, энэ нь утга зохиолын хязгааргүй боломжийг олгосон.

Өнөө үед та хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэлд хандах хэрэгтэй: телевиз, зузаан сэтгүүлийн редакци, утга зохиолын сонинууд. Гэхдээ энэ нь үргэлж бүтдэггүй ... Тэгэхээр Оросын яруу найргийн "Мөнгөн", "Алтан үе"-ийн үед өөрийгөө бүтээгээрэй. уран зохиолын карьерЭнэ нь зохистой зохиолчийн хувьд одоогийнхоос илүү хялбар байсан. Тэгээд ч тэр үеийн уншигчид уран зохиолын хиамны хаягдлыг их мэддэг байсан, тэдний хэлдгээр... Одооных шиг биш.

Роберт Рождественский "Дэлхий дээр хайр найргүй жижигхэн" http://goo.gl/9EL7ME

БУДАГЛАХ ТӨЛӨВЛӨГӨӨ:

0. Шүлгээс иш татах. Ингэснээр уншигч өөрөө өөртөө тодорхой дүгнэлт хийж чадна.
1. НЭГДҮГЭЭР ХЭСЭГ. " алдартай схемдөрвөн тайлбар."
2. ХОЁРДУГААР ХЭСЭГ. Хичээлээс гадуурх уншлага. Цөөн хэдэн сэтгэгдлээр. "Бяцхан хүмүүсийг" хайж байна.
3. ГУРАВДУГААР ХЭСЭГ. Хичээлээс гадуурх уншлагын үргэлжлэл. Цөөн хэдэн сэтгэгдлээр. "Бяцхан хүмүүсийг" хайж байна. Гэхдээ өөр баатартай.
4. ДӨРӨВДҮГЭЭР ХЭСЭГ. Бүх зүйлийн талаар бага зэрэг.
5. ТАВДУГААР ХЭСЭГ. Ритмийн шинжилгээ.
6. ЗУРГАДУГААР ХЭСЭГ. Шүлгийг дүгнэж, дүгнэж байна.
7. ДОЛДУГААР ХЭСЭГ. Өргөдөл. Хичээлээс гадуурх хамгийн сүүлийн үеийн уншлагын хувьд. Цөөн хэдэн сэтгэгдлээр. "Бяцхан хүмүүсийг" хайж байна. Өөр нэг шинэ баатартай.

0. Би шүлгийг иш татав:

===========================
Дэлхий дээр
өршөөлгүй жижиг

Бас маш жижиг цүнх.

Тэгээд нэг өдөр -
сайхан өглөө -
цонхыг нь тогшив
жижиг,
санагдсан
дайн ...

Тэд түүнд жижиг гутал өгсөн.
Тэд надад жижиг дуулга өгсөн
ба жижиг -
хэмжээгээр -
пальто.

Тэгээд тэр унах үед -
муухай, буруу,
довтолж хашгиран амаа аниад,
дараа нь дэлхий даяар
хангалттай гантиг байсангүй
тэр залууг цохих
В бүрэн өндөр!

1969
===========================

НЭГДҮГЭЭР ХЭСЭГ. "Дөрвөн тайлбарын алдартай схемийн" дагуу.

Гаспаров. Сонгосон бүтээл 1-3. Хэрэглээ. Дундад зууны үеийн латин яруу найргийн систем дэх дундад зууны үеийн дүрэм, риторик. Хоёрдугаар хэсэг: Номлол. Ишлэл:

===========================
...Судрыг тайлбарлах уламжлал нь сургуулийн дүрмийн сургалтын хөтөлбөрт багтсан "яруу найрагчдын тайлбар"-тай огт өөр уламжлалтай гэнэт таарав. Техник нь ижил байсан бөгөөд энэ текстийг хэрхэн зөв ойлгох вэ гэсэн асуулт гарч ирэв; ижил төстэй агуулгатай бусад текстийг баталгаажуулахад ашигласан; үг бүрийн утгыг тодруулахын тулд энэ үгийг ашиглах бусад тохиолдлуудыг ашигласан; Үүний үр дүнд текст нь үзэл суртлын томоохон тогтолцооны нэг хэсэг болж гарч ирж, олон нэмэлт утгыг олж авсан. Эдгээр утгыг шууд утгаар (түүхэн), зүйрлэл, тропологи, анагоги гэсэн дөрвөн тайлбарын алдартай схемийн дагуу ангилсан тул шууд утгаараа "Иерусалим" нь Иудей дэх хотыг, зүйрлэлээр - ариун сүмийг илэрхийлдэг. тропологийн мэдрэмж - итгэгчдийн сүнс, анагогик утгаараа - тэнгэрийн хаант улс ("юу болсон", "юунд итгэх вэ", "юу хийх вэ", "юунд найдаж байна").
===========================

Одоо Гаспаровын бичсэн "дөрөв" (тайлбар) зарчмын дагуу энэ эсвэл тэр үгийн олон маргаантай тайлбарын мөн чанар ба тэдгээрийн харилцан үйлчлэл нь түүний бичдэггүй, гэхдээ бид дүн шинжилгээ хийх эхлэлийн цэг болгон. Роберт Рождественскийн шүлэг дэх "бяцхан хүн" гэсэн илэрхийллийн мөн чанарыг тодорхойлохыг хичээх болно. ТОВЧХОН:

1. ТҮҮХИЙН ШУУРХАЙ утгаар бол эх орноо хамгаалан боссон жирийн иргэн. Сайн дураараа эсвэл захиалгаар асуулт сонирхолтой байна. Гэхдээ тийм байсан.
2. АЛЛЕГОРИК утгаараа энэ нь том систем дэх араа бөгөөд түүний үүднээс авч үзвэл: утга учиргүй, анзаарагдахгүй, хэнд ч ашиггүй байж болно. Гэсэн хэдий ч тэрээр энэ системийн нэг хэсэг юм - энэ систем нь түүнийг анзаардаггүй байсан ч гэсэн. Та үүнд итгэх нь гарцаагүй. Хэдийгээр энэ нь үнэн юм.
3. ТРОПОЛОГИЙН утгаар (д энэ тохиолдолдметонимик хэлээр) Цэрэг болсон нэг "бяцхан хүн" ялагч ард түмэн болж хувирсан Синекдоха байдаг - нэг нь олон ба эсрэгээрээ. Энэ нь хэр шударга вэ гэдэг нь бас л сонирхолтой асуулт юм. Энэ талаар юу хийх вэ? Бид үүнийг дараа нь олох болно.
4. АНАГОГИЙН утгаараа жишээнүүдээс харахад энэ "бяцхан хүн" өөрийгөө "систем" гэж хүлээн зөвшөөрөх ёстой - энэ бол миний бодол. Тэр өөр юунд найдаж болох вэ - тэр хөдөлмөрийнхөө хөлсгүйгээр нийгэмд ашиг тусаа өгнө гэж үү? Роберт Рождественскийн хувьд энэхүү анагоги утга нь "Дайчин-Чөлөөлөгчийн" хөшөө болох боржин чулуугаар илэрхийлэгддэг.

Одоо эдгээр “дөрвөн” заалтыг ДЭЛГЭРЭНГҮЙ авч үзье.

1. Тодорхой хураангуй найрлагаас гадна өргөтгөсөн хэлбэрүүд бас байдаг. "Бяцхан хүн" - иргэн гэсэн тодорхойлолт нь таны ойлгосноор бүрэн бус байна. Учир нь бидний хүн нэг бүр өөрийн улсын иргэн - банкир, нисгэгч ... Мөн газар тариаланч, ажилчин ... Роберт Рождественский "бяцхан хүн"-дээ ямар шинж чанаруудыг эзэмшсэн бэ гэдгийг харцгаая.

===========================
Эрт урьд цагт нэгэн жижигхэн хүн байжээ.
Түүний үйлчилгээ бага байсан.
Бас маш жижиг цүнх.
Тэр бага хэмжээний цалин авдаг байсан ...
===========================

Таны ойлгож байгаагаар, миний ойлгож байгаагаар манай "бяцхан хүн" бол нягтлан бодогч эсвэл банкны ажилтан, соёлын ажилтан эсвэл Европт ярьдаг жирийн бичиг хэргийн ажилтан байсан. Өөрийнхөө координатын системд ч гэсэн араа.
Энэ "бяцхан хүн"-ийн тайлбарт маш гайхалтай зүйл бол "маш жижиг цүнх" юм. "Маш" гэдэг үг нь залгуур ( утга зохиолын нэр томъёо). Үүнийг аваад "хэмнэлэг инээд"-ийг мэдрээрэй. Гэсэн хэдий ч энэ залгуур нь үндэслэлтэй юм. Мөн, энэ нь хэмнэлээр онцолсон байдаг. "Маш" гэдэг нь маш жижиг цүнх гэсэн үг. Энэ нь бидний "бяцхан хүний" байр суурь маш өчүүхэн байдлын тухай өгүүлдэг. Нэг хүний зөв тэмдэглэснээр - 20-р зууны Гоголын Акаки Акакиевич. Илүү харьцуулалт ... -

===========================
GOGOL N.V. Пальтоны үлгэр. БЯЦХАН ХҮН АКАКИЙ АКАКИЕВИЧ БАШМАЧКИН http://qoo.by/3een

"Пальто" үлгэрийн гол дүр бол Акакий Акакиевич Башмачкин юм. Гоголь түүнийг бяцхан хүн гэж нэрлэдэг. Акаки Акакиевич нэр хүндтэй зөвлөхөөр ажиллаж байсан ( иргэний цол IX анги) Санкт-Петербургт. Түүний цалин жилд 400 рубль байв. Тэрээр цаасыг гараар хуулах ажилдаа үнэхээр дуртай байсан бөгөөд үүнд маш хариуцлагатай, нягт нямбай ханддаг байв. Гэсэн хэдий ч түүний хэлтэст гүйцэтгэх үүрэг нь өчүүхэн байсан тул тус газрын залуу ажилтнууд түүнийг байнга инээлддэг.
Нэгэн өдөр пальто нь хуучирч муудсаныг анзаарсан бяцхан эр уяач руу аваачиж засуулах гэтэл оёдолчин татгалзаж, шинийг оёх хэрэгтэй гэв.
Акаки Акакиевич аль хэдийн бага байсан зардлаа эрс багасгах шаардлагатай болсон. Аккаки баяраар цалингаа аваад шинэ дээлний материал авахаар оёдолчинтой хамт явсан.
Бяцхан эр шинэ пальтотой ажилдаа ирэхэд нь туслах даргын нэрэмжит өдөрлөгт уригджээ. Шөнө орой гэртээ буцаж ирэхдээ Акаки Акакиевич пальтогоо алдаж, хуучин пальтогоо өмсөхөөс өөр аргагүй болсон тул өвдөж нас баржээ.
Дараа нь Калинкиний гүүрний дэргэд нэр хүндтэй зөвлөхийн сүнс гарч ирэв. Хажуугаар нь өнгөрч буй хүмүүсийн үслэг дээл, дээл, дээл хулгайлсан байна.
===========================

Манай "бяцхан хүн" ийм байсан нь баримт биш боловч заншил ёсоор ийм "бяцхан хүмүүсийн" амьдрал огт чихэрлэг биш юм. Роберт Рождественский ямар шалтгаанаар энэ "бяцхан хүнийг" өргөмжлөхөөр шийдсэн нь бидний хувьд нууц хэвээр байна. Хэдийгээр түүний үзэмжгүй бяцхан, гэхдээ ерөнхийдөө шүлгийн гол дүрийн талаархи зохиолчийн бодлыг хаа нэгтээ олох боломжтой байх. Гэхдээ энэ нь дараа нь ирдэг - хэрэв байгаа бол. Одоо энэ нь биднийг дүн шинжилгээ хийхэд саад болж, сатааруулах болно.

Харамсалтай нь Гаспаровт юу ч байхгүй. эргэн тойрон дахь бодит байдал"Гол дүрийн хамт. Үүнийг хэрхэн задлан шинжлэх, “дөрвөн тайлбар”-ын байр сууринаас үзэх боломжтой эсэх нь тодорхойгүй байна. Гэхдээ оролдоод үзье.
Түүхэн утгаараа энд шууд бус холбооноос өөр юу ч байхгүй, шүлгийн ойролцоо гурван шинж тэмдгийн аль нэгнийх нь шинж чанарын дагуу авсан, тухайлбал - пулемёт, дуулга нь дайны шинж чанарууд юм: 1. нэргүй улс - Зөвлөлт Холбоот Улс- "Дэлхий дээр маш жижиг"; 2. нэргүй дайн - Аугаа эх орны дайн - “жижиг дайн шиг санагдсан...”; 3. Чөлөөлөгч цэргүүдийн нэргүй дурсгалууд - "гантиг чулуу хүрэлцэхгүй байсан" - энэ бүхэн зарим хүмүүст парадокс мэт санагдаж магадгүй ч заримд нь зохиогчийн байр суурьбүр ч илүү, гэхдээ шүлгийн үүднээс авч үзвэл энэ шүлэг нь Зөвлөлт Холбоот Улсын тухай ярьж байна гэсэн үг биш юм; Гэсэн хэдий ч шүлгийн түүхэн утгын дагуу бид чадах бүхнээ авсан тул дараагийн зүйл рүү шилжлээ: зүйрлэл.

2. Бүхэлд нь авч үзвэл зүйрлэлээр шүлэг бүхэлдээ шог зураг, шог зураг болно. Энэ талаар бүх зүйл буруу байна. Бүгд. Бүрэн хэмжээний хөшөөний тухай сүүлийн хоёр мөр хүртэл шүлгийн шог зургийг илүү онцолсон байдаг. Гэхдээ илүү нарийвчлан авч үзье. Эхний мөр:

“Дэлхий дээр өршөөлгүй өчүүхэн...” [нинжин сэтгэлийн төлөө] -

Зөвхөн [тиймээс] энэ мөр надад хүүхэлдэйн кино шиг санагдахгүй байна. Үүнийг ойлгохын тулд харгис хэрцгий байдлын дээд хэлбэр болох "харгислал" гэдэг үгийг түрэмгийлэл эсвэл ижил харгислалаар сольж, харгис хэрцгий байдлаараа жижигхэн Дэлхий эсвэл жижиг харгис хэрцгий байдлаараа алдартай Дэлхийг олж авах хэрэгтэй - үүнийг хэрхэн ойлгох вэ? Та...: Орчлон ертөнцтэй харьцуулахад манай Дэлхий... өө тийм - маш, маш жижиг: Сансарын далай дахь элсний ширхэг - гэхдээ хэрцгий байдал үүнд ямар хамаатай вэ? Эпитет нь адилхан бөгөөд үүнээс гадна энэ нь эпитетийн нэг хэсэг бөгөөд түүний нөгөө хэсэг болох жижиг хэсэг юм. Яруу найрагч харгислалыг дэлхийн бяцхан гайхамшигт ингэж захируулжээ. Дэлхий жижиг, тийм ээ, гэхдээ яруу найрагчийн хэлснээр энэ нь бас хайр найргүй жижиг юм.
Бид гол дүрийн мөрүүдийг түүхэн утгаар нь авч үзсэн. Бид тэдгээрийг зүйрлэлээр авч үзэхгүй. Түүгээр ч барахгүй Акаки Акакиевич аль хэдийн зуун хувь болсон. Одоо манай баатрыг дагалдан яваа бусад "өнгө" -ийг харцгаая.

===========================
Тэгээд нэг өдөр -
сайхан өглөө -
цонхыг нь тогшив
жижиг,
санагдсан
дайн ...
Тэд түүнд жижиг пулемёт өгсөн.
Тэд түүнд жижиг гутал өгсөн.
Тэд надад жижиг дуулга өгсөн
ба жижиг -
хэмжээгээр -
пальто.
===========================

"Дайн цонх тогшлоо", дотогш харсангүй - зүгээр. Гэсэн хэдий ч, энэ нь магадгүй зөв юм, учир нь дайн шуугиантай, цонх хагардаг. Гэнэт. Тодорхой. Зарим шалтгааны улмаас цонхтой холбоо нь зэвүүн байдаг. Тэгээд ч яахав. "Энэ бол жижиг дайн юм шиг санагдсан" бол өөр хүүхэлдэйн кино юм. Тэгээд дайныг шийдсэн. Түүний шинж чанарууд руу шилжье. Үнэнийг хэлэхэд? "Жижиг пулемёт" бол цүнх биш, өөр нэг шог зураг юм. Гол нь үгийн шууд утгаараа жижиг машинууд байдаг (болдог байсан ч гэсэн) биш юм - бид энэ илэрхийлэлд инээдэг, гэхдээ зүйрлэшгүй утгаараа энэ нь юу гэсэн үг вэ? Зохиолч маань “бяцхан эр”-ээ бүрмөсөн мартсан мэт, мөрнөөс мөрөө хөөж эхэлсэн. Танк эсвэл онгоц манайд жижгийг нь өгөөгүй байгаа нь сайн хэрэг бяцхан баатар. Дараа нь... Тэгээд энд бид урхинд орно. Бүр тодруулбал тэд асуудалд орсноо ойлгосон. OK. Зөвшөөрч байна.
Тэд үүнийг зөрчилдөөн гэж нэрлэдэг занга, тэр хүн үнэхээр том байсан тул түүнд агуулагдахгүй байсан бүх зүйл түүний ачаар байсан. хөнгөн гарзохиолч жижиг байсан. Баярлалаа, сүүлчийн мөр: "мөн жижиг хэмжээтэй пальто." Инээдтэй юм! Гэсэн хэдий ч, хэрэв пальто нь SIZE-ээр жижиг бол энэ нь хавх болно. За, хүлээж авлаа. Та одоо юу бодохоо ч мэдэхгүй байна... - "матриц дахин ачаалагдсан." Бид үүнийг цэгээр нь ангилж, асуудалд ордог. Өө. Бидэнд "яруу найрагчдын тайлбар" -аас хийсэн шинжилгээний жишээ алга. OK. Ингээд энд нэгтгэн дүгнэе.
Нэгдүгээрт, "бяцхан хүн" - "тэнд бяцхан хүн амьдардаг байсан" (1о11ооооо1 - хэрэв тийм бол, өөрөөр хэлбэл "тэнд бяцхан хүн амьдардаг" 1о1оо11ооо) -аас бусад гол дүрийн гол эпитет бүхий бусад бүх мөрүүд, хамгийн дээр байна - шууд яриа. Энэ шүлэгт энэ бүхэн хэр зэрэг үндэслэлтэй эсвэл амьд явах эрхтэй болохыг дүгнэхэд бэрх. Гэсэн хэдий ч ийм тохиолдол байдаг. Наад зах нь энэ шүлэг, миний одоогийн байдалд. Тэгээд бид харах болно.
Энэ тохиолдолд би тропологийн болон анагогик гэсэн үлдсэн цэгүүдийг ялгах санааг хараахан олж харахгүй байна. Магадгүй дараа нь, өмнө нь би баатар Роберт Рождественскийтэй төстэй нэг "бяцхан хүний" амьдралаас нэг жижиг хэсгийг иш татах болно. Тиймээ.
Хоёрдугаарт, явцгаая.

ХОЁРДУГААР ХЭСЭГ. Хичээлээс гадуурх уншлага. Цөөн хэдэн сэтгэгдлээр. "Бяцхан хүмүүсийг" хайж байна. Борис Кремнев. Бетховен. Нэгдүгээр хэсэг. Зарим догол мөрүүд ар араасаа гарч байна:

===========================
Капеллмейстер Бетховен хэрэгцээнд автаагүй ч байнгын орчинд амьдардаг байв. Түүний эргэн тойронд ядуу, гачигдалтай хүмүүс өвчин, ядарч сульдан үхэж байв. Кёльн хотын сонгогчдод өлсгөлөнгvй жил єнгєрєх нь ховор бєгєєд бvхэл бvтэн тосгонууд бєєн мєн vхсэн. Түүний улс - Герман үндэстний Ариун Ромын эзэнт гүрэн нь харгис хэрцгий, шунахай дарангуйлагч ноёдын эрх мэдэлд шилжсэн олон одой мужуудад хуваагдсан байв. Хязгааргүй эрх баригчид тансаглал, завхралаараа бие биенээсээ илүү гарахыг эрэлхийлж, бараг хатсан эх үүсвэрээс хөрөнгөө татдаг байв. Хүмүүст янз бүрийн шаардлага тавьсан. Кёльн хотын сонгогчид жишээлбэл, замын хураамж, Рейн мөрнийг гатлахад хураамж, давсны татвар, еврейчүүдээс алба гувчуур авдаг байв. Агаарыг эс тооцвол илүүдлийг цуглуулаагүй. Тэр үеийн цагдаагийн олон дүрэм журмын нэгийг энд дурдъя: “Шөнө нэг сав ус бэлдээгүй хүн 12 крейзерийн торгууль төлдөг; амандаа хоолой барин гудамжаар алхаж байгаа хүн - 10 кр.; тогтвортой дэнлүүгүй хүн - 12 кр.; хашаа дээгүүр хэн авирдаг - 20 кр., хэн Ням гарагТаверанд уух юм уу чимээ гаргах - 15 кр. (Учир нь хүн бүр аягаа чимээгүйхэн уух ёстой!); Залуучуудын хэн нь ням гарагт эсвэл баяр ёслолын үеэр хотын гадна эсвэл цэцэрлэгт хүрээлэнд уулзах вэ - 10 кр.; алсан бор шувууны тогтоосон тоог өгөөгүй хүн - 6 кр. танилцуулаагүй нэгж бүрийн хувьд, мөн бор шувууны оронд өөр шувуу бэлэглэсэн хүн - 12 кр.; Таверанд карт тоглодог хүн - 40 кр., гэртээ тоглоом тоглохыг зөвшөөрдөг хүн - 50 кр.; Гудамжинд нэг хүн "чи" гэж дууддаг хүн 8 кр төлдөг."
Гэвч тоо томшгүй олон хулгайн мөнгөөр орж ирсэн мөнгө хангалтгүй байв. Тэгээд л эрх баригчид хүний наймаа хийсэн. Тэд субьектээ их бууны тэжээлд зарсан. Пруссын эзэн хаан II Фредерик Кельн хотын сонгогч Клеменс Августын тухай ингэж бичжээ.
“Кёльн хотын сонгогч толгой дээрээ чадах чинээгээрээ митр тавив. Тэрээр Кёльн хотын сонгогч, Мюнстерийн бишоп, Падерборн, Оснабрюк, түүнээс гадна Германы одонгийн командлагч байсан. Тэр наймаас арван хоёр мянган хүнийг тэжээж, тэднийг үхрийн наймаачин бухын наймаа хийдэг шиг худалдаалж байсан."
Людвиг Бетховен өөрийн өвөрмөц ойлголттойгоор өөрийн амьдарч буй нийгэмд мэдлэггүй хүн бүрэн эрхийнхээ хомсдолоос өөрийгөө хамгаалах цорын ганц боломж бол аюулгүй байдалд хүрэх боломжтой гэдгийг ойлгосон. Мөнгө тусгаар тогтнолыг өгсөн. Их мөнгө эрх чөлөөг авчирсан. Тэд дарангуйлал ноёрхож буй улс орны амьдрал олон янзын хямралын эсрэг баталгаатай байв.
Людвиг баян байсан. Тэрээр баяжих хэрэгтэй гэж шийджээ. Олон жилийн турш тэрээр хуримтлуулсан хөрөнгөө бизнест хөрөнгө оруулалт хийж, дарсны зоорь худалдаж авсан.
Худалдаа эрчимтэй явагдаж, сайн орлого авчирсан. Нэгэн үеийнхний хэлснээр "шүүхийн кондуктор ван Бетховен хадгаламжинд мөнгөтэй байжээ... Тэр дарсаа Нидерланд руу зарж, тэндээс худалдаачид, сонирхогчид түүн дээр ирж дарс худалдаж авчээ."
Түүнийг болон түүний гэр бүлд хөгжил цэцэглэлт хүлээж байсан бололтой - тэр үед тэрээр Мария Жозефа Паултай гэрлэж, 1740 онд тэдний хүү Иоганн мэндэлжээ. Гэвч хөгжил цэцэглэлт амласан зүйл гамшиг болж хувирав.
Хамтлагийн дарга ихэнх цагаа шүүхэд үйлчлэхэд зориулж, эхнэртээ худалдаа хийх ажлыг даатгажээ. Аажмаар Мария Жозефа дарсны худалдагчаас хамгийн идэвхтэй хэрэглэгч болж хувирав. Зоорины байнгын ажилчид ч түүнтэй өрсөлдөж чадахгүй байв.
Цаашлах тусам илүү их. Мария Жозефа дарсанд маш их донтсон тул өглөөнөөс орой хүртэл аяганаас салдаггүй байв. Хотын олон ээжүүд архинд хэт их дуртай хүүгийнхээ ирээдүйг Фрау Бетховений ирээдүйг зөгнөсөн нь өсвөр насныхныг маш ихээр айлгадаг болсон.
Гэрт асуудал гарсан. Тайван, тайван байдалд хамгийн их дуртай Людвиг Бетховен одоо дуулиан шуугиан, хашгирах дуу чимээ, согтуу гистерик зугаа цэнгэлийн дунд амьдарч байв.
Иоганн ийм орчинд өссөн. Төрөлхийн авьяастай тэрээр эцгээсээ өвлөн авсан сайхан хоолойболон хөгжмийн чанар. Гэхдээ ээжээсээ тэрээр бүдүүлэг хүсэл зориг, амьдралд бодлогогүй хандлагыг өвлөн авсан. Түүний чадвар нь тусалсангүй, харин түүнд хор хөнөөл учруулсан. Хэцүү байдал нь хүнийг саад бэрхшээлийг даван туулах, зан чанарыг хөгжүүлэхэд сургадаг. Иоганнд бага нас, залуу насандаа бүх зүйл амархан байсан. Аавынхаа ачаар арван хоёр настайдаа тэрээр шүүхийн сүмд дуулж, арван зургаан настайдаа нэр дэвшигчийн ордны хөгжимчин болж, хорин дөрвөн настайдаа аль хэдийн бүрэн эрхт ордны хөгжимчин болжээ.
Тийм ч учраас Иоганн хайхрамжгүй тармуурчин, ажиллах чадваргүй, ажиллах хүсэлгүй өссөн.
Нэмж хэлэхэд ээж нь ямар нэгэн байдлаар согтуу энхрийлэлдээ автаж, ганц хүүгээ баярлуулахаар шийдэж, дарс дайлжээ. Тэрээр хүүдээ хайртай гэдэгт итгэдэг байсан тул эдгээр амттан хэд хэдэн удаа давтагдсан. Тэгээд бага багаар Иоганн бага наснаасаа дарсанд дасаж, том болоод архинд донтсон.
Ингээд айлд өөр нэг архичин гарч ирэв.
Хурц арга хэмжээ авах шаардлагатай байсан. Тэгээд хөгшин хамтлагийн дарга тэднийг хүлээж авлаа. Тэр хүүтэйгээ гэрлэсэн. Архичин болсон Мария Жозефатай тэрээр илүү хатуу харьцаж, түүнийг Кельн хотын ойролцоох хийдэд хорьжээ.
Хийдийн хоосон хана нь гэрлэхээс илүү найдвартай болсон - хөгшин эмэгтэй нас барах хүртлээ ариун хийдэд амьдралаа өнгөрөөж, хэнд ч төвөг учруулахгүй байв.
Хүү нь гэрлэснээсээ хойш улам их ууж эхэлсэн.
Харамсалтай нь Иоганн сайн эхнэр олжээ. Мария Магдалена Кеверич бол маш эелдэг, эелдэг амьтан байв. Өчүүхэн биетэй, туранхай, хэврэг тэрээр Иоганнтай гэрлэхээсээ өмнө аль хэдийн бэлэвсэн, анхны хүүхдээ оршуулсан эмэгтэй шиг биш, харин гунигтай саарал нүдээр ертөнцийг айдастай ширтэх өнцөгтэй, ичимхий өсвөр насны хүүхэд шиг харагдаж байв. Гомдолгүй, номхон дөлгөөн тэрээр өөр тийшээ түлхэгдэх зорилготой юм шиг санагдав. Иоганнд энэ л хэрэгтэй байсан. Жил ирэх тусам улам л дөвийлгөж, эхнэрээ тарчлаана. Тэрээр хүүхдүүдийн дэргэд байхдаа огт ичихгүй, түүнийг зоддог нь олонтаа тохиолддог байв. Өмнө нь өөрөө ууж байсан мөнгөө авч чадаагүй учраас тэр намайг зодсон.
Ингээд хоосон новш мөнхийн согтуу гэр бүлийн дарангуйлагч болж хувирав. Орчин үеийн хүмүүсийн хэлснээр хөршүүд нь "Хатагтай ван Бетховен хэзээ ч инээж байсныг санахгүй байсан нь гайхах зүйл биш юм - тэр үргэлж нухацтай байдаг."
Мэдээжийн хэрэг, Фрау Бетховен хөршүүдийнхээ нэгэнд хэлсэн нь дэмий хоосон зүйл биш юм.
“Хэрэв та миний сайн зөвлөгөөг сонсвол гэрлээгүй хэвээр үлдэнэ. Гайхамшигтай, тайван амьдралтай болно, чи өөрийнхөө таашаалд нийцүүлэн амьдрах болно. Юуны төлөө гэрлэлт вэ? Эхэндээ бага зэрэг баяр баясгалан, дараа нь тасрахгүй зовлонгийн гинж."
Хэдэн жилийн "гэр бүлийн аз жаргал", нөхрөөсөө байнга эмээж, гэрийнхээ эргэн тойронд уйтгар гунигтай ажил хийж, бүх зүйл нуран унасан нь Мэри Магдаленаг маш их ядраажээ. Нөхрөөсөө зургаан насаар дүү ч гэсэн нөхрийнхөө хажууд хөгшин эмэгтэй шиг харагдаж байв.
Эцэст нь хөгшин хамтлагийн ахлагч хүүгээ хаяв. Өчүүхэн боловч хүчтэй гарынхаа нэг даллагаар тэрээр ашиглах боломжгүй мөчрийг тасдаж, ганцаараа, хөндий, нөхөрлөлгүй амьдарч эхлэв.
Одоо түүний хувьд хүү нь байхгүй юм шиг. Өвгөний сэтгэлийг өөр юу догдлуулсан бэ гэвэл бэрээ өрөвдөв. Тэр түүнд туслахыг оролдсон боловч Иоганнаас нууцаар заль мэх хийжээ. Мөнгөө аваад архи ууж, эхнэрээ зодох болно гэдгээ мэдэж байсан.
Өвөө нь Мэри Магдаленагийн төлөөх сайхан сэтгэлийнхээ улмаас ийм байхыг зөвшөөрсөн байх загалмайлсан эцэгбяцхан Людвиг. Хэрэв хөгшин удирдаач гурван жилийн дараа нас бараагүй бол Бетховены бага нас тэс өөрөөр эргэх байсан ч юм бил үү.
===========================

Борис Кремневийн өгүүллэгийн гол дүр рүү шилжихээсээ өмнө би нэг мөчийг эргэн санацгаая өөрийн амьдралБетховены зохиолчийн бичсэн зүйлд маш товч нийцэж байна. Бор шувууны татварын тухай... Гэсэн хэдий ч энд Европ танд байна. Германд маш их. Хагархай, үнэхээр. Өөр нэг зүйл бол тэд хичнээн хүчтэй итгэгчид биш гэдгийг энэ номонд тодорхой бичсэн байдаг - гэхдээ үүнийг шууд нэрлээгүй ч гэсэн. Хэрэв манай зохиолчид энэ тухай бичсэн бол.
Нэгэн удаа би зурагтаар Мао Зэдуны үеийн тухай нэвтрүүлэг үзэж байсан. Тэнд ойролцоогоор ижил хуйвалдаан байсан. Газар тариалан эрхэлдэг хятад тариачин бүр цагаан будааны талбайн (эсвэл улаан буудайн талбай, би санахгүй байна) - жирийн бор шувуунд хортон шавьж устгах үүрэгтэй байсан. Үүрэгтэй, би онцолж байна. Мөн тэдний тодорхой тоо. Энэ зорилгоор томилогдсон хүмүүст сэг зэмийг өгөх ёстой байв. Өгүүлэгч Маогийн дарангуйллын ийм дарангуйлалд маш их эгдүүцсэн тул би хүлээн зөвшөөрөх ёстой, тэр надад ч бас халдварласан - үүнийг өөр юу гэж нэрлэх вэ! Энд, та нарын дээр - соёл иргэншсэн Европ! Өнөөгийн соёл иргэншилд хүрэхийн тулд хэдэн жил зарцуулсан бэ ... Тэгээд одоо хүртэл амьдарч байна уу? Санхүүгийн хувьд магадгүй. Гэхдээ... - Бидэнд байсан болов уу гэж бодож байна ижил төстэй тохиолдлуудЭрх баригчдын дарангуйлал... Гэхдээ алдартай үйл явдлаас хойш 20-30 жилийн дараа Орос хэн болох ёстой вэ... - хэн бэ? Гэсэн хэдий ч бид бага зэрэг ухарч байна. Үргэлжлүүлье. Бид хараахан дуусаагүй байна - хэрэв ямар нэгэн зүйл бол.
Өө, “өөр нэг “та” гэж дууддаг хүн бүр [...] 8 кр төл.” - Ийм сурган хүмүүжлийн ухаан олон зууны туршид бүдгэрч болохгүй!.. Хүмүүс ээ! Гайхалтай зан чанарыг зөвхөн өөртөө биш, бусдад хүндлээрэй... Ай тэнгэр минь... Эцэст нь үргэлжлүүлье! -

===========================
Иоганн Бетховен гэр бүлийн хамт амьдардаг Талхчин Фишерийн байшингийн хашааг чулуугаар хучсан байв. Гэвч чулуунууд бие биедээ хэчнээн нягт таарч байсан ч тэдний хооронд өвс урсдаг. Түүнийг услаагүй, асрахгүй, чулуу түүнийг шахаж, амьсгал хураасан ч тэр гэрэлд салшгүй татагдаж байв. Хүчтэй, хүчтэй залуу бие нь амин чухал шүүсээр дүүрсэн байв. Өвс ногоорч байв. Өвс ургаж байв.
Людвиг яг адилхан өссөн. Тэрээр багадаа хашааны эргэн тойронд мөлхөж, хамраа чулуун дээр дарж, нударгаараа цус, шороо, нулимсыг нүүрэндээ түрхэж, мөлхөж байв. Түүнийг хэн ч харж байгаагүй, хэн ч харж байгаагүй. Харин ч том болоод дүү нараа өөрөө асарч, хашаандаа чирээд зугаалж, хэрэлдэж, муудалцаж байхад нь үснээс нь татаад, айл руу зугтахыг зөвшөөрдөггүй байв. Бяцхан үрс морины туурай, тэрэгний дугуйнд зам тавьж байсан гудамж.
Бага наснаасаа Людвиг эцэг эхийн хараа хяналтгүй ганцаараа амьдардаг байв. Ээж нь гэрийн ажлаа хийхэд бэлэн болчихсон байв. Амьжиргаагаа залгуулах гэсэн дэмий оролдлого нь түүний хүчийг устгаж байв.
Үүнээс гадна, төлөө сүүлийн үедМария Магдалена маш хурдан ядарч эхлэв. Аль хэдийн болсон урт царайулам сунах шиг боллоо. Хацар нь хонхойж, хацрын яс нь хурц болж, галд шатжээ. Тэр ихэвчлэн хана налан нүүрээ гараараа дарж, удаан хугацаанд ханиалгаж байв.
Түүний хүүхдүүддээ өгч чадах цорын ганц зүйл бол эелдэг зөөлөн харц, ядарсан инээмсэглэл байв.
Энэ нь тийм ч бага биш болох нь харагдаж байна. Бетховен амьдралынхаа туршид ээжийнхээ тухай халуун дулаан, талархалтай дурсамжийг хадгалсан. Хайрын оч нь түүний хүүхэд насны харгис харанхуйг эвдэв.
Хар багаасаа л амьдралтай ганц нэг нүүр тулж, шоконд нь дасаж, тоодоггүй өссөн.
Тэр бүх хүч чадлаа өөрөөсөө гаргаж, зөвхөн өөртөө л найдаж байсан. Тиймээс, хүмүүсийн амьдрахад саад болж буй ихэнх зүйл түүнд хүрээгүй байх. Хүйтэнд нүцгэн явж, нойтон, муу цаг агаарт хөл нүцгэн гүйдэг байв. Харанхуй үдэш бусад хүүхдүүд насанд хүрэгчдийн эргэн тойронд эргэлдэж байх үед тэрээр мансарда руу гулсаж, хүчирхэг Рейн усаа сүрдүүлэн урсгаж байсан үүлэрхэг манангаар бүрхэгдсэн алсыг удаан хугацаанд харав.
Түүний тухай юу гэж хэлэх нь түүнд огтхон ч хамаагүй байв. Тэр өөртөө эрт, тууштай итгэсэн. "Людвиг ван Бетховен өсөж торниж байхдаа" гэж Сесилия Фишер дурсахад, "тэр байнга бохир, эмх замбараагүй алхдаг байсан. Сесилия Фишер түүнд:
"Чи дахиад л бохир юм аа, Людвиг." Та өөртөө анхаарал тавьж, цэвэрхэн, эмх цэгцтэй байх хэрэгтэй.
Тэр түүнд хариулав:
- Тэгээд яах вэ? Намайг чухал ноёнтон болоход хэн ч үүнийг анзаарахгүй.
Зургаан настайдаа тэр очсон бага сургууль. Нүх, нөхөөсөөр дүүрсэн костюм нь олны доог тохуу болсон. Гэвч дараа нь хөвгүүд хэтэрхий интрузив болоход тэд даашинзнаас татаж, түүнийг чимхэж - тэр бүх дарамтыг гэнэт таслав. Үүнийг маш энгийнээр хийсэн: Людвиг хөвгүүдийг зодсон. Тайван, шийдэмгий. Тэр үе тэнгийнхнээсээ хамаагүй хүчтэй, хүчтэй байсан тул тэд түүнийг шууд орхиж, түүнийг дахин гомдоохгүй байхыг хичээсэн.
Хэсэг хугацааны дараа, хорин секунд. нэмэлт жилДараа нь тэр нэг найздаа: "Хүч чадал бол бусдаас ялгаатай хүмүүсийн ёс суртахуун, энэ бол миний ёс суртахуун" гэж бичжээ.
Гэвч энэ хүчирхэг хүн хэзээ ч бусдад хор хөнөөл учруулахын тулд хүч хэрэглэж байгаагүй, харин бусдын өөрт нь учруулах гэж оролдсон хор хөнөөлөөс өөрийгөө хамгаалахын тулд л ашигладаг байсан.
Түүнд хатуу наалдсан "Спанол" - "Испани" хоч нь түүнд огтхон ч санаа зовсонгүй. Тэрээр хар арьстай, хар үстэй байсан тул ийм хоч авсан юм.
Сургуульд өнгөрөөсөн таван жилийн хугацаанд Людвиг бага зэрэг сурсан - унших, бичих, латин хэл, арифметикийн үндсэн ойлголтууд. Амьдралынхаа эцэс хүртэл тэрээр үндсэн мэдлэгийн хурц хэрэгцээг мэдэрч байсан - тэр зөв бичгийн алдаатай бичдэг байсан бөгөөд хэзээ ч тоолж сураагүй. Хэзээ тэр, аль хэдийн дэлхий даяар алдартай хөгжмийн зохиолч, хураамжийг тооцохын тулд 251-ийг 22-оор үржүүлэх шаардлагатай байсан бөгөөд тэрээр 251-ийн тоог хорин хоёр удаа баганад бичээд нэмэв. Тэрээр хурдан тоолж чаддаг, өөрт нь үл ойлгогдох үржүүлэх, хуваах нууцыг эзэмшсэн хүмүүст гэнэн цайлган хүндэтгэлийг үүрд хадгалсаар ирсэн.
Гэхдээ хөгжмийн хөгжилмаш хурдан явж байсан. Хичнээн муухай арга байсан ч сургалт нь арвин үр жимс авчирсан. Хөрс хичнээн харгис тариалсан ч маш сайн суулгац өгсөн - энэ нь маш үржил шимтэй байв.
Багш нар тийм ч муу байгаагүй гэдгийг хэлэх ёстой. Ямар ч байсан тэд ур чадвараа төгс мэддэг байсан. Иоганн Бетховены архины хамтрагч Тобиас Пфайффер таверанд байнга үйлчлүүлдэг төдийгүй маш сайн хөгжимчин байжээ. Тэр сайн дуулж, төгөлдөр хуурыг сайхан тоглож, гобойг гайхалтай тоглодог. Тэрээр согтуу шаргуу, заримдаа харгис хэрцгий байсан ч хөгжимчин бүрт хэрэгтэй зүйл болох хурууны ур чадвар, харааны уншлага, өөрөөр хэлбэл хурдан, газар дээр нь, энэ эсвэл тэр бүтээлийг тоглож сурах чадварыг хайж байв. Тэрээр Людвиг хөгжмийн боловсрол эзэмшээгүй ч түүнд хөгжим заажээ. Гэхдээ эхэндээ энэ нь суурийг тавихтай адил байсан бөгөөд энэ нь зайлшгүй шаардлагатай байсан ч мэдээжийн хэрэг, хоёулаа эв найртай хослуулсан бол хамаагүй дээр байх байсан.
===========================

За хангалттай. Бид удаан ярихгүй. Тийм ээ, хаа нэгтээ энэ нь зохисгүй юм. Гэсэн хэдий ч "эрүүл биед - эрүүл ухаан." Людвиг Ван Бетховены амьдрал (дашрамд хэлэхэд тэр бүрэн ядууралд нас барсан) бусадтай адилгүй. Гэсэн хэдий ч, хэрэв хүн хүчтэй бол (ямар ч зүйлд) сул дорой байх боломжтой. Улс орны хувьд ямар ч хүнд хэцүү жилүүдэд яг ийм хүмүүс түүнийг хамгаалагч, баатар болж чаддаг. "Акакиевичүүд" хаа нэгтээ ... - хаа нэгтээ - хаа нэгтээ - маш хол газар. Хэрэв бид тэднийг ... "Магдалена Мэри" шиг зовлон зүдгүүрийг тэсвэрлэх чадвартай тул дэлхий дээр хангалттай гантиг чулуу байхгүй гэж төсөөлвөл "Бетховенс" гэж би онцолж байна. Яагаад "тэдэнд" гэж? Жишээлбэл, Моцарт яагаад болохгүй гэж? Дашрамд дурдахад тэрээр бие бялдартай харьцангуй жижиг хүн байсан. Гэсэн хэдий ч тэр сүнстэй харьцуулахад жижигхэн хүн байсан уу? Мэдээж үгүй. Гэхдээ Моцарт илүү хүүхэд байсан - суут ухаант хүүхэд. Үнэхээр ч бидний дунд тийм хүмүүс огт байгаагүй байх. бүтээлч хүмүүс...Нөгөө Борис Кремнев Моцартын талаар хэлэх үгтэй. Гэхдээ эдгээр нь зөвхөн агуу хүмүүс төдийгүй алдартай хүмүүс юм. Харин бидний дараагийн баатар (нэг нь байдаг ...) бол Сантьяго, - Би уншигчаас өөр урт эшлэлийг уучлаарай ...

================================================

ГУРАВДУГААР ХЭСЭГ. Хичээлээс гадуурх уншлагын үргэлжлэл. Цөөн хэдэн сэтгэгдлээр. "Бяцхан хүмүүсийг" хайж байна. Эрнест Хемингуэйн "Өвгөн ба тэнгис" өгүүллэгээс иш татав:

===========================
"Загас" гэж тэр "Би чамайг маш их хайрлаж, хүндэлдэг." Гэхдээ би чамайг орой болохоос өмнө ална.
"Намайг амжилтанд хүрнэ гэж найдъя" гэж тэр бодлоо. Жижиг шувуу хойд зүгээс завь руу ойртож ирэв. Тэр усан дээгүүр намхан нисэв. Өвгөн түүнийг маш их ядарч байгааг харав.
Шувуу амрахаар эгц дээр суув. Дараа нь тэр өвгөний толгойг тойрон эргэлдэж, эгнээнд суугаад өөртөө илүү таатай санагдсан. -Та хэдэн настай вэ? - гэж хөгшин түүнээс асуув. -Энэ таны анхны аялал байх?
Шувуу түүн рүү эргэж харав. Тэр утас нь хангалттай бат бөх эсэхийг шалгахын тулд хэтэрхий ядарсан байсан бөгөөд зөвхөн ганхаж, нарийн сарвуугаараа тэврэв.
"Бүү ай, олс чанга байна" гэж өвгөн түүнд итгүүлэв. - Бүр хэтэрхий хүчтэй. Салхигүй шөнө ингэж ядрах хэрэггүй. Өө, шувууд өнөөдөр буруу явлаа!
"Гэхдээ шонхорууд тантай уулзахаар далайд гарах гэж байна" гэж тэр бодлоо. Гэхдээ тэр шувуунд үүнийг хэлээгүй бөгөөд энэ нь түүнийг ойлгохгүй байх байсан. Санаа зовох хэрэггүй, тэр удахгүй шонхоруудын талаар бүгдийг олж мэдэх болно.
"Бяцхан шувуу минь, сайхан амраарай" гэж тэр хэлэв. - Тэгээд эрэг рүү нисч, хүн бүр шувуу эсвэл загастай тулалддаг шиг тулалд. Шувуутай ярилцсан нь түүний сэтгэлийг хөдөлгөж, тэгэхгүй бол шөнөжин нуруу нь бүрэн хөшиж, одоо үнэхээр өвдөж байв. "Хүсвэл надтай хамт байгаарай, шувуу минь" гэж тэр хэлэв. "Одоо бага зэргийн салхи сэвэлзэж байгаа хэдий ч би дарвуулт завилаад чамайг газард хүргэж чадахгүй байгаа нь харамсалтай." Гэхдээ энд нэг найз бий, би түүнийг орхиж чадахгүй. Тэр үед загас гэнэт гүйж, өвгөнийг нум руу нь цохив; хэрвээ тэр гараа тавиагүй, шугамыг нь суллаагүй бол тэр түүнийг хэт татах байсан.
Утас татвалзаж, шувуу хөөрч, өвгөн яаж алга болсныг ч анзаарсангүй. Тэрээр баруун гараараа шугамыг тэмтэрч, гарнаас нь цус урсаж байгааг харав. "Тийм ээ, загас ч бас гэмтсэн" гэж тэр чангаар хэлээд утсыг татаж, загасыг өөр чиглэлд эргүүлж чадах эсэхийг шалгав. Тэр шугамыг аль болох холдуулаад өмнөх байрлалдаа дахин хөшчихөв.
- Загас аа, чи муу байна уу? - гэж тэр асуув. - Бурхан мэднэ, энэ нь надад амаргүй байна. Тэр хэн нэгэнтэй ярилцахыг хүссэн тул шувууг хайж олов. Гэвч шувуу хаанаас ч олдсонгүй.
"Чи надтай удаан хамт байсангүй" гэж өвгөн бодов. -Гэхдээ хаашаа ниссэн бол салхи хамаагүй хүчтэй, газардах хүртлээ салхилах болно. Би яаж загасыг нэг хурдан түлхэлтээр намайг гэмтээсэн юм бэ? Тийм ээ, би шал тэнэг явлаа. Эсвэл тэр шувуу руу ширтээд зөвхөн энэ тухай бодсон болов уу? Одоо ажил хэрэг бодоод туна загас идээд хүчээ авна” гэж хэлсэн. "Хүү надтай хамт байхгүй, надад давс байхгүй байгаа нь харамсалтай" гэж тэр чангаар хэлэв.

