Esmeralda - glavni lik Roman Victorja Hugoja "Katedrala" Notre Dame v Parizu».
Značilnosti Esmeraldija
V romanu Victorja Hugoja se Esmeraldina zgodba razkriva postopoma. Esmeralda se prvič pojavi kot prelepo mlado dekle, ki živi na pariškem "Dvorišču čudežev" (bivališče beračev in kriminalcev), služi denar s plesom in nastopom z dresirano kozo Jalli. Vanjo se zaljubijo pesnik Pierre Gringoire, duhovnik Claude Frollo in grdi zvonar Quasimodo. Frollo s pomočjo Quasimoda poskuša ukrasti Esmeraldo, vendar jo reši častnik Phoebus de Chateaupert. Esmeralda se zaljubi v svojega rešitelja.
V romanu vidimo podroben opis videz junakinje: »Bila je nizke rasti, vendar se je zdela visoka - tako vitka je bila njena postava. Bila je temnopolta, a ni bilo težko uganiti, da je čez dan njena koža dobila čudovit zlati odtenek, značilen za Andaluzijce in Rimljane. Tačka je bila tudi noga Andaluzijke – tako lahkotno je hodila v svojem ozkem, elegantnem čevlju. Deklica je plesala, plapolala, se vrtela na stari perzijski preprogi, ki ji je bila malomarno vržena pred noge, in vsakič, ko se je pred teboj pojavil njen sijoči obraz, te je pogled njenih velikih črnih oči zaslepil kot strela. Oči množice so bile prilepljene vanjo, vsa usta so bila odprta. Plesala je ob ropotu tamburice, ki so jo njene okrogle, deviške roke dvignile visoko nad glavo. Suha, krhka, z golimi rameni in vitkimi nogami, ki so ji občasno švigale izpod krila, črnolasa, hitra kot osa, v zlatem stezniku, ki se ji je tesno oprijel pasu, v pisani obleki, ki je sijala v očeh, se je zdela kot res nezemeljsko bitje ...«
Podoba Esmeralde v romanu je zapletena in tragična. Je utelešenje čednosti in naivnosti, popolnoma drugačna od ostalih prebivalcev »Dvorišča čudežev«. Tudi to, da mora za preživetje plesati, je ne pokvari. Ima dobro srce: Kvazimodu prinese vodo, ko je privezan stebriček; Da bi Gringoira, ki ji je tujec, rešila smrti, se strinja, da jo uradno imenujejo njegova žena. Toda njena odkritost in naivnost skoraj vodita v katastrofo: prvič v življenju se je zaljubila in se pripravljena prepustiti kapitanu Phoebusu, čeprav je prepričana, da ji z izgubo nedolžnosti pripada priložnost, da se kdaj srečata. njeni starši bodo odšli.
Deklica ve, da Romi, ki so jo vzgojili, niso njeni starši, strastno si želi najti svojo pravo mamo in okoli vratu nosi amulet, v katerem je majhen otroški vezen čevelj - edino, kar je dobila od svoje prave matere: Esmeralde. upa, da ga bo nekoč našel, vendar mora po navodilih, ki jih je dobila s čevljem, za to ohraniti svojo nedolžnost. Postopoma se bralcu razkriva zgodba o Esmeraldinem izvoru.
Deklicini materi je bilo ime Paquette Chantfleury, bila je hči slavnega ministranta iz Reimsa. Toda ministrant je umrl, njegova hči in žena pa sta ostala brez sredstev. Preživljale so se z vezenjem in živele izjemno skromno. Paquetta je zgodaj zacvetela in začela pritegniti pozornost plemenitih mož. V enega izmed njih se je zaljubila in postala njegova ljubica, ko je imela komaj 14 let. Toda poletni signor je dekle kmalu zapustil in ona je »šla iz rok v roke« in se pogrezala vse nižje: od aristokratov do preprostejših moških. Paquette, ki je postala navadna prostitutka, je pred popolno degradacijo rešila nosečnost: pri 20 letih je rodila ljubko dekle, ki ji je dala ime Agnes. Po porodu je nekoč zbledela deklica postala zelo lepša in njene "usluge" so bile spet cenjene. Vse, kar je Paquette zaslužila, je porabila za oblačila za svojega ljubljenega otroka.
Nekega dne je v Reims prispel ciganski tabor in Paquette se, kot mnoge druge matere, ni mogla upreti in je s hčerko odšla k ciganom, da bi izvedela prihodnost svojega otroka. Lepo dekle je razveselil Cigane, ti pa so ga čez nekaj dni ukradli in vrgli Paquette v zibelko grdemu, grbastemu in hromemu dečku, staremu približno štiri leta. Nesrečna Paquette je čez noč osivela od žalosti in se zmešala: ko je neke noči na mestu, kjer je stal izginuli tabor, našla sledove požarov in madeže krvi, se je odločila, da so ji Romi požrli otroka.
Paquette je kmalu izginil iz Reimsa. Nekateri so rekli, da se je utopila, drugi, da so jo videli na cesti proti prestolnici. Nadškof Reimsa je ukazal, da deformiranega najdenčka pošljejo v Pariz in ga dajo v vrtec blizu sirotišnice (ta otrok je bil Quasimodo).
...Esmeralda je zaradi lažnih obtožb obsojena na smrt: Claude Frollo, ki ga muči ljubosumje, med srečanjem z Esmeraldo rani Phoebusa in se skrije. Quasimodo jo vzame iz zanke in skrije v katedrali. Tam živi nekaj časa, ne da bi razmišljala o Phoebusu (čigar rana se je izkazala za manjšo, a je že uspel pozabiti ciganko). Quasimodo razume, da mu nikoli ne bo mogla povrniti čustev, vendar je srečen, ker jo lahko zaščiti.
Claude Frollo in Gringoire rešita dekle iz obkoljene katedrale in jo tako rešita smrti. Peljejo ga čez Seno. Claude ji da izbiro: ali se strinja, da bo z njim, ali pa jo bodo obesili. Esmeralda noče pobegniti iz mesta z Phoebusovim "morilcem". Naddiakon jo prepusti stari ženi Guduli, sam pa gre za stražarji, da bi izročil cigana. Gudula je samotarka, ki močno sovraži cigane, ker so jo nekoč ukradli edina hči, drži Esmeralda. Gudula preklinja dekle in ji pokaže hčerkin čevelj, v tem trenutku Esmeralda pokaže popolnoma enak škorenj. Tu se izkaže, da je Gudula Paquetta Chantfleury, Esmeraldina mati, vendar se izkaže prepozno. Paquetta skriva dekle pred vojaki, a ko vidi Phoebus med njimi, ga Esmeralda, ne razmišljajoč o posledicah, naivno pokliče. Deklico so takoj obesili, njena mati pa je umrla, ne da bi prenesla drugo izgubo hčerke.
Francija
Pariz, Place de Greve
Paquette Chantfleury (mati, pokojna), oče neznan (verjetno Rom)
Plesalka
Patsy Ruth Miller, Maureen O'Hara, Gina Lollobrigida, Demi Moore (glasovna igralka)
Esmeralda(fr. Esmeralda) - glavni lik romana Notre Dame de Paris Victorja Hugoja, pa tudi filmov, predstav, muzikalov, baletov in pesmi, ki temeljijo na tem delu.
Esmeralda v izvirnem romanu
V romanu Victorja Hugoja se Esmeraldina zgodba razkriva postopoma. Esmeralda se prvič pojavi kot prelepo mlado dekle, ki živi na pariškem "Dvorišču čudežev" (bivališče beračev in kriminalcev), služi denar s plesom in nastopi z dresirano kozo Jalli. Vanjo se zaljubijo pesnik Pierre Gringoire, duhovnik Claude Frollo in grdi zvonar Quasimodo. Frollo s pomočjo Quasimoda poskuša ukrasti Esmeraldo, vendar jo reši častnik Phoebus de Chateaupert. Esmeralda se zaljubi v svojega rešitelja.
V romanu vidimo podroben opis videza junakinje: »Bila je nizke rasti, vendar se je zdela visoka - tako vitka je bila njena postava. Bila je temnopolta, a ni bilo težko uganiti, da je čez dan njena koža dobila čudovit zlati odtenek, značilen za Andaluzijce in Rimljane. Tačka je bila tudi noga Andaluzijke – tako lahkotno je hodila v svojem ozkem, elegantnem čevlju. Deklica je plesala, plapolala, se vrtela na stari perzijski preprogi, ki ji je bila malomarno vržena pred noge, in vsakič, ko se je pred teboj pojavil njen sijoči obraz, te je pogled njenih velikih črnih oči zaslepil kot strela. Oči množice so bile prilepljene vanjo, vsa usta so bila odprta. Plesala je ob ropotu tamburice, ki so jo njene okrogle, deviške roke dvignile visoko nad glavo. Suha, krhka, z golimi rameni in vitkimi nogami, ki so se ji občasno pokazale izpod krila, črnolasa, hitra kot osa, v zlatem stezniku, ki se ji je tesno oprijel pasu, v pisani obleki, ki se vije, s sijočimi očmi je bila videti kot prava nezemeljsko bitje ..." (" Katedrala Notre Dame, III. Besos para golpes (18)
Podoba Esmeralde v romanu je zapletena in tragična. Je utelešenje čednosti in naivnosti, popolnoma drugačna od ostalih prebivalcev »Dvorišča čudežev«. Tudi to, da mora za preživetje plesati, je ne pokvari. Ima prijazno srce: Kvazimodu prinese vodo, ko ga privežejo na steber; Da bi Gringoira, ki ji je tujec, rešila smrti, se strinja, da jo uradno imenujejo njegova žena. Toda njena odkritost in naivnost skoraj vodita v katastrofo: prvič v življenju se je zaljubila in se pripravljena prepustiti kapitanu Phoebusu, čeprav je prepričana, da ji z izgubo nedolžnosti pripada priložnost, da se kdaj srečata. njeni starši bodo odšli.
Deklica ve, da Romi, ki so jo vzgojili, niso njeni starši, strastno si želi najti svojo pravo mamo in okoli vratu nosi amulet, v katerem je majhen otroški vezen čevelj - edino, kar je dobila od svoje prave matere: Esmeralde. upa, da jo bo nekoč našel, vendar mora po navodilih, ki jih je dobila s čevljem, za to ohraniti svojo nedolžnost. Postopoma se bralcu razkriva zgodba o Esmeraldinem izvoru.
Deklicini materi je bilo ime Paquette Chantfleury, bila je hči slavnega ministranta iz Reimsa. Toda ministrant je umrl, njegova hči in žena pa sta ostala brez sredstev. Preživljale so se z vezenjem in živele izjemno skromno. Paquetta je zgodaj zacvetela in začela pritegniti pozornost plemenitih mož. V enega od njih se je zaljubila in postala njegova ljubica, ko je imela komaj 14 let. Toda poletni signor je dekle kmalu zapustil in ona je "šla iz rok v roke", se pogrezala nižje in nižje: od aristokratov do preprostejših moških. Paquette, ki je postala navadna prostitutka, je pred popolno degradacijo rešila nosečnost: pri 20 letih je rodila ljubko dekle, ki ji je dala ime Agnes. Po porodu je nekoč zbledela deklica postala zelo lepša in njene "usluge" so bile spet cenjene. Vse, kar je Paquette zaslužila, je porabila za oblačila za svojega ljubljenega otroka.
Nekega dne je v Reims prispel ciganski tabor in Paquette se, kot mnoge druge matere, ni mogla upreti in je s hčerko odšla k ciganom, da bi izvedela prihodnost svojega otroka. Lepa deklica je razveselila Cigane, ki so jo čez nekaj dni ukradli in vrgli Paquette v zibelko grdemu, grbastemu in hromemu dečku, staremu približno štiri leta. Nesrečna Paquette je čez noč osivela od žalosti in se zmešala: ko je neke noči na mestu, kjer je stal izginuli tabor, našla sledove požarov in madeže krvi, se je odločila, da so ji Romi požrli otroka.
Paquette je kmalu izginil iz Reimsa. Nekateri so rekli, da se je utopila, drugi, da so jo videli na cesti proti prestolnici. Nadškof Reimsa je ukazal, da deformiranega najdenca pošljejo v Pariz in ga dajo v vrtec blizu sirotišnice (ta otrok je bil Quasimodo).
...Esmeralda je zaradi lažnih obtožb obsojena na smrt: Claude Frollo, ki ga muči ljubosumje, med srečanjem z Esmeraldo rani Phoebusa in se skrije. Quasimodo jo vzame iz zanke in skrije v katedrali. Tam živi nekaj časa, ne da bi razmišljala o Phoebusu (čigar rana se je izkazala za manjšo, a je že uspel pozabiti ciganko). Quasimodo razume, da mu nikoli ne bo mogla povrniti čustev, vendar je srečen, ker jo lahko zaščiti.
Claude Frollo in Gringoire rešita dekle iz obkoljene katedrale in jo tako rešita smrti. Peljejo jo čez Seno. Claude ji da izbiro: ali se strinja, da bo z njim, ali pa jo bodo obesili. Esmeralda noče pobegniti iz mesta z Phoebusovim "morilcem". Arhidiakon jo prepusti stari ženi Guduli, sam pa se odpravi za stražarji, da bi izročil cigana. Gudula, samotarka, ki močno sovraži cigane, ker so ji nekoč ukradli edino hčer, drži Esmeraldo. Gudula preklinja dekle in ji pokaže hčerkin čevelj, v tem trenutku Esmeralda pokaže popolnoma enak škorenj. Tu se izkaže, da je Gudula Paquetta Chantfleury, Esmeraldina mati, vendar se izkaže prepozno. Paquetta skriva dekle pred vojaki, a ko vidi Phoebus med njimi, ga Esmeralda, ne razmišljajoč o posledicah, naivno pokliče. Deklico so takoj obesili, njena mati pa je umrla, ne da bi prenesla drugo izgubo hčerke.
V produkcijah in filmskih adaptacijah romana so podrobnosti o rojstvu junakinje običajno izpuščene in je prikazana kot ciganka (samo v filmski adaptaciji iz leta 1923 s Patsy Ruth Miller v vodilna vloga ohranjene so podrobnosti rojstva junakinje, ohranjena pa je tudi podoba njenega lika iz prvotnega vira, le da se ne boji zasledovalca). Podoba briljantne čistosti in nedolžnosti, ki si jo je izmislil Hugo, je pogosto izpuščena; namesto tega se Esmeralda pojavi v podobi usodne lepotice.
Esmeralda v muzikalu "Notre Dame de Paris"
Esmeralda v muzikalu ni ukradena Francozinja, ampak španska romska sirota. Če je bilo v romanu implicirano, da vse pozitivno na njej izvira iz njenega francoskega porekla, potem so bile to v muzikalu njene osebne lastnosti, ki so možne tudi pri preprosti ciganki. V muzikalu nima dresirane koze, denar služi samo s plesom. Mnogi raziskovalci Hugojevega dela [WHO?] Menijo, da je prisotnost Djalija v muzikalu bistveno pomembna, saj obstaja mnenje, da koza uteleša tragedijo (»tragedija« je v grščini »kozja pesem«).
Esmeralda v filmskih priredbah
V filmu Notre Dame (1956)
Gina Lollobrigida v tem filmu velja za najuspešnejšo filmsko utelešenje Esmeralde. Eden od razlogov za uspeh je očitno resno delo na zunanji komponenti njene podobe: po eni strani uporablja asociacije na ciganstvo (bose noge, svetel šal, raztrgan rob), po drugi strani pa odseva njen značaj (obe Esmeraldini obleki sta čistih "ognjenih" barv, rdeče in rumene, njun slog poudarja njeno mladostno krhkost in sunkovitost njenih gibov). Konec je delno spremenjen v primerjavi s prvotnim virom: Esmeralda je bila med napadom na katedralo ubita s puščico. Njo zadnje besede: "Življenje je lepo" (fr. C'est beauty, la vie).
Mnogo let kasneje je Lollobrigida ustvarila skulpturo, ki prikazuje Esmeraldo v plesu.
V risanki Walt Disney Studios iz leta 1996
V risanki je Esmeralda čistokrvna ciganka. to lepo dekle ki se preživlja s plesom. Menijo, da sta bila prototip njene podobe dva znane igralke: Gina Lollobrigida in Demi Moore (glasovni igralki junakinje v izvirniku). Zanimivo je tudi, da je Esmeralda na prvih skicah (med ustvarjanjem) izgledala stara natanko 14-16 let, v končni različici pa je bila upodobljena nekoliko starejša (v knjigi je v resnici stara 16 let, v risanka stara je 18-19 let) morda zato, ker junakinja ni videti bolj krhka v primerjavi z drugimi liki (sodnik Claude Frollo in kapitan Phoebus). V risanki je vitka, ima bronasto kožo, modro-črne dolge skodrane lase in zelene oči; v knjižni različici je njena koža prav tako bronasta, a svetlejša - to morda nakazuje, da bi bil njen oče cigan. Ima živahen in neodvisen značaj. Je pogumna, pametna, ponosna in močna, zelo prijazna in pravična. Če pogledate od blizu, boste opazili, da je Esmeralda s spuščenimi lasmi videti veliko mlajša kot z lasmi, spetimi v čop. Je tudi eno najlepših deklet, ki živijo v Franciji.
Napišite oceno o članku "Esmeralda (lik)"
Opombe
Glej tudi
|
||||||||||||||||||||
Odlomek, ki označuje Esmeraldo (lik)
- Kdaj boš spal? - je odgovoril drug glas.- Ne bom, ne morem spati, kaj naj naredim! No zadnjič...
Dva ženski glasovi zapeli so nekakšen glasbeni stavek, ki je pomenil konec nečesa.
- Oh, kako lepo! No, zdaj pa spat in to je konec.
"Ti spiš, jaz pa ne morem," je odgovoril prvi glas, ki se je približal oknu. Očitno se je povsem nagnila skozi okno, saj se je slišalo šelestenje njene obleke in celo njeno dihanje. Vse je utihnilo in okamnelo, kakor luna in njene svetlobe in sence. Tudi princ Andrej se je bal premakniti, da ne bi izdal svoje neprostovoljne prisotnosti.
- Sonya! Sonya! – se je spet zaslišal prvi glas. - No, kako lahko spiš! Poglejte, kakšna lepota je! Oh, kako lepo! "Zbudi se, Sonya," je rekla skoraj s solzami v glasu. - Navsezadnje se tako čudovita noč še nikoli ni zgodila.
Sonya je nekaj nerada odgovorila.
- Ne, poglej, kakšna luna je!... Oh, kako lepo! pridi sem Draga, draga moja, pridi sem. No, vidiš? Pa bi počepnila, takole, prijela bi se pod koleni – bolj tesno, čim bolj tesno – moraš se napeti. Takole!
- Daj no, padel boš.
Slišal se je boj in Sonjin nezadovoljni glas: "Ura je dve."
- Oh, samo vse mi uničuješ. No, pojdi, pojdi.
Spet je vse utihnilo, a princ Andrej je vedel, da še vedno sedi tukaj, včasih je slišal tihe gibe, včasih vzdihe.
- Ah... moj bog! Moj Bog! kaj je to! – je nenadoma zavpila. - Tako spi! – in zaloputnil okno.
"In ni jim mar za moj obstoj!" je pomislil princ Andrej, ko je poslušal njen pogovor, iz nekega razloga pa je pričakoval in se bal, da bo kaj povedala o njem. - »In spet je tam! In kako namerno!« je pomislil. V njegovi duši se je nenadoma pojavila tako nepričakovana zmeda mladih misli in upov, ki so bili v nasprotju z vsem njegovim življenjem, da je, ker ni mogel razumeti svojega stanja, takoj zaspal.
Naslednji dan, ko se je poslovil samo od enega grofa, ne da bi čakal, da dame odidejo, je princ Andrej odšel domov.
Bil je že začetek junija, ko je princ Andrej, ko se je vrnil domov, spet vstopil v to brezov gaj, v katerem se mu je tako čudno in nepozabno zadel ta stari, grčasti hrast. Še bolj zamolklo so zvonili v gozdu kot pred mesecem in pol; vse je bilo polno, senčno in gosto; in mlade smreke, raztresene po gozdu, niso motile splošne lepote in posnemale splošni značaj, nežno zelene barve s puhastimi mladimi poganjki.
Ves dan je bilo vroče, nekje se je zbirala nevihta, a le majhen oblaček je pljusknil na prah s ceste in na sočno listje. Leva stran gozda je bila temna, v senci; desna, mokra in bleščeča, se je lesketala v soncu in rahlo zibala v vetru. Vse je cvetelo; klepetali so in se kotalili slavčki zdaj blizu, zdaj daleč.
"Da, tukaj, v tem gozdu, je bil ta hrast, s katerim smo se strinjali," je pomislil princ Andrej. "Kje je," je znova pomislil princ Andrej in pogledal leva stran cesti in ne da bi vedel, ne da bi ga spoznal, je občudoval hrast, ki ga je iskal. Stari hrast, popolnoma spremenjen, razprostrt kot šotor bujnega, temnega zelenja, se je rahlo zibal, rahlo zibljejoč v žarkih večernega sonca. Nobenih grčastih prstov, nobenih ran, nobenega starega nezaupanja in žalosti – nič ni bilo videti. Sočni, mladi listi so se prebijali skozi trdo, sto let staro lubje brez grč, tako da ni bilo verjeti, da jih je pridelal ta starec. "Da, to je isti hrast," je pomislil princ Andrej in nenadoma ga je prevzel brezvezen, spomladanski občutek veselja in prenove. Vsi najboljši trenutki njegovega življenja so se mu nenadoma vrnili hkrati. In Austerlitz z visokim nebom, in mrtev, očitajoč obraz njegove žene, in Pierre na trajektu, in dekle, navdušeno nad lepoto noči, in ta noč, in luna - in vse to mu je nenadoma prišlo na misel. .
»Ne, življenja ni konec pri 31 letih, se je princ Andrej nenadoma dokončno, trajno odločil. Ne samo, da poznam vse, kar je v meni, to morajo vedeti vsi: tako Pierre kot to dekle, ki je želelo poleteti v nebo, morajo me vsi poznati, da moje življenje ne gre naprej. samo zame, da ne bi živeli tako neodvisno od mojega življenja, da bi vplivalo na vse in da bi vsi živeli z mano!«
Princ Andrej se je po vrnitvi s potovanja jeseni odločil, da gre v Sankt Peterburg in za to odločitev navedel različne razloge. Cela serija razumnih, logičnih argumentov, zakaj je moral iti v Sankt Peterburg in celo služiti, je bil vsako minuto pripravljen na svoje storitve. Še zdaj mu ni bilo jasno, kako je sploh lahko podvomil v nujnost aktivnega sodelovanja v življenju, tako kot pred mesecem dni ni razumel, kako se mu je lahko porodila misel, da bi zapustil vas. Zdelo se mu je jasno, da bi bile vse njegove življenjske izkušnje zaman in nesmiselne, če jih ne bi uporabil v dejanjih in ponovno aktivno sodeloval v življenju. Sploh ni razumel, kako je bilo na podlagi istih ubogih razumnih argumentov prej očitno, da bi se ponižal, če bi zdaj, po svojih življenjskih lekcijah, spet verjel v možnost biti koristen in v možnost sreča in ljubezen. Zdaj mi je um predlagal nekaj povsem drugega. Po tem potovanju se je princu Andreju v vasi začelo dolgočasiti, prejšnje dejavnosti ga niso zanimale in pogosto je, ko je sedel sam v svoji pisarni, vstal, šel do ogledala in se dolgo gledal v obraz. Potem se je obrnil stran in pogledal portret pokojne Lize, ki ga je z zvitimi kodri a la grecque [v grščini] nežno in veselo gledala vanj iz zlatega okvirja. Možu ni več povedala prejšnjega strašne besede, ga je preprosto in veselo radovedno pogledala. In princ Andrej je sklenil roke nazaj in dolgo hodil po sobi, zdaj namrščen, zdaj nasmejan, premišljujoč tiste nerazumne, neizrekljive z besedami, skrivne kot zločin, misli, povezane s Pierrom, s slavo, z dekletom na oknu , s hrastom, z žensko lepoto in ljubeznijo, ki mu je spremenila vse življenje. In v teh trenutkih, ko je kdo prišel k njemu, je bil posebno suh, strogo odločen in posebno neprijetno logičen.
"Mon cher, [draga moja,]," je rekla princesa Marya, ko je v takem trenutku vstopila, "Nikoluška danes ne more na sprehod: zelo je hladno."
"Če bi bilo toplo," je princ Andrej v takih trenutkih posebej suho odgovoril svoji sestri, "potem bi šel samo v srajci, a ker je hladno, ga moramo obleči v topla oblačila, ki so bila izumljena za ta namen." To izhaja iz dejstva, da je mrzlo, in ne kot bivanje doma, ko otrok potrebuje zrak,« je rekel s posebno logiko, kot da bi nekoga kaznoval za vse to skrivno, nelogično dogajanje v njem, interno delo. Princesa Marya je v teh primerih razmišljala o tem, kako to duševno delo izsuši ljudi.
Princ Andrej je prispel v Sankt Peterburg avgusta 1809. To je bil čas vrhunca slave mladega Speranskega in energije revolucij, ki jih je izvedel. Avgusta tega leta je vladar med vožnjo v kočiji padel, poškodoval nogo in ostal v Peterhofu tri tedne ter se dnevno in izključno srečeval s Speranskim. V tem času se nista pripravljala le dva tako znamenita in zaskrbljujoča ukaza o odpravi sodnih činov in o izpitih za kolegijske in državne svetnike, ampak tudi cela deželna ustava, ki naj bi spremenila obstoječo sodno, upravni in finančni red vlade Rusije od državnega sveta do volostnega odbora. Zdaj so se uresničevale in uteleševale tiste nejasne, liberalne sanje, s katerimi je cesar Aleksander stopil na prestol in ki jih je skušal uresničiti s pomočjo svojih pomočnikov Čartorižskega, Novosilceva, Kočubeja in Strogonova, ki jih je sam v šali imenoval comite du salut publique. [odbor za javno varnost.]
Zdaj sta vse zamenjala Speranski na civilni strani in Arakčejev na vojaški strani. Princ Andrej je kmalu po prihodu kot komornik prišel na dvor in odšel. Car, ki ga je srečal dvakrat, ga ni počastil z eno besedo. Princu Andreju se je vedno zdelo, da je antipatičen do vladarja, da je vladarju neprijeten njegov obraz in njegovo celotno bitje. V suhem, oddaljenem pogledu, s katerim ga je suveren pogledal, je princ Andrej našel potrditev te domneve še bolj kot prej. Dvorjani so princu Andreju pojasnili pomanjkanje pozornosti suverena do njega z dejstvom, da je bilo njegovo veličanstvo nezadovoljno z dejstvom, da Bolkonski ni služil od leta 1805.
"Sam vem, kako zelo nimamo nadzora nad svojimi všečnostmi in antipatijami," je pomislil princ Andrej, zato ni treba razmišljati o tem, da bi mojo noto o vojaških predpisih osebno predstavil suverenu, ampak stvar bo govorila sama zase. ” Svojo noto je prenesel staremu feldmaršalu, prijatelju svojega očeta. Feldmaršal, ki mu je določil uro, ga je prijazno sprejel in obljubil, da bo poročal suverenu. Čez nekaj dni so princu Andreju sporočili, da mora stopiti pred vojnega ministra grofa Arakčejeva.
Ob devetih zjutraj, na dogovorjeni dan, se je princ Andrej pojavil v sprejemni sobi grofa Arakčejeva.
Princ Andrej Arakčejeva osebno ni poznal in ga ni nikoli videl, toda vse, kar je vedel o njem, ga je navdihnilo z malo spoštovanja do tega človeka.
»Je vojni minister, cesarjev zaupnik; nihče ne sme skrbeti za svoje osebne lastnosti; bilo mu je naročeno, naj preuči mojo opombo, zato jo lahko samo on obravnava,« je razmišljal princ Andrej, ko je med številnimi pomembnimi in nepomembnimi osebami čakal v sprejemni sobi grofa Arakčejeva.
Princ Andrej je v času svoje večinoma adjutantske službe videl veliko sprejetih pomembnih oseb in različni liki ti sprejemi so mu bili zelo jasni. Grof Arakčejev je imel v svoji sprejemni sobi prav poseben značaj. Občutek sramu in ponižnosti je bil zapisan na nepomembnih obrazih, ki so čakali v vrsti za avdienco v sprejemni sobi grofa Arakčejeva; na bolj uradnih obrazih se je izražal en skupen občutek nerodnosti, skrit pod krinko bahatosti in posmehovanja samemu sebi, svojemu položaju in pričakovanemu obrazu. Nekateri so zamišljeno hodili sem in tja, drugi so se šepetaje smejali, princ Andrej pa je slišal sobriquet [posmehljiv vzdevek] Andrejičevih sil in besede: »stric bo vprašal«, ki se je nanašal na grofa Arakčejeva. En general ( pomembna oseba) Očitno užaljen zaradi dejstva, da je moral tako dolgo čakati, je sedel prekrižanih nog in se prezirljivo smehljal sam vase.
Esmeralda je glavna junakinja romana Notre-Dame de Paris Victorja Hugoja, pa tudi filmov, iger, muzikalov, baletov in pesmi, ki temeljijo na tem delu.
Ime
Ime Esmeralda ima grške korenine in izvira iz besede "smaragdos", ki je prešla v latinščino kot "smaragdus". Ta beseda pomeni "zeleno" gem", ali bolje rečeno "smaragd". Bilo je moško ime Emerald. Pozneje je beseda doživela le nekaj fonetičnih sprememb žensko ime, ki je začela zveneti kot Smeralda, Smeraldina, kasneje pa kot Smaragd, Esmeralda. Slovani so imeli tudi žensko ime Izmaragda, ki je izhajalo iz grškega imena za smaragdni kamen, moško ime pa je zvenelo kot Izmaragd.
Esmeralda v izvirnem romanu
Esmeralda je junakinja romana V. Hugoja "Katedrala Notre Dame v Parizu" (1831). Esmeraldo so njeni materi, Paquetti Chantfleury, ukradli španski Romi, v zameno pa pustili otroka, ki ga poznamo kot Quasimodo. Dali so ji to ime. Od rojstva ji je bilo ime Agnes. Esmeralda, ki je odraščala v romskem taborišču, se je vrnila v Pariz in začela služiti denar s plesom in prikazovanjem svoje dresirane koze Jalli. Živela je v disfunkcionalni soseski, v kateri so bili tatovi, poklicni berači, Romi in druga graja. Tam je bila popolnoma varna, saj so jo imeli vsi radi zaradi njene lepote. Popoln pa ni samo njen videz – od majhnih, brezhibno oblikovanih nog do temnih, ogromnih oči in bujnih črnih las. Hugo večkrat poudari, da ko se pojavi Esmeralda, je vse obsijano z nekakšnim čarobnim sijajem: "Bila je kot bakla, ki je prišla iz luči v temo." Toda duša junakinje ni nič manj lepa. Nemogoče si je predstavljati, da bi lahko komurkoli namerno škodovala. Ona brez obotavljanja reši pisca skrivnosti Gringoireja pred vislicami in se strinja, da ga bo po ciganskih zakonih štiri leta priznala za svojega moža; Bila je edina iz ogromne množice, ki se je usmilila nesrečnega Kvazimoda, ki je od žeje umiral na stebričku, in mu dala piti iz svoje bučke.
Če ima Esmeralda majhno napako, se nanaša na področje razuma in intuicije. Je popolnoma neopazna in zelo zaupljiva, ni je težko zvabiti v postavljene mreže. Junakinja je preveč zavzeta za svoje fantazije in sanje, da bi resnično pogledala na stvari in predvidela nevarnost.
Najprej in samo ljubezen Junakinja je po dolgočasno dolgočasni ironiji usode postala prazna fanfara Phoebusa de Chateauperta. Pred usodnim srečanjem s Phoebusom je bilo vse v stanju zunanjega miru. Esmeralda je živela svoje sanje in upe. Quasimodo jo je občudoval le od daleč. Strašljivi obraz Clauda Frolla se je pogosto pojavljal pred njo, vendar jo je le prestrašil, ne da bi povzročil znatno škodo. Arhidiakona je k odločnemu ukrepanju prisililo ljubosumje – najprej do Feba, nato pa do Kvazimoda. Claude Frollo se je odločil uničiti Esmeraldo, da je nihče ne bi dobil. Po njegovi volji so se zadnji meseci junakinjinega življenja spremenili v pravi pekel. Sprva je vse uredil tako, da bi Esmeraldo obtožili umora Phoebusa (čeprav ta sploh ni umrl, ampak ga je zlobni arhidiakon le ranil). Esmeralda je končala v zaporu, tam doživela grozljivo mučenje, a vseeno izbrala smrt namesto ljubezni Clauda Frolla. Samo po čudežu je Quasimodo uspel rešiti Esmeraldo in jo dobesedno iztrgal iz rok krvnika. Obsojeno žensko je odpeljal v katedralo, kjer se je po zakonu nihče ni imel pravice dotikati, in jo prosil, naj od tam nikoli ne odide. Toda Claude Frollo je spet uspel prevarati Esmeraldo, s pomočjo njenega prijatelja Gringoireja jo je zvabil ven. In to je bil konec za nesrečno junakinjo. Tokrat so jo obesili.
Kuznecov Evgenij - Esmeralda
Pomen podobe junakinje
Ponos in samozavest sta Esmeraldi prirojena po naravi. Lepa je, ko pleše ali poje, »poje kot ptica, veselo in brezskrbno«. Toda, ko se zaljubi v Phoebus, pozabi na tisto, kar je organska lastnost njene svobodne narave. Skoraj patetična je, ko reče svojemu nepomembnemu ljubimcu: »Tvoja sužnja sem ... Naj bom osramočena, umazana, ponižana, kaj me briga.« Ljubezen do Phoebus, lepa v svojem bistvu, jo včasih naredi kruto do okolice in do ljudi, ki jo resnično ljubijo.
Toda Hugojev roman je zgrajen prav na podobnih kontrastih in nasprotjih: Esmeralda in Quasimodo - lepota in telesna deformacija; Esmeralda in Phoebus - iskrenost in prevara, nesebičnost in narcizem; Esmeralda in Claude Frollo - nesebična, požrtvovalna ljubezen in sebična, poželjiva, smrtonosna privlačnost.
Esmeralda v muzikalu "Notre Dame de Paris"
Esmeralda v muzikalu ni ukradena Francozinja, ampak španska romska sirota. Če je bilo v romanu implicirano, da vse pozitivno na njej izvira iz njenega francoskega porekla, potem so bile to v muzikalu njene osebne lastnosti, ki so možne tudi pri preprosti ciganki. V muzikalu nima dresirane koze, denar služi samo s plesom. Mnogi raziskovalci Hugovega dela menijo, da je prisotnost Djalija v muzikalu bistveno pomembna, saj obstaja mnenje, da koza uteleša tragedijo (»tragedija« je v grščini »kozja pesem«).
Esmeralda v filmu
Ena najbolj priljubljenih je filmska priredba Notre Dame iz leta 1956. V katerem je igralka Gina Lollobrigida precej uspešno odigrala glavno junakinjo. Eden od razlogov za uspeh je očitno resno delo na zunanji komponenti njene podobe: po eni strani uporablja asociacije na cigane (bose noge, svetel šal, raztrgan rob), po drugi strani pa odseva njen značaj (obe Esmeraldini obleki sta čistih "ognjenih" barv, rdeče in rumene, njun slog poudarja njeno mladostno krhkost in sunkovitost njenih gibov). Konec je delno spremenjen v primerjavi s prvotnim virom: Esmeralda je bila med napadom na katedralo ubita s puščico. Njene zadnje besede: Življenje je lepo. Mnogo let kasneje je Lollobrigida celo ustvarila skulpturo, ki prikazuje Esmeraldo v plesu.
Esmeralda v risanki Walt Disney Studios, 1996
Ustvarjanje znakov
Prototip za podobo junakinje sta bili dve igralki: Gina Lollobrigida in Demi Moore (igralka je izrazila risanko). Demi Moore je bila povabljena k glasu vloge, ker so ustvarjalci želeli, da ima glavna protagonistka nekonvencionalen glas.
Sprva so dekle želeli prikazati kot 14-16-letno dekle s prijaznim, naivnim značajem in ne 100% ciganko. Toda avtorji so se odločili narediti junakinjo nekonvencionalno - v risanki je Esmeralda stara 18 let, je čistokrvna ciganka z drznim, neodvisnim, pogumnim in pravičnim značajem. Takšne spremembe (starost) so bile narejene tako, da dekle ni bilo videti krhko v primerjavi s svojimi "kavalirji" (sodnik Claude Frollo, Quasimodo in kapitan Phoebus) in da bi se izognili namigom.
Znak
»Ste videli, kaj je naredil na trgu? Pustil je, da je množica mučila ubogega človeka. Mislil sem, da če bi se vsaj nekdo zavzel zanj, potem ... Zakaj ljudje ne marajo tistih, ki jim niso podobni?«
Esmeralda je verbalno močno, modro, zvito in borbeno dekle. Bila je edina oseba v vsem Parizu, ki se je odkrito uprla proti Frollu med njegovo vladavino in je bila odkrita proti njegovim obtožbam, da so Romi skupina tatov, ki se ukvarjajo z nesveto prakso čarovništva.
Opis videza
Esmeralda je privlačno mlado dekle vitke postave in temne kože. Ima kodraste, goste črne lase, smaragdno zelene oči (mogoče povezane s pomenom njenega imena) in temno rdeče ustnice.
V bistvu nosi belo bluzo, ki razkriva njena ramena, temno zelen korzet, vijoličen šal s kovanci na pasu, lila krilo, roza pentljo, s katero si deklica lase spene v čop, nakit na vsaki roki, na nogi zapestnica, na levem ušesu pa uhan. Med plesom na Festivalu norcev je nosila obleko vinske barve z vijoličnimi črtami na pasu in rokah (obleka razkriva tudi dekličina ramena), tiaro in lila gaza šal (ali ruto), ki ga Frollo podari Claude. Vidi se, da je obleka narejena iz dragih tkanin, zato bi lahko Esmeralda obleko prejela kot nagrado za ples od plemenitih ljudi.
Med sežigom je nosila tako imenovana "oblačila samomorilske bombnice" bela. V drugem filmu nosi isto stvar kot v prvem, kar je zelo zanimivo – ko so ju ujeli, bi Frollo lahko uničil njena oblačila, a je ni, morda še vedno upajoč, da ga bo Esmeralda še ljubila. Za Esmeraldin rojstni dan se šteje 26. januar (znamenje Vodnar).
Nastopi
Grbavec iz Notre Dame
Na začetku risanke Esmermalda pleše na pariških ulicah in poskuša zaslužiti denar za hrano. Nenadoma se pojavita dva stražarja in jo začneta nadlegovati, a ji s pomočjo mimoidočih Djalija in Phoebusa uspe pobegniti. Skozi film Esmeralda išče pravico za svoje ljudi. Zaljubi se v kapitana Phoebusa in pomaga Quasimodu razumeti, da so Romi dobri ljudje.
Grbavec iz Notre Dame 2
Dogajanje se odvija 6 let po dogodkih iz prve risanke. Takrat sta Esmeralda in Phoebus že poročena in imata sina Zephyrja.
Mišja hiša
V animirani seriji se Esmeralda pojavi kot cameo lik.
Video
Viri
- https://ru.wikipedia.org/wiki/Esmeralda_(znak)
To ve veliko ljudi na svetu ženski lik- Esmeralda. To je junakinja slavni roman"Katedrala Notre Dame" Victorja Huga. Esmeralda je lepo dekle, plesalka, ki so jo ugrabili in vzgojili Romi. Uničila sta jo njena naivnost in lepota, pa tudi to, kdo je vanjo zaljubljen. Oglejmo si pobližje, kakšen lik je Esmeralda.
Otroštvo
Punčko so njeni mami Paquetti ukradli španski Romi. V zameno sta za seboj pustila otroka, znanega kot Quasimodo. Prav oni so ji dali ime Esmeralda. Lik se je od rojstva imenoval Agnes.
Vrnitev v Pariz
Ko je deklica odraščala v romskem taboru, se je vrnila v Pariz, kjer je začela služiti denar s plesom in razkazovanjem svoje dresirane koze po imenu Jalli. Morala je živeti na zelo prikrajšanem območju, kjer so prebivalci sestavljali Romi, tatovi, poklicni berači in druga graja. A tam je bila popolnoma varna, saj so jo imeli vsi stanovalci radi zaradi njene prijaznosti, lepote in spontanosti.
Lepota
Kakšen lik je Esmeralda? To je dekle izjemne lepote. V delu jo avtor primerja z angelom ali vilo. Vsi, ki so jo videli, so bili navdušeni. Kljub temu, da je bila višina deklice majhna, se je zaradi vitkosti njene postave še vedno zdela visoka. Njena koža je bila zvečer temna, čez dan pa se je svetila v čudovitem zlatem odtenku, ki je bil značilen za Rimljane ali Andaluzijce. Imela je zelo majhno nogo. Hodila je zelo elegantno. V gibanju se je zdelo, da pleše, se vrti in plapola. Kadarkoli se je pred kom prikazal njen sladki obraz, so bili vsi zaslepljeni kot strela s pogledom njenih velikih črnih oči.
ljubezen
Kljub vsej lepoti, ki jo lik premore, je Esmeralda dekle omejene inteligence. Čeprav je imela za sabo življenjska izkušnja, je ostala zelo naivna. Esmeralda ljudi sploh ni razumela. Zato se je zaljubila v kapitana Phoebusa, ki je bil prazen človek. On, ki je bil vodja patrulje, jo je rešil pred Quasimodom. Phoebus je imel tudi čustva do dekleta, vendar so bila drugačna in so bila preprosto poželenje.
Kljub dejstvu, da je lepota dekleta prinesla dohodek in pritegnila veliko ljudi na predstave, jo je uničila. Vanjo sta se zelo zaljubila tudi duhovnik Claude Frollo in njegov posvojenec, grbavec Quasimodo.
Duhovnik je bil zelo močna osebnost. Na vso moč se je skušal boriti proti skušnjavi, ki ga je zagrabila, vendar je bila njegova strast močnejša od želje po spoznanju in vere v Boga. V besu je zabodel Phoebus in sum umora je padel na Esmeraldo. Poleg tega je bila obtožena čarovništva. In takrat je bil hujši od vseh drugih zločinov.
Obsodba na smrt
Dekle so ujeli, mučili in sodili. Duhovnik ji je ponudil svojo pomoč, vendar pod pogojem, da ga bo dekle ljubilo. Esmeralda, ki je Phoebusa zelo ljubila, ga je zavrnila. Potem ko je bila mučena in ni mogla zdržati bolečine, se je deklica strinjala z obtožbami in priznala čarovništvo. Obsodili so jo na smrt, a jo je Quasimodo rešil tako, da jo je potegnil iz zanke. Skril jo je za zidove istega
Berači in roparji, ki so bili Esmeraldini bratje, so se odločili, da jo rešijo iz samostana, saj so mislili, da je tam zaprta. Tako je nastala situacija, ki je bila za Esmeraldo pogubna. Bratje so začeli zavzeti katedralo, Quasimodo pa se je branil, saj je mislil, da želijo dekle zgrabiti in jo obesiti. Uspešno se je zoperstavil, kraljeve čete pa so kasneje razgnale množico.
Na koncu so Esmeraldo vseeno obesili. Pred usmrtitvijo jo je usoda srečala s pravo materjo, ki je ni mogla rešiti. V neprimernem trenutku je deklica zagledala mimoidočega Phoebusa in ga poklicala. To je pritegnilo pozornost in bila je najdena.
Lik na zaslonu
Film z istim imenom, ki se je pojavil leta 1956, je postal najuspešnejša filmska inkarnacija dekleta. Igralka Gina Lollobrigida se je pojavila v osupljivi podobi. V filmu deklice niso obesili, ampak ubili s puščico.
In to ni edina filmska priredba. Na primer, v risanki iz leta 1996 deklica ni bila ubita - Esmeralda je tako svetel lik. Disney je proizvajalec animirani film"Notredamski grbavec," se je odločila, da dekle pusti živeti in jo osreči s Phoebusom. Kasneje je nastopila v animirani seriji.
Povzetek na temo:
Esmeralda (lik)
načrt:
- Uvod
- 1 Esmeralda v izvirnem romanu
- 2 Esmeralda v muzikalu "Notre Dame de Paris"
- 3
Esmeralda v filmskih priredbah
- 3.1 V filmu Notre Dame (1956)
- 3.2 V risankah Walt Disney Studios (1996 in 2002)
Uvod
Esmeralda in Kvazimodo
Esmeralda(fr. Esmeralda) - glavni lik romana Notre Dame de Paris Victorja Hugoja, pa tudi filmov, predstav, muzikalov, baletov in pesmi, ki temeljijo na tem delu.
1. Esmeralda v izvirnem romanu
V romanu Victorja Hugoja je Esmeralda nezakonska hči francoske prostitutke iz Reimsa Paquette Chantfleury, ki jo ukradejo španski Romi. Ugrabitelji so deklici dali ime Esmeralda, kar pomeni "smaragdna", toda od rojstva ji je bilo ime Agnes. Če deklica kdaj mora zapustiti taborišče, ji njena posvojiteljica da svoj otroški čevelj, ki ji bo pomagal najti svoje prave starše, če bo ostala čista.
Zanimivo je, da so prebivalci Reimsa, ki so vedeli za Paquettovo tragedijo, domnevali, da so Cigani pojedli malo Agnes. Mit o romskem kanibalizmu je bil v zahodni Evropi res zelo razširjen.
Esmeralda v romanu nastopa kot lepo in že zrelo dekle, ki si denar za tabor služi s plesom in nastopom s dresirano kozo Jalli. Vanjo se zaljubijo pesnik Pierre Gringoire, duhovnik Claude Frollo in grdi zvonar Quasimodo, ki je bil nekoč podarjen Paquette Chantfleury namesto njegove ukradene hčerke. Frollo s pomočjo Quasimoda poskuša ukrasti Esmeraldo, vendar jo reši častnica Phoebe de Chateaupert. Esmeralda se zaljubi v svojega rešitelja.
Podoba Esmeralde v romanu je zapletena in tragična. Je utelešenje čednosti in naivnosti, popolnoma drugačna od ostalih prebivalcev »Dvorišča čudežev«. Tudi to, da mora za preživetje plesati, je ne pokvari. Ima prijazno srce: Kvazimodu prinese vodo, ko ga privežejo na steber; Da bi Gringoira, ki ji je tujec, rešila smrti, privoli, da se imenuje njegova žena. Toda njena odkritost in naivnost skoraj vodita v katastrofo: prvič v življenju se je zaljubila in se pripravljena predati Phoebusu, čeprav je prepričana, da bo z izgubo nedolžnosti priložnost, da jo kdaj sreča. starši bodo odšli.
Esmeralda je zaradi lažne obtožbe obsojena na smrt: Claude Frollo, ki ga muči ljubosumje, med srečanjem z Esmeraldo rani Phoebusa in se skrije. Quasimodo jo vzame iz zanke in skrije v katedrali. Tam živi nekaj časa, ne da bi razmišljala o Phoebusu (čigar rana se je izkazala za manjšo, a je že uspel pozabiti ciganko). Quasimodo razume, da mu nikoli ne bo mogla povrniti čustev, vendar je srečen, ker jo lahko zaščiti.
Na koncu Claudu Frollu uspe ugrabiti dekle iz katedrale in ji da na izbiro: ali se strinja, da bo z njim, ali pa jo obesijo. Esmeralda zavrne. Arhidiakon jo prepusti samotarju Guduli, ki močno sovraži cigane, ker so ji nekoč ukradli edino hčer, da čaka na svojo usodo. Tu se izkaže, da je Gudula Esmeraldina mati, vendar se izkaže prepozno. Gudula (alias Paquetta Chantfleury) skrije dekle pred vojaki, a ko vidi Phoebus med njimi, ga Esmeralda, ne razmišljajoč o posledicah, naivno pokliče. Deklico so takoj obesili, njena mati pa je umrla, ko jo je poskušala zaščititi.
V produkcijah in filmskih adaptacijah romana so podrobnosti o rojstvu junakinje običajno izpuščene in je prikazana kot Ciganka. Podoba briljantne čistosti in nedolžnosti, ki si jo je izmislil Hugo, je pogosto izpuščena; namesto tega se Esmeralda pojavi v podobi usodne lepotice. Pogosto se pomen njenega imena igra v Esmeraldinem videzu, zaradi česar je zelenooka ali jo oblečejo v zeleno obleko.
2. Esmeralda v muzikalu “Notre Dame de Paris”
Esmeralda v muzikalu ni ukradena Francozinja, ampak ciganska sirota. Če je bilo v romanu implicirano, da vse pozitivno na njej izvira iz njenega francoskega porekla, potem so bile to v muzikalu njene osebne lastnosti, ki so možne tudi pri preprosti ciganki. V muzikalu nima dresirane koze, denar služi samo s plesom. Mnogi raziskovalci Hugojevega dela [ WHO?] menijo, da je prisotnost Djalija v muzikalu bistveno pomembna, saj obstaja mnenje, da koza uteleša tragedijo (»tragedija« je v grščini »kozja pesem«).
3. Esmeralda v filmskih priredbah
3.1. V filmu Notre Dame (1956)
Gina Lollobrigida v tem filmu velja za najuspešnejšo filmsko utelešenje Esmeralde. Eden od razlogov za uspeh je očitno ta, da se je igralka prva odločila igrati bosonogo ciganko, kot v romanu. Konec je delno spremenjen v primerjavi s prvotnim virom: Esmeralda je bila med napadom na katedralo ubita s puščico. Njene zadnje besede: Življenje je lepo (fr. C'est beauty, la vie).
Mnogo let kasneje je Lollobrigida ustvarila skulpturo, ki prikazuje Esmeraldo v plesu.
3.2. V risankah Walt Disney Studios (1996 in 2002)
V teh risankah je Esmeralda, tako kot v muzikalu, Ciganka. Je lepo dekle, ki se preživlja s plesom. Ima izostren smisel družbene nepravičnosti in je pripravljena zagovarjati svoja prepričanja. Ima prijazen značaj in je občutljiva na ljudi. Kot poklon svojemu imenu ima Esmeralda iz risanke zelene oči.
prenosTa povzetek temelji na članku iz ruske Wikipedije. Sinhronizacija končana 07/15/11 16:39:41
Podobni izvlečki: