Σε γενικές γραμμές, μπορούμε να μιλάμε για τον Zarubin και το έργο του άπειρα. Για σύγχρονη γενιά, γεννημένος μετά το 1990, το όνομά του είναι ελάχιστα γνωστό. Αλλά όσοι ενδιαφέρονται θα θυμούνται εύκολα τις πολύχρωμες καρτ ποστάλ του, που κατά τη διάρκεια της Σοβιετικής Ένωσης οι πολίτες της μεγάλης χώρας αγαπούσαν τόσο πολύ να δίνουν ο ένας στον άλλον. Το Διαδίκτυο, όπως καταλαβαίνετε, εκείνες τις μακρινές εποχές ήταν μόνο στα έργα του αμερικανικού στρατού, έτσι η χαρτοβιομηχανία της χώρας των Σοβιετικών εργάστηκε, μεταξύ άλλων, για να δημιουργήσει μικροσκοπικά αριστουργήματαΓια ταχυδρομικά αντικείμενα. Ωστόσο, ας το πάρουμε με τη σειρά.
Ο Vladimir Zarubin γεννήθηκε το 1925 στο χωριό Andriyanovka, στην περιοχή Oryol, στην οικογένεια ενός μηχανικού οδοποιίας. Λόγω της ιδιαίτερης φύσης του έργου του πατέρα του, η οικογένεια του μελλοντικού καλλιτέχνη περιπλανιόταν συνεχώς στη χώρα και η αρχή του πολέμου τους βρήκε στην πόλη Lisichansk. Οι Γερμανοί που κατέλαβαν την πόλη μετέφεραν τον Βλαντιμίρ και άλλους εφήβους στη Γερμανία σε ένα στρατόπεδο εργασίας κοντά στο Ρουρ, όπου έπρεπε να εργαστεί μέχρι την απελευθέρωσή του συμμαχικές δυνάμειςτο 1945... Μετά από αυτό, ο Zarubin πήγε στον στρατό, αλλά από τότε η αγαπημένη του ασχολία ήταν το σχέδιο. Μετά την αποστράτευση, πήγε να εργαστεί σε ένα εργοστάσιο στη Μόσχα όπου γνώρισε τη μέλλουσα σύζυγό του. Η αγάπη του για το σχέδιο οδήγησε τον Zarubin να παρακολουθήσει μαθήματα για εμψυχωτές, μετά τα οποία αφοσιώθηκε εξ ολοκλήρου στο αγαπημένο του χόμπι. Ο Zarubin εργάστηκε σε πολλά είδη εικαστικές τέχνες, αλλά τον θυμήθηκαν περισσότερο για τη δημιουργία των χαρακτηριστικών του σοβιετικών χαρακτήρων κινουμένων σχεδίων. Ήταν αυτός που συμμετείχε στη δημιουργία των πρώτων τευχών» Περιμένετε!", "Μουσικοί της πόλης της Βρέμης«(θυμάστε τον έξυπνο ντετέκτιβ;), τον Mowgli και περισσότερες από εκατό ταινίες κινουμένων σχεδίων!
Ο Zarubin δοκίμασε επίσης τις δυνάμεις του στις εκδόσεις, έχοντας εργαστεί σε Κροκόδειλος, Μωρόκαι άλλα περιοδικά. Η δουλειά στο στούντιο ήταν πολύ νευρική και τεταμένη και η υγεία του καλλιτέχνη επιδεινώθηκε. Τότε ήταν που ο Βλαντιμίρ Ζαρούμπιν βρέθηκε σε μια ταχυδρομική μινιατούρα - σε αυτό έγινε πιο διάσημος και έγινε αναγνωρίσιμος ανάμεσα σε εκατομμύρια συμπατριώτες του. Αυτό διευκολύνθηκε από το δικό του δικο μου στυλεικόνες ζώων, που εκτιμήθηκαν στο εκδοτικό κέντρο Marka. Θυμηθείτε, πιθανότατα έχετε ακόμα μια καρτ ποστάλ στο σπίτι με έναν χαρούμενο λαγό, σκαντζόχοιρο ή αρκούδα. Τώρα όμως αυτές οι καρτ ποστάλ έχουν συλλεκτική αξία! Εάν νωρίτερα ορισμένα από τα έργα του πλοιάρχου δεν έγιναν δεκτά σε κακά συμβούλια για κάποιους τραβηγμένους λόγους, τότε σε τα τελευταία χρόνιαζωή, όλα τα «χαρακτηρισμένα» σκίτσα του ενσαρκώθηκαν σε χαρτί. Ακόμα και στη Σαρακοστή Σοβιετική ώραο καλλιτέχνης εργάστηκε στο σχεδιασμό καρτ ποστάλ, αν και η σχέση του με έναν ιδιωτικό εκδοτικό οίκο δεν πήγε καλά, κάτι που ήταν και η αιτία του τραγικού θανάτου του...
