Wspaniała opowieść Grigorija Gorina, w której jest mnóstwo subtelnego, życzliwego, szczerego i ostrego humoru. Prawie każde zdanie to diament! Świetne aktorstwo. I jacy aktorzy! Konstelacja! I oczywiście wspaniała produkcja Marka Zacharowa.
Historia tego filmu zaczyna się od produkcja teatralna- sztuka „Najprawdziwsza”, do stworzenia której wykorzystano wątki z dzieł niemieckiego pisarza Rudolfa Ericha Raspe o przygodach legendarnego barona Munchausena, napisał Grigorij Gorin na prośbę aktora Władimira Zeldina, który naprawdę chciał do roli barona Munchausena. Spektakl wystawiony w Teatrze Armii Radzieckiej cieszył się ogromnym zainteresowaniem publiczności. Mark Zakharov obejrzał ten występ i postanowił przenieść go na duży ekran.
Oto jak sam reżyser opowiada o tym, jak wpadł na pomysł zrobienia telewizyjnej wersji spektaklu: „Ten sam Munchausen” zaczął się dla mnie od wspaniałej sztuki Grigorija Gorina, kiedy zobaczyłem jej premierowe wykonanie w Teatrze Armia Radziecka. Munchausen to mądry i zręczny błazen, który zaszczepia w ludziach radosną wiarę, że cuda mogą stać się rzeczywistością. Jednak większość spotyka się z niezrozumieniem. A ludzie, którzy nie pasują do większości, zawsze mnie osobiście interesowali.
Jednak także członkowie rady artystycznej mieli wątpliwości co do słuszności wyboru reżysera. Zacharowowi powiedziano, że Jankowski nie jest odpowiedni wiekiem i nadaje się na syna barona. Scenarzysta Grigorij Gorin również miał wątpliwości co do Jankowskiego, pisząc w swoich wspomnieniach: „Wcześniej grał prostych, twardych ludzi o silnej woli - postacie z Wołgi, które zdradzały jego pochodzenie. Nie wierzyłem w jego barona. Rozpoczęła się praca, nabrał charakteru i zmienił się na naszych oczach. Wrósł w tę rolę i pojawił się Munchausen – mądry, ironiczny, subtelny. Cóż za błąd, gdybyśmy zatrudnili innego aktora!”
Mimo to Zacharowowi udało się obronić kandydaturę Jankowskiego. „Zaproszenie Olega Jankowskiego do roli barona Munchausena wiązało się z pewnym ryzykiem” – wspomina reżyser. „W końcu rozwinął się jako aktor zupełnie niekomediowy. Ale trzeba przyznać, że Oleg w swojej palecie aktorskiej zawierał także komediowe kolory, które znalazły godne urzeczywistnienie w filmie, zwłaszcza w jego pierwszej części.
Jednak wybór aktorki do roli Marty okazał się trudnym zadaniem. Wśród pretendentów do roli ukochanej barona znalazły się Irina Mazurkevich i Galina Zołotariewa, ale Zacharow był skłonny obsadzić w filmie Tatianę Dogilewą. Fakt, że Koreneva, w przeciwieństwie do Dogilevy, a także ponad połowa aktorów filmu, nie była aktorką w Lenkom w reżyserii Zacharowa, pomógł dokonać wyboru na korzyść Eleny Korenevy, która ostatecznie została zaproszona na film. „Jeśli wszyscy zabiorą się do kręcenia filmów, kto będzie grał w teatrze?” - zauważył Marek Anatolijewicz.
W rolę Teofila wcielił się aktor Teatru Satyry Jurij Wasiliew, ale obsadzono Leonida Jarmolnika.
Do roli Ramkopfa ubiegał się aktor Moskiewskiego Teatru Artystycznego Kolesnikow, ale większość w radzie artystycznej głosowała na Aleksandra Abdułowa. Mówili, że choć nie ma w nim ironii, ma w sobie młodość, urok i sympatię publiczności.
Ale Leonid Bronevoy został zatwierdzony bez testów.
W początkowej scenie rozmowy Münchausena z myśliwymi sfilmowano niemieckich aktorów wraz z Olegiem Jankowskim i Jurijem Katin-Yartsevem, którym później podkładali głosy Rosjanie. Jeśli przyjrzysz się uważnie, zauważysz, że ich artykulacja nie pasuje do tekstu.
Trudno było przedstawić jelenia z wiśnią na głowie, który wychodzi z lasu na potwierdzenie słów Munchausena. „Kiedy przyjechaliśmy do zoo, żeby sfilmować zwierzę, okazało się, że jeleń właśnie zrzucał poroże, więc nie było potrzeby przyczepiania drzewa” – mówi operator filmowy Wsiewołod Jakubowicz. - Próbowaliśmy usunąć stracha na wróble, ale jego oczy były puste. Następnie uciekli się do fotografii łączonej. W bazie zwierząt studia Tsentrnauchfilm znaleźli jelenia, którego można było uchodzić za jelenia, udekorowali kratę wybiegu tak, aby przypominała las, i położyli darń. Wypuścili jelenia, a on zamiast iść przed kamerą zaczął tarzać się po ziemi. Wtedy postanowiliśmy spróbować zwabić jelenia smakołykiem. To zadziałało. Pojechał za nim wyznaczoną trasą. Następnie wzięliśmy pień wiśni ze stacji biologicznej Uniwersytetu Moskiewskiego i przyczepiliśmy do niego sztuczne kwiaty. Nasz znajomy choreograf z Teatru Operetki, po dokładnym przestudiowaniu przejścia jelenia, powtórzył swoje ruchy z drzewem na głowie. Po czym drzewo wycięto i połączono z jeleniem.”
Fotografię kombinowaną wykorzystano także w scenie przejeżdżania powozem Marty i baronowej Jacobiny. „Nakręciliśmy ten odcinek w pawilonie Mosfilm i konieczne było umieszczenie miasta niemiecki krajobraz”- mówi Wsiewołod Jakubowicz. - Okazało się, że materiał filmowy nakręcony w Niemczech nie był odpowiedni: kamerę umieszczono na wysokim statywie, a okna wagonu znajdowały się na poziomie drugiego piętra. Musiałem mocno powiększyć i używać tylko dolnej części kadru”.
„W filmie jest taka scena: służący Munchausena patrzy przez teleskop i kiedy widzi wzlatujące kaczki, daje znak baronowi” – mówi operator filmowy Wsiewołod Jakubowicz. - Strzela w komin, a z kominka wypada pieczona kaczka. Według pomysłu służący miał widzieć w kominie lecące w jego stronę kaczki. Kiedy zaczęliśmy szukać w filmotekach możliwości takiego lotu, znaleźliśmy wiele ujęć kaczek odlatujących od aparatu, ale ani jednego lecącego w przeciwnym kierunku. Musiałem zorganizować filmowe polowanie na kaczki i zapędzić je w stronę kamery. W kręceniu filmu brał także udział niedźwiedź – zgodnie z fabułą wyszedł z lasu podczas książęcego polowania. Aby zwierzę poszło we właściwym kierunku, zwabiono je słoikiem szprota – gdy w nie zapukano, niedźwiedź podążał za znajomym dźwiękiem.”
W kręceniu wziął udział niemiecki kaskader, swego rodzaju niemiecki macho. W przerwie podszedł do niego dziarski Abdulov i zaproponował, że zmierzy swoje siły: sprawdzi, kto ma silniejsze palce. Przeszli palce wskazujące i zaczęli się na siebie napierać. „Nagle usłyszałem chrzęst i zobaczyłem, że palec Abdułowa jest w jakiś nienaturalny sposób skręcony” – mówi Dolinsky. „Mówię mu: „Wygląda na to, że złamał to dla ciebie”. „Nie wydaje się, ale na pewno” – odpowiada Abdulov. Jak Zacharow przeklął później! Alexander otrzymał niewidoczny gips i kontynuował z nim zdjęcia. Ale na tym jego przygody się nie skończyły. Tuż na planie Abdulovowi udało się również złamać palec u nogi”.
Mark Zacharow już o tym mówił: „Nie było złamane, było przemieszczone. Abdulov – bardzo hazardzista i namówił mnie, abym pozwolił mu skoczyć z czterometrowego płotu bez dublera. Drugi reżyser – osoba bardziej doświadczona – stwierdził, że trzeba zrobić specjalny otwór, który złagodzi uderzenie w ziemię i coś jeszcze. Podszedłem do tego lekko. W rezultacie Aleksander Gawrilowicz podskoczył i zranił się w nogę. Naprawdę żałowałam, że mu się poddałam. Był jeszcze jeden epizod ryzykowny dla Jankowskiego, kiedy jego bohater wspinał się po drabince linowej. Najpierw sam tego próbowałem, kroki zniknęły spod moich stóp, to było przerażające. Ale Jankowski bez wsparcia i ubezpieczenia wzniósł się na przyzwoity wzrost.
„Ten sam Munchausen” mniej ucierpiał z powodu cenzury niż inne filmy Zacharowa – na przykład, gdy do rady artystycznej zgłoszono „Zwyczajny cud”, każdego zdania trzeba było bronić walką. Z „Munchausena” wycięto jedną, nieistotną scenę: „Reżyser Mark Zacharow postawił mi zadanie napisania słów do piosenki o Munchausenie, którą zaśpiewałaby bohaterka Ljubow Polczuk” – mówi poeta Jurij Entin. - nagrała to Żanna Rozhdestvenskaya. Kiedy film wszedł do kin, usiadłem przed telewizorem w nadziei, że usłyszę moją piosenkę, obejrzałem pierwszy odcinek, drugi - piosenki nie było, chociaż w napisach końcowych widniało moje nazwisko. Potem okazało się, że piosenka została zakazana ze względu na Polszczuka, który w tamtym czasie z jakiegoś powodu nie był łaskawy w telewizji. Pogodziłem się z tym, że nie włączam „Tego Munchausena” do swojej filmografii, ale kilka lat później piosenka wróciła do filmu”.
Sam reżyser uważa, że takie szczęście zawdzięcza temu, że film ukazał się w wigilię Nowego Roku, a odbierający go oficjele filmowi byli już w przedświątecznym nastroju, w związku z czym nie tak wybredny w kwestii swojego nowego dzieła. Od pierwszego pokazu w telewizji film stał się bardzo popularny, a teraz, ponad trzydzieści lat od premiery, zyskał status filmu kultowego i pozostaje ukochany ogromna ilość widzowie.
Miasto Wernigerode jest niezwykle piękne i romantyczne. „Ziemski raj”, „perła z muru pruskiego” - tak nazywają to turyści. Pierwsze wzmianki o mieście znajdują się w dokumentach historycznych z 1121 roku. Hrabia Wojciech w tym samym roku rozpoczął budowę swojej twierdzy, która stała się poprzedniczką słynnego zamku Wernigerode. Zamek ten nazywany jest często „Neuschwanstein w Harzu” – jest równie piękny jak legendarny Neuschwanstein. […]
Miasto Wernigeroda niesamowicie piękna i romantyczna. „Ziemski raj”, „perła z muru pruskiego” - tak nazywają to turyści. Pierwsze wzmianki o mieście znajdują się w dokumentach historycznych z 1121 roku. Hrabia Wojciech w tym samym roku rozpoczął budowę swojej twierdzy, która stała się poprzedniczką słynnego zamku Wernigerode. Zamek ten nazywany jest często „Neuschwanstein w Harzu” – jest równie piękny jak legendarny Neuschwanstein.
Pałac Wernigerode (Zamek Wernigerode) został zbudowany na średniowiecznym szlaku prowadzącym do terenów łowieckich w górach Harz. Założyciel dynastii hrabiów Wernigerode – pierwszy właściciel zamku – przeniósł się w te strony ze Szwabii w latach Henryk W. Na przestrzeni dziejów zamek był wielokrotnie przebudowywany. W latach 1674-76. odbudowano go w stylu barokowym i zbliżono do niego obecny wygląd koniec XIX wieku wiek. W tym okresie rezydencja hrabiego została znacznie rozbudowana i uzupełniona; Architektom udało się uzyskać pełną harmonię z sąsiadującą zabudową. Przebudowę przeprowadzono w stylu historyzmu, dzięki czemu budowla nabrała cech modnego wówczas stylu neogotyckiego. W toku prac powstał wielkoformatowy kolorowy zespół, który do dziś dumnie góruje nad górami Harz.
Wykres Otto Stoltebergaówczesny właściciel zamku był wpływowy i bogaty. Udało mu się zrobić błyskotliwą karierę, a nawet został zastępcą „Żelaznego Kanclerza” Otto Bismarcka. W 1890 roku otrzymał tytuł książęcy. Do 1929 roku Wernigerode było rezydencją mieszkalną rodziny hrabiowskiej, później część tego budynku udostępniono zwiedzającym.
Nawet jeśli nigdy nie byłeś w Niemczech, wygląd zamku Wernigerode może wydawać Ci się znajomy. W 1979 roku kręcono tu kultowy film film Marka Zacharowa „Ten sam Munchausen”- obraz na podstawie sztuki Gorina, Jankowski i Koreneva występujący w rolach głównych. W tym czasie teren miasta i zamku należał do NRD. Ulice Wernigerode zachowały swój pierwotny wygląd, podczas wojny prawie nie uległy zniszczeniom. DO sceny tłumu w odcinkach uczestniczyli niemieccy aktorzy i mieszkańcy miasta. Na filmie można zobaczyć stare domy o konstrukcji szachulcowej, stary ratusz i zamek Wernigerode.
Turyści przybywający do miasta muszą odwiedzić zamek, aby doświadczyć jego średniowiecznego romansu. Ze starego centrum miasta można tu dojechać popularnym pociągiem turystycznym na kółkach. Z góry Agnesberga, na którym znajduje się zamek, oferuje niesamowity widok na szczyty Harz, stok narciarski, sady i czerwone dachy starożytnych domów Wernigerode.
Aby zejść na dół, musisz minąć swoich byłych stajnie mistrza(dziś mieszczą się w nich mieszkania mieszkalne); przechodzić stary park książęcy z barokową oranżerią. Od 1826 roku szklarnia pełniła funkcję biblioteki dworskiej. Zawierała ponad 100 000 woluminów. W regionie ten księgozbiór uznawano za najbardziej znaczący. Przechowywano tu egzemplarz Biblii Lutra, będącego przekładem Pisma Świętego dokonanym w 1534 roku. W lata powojenne wywieziono część zbiorów bibliotecznych Związek Radziecki. Po tym pusty budynek zaczął się walić. Obecnie zawiera archiwum ziemi regionie Saksonii-Anhalt.
Muzeum na zamku Wernigerode
Często odwiedzany zamek Wernigerode. Ostatnim koronowanym gościem rezydencji był Ahmad Fuad I- władca Egiptu. Jego wizyta na zamku miała miejsce w 1929 roku.
Do 1930 roku właściciele zamku zachowywali status rezydencji, później jednak przenieśli się do innych swoich posiadłości, a Wernigerode zostało częściowo udostępnione zwiedzającym jako muzeum publiczne. Jednocześnie finansowanie obiektu zabytkowego odbywało się kosztem państwa. Po II wojnie światowej Wernigerode zostało znacjonalizowane, a w 1949 roku uzyskało status muzeum państwowe NRD.
W latach wojny część wyposażenia zamku zaginęła. Przedmioty i akcesoria wyposażenia wnętrz zostały wybrane ze zbiorów innych niemieckich muzeów. Ta zamiana nie miała wpływu duży obraz— ogólnie rzecz biorąc, wystrój zamku wygląda całkowicie autentycznie. Wewnątrz przeprowadzono kompleksową renowację ostatnią dekadę. Równolegle z pracami restauratorskimi prowadzono aktywne poszukiwania oryginalne dzieła dzieła sztuki i inne przedmioty znajdujące się wcześniej w Wernigerode.
Am Schloss 1 38855 Wernigerode, Niemcy
schloss-wernigerode.de
Jak zaoszczędzić na hotelach?
To bardzo proste – patrz nie tylko na rezerwację. Wolę wyszukiwarkę RoomGuru. Wyszukuje zniżki na Booking i 70 innych portalach rezerwacyjnych jednocześnie.
rzucać
Inna Czurikowa
Elena Koreneva
Aleksander Abdułow
Stowarzyszenie Twórcze Filmów Telewizyjnych
„Ten sam Munchausen”- radziecki, dwuczęściowy film telewizyjny z 1979 roku, nakręcony w studiu Mosfilm na zlecenie Telewizji Centralnej ZSRR. Scenariusz Grigorija Gorina powstał luźno na podstawie twórczości Rudolfa Ericha Raspe, poświęconej perypetiom barona Munchausena. Jedno z najważniejszych dzieł w twórczości Marka Zacharowa i Olega Jankowskiego. Premiera filmu odbyła się 1 stycznia 1980 roku w Centralnej Telewizji ZSRR.
Działka [ | ]
Odcinek 1 [ | ]
Akcja filmu rozpoczyna się 30 maja 1779 roku w Hanowerze i okolicach. Baron Karl Munchausen przez innych postrzegany jest jako wynalazca żyjący w świecie swoich fantazji. Mają jednak dziwną właściwość okazywania się rzeczywistością. Tak więc na postoju myśliwi, śmiejąc się z historii o polowaniu Munchausena na jelenia, gdy ten strzelał pestką wiśni, nagle przekonali się, jak szlachetne zwierzę wychodzi z lasu z wiśnią na miejscu gdzie powinno być rogi. Baron z dumą mówi, że zasłynął nie dzięki swoim wyczynom, ale dzięki temu, że nigdy nie kłamie. Naprawdę nie wie, jak kłamać, nawet jeśli byłoby to przydatne dla niego samego lub bliskich mu osób. Jest zniesmaczony samą ideą kłamania dla zysku lub „z przyzwoitości”.
Munchausen mieszka w swoim zamku z urocza dziewczyna Marta. Już od dawna myśleli o małżeństwie, ale jest jeden problem: baron jest żonaty. W młodości na polecenie rodziców, ze względów czysto praktycznych, ożenił się z Jacobiną von Dutten, z którą nigdy nie wiązał go czułość. Mieszka osobno z dorosłym synem Teofilem. Munchausen stara się o rozwód. Pozwolenie może wyrazić tylko książę, ale Jacobina i jej kochanek Heinrich Ramkopf robią wszystko, co w ich mocy, aby temu zapobiec.
Krewni próbują doprowadzić Munchausena do uznania go za szaleńca, aby pozbyć się jego majątku. Wypróbował już wszystkie obejścia, ale wszyscy księża, z którymi rozmawiał, odmówili zawarcia małżeństwa. Pewnego szczęśliwego dnia książę, zirytowany kłótnią z księżną, podpisuje pozew Munchausena o rozwód słowami: „Do wolności wszystkich, do wolności”. Marta jest szczęśliwa, ale bardzo się boi, że jej kochanek podczas rozprawy sądowej, która musi zatwierdzić rozwód, zrobi kolejny żart.
Tak to się dzieje – Munchausen podpisując dokumenty rozwodowe w rubryce „data” wpisuje 32 maja – według jego obliczeń w kalendarzu wkradł się błąd i w tym roku powinien być jeszcze jeden dzień więcej. Ale pomysły i obserwacje astronomiczne Baronem nikt się nie interesuje, a wszyscy postrzegają jego poczynania jako kolejne wyzwanie porządek publiczny. Dochodzi do skandalu. Sąd, czując się urażony, odmawia zgody na rozwód. Żądają od barona wyrzeczenia się: musi przyznać, że wszystkie jego opowieści to puste fantazje, a na piśmie punkt po punkcie wyrzec się wszystkiego, co napisał i powiedział. Przyjaciele, służba, Marta – wszyscy namawiają barona do posłuszeństwa.
Ostatnią kroplą jest wypowiedź Marty. Stawia baronowi ultimatum: jego opowieści o spotkaniach z Williamem Szekspirem i Izaakiem Newtonem lub nią. Baron poddaje się: podpisuje zrzeczenie się siebie, pali tego wieczoru wszystkie swoje rękopisy i wraca do pokoju z pistoletem. Słychać strzał.
Odcinek 2 [ | ]
Od oficjalnie ustalonej śmierci barona Munchausena minęły 3 lata. Z żywego awanturnika baron stał się zmarłą gwiazdą: Jacobina publikuje „Przygody barona”. Jednocześnie wspomnienia barona nie są po prostu redagowane – są one upiększane i uzupełniane jawnymi fabrykacjami. Śpiewają piosenki o Munchausenie w restauracjach i malują obrazy. Nazywa się go „wielkim człowiekiem, którego nie rozumieją współcześni”, a 32 maja (w 3. rocznicę jego śmierci) główny plac miasta odsłoniły pomnik barona.
Ramkopf oprowadza turystów po zamku barona i dostarcza naukowych podstaw możliwości podnoszenia się za włosy. Teofil bezskutecznie próbuje powtórzyć swój wyczyn: unieść się w powietrze za włosy i uderzyć kaczki przez komin. Były sługa Munchausena, Thomas (jeden z nielicznych, którzy wspierali barona we wszystkim), udając się do sklepu Mullera po kwiaty, rozpoznaje w kwiaciarni swoje własne były właściciel. Okazuje się, że samobójstwo i późniejszy pogrzeb zostały zainscenizowane; po niej baron, pozostawiając wszystko oficjalnym spadkobiercom, stał się kwiaciarnią Mullera, dzięki czemu mógł poślubić Martę i zamieszkać z nią.
Ale zwyczajne życie Baron bardzo się zmienił: z wesołego człowieka i marzyciela zmienił się w ponurego i wyrachowanego cynika ( „Sam pogrzeb przyniósł mi więcej pieniędzy niż całe moje poprzednie życie”.). W końcu doszło do tego, że Marta go opuściła, nie mogąc znieść życia ze swoim zmienionym kochankiem. Munchausen postanawia zwrócić Martę i rozumie: „aby ją zwrócić, musisz wrócić do siebie” i znów stać się sobą. Ale dla miasta zmarły Munchausen stał się już symbolem i legendą i nikt oprócz Marty i Thomasa nie potrzebuje go żywego.
Gdy tylko baron powie wtajemniczonym w swoją tajemnicę o swojej decyzji o „wskrzeszeniu”, burmistrz, niegdyś bliski przyjaciel barona, „w imię utrzymania spokoju publicznego” ogłasza go oszustem i wysyła do więzienia „ do czasu wyjaśnienia jego tożsamości.” Proces, mający na celu ustalenie tożsamości barona, toczy się w trybie zorganizowanego przedstawienia: jeden po drugim dawni znajomi, krewni i przyjaciele barona odmawiają jego uznania. Wepchnąć się ostatnia chwila Marta występuje w charakterze świadka, gotowego potwierdzić tożsamość Munchausena, dlatego posiedzenie sądu musi zostać przerwane. Baronowa i Ramkopf grożą Marcie, że będzie składać fałszywe świadectwo. Marta zgadza się uratować barona przed więzieniem, a nawet śmiercią.
Czeka go ostatni, decydujący test: baronowi zaproponowano, że rozpozna się jako Muller lub, aby udowodnić swoją tożsamość, powtórzy lot kulą armatnią na Księżyc. Według scenariusza „eksperyment śledczy” rozgrywa się 32 maja 1783 roku w uroczystej atmosferze. Wahająca się Marta najpierw czyta księciu prośbę o ułaskawienie dla swojego „nienormalnego męża Müllera”, ale potem nie może już tego znieść i wyznaje ukochanemu: do armaty wsypują surowy proch, tak że kula armatnia, przelatując kilka metrów, upadł na trawę wśród śmiechu wszystkich, po czym oszustwo barona uznano za udowodnione.
Kiedy armata zostaje przeładowana workiem suchego prochu przywiezionym przez Tomasza, następuje ogólne zamieszanie: uczestnicy testu chcieli tylko wyśmiać barona, a nie go zabić. Książę natychmiast przekonuje się decyzją uznania tożsamości barona za ustaloną, a jego nową podróż na Księżyc za udaną. Baronowi zaproponowano „powrót z podróży” w blasku chwały. Zaplanowana wcześniej „ogólna zabawa” rozpoczyna się praktycznie bez zmian, tylko z innego powodu – jako celebracja tego powrotu.
Jacobina, jakby nic się nie stało, opowiada, że wybrała się z baronem na Księżyc i przygotowuje się do publikacji wspomnień na ten temat. Baron otrzymuje cichą zachętę: „Przyłącz się niepozornie”. Munchausen przez jakiś czas biegnie od kompanii do kompanii, widząc kieliszki podniesione na czas podróży, słysząc wołania: „Dołącz do nas, baronie!”, po czym wraca pod mury twierdzy do armaty i wygłasza końcowy monolog:
Rozumiem, na czym polega Twój problem: jesteś zbyt poważny! Inteligentna twarz nie jest oznaką inteligencji, panowie. Wszystkie głupie rzeczy na świecie są robione z tym wyrazem twarzy. Uśmiechnijcie się, panowie! Uśmiech!
Baron wydaje rozkazy na dzień swego powrotu, po czym przystępuje do wspinania się po drabince linowej do wylotu armaty. Kąt się zmienia i okazuje się, że klatka schodowa zrobiła się bardzo długa i nie ma już armaty – baron po prostu wspina się po schodach w niebo. Rozbrzmiewa ostatnia piosenka przewodnia.
Rzucać [ | ]
| Aktor | Rola |
|---|---|
| Oleg Jankowski | Hieronima Carla Friedricha von Munchausena |
| Elena Koreneva | Marta Marta |
| Inna Czurikowa | Jakobina Munchausen Jakobina Munchausen |
| Aleksander Abdułow | Henryk Ramkopf Henryk Ramkopf |
| Igor Kwasza | burmistrz burmistrz |
| Leonid Bronevoy | Książę Książę |
| Leonid Jarmolnik | Teofil Munchausen Syn barona Teofil Munchausen |
| Włodzimierz Doliński | pastor pastor |
| Jurij Katin-Jartsev | Tomasz Tomasz |
| Wsiewołod Łarionow | sędzia sędzia |
| Siemion Farada | naczelny dowódca naczelny dowódca |
| Igor Jasulowicz | Sekretarz Duke'a Sekretarz Duke'a |
| Ljubow Policzuk | Mała Berta piosenkarz Mała Berta |
| Władimir Firsow | Muzyk w zamku barona Akompaniator małej Berty, mim Muzyk w zamku barona |
| Ninę Palladinę | Doradca Duke'a Doradca Duke'a |
| Anatolij Skoryakin | Epizod Epizod |
| Jewgienij Markow | dworzanin z zegarem dworzanin z zegarem |
| Grigorij Gorin | epizod w orszaku książęcym epizod w orszaku książęcym |
| Grigorij Malikow | gwardzista próbował aresztować Munchausena gwardzista |
Ekipa filmowa[ | ]
- Scenariusz: Grigorij Gorin
- Reżyser: Mark Zacharow
- Drugi reżyser: Leonid Chertok
- Reżyser filmu: Lazar Milkis
- Autor zdjęć: Władimir Nakhabtsev
- Operator: Siergiej Armand
- Scenograf: Georgy Kolganov
- Inżynier dźwięku: Jurij Rabinowicz
- Kompozytor: Aleksiej Rybnikow
- Tekst: Yuri Entin
- Dyrygent: Siergiej Skripka
- Projektantka kostiumów: Natalya Firsova
- Makijaż: N. Minaeva
Tło i casting[ | ]
Oryginalny materiał literacki Scenariusz powstał na podstawie sztuki Grigorija Gorina „Najprawdziwszy”, która z sukcesem została wystawiona w Teatrze Armii Radzieckiej (Munchausen – Władimir Zeldin). Markowi Zacharowowi spodobał się występ i postanowił przenieść go na ekran telewizora. W trakcie pracy nad scenariuszem sztuka została poważnie przerobiona i znacznie zmieniona w porównaniu z wersją teatralną. Na potrzeby spektaklu pierwotnie napisano także muzykę Aleksieja Rybnikowa.
Oleg Jankowski, który właśnie zagrał tę rolę Czarodziej w filmie telewizyjnym „Zwyczajny cud”, zdaniem reżysera, całkiem nadawał się do roli Munchausena. Jednak Mark Zacharow musiał przez dłuższy czas przekonywać radę artystyczną studia filmowego. Wcześniej uważano, że rola Jankowskiego jest bardziej zgodna z rolami bohaterskimi. Poza tym wyłaniający się z książki i zabawy wizerunek barona odpowiadał starszemu mężczyźnie z dorosłym synem. W momencie kręcenia Jankowski miał zaledwie 35 lat. Dzięki temu reżyserowi udało się obronić swój punkt widzenia.
Jestem wdzięczny Markowi Zacharowi za wiarę we mnie i rozpoznanie we mnie tej nietypowej komedii, umiejętności przekazania smutnej ironii postaci, której, szczerze mówiąc, nie podejrzewałem u siebie. Zacharow zdecydował się wziąć znanego widzom aktora i wykorzystać go w innej roli, w innej jakości gatunkowej. A dla mnie był to naprawdę dar losu
Trzon zespołu aktorskiego stanowiła trupa Teatru Lenkom. Leonid Bronevoy został przyjęty do tej roli bez przesłuchań. Aktor był początkowo przesłuchiwany do roli Teofila
1 stycznia 1980 r Nowy Rok przyniósł prawdziwy prezent – odbyła się premiera filmu That Same Munchausen, opartego na twórczości Rudolfa Ericha Raspe. Praca literacka stał się podstawą filmu, ale w zasadzie film jest niezależnym dziełem kinowym. Żaden widz nie pozostaje obojętny na szczerą grę aktorską, wspaniałą scenerię, zabawną fabułę i, oczywiście, wypowiedzi i dialogi bohaterów. W naszej selekcji znajdziesz najpopularniejsze cytaty z filmu, które poprawią Ci humor i przypomną najlepsze ujęcia z filmu.
Dwuczęściowy melodramat opowiada widzowi o przygodach barona Munchausena. Był wynalazcą i romantykiem, ale jego słowa miały szansę się spełnić. Munchausen był wyjątkowy nie tylko z tego powodu – nie umiał też kłamać. Fabuła skupia się na miłości barona do młodej dziewczyny Marty i marzeniach głównego bohatera o poślubieniu jej. Zawsze stara się ingerować w szczęście kochanków była żona Munchausena, co sam uważa za błąd swojej młodości.
Oleg Jankowski w roli Munchausena nie jest jego pierwszym wspólnym filmem z Zacharowem. W filmie zagrali także Alexander Abdulov, Lyubov Polishchuk, Inna Churikova, Igor Kvasha i inni luminarze współczesne temu czas filmu.
Cytaty
Niestety, jeśli twoja żona żyje, nie możesz ożenić się ponownie.
- Kiedy żyje? Proponujesz ją zabić?
Czy rozważasz propozycję rezygnacji z ponownego zawarcia związku małżeńskiego?)
Aby ją odzyskać, musisz odzyskać siebie.
Zanim kogoś zaczniesz szukać, musisz odnaleźć siebie.
Jestem zwyczajną kobietą. Nie żądaj ode mnie więcej, niż mogę.
Człowiekrobi to, na co go stać i co w jego mocy.
To jest kochanka, powiedzmy sobie jasno: jeśli masz kochankę, powodzenia! W dzisiejszych czasach każdy ma kochanki. Ale nie możesz pozwolić mu się z nią ożenić, to niemoralne!
Bycie kochanką to niska pozycja, poślubienie kochanki to jeszcze niższa wartość.
Czy jest noc?
- Noc.
- Jak dawno temu?
- Od wieczora.
Wszystko ma charakter naturalny)
Taki jest los wszystkich wielkich ludzi – ich współcześni ich nie rozumieją.
- Współcześni - być może. Ale jesteśmy krewnymi!
Aby zrozumieć wspaniałego człowieka, musisz sam nim zostać.
Tomasz! Cieszycie się, że mamy 32 maja!?
- Właściwie to niewiele, panie baronie. 1 czerwca dostanę wypłatę...
- Nie rozumiesz.
Co tu nie jest jasne: jeszcze jeden dzień do wypłaty...)
Za pół godziny rozpocznie się postępowanie rozwodowe.
- Zaczęło się dawno temu. Dzień, w którym cię zobaczyłem.
Tak to się dzieje: gdy ludzie się zjednoczą, już są rozdzieleni...
Rozwód jest obrzydliwy nie tylko dlatego, że dzieli małżonków, ale także dlatego, że czyni mężczyznę wolnym, a kobietę porzuconą.
Nierówność i niesprawiedliwość płci istnieją nawet po rozwodzie.
Prawda nie może obrażać.
Uwierz mi, jest to możliwe.
Wstawaj o 6 rano!
- Nie podlega karze.
Wstawanie o 6 rano jest normalne, ale o 10 – nie do końca…
Nie może być ani jednego mądry człowiek Tego drugiego nie rozumiem...
Może dlaczego nie. Są zbyt mądrzy, żeby zrozumieć kogokolwiek poza sobą.
Jesteś wielkim człowiekiem, baronie Munchausen, a jednak i na ciebie spada kurz.
Wszystko i wszyscy na tym świecie zbierają kurz.
Każdy mąż, wracając do domu po tygodniowej nieobecności, próbuje oszukać żonę, ale nie każdemu przyjdzie do głowy twierdzić, że był na Księżycu!
Wymyślenie godnej wymówki dla siebie to niemal talent.
Uciekła ode mnie dwa lata temu.
- Prawdę mówiąc, baronie, gdybym był na jej miejscu, zrobiłbym to samo.
„Dlatego nie żenię się z tobą, ale z Martą”.
Myślisz, że ona nie ucieknie?!)
Córka farmaceuty jest córką farmaceuty.
I nie można od niej niczego wymagać przyzwyczajeń arystokraty.
W Niemczech posiadanie nazwiska Müller jest równoznaczne z nieposiadaniem nazwiska.
A co jeśli w Rosji jestem Puszkinem i nie mam teraz nazwiska?
Karol, dlaczego jest tak późno?
- Moim zdaniem jest za wcześnie: nie wszystkie bzdury zostały jeszcze powiedziane!
Późno jest wtedy, gdy nie ma już nic do powiedzenia.
Gdzie jest dowódca?
- Rozkazy!
Każdy myśli o swoich sprawach.
Wojna to nie poker! Nie możesz tego ogłosić, kiedy chcesz!
Wojna to nie gra i nie należy w nią grać.
Panie, dlaczego Anglia mu się nie podobała?!
Lepiej powiedz mi, kto lub co mu się podobało, to nie jest w porządku dla niego...
Na bok, proszę. W ogóle odejdziesz.
Dlaczego tak bardzo mnie nie lubiłeś, co?)
Inteligentna twarz nie jest jeszcze oznaką inteligencji.
Oznaką inteligencji są właściwe działania, wyważone decyzje i przemyślane słowa.
Faktem jest, że czas w niebie i na ziemi nie płynie tak samo. Są chwile, są stulecia... Wszystko jest względne. Wyjaśnienie tego zajmuje jednak dużo czasu.
Jeśli jest w życiu coś do zrobienia i nie ma czasu na liczenie minut, to czas na ziemi leci bardzo szybko.
Niech żyje rozwód! Eliminuje kłamstwa, których tak bardzo nienawidzę!
Czy teraz nie świętujemy ślubu, ale rozwodu?
Wystarczy minuta, żeby się zakochać. Aby uzyskać rozwód, czasami trzeba mieszkać razem przez dwadzieścia lat.
Miłość też nie jest wieczna, inaczej nie byłoby rozwodu.
Byliśmy szczerzy w naszych błędnych przekonaniach!
To, co człowiek zawsze z głębi serca robi, to popełnianie błędów.
Powiedzmy sobie szczerze: z wieloma rzeczami też mi się nie podoba, z wieloma też się nie zgadzam! Tak, tak! W szczególności nie jestem zachwycony naszym kalendarzem - i to nie pierwszym rokiem. Ale nie pozwalam sobie na załamania!
Dla niektórych pogoda taka nie jest, dla innych moc kiepska, ale dla kalendarza kiepski to już coś nowego.
Talia jest o dziesięć centymetrów niższa niż w czasie pokoju.
- Poniżej?
- To znaczy wyżej.
- A klatka piersiowa?
- A co z piersiami?
- Mamy to zostawić tam, gdzie jest?
- Nie, zabieramy to ze sobą.
Zabierzemy ze sobą wszystko, co mamy.)
Wszelka miłość jest uzasadniona, jeśli jest miłością.
A jeśli kocham moją kochankę, czy jest to również legalne?)
A oni powiedzieli - jaki mądry człowiek!
- Cóż, nigdy nie wiadomo, co ludzie powiedzą...
Co, nie jest jasne, że kłamali?
Któregoś razu Sokrates powiedział mi: Wyjdź za mąż. Jeśli zdobędziesz dobrą żonę, będziesz szczęśliwy. Źle - zostaniesz filozofem. Wciąż nie wiadomo, co jest lepsze.
Może więc lepiej w ogóle nie brać ślubu?
To nie są moje przygody, to nie jest moje życie! Jest wygładzona, wyczesana, pudrowana i wykastrowana!
Witajcie drodzy czytelnicy serwisu Sprint-Response. Dziś jest 30 września 2017 roku na Channel One najciekawsza gra co nazywa się . Wszystkie odpowiedzi w grze z dnia 30 września 2017 r. znajdziesz w recenzji gry; znajdziesz ją pod powyższym linkiem. Ale jutro nie będzie 31 września, bo nie mamy barona Munchausena, niestety był on w liczbie pojedynczej.
Jaki dzień według filmu „Ten sam Munchausen” tytułowy bohater dał swojemu rodzinnemu miastu?
Niestety, zawodnikom nie udało się poprawnie odpowiedzieć na jedenaste pytanie dzisiejszego meczu i wyszli z niczym. Pytanie okazało się naprawdę trudne, sam nie znałem dokładnej odpowiedzi. W końcu zmylił nas film zatytułowany „31 czerwca”.
„31 czerwca” to radziecki dwuczęściowy telewizyjny film muzyczny z gatunku fantasy oparty na historii o tym samym tytule. Angielski pisarz Johna Boyntona Priestleya, nakręcony w 1978 roku. Znacząco różni się od książki. To jedno z najważniejszych dzieł reżysera Leonida Kvinikhidze i kompozytora Aleksandra Zatsepina.
Jak widzimy, ten film nie jest tym, czego potrzebujemy, aby poprawnie odpowiedzieć na to pytanie. Aby odpowiedzieć na pytanie, musimy przejść do żądanego tekstu.
32 maja to kolejny dzień wiosny...
- Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! Nasz proces zamienił się w haniebną farsę.
Panie Sędzio, proszę przeczytać jeszcze raz
list rozwodowy od barona von Munchausena.
- Ja, baron Karl von Munchausen...
- Przeczytaj datę!
- 1779, 32 maja. Panie Baronie, myli się Pan, taka liczba nie istnieje.
- Zdarza się!
- Jeśli wczoraj był 31 maja, to co jest dzisiaj?
- 32. Ten dzień to moje odkrycie. To jest mój prezent rodzinne miasto.
- Zaraz ci wszystko wyjaśnię!
- Panowie, panowie!
- Zaraz ci wszystko wyjaśnię.
- To nie może być, to nie może być!
- Brawo.
- Trzydzieści ile?
- 32, Wasza Wysokość.
-Gdzie proponuje go wstawić?
- Tutaj.
- 29, 30, 31...
- 32.
- Nie ma tu miejsca.
„Dlatego sąd uznał się za głęboko urażony, Wasza Wysokość”. Zwracamy się z prośbą o uchylenie wyroku rozwodowego.
- 29, 30, 31...
- I tak dalej.