Нар жаргах үед өвгөн өөрийгөө баясгахын тулд нэгэн удаа Касабланка дахь нэгэн таверанд Сьенфуэгосоос ирсэн хүчирхэг хар залуутай хүч сорьж байснаа санаж эхлэв. хүчтэй хүнпорт дээр. Тэд бүтэн өдрийн турш бие биенийхээ эсрэг талд сууж, ширээн дээрх шохойгоор зурсан зураасан дээр тохойгоо наан, гараа нугалж, алгаа чанга атгалгүйгээр суув. Тэд нэг нэгнийхээ гарыг ширээ рүү нугалах гэж оролдов. Эргэн тойронд хүмүүс бооцоо тавьж, керосин чийдэнгээр бүдэгхэн гэрэлтэж өрөөнөөс хүмүүс орж гарч, хар хүний гар, тохой, нүүрнээс нь харцаа салгасангүй. Эхний найман цаг өнгөрсний дараа шүүгчид унтахын тулд дөрвөн цаг тутамд сольж эхлэв. Хоёр өрсөлдөгчийн хумсны доороос цус урсаж, бүгд бие биенийхээ нүд рүү, гар, тохой руу харав. Бооцоо тавьсан хүмүүс өрөөнд орж гарч ирсэн; тэд хананы дэргэдэх өндөр сандал дээр суугаад энэ нь хэрхэн дуусахыг хүлээж байв. Модон ханыг тод цэнхэр өнгөөр будаж, дэнлүү нь сүүдэрлэж байв. Салхи дэнлүүг сэгсрэх үед хар хүний сүүдэр асар том бөгөөд ханан дээр хөдлөв.
Давуу тал нь шөнөжингөө нэгээс нөгөөд шилжсэн; Тэд хар хүнд ром өгч, тамхиа асаажээ. Рум уусны дараа хар хүн маш их хүчин чармайлт гаргаж, тэр үед хөгшин хүн биш байсан ч Сантьяго Эль Кампеон гэж нэрлэгддэг өвгөний гарыг бараг гурван инчээр нугалав. Гэтэл өвгөн гараа дахин заслаа. Үүний дараа тэрээр сайн залуу, мундаг хүчтэн байсан хар эрийг ялна гэдэгтээ эргэлзэхээ больсон. Үүр цайх үед хүмүүс шүүгчээс сугалаа зарлахыг шаардаж, тэр мөрөө хавчихад өвгөн гэнэт хүчээ шавхаж, хар хүний гарыг ширээн дээр хэвттэл нь доошлуулж эхлэв. Зодоон ням гарагийн өглөө эхэлж, даваа гарагийн өглөө дууссан байна. Гавана нүүрсний компанид нүүрс ачиж, эсвэл ууттай элсэн чихэр ачдаг боомт дээр ажиллах цаг болсон тул бооцоо тавигчдын олонх нь сугалаа хийхийг шаардсан. Хэрэв ийм байгаагүй бол хүн бүр тэмцээнийг эцэс хүртэл үзэхийг хүсэх байсан. Харин өвгөн түрүүлж, ачигчид ажилдаа орохоос өмнө түрүүлэв.
Удаан хугацааны дараа Аварга гэж дуудагдаж, хавар нь хар залууд өшөөгөө өгсөн. Гэсэн хэдий ч бооцоо тийм ч өндөр байхаа больсон бөгөөд тэрээр хоёр дахь удаагаа амархан яллаа, учир нь Сьенфуэгосоос ирсэн негрүүд эхний тоглолтонд өөрийн хүч чадалд итгэх итгэлийг эвдсэн юм. Дараа нь Сантьяго хэд хэдэн тэмцээнд оролцсон ч удалгүй бууж өгсөн. Хэрэв үнэхээр хүсвэл ямар ч өрсөлдөгчөө ялна гэдгээ ухаарч, ийм тулаан өөрт нь хортой гэж шийджээ. баруун гартүүнд хэрэгтэй загас барих. Тэр хэд хэдэн удаа зүүн гараараа уралдах гэж оролдсон. Гэхдээ түүний зүүн гартэр үргэлж түүнийг доош нь тавьдаг байсан, түүнд дуулгавартай байхыг хүсдэггүй байсан бөгөөд тэр түүнд итгэдэггүй байв.
"Нар одоо үүнийг сайн шарах болно" гэж тэр бодлоо. "Шөнө маш хүйтэн биш л бол тэр намайг гомдоох гэж дахиж мэдээ алдаж зүрхлэхгүй." Энэ шөнө надад юу амлаж байгааг мэдмээр байна."
Майами руу нисч явсан онгоц дээгүүр өнгөрч, онгоцны сүүдэр хэрхэн айж, нисдэг загасны сүргийг агаарт өргөхийг хөгшин харсан. "Энд маш олон нисдэг загас байдаг тул ойр хавьд нь шар айраг байх ёстой" гэж тэр хэлээд ой руу нуруугаа хүчтэй дарж, загасыг бага зэрэг ойртуулах боломжтой эсэхийг шалгав. Гэвч удалгүй тэр энэ нь боломжгүй зүйл гэдгийг ойлгосон, учир нь утас нь утас шиг дахин чичирч, хагарна гэж заналхийлж, дээр нь усны дусал үсэрч байв. Завь аажмаар урагш хөвж, тэр онгоцыг алга болтол нүдээрээ дагаж байв.
===========================

Энэ, тэр тамирчин, дээрэмчдийн хэлдгээр эрх мэдэл үнэхээр ашиглаж чадахгүй байгаа хүнд юу хэрэгтэй юм бэ. Энэ хүнийг инээж байгаарай гэхдээ чиний инээд юунд хамаа байнаа...
Энэ нь хангалттай ишлэл байж магадгүй юм. Шинжилгээ рүүгээ буцаж орцгооё.

================================================

ДӨРӨВДҮГЭЭР ХЭСЭГ. Бүх зүйлийн талаар бага зэрэг. Ийм урт ишлэл хэр үндэслэлтэй болохыг би мэдэхгүй, гэхдээ би бидний шүлгийн талаар юу тэмдэглэхийг хүсч байна. Таны даруухан үйлчлэгчийг барьсан "урхины" талаар бид зөв үү, бид үүнийг хэмнэлтэй дүн шинжилгээ хийхдээ илүү нарийвчлан авч үзэх болно, энэ нь эхэндээ төлөвлөөгүй байсан ч ишлэлүүд нь уншигчдад " "Бяцхан хүмүүс" ба тэдний чадвар, тэгвэл хувь хүнийхээ хувьд бидний бодол тодорхой байна - эдгээр нь агуу үйлс бүтээх чадвартай хүмүүс юм. Хаа нэгтээ "Акакиевичүүд" чадвартай байдаг гэж би давтан хэлэв. Гэсэн хэдий ч "Акакиевичүүдийн" асуудал бол тэдний сэтгэлийн дарамт, өөрсдийгөө хамгаалах чадваргүй байдал юм. Тэдэнд ямар мэдрэмж төрж байгааг хэн мэдэх билээ. Бусад бүх зүйл.. - "Акакиевичүүд" биш, харин "тэднийг" инээдэг хүмүүс, уучлаарай, хүний ижил сул тал бол "тэдний төрөл" -ийг инээх нь яагаад? - Хүн өөрийнхөө төлөө зогсож чадахгүй, сул дорой, сул дорой, хаа нэгтээ үнэхээр инээдтэй харагдаж байна уу? Та "тэднээс" хэр хол явсан бэ? Энэ бол урвасан явдал биш гэж үү - "Акакиевичүүдийн" цаанаас том юм шиг санагддаг "бяцхан гэмгүй байдал". Роберт Рождественский хэний тухай шүлгээ бичсэн бэ? Энэ үнэхээр "Хувийн Райан"-ын тухай мөн үү? Гэсэн хэдий ч энэ нь шударга ёсны ийм төсөөлөлтэй байх чадвартай тогтолцооны цуурай юм. Уншигч мэдэхгүй бол энэ киног үзээрэй. Энэ нь олон эмэгтэйчүүдэд хүрнэ гэдэгт итгэлтэй байна. Үгүй ээ, манай баатар бол хээрийн болон үйлдвэрт аль алинд нь ажиллах чадвартай, хүч чадлаар дүүрэн хүн боловч энд тэрээр бие махбодийн тэсвэр тэвчээрийг харуулах шаардлагагүй энгийн үйлчилгээнд байна. Үүний зэрэгцээ тэр яагаад оюун санааны эрч хүчээ чөлөөлөхийг оролддоггүй юм бэ - тэгвэл бүх зүйл юу вэ? Амбицгүй хүн бол "бяцхан хүн" ... Роберт Рождественскийд итгэхийг хүсч байна, гэхдээ ийм хүмүүс маш цөөхөн байдаг. Бид аажмаар "урхинаас" чөлөөлөгдөж байна. Ийм хүмүүс - тэдний төсөөлж байснаас ч илүү олон байдаг - портфолиотой ямар ч холбоогүй байдаг. “Бид даваа гариг хүртэл амьдарна” киноны багшийг санав. Ийм багш нарыг хаанаас олох вэ? Энэ цүнх юунд зориулагдсан бэ? Бас үйлчилгээ... Миний хөнгөн гараас:

===
Эрт урьд цагт нэгэн жижигхэн хүн байжээ.
Түүний ажил жижиг байсан.
Тэр бага хэмжээний цалин авдаг байсан ...
===

Бүгд. Юу, яаж, яагаад, хаана - та үүнийг ойлгохгүй, илэрхийлэхгүй. Мөн шаардлагатай юу? Нэг "бяцхан хүн" ба "чөлөөлөгч ард түмэн"-ийн дүр төрхийг харуулсан хувь хүнгүй синэхдохе энд байна. Гэхдээ энэ "бяцхан хүн" хэн бэ - Акаки Акакиевич, Бетховен, Сантьяго? - Бүгд. Гэхдээ Роберт Рождественский биш. Тэр жинхэнэ идеалист хүн шиг "өөрийн бяцхан хүн"-ийн зургийг зурж, бүх хүмүүсийг "түүгээр" хувцасладаг. Энэ тохиолдолд өөр нэг нь "өөр нэг бяцхан хүнийг" авч, "түүнийг" бүх хүмүүстэй харьцуулж болох бөгөөд эцэст нь хэн зөв байх нь тодорхойгүй байна. Эсвэл мэдээжийн хэрэг хүн бүр.
Би мэдэхгүй, Роберт Рождественский, ялангуяа түүний үзэл бодол, утга санааны үүднээс зөв (шүлгүүдийн хариулт бидний оюун санаанд байдаггүй) байж магадгүй юм. Эсвэл илүү зөвөөр хэлбэл утгын үүднээс, илүү их хэмжээгээр. Харин Rhythmics-ийн талаар юу хэлэх вэ? Энэ тухай ярих нь гарцаагүй. Тэгэхээр,

================================================

ТАВДУГААР ХЭСЭГ. Ритмийн шинжилгээ. Би шүлгийг зохиогчийн задаргааг харгалзахгүйгээр иш татав - том үсгийг тодруулж, мөр, хэсгүүдийг дугаарлаж байна.

===========================
I

4. Мөн маш жижиг цүнх.

5. Тэр бага хэмжээний цалин авч байсан...
6. Тэгээд нэг өдөр - сайхан өглөө -
7. Түүний цонхыг тогшсон
8. Энэ бол жижиг дайн шиг санагдсан ...

11. Тэд надад жижиг дуулга өгсөн
12. Мөн жижиг хэмжээтэй - пальто.

13. ...Тэгээд унахдаа - муухай, буруу,
14. Довтолж хашхирч, амаа ангайлган,
15. Тэгэхэд дэлхий даяар гантиг чулуу хүрэлцэхгүй байв.
16. Нэг залууг бүх хүчээрээ нокаут болгох!
===========================

Зохиогчийн задаргааны хувьд эхний хэсгийг нэг бадаг, дараа нь мөрүүдийг чөлөөтэй хуваах хэлбэрээр үзүүлэв. Хоёрдахь хэсэг нь энэ утгаараа үнэ төлбөргүй байдаг. Гэхдээ таны харж байгаагаар шүлэг бүхэлдээ дөрвөлжин бадаг тодорхой бүтэцтэй байдаг. Эхний хэсэгт өгүүлбэрийн бүтцийн ижил төрлийн бадаг хэлбэрээр үзүүлэв: Гурав Илүү ба нэг Бага - BBBm - том мөрүүдийн төгсгөлүүд бадаг бүрт өөр өөр байдаг, жижиг мөрүүдийн хувьд - зөвхөн эрэгтэй: 1. DDPm 2. PZHZhm 3. DPPm; D - дактилик төгсгөл, P - пион, F - эмэгтэйлэг, m - эрэгтэй. Хоёр дахь бадаг ӨГЛӨӨ, ЦОНХ гэсэн хоёр мөрийг эс тооцвол бараг бүх том төгсгөлүүд нь "жижиг" гэсэн үгийн деривативууд юм. Уг нь энэ үг шүлгийн эхний хэсгийн хэмнэлийг бүхэлд нь “ална”. Үүний зэрэгцээ тэрээр зохиол гэж нэрлэгдэхийн аргагүй шүлэг барьдаг. Эхний хэсэг нь зохиолын шүлэг эсвэл чөлөөт шүлэг юм. Аль аль нь Анакрузагийн параллелизм дээр суурилдаг. Тийм учраас би Ритмикийн тухай ярихыг хүсээгүй. Гэхдээ бид эхэлснээс хойш Долникийн нутаг дэвсгэрт байх эхний хэсгийн хэмнэл нь Гаспаровын хэлснээр Тридольник бага зэрэг үрчийсэн, жаахан болхи юм. Түүний танилцуулсан хэмжээсүүд (тодорхой хүмүүсийн хувьд би анхны бүрэн нөлөөллийн хэлбэрийг тэмдэглэж, ерөнхий хэлбэрийг харуулж байна):

1) Ферекрат (HD3) - 11 - 1о1оо1...
2) Amphibrachium (Am3) - 4 - o1oo1oo1...
3) Анапест (Ан3) - 8, 9, 10 - oo1oo1oo1...
4) Гликонеа (ХД4_а2) - 3, 5, 6, 7 - 1о1оо1о1...
5) Pkbs (HD4_a3) - 1 - 1о1о1оо1...
6) Trochee (DL X4) - 2 - 1о1оо11...
7) Amphibrachium (Am4=YAА5_a4) - 12 - o1oo0oo1oo1... = o1o0o0o1oo1...

Үүний үр нөлөө нь нэг үгнээс (өөр өөр горимд) байнга татгалздагтай хослуулан, зөөлөн хэлэхэд татгалзахаас өөр зүйл үүсгэдэггүй. Би аль хэдийн хэлсэнчлэн - шүлгийн шог зураг. Таны ойлгож байгаагаар "жижиг" гэдэг үг нь өчүүхэн утгатай байдаг. Ноцтой агуулгын арын дэвсгэр дээр бид комик хуйвалдааныг олж авдаг. Энд, эхний хэсгийн төгсгөлд - өргөтгөл ба ... урхи. Арван хоёр дахь мөр нь дөрөв дэх мөр биш - "Мөн маш жижиг цүнх" - "маш" гэсэн үгийг хасаад "Хэмнэлийн инээд" - "мөн жижиг цүнх" гэсэн үг, гэхдээ арван хоёр дахь мөр нь үүнийг хийх боломжтой. "хэмжээнд" - "ба жижиг пальто" гэсэн нийлмэл үг байхгүй бол пентон салхи нь пион салхи биш юм. Хоёр тохиолдолд аль хэдийн дурдсан үгсгүйгээр Rhythmics-ийн хоёр элементийг харьцуулна уу:

1. Дэлхий бол өршөөлгүй жижигхэн
2. Эрт урьд цагт нэгэн жижигхэн хүн байжээ.
3. Түүний үйлчилгээ бага байсан.
4. Мөн жижиг цүнх.

9. Тэд түүнд жижиг пулемёт өгсөн.
10. Тэд түүнд жижиг гутал өгсөн.
11. Тэд надад жижиг дуулга өгсөн
12. Мөн жижиг пальто.

Ялгаатай байх нь гарцаагүй. Гэсэн хэдий ч зохиолч үүнийг зорьсонгүй. Яагаад? Маш сонирхолтой. Зохиолын синтакс талаас нь авч үзвэл, "хавх" гэж юу ч байдаггүй юм шиг санагддаг, учир нь ХЭМЖЭЭНИЙ ДААЛТ нь хүний жижиг бие бялдрын тухай өгүүлдэг. Гэтэл яагаад ч юм санаанд орж ирсэн нь огт эсрэгээрээ [мөр хоорондын зүйл]. - жижиг [биш] [түүний том] ХЭМЖЭЭНИЙ ПАЛЬТЫН ДАГУУ. Энэ нь логикийн хувьд жижиг дуулга (түүний том толгойд биш), жижиг гутал (том хөлөнд нь биш), ялангуяа жижиг пулемёттой тохирч байвал энэ инээдмийн хүүхэлдэйн кино нь хүн том, маш том байх үед ойлгомжтой болно. Түүний гарт байгаа пулемёт тоглоом шиг. Гэхдээ бид эдгээрт [мөр хоорондын] итгэж болох уу? [Тэд] Rhythmics-ээс гаралтай тул эхний үгийн дараа зогсох нь чухал юм. Тиймээ, алдсан цохилтоор - o1000^001o - тэгэхээр [тэд] ирлээ. "Мөр хоорондын" гэж би хэлэх гэсэн юм. Тэгээд солигдсон юм шиг чимээгүй болов. Эсвэл, түүнээс чиний даруухан зарц. Би яруу найргийн логик (ялангуяа талцсан)-д дургүй. Гэхдээ энд маргахад хэцүү байна. Түүгээр ч барахгүй шүлэг нь иргэний шинж чанартай бөгөөд үүнд зарим логик байх ёстой. Үүнтэй ижил эхний мөрийг би санаж байна. - Мөн дахин [мөр хоорондын] ... - "Дэлхий дээр өршөөлгүй жижигхэн" [нинжин сэтгэлийн төлөө] ...

Өөр нэг зүйл бол энэ шүлгээр Тактовикийг хийх нь бялуу юм. Роберт Рождественский яагаад үүнийг хийгээгүй нь нууц хэвээр байна. Анхан шатны:

===

Эрт урьд цагт нэгэн жижигхэн хүн байжээ
===

Долниковын хэмнэл.

===
Дэлхий дээр хайр найргүй жижигхэн
Эрт урьд цагт нэгэн жижигхэн хүн амьдардаг байжээ
===

Тактикийн хэмнэл. Эсвэл

===
Дэлхий дээр жижигхэн, хэрцгий
Эрт урьд цагт нэгэн жижигхэн хүн байжээ
===

Такто-дивоны хэмнэл. Бүдүүлэг хэлэхэд, үгүй, тодорхой илэрхийлсэн хэмнэлтэй шүлэг авахын тулд зохиолч үүнийг гаргасан - бичиг хэргийн ажилтан. Номлогчийн үгсийн зарим илчлэлтүүдийн нэгэн адил:

===========================
1Иерусалим дахь хаан Давидын хүү Номлогчийн үгс.
2 Дэмий хоосон зүйл гэж Номлогчийн хэлсэн, дэмий хоосон зүйл бол дэмий хоосон зүйл!
===========================

Гэхдээ бид үүнд итгэхгүй. Хоёр дахь хэсэг рүүгээ орцгооё. Энд. Энэ бол аль хэдийн Rhythm юм. Динамик. Та үүнийг мэдэрч чадна. Түүнчлэн, эсвэл ерөнхийд нь хэлэхэд бид зохиогчийн задаргааг анхаарч үздэггүй, бид нэн даруй Хэмжээний талаар ярьдаг бөгөөд энэ нь тодорхой хэмжээгээр стандарт бөгөөд үүний зэрэгцээ хоёр нь ховор байдаг - хоёр дээр үндэслэсэн. ердийн цагүе үе бие биетэйгээ уулздаг (An4 болон Sappho). Гэхдээ дарааллаар нь:

1) Анапест (Ан4/Диметр) - 13 - оо1оо1/оо1оо1оо
2) HD5_b2 (Анапест Диметр) - 14 - 1о1оо1о/1оо1
3) Сапфо (ХД5_а3) - 15 1о1о1/оо1о1оо
4) Фалех (ХД5_а2) - 16 - 1о1оо1о/1о1

Rhyme схем нь загалмай юм. Альтернатив - d/m. Үнэн, Rhythmant - ROT-GROWTH - илт dissonant. Цохилтуудын хэллэгээр бол хоёр дахь хэсэг нь Дөрвөн Цохилттой Dimetral Tacto-Dolnik юм. Ингээд л болоо. A. Үгүй. Хэрэв та энэ шүлгийг чангаар уншихыг оролдвол мэдээжийн хэрэг, хэрэв байхгүй бол эелдэг байдлын элементүүдийг дүрсэлж болно. Гэхдээ энэ бол тунхагласан хэмнэл юм. Бид үүнийг ойлгохгүй байна.

================================================

ЗУРГАДУГААР ХЭСЭГ. Дүгнэж байна. Шүүхэд хэцүү. Гэхдээ оролдоод үзье. Хэрэв гол дүрЭнэ шүлэг нь "Белорусскийн станц"-ын "Дубинушка" -тай төстэй, хэрэв Акаки Акакиевич, Сантьяго, Бетховен нарыг нэгтгэж чадвал энэ шүлэг мэдээж сайн. Хэрэв тийм биш бол шүлгийн гол дүр бол ямар нэгэн гутарсан сэхээтэн, эсвэл бүр дордвол "наалдамхай сэхээтэн" юм ("Акакиевич"-ийг шоолон инээдэг, гэхдээ үргэлж эрх мэдэлтэй хүмүүсийн өмнө хутгалдаг хүмүүсийн үлгэр жишээ юм. ар талд нь, sneakily, тэр ч байтугай хэлэлцээгүй байна.. Гэвч Роберт Рождественский ингэж (яаж!) баясгах гэж оролдож байна, мартаж - Эверест болон Чомолунгма бидний эр зориг хүлээхээс илүү хурдан Эвержо Мунглоресто төрүүлэх болно. ийм "сэхээтнүүд". "Эрүүл биед эрүүл ухаан", "бага наснаас нь нэр төрөө анхаарч үзээрэй", "Би чам руу явна" - ийм хүмүүст нэг нь ч, нөгөө нь ч, гурав дахь нь ч байдаггүй. Хэрэв эхнийх нь жүжиглэх боломжтой хэвээр байгаа бол сүүлийнх нь бидний амьдралд юу, яаж, яагаад гэдгийг ойлгоход хэтэрхий их оюун ухаантай байдаг. Тиймээс шүлэг нь нэмэх ч биш, хасах ч биш юм. Гэхдээ "хэмжээний" урхины хувьд миний хувьд хүндэтгэл, хүндэтгэл. Зохиогч эсвэл шүлэг нь хамаагүй.

================================================

ДОЛДУГААР ХЭСЭГ. Өргөдөл. Бас нэг зүйл - эцсийн - хичээлээс гадуур унших. Цөөн хэдэн сэтгэгдлээр. "Бяцхан хүмүүсийг" хайж байна. Тэгээд би түүнийг яаж мартсан юм. Зарим тагнуулын мэдээгээр - хамгийн дээд хэлбэрбаатарлаг байдал. Тиймэрхүү зүйл. Ийм хүмүүсийг хаанаас олох вэ? Гуйя. Мор Йокай. Чулуун зүрхтэй хүний хөвгүүд. Нэг ба дараагийн гурван бүлгийн сүүлчийн хэсэг:

===========================
Жандарм нэг ч үг дуугарсангүй. Тэр эмэгтэй боодолтой юмыг задлахад би зүгээр л нэг минут малгайгаа тайллаа.
Барадлай авгай сэтгэлийнхээ догдлолыг хүсэл зоригоор дарав. Таны мэдрэмжийг эрх чөлөөтэй болгох цаг хараахан болоогүй байна!
Тэр хатуу, шийдэмгий алхаж, шүүгээний тавиур дээр очиж, шүүгээг онгойлгож, цаасаар ороосон зүйлийг гаргаж ирээд жандарм руу өгөв. Энэ нь зуун алт байв.
"Баярлалаа" гэж тэр хэлэв.
Хариуд нь жандарм Бурханы тухай хэдэн үг бувтнаад (Түүнд Бурханы талаар ямар хамаатай юм бэ!), дахин мэндчилж, танхимаас гарав.
Одоо уй гашууг эрх чөлөөтэй болгох боломжтой байсан!

ЧУЛУУН ЗҮРХТЭЙ ХҮНИЙ ӨМНӨ

Тийм ээ, одоо та чадна.
Уй гашуудаа автан толгойгоо алдсан эх хүүгийнхээ цуст хувцастай үүдний танхимаар гүйж, чулуун зүрхтэй нөхрийнхөө хөрөг рүү гүйж очоод шалан дээр унаж болно. . Түүнд эдгээр хувцсыг уйлан харуулж байна!
- Хараач!.. Хараач!.. Хараач!..
Одоо та эдгээр үнэтэй хувцасыг үнсэлт, нулимсаар бүрхэж болно.
"Эцсийн эцэст тэр миний хамгийн хайртай хүү байсан!"
Та галзууран хөрөг рүү уйлж болно:
-Яагаад аваад явсан юм бэ? Эцсийн эцэст чи надаас үүнийг авсан! Тэр дэлхий дээрх хэн нэгнийг гомдоож байсан уу? Тэр хүүхэд шиг, залуу шиг гэмгүй байсан. Хэн ч намайг түүн шиг хайрлаж байгаагүй! Тэр хүүхэд байхдаа надтай хамт байсан бөгөөд насанд хүрсэн үед миний дуудлагад хариулсан! Надтай хамт ирэхийн тулд өөрийн хайртыг орхиж, цол, алдар нэрээ орхисон. Түүнийг үхэх нь хэнд хэрэгтэй байсан бэ? Түүний зүрхийг шархлуулах хэн хэрэгтэй байсан бэ? Эцсийн эцэст тэр тагтаа шиг эелдэг зөөлөн байсан бөгөөд хэн нэгэн түүнийг гомдоосон тохиолдолд л зөөлөн инээмсэглэдэг! Энэ сэтгэлд хорон санаа хэзээ ч ороогүй. Би түүнийг үхэл рүү нь явуулсан гэж үү? Үнэн биш! Би түүнийг үхэлд хүргэсэнгүй, тэр ч байтугай бид салах үеэрээ "Би үхэх гэж буй хөвгүүдийнхээ төлөө биш, харин амьд үлдэх чамд гашуудаж байна!" Гэсэн хэдий ч тэр надаас ийм харгис өшөө авах ёсгүй байсан! Түүний сэтгэлд ийм аймшигт бодол төрж болохгүй, та үүнийг санал болгосон! Энэ нь таны харгис хэрцгий зүрх сэтгэлд төрсөн бодлуудтай маш төстэй юм! Чи намайг хаяхаар шийдсэн - за, би энд хэвтэж байна, мөргө! Чи намайг хөлд гишгүүлэхийг хүссэн, чи намайг гишгэв! Та намайг үхсэний дараа ч гэсэн гараараа цохих эрхтэй гэдгээ хүлээн зөвшөөрөхийг хүсч байна - би үүнийг мэдэрч, өвдөж байна. Би хүнээс хэтэрсэн хүч чадалтай гэж худлаа ярих шаардлагагүй. Хайртай хүүгээ оршуулахдаа ээж хүн л аз жаргалгүй байдаг шиг надад их гашуун зүйл тохиолдсон, би аз жаргалгүй байна. Чи, чи хэрцгий юм! Та бол хөвгүүдээ чамайг дагаад дараагийн ертөнцөд ирэхийг уриалж буй аав юм! Өө, намайг өршөөгөөч. Би чамтай тулалдахгүй, би захирагдах болно, үлдсэнийг нь битгий аваарай! Нөгөө хүү маань булшны ирмэг дээр зогсож байна. Хоёр дахь хүүгээ заналхийлсэн гараараа бүү түлх, битгий дууд, надаас бүгдийг нь нэг нэгээр нь бүү холдуул. Үхэх цагтаа тангарагласан шигээ над дээр бүү оч. Их Эзэн намайг зөвхөн хамгийн сайн сайхныг хүсдэг гэдгийг мэддэг. Энэ бүхэн ийм зовлон авчирна гэдгийг би мэдээгүй.
Эмэгтэй одоо хөрөгний өмнө сөгдөж ухаангүй хэвтэж байв. Хэн ч түүнд саад болоогүй.
Гэвч хөрөг хариулт өгсөнгүй. Тэр чимээгүй хэвээр байв.

Хувь заяаны хувь тавилан биеллээ. Юуг ч өөрчлөх боломжгүй зайлшгүй хувь тавилан. Одоо Эден олон нийтэд зарлаж чадахгүй байна:
– Евген Барадлай бол би, нөгөө нь биш!
Ийм дохио зангаа нь утгагүй, ашиггүй төдийгүй түүний цорын ганц түшиг тулгуур болсон гэр бүлд харгис хэрцгий байх болно. Өөрийгөө золиосолсон ахын гэгээн дурсгалын өмнө харамсаж, хүндэтгэл үзүүлэх л үлдлээ.
"Бидний дунд тэр ганцаараа жинхэнэ баатар болсон!"
Үнэн үгс. Эцсийн эцэст хүсэл эрмэлзэл нь хүнийг шүтэн биширч, итгэсэн зорилгынхоо төлөө үхэх сэдэл төрүүлдэг. Шүтдэг мөртлөө итгэдэггүй зорилгынхоо төлөө үхэх нь таны хүч чадлаас давсан золиослол юм. жирийн хүн. Эден, Ричард хоёр зүгээр л алдар суут тулаанчид байсан ч Энёо жинхэнэ баатар болжээ.

Энэ үхлийн аюултай, цуст алдааг хэзээ нэгэн цагт тайлбарлаж байсан уу?
Маш боломжтой. Хоёр тал маш олон нууцтай байсан тул энэ эмгэнэлт явдлын олон нөхцөл байдлыг сайтар нуух шаардлагатай байсан тул хэн нь ч, нөгөө нь ч юу ч ил гаргах эрсдэлгүй байв. Энэхүү ариун хууран мэхлэлт илрэх үед дэлхий нийтийг буруушааж буй дуу хоолой ийм гунигтай баримтыг дуу нэгтэйгээр зарлах байсан тул эрх баригчид энэ асуудалтай холбоотой бүх зүйлийг мартахыг илүүд үздэг байв. Нэмж дурдахад, нэг хүний хийсэн үйлдлийн төлөө нөгөө нь амиараа төлсөн. Өр төлсөн.
Эден одоо "bene lateb - найдвартай хучигдсан байсан!
Агшин зуур дүрүүд өөрчлөгдөв: Йеня баатарлаг байдлаар төгсөж, Эдений хувь тавилан тайван ажил, эргэцүүлэн бодож, чимээгүй амьдрал, илүү сайн цагийг найдвар болгов.
Гэхдээ Ричард байсан!

ШОРОНГИЙН ТЕЛЕГРАФ

Гэхдээ Энё Ричард руу зурвас илгээгээгүй гэж үү?
Мэдээж тийм. Эцсийн эцэст тэр Ричардтай нэг шоронд хоригдож байсан.
Шорон найдвартай, тасралтгүй ажилладаг цахилгаан утастай байв. Тэр бүх камерт үйлчилсэн, түүнд хөндлөнгөөс оролцох боломжгүй, ямар ч хүч түүнийг хоригдлуудаас авч чадахгүй байв.
Хана нь ийм телеграф болж байв. Тогших чимээ сонсогдохооргүй зузаан хана байхгүй.
Дараагийн үүрний ханыг нэг удаа тогших үед энэ нь "А" үсэг, хоёр хурдан дараалсан цохилт нь "B", гурван богино цохилт нь "C" гэх мэтийг илэрхийлнэ. Цагаан толгойг бүхэлд нь ижил төстэй байдлаар дамжуулсан. (Тэвчээртэй уншигч түүнийг цагаан толгойн үсгээр зовоосон намайг уучлаарай мундаг сургуульамьдрал.)
Ийм харилцаанд хөндлөнгөөс оролцох нь санаанд оромгүй зүйл байв. Хүн бүр тогшихыг ойлгож, эхний өдөр л түүний энгийн мэргэн ухааныг олж мэдсэн бөгөөд чимээгүй яриа үргэлжилсээр байв. Шоронгийн аль нэг далавчинд гарсан аливаа хүсэлт цаашаа явж, өрөөнөөс өрөөнд дамжиж, эцэст нь хариулт авсан газартаа хүрдэг; мөн хариулт нь мөн л дарааллаар нь асуусан хүн рүү буцав.
Түүнд заяагдсан тэр өдөр сүүлчийн удааНар жаргахыг харахын тулд шоронгийн бүх хананд ганцхан асуулт товшсон:
-Шүүх хурал хэрхэн дууссан бэ?
- Цаазаар авах ял.
- Хэнд?
- Барадлай.
- Аль нь?
- Хөгшин хүнд.
Энэхүү криптограмм нь Ричардын камераар дамжсан. Тэр дахин асуув.
Хана дахин давтав:
- Хөгшин хүнд.
Ричард залуучууд бие биедээ хоч өгдөг зуршлаас болж дүүгээ эртнээс "хөгшин" гэж дууддаг байв. Энэхүү өхөөрдөм хоч нь эмзэглэл, хошигнол, Енёогийн ноцтой зан чанарын тодорхойлолтыг агуулсан байв.
Хэрэв шоронгийн ханануудын бие биедээ хэлсэн бүх зүйл нь рельеф хэлбэрээр ул мөр үлдээсэн бол археологичид Ниневегийн ханан дээрх зургуудаас илүү ихийг уншиж чадна!

ЧИЖҮҮРИЙН АНХНЫ ЦОХИЛТ

Ялсан Альфонсина Планкенхорст хүсэл тэмүүлэл нь унтарсан нүдээрээ сониноо Эдит рүү шидэв.
- За, уншаарай!
Хөөрхий охин барын өмнө баригдсан хурга шиг өөрийгөө хамгаалах гэж оролдсонгүй: тэр бүр чичирсэнгүй, зүгээр л толгойгоо доошлуулав.
Тус сонинд засгийн газрын комиссар асан Евген Барадлайг цаазалсан тухай мэдээлжээ. Энэ бол бүрэн найдвартай албан ёсны мессеж байсан.
Эдит Евгенийг мэддэггүй байсан. Жинхэнэ нь. Гэсэн хэдий ч тэр түүний зүрх сэтгэлийн шархыг мэдэрсэн: эцэст нь тэр Барадлай ах нарын нэг байсан.
Гэвч тэр түүний төлөө уйлж зүрхэлсэнгүй. Ийм нулимсыг гэмт хэрэг гэж үздэг байсан бөгөөд үүнд үймээн самуунтай хүмүүст өчүүхэн ч гэсэн өрөвдөх сэтгэлийг илэрхийлэхийг хориглосон заалтууд байдаг.
Дур булаам уур хилэн, гялалзсан асар том нүдээ том нээж, час улаан уруулаа эгнүүлэн харуулсан сайхан цасан цагаан шүдний дээгүүр инээмсэглэн, хамаатан садныхаа чихэнд исгэрэв:
- Би аль хэдийн нэгийг алдсан!
Тиймээс тэр зангидсан нударгаараа агаарт цохиулж, үл үзэгдэх чинжаал атгаж байгаа мэт хордсон үзүүр нь хохирогчийг ямар ч зайд гүйцэж түрүүлэв.
- Энэ аль хэдийн үхсэн. Би түүнийг алсан! гэж тэр хашгирч, нударгаа тайлалгүйгээр цээжиндээ цохиж, тэнгэрийн бүх аз жаргалын сав болж чадах сайхан цээжийг нь цохив.
Дараа нь тэр Эдитийн мөрнөөс бариад, муу ялалтын гялалзсан харцаар нүд рүү нь ширтээд:
- Санваартны охин бэлэвсэн, дараагийнх нь цаг боллоо! Одоо энэ чиний амраг болно!
Харгис хэрцгий байдлаа нөхөхийн тулд тэрээр Эдитэд хар дурдангаар хийсэн боодол бэлэглэжээ.
- Энд, өөрөө аваарай! Энэ бол таны оршуулгын хувцас юм.
Эдит түүнд бэлэг өгсөнд баярлалаа.
...Альфонсина хорвоогоос хэнийг авчирснаа мэдсэн бол! Эрт цагт түүний үнсэлтээр шүршүүрт орсон, түүнийг хэнээс ч илүү хайрлаж, үхэн үхтэл нь хайрласаар ирсэн, хэний гараар булшийг нь бэлдсэнийг танил бичгээр нь хэлэхэд ч уучилж байсан эр.
===========================

Енёо бол баатар, тийм ээ. Гэхдээ тэмцэгч биш ... Гэхдээ ийм хүмүүс бусдыг ямар тод дүрсэлдэг вэ - ухаалаг, сайн хүмүүжилтэй, өндөр ёс суртахуунтай болон бусад урвагчдыг. Илт болон нуугдмал аль аль нь. Хаана, хоёрдугаарт, бид эхнийх нь үгнээс сайн мэддэг. Тэгээд л болоо.

Пис: Миний их хэмжээний эшлэл хэн нэгний хүсэл тэмүүллийг хөндөөгүй гэж найдаж байна. Тийм бол... Өө... Ноёд хатагтай нар аа! За, та юу хийхээ мэдэж байгаа.

================================================

Шүүмжлэгч сэтгүүлийн өөр нэг дүн шинжилгээ - Валерий Гамаюновын шүлэг, "Саарал довтолгоо" -

Өнгөрсөн зууны бяцхан хүү Роберт Рождественскийн шүлгийг уншиж байсан нь бидний үед интернетийн "од" болжээ. Тунгалаг дуу хоолой, гялалзсан нүд, сэтгэл хөдлөм уншлага - энэ бяцхан залуу бүхэл бүтэн эрин үеийн бэлэг тэмдэг болжээ. Гэхдээ түүний нэр, түүхийг цөөхөн хүн мэддэг.

Runet-ийн олон хэрэглэгчид хаана байгаа видеог нэгээс олон удаа үзсэн нь гарцаагүй бяцхан хүүРоберт Рождественскийн шүлгийг уншдаг "Нэгэн цагт бяцхан хүн байжээ". Энд видео байна

Видео нь үнэхээр сэтгэл хөдөлгөм бөгөөд олон хүн энэ хүүхэд хэн бэ, түүний амьдрал хэрхэн өрнөсөн гэсэн асуулт гарч ирж байна. Хэн нэгэн үүнийг Валентин Карманов гэж мэдэгдэж байгаа бөгөөд хэн нэгэн Александр Чернявский гэж нэрлэдэг. Чухамдаа энэ кадрт тоглож буй залуу бол Валентин Карманов бөгөөд тэрээр өнгөрсөн зууны шилдэг найруулагчдын нэг Ролан Быковт дүр төрхөө үзүүлсэн.

1973 онд Ролан Антонович хайж байсан тохиромжтой хүүхэд"Машин, хийл ба нохойн бөмбөрцөг" киноны зураг авалтад зориулж. Роберт Рождественскийн "бяцхан хүний" тухай шүлгийг уншиж буй хүүгийн бичлэг нь кастингын нэг хэсэг юм. Валентин, Александр хоёр хүүг "Урилгатай" богино хэмжээний киноноос харж болно гол үүрэг" Бүрэн эхээр нь үзэх нь зүйтэй. Энэ нь сансрын нисгэгч болох хүсэл, хүүхдийн нулимс болон бусад олон зүйлийг агуулдаг. Илт өхөөрдөм байдал. Киноны хоёр дахь минутад кастинг дээр ирсэн киноны баатар болсон бяцхан Саша байдаг. Валентин 7 дахь минутад шүлэг уншдаг.

Хүү "Эргэж ирэхгүй" кинонд мөн адил шүлгийг уншсан. Дараа нь Валентин өөр 5 кинонд тоглосон. Хамгийн сүүлд 1980 онд зураг авалтаа хийсэн. Энэ нь хүүгийн киноны карьерын төгсгөл байв. Гэвч 2013 онд аль хэдийн насанд хүрсэн Валентин Карманов Нэгдүгээр сувгийн "Бидний цаг үед" нэвтрүүлэгт оролцож, Рождественскийг дахин уншсан - бага насных шиг сэтгэл хөдлөлөөр биш, гэхдээ үүнээс дордохгүй.

Ролан Быковын кинондоо сонгосон Саша Чернявский "Машин, хийл ба нохойн бөмбөг" киноны зураг авалтын дараа дахин кинонд тоглосонгүй. 2010 онд тэрээр найзуудынхаа хамт "Бүх биднийх" хамтлагийг байгуулсан нь мэдэгдэж байгаа боловч одоогоор тус хамтлаг байхгүй болсон.

Яруу найрагт дурлагчдад зориулж Валентин Кармановын маш их сэтгэл хөдөлж уншсан Роберт Рождественскийн шүлгийг нийтэлдэг.

Дэлхий дээр
өршөөлгүй жижиг
Эрт урьд цагт нэгэн жижигхэн хүн байжээ.
Түүний үйлчилгээ бага байсан.
Бас маш жижиг цүнх.
Тэр бага хэмжээний цалин авдаг байсан ...
Тэгээд нэг өдөр -
сайхан өглөө -
цонхыг нь тогшив
жижиг,
санагдсан
дайн ...
Тэд түүнд жижиг пулемёт өгсөн.
Тэд түүнд жижиг гутал өгсөн.
Тэд надад жижиг дуулга өгсөн
ба жижиг -
хэмжээгээр -
пальто.

Тэгээд тэр унах үед -
муухай, буруу,
довтолж хашгиран амаа аниад,
дараа нь дэлхий даяар
хангалттай гантиг байсангүй
тэр залууг цохих
бүрэн өсөлтөд!
<Роберт Рождественский>

Рождественскийн өөр нэгэн тод шүлгийг санацгаая

Энэ бол гайхалтай шүлэг юм Роберт Рождественскийжижигхэн гэмээр хүний хувь заяаны тухай өгүүлдэг. Хэзээ нэгэн цагт жижигхэн, энгийн бус саарал хүн байжээ. Түүний бүх зүйл жижиг байсан: жижиг оффисын жижиг албан тушаал, бага цалин, жижиг цүнх, жижиг байр, магадгүй орон сууц ч биш, харин ажилчдын дотуур байр эсвэл нийтийн орон сууцны өрөө. Дайн гэрийнх нь хаалгыг тогшоогүй бол энэ хүн насан туршдаа маш жижигхэн, анзаарагдахгүй байх байсан...

Оросын энгийн нэгэн цэргийн эр зоригийг алдаршуулах нь энэхүү зоригтой шүлгийн гол бөгөөд цорын ганц сэдэв юм. Энэ шүлэгт сонгодог хэлбэр байхгүй. Энэ нь оюун санааны тансаг сайхан зүйрлэлийг агуулдаггүй Блокэсвэл Гумилев, гэхдээ албан ёсны энгийн байдлын цаана амьдралын бүдүүлэг, харгис үнэнийг нуудаг. Зохиолч бидэнд амьдралыг байгаагаар нь харуулсан. Үүний төлөө түүнд маш их баярлалаа!

Энд би маш сайн вэбсайт дээр нийтэлсэн нийтлэлүүддээ хөндсөн сэдвийг товч дурдмаар байна: орчин үеийн сайн яруу найрагч яагаад өнгөрсөн үеийн зохистой зохиолчдын хүртэж байсан олон нийтийн хүлээн зөвшөөрөгдсөн түвшинд хүрч чадахгүй байна вэ? Одоо өмнөхөөсөө хамаагүй олон хүн амьдарч байгаа нь үнэн. Түүгээр ч барахгүй бичиг үсэгт тайлагдсан, уншдаг хүмүүс маш цөөхөн байсан. Эдгээр нь голчлон язгууртнууд болон янз бүрийн сэхээтнүүдийн төлөөлөгчид байв. Мөн өнөө үед бүгд бичиг үсэгтэй болсон.

Ямар ч байсан би тэгж итгэхийг хүсч байна. Зуун мянга, сая уншигчдын дундаас өөрийгөө дэмждэг зуун уншигчдын дунд нэрээ гаргах нь хамаагүй амархан гэдэгт эргэлзэхгүй байна. Хэрэв та 19-р зуунд Москва, Санкт-Петербургийн язгууртны зочны өрөөнд багтаж, тэнд уншигчиддаа хүрсэн бол Оросыг бүхэлд нь байлдан дагуулсан гэж бодоорой. Хэрэв та мөн Цог жавхлант хааны шүүхийн танхимын гишүүн, эсвэл хамгийн муугаар хэлбэл, кадет танхимын гишүүн бол (Александр Сергеевич Пушкин шиг) бол та Бүх Оросын бүрэн эрхт эзэн хааныг өөрөө уншигчаа болгох болно, энэ нь утга зохиолын хязгааргүй боломжийг олгосон.

Өнөө үед та хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл: телевиз, зузаан сэтгүүл, утга зохиолын сонины редакцид хандах хэрэгтэй. Гэхдээ энэ нь үргэлж бүтдэггүй ... Тэгэхээр Оросын яруу найргийн "Мөнгөн", "Алтан үе"-ийн үед зохистой зохиолч уран зохиолын карьер хийх нь одоогийнхоос илүү хялбар байсан нь харагдаж байна. Тэгээд ч тэр үеийн уншигчид уран зохиолын хиамны хаягдлыг их мэддэг байсан, тэдний хэлдгээр... Одооных шиг биш.

Энэхүү нийтлэлээрээ би агуу их хуралд оролцсон хамгийн ойрын хамаатан садныхаа дурсгалыг хүндэтгэхийг хүсч байна Эх орны дайн. Тэд ч бас дуртай уянгын баатар рууЭнэ шүлгийн хувьд маш жижиг ... бас маш том байсан. -ийн дурсамж байх болтугай Иванов Игорь Михайлович(хувийн инженерийн батальон); Иванов Михаил Николаевич(инженерийн батальоны бага түрүүч); Иванов Яков Николаевич(Артиллерийн хошууч генерал); Мадыкин Александр Иванович(инженер, барилгын бригадын ахлагч, командлагчийн орлогч); Мадыкин Сергей Иванович(инженер-барилгын цэргийн ахлах дэслэгч, ротын захирагчийн орлогч); Мадыкин Михаил Иванович(автомашины цэргийн түрүүч); Фролов Борис Васильевич(Цэргийн хошууч эмч, Горькийн эмнэлгийн хэлтсийн дарга). Та бүхэн минь амар амгалан байх болтугай, хонгорууд минь!

Роберт Рождественский

Дэлхий дээр

өршөөлгүй жижиг

Эрт урьд цагт нэгэн жижигхэн хүн байжээ.

Түүний үйлчилгээ бага байсан.

Бас маш жижиг цүнх.

Тэр бага хэмжээний цалин авдаг байсан ...

Тэгээд нэг өдөр -

сайхан өглөө -