Briljantne upe je razblinila zgodba kapitanove hčere. Aleksander Sergejevič Puškin

04.04.2019

Povzetek romana "Kapitanova hči".

Že med boldinsko jesenjo 1830 je A.S. Puškin je začel ustvarjati prozna dela(»Belkinove zgodbe«), in tudi zasnovan zgodovinska zgodba o razvpiti kmečki vojni pod vodstvom Pugačova. Glavni junak zgodbe, v imenu katerega je pripovedovana zgodba, je posestnik Pyotr Grinev, ki se je uspel upreti skušnjavi, da bi prešel na stran upornikov.

Zelo kratka ponovitev zapleta romana "Kapitanova hči"

Leta 1772 16-letni Pjotr Grinev plemenitega izvora odide iz očetove hiše s svojim služabnikom Saveličem, da bi mimo služenje vojaškega roka v Orenburgu. Zaradi slabega vremena junaki izgubijo pot, vendar jim pomaga potepuh. V zahvalo mu Grinev podari ovčji plašč iz zajčjih kož.

Nato servira Grinev Belgorodska trdnjava pod vodstvom kapitana Mironova in se zaljubi v njegovo hčer Marijo. Starši nasprotujejo poroki še zelo mlade Petje. Leta 1773 je izbruhnila vstaja Pugačova. Tolpa kmetov zavzame trdnjavo in Marijini starši umrejo. Grineva želijo usmrtiti, vendar ga Pugačov prepozna kot mladeniča, ki mu je pred letom dni podaril ovčji plašč. Izkaže se, da je potepuh. Zaradi prijaznega odnosa ropar Petra izpusti iz pripora.

Toda težave še vedno grozijo preostali siroti Maryi. Je ujetnica v lastni hiši in izdajalec Shvabrin se želi z njo poročiti proti njeni volji. Grinev se odloči osebno stopiti v stik z vodjo uporniških kmetov in mu pomaga rešiti dekle iz rok lopa.

Boj se nadaljuje. Kljub obupanemu odporu vojska premaga upornike in Pugačova vržejo v zapor. Grineva aretirajo tudi zaradi obtožbe Švabrina, zavistnega oboževalca Marije Mironove. Junak je obtožen, da je "prijatelj" s Pugačevom in se sooča z izgnanstvom. Kapitanova hči Marya hiti, da bi svojemu ljubljenemu pomagala iz težav. Zanj prosi cesarico. Grineva izpustijo, Pugačova pa javno usmrtijo.

Delo "Kapitanova hči" v povzetku po poglavjih

1. poglavje: Stražni narednik

Izvemo o otroštvu in mladosti Petra Grineva. Še pred rojstvom je bil vpisan v Semjonovski polk (takšna tradicija je obstajala v času gardijske prevlade). Otroštvo in mladost sta minila srečno - za nekega Beaupreja, učitelja francosko, se je izkazal za velikega ljubitelja žensk in alkohola. In nekega dne, ko se je Francoz zabaval z ženskami in mirno spal po popivanju, se je Petrusha Grinev odločil geografski zemljevid spremeniti v zmaja. Jezni glava družine je svojemu sinu trgal ušesa, nato pa nesrečnega učitelja brcnil izpred oči.

Ko je Petrusha dopolnil šestnajst let, se je Andrej Petrovič odločil, da je čas, da njegov sin služi. Mladoletnik je upal, da bo prišel v Sankt Peterburg in se zelo zabaval - a ne, moral je v oddaljeno pokrajino Orenburg. Strogi oče se je trdno odločil, da bi moral njegov sin resnično služiti v vojski, ne pa ležati brez dela in sodelovati v dvornih spletkah.

Skupaj s svojim služabnikom Saveličem se je nevednež odpravil na dolgo pot. V gostilni v mestu Simbirsk je Petrusha Grinev prvič srečal kapitana Zurina. Pretkani aktivist je zlahka prepričal neizkušenega mladeniča, da sta igrala biljard in se močno napila. Mladenič je izgubil sto rubljev, poleg tega pa si je prislužil grozen jutranji mačka. Na zahtevo Petrushe je Savelich teh istih sto rubljev dal Zurinu.

2. poglavje: Svetovalec

Pot do Orenburga ni bila lahka. Zaradi snežne nevihte so popotniki obstali v stepi. Na srečo nam je neznani kozak pomagal priti do gostilne. Na poti je Peter Grinev videl strašne sanje, ki so se izkazale za preroške. A to je postalo jasno kasneje.

V gostilni se je začel pogovor s svetovalko. V zahvalo za storitev se je mladi mojster odločil, da bo skrivnostnemu kozaku podaril zajčji ovčji plašč. Kozak je bil zelo zadovoljen.

In kmalu Grinev končno prispe v Orenburg. Stari general, potem ko je prebral pismo svojega dolgoletnega tovariša Andreja Petroviča, pošlje nevednega k Belogorska trdnjava- pod poveljstvom kapitana Mironova.

3. poglavje: Trdnjava

Mladi vodnik straže je mislil, da bo prišel do trdnjave z jarkom, močnim obzidjem in strogim poveljnikom. Vse se je izkazalo za popolnoma drugače: trdnjava je bila vas, okoli nje palisada. In poveljnik se je izkazal za ne tako ostrega.

Grinev je srečal poveljnika samega ter njegovo ženo in hčerko. Mladenič je srečal tudi mladega častnika. Izkazalo se je, da je bil to obupani dvobojevalec Aleksej Ivanovič Švabrin, izključen iz straže, ker je v dvoboju ubil svojega nasprotnika. Sprva prijetno poznanstvo se je za Petrusho kmalu spremenilo v strašne težave.

4. poglavje: Dvoboj

Postopoma se je mladi borec spoprijateljil z Mašo, hčerko kapitana Mironova. Prijateljstvo je preraslo v ljubezen in kmalu je stražarski narednik izvedel veliko grdih resnic o Shvabrinu.

Ko je napisal madrigal, se je Grinev odločil pogovoriti s Shvabrinom. Obupani nasilnež je kritiziral pesmi in rekel nekaj slabih besed o Mashi Mironovi. Seveda se je Petrusha razjezil.

Ko se je izkazalo, da se Aleksej Ivanovič snubi kapitanova hči, vendar je bil zavrnjen, je Grinev spoznal, da je njegov tekmec surova sila in obrekovalec. Dvoboj je postal neizogiben. Tekmeci so se borili z meči. Dvoboj se je končal s hudo ranjenim Petrušo.

5. poglavje: Ljubezen

Po petih dneh nezavesti Grinev pride k sebi. Izkazalo se je, da njegova ljubezen do kapitanove hčerke ni ostala neodgovorjena. Zdi se, da nič ne more ovirati poroke - vse, kar je bilo potrebno, je bila odobritev Andreja Petroviča. Žal je prišlo neprijetno pismo: oče je sina močno grajal zaradi dvoboja, ni dal soglasja za poroko in se odločil, da je treba malčka prenesti drugam.

Tako neprijetno presenečenje je močno razburilo oba zaljubljenca. Ko je ugotovil, da je poroka razburjena, je Grinev preprosto izgubil srce. Težko je reči, kako bi se končalo, a nepričakovano je prišel v poštev slavni rek "če ne bi bilo sreče, je nesreča pomagala". Kakšna nesreča? Pugačevstvo!

6. poglavje: Pugačevstvo

Ko je izvedel, da je Emelyan Pugachev, ki se je imenoval cesar Peter Tretji, na čelu upora jaiških kozakov, je bil poveljnik trdnjave Belogorsk resno vznemirjen. Začelo se je govoriti o sleparju in postalo je jasno, da je ta sovražnik zelo nevaren.

Uspelo nam je ujeti Baškirja s sumljivimi dokumenti. Izkazalo se je, da je bil Pugačov pripravljen iti v trdnjavo Belogorsk in zahteval, da se garnizon preda na prijateljski način. V primeru upora - smrtna kazen.

Stvari so slabe: utrdba Nizhneozernaya je bila zavzeta, Pugačov je le petindvajset milj od trdnjave Belogorsk. Kapitan Mironov je poslal svojo hčer v Orenburg.

7. poglavje: Napad

Maša ni mogla oditi: trdnjava je bila obkoljena. Kmalu je prišlo do spopada, ki se je končal predvidljivo: Pugačov je zavzel trdnjavo. Zlobnež je bil nesrečen - zakaj je poveljnik šel proti "legitimnemu suverenu"? Odgovor kapitana Mironova je bil neposreden: Pugačov je tat in slepar, nevreden cesarskega naziva. Kapitan je bil obešen.

Tukaj je terjalo svoj davek preroške sanje Grineva: odločili so se, da ga obesijo. Shvabrin, ki je že prešel na stran sleparja, je pričakoval smrt svojega sovražnika. Na srečo je Savelich Petrusho rešil pred vislicami.

Po prejemu prisege vaščanov se je Pugačov pripravil na odhod. Žena kapitana Mironova, ki je videla svojega moža v zanki, se je razjezila: izkazalo se je, da je morilec pobegli obsojenec. Po ukazu sleparja je bil kapitan ubit.

8. poglavje: Nepovabljen gost

Grinev je zaskrbljen: kapitanova hči bi lahko padla v roke strašnega sleparja! Mladenič je pohitel k duhovniku, izkazalo se je, da je na srečo Maša živa in vse se je izšlo. Ko se je Petrusha pomiril, se je vrnil v komandantovo hišo. Savelich je povedal o razlogu za nepričakovano samozadovoljstvo sleparja: izkazalo se je, da pijanec, ki mu je Grinev dal zajčji ovčji plašč, ni nihče drug kot Pugačov!

Kmalu je moral mladi stražar oditi do mogočnega sleparja. To je bila težka situacija: neposredno označiti Pugačova za prevaranta je pomenilo podpisati smrtno obsodbo; priseči zvestobo je pomenilo izdati domovino. Na srečo smo se uspeli sporazumno dogovoriti.

9. poglavje: Ločitev

Pugačev se je odločil oditi v Orenburg. Shvabrin je postal poveljnik in Grinev je bil resno zaskrbljen - kaj se bo zgodilo z Mašo? Res je, malo kasneje so se tesnobne misli o njegovi ljubljeni umaknile drugi vrsti tesnobe.

Arkhip Savelich je Pugachevu dal register ukradenih stvari, med katerimi je bil omenjen razvpiti zajčji plašč iz ovčje kože. Prevarant je postal tako jezen, da se je zdelo, da bo Savelichu prišel konec. Na srečo se je vse dobro izšlo.

10. poglavje: Obleganje mesta

V Orenburg je prispel gardni narednik in spregovoril o žalostni usodi stotnika Mironova in njegove žene, o nevarnostih, s katerimi se sooča Maša Mironova, pa tudi o načrtih Pugačova.

Mestne oblasti so se odločile braniti. Zaman - topništvo se je izkazalo za neuporabno proti uporniški konjenici, obleganje Orenburga pa je njegovim prebivalcem grozilo z lakoto.

Malo kasneje je Peter srečal kozaka in prejel pismo Maše Mironove. Izkazalo se je, da jo je Shvabrin hotel vzeti za ženo. Brez obotavljanja se stražar odpravi v uporniško trdnjavo, da bi rešil svojo ljubljeno.

11. poglavje: Naselbina upornikov

Po resnih dogodivščinah sta Peter in Savelich končala v trdnjavi, kjer je bil glavni Pugačov. Ko je prišel do lažnega vladarja, je Grinev povedal, da je Shvabrin užalil deklico siroto.

Naslednji dan sta mladi bojevnik in slepar odšla v trdnjavo Belogorsk. Med potjo je stekel zanimiv pogovor.

12. poglavje: Sirota

Pugačov pomaga Petru Grinevu rešiti kapitanovo hčer iz rok zahrbtnega prevaranta Švabrina. Zaljubljeni par se odpravi na potovanje. Res je, mlademu gardistu grozijo težave, saj je osumljen prijateljstva s Pugačevom.

13. poglavje: Aretacija

Nenadoma Petrusha naleti na Zurina, svojega partnerja pri biljardu. Pogovarjala sta se in Zurin je dal dober nasvet: naj kapitanova hči bo šel k Grinevim staršem, sam pa bo sodeloval pri lovu na sleparja. Nasvet mi je prišel prav.

Resda se je Pugačov izkazal za izjemno iznajdljivega, a strašna vojna se je kmalu končala. Zdi se, da zdaj nič ne ustavi poroke, a ne, zgodila se je nova nesreča. Tokrat so junaku sodili.

14. poglavje: Sodba

Ni treba posebej poudarjati, da je mladi gardist zašel v velike težave. In kmalu se je izkazalo, da je bil obveščevalec nepopravljivi lopov Shvabrin. Grinevu je grozilo izgon v Sibirijo kot maščevanje za njegovo prijateljstvo s sleparjem. Maša Mironova je odšla v Sankt Peterburg na pogovor s cesarico. Najprej je sledilo srečanje z gospo, resen pogovor in obljuba, da bo to srečanje skrivnost.

Potem se je izkazalo, da je skrivnostna dama cesarica sama. Pjotr Grinev je bil oproščen.

Značilnosti junakov:

Glavni liki:

Peter Grinev – glavni lik zgodbo, ki se spominja dogodkov iz svojega življenja pred poroko. Pošten človek je premagal skušnjavo, da bi podprl Pugačova. Avtor madrigalske pesmi.
Maša Mironova - hči poveljnika trdnjave Belogorsk. Grineva ljubljena, kasneje njegova žena. Uspelo se je srečati s cesarico in jo prepričati o Petrušini nedolžnosti.
Aleksej Švabrin - nasprotnik Petra Grineva. Zahrbten, goljufiv, zahrbten, podli in okruten. Rojeni izdajalec.
Pugačov - vodja uporniških kozakov. Prevarant, ki se imenuje cesar Peter Fedorovič.

Manjši liki:

Arkhip Savelich - stric (to je mentor) Grineva. Savelič je bil tisti, ki je Petrušo rešil pred vislicami in Pugačova spomnil na incident z zajčjim plaščem iz ovčje kože.
Kapitan Mironov - Poveljnik trdnjave Belogorsk. V bitki z uporniki je bil ranjen in usmrčen, ker ni hotel priznati Pugačova za cesarja.
Zurin - zvit bojevnik mu je uspelo premagati Grineva na biljardu, naivnega mladeniča pa je tudi napil.

Skrbi za svojo čast že od malih nog.

Pregovor

POGLAVJE I. STRAŽNI NAREDNIK.

Ko bi le bil jutri stotnik straže.

To ni potrebno; naj služi vojsko.

Dobro povedano! naj pritiska...

Kdo je njegov oče?

Knyazhnin.

Moj oče Andrej Petrovič Grinev je v mladosti služil pri grofu Minichu in se leta 17 upokojil kot predsednik vlade. Od takrat je živel v svoji vasi Simbirsk, kjer se je poročil z dekletom Avdotjo Vasiljevno Ju., hčerko tamkajšnjega revnega plemiča. Bilo nas je devet otrok. Vsi moji bratje in sestre so umrli v povojih. Mama je bila še noseča z mano, saj sem bil že vpisan v polk Semenovski kot narednik, po milosti majorja garde princa B., našega bližnjega sorodnika. Če bi mati zunaj vsakega upanja rodila hčerko, bi duhovnik naznanil smrt narednika, ki se ni pojavil, in s tem bi bilo konec. Menili so, da sem na dopustu, dokler ne končam študija. Takrat nas niso vzgajali tako kot danes. Od petega leta sem bil dan v roke vnetemu Savelichu, ki je zaradi njegovega treznega obnašanja dobil status mojega strica. Pod njegovim nadzorom sem se v svojem dvanajstem letu naučil ruske pismenosti in sem lahko zelo razumno presojal lastnosti psa hrta. Takrat je duhovnik zame najel Francoza, monsieurja Beaupréja, ki je bil odpuščen iz Moskve skupaj z enoletno zalogo vina in provansalskega olja. Savelichu njegov prihod ni bil preveč všeč. »Hvala bogu,« je godrnjal sam pri sebi, »zdi se, da je otrok umit, počesan in sit. Kako je treba porabiti dodaten denar in najeti gospoda, kot da njegovih ljudi ni več!« Beaupré je bil frizer v domovini, nato vojak v Prusiji, potem pa je prišel v Rusijo pour Étre outchitel, ne da bi prav razumel pomen tega. te besede. Bil je prijazen človek, a do skrajnosti bežen in razpuščen. Njegova glavna slabost je bila strast do poštenega spola; Nemalokrat je bil za svojo nežnost deležen sunkov, od katerih je ječal cele dneve. Poleg tega ni bil (kot se je izrazil) sovražnik steklenice, to je (po rusko) rad je preveč pil. Ker pa smo vino stregli le pri večerji in še to v majhnih kozarčkih, učitelji pa so ga navadno nosili naokoli, se je moj Beaupre zelo kmalu navadil na ruski liker in ga začel celo raje imeti pred vini svoje domovine, saj je bilo veliko bolj zdravo za želodec. Takoj sva se ujela, in čeprav me je bil po pogodbi dolžan učiti francoščino, nemščino in vse vede, se je raje hitro naučil od mene klepetati v ruščini - potem pa sva šla vsak po svoje. Živeli smo v popolni harmoniji. Nisem želel drugega mentorja. Toda kmalu naju je usoda ločila in ob tej priložnosti sta se perica Palashka, debela in likasta deklica, in pokvarjena kravarica Akulka nekako hkrati dogovorili, da se bosta vrgli materi pred noge, ju krivili za zločinsko slabost in jokali s pritožbami o gospod, ki je zapeljal njihovo neizkušenost. Mati se s tem ni marala šaliti in se je pritožila duhovniku. Njegovo povračilo je bilo kratko. Takoj je zahteval Francozov kanal. Poročali so, da mi je imel monsieur lekcijo. Oče je šel v mojo sobo. Takrat je Beaupre spal na postelji v snu nedolžnosti. Bil sem zaposlen s posli. Vedeti morate, da je bila zame odpuščena iz Moskve geografski zemljevid. Brez uporabe je visel na steni in me je dolgo mamil s širino in dobroto papirja. Odločil sem se, da bom iz tega naredil kače in izkoristil Beauprejev spanec sem se lotil dela. Oče je vstopil istočasno, ko sem nastavljal bast rep na ogrinjalo Dobro upanje . Ko je duhovnik videl moje vaje iz geografije, me je potegnil za uho, nato pa stekel do Beaupreja, ga zelo malomarno zbudil in začel zasipati z očitki. Beaupre je zmeden hotel vstati, a ni mogel: nesrečni Francoz je bil mrtev pijan. Sedem težav, en odgovor. Oče ga je za ovratnik dvignil iz postelje, potisnil skozi vrata in še isti dan odgnal z dvorišča na Saveličevo nepopisno veselje. To je bil konec mojega odraščanja. Kot najstnik sem lovil golobe in igral čakardo s fanti. Medtem sem bil star šestnajst let. Potem pa se je moja usoda spremenila, ko je mama v dnevni sobi kuhala medeno marmelado, jaz pa sem se oblizovala in gledala kipečo peno. Oče na oknu je bral dvorni koledar, ki ga je prejemal vsako leto. Ta knjiga je vedno močno vplivala nanj: nikoli je ni ponovno prebral brez posebnega sodelovanja in branje te je v njem vedno sprožilo neverjetno žolčno vznemirjenje. Mati, ki je na pamet poznala vse njegove navade in šege, je nesrečno knjigo vedno skušala potisniti čim dlje in tako mu dvorni koledar včasih cele mesece ni padel v oči. Ko pa ga je po naključju našel, ga ure in ure ni izpustil iz rok. Duhovnik je torej prebiral dvorni koledar, občasno skomignil z rameni in polglasno ponavljal: »Generalpodpolkovnik!.. Bil je narednik v moji četi!... Vitez obeh ruskih redov!.. Kako dolgo nazaj smo bili ...« Nazadnje je duhovnik vrgel koledar na kavč in se pogreznil v sanjarjenje, ki ni napovedovalo nič dobrega, in nenadoma se je obrnil k materi: »Avdotja Vasiljevna, koliko je star Petruša?« »Ja, pravkar je dopolnil sedemnajst,« je odgovorila mati. - Petruša se je rodil istega leta, ko se je teta Nastasja Garasimovna namrščila, in ko ... »Dobro,« ga je prekinil duhovnik, »čas je, da gre v službo. Dovolj mu je tekanja po dekliških sobah in plezanja v golobnjake.« Misel na skorajšnjo ločitev od mene je tako prizadela mamo, da je spustila žlico v ponev in solze so ji tekle po obrazu. Nasprotno, težko je opisati svoje občudovanje. Misel na službo se je v meni zlila z mislimi na svobodo, na užitke peterburškega življenja. Predstavljal sem si sebe kot stražarskega častnika, kar je bil po mojem mnenju višek človeškega počutja. Dan mojega odhoda je bil določen. Dan prej je duhovnik oznanil, da namerava pisati z mano mojemu bodočemu šefu, in zahteval pero in papir,« je rekla mati, »prikloniti se knezu B. v mojem imenu; Pravim, da upam, da ne bo zapustil Petruše s svojimi uslugami.« - Kakšne neumnosti! - je namrščeno odgovoril duhovnik. - Zakaj bi pisal princu B. "Ampak, rekel si, da bi rad pisal poglavarju Petrusha." vpisan v Semenovski polk.« - Zapisano! Zakaj me skrbi, da je posneto? Petruša ne bo šel v Sankt Peterburg. Kaj se bo naučil med službovanjem v St. družiti in družiti? Ne, naj služi vojsko, naj vleče jermen, naj voha smodnik, naj bo vojak, ne čamaton. Vpisan v gardo! Kje je njegov potni list? daj sem. Mati je našla moj potni list, ki je bil shranjen v njeni škatli skupaj s srajco, v kateri sem bil krščen, in ga s tresočo roko izročila duhovniku. Oče ga je pozorno prebral, položil predse na mizo in začel svoje pismo. Radovednost me je mučila: kam me pošiljajo, če ne v Petrograd? Nisem umaknil pogleda z očetovega peresa, ki se je premikalo precej počasi. Končno je končal, zaprl pismo v isto torbo s svojim potnim listom, snel očala in me poklical k sebi ter rekel: »Tukaj je pismo Andreju Karloviču R., mojemu staremu tovarišu in prijatelju. Odhajaš v Orenburg, da bi služil pod njegovim poveljstvom. Namesto vedrega peterburškega življenja me je čakal dolgčas v odročnem in zakotnem kraju. Storitev, o kateri sem tako veselo razmišljal minuto, se mi je zdela huda nesreča. Vendar se ni imelo smisla prepirati. Drugi dan zjutraj so pripeljali na verando cestni voz; Postavili so čamodan, klet s čajnim servisom in zavoje z žemljami in pitami, zadnje znake domačega razvajanja. Starši so me blagoslovili. Oče mi je rekel: »Zbogom, Peter. Zvesto služite tistemu, ki mu obljubite zvestobo; ubogati svoje nadrejene; Ne lovite njihove naklonjenosti; ne prosite za storitev; ne odvrnite se od strežbe; in zapomni si pregovor: pazi na svojo obleko, ko je nova, in na svojo čast, ko si mlad.« Mati mi je v joku naročila, naj poskrbim za svoje zdravje, Savelichu pa, naj pazi na otroka. Oblekli so mi zajčkov ovčji plašč, povrhu pa lisičji plašč. Vstopil sem v vagon s Saveličem in se odpravil na pot, točeč solze, še isto noč sem prispel v Simbirsk, kjer sem moral ostati en dan, da sem kupil potrebne stvari, ki so bile zaupane Saveliču. Ustavil sem se v gostilni. Savelič je zjutraj odšel v trgovine. Dolgočasen od gledanja skozi okno na umazano ulico, sem se šel sprehajat po vseh sobah. Ko sem vstopil v biljardnico, sem zagledal visokega gospoda, kakih petintrideset let, z dolgimi črnimi brki, v kućni halji, s palico v roki in pipo v zobeh. Igral je z markerjem, ki je ob zmagi spil kozarec vodke, ob porazu pa se je moral po vseh štirih splaziti pod biljard. Začel sem jih opazovati pri igri. Dlje kot je trajalo, pogostejši so bili hoje po vseh štirih, dokler končno ni marker ostal pod biljardom. Mojster je nad njim izrekel več močnih izrazov v obliki pogrebne besede in me povabil k igri. Zavrnil sem zaradi nesposobnosti. To se mu je očitno zdelo nenavadno. Pogledal me je kakor z obžalovanjem; pa sva se začela pogovarjati. Izvedel sem, da mu je ime Ivan Ivanovič Zurin, da je kapitan husarskega polka in da v Simbirsku sprejema rekrute ter stoji v gostilni. Zurin me je povabil na večerjo z njim, kakor ga je Bog poslal, kot vojaka. Brez težav sem se strinjal. Sedla sva za mizo. Zurin je veliko pil in tudi mene pogostil, češ da se moram navaditi na postrežbo; pripovedoval mi je vojaške šale, ki so me skoraj nasmejale, in od mize sva odšla popolna prijatelja. Potem se je ponudil, da me nauči igrati biljard. »To,« je rekel, »je potrebno za našega služečega brata. Na pohodu, na primer, ko pridete v kraj, kaj želite početi? Navsezadnje ni vse v pretepanju Judov. Nehote boste šli v gostilno in začeli igrati biljard; in za to moraš znati igrati!« Bil sem popolnoma prepričan in začel sem se zelo marljivo učiti. Zurin me je glasno spodbujal, se čudil mojemu hitremu uspehu in po več urah me je povabil, naj igram za denar, en peni naenkrat, ne da bi zmagal, ampak da ne bi igral zastonj, kar je po njegovem najslabša navada. Tudi v to sem privolil, Zurin pa je ukazal postrežbo punča in me prepričeval, naj poskusim, in ponavljal, da se moram strežbe navaditi; in brez udarca, kakšna je služba! Poslušal sem ga. Medtem se je naša igra nadaljevala. Pogosteje ko sem srkal iz kozarca, bolj pogumen sem postajal. Žoge so kar naprej letele čez moj bok; Navduševal sem se, grajal markerja, ki je računal bog ve kako, stopnjeval igro iz ure v uro, skratka, obnašal sem se kot fant, ki se je osvobodil. Medtem je čas minil neopazno. Zurin je pogledal na uro, odložil iztočnico in mi sporočil, da sem izgubil sto rubljev. To me je malo zmedlo. Savelich je imel moj denar. Začel sem se opravičevati. Zurin me je prekinil: »Usmili se! Ne skrbi. Lahko počakam, medtem pa gremo k Arinuški.« Kaj naročite? Dan sem končal tako razuzdano, kot sem ga začel. Večerjali smo pri Arinuški. Zurin mi je vsako minuto dodajal več in ponavljal, da se moram navaditi na servis. Ko sem vstal od mize, sem komaj stal na nogah; ob polnoči me je Zurin odpeljal v gostilno. Savelich nas je pričakal na verandi. Zasopel je, ko je videl nedvoumne znake moje gorečnosti za služenje. "Kaj se vam je zgodilo, gospod?" - je rekel s pomilovanjem, »kje si to naložil? O moj bog! Takšen greh se mi v življenju še ni zgodil!« - Utihni, baraba! - sem mu jecljaje odgovoril; - Verjetno si pijan, pojdi spat ... in naslednji dan sem se zbudil z glavobolom in se megleno spomnil včerajšnjih dogodkov. Moje misli je prekinil Savelich, ki je prišel k meni s skodelico čaja. »Zgodaj je, Pjotr Andrejič,« mi je rekel in zmajal z glavo, »zgodaj začneš hoditi. In h komu si šel? Videti je, da ne oče ne ded nista bila pijanca; O svoji mami ni treba reči: od otroštva nisem hotel vzeti ničesar v usta, razen kvasa. In kdo je vsega kriv? prekleti gospod. Vsake toliko časa je stekel k Antipjevni: "Gospa, vau, vodka." Toliko o tebi! Ni kaj reči: dobre stvari me je naučil, pasji sin. In za strica je bilo treba najeti nevernika, kot da gospodar ne bi imel več svojih ljudi!« Sram me je bilo. Obrnil sem se stran in mu rekel: Pojdi ven, Savelič; Nočem čaja. Toda Savelicha je bilo težko pomiriti, ko je začel pridigati. »Vidiš, Pjotr Andrejič, kako je goljufati. In moja glava je težka in nočem jesti. Človek, ki pije, ni za nič ... Popijte kumarice z medom, a mačka bi bilo bolje preboleti s pol kozarca tinkture.« Takrat je vstopil fant in mi je izročil zapis I. I. Zurina. Razgrnil sem ga in prebral naslednje vrstice: »Dragi Pjotr Andrejevič, prosim, pošljite meni in mojemu fantu sto rubljev, ki ste mi jih včeraj izgubili. Zelo potrebujem denar.« Ni bilo kaj storiti. Prevzel sem ravnodušen pogled in se obrnil k Savelichu, ki je bil skrbnik denarja in perila ter mojih zadev, in ukazal, da dam fantu sto rubljev. "Kako! Za kaj?" - je vprašal začudeni Savelich. »Dolgujem mu jih,« sem odgovoril z vso možno hladnostjo. - "Moram!" - je ugovarjal Savelič, od ure do ure bolj začuden; - »Kdaj, gospod, ste se mu uspeli oddolžiti? Nekaj ni v redu. Vaša volja je, gospod, a denarja vam ne dam.« Mislil sem, da če v tem odločilnem trenutku ne bom premagal trmastega starca, se bom v prihodnje težko osvobodil njegovega. skrbništvo, in ga ponosno pogledal, sem rekel: "Jaz sem tvoj gospod, ti pa si moj služabnik." Denar je moj. Izgubil sem jih, ker se mi je zazdelo. In svetujem vam, da ne pametujete in storite, kar vam je ukazano. Savelich je bil tako presenečen nad mojimi besedami, da je sklenil roke in onemel. - Zakaj stojiš tam! - sem jezno zavpila. Savelič je začel jokati. »Oče Pjotr Andrejič,« je rekel s tresočim glasom, »ne ubijajte me z žalostjo. Ti si moja luč! poslušaj me, stari: napiši temu roparju, da si se šalil, da niti toliko denarja nimamo. Sto rubljev! Bog, ti si usmiljen! Povej mi, da so ti starši strogo zapovedali, da se ne igraš, razen za norce ...« »Nehaj lagati,« sem ga ostro prekinil, »daj mi denar, sicer te vržem ven.« Savelič me je pogledal z globoko žalostjo in šel po svoj dolg. Smilil se mi je ubogi starček; vendar sem se hotela osvoboditi in dokazati, da nisem več otrok. Denar je bil dostavljen Zurinu. Savelich je pohitel, da me odpelje iz preklete gostilne. Prišel je z novico, da so konji pripravljeni. Z nelagodno vestjo in tihim kesanjem sem zapustil Simbirsk, ne da bi se poslovil od svojega učitelja in ne da bi pomislil, da bi ga še kdaj videl.

32bb90e8976aab5298d5da10fe66f21d

Zgodba je pripovedovana v imenu 50-letnega Petra Andrejeviča Grineva, ki se spominja časa, ko ga je usoda združila z vodjo kmečkega upora Emeljanom Pugačevom.

Peter je odraščal v družini revnega plemiča. Fant ni bil deležen praktično nobene izobrazbe - sam piše, da se je šele pri 12 letih s pomočjo strica Savelicha lahko »naučil brati in pisati«. Do 16. leta je živel najstniško življenje, se igral z vaškimi fanti in sanjal o imej zabavno življenje v Sankt Peterburgu, saj je bil vpisan kot narednik v Semenovski polk v času, ko je bila njegova mati noseča z njim.

Toda njegov oče se je odločil drugače - 17-letnega Petrušo je poslal ne v Sankt Peterburg, ampak v vojsko, "da vonja smodnik", v trdnjavo Orenburg, in mu dal navodilo, naj "ohrani čast od mladosti." Z njim je šel v trdnjavo tudi njegov učitelj Savelič.

Na vhodu v Orenburg sta Petrusha in Savelich zašla v snežno nevihto in se izgubila, rešila ju je le pomoč neznanca - odpeljal ju je na cesto do njunega doma. V zahvalo za rešitev je Petrusha neznancu podaril plašč iz zajčje kože in ga pogostil z vinom.

Petrusha pride služit v trdnjavo Belogorsk, ki sploh ne spominja na utrjeno strukturo. Celotna vojska trdnjave je sestavljena iz več "invalidnih" vojakov, en sam top pa deluje kot mogočno orožje. Trdnjavo vodi Ivan Kuzmič Mironov, ki se ne odlikuje po izobrazbi, je pa zelo prijazen in pošten človek. V resnici vse zadeve v trdnjavi vodi njegova žena Vasilisa Egorovna. Grinev se zbliža s poveljnikovo družino in z njimi preživi veliko časa. Sprva tudi častnik Shvabrin, ki služi v isti trdnjavi, postane njegov prijatelj. Toda kmalu se Grinev in Shvabrin prepirata, ker Shvabrin nelaskavo govori o Mironovi hčerki Maši, ki jo ima Grinev zelo rad. Grinev izzove Švabrina na dvoboj, med katerim je ranjen. Medtem ko skrbi za ranjenega Grineva, mu Masha pove, da jo je Shvabrin nekoč prosil za roko, a so ga zavrnili. Grinev se želi poročiti z Mašo in očetu napiše pismo, v katerem ga prosi za blagoslov, vendar se njegov oče ne strinja s takšno poroko - Maša je brezdomka.

Pride oktober 1773. Mironov prejme pismo, ki ga obvešča o donskem kozaku Pugačovu, ki se izdaja za pokojnega cesarja Petra III. Pugačov je že zbral veliko vojsko kmetov in zavzel več trdnjav. Belogorska trdnjava se pripravlja na srečanje s Pugačovim. Poveljnik namerava poslati svojo hčer v Orenburg, vendar nima časa za to - trdnjavo zavzamejo Pugačevci, ki jih vaščani pozdravijo s kruhom in soljo. Vsi zaposleni v trdnjavi so ujeti in morajo priseči zvestobo Pugačovu. Poveljnik noče priseči in ga obesijo. Umre mu tudi žena. Toda Grinev se nenadoma znajde svoboden. Savelič mu pojasni, da je Pugačov isti neznanec, ki mu je Grinev nekoč podaril zajčji ovčji plašč.

Kljub dejstvu, da Grinev odkrito noče priseči zvestobe Pugačovu, ga izpusti. Grinev odide, Maša pa ostane v trdnjavi. On je bolan, lokalni duhovnik pa vsem pove, da je njena nečakinja. Shvabrin je bil imenovan za poveljnika trdnjave, ki je prisegel zvestobo Pugačovu, kar ne more ne skrbeti Grineva. Ko je v Orenburgu, prosi za pomoč, a je ne dobi. Kmalu prejme pismo od Maše, v katerem piše, da Shvabrin zahteva, da se poroči z njim. Če zavrne, obljubi, da bo Pugačevcem povedal, kdo je. Grinev in Savelich odpotujeta v trdnjavo Belogorsk, a na poti ju ujamejo Pugačevci in se znova srečata s svojim vodjo. Grinev mu iskreno pove, kam in zakaj gre, Pugačov pa se nepričakovano za Grineva odloči, da mu bo pomagal »kaznovati siroto, ki ga je zlorabila«.

V trdnjavi Pugačev osvobodi Mašo in jo kljub dejstvu, da mu Švabrin pove resnico o njej, izpusti. Grinev odpelje Mašo k staršem in se vrne v vojsko. Govor Pugačova ne uspe, vendar je tudi Grinev aretiran - na sojenju Shvabrin pravi, da je Grinev vohun Pugačova. Obsojen je na večno izgnanstvo v Sibirijo in le Mašin obisk pri cesarici pomaga doseči njegovo pomilostitev. Toda sam Shvabrin je bil poslan na težko delo.

Puškin je leta 1836 prvič objavil zgodovinsko zgodbo "Kapitanova hči". Po mnenju raziskovalcev je delo na presečišču romantike in realizma. Žanr ni natančno opredeljen - nekateri menijo, da je "Kapitanova hči" zgodba, drugi - polnopravni roman.

Dejanje dela poteka med vstajo Emeljana Pugačova in temelji na resničnih dogodkih. Zgodba je napisana v obliki spominov glavnega junaka Petra Andreja Grineva - njegovih dnevniških zapisov. Delo je poimenovano po Grinevovi ljubljeni Mariji Mironovi, kapitanovi hčerki.

Glavni junaki

Petr Andrej Grinev- glavni lik zgodbe, plemič, častnik, v imenu katerega se pripoveduje.

Marija Ivanovna Mironova- hči kapitana Mironova; "deklica okoli osemnajstih, debelušna, rudeča."

Emelyan Pugachev- vodja kmečkega upora, »približno štirideset, povprečne rasti, suh in širokih ramen«, s črno brado.

Arkhip Savelich- starec, ki je bil Grinevov učitelj že od malih nog.

Drugi liki

Andrej Petrovič Grinev- oče Petra Andrejiča, upokojenega predsednika vlade.

Ivan Ivanovič Zurin- častnik, ki ga je Grinev srečal v gostilni v Simbirsku.

Aleksej Ivanovič Švabrin- častnik, ki ga je Grinev srečal v trdnjavi Belogorod; se je pridružil upornikom Pugačova, pričal proti Grinevu.

Mironov Ivan Kuzmič- kapitan, Marijin oče, poveljnik v trdnjavi Belogorod.

Poglavje 1. Narednik straže

Oče glavnega junaka, Andrej Petrovič Grinev, se je upokojil kot predsednik vlade, začel živeti v svoji vasi Simbirsk in se poročil s hčerko lokalnega plemiča. Od petega leta je bil Petya poslan v vzgojo vnetemu Savelichu. Ko je glavni lik dopolnil 16 let, ga je oče namesto v Sankt Peterburg v Semenovski polk (kot je bilo prej načrtovano) dodelil služiti v Orenburgu. Savelicha so poslali skupaj z mladeničem.

Na poti v Orenburg je Grinev v gostilni v Simbirsku srečal stotnika husarskega polka Zurina. Mladeniča je naučil igrati biljard in ponudil igranje za denar. Ko je spil punč, se je Grinev razburil in izgubil sto rubljev. Stiski Savelich je moral vrniti dolg.

Poglavje 2. Svetovalec

Na poti je Grinev zadremal in imel sanje, v katerih je videl nekaj preroškega. Peter je sanjal, da se je prišel poslovit od svojega umirajočega očeta, toda v postelji je videl "moškega s črno brado". Mati je moškega imenovala Grinevov "posajeni oče" in mu rekla, naj mu poljubi roko, da ga bo blagoslovil. Peter je zavrnil. Tedaj je moški skočil, zgrabil sekiro in začel vse pobijati. Strašljivi moški je ljubeče poklical: "Ne boj se, stopi pod moj blagoslov." V tistem trenutku se je Grinev zbudil: prispeli so v gostilno. V zahvalo za pomoč je Grinev svetovalcu podaril svoj ovčji plašč.

V Orenburgu je bil Grinev takoj poslan v trdnjavo Belogorodskaya, k ekipi stotnika Mironova.

Poglavje 3. Trdnjava

"Trdnjava Belogorsk je bila štirideset milj od Orenburga." Že prvi dan je Grinev srečal poveljnika in njegovo ženo. Naslednji dan se je Pyotr Andreich srečal s častnikom Aleksejem Ivanovičem Shvabrinom. Sem so ga poslali "zaradi umora" - med dvobojem je "zabodel poročnika". Shvabrin se je nenehno norčeval iz komandantove družine. Petru Andrejiču je bila zelo všeč Mironova hčerka Marija, toda Švabrin jo je opisal kot "popolnega bedaka".

Poglavje 4. Dvoboj

Sčasoma je Grinev v Mariji našel "preudarno in občutljivo dekle". Pyotr Andreich je začel pisati poezijo in nekoč prebral eno svojih del, posvečenih Mariji in Shvabrinu. Kritiziral je verz in dejal, da bi dekle raje "par uhanov" namesto "nežnih pesmi". Grinev je Švabrina označil za podlega in Petra Andrejiča izzval na dvoboj. Prvič se jim ni uspelo ujemati - opazili so jih in odpeljali k poveljniku. Zvečer je Grinev izvedel, da je Shvabrin lani snubil Maryo in da je bil zavrnjen.

Naslednji dan sta se Grinev in Shvabrin spet borila. Med dvobojem je Savelich poklical Petra Andrejiča, ki je pritekel. Grinev se je ozrl nazaj in sovražnik ga je udaril "v prsi pod desno ramo."

Poglavje 5. Ljubezen

Ves čas, ko je Grinev okreval, je Marya skrbela zanj. Pyotr Andreich je povabil dekle, da postane njegova žena, ona se je strinjala.

Grinev je pisal očetu, da se bo poročil. Vendar je Andrej Petrovič odgovoril, da ne bo dal soglasja za poroko in bo celo poskrbel, da bo njegov sin premeščen "nekje daleč stran". Ko je izvedela za odgovor Grinevih staršev, je bila Marija zelo razburjena, vendar se ni želela poročiti brez njihovega soglasja (zlasti zato, ker je bila deklica brez dote). Od takrat naprej se je začela izogibati Petru Andrejiču.

Poglavje 6. Pugačevstvo

Prispele so novice, da sta "donski kozak in razkolnik Emeljan Pugačov" pobegnila s straže, zbrala "zlobneško tolpo" in "povzročila ogorčenje v jaiških vaseh." Kmalu je postalo znano, da bodo uporniki vkorakali v trdnjavo Belogoro. Priprave so se začele.

Poglavje 7. Napad

Grinev ni spal celo noč. Na trdnjavi se je zbralo veliko oboroženih ljudi. Med njimi je na belem konju jezdil sam Pugačov. Uporniki so vdrli v trdnjavo, poveljnik je bil ranjen v glavo, Grinev pa ujet.

Množica je vzklikala, "da vladar čaka na ujetnike na trgu in priseže." Mironov in poročnik Ivan Ignatič nista hotela priseči in sta bila obešena. Grinev je pričakoval enako usodo, toda Savelich zadnji trenutek se je vrgel Pugačovu pred noge in prosil, naj Petra Andrejiča izpusti. Shvabrin se je pridružil upornikom. Marijina mati je bila ubita.

Poglavje 8. Nepovabljen gost

Marya je skrivala duhovnika in jo imenovala nečakinja. Savelič je Grinevu povedal, da je Pugačov isti človek, ki mu je Pjotr Andrejič podaril ovčji plašč.

Pugačov je Grineva poklical k sebi. Peter Andrejič je priznal, da mu ne bo mogel služiti, saj je »naravni plemič« in »prisežen cesarici«: »Moja glava je v vaši oblasti: če me izpustite, hvala; če usmrtiš, bo Bog tvoj sodnik; ampak povedal sem ti resnico." Iskrenost Petra Andrejiča je zadela Pugačova in pustil ga je "na vse štiri strani".

Poglavje 9. Ločitev

Zjutraj je Pugačov rekel Grinevu, naj gre v Orenburg in sporoči guvernerju in vsem generalom, naj ga pričakujejo čez teden dni. Vodja upora je imenoval Shvabrina za novega poveljnika v trdnjavi.

Poglavje 10. Obleganje mesta

Nekaj dni pozneje je prišla novica, da se Pugačov premika proti Orenburgu. Grinev je prejel pismo Marije Ivanovne. Deklica je zapisala, da jo je Shvabrin silil, da se poroči z njim, in je zelo kruto ravnal z njo, zato je prosila Grineva za pomoč.

Poglavje 11. Uporniško naselje

Ker ni prejel podpore generala, je Grinev odšel v trdnjavo Belogorodsk. Na poti so njiju in Savelicha ujeli Pugačovljevi ljudje. Grinev je vodji upornikov povedal, da gre v trdnjavo Belogorodskaya, ker je tam Shvabrin užalil deklico siroto - Grinevovo zaročenko. Zjutraj je Pugačov skupaj z Grinevom in njegovimi ljudmi odšel v trdnjavo.

Poglavje 12. Sirota

Shvabrin je rekel, da je Marya njegova žena. Toda ko sta vstopila v dekličino sobo, sta Grinev in Pugačov videla, da je bila bleda, suha in da je bila edina hrana pred njo "vrč vode, pokrit z rezino kruha." Shvabrin je poročal, da je bila deklica Mironova hči, vendar je Pugačov vseeno pustil Grineva z ljubimcem.

Poglavje 13. Aretacija

Ko sta se približala mestu, so Grineva in Maryo ustavili stražarji. Pjotr Andrejič je šel do majorja in ga prepoznal kot Zurina. Grinev se je po pogovoru z Zurinom odločil, da bo Marijo poslal k staršem v vas, sam pa je ostal služiti v odredu.

Konec februarja se je Zurinov odred podal na pohod. Potem ko je bil Pugačov poražen, je znova zbral tolpo in odšel v Moskvo ter povzročil kaos. "Tolpe roparjev so vsepovsod izvajale zločine." "Bog ne daj, da vidimo ruski upor, nesmiseln in neusmiljen!"

Končno so Pugačova ujeli. Grinev se je pripravil na obisk svojih staršev, vendar je prišel dokument o njegovi aretaciji v primeru Pugačov.

Poglavje 14. Sodišče

Grinev je po ukazu prispel v Kazan in bil zaprt. Med zaslišanjem je Pjotr Andrejič, ki ni hotel vpletati Marije, molčal o tem, zakaj zapušča Orenburg. Švabrin, tožnik Grineva, je trdil, da je bil Pjotr Andrejič vohun Pugačova.

Grinevovi starši so Marijo Ivanovno sprejeli »z iskreno prisrčnostjo«. Novica o aretaciji Petra Andrejiča je šokirala vse - grozilo mu je dosmrtno izgnanstvo v Sibirijo. Da bi rešila svojega ljubimca, je Marya odšla v Sankt Peterburg in se ustavila v Carskem Selu. Med jutranjim sprehodom se je zapletla v pogovor z neznano gospo, ji povedala svojo zgodbo in da je prišla prosit cesarico za Grinevovo pomilostitev.

Istega dne je bila cesaričina kočija poslana po Marijo. Izkazalo se je, da je cesarica ista gospa, s katero je deklica govorila zjutraj. Cesarica je Grineva pomilostila in ji obljubila pomoč pri doti.

Po navedbah ne več Grineva, ampak avtorja, je bil konec leta 1774 Pjotr Andrejič izpuščen. "Bil je prisoten pri usmrtitvi Pugačova, ki ga je prepoznal v množici in mu pokimal z glavo." Kmalu se je Grinev poročil z Marijo. "Rokopis Petra Andrejeviča Grineva nam je dostavil eden od njegovih vnukov."

Zaključek

V zgodovinski zgodbi "Kapitanova hči" Aleksandra Sergejeviča Puškina sta glavna in manjši liki. Najbolj kontroverzna oseba v delu je Emelyan Pugachev. Okrutnega, krvoločnega vodjo upornikov avtor prikaže kot osebo, ki ni brez pozitivnih, nekoliko romantiziranih lastnosti. Pugačov ceni prijaznost in iskrenost Grineva in pomaga svojim ljubimcem.

Znaki, ki so v nasprotju drug z drugim, so Grinev in Shvabrin. Pjotr Andrejič ostaja zvest svojim idejam do zadnjega, tudi ko je bilo od tega odvisno njegovo življenje. Shvabrin si zlahka premisli, se pridruži upornikom in postane izdajalec.

Preizkusite zgodbo

Za preverjanje znanja po branju povzetek zgodbe - opravi test:

Ocena pripovedovanja

Povprečna ocena: 4.6. Skupaj prejetih ocen: 2789.

Trenutna stran: 1 (knjiga ima skupaj 9 strani)

Skrbi za svojo čast že od malih nog.

Narednik straže

"Ko bi le bil jutri stotnik straže."

- To ni potrebno; naj služi vojsko.

- Dobro povedano! naj pritiska...

………………………………………………………

Kdo je njegov oče?

Moj oče, Andrej Petrovič Grinev, je v mladosti služil pri grofu Minichu in se leta 17 upokojil kot predsednik vlade. Od takrat je živel v svoji vasi Simbirsk, kjer se je poročil z dekletom Avdotjo Vasiljevno Ju., hčerko tamkajšnjega revnega plemiča. Bilo nas je devet otrok. Vsi moji bratje in sestre so umrli v otroštvu.

Mati je bila še noseča z menoj, saj sem bil že vpisan v Semenovski polk kot narednik po milosti gardnega majorja kneza B., našega bližnjega sorodnika. Če bi bolj kot karkoli drugega mati rodila hčerko, bi oče naznanil smrt narednika, ki se ni pojavil, in s tem bi bilo konec. Menili so, da sem na dopustu, dokler ne končam študija. Takrat nismo bili vzgojeni na tradicionalen način. Od petega leta sem bil dan v roke vnetemu Savelichu, ki je zaradi njegovega treznega obnašanja dobil status mojega strica. Pod njegovim nadzorom sem se v svojem dvanajstem letu naučil ruske pismenosti in sem lahko zelo razumno presojal lastnosti psa hrta. Takrat je duhovnik zame najel Francoza, monsieurja Beaupréja, ki je bil odpuščen iz Moskve skupaj z enoletno zalogo vina in provansalskega olja. Savelichu njegov prihod ni bil preveč všeč. »Hvala bogu,« je godrnjal sam pri sebi, »zdi se, da je otrok umit, počesan in sit. Kje naj porabimo dodatne denarce in najamemo gospoda, kot da naših ni več!«

Beaupre je bil frizer v domovini, nato vojak v Prusiji, potem pa je prišel v Rusijo pour être outchitel, ne da bi prav razumel pomen te besede. Bil je prijazen človek, a do skrajnosti bežen in razpuščen. Njegova glavna slabost je bila strast do nežnejšega spola; Pogosto je za svojo nežnost prejel sunke, od katerih je ječal cele dneve. Poleg tega ni bil (kot se je izrazil) in sovražnik steklenice, to je (govorjeno po rusko) preveč rad srknil. Ker pa smo pri večerji stregli samo vino, pa še to v majhnih kozarcih, učitelji pa so ga navadno nosili naokoli, se je moj Beaupre zelo kmalu navadil na ruski liker in ga celo začel imeti raje od vin svoje domovine, saj je bil veliko bolj zdravo za želodec. Takoj sva se ujela in čeprav je bil po pogodbi zavezan, da me uči v francoščini, nemščini in vseh znanostih, on pa se je raje od mene na hitro naučil klepetati po rusko, potem pa sva šla vsak po svoje. Živeli smo v popolni harmoniji. Nisem želel drugega mentorja. Toda kmalu naju je usoda ločila, in to iz tega razloga.

Perica Palashka, debela in pikasta deklica, in pokvarjena kravarica Akulka sta se nekako hkrati dogovorili, da se vržeta materi pred noge, se krivita za svojo kriminalno slabost in se s solzami pritožujeta nad gospodom, ki je zapeljal njuno neizkušenost. Mati se s tem ni marala šaliti in se je pritožila duhovniku. Njegovo povračilo je bilo kratko. Takoj je zahteval Francozov kanal. Poročali so, da mi je imel monsieur lekcijo. Oče je šel v mojo sobo. Takrat je Beaupre spal na postelji v snu nedolžnosti. Bil sem zaposlen s posli. Morate vedeti, da je bil geografski zemljevid zame izdan iz Moskve. Brez uporabe je visel na steni in me je dolgo mamil s širino in dobroto papirja. Odločil sem se, da bom iz njega naredil kače in se, izkoristil Beauprejev spanec, lotil dela. Oče je prišel v istem trenutku, ko sem nastavljal šibjasti rep Rtu dobrega upanja. Ko je duhovnik videl moje vaje iz geografije, me je potegnil za uho, nato pa stekel do Beaupreja, ga zelo malomarno zbudil in začel zasipati z očitki. Beaupre je zmeden hotel vstati, a ni mogel: nesrečni Francoz je bil mrtev pijan. Sedem težav, en odgovor. Oče ga je dvignil iz postelje za ovratnik, ga potisnil skozi vrata in še isti dan odgnal z dvorišča na Saveličevo nepopisno veselje. To je bil konec mojega odraščanja.

Živel sem kot najstnik, lovil golobe in se igral skakalnico z dvoriščnimi fanti. Medtem sem bil star šestnajst let. Potem se je moja usoda spremenila.

Neke jeseni je mama kuhala medeno marmelado v dnevni sobi, jaz pa sem se oblizovala in gledala kipečo peno. Oče na oknu je prebiral dvorni koledar, ki ga dobi vsako leto. Ta knjiga je vedno močno vplivala nanj: nikoli je ni ponovno prebral brez posebnega sodelovanja in branje te je v njem vedno sprožilo neverjetno žolčno vznemirjenje. Mati, ki je na pamet poznala vse njegove navade in šege, je nesrečno knjigo vedno skušala potisniti čim dlje in tako mu dvorni koledar včasih cele mesece ni padel v oči. Ko pa ga je po naključju našel, ga ure in ure ni izpustil iz rok. Duhovnik je torej prebral dvorni koledar, občasno skomignil z rameni in tiho ponavljal: »Generalpodpolkovnik!.. Bil je narednik v moji četi!.. Bil je nosilec obeh ruskih redov!.. Kako dolgo nazaj ali smo ...« Končno je duhovnik vrgel koledar na zofo in se potopil v sanjarjenje, ki ni obetalo nič dobrega.

Nenadoma se je obrnil k materi: "Avdotja Vasiljevna, koliko je stara Petruša?"

"Ja, pravkar sem dopolnila sedemnajsto leto," je odgovorila mama. "Petruša se je rodila istega leta, ko je postala žalostna teta Nastasja Gerasimovna, in kdaj drugače ...

»Prav,« ga je prekinil duhovnik, »čas je, da gre v službo. Dovolj je, da teka okoli deklic in pleza po golobnjakih.«

Misel na skorajšnjo ločitev od mene je mamo tako prizadela, da je spustila žlico v ponev in solze so ji tekle po obrazu. Nasprotno, težko je opisati svoje občudovanje. Misel na službo se je v meni zlila z mislimi na svobodo, na užitke peterburškega življenja. Predstavljal sem si sebe kot stražnega častnika, kar je bil po mojem mnenju višek človekovega blagostanja.

Oče ni maral spreminjati svojih namenov ali odlagati njihove izvedbe. Dan mojega odhoda je bil določen. Dan prej je duhovnik naznanil, da namerava z menoj pisati mojemu bodočemu šefu, ter zahteval pero in papir.

»Ne pozabite, Andrej Petrovič,« je rekla mati, »prikloniti se zame princu B.; Jaz, pravijo, upam, da ne bo zapustil Petrushe s svojimi uslugami.

- Kakšne neumnosti! - je namrščeno odgovoril duhovnik. - Zakaj za vraga bi pisal princu B.?

"Rekel si, da bi rad pisal Petrushovemu šefu."

- No, kaj je tam?

- Toda glavni Petrušin je princ B. Navsezadnje je Petruša vpisan v Semenovski polk.

- Posneto! Zakaj me skrbi, da je posneto? Petruša ne bo šel v Sankt Peterburg. Kaj se bo naučil med službovanjem v St. družiti in družiti? Ne, naj služi vojsko, naj vleče jermen, naj voha smodnik, naj bo vojak, ne čamaton. Vpisan v gardo! Kje je njegov potni list? daj sem.

Mati je našla moj potni list, ki je bil shranjen v svoji škatli skupaj s srajco, v kateri sem bil krščen, in ga s tresočo roko izročila duhovniku. Oče ga je pozorno prebral, položil predse na mizo in začel pismo.

Mučila me je radovednost: kam me pošiljajo, če ne v Sankt Peterburg? Nisem umaknil pogleda z očetovega peresa, ki se je premikalo precej počasi. Končno je končal, zaprl pismo v isto torbo s svojim potnim listom, snel očala in me poklical ter rekel: »Tukaj je pismo zate Andreju Karloviču R., mojemu staremu tovarišu in prijatelju. Odhajaš v Orenburg, da bi služil pod njegovim poveljstvom.

Torej, vsi moji svetli upi so se izjalovili! Namesto vedrega peterburškega življenja me je čakal dolgčas v odročnem in zakotnem kraju. Storitev, o kateri sem tako veselo razmišljal minuto, se mi je zdela huda nesreča. Ampak ni bilo smisla prepirati se! Drugi dan zjutraj so pripeljali na verando cestni voz; Napolnili so ga s kovčkom, kletjo s čajnim servisom ter svežnji žemljic in pit, zadnjih znakov domačega razvajanja. Starši so me blagoslovili. Oče mi je rekel: »Zbogom, Peter. Zvesto služite tistemu, ki mu obljubite zvestobo; ubogati svoje nadrejene; Ne lovite njihove naklonjenosti; ne prosite za storitev; ne odvrnite se od strežbe; in zapomni si pregovor: na obleko spet pazi, a na čast že od mladosti.« Mati mi je v joku naročila, naj poskrbim za svoje zdravje, Savelichu pa, naj pazi na otroka. Oblekli so mi zajčji ovčji plašč, povrhu pa lisičji kožuh. S Saveličem sem sedel v vagon in se s solzami odpravil na pot.

Iste noči sem prispel v Simbirsk, kjer naj bi ostal en dan, da bi kupil potrebne stvari, ki so bile zaupane Savelichu. Ustavil sem se v gostilni. Savelič je zjutraj odšel v trgovine. Dolgočasen od gledanja skozi okno na umazano ulico, sem se šel sprehajat po vseh sobah. Ko sem vstopil v biljardnico, sem zagledal visokega gospoda, kakih petintrideset let, z dolgimi črnimi brki, v kućni halji, s palico v roki in pipo v zobeh. Igral je z markerjem, ki je ob zmagi spil kozarec vodke, ob porazu pa se je moral po vseh štirih splaziti pod biljard. Začel sem jih opazovati pri igri. Dlje kot je trajalo, pogostejši so bili hoje po vseh štirih, dokler končno ni marker ostal pod biljardom. Gospodar je nad njim izrekel več močnih izrazov v obliki pogrebne besede in me povabil k igri. Zavrnil sem zaradi nesposobnosti. To se mu je očitno zdelo nenavadno. Pogledal me je kakor z obžalovanjem; pa sva se začela pogovarjati. Izvedel sem, da mu je ime Ivan Ivanovič Zurin, da je stotnik ** husarskega polka in da v Simbirsku sprejema rekrute in stoji v gostilni. Zurin me je povabil na večerjo z njim, kakor ga je Bog poslal, kot vojaka. Brez težav sem se strinjal. Sedla sva za mizo. Zurin je veliko pil in tudi mene pogostil, češ da se moram navaditi na postrežbo; pripovedoval mi je vojaške šale, ki so me skoraj nasmejale, in od mize sva odšla popolna prijatelja. Potem se je ponudil, da me nauči igrati biljard. »To,« je rekel, »je potrebno za našega brata, ki služi. Na pohodu, na primer, pridete v kraj - kaj želite početi? Navsezadnje ni vse v pretepanju Judov. Nehote boste šli v gostilno in začeli igrati biljard; in za to moraš znati igrati!« Bil sem popolnoma prepričan in začel sem se zelo marljivo učiti. Zurin me je glasno spodbujal, se čudil mojim hitrim uspehom in me po več urah povabil, naj igram za denar, en peni naenkrat, ne da bi zmagal, ampak da ne bi igral zastonj, kar je po njegovem mnenju najslabša navada. Tudi v to sem privolil, Zurin pa je ukazal postrežbo punča in me prepričeval, naj poskusim, in ponavljal, da se moram strežbe navaditi; in brez udarca, kakšna je služba! Poslušal sem ga. Medtem se je naša igra nadaljevala. Pogosteje ko sem srkal iz kozarca, bolj pogumen sem postajal. Žoge so kar naprej letele čez moj bok; Navduševal sem se, grajal markerja, ki je računal bog ve kako, stopnjeval igro iz ure v uro, skratka, obnašal sem se kot fant, ki se je osvobodil. Medtem je čas minil neopazno. Zurin je pogledal na uro, odložil palico in mi sporočil, da sem izgubil sto rubljev. To me je malo zmedlo. Savelich je imel moj denar. Začel sem se opravičevati. Zurin me je prekinil: »Usmili se! Ne skrbi. Lahko počakam, medtem pa gremo k Arinuški.”

kaj hočeš Dan sem končal tako razuzdano, kot sem ga začel. Večerjali smo pri Arinuški. Zurin mi je vsako minuto dodajal več in ponavljal, da se moram navaditi na servis. Ko sem vstal od mize, sem komaj stal; ob polnoči me je Zurin odpeljal v gostilno.

Savelich nas je pričakal na verandi. Zasopel je, ko je videl nedvoumne znake moje gorečnosti za služenje. »Kaj se vam je zgodilo, gospod? - je rekel s pomilovanjem, - kam si to naložil? O moj bog! Takšen greh se mi v življenju še ni zgodil!« - »Bodi tiho, prasec! "Jecljaje sem mu odgovoril:" Verjetno si pijan, pojdi v posteljo ... in me daj v posteljo.

Naslednji dan sem se zbudil z glavobolom in se megleno spominjal včerajšnjih dogodkov. Moje misli je prekinil Savelich, ki je prišel k meni s skodelico čaja. »Zgodaj je, Pjotr Andrejič,« mi je rekel in zmajal z glavo, »zgodaj začneš hoditi. In h komu si šel? Videti je, da ne oče ne ded nista bila pijanca; O moji mami ni kaj reči: od otroštva ni nikoli hotela vzeti ničesar v usta, razen kvasa. In kdo je vsega kriv? prekleti gospod. Vsake toliko časa je stekel k Antipjevni: "Gospa, vau, vodka." Toliko o tebi! Ni kaj reči: dobre stvari me je naučil, pasji sin. In za strica je bilo treba najeti nevernika, kot da gospodar ne bi imel več svojih ljudi!«

Sram me je bilo. Obrnil sem se stran in mu rekel: »Pojdi ven, Savelič; Nočem čaja." Toda Savelicha je bilo težko pomiriti, ko je začel pridigati. »Vidiš, Pjotr Andrejič, kako je goljufati. In moja glava je težka in nočem jesti. Kdor pije, ni za nič... Pij kumare z medom, mačka pa bi bilo bolje premagati s pol kozarca tinkture. Ali mi ne bi dal ukaza?"

V tem času je prišel fant in mi dal sporočilo od I.I. Razgrnil sem ga in prebral naslednje vrstice:

...

»Dragi Pjotr Andrejevič, prosim, pošljite meni in mojemu fantu tistih sto rubljev, ki ste mi jih včeraj izgubili. Nujno potrebujem denar.

Pripravljen za servis
Ivan Žurin."

Nič ni bilo za narediti. Prevzel sem ravnodušen pogled in se obrnil k Savelichu, ki je bil in denar, in perilo, in moje zadeve, oskrbnik, ukazal, naj fantu da sto rubljev. "Kako! Za kaj?" « je vprašal začudeni Savelič. »Dolgujem mu jih,« sem odgovoril z vso možno hladnostjo. "Moram! - je ugovarjal Savelich, od časa do časa bolj začuden, - kdaj pa ste mu, gospod, uspeli oddolžiti? Nekaj ni v redu. To je vaša volja, gospod, vendar vam ne bom dal denarja.

Mislil sem, da če v tem odločilnem trenutku ne bom premagal trmastega starca, potem se bom v prihodnosti težko osvobodil njegovega skrbništva, in sem ga ponosno pogledal in rekel: "Jaz sem tvoj gospodar, in ti si moj služabnik. Denar je moj. Izgubil sem jih, ker se mi je zazdelo. In svetujem vam, da ne pametujete in delate, kar vam je ukazano.”

Saveliča so moje besede tako začudile, da je sklenil roke in onemel. "Zakaj stojiš tam!" – sem jezno zavpila. Savelič je začel jokati. »Oče Pjotr Andrejič,« je rekel s tresočim glasom, »ne ubijajte me z žalostjo. Ti si moja luč! poslušaj me, stari: napiši temu roparju, da si se šalil, da niti toliko denarja nimamo. Sto rubljev! Bog, ti si usmiljen! Povej mi, da so ti starši odločno naročili, da se ne igraj, razen z orehi ...« »Nehaj lagati,« sem ga ostro prekinil, »daj mi denar sem, ali pa te vrgnem ven.«

Savelich me je pogledal z globoko žalostjo in šel po moj dolg. Smilil se mi je ubogi starček; vendar sem se hotela osvoboditi in dokazati, da nisem več otrok. Denar je bil dostavljen Zurinu. Savelich je pohitel, da me odpelje iz preklete gostilne. Prišel je z novico, da so konji pripravljeni. Z nelagodno vestjo in tihim kesanjem sem zapustil Simbirsk, ne da bi se poslovil od svojega učitelja in ne da bi pomislil, da bi ga še kdaj videl.

Je to moja stran, moja stran,

Neznana stran!

Ali nisem jaz prišel nate?

Ali ni bil dober konj, ki me je prinesel:

Prinesla me je, dobri kolega,

Okretnost, dobra veselost

In hmeljni napitek gostilne.

Stara pesem

Moje misli na poti niso bile ravno prijetne. Moja izguba je bila glede na takratne cene velika. Nisem si mogel pomagati, da ne bi priznal v svojem srcu, da je bilo moje vedenje v gostilni Simbirsk neumno, in počutil sem se krivega pred Saveličem. Vse to me je mučilo. Starec je mrko sedel na klopi, se obrnil od mene in molčal, le občasno je kvakal. Vsekakor sem se želela z njim pomiriti in nisem vedela, kje naj začnem. Na koncu sem mu rekel: "No, no, Savelich! dovolj je, pomirimo se, jaz sem kriv; Sam vidim, da sem kriv. Včeraj sem se slabo obnašal in sem ti zaman storil krivico. Obljubim, da se bom v prihodnje obnašal pametneje in te ubogal. No, ne bodi jezen; sklenimo mir."

- Eh, oče Pjotr Andrejič! - je odgovoril z globokim vzdihom. – jezen sem sam nase; Vsega sem kriva jaz. Kako sem te mogel pustiti samega v krčmi! Kaj narediti? Bil sem zmeden zaradi greha: odločil sem se, da stopim v zakristanovo hišo in vidim svojega botra. To je to: šel sem k botru in končal v zaporu. Težave in nič več! Kako se bom pokazal gospodom? kaj bodo rekli, ko bodo ugotovili, da otrok pije in se igra?

Da bi potolažil ubogega Savelicha, sem mu dal besedo, da v prihodnje ne bom razpolagal z enim penijem brez njegovega soglasja. Postopoma se je umiril, čeprav je še vedno občasno godrnjal sam pri sebi in zmajeval z glavo: »Sto rubljev! Ali ni lahko!"

Približeval sem se cilju. Okrog mene so se razprostirale žalostne puščave, prepredene s hribi in grapami. Vse je bilo pokrito s snegom. Sonce je zahajalo. Kočija je peljala po ozki cesti, natančneje po poti, ki so jo delale kmečke sani. Nenadoma je voznik začel gledati vstran in se končno, ko je snel klobuk, obrnil k meni in rekel: "Gospodar, bi mi ukazal, naj se obrnem?"

Zakaj je to?

– Čas je nezanesljiv: veter rahlo narašča; poglejte, kako pomete prah.

- Kakšna težava!

– Vidiš kaj tam? (Kočijaž je z bičem pokazal proti vzhodu.)

"Ne vidim ničesar razen bele stepe in čistega neba."

- In tam - tam: to je oblak.

Na robu neba sem dejansko zagledal bel oblak, ki sem ga najprej imel za oddaljeni hrib. Voznik mi je razložil, da oblak napoveduje snežno nevihto.

Slišal sem o tamkajšnjih snežnih metežih in vedel, da so v njih zajeti celi konvoji. Savelich mu je v skladu z voznikovim mnenjem svetoval, naj se obrne nazaj. A veter se mi ni zdel močan; Upal sem, da bom pravočasno prišel do naslednje postaje in ukazal, naj grem hitro.

Kočijaž je oddirjal; vendar je ves čas gledal proti vzhodu. Konji so tekli skupaj. Medtem se je veter iz ure v uro krepil. Oblak se je spremenil v bel oblak, ki se je močno dvignil, rasel in postopoma prekrival nebo. Začelo je rahlo snežiti in nenadoma začelo padati kosmi. Veter je tulil; bila je snežna nevihta. V trenutku se je temno nebo pomešalo z zasneženim morjem. Vse je izginilo. »No, gospodar,« je zavpil kočijaž, »težava: snežna nevihta!..«

Pogledal sem iz vagona: vse je bilo v temi in viharju. Veter je tulil s tako divjo ekspresivnostjo, da se je zdelo živahno; sneg je pokril mene in Savelicha; konji so hodili v tempu - in se kmalu ustavili. "Zakaj ne greš?" – sem nestrpno vprašal voznika. »Zakaj bi šel? — je odgovoril in stopil s klopi, — sam bog ve, kje sva prišla: ceste ni, naokoli je tema. Začel sem ga grajati. Savelič se je zavzel zanj: »In jaz bi ga ubogal,« je rekel jezen, »vrnil bi se v gostilno, spil čaj, počival do jutra, nevihta bi se polegla in bi šli naprej. In kam se nam mudi? Vabljeni na poroko!" Savelič je imel prav. Nič ni bilo za narediti. Sneg je še naletaval. V bližini šotora se je dvigal snežni zamet. Konji so stali s sklonjenimi glavami in se občasno stresli. Kočijaž je hodil naokrog, ker ni imel kaj boljšega za početi, nastavljal jermen. Savelič je godrnjal; Gledal sem na vse strani v upanju, da bom videl vsaj znak žile ali ceste, a nisem mogel razbrati ničesar razen blatnega vrtinčenja snežne nevihte ... Nenadoma sem zagledal nekaj črnega. »Hej, kočijaž! - Zavpil sem, "poglej: kaj je tam črnega?" Kočijaž je začel pozorno opazovati. »Bog ve, gospodar,« je rekel in sedel na svoje mesto, »voz ni voz, drevo ni drevo, a zdi se, da se premika. Mora biti ali volk ali človek." Ukazal sem, da gremo proti neznanemu predmetu, ki se je takoj začel premikati proti nam. Dve minuti kasneje smo moškega dohiteli. "Hej, prijazna oseba! - mu je zavpil kočijaž. "Povej mi, ali veš, kje je cesta?"

- Cesta je tukaj; "Stojim na trdnem traku," je odgovoril cestni voznik, "toda kaj je smisel?"

"Poslušaj, mali mož," sem mu rekel, "ali poznaš to stran?" Ali me boste prenočili v moje prenočišče?

"Stran mi je znana," je odgovoril popotnik, "hvala bogu, je dobro uhojena in prepotovana daleč naokoli." Poglejte, kakšno je vreme: samo zgrešili se boste. Bolje se je tu ustaviti in počakati, morda se bo nevihta polegla in nebo razjasnilo: potem bomo po zvezdah našli pot.

Njegova mirnost me je spodbudila. Že sem bil sklenil, izročil se božji volji, prenočiti sredi stepe, ko je nenadoma cestar hitro sedel na gredo in rekel kočijažu: »No, hvala bogu, živel je nedaleč stran; zavij desno in pojdi."

- Zakaj bi šel na desno? – je nezadovoljno vprašal voznik. -Kje vidiš cesto? Verjetno: konji so tujci, ovratnica ni vaša, ne nehajte voziti. "Kočijaž se mi je zdel pravi." "Res," sem rekel, "zakaj misliš, da so živeli nedaleč stran?" »Ampak ker je veter pihal od tod,« odgovori cestar, »in slišim vonj po dimu; Vem, da je vas blizu." Njegova inteligenca in pretanjeni instinkt sta me presenetila. Rekel sem kočijažu, naj gre. Konji so težko gazili po globokem snegu. Voz se je tiho premikal, zdaj je zapeljal na snežni zamet, zdaj se zrušil v grapo in se prevrnil na eno ali drugo stran. Bilo je kot pluti z ladjo po razburkanem morju. Savelich je zastokal in me nenehno potiskal v boke. Spustil sem podlogo, se zavil v krznen plašč in zadremal, zaziban od petja nevihte in kotaljenja tihe vožnje.

Imel sem sanje, ki jih nikoli nisem mogel pozabiti in v katerih še vedno vidim nekaj preroškega, če upoštevam nenavadne okoliščine svojega življenja z njimi. Bralec mi bo oprostil: saj verjetno iz izkušenj ve, kako naravno je, da se človek vdaja vraževerju, kljub vsemu morebitnemu zaničevanju predsodkov.

Bil sem v tistem stanju čustev in duše, ko se snovnost, podvržena sanjam, zlije z njimi v nejasnih vizijah prvega spanca. Zdelo se mi je, da nevihta še vedno divja in še vedno tavamo po zasneženi puščavi ... Nenadoma sem zagledal vrata in zapeljal na graščinsko dvorišče našega posestva. Moja prva misel je bila bojazen, da bi bil oče jezen name zaradi moje neprostovoljne vrnitve pod streho mojih staršev in bi to štel za namerno neposlušnost. Z zaskrbljenostjo sem skočil iz vagona in videl: mati me je srečala na verandi z videzom globoke žalosti. "Tiho," mi reče, "tvoj oče umira in se želi posloviti od tebe." Prestrašen ji sledim v spalnico. Vidim, da je soba slabo osvetljena; ob postelji stojijo ljudje žalostni obrazi. Tiho se približam postelji; Mati dvigne zaveso in reče: »Andrej Petrovič, Petruša je prišel; vrnil se je, ko je izvedel za vašo bolezen; blagoslovi ga." Pokleknil sem in uprl oči v bolnika. No?.. Namesto očeta vidim v postelji ležati moža s črno brado in me veselo gleda. Zmedeno sem se obrnila k mami in ji rekla: »Kaj to pomeni? To ni oče. In zakaj naj prosim za moški blagoslov?« »Ni važno, Petruša,« mi je odgovorila mama, »to je tvoj zaprt oče; poljubi mu roko in naj te blagoslovi ...« se nisem strinjal. Tedaj je moški skočil iz postelje, izza hrbta pograbil sekiro in začel z njo zamahovati na vse strani. Hotel sem teči ... in nisem mogel; soba je bila polna trupel; Spotikala sem se po truplih in drsela v krvavih lužah ... Strašljivi mož me je ljubkovalno poklical, rekoč: »Ne boj se, stopi pod moj blagoslov ...« Prevzela sta me groza in zmedenost ... In v tistem trenutku Zbudil sem se; konji so stali; Savelich me je potegnil za roko in rekel: "Izstopite, gospod: prispeli smo."

-Kam si prispel? « sem vprašala in si pomela oči.

- V gostilno. Gospod je pomagal, naleteli smo naravnost na ograjo. Pridite ven, gospod, hitro in se ogrejte.

Zapustil sem šotor. Neurje se je še nadaljevalo, čeprav z manjšo močjo. Bilo je tako temno, da si lahko iztaknil oči. Pri vratih naju je pričakal lastnik, ki je držal svetilko pod suknjo, in me peljal v sobo, utesnjeno, a čisto čisto; svetila jo je bakla. Na steni je visela puška in visoka kozaška kapa.

Lastnik, po rodu Jaik Kozak, se je zdel moški star okoli šestdeset let, še svež in krepak. Savelich je prinesel klet za mano in zahteval ogenj, da pripravim čaj, ki ga nikoli nisem toliko potreboval. Lastnik je šel delat.

- Kje je svetovalec? « sem vprašal Savelicha. »Izvolite, vaša milost,« mi je odgovoril glas od zgoraj. Pogledal sem Polatija in videl črno brado in dve iskrivi očesi. "Kaj, brat, te zebe?" - »Kako ne vegetirati v enem suhem armjaku! Tam je bil ovčji plašč, a bodimo iskreni? Večer sem položil pri poljubljanju: zmrzal se ni zdela prevelika. V tistem trenutku je vstopil lastnik z vrelim samovarjem; Našemu svetovalcu sem ponudil skodelico čaja; moški je stopil s tal. Njegov videz se mi je zdel izjemen: imel je okoli štirideset let, srednje rasti, suh in širokih ramen. Njegova črna brada je kazala sivine; živahne velike oči so begale naokoli. Njegov obraz je imel precej prijeten, a roparski izraz. Lase so razrezali v krog; oblečen je bil v razcapan plašč in tatarske hlače. Prinesel sem mu skodelico čaja; okusil ga je in se zdrznil. »Vaša milost, storite mi tako uslugo - naročite mi, naj prinesem kozarec vina; čaj ni naša kozaška pijača.« Rade volje sem mu izpolnil željo. Lastnik je iz stojnice vzel damast in kozarec, stopil do njega in mu pogledal v obraz: »Ehe,« je rekel, »spet si v naši deželi!« Kam ga je Bog prinesel?" Moj svetovalec je pomembno pomežiknil in odgovoril z besedami: »Priletel je na vrt, kljuval konopljo; Babica je vrgla kamenček - ja, zgrešil je. No, kaj pa tvoj?"

- Ja, naš! - je odgovoril lastnik in nadaljeval alegorični pogovor. "Začeli so zvoniti k večernicam, a duhovnik ni rekel: duhovnik je na obisku, hudiči so na pokopališču."

»Tiho, stric,« je ugovarjal moj potepuh, »dež bo, glive bodo; in če so glive, bo tudi telo. In zdaj (tu je spet pomežiknil) daj sekiro za hrbet: gozdar hodi. Vaša čast! za vaše zdravje! - S temi besedami je vzel kozarec, se pokrižal in izpil v enem dahu. Nato se mi je priklonil in se vrnil na tla.

Iz tega tatovskega pogovora takrat nisem mogel razumeti ničesar; kasneje pa sem ugotovil, da gre za zadeve vojske Yaitskyja, ki je bila takrat pravkar pomirjena po nemirih leta 1772. Savelič je poslušal z izrazom nezadovoljstva. S sumom je pogledal najprej lastnika, nato svetovalca. Gostilna ali po domače sposoben, nahajal se je na strani, v stepi, daleč od vsakega naselja in je bil zelo podoben roparskemu zatočišču. Vendar ni bilo ničesar storiti. O nadaljevanju poti ni bilo mogoče niti pomisliti. Saveličeva tesnoba me je zelo zabavala. Medtem sem se namestil za noč in legel na klop. Savelič se je odločil iti k štedilniku; lastnik se je ulegel na tla. Kmalu je smrčala cela koča, jaz pa sem zaspal kot mrtev.

Ko sem se zjutraj zbudil precej pozno, sem videl, da se je nevihta polegla. Sonce je sijalo. Sneg je ležal v bleščeči kopreni na prostrani stepi. Konji so bili vpreženi. Plačal sem lastniku, ki je od nas vzel tako razumno plačilo, da se niti Savelich ni prepiral z njim in ni barantal kot običajno, in včerajšnji sumi so mu bili popolnoma izbrisani iz glave. Poklical sem svetovalca, se mu zahvalil za pomoč in rekel Savelichu, naj mu da pol rublja za vodko. Savelič se je namrščil. »Pol rublja za vodko! - je rekel, - za kaj je to? Ker ste ga ugodili peljati do gostilne? Vaša izbira je, gospod: nimamo dodatnih petdeset. Če vsem daješ vodko, boš kmalu moral stradati.« Savelichu se nisem mogel prepirati. Z denarjem je bil po moji obljubi popolnoma na razpolago. Jezilo pa me je, da se nisem mogla zahvaliti osebi, ki me je rešila, če ne iz stiske, pa vsaj iz zelo neprijetne situacije. »Prav,« sem rekel hladnokrvno, »če nočeš dati pol rublja, mu vzemi nekaj iz moje obleke. Prelahko je oblečen. Daj mu moj zajčji plašč iz ovčje kože."

- Usmilite se, oče Pjotr Andrejič! - je rekel Savelich. - Zakaj potrebuje tvoj zajčji ovčji plašč? Spil ga bo, pes, v prvi gostilni.

"To, stara gospa, ni tvoja žalost," je rekel moj potepuh, "pa če pijem ali ne." Njegovo plemstvo mi daje krzneni plašč s svojega ramena: to je njegova gosposka volja, stvar vašega služabnika pa je, da se ne prepira in uboga.

- Boga se ne bojiš, ropar! - Savelich mu je odgovoril z jeznim glasom. "Vidite, da otrok še ne razume, in veseli ste, da ga oropate zaradi njegove preprostosti." Zakaj potrebujete mojstrski ovčji plašč? Ne boste ga niti naložili na svoja prekleta ramena.

"Prosim, ne bodi pameten," sem rekel stricu, "zdaj pa prinesi sem ovčji plašč."

- Gospod, gospodar! - je zastokal moj Savelich. – Zajčji ovčji plašč je skoraj nov! in za vsakogar bi bilo dobro, sicer je goli pijanec!

Vendar se je pojavil zajčji ovčji plašč. Moški ga je takoj začel pomerjati. Pravzaprav mu je bil ovčji plašč, iz katerega sem zrasla, malo ozek. Vendarle se mu je nekako uspelo nadeti, da je pokala po šivih. Savelič je skoraj zajokal, ko je zaslišal prasketanje niti. Potepuh je bil mojega darila izjemno vesel. Pospremil me je do šotora in mi z nizkim priklonom rekel: »Hvala, vaša milost! Bog ti povrni za tvojo vrlino. Nikoli ne bom pozabil tvojega usmiljenja." - Šel je v svojo smer, jaz pa sem šel dlje, ne da bi bil pozoren na Savelichevo nadlogo in kmalu pozabil na včerajšnjo snežno nevihto, na svojega svetovalca in na zajčji plašč iz ovčje kože.

Ko sem prišel v Orenburg, sem šel naravnost k generalu. Videla sem moža, ki je bil visok, a že zgrbljen od starosti. Dolgi lasje njegovi so bili popolnoma beli. Stara, obledela uniforma je spominjala na bojevnika iz časa Ane Ivanovne, njegov govor pa je močno spominjal na nemški naglas. Dal sem mu pismo od očeta. Ob njegovem imenu me je hitro pogledal: "Draga moja!" - rekel je. - Zdi se, kako dolgo nazaj je bil Andrej Petrovič celo mlajši od vaših let, zdaj pa ima tako kladivo uho! Oh, oh, oh, oh, oh!" Odprl je pismo in ga tiho začel brati ter komentiral. "Dragi gospod Andrej Karlovič, upam, da vaša ekscelenca"... Kakšna slovesnost je to? Uf, kako je neprimeren! Seveda: disciplina je na prvem mestu, ampak ali tako pišejo staremu tovarišu?.. »Vaša ekscelenca ni pozabila« ... hm ... »in ... ko ... pokojni feldmaršal Min ... akcija ... tudi ... Karolinka” ... Ehe, brdo! Se torej še spomni naših starih potegavščin? »Zdaj pa o zadevi ... prinesel bom svoje grablje k tebi« ... hm ... »drži vajeti« ... Kaj so palčniki? To mora biti ruski pregovor ... Kaj pomeni "ravnati z rokavicami"? – je ponovil in se obrnil k meni.

"To pomeni," sem mu odgovoril s kar se da nedolžnim videzom, "da z njim ravnam prijazno, ne prestrogo, da mu dam več svobode, da držim vajeti."

»Hm, razumem ... »in ne daj mu proste roke« - ne, očitno Yeshove rokavice pomenijo napačno stvar ... »Hkrati ... njegov potni list« ... Kje je? In tukaj ... "odpišite Semjonovskemu" ... V redu, v redu: vse bo narejeno ... "Pustite se objeti brez čina in ... starega tovariša in prijatelja" - ah! končno sem uganil ... in tako naprej in tako naprej ... No, oče,« je rekel, ko je prebral pismo in odložil moj potni list, »vse bo opravljeno: prestavljen boš kot častnik na ** * polk, in da ne izgubljate časa, potem jutri pojdite v trdnjavo Belogorsk, kjer boste v ekipi stotnika Mironova, prijaznega in pošten človek. Tam boš v pravi službi, naučil se boš discipline. V Orenburgu nimate kaj početi; raztros je škodljiv mladenič. In danes ste dobrodošli na večerji z mano.

»Iz ure v uro ni lažje! — pomislil sem sam pri sebi, — kaj mi je služilo, da sem že v materinem trebuhu bil stražni narednik! Kam me je to pripeljalo? V *** polk in v oddaljeno trdnjavo na meji kirgiško-kajsaških step!..« Večerjal sem z Andrejem Karlovičem, mi trije z njegovim starim adjutantom. Za njegovo mizo je vladala stroga nemška gospodarnost in mislim, da je bil strah, da bi včasih videl dodatnega gosta pri njegovem enem obroku, deloma razlog za mojo naglo odstavitev v garnizon. Naslednji dan sem se poslovil od generala in odšel na cilj.