Έχουμε ήδη γράψει για τις καλύτερες εφαρμογές μετάφρασης για iPhone, αλλά τώρα θα βελτιώσουμε την περιοχή αναζήτησης και θα εξετάσουμε μόνο μεταφραστές φωτογραφιών - εφαρμογές που σας επιτρέπουν να μεταφράζετε ό,τι καταγράφεται στην κάμερα, δηλαδή μπορούν να αναγνωρίζουν κείμενο και λίγο πολύ επαρκώς αναπαράγετε το στη γλώσσα σας.
1. Μετάφραση Google
Ναι, ο αποκλειστικός μεταφραστής της Google έμαθε να μεταφράζει φωτογραφίες πέρυσι. Υποστήριξη περισσότερων από 50 γλωσσών, για να λειτουργήσετε χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο θα πρέπει επιπλέον να κατεβάσετε πακέτα γλωσσών για κάθε γλώσσα.
2. Μεταφραστής Λεξικά Lingvo
Η ρωσική ανάπτυξη της ABBYY προσφέρει περισσότερα από 50 βασικά λεξικά για 30 γλώσσες. Όχι μόνο διαθέτει λειτουργία μετάφρασης φωτογραφιών, αλλά βοηθά και στην απομνημόνευση. ξένες λέξεις, προσφέρει ασκήσεις, αναζήτηση μεταφρασμένων λέξεων στον Ιστό και πολλές άλλες ενδιαφέρουσες λειτουργίες. Λειτουργεί αυτόνομα. Αλλά, τουλάχιστον, πληρώνεται.
3. Μεταφραστής ABBYY TextGrabber + Μεταφραστής
Άλλη μια εφαρμογή ABBYY, σχεδιασμένη ειδικά για μετάφραση φωτογραφιών. Τραβήξτε μια φωτογραφία του τμήματος που σας ενδιαφέρει, μετά την οποία το αναγνωρισμένο κείμενο μπορεί να επεξεργαστεί αμέσως, να μεταφραστεί, να σταλεί με e-mail ή SMS. Δεν απαιτείται σύνδεση στο Διαδίκτυο για την αναγνώριση κειμένου Η αναγνώριση πραγματοποιείται απευθείας στην κινητή συσκευή, αλλά απαιτείται σύνδεση στο Διαδίκτυο για τη μετάφραση.
4. Εφαρμογή μεταφραστή
Μια άλλη ιδιόκτητη εφαρμογή είναι το Bing's Translator για Windows Phone. Σας επιτρέπει να μεταφράζετε φωνή, να σαρώνετε και να μεταφράζετε κείμενο, να κάνετε λήψη λεξικών στο smartphone σας και να εργάζεστε χωρίς σύνδεση στο Διαδίκτυο. Ο μεταφραστής προσφέρει επίσης την υπηρεσία Word of the Day, η οποία εμφανίζει μία λέξη για απομνημόνευση στην οθόνη έναρξης.
5. Μεταφραστής φωτογραφιών iSignTranslate
Ο μεταφραστής φωτογραφιών iSignTranslate σάς επιτρέπει να βλέπετε πινακίδες, πινακίδες, πινακίδες στη γλώσσα σας. Δεν χρειάζεται να πατήσετε τίποτα, να επιλέξετε κάτι, να τραβήξετε μια φωτογραφία, απλώς στρέψτε την κάμερα του τηλεφώνου σας στο κείμενο και η εφαρμογή θα το μεταφράσει αυτόματα. Απαιτείται σύνδεση στο διαδίκτυο για τη μετάφραση.
Συχνά οι χρήστες υπολογιστών αντιμετωπίζουν μια κατάσταση όπου πρέπει να μεταφράσουν ξένο κείμενο από μια εικόνα. Οι καταστάσεις μπορεί να είναι διαφορετικές: υπάρχει κείμενο σε μια φωτογραφία που πρέπει να εξαχθεί από την εικόνα και να μεταφραστεί σε άλλη γλώσσα, υπάρχει μια φωτογραφία σημαντικό έγγραφο, το κείμενο του οποίου πρέπει να εξαχθεί κ.λπ. Φυσικά, μπορείτε να εκτελέσετε αναγνώριση κειμένου χρησιμοποιώντας το πρόγραμμα ABBYY FineReader. Ωστόσο, αυτό θα απαιτήσει το ίδιο το πρόγραμμα, μια φωτογραφία υψηλής ποιότητας και την εκτέλεση όχι μιας λειτουργίας, αλλά πολλών.
Οδηγίες βήμα προς βήμα για τη μετάφραση κειμένου από μια εικόνα στο διαδίκτυο
Αυτές οι μέθοδοι θα περιγραφούν αποκλειστικά για υπολογιστές. Εάν χρησιμοποιείτε κινητό τηλέφωνο, τότε η μετάφραση του κειμένου της εικόνας μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας άλλους πόρους.
Για να μεταφράσετε κείμενο από μια φωτογραφία, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε δύο πόρους: Yandex.Translator και Δωρεάν Online OCR. Έχουμε ήδη γράψει και για το πρώτο και για το δεύτερο. Ωστόσο, αυτή τη φορά σας προσφέρουμε μια λύση για τον τρόπο εξαγωγής και μετάφρασης κειμένου από μια ξένη γλώσσα από μια φωτογραφία. Σας συνιστούμε να δώσετε προσοχή σε πολλά σημεία:
- Η ποιότητα της φωτογραφίας πρέπει να είναι κανονική. Εάν η εικόνα δεν είναι καθαρή, τότε το κείμενο δεν θα εξαχθεί πλήρως.
- Η μορφή εικόνας πρέπει να είναι JPEG, PNG, GIF, BMP.
- Η μετάφραση θα βασίζεται σε μηχανή και ως εκ τούτου απαιτεί χειροκίνητη διόρθωση.
Το πρώτο παράδειγμα μετάφρασης από φωτογραφία είναι η χρήση του Yandex.Translator.
- Ανοίξτε το Yandex.Translator. Μεταβείτε στην καρτέλα "Εικόνα".
- Επιλέξτε τη γλώσσα της πηγής και της τελικής μετάφρασης.
- Στη συνέχεια, πρέπει να επιλέξετε ή να σύρετε την εικόνα στο παράθυρο του διαδικτυακού μεταφραστή.
- Τώρα επιλέξτε και αντιγράψτε το επιθυμητό κείμενο από τον μεταφραστή.
- Αυτό είναι το πιο απλό και βολικό τρόπομεταφράστε κείμενο από εικόνες στο διαδίκτυο. Το ολοκληρωμένο κείμενο μπορεί να αντιγραφεί και να επικολληθεί σε ένα κενό αρχείο .doc.
Ο δεύτερος πόρος που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μετάφραση κειμένου από μια εικόνα είναι το Free Online OCR. Τα βήματα της μετάφρασης είναι τα εξής:
- Ανοίξτε το Δωρεάν Online OCR.
- Επιλέξτε «Επιλέξτε το αρχείο σας». Κάντε κλικ στο κουμπί «Αναζήτηση». Επιλέξτε ένα αρχείο στον υπολογιστή σας.
- Στη συνέχεια επιλέγουμε τη γλώσσα μετάφρασης πηγής και την τελική γλώσσα.
- Υποδεικνύουμε σε ποια μορφή πρέπει να ολοκληρωθεί η μετάφραση.
- Το ολοκληρωμένο κείμενο θα εμφανιστεί σε ξεχωριστό παράθυρο.
- Τώρα το κείμενο μπορεί να αντιγραφεί και να μεταφραστεί χρησιμοποιώντας οποιονδήποτε μεταφραστή.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι μέθοδοι που παρουσιάζονται θα είναι αποτελεσματικές εάν το κείμενο στην εικόνα είναι καθαρό και η μορφή αρχείου ταιριάζει με τα παραπάνω.
Μερικές φορές οι χρήστες χρειάζεται να μεταφράσουν μια λεζάντα από μια φωτογραφία. Η μη αυτόματη εισαγωγή όλου του κειμένου στον μεταφραστή δεν είναι πάντα βολική, επομένως θα πρέπει να καταφύγετε σε μια εναλλακτική επιλογή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εξειδικευμένες υπηρεσίες που αναγνωρίζουν επιγραφές σε εικόνες και τις μεταφράζουν. Σήμερα θα μιλήσουμε για δύο τέτοιους διαδικτυακούς πόρους.
Φυσικά, εάν η ποιότητα της φωτογραφίας είναι τρομερή, το κείμενο είναι εκτός εστίασης ή είναι αδύνατο να διακρίνετε μόνοι σας μερικές από τις λεπτομέρειες, κανένας ιστότοπος δεν θα μπορεί να το μεταφράσει. Ωστόσο, εάν έχετε μια φωτογραφία υψηλής ποιότητας, η μετάφραση δεν θα είναι δύσκολη.
Μέθοδος 1: Yandex.Translator
Η γνωστή εταιρεία Yandex έχει αναπτύξει εδώ και καιρό τη δική της υπηρεσία μετάφρασης κειμένου. Υπάρχει ένα εργαλείο που σας επιτρέπει να αναγνωρίζετε και να μεταφράζετε τις επιγραφές σε αυτό μέσω μιας φωτογραφίας που έχει φορτωθεί σε αυτό. Αυτή η εργασία ολοκληρώνεται με λίγα μόνο κλικ:
- Ανοίξτε την κύρια σελίδα του ιστότοπου Yandex.Translator και μεταβείτε στην ενότητα "Εικόνα"κάνοντας κλικ στο αντίστοιχο κουμπί.
- Επιλέξτε τη γλώσσα από την οποία θέλετε να μεταφράσετε. Εάν σας είναι άγνωστο, αφήστε ένα τικ δίπλα στο αντικείμενο "Αυτόματος εντοπισμός".
- Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας την ίδια αρχή, υποδείξτε τη γλώσσα στην οποία θέλετε να λαμβάνετε πληροφορίες.
- Κάντε κλικ στον σύνδεσμο "Επιλογή αρχείου"ή σύρετε την εικόνα στην καθορισμένη περιοχή.
- Πρέπει να επιλέξετε την εικόνα στο πρόγραμμα περιήγησης και να κάνετε κλικ στο κουμπί "Ανοιχτό".
- Οι περιοχές της εικόνας που η υπηρεσία μπόρεσε να μεταφράσει θα επισημαίνονται με κίτρινο χρώμα.
- Κάντε κλικ σε ένα από αυτά για να δείτε το αποτέλεσμα.
- Εάν θέλετε να συνεχίσετε να εργάζεστε με αυτό το κείμενο, κάντε κλικ στον σύνδεσμο "Open in Translator".
- Η επιγραφή που μπόρεσε να αναγνωρίσει το Yandex.Translator θα εμφανίζεται στα αριστερά και το αποτέλεσμα που προκύπτει θα εμφανίζεται στα δεξιά. Τώρα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όλες τις διαθέσιμες λειτουργίες αυτής της υπηρεσίας - επεξεργασία, μεταγλώττιση, λεξικά και πολλά άλλα.
Χρειάστηκαν μόλις λίγα λεπτά για να μεταφραστεί το κείμενο από μια φωτογραφία χρησιμοποιώντας τον εν λόγω διαδικτυακό πόρο. Όπως μπορείτε να δείτε, δεν υπάρχει τίποτα περίπλοκο σε αυτό και ακόμη και ένας άπειρος χρήστης μπορεί να αντιμετωπίσει την εργασία.
Μέθοδος 2: Δωρεάν Online OCR
Ο αγγλόφωνος ιστότοπος Free Online OCR λειτουργεί με παρόμοιο τρόπο με τον προηγούμενο αντιπρόσωπο, ωστόσο, η αρχή λειτουργίας του και ορισμένες λειτουργίες διαφέρουν, επομένως ας τον δούμε και τη διαδικασία μετάφρασης με περισσότερες λεπτομέρειες:
- Ενώ είναι σε λειτουργία αρχική σελίδαΔωρεάν Online OCR, κάντε κλικ στο κουμπί "Επιλογή αρχείου".
- Στο πρόγραμμα περιήγησης που ανοίγει, επιλέξτε την επιθυμητή εικόνα και κάντε κλικ στο "Ανοιχτό".
- Τώρα πρέπει να επιλέξετε τις γλώσσες από τις οποίες θα γίνει η αναγνώριση.
- Εάν δεν μπορείτε να προσδιορίσετε τη σωστή επιλογή, απλώς επιλέξτε εικασίες από το μενού που εμφανίζεται.
- Αφού ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις, κάντε κλικ στο "Μεταφόρτωση".
- Εάν στο προηγούμενο στάδιο δεν προσδιορίσατε τη γλώσσα, κάντε το τώρα και περιστρέψτε επίσης την εικόνα σε απαιτούμενη ποσότηταμοίρες εάν απαιτείται και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο "OCR".
- Το κείμενο θα εμφανιστεί στην παρακάτω φόρμα, μπορείτε να το μεταφράσετε χρησιμοποιώντας μία από τις προσφερόμενες υπηρεσίες.
Αυτό φέρνει το άρθρο μας στο λογικό του συμπέρασμα. Σήμερα προσπαθήσαμε να μιλήσουμε με όσο το δυνατόν περισσότερες λεπτομέρειες για δύο δημοφιλείς δωρεάν διαδικτυακές υπηρεσίες μετάφρασης κειμένου από εικόνες. Ελπίζουμε ότι οι πληροφορίες που παρέχονται δεν ήταν μόνο ενδιαφέρουσες, αλλά και χρήσιμες για εσάς.
Οι χρήστες αντιμετωπίζουν την ανάγκη να μεταφράσουν κείμενο από φωτογραφίες στο διαδίκτυο. Οι καταστάσεις μπορεί να είναι διαφορετικές: υπάρχει κείμενο σε μια φωτογραφία που πρέπει να εξαχθεί από την εικόνα και να μεταφραστεί σε άλλη γλώσσα, υπάρχει μια εικόνα ενός εγγράφου σε ξένη γλώσσα, πρέπει να μεταφράσετε κείμενο από εικόνα κ.λπ.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε προγράμματα αναγνώρισης κειμένου που χρησιμοποιούν τεχνολογία OCR (Optical Character Recognition) για την εξαγωγή κειμένου από εικόνες. Στη συνέχεια, το κείμενο που εξάγεται από τη φωτογραφία τους μπορεί να μεταφραστεί χρησιμοποιώντας μεταφραστή. Εάν η αρχική εικόνα καλής ποιότητας, τότε στις περισσότερες περιπτώσεις είναι κατάλληλες οι δωρεάν διαδικτυακές υπηρεσίες για την αναγνώριση κειμένου.
Σε αυτήν την περίπτωση, ολόκληρη η λειτουργία λαμβάνει χώρα σε δύο στάδια: πρώτα, η αναγνώριση κειμένου πραγματοποιείται σε ένα πρόγραμμα ή μια ηλεκτρονική υπηρεσία και, στη συνέχεια, το κείμενο μεταφράζεται χρησιμοποιώντας έναν ηλεκτρονικό μεταφραστή ή μια εφαρμογή εγκατεστημένη στον υπολογιστή. Μπορείτε, φυσικά, να αντιγράψετε κείμενο από μια φωτογραφία χειροκίνητα, αλλά αυτό δεν δικαιολογείται πάντα.
Υπάρχει τρόπος να συνδυάσετε δύο τεχνολογίες σε ένα μέρος: να αναγνωρίσετε και να μεταφέρετε αμέσως μια δοκιμή από μια φωτογραφία στο διαδίκτυο; Διαφορετικός εφαρμογές για κινητά, υπάρχουν ελάχιστες επιλογές για χρήστες επιτραπέζιου υπολογιστή. Ωστόσο, βρήκα δύο επιλογές για το πώς να μεταφράσω κείμενο από μια εικόνα στο διαδίκτυο σε ένα μέρος, χωρίς τη βοήθεια προγραμμάτων και άλλων υπηρεσιών.
Ένας διαδικτυακός μεταφραστής φωτογραφιών θα αναγνωρίσει το κείμενο στην εικόνα και στη συνέχεια θα το μεταφράσει επιθυμητή γλώσσα.
Κατά τη μετάφραση από εικόνες στο διαδίκτυο, δώστε προσοχή σε ορισμένα σημεία:
- η ποιότητα της αναγνώρισης κειμένου εξαρτάται από την ποιότητα της αρχικής εικόνας
- Για να ανοίξει η υπηρεσία την εικόνα χωρίς προβλήματα, η εικόνα πρέπει να αποθηκευτεί σε κοινή μορφή (JPEG, PNG, GIF, BMP κ.λπ.)
- εάν είναι δυνατόν, ελέγξτε το εξαγόμενο κείμενο για να εξαλείψετε τα σφάλματα αναγνώρισης
- το κείμενο μεταφράζεται με αυτόματη μετάφραση, επομένως η μετάφραση μπορεί να μην είναι τέλεια
Θα χρησιμοποιήσουμε το Yandex Translator και την δωρεάν διαδικτυακή υπηρεσία OCR, η οποία διαθέτει λειτουργικότητα για μετάφραση κειμένου που εξάγεται από φωτογραφίες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις υπηρεσίες για να μεταφράσετε από τα αγγλικά στα ρωσικά ή να χρησιμοποιήσετε άλλα ζεύγη γλωσσών υποστηριζόμενων γλωσσών.
Yandex Translator για μετάφραση από εικόνες
Το Yandex.Translator ενσωματώνει την τεχνολογία οπτικής αναγνώρισης χαρακτήρων OCR, με την οποία εξάγεται κείμενο από φωτογραφίες. Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας τις τεχνολογίες Yandex Translator, το εξαγόμενο κείμενο μεταφράζεται στην επιλεγμένη γλώσσα.
Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα διαδοχικά:
- Συνδεθείτε στο Yandex Translator στην καρτέλα "Εικόνες".
- Επιλέξτε τη γλώσσα πηγής. Για να το κάνετε αυτό, κάντε κλικ στο όνομα της γλώσσας (εμφανίζεται από προεπιλογή Αγγλική γλώσσα). Εάν δεν γνωρίζετε ποια γλώσσα είναι στην εικόνα, ο μεταφραστής θα ξεκινήσει τον αυτόματο εντοπισμό της γλώσσας.
- Επιλέξτε τη γλώσσα για μετάφραση. Από προεπιλογή, είναι επιλεγμένη η ρωσική γλώσσα. Για να αλλάξετε τη γλώσσα, κάντε κλικ στο όνομα της γλώσσας και επιλέξτε μια άλλη υποστηριζόμενη γλώσσα.
- Επιλέξτε ένα αρχείο στον υπολογιστή σας ή σύρετε μια εικόνα στο παράθυρο του διαδικτυακού μεταφραστή.
- Αφού το Yandex Translator αναγνωρίσει το κείμενο από τη φωτογραφία, κάντε κλικ στο "Άνοιγμα στο Μεταφραστή".
Δύο πεδία θα ανοίξουν στο παράθυρο του μεταφραστή: ένα με κείμενο σε μια ξένη γλώσσα (σε σε αυτή την περίπτωσηστα αγγλικά), ένα άλλο με μετάφραση στα ρωσικά (ή σε άλλη υποστηριζόμενη γλώσσα).
- Εάν η φωτογραφία ήταν κακής ποιότητας, είναι λογικό να ελέγξετε την ποιότητα αναγνώρισης. Συγκρίνετε το μεταφρασμένο κείμενο με το πρωτότυπο της εικόνας, διορθώστε τυχόν σφάλματα που εντοπίστηκαν.
- Μπορείτε να αλλάξετε τη μετάφραση στο Yandex Translator. Για να το κάνετε αυτό, ενεργοποιήστε το διακόπτη " Νέα τεχνολογίαμετάφραση." Η μετάφραση πραγματοποιείται ταυτόχρονα από ένα νευρωνικό δίκτυο και ένα στατιστικό μοντέλο. Ο αλγόριθμος επιλέγει αυτόματα καλύτερη επιλογήμετάφραση.
- Αντιγράψτε το μεταφρασμένο κείμενο σε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου. Εάν είναι απαραίτητο, επεξεργαστείτε την αυτόματη μετάφραση και διορθώστε τα σφάλματα.
Μετάφραση από φωτογραφίες online σε Δωρεάν Online OCR
Η δωρεάν ηλεκτρονική υπηρεσία Free Online OCR έχει σχεδιαστεί για να αναγνωρίζει χαρακτήρες από αρχεία υποστηριζόμενων μορφών. Η υπηρεσία είναι κατάλληλη για μετάφραση, αφού προαιρετικά διαθέτει δυνατότητες μετάφρασης αναγνωρισμένου κειμένου.
Σε αντίθεση με το Yandex Translator, το Free Online OCR παράγει αποδεκτή ποιότητα αναγνώρισης μόνο σε αρκετά απλές εικόνες, χωρίς την παρουσία ξένων στοιχείων στην εικόνα.
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
- Είσοδος στο .
- Στην επιλογή "Επιλέξτε το αρχείο σας", κάντε κλικ στο κουμπί "Αναζήτηση", επιλέξτε ένα αρχείο στον υπολογιστή σας.
- Στην επιλογή «Γλώσσες αναγνώρισης (μπορείτε να επιλέξετε πολλές)», επιλέξτε την απαιτούμενη γλώσσα από την οποία θέλετε να μεταφράσετε (μπορείτε να επιλέξετε πολλές γλώσσες). Κάντε κλικ στο πεδίο και προσθέστε τη γλώσσα που θέλετε από τη λίστα.
- Κάντε κλικ στο κουμπί "Μεταφόρτωση + OCR".
Μετά την αναγνώριση, το κείμενο από την εικόνα θα εμφανιστεί σε ειδικό πεδίο. Ελέγξτε το αναγνωρισμένο κείμενο για σφάλματα.
Αντιγράψτε το κείμενο σε ένα πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου. Εάν είναι απαραίτητο, επεξεργαστείτε και διορθώστε τα σφάλματα.
Σύναψη
Χρησιμοποιώντας το Yandex Translator και την δωρεάν διαδικτυακή υπηρεσία OCR, μπορείτε να μεταφράσετε κείμενο στην επιθυμητή γλώσσα από φωτογραφίες ή εικόνες στο διαδίκτυο. Το κείμενο από την εικόνα θα εξαχθεί και θα μεταφραστεί στα ρωσικά ή σε άλλη υποστηριζόμενη γλώσσα.
Χαιρετισμούς, αγαπητοί αναγνώστες του ιστότοπου του ιστολογίου! Πιθανώς πολλοί από εσάς έχετε αντιμετωπίσει την ανάγκη αναγνωρίζουν κείμενοαπό κάποιο σαρωμένο έγγραφο, βιβλίο, φωτογραφία κ.λπ. Κατά κανόνα, για μεγάλο όγκο αναγνώρισης κειμένου από έγγραφα, χρησιμοποιούνται ειδικά και μάλλον ακριβά προγράμματα (OCR). Αλλά για να αναγνωρίσετε έναν μικρό αριθμό σελίδων κειμένου, δεν είναι καθόλου απαραίτητο να αγοράσετε μια ακριβή εφαρμογή. Υπάρχει ένα γνωστό δωρεάν πρόγραμμα αναγνώρισης κειμένου, για το οποίο έγραψα ήδη - CuneiForm. Είναι απλό και βολικό, αλλά πρέπει να εγκατασταθεί στον υπολογιστή σας.
Και αν η ανάγκη για αναγνώριση κειμένου από έγγραφα δεν προκύπτει τόσο συχνά, τότε μάλλον θα ήταν πιο λογικό να χρησιμοποιήσετε μια ειδική διαδικτυακή υπηρεσία που αναγνωρίζει το κείμενο δωρεάνή για ένα συμβολικό ποσό. Μπορείτε να βρείτε δεκάδες τέτοιες υπηρεσίες στο Διαδίκτυο. Και, κάθε υπηρεσία, κατά κανόνα, έχει τα δικά της πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα, τα οποία μπορεί να καθοριστεί μόνο από τον ίδιο τον χρήστη.
Για τους αναγνώστες του ιστολογίου μου, αποφάσισα να κάνω μια μικρή επιλογή διαδικτυακών υπηρεσιών όπου μπορείτε αναγνωρίζει κείμενα από έγγραφαδιαφορετικές μορφές.
Η επιλογή έγινε με βάση τα ακόλουθα κριτήρια:
Η υπηρεσία αναγνώρισης κειμένου θα πρέπει να είναι δωρεάν.
Ο αριθμός των αναγνωρισμένων σελίδων κειμένου θα πρέπει να είναι απεριόριστος και εάν υπάρχουν μικροί περιορισμοί, τότε δεν σχετίζονται με την απόδειξη της ποιότητας αναγνώρισης εγγράφων.
Η υπηρεσία πρέπει να υποστηρίζει την αναγνώριση ρωσικού κειμένου.
Τι υπηρεσία αναγνωρίζει καλύτερα τα κείμενα, και ποιο είναι χειρότερο, εναπόκειται σε εσάς, αγαπητοί αναγνώστες, να αποφασίσετε. Εξάλλου, το αποτέλεσμα που προκύπτει μετά την αναγνώριση κειμένου εξαρτάται από πολλούς παράγοντες. Αυτό μπορεί να εξαρτάται από το μέγεθος του εγγράφου προέλευσης (σελίδα, φωτογραφία, σχέδιο, σαρωμένο κείμενο, κ.λπ.), τη μορφή και, φυσικά, την ποιότητα του εγγράφου που αναγνωρίζεται.
Έτσι, πήρα έξι υπηρεσίες όπου μπορείτε ασχολούνται με την αναγνώριση κειμένου online χωρίς ιδιαίτερους περιορισμούς.
Στην πρώτη θέση βάζω την υπηρεσία Google Drive, όπου μπορείτε να κάνετε online αναγνώριση κειμένου, μόνο επειδή αυτός ο πόρος είναι στα ρωσικά. Όλες οι άλλες «αστικές» υπηρεσίες είναι στα αγγλικά.
Επτά υπηρεσίες όπου μπορείτε να αναγνωρίσετε κείμενο στο διαδίκτυο δωρεάν.
Google Drive
Απαιτείται εγγραφή εδώ εάν δεν έχετε δικό σας λογαριασμό Google. Αν όμως αποφασίσεις ποτέ δημιουργήστε το blog σαςστο blogspot, τότε έχετε ήδη λογαριασμό. Μπορεί να αναγνωρίσει εικόνες PNG, JPG και GIF και αρχεία PDF μεγέθους έως 2 MB. Στα αρχεία PDF αναγνωρίζονται μόνο οι πρώτες δέκα σελίδες. Τα αναγνωρισμένα έγγραφα μπορούν να αποθηκευτούν σε μορφές DOC, TXT, PDF, PRT και ODT.
Μετατροπή OCR.
Δωρεάν online υπηρεσία αναγνώρισης κειμένου που δεν απαιτεί εγγραφή. Υποστηρίζει μορφές PDF, GIF, BMP και JPEG. Έχοντας αναγνωρίσει το κείμενο, αποθηκεύει συνδέσμους ως διευθύνσεις URL με την επέκταση TXT, οι οποίες μπορούν να αντιγραφούν και να επικολληθούν στο αρχείο που χρειάζεστε. Σας επιτρέπει να ανεβάσετε πέντε έγγραφα έως και 5 MB ταυτόχρονα.
i2OCR.
Απαιτείται εγγραφή για αυτήν την ηλεκτρονική υπηρεσία. Υποστηρίζει έγγραφα OCR σε μορφές TIF, JPEG, PNG, BMP, GIF, PBM, PGM, PPM. Μπορείτε να ανεβάσετε ένα έγγραφο έως 10 MB χωρίς περιορισμούς. Το αποτέλεσμα αναγνώρισης που προκύπτει μπορεί να ληφθεί στον υπολογιστή σας στην επέκταση DOC.
NewOCR.
Κατά τη γνώμη μου, η πιο σοβαρή και εξαιρετική ηλεκτρονική υπηρεσία που δεν απαιτεί εγγραφή. Χωρίς περιορισμούς, μπορείτε να αναγνωρίσετε σχεδόν όλα τα αρχεία γραφικών δωρεάν. Μεταφορτώστε πολλές σελίδες κειμένου ταυτόχρονα σε μορφές TIFF, PDF και DjVu. Μπορεί να αναγνωρίσει κείμενα από εικόνες μέσα αρχεία DOC, DOCX, RTF και ODT. Επιλέξτε και αναπτύξτε την απαιτούμενη περιοχή του κειμένου σελίδας για αναγνώριση. Υποστηρίζει 58 γλώσσες και μπορεί να κάνει μετάφραση κειμένου χρησιμοποιώντας Μεταφραστής Google στο διαδίκτυο. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τα ληφθέντα αποτελέσματα αναγνώρισης σε μορφές TXT, DOC, ODT, RTF, PDF, HTML.
OnlineOcr.
Σας επιτρέπει να πραγματοποιείτε αναγνώριση κειμένου από 15 εικόνες σε μία ώρα χωρίς εγγραφή και δωρεάν με μέγιστο μέγεθος 4 MB. Μπορείτε να εξαγάγετε κείμενο από αρχεία JPG, JPEG, BMP, TIFF, GIF και να αποθηκεύσετε το αποτέλεσμα στον υπολογιστή σας με τη μορφή εγγράφων με την επέκταση MS Word (DOC), MS Excel (XLS) ή σε μορφή κειμένου TXT. Αλλά για να το κάνετε αυτό θα πρέπει να εισάγετε το captcha κάθε φορά. Υποστηρίζει 32 γλώσσες για αναγνώριση.
FreeOcr.
Ηλεκτρονική υπηρεσία για δωρεάν αναγνώρισηκείμενο που δεν απαιτεί εγγραφή. Αλλά για να πάρετε το αποτέλεσμα θα χρειαστεί να εισάγετε ένα captcha. Αναγνωρίζει αρχεία PDF και εικόνες JPG, GIF, TIFF ή BMP μία σελίδα τη φορά. Υπάρχουν περιορισμοί στην αναγνώριση όχι περισσότερων από 10 εγγράφων την ώρα και το μέγεθος της εικόνας δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 5000 pixel και ο όγκος των 2 MB. Το αναγνωρισμένο κείμενο μπορεί να αντιγραφεί και να επικολληθεί σε ένα έγγραφο της επιθυμητής μορφής.
OCRonline.
Κατά την αναγνώριση κειμένων σε αυτήν την ηλεκτρονική υπηρεσία, συνιστάται τα αρχεία εικόνας να είναι υψηλής ποιότηταςσε μορφή JPG (αν και δέχεται άλλες μορφές για αναγνώριση). Μπορείτε να αναγνωρίσετε μόνο πέντε σελίδες κειμένου την εβδομάδα και να το αποθηκεύσετε στον υπολογιστή σας σε μορφές DOC, PDF, RTF και TXT. Οι πρόσθετες σελίδες αναγνωρίζονται μόνο ως “bourgeois piastres” και πρέπει να εγγραφείτε.
Ελπίζω αυτά διαδικτυακές υπηρεσίες αναγνώρισης κειμένουκάποιος θα μπορεί να διευκολύνει την επίπονη διαδικασία πληκτρολόγησης κειμένων με το χέρι. Με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, αυτές οι υπηρεσίες είναι χρήσιμες. Και ποιο είναι καλύτερο ή χειρότερο, ο καθένας θα το κρίνει μόνος του.
Θα περιμένω τα σχόλιά σας. Και αν σε κάποιον από τους αναγνώστες άρεσε αυτή η επιλογή υπηρεσιών αναγνώρισης κειμένου, θα ήμουν πολύ ευγνώμων σε όσους μοιράζονται τον σύνδεσμο προς αυτήν τη σελίδα με τους φίλους τους. Και εσείς και οι φίλοι σας θα έχετε ΤΥΧΗ!
Στο τέλος αυτού του άρθρου, θα ήθελα να ευχηθώ σε όλους καλή τύχη και επιτυχία.