Τώρα οι καρτ ποστάλ του Βλαντιμίρ Ζαρούμπιν είναι περιζήτητες μεταξύ των συλλεκτών φιλοκαλλιτέχνη. Μερικά από τα έργα του δημιουργήθηκαν σε πολύ μικρές εκδόσεις και η συλλογή μιας ολοκληρωμένης συλλογής με περισσότερες από εκατοντάδες μινιατούρες του θεωρείται μεγάλη τύχη. Αν και εσείς οι ίδιοι μπορείτε εύκολα να βρείτε μερικές καρτ-ποστάλ με τα ζώα του στην παλιά σας συρταριέρα, γιατί κάποτε το να δίνετε καρτ-ποστάλ ταχυδρομικά ήταν τόσο φυσικό όσο το να γράφετε γράμματα μέσω e-mail τώρα.
Εδώ είναι μερικά από τα έργα του καλλιτέχνη. Τα υπόλοιπα μπορείτε να τα βρείτε σε ιστότοπους συγκεκριμένα αφιερωμένο σε έργα Zarubina
Ενας από πρώιμα έργαμαζί με τον Σ. Ρουσάκοφ
Αρκούδες, λαγοί, σκαντζόχοιροι - επαγγελματική κάρτα Zarubina
Ανάμεσα στις καρτ ποστάλ του καλλιτέχνη υπάρχουν και αρκετές σπάνια δείγματα. Εάν η κυκλοφορία πολλών καρτ ποστάλ ήταν 5-20 εκατομμύρια αντίτυπα (!!!), τότε υπάρχουν και πολύ "μικρές" - 50-100 χιλιάδες.
Στη σοβιετική εποχή, παρήχθησαν τέτοιοι χρήσιμοι σελιδοδείκτες για σχολικά βιβλία.
Ο Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς Ζαρούμπιν είναι ένας υπέροχος Σοβιετικός σκιτσογράφος που εργάστηκε επίσης ταλαντούχα και γόνιμα στο είδος της ταχυδρομικής μινιατούρας.Το λαμπρό στυλ συγγραφέα του Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς είναι αναμφισβήτητα αναγνωρίσιμο σε όποιον έχει δει τις καρτ ποστάλ του τουλάχιστον αρκετές φορές. Όλοι εμείς, «γεννημένοι στην ΕΣΣΔ», όλες οι οικογένειές μας λάβαμε από διαφορετικές γωνίεςκαρτ ποστάλ χωρών με ασύγκριτα και γοητευτικά κουνελάκια, σκίουρους, αρκουδάκια και σκαντζόχοιρους. Κάθε κάρτα περιέχει μια γλυκιά μικρή σκηνή με προσεκτικά σχεδιασμένες λεπτομέρειες. Κάθε πρόσωπο έχει τη δική του έκφραση που αντιστοιχεί στην πλοκή. Μοιάζουν σαν να είναι ζωντανοί. Αυτός είναι ίσως ο λόγος που αγαπάμε τόσο πολύ τα έργα του V.I. Zarubina.
Σχετικά με τον καλλιτέχνη:
Vladimir Ivanovich Zarubin (08/07/1925 – 06/21/1996)
Γεννήθηκε στο χωριό Andriyanovka, στην περιοχή Oryol. Συμμετείχε στη Μεγάλη Πατριωτικός Πόλεμος. Σύμφωνα με την ιστορία του γιου του, στην αρχή του πολέμου ζούσε με τους γονείς του στο Lisichansk, από όπου, όταν η πόλη κατελήφθη από τα γερμανικά στρατεύματα, οδηγήθηκε στη Γερμανία και εργάστηκε σε ένα στρατόπεδο εργασίας στο Ρουρ, από όπου απελευθερώθηκε από τα αμερικανικά στρατεύματα.
Μετά τον πόλεμο, από το 1945 έως το 1949 υπηρέτησε ως τυφεκιοφόρος στο διοικητήριο του Σοβιετικού Στρατού. Το 1949 ξεκίνησε την καριέρα του ως καλλιτέχνης. Αρχικά εργάστηκε ως καλλιτέχνης στο Υπουργείο Ανθρακοβιομηχανίας (μέχρι το 1950), από το 1950 έως το 1958 ήταν καλλιτέχνης σε εργοστάσιο (τώρα NPO Giperon).
Το 1956 μπήκε στο Εσπερινό Σχολείο της Μόσχας Λύκειο, από το οποίο αποφοίτησε το 1958. Παράλληλα με τις σπουδές του, παρακολούθησε μαθήματα εμψυχωτών στο κινηματογραφικό στούντιο Soyuzmultfilm και στο Πανεπιστήμιο Μαρξισμού-Λενινισμού MGK CPSU.
Από το 1957 έως το 1982 εργάστηκε ως animator στη Soyuzmultfilm, λαμβάνοντας μέρος στη δημιουργία περίπου εκατό κινούμενων σχεδίων. ταινίες κινουμένων σχεδίων. Στα τέλη της δεκαετίας του 1970 έγινε δεκτός στην Ένωση Κινηματογραφιστών της ΕΣΣΔ.
Ο Vladimir Zarubin είναι επίσης γνωστός ως καλλιτέχνης ευχετήριες κάρτες(κυρίως σε θέματα κινουμένων σχεδίων), σχέδια σε φακέλους, ημερολόγια κ.λπ. Τα έργα του εκτιμώνται από τους συλλέκτες. Η συλλογή των καρτ-ποστάλ του Zarubin είναι ένα ανεξάρτητο θέμα στη φιλοκαρτική. Το 2007, κυκλοφόρησε ένας κατάλογος με καρτ ποστάλ του Vladimir Zarubin.
9 επιλεγμένα
Πιθανώς όλοι οι γεννημένοι στην ΕΣΣΔ έχουν ιδιαίτερες αναμνήσεις εμποτισμένες με τη ζεστασιά της προσμονής της Πρωτοχρονιάς. Η συνειδητή παιδική μου ηλικία διαδραματίστηκε ήδη στη δεκαετία του '90, αλλά περιείχε πολλά σημάδια μιας περασμένης εποχής που σχετίζεται με τις πιο σημαντικές και πιο επιθυμητές διακοπές του χρόνου. Τώρα τα ράφια των καταστημάτων ξεσπούν από αφθονία Πρωτοχρονιάτικα παιχνίδια, καρτ ποστάλ και άλλα σύνεργα, σίγουρα ελκυστικά, αλλά όχι τόσο ψυχικά όσο αυτά που στόλιζε τα παιδικά μας χρόνια της Πρωτοχρονιάς.
Στο σπίτι των γονιών μου, ανάμεσα στα γυάλινα παιχνίδια που έφερε η γιαγιά μου από τη ΛΔΓ, κρατώ ακόμα ένα κουτί με ευχετήριες κάρτες της Πρωτοχρονιάς από τα προηγούμενα χρόνια. Η αδερφή μου και εγώ μας άρεσε πολύ να τα ταξινομούμε και να τα κοιτάμε την παραμονή των διακοπών: υπήρχε κάτι μαγικό σε αυτό. Και αργότερα μέσα ΣΧΟΛΙΚΑ χρονιαΩς εκπρόσωπος της συντακτικής επιτροπής, χρησιμοποιούσα συχνά το πολύτιμο κουτί σε αναζήτηση έμπνευσης όταν έβγαζα την επόμενη πρωτοχρονιάτικη εφημερίδα τοίχου.
Το κουτί, πρέπει να πω, είναι εντυπωσιακό και το μεγαλύτερο μέρος του καταλαμβάνεται από τις αγαπημένες μου ευχετήριες κάρτες που δημιούργησε ο Vladimir Ivanovich Zarubin. Είναι αδύνατο να μην τα αναγνωρίσετε: φωτεινά, ευγενικά και ανάλαφρα, που απεικονίζουν μικρές σκηνές με προσεκτικά σχεδιασμένες λεπτομέρειες. Οι ήρωες των καρτ ποστάλ του είναι συγκινητικοί, σαν ζωντανοί, με τον δικό τους χαρακτήρα, με διάθεση αντίστοιχη της πλοκής. Και πώς να μην χαμογελάς όταν παίρνεις ένα φύλλο ελαφρώς κιτρινισμένο από τον χρόνο... Νοσταλγία...
Ο δημιουργός αυτών των καρτ ποστάλ, Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς Ζαρούμπιν, είχε ένα πολύ δύσκολη μοίρα. Το πώς, μετά από μια νιότη γεμάτη θλίψη και απώλεια, κατάφερε να διατηρήσει μια φωτεινή προοπτική και να τη μοιραστεί με τους συμπατριώτες του σε όλη του τη ζωή είναι απλά εκπληκτικό...
Ο Vladimir Zarubin γεννήθηκε στις 7 Αυγούστου 1925 στο χωριό Andriyanovka, στην περιοχή Oryol. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, ο Zarubin έζησε με τους γονείς του στο Lisichansk της Ουκρανίας. Μετά την κατάληψη της πόλης από τους Γερμανούς, το νεαρό αγόρι οδηγήθηκε στη Γερμανία και εργάστηκε σε ένα στρατόπεδο εργασίας κρατουμένων στο Ρουρ, όπου χρειάστηκε να βιώσει πολλά: σκληρότητα, εκφοβισμό, πείνα, φόβο θανάτου... Λίγα χρόνια αργότερα, η πόλη απελευθερώθηκε από τα αμερικανικά στρατεύματα και ο Βλαντιμίρ Ζαρούμπιν μετακόμισε στη ζώνη κατοχής μας, όπου υπηρέτησε στο στρατό για αρκετά χρόνια. Είναι γνωστό ότι τον ενδιέφερε η πυγμαχία και η σκοποβολή. Και, φυσικά, ακόμη και τότε άρχισε να σχεδιάζει σοβαρά. Εδώ είναι από τα απομνημονεύματά του: «Από μικρός, αγαπώ πολύ τα ζώα και τα πουλιά. Και τώρα υπάρχει μια ταΐστρα με λαρδί στο μπαλκόνι. Το πρωί πέταξε ένας δρυοκολάπτης... Απ' όσο θυμάμαι, το πρώτο μου σχέδιο στη ζωή μου συνδέεται με ζώα και με... χαμόγελο: ένα άλογο τρέχει, και «μήλα» πέφτουν κάτω από την ουρά του . Ήμουν πέντε χρονών τότε και αυτό το σχέδιο περνούσε από χέρι σε χέρι σε όλο το χωριό. Εκεί, σε ένα αγροτικό σπίτι, γνώρισε για πρώτη φορά την τέχνη. Ο πατέρας μου έφερε πολλά βιβλία για τη ζωγραφική, είχε ένα καλό (κατά τα πρότυπα του αγροτικές περιοχές- απλά υπέροχο) - πέντε χιλιάδες αντίτυπα - μια συλλογή από καρτ ποστάλ.»
Το 1949, ο Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς ξεκίνησε την καριέρα του ως καλλιτέχνης: εργάστηκε στο Υπουργείο Βιομηχανίας Άνθρακα και μετά σε ένα εργοστάσιο. Το 1956 εισήλθε στο Εσπερινό Γυμνάσιο της Μόσχας, παράλληλα με τις σπουδές του, παρακολουθώντας μαθήματα για εμψυχωτές στο στούντιο ταινιών Soyuzmultfilm. Από το 1957, ο Zarubin εργάστηκε ως animator στη Soyuzmultfilm, λαμβάνοντας μέρος στη δημιουργία περίπου εκατό ταινιών κινουμένων σχεδίων με το χέρι.
 |
 |
 |
 |
Ο καλλιτέχνης αφιέρωσε όλη του τη δύναμη στο αγαπημένο του έργο. Το 1973 έλαβε τον τίτλο του νικητή σε κοινωνικό διαγωνισμό στο στούντιο και έπαθε το πρώτο του έμφραγμα. Γεγονός είναι ότι η δουλειά ενός Σοβιετικού εμψυχωτή ήταν μόνο τέχνη από τη μια πλευρά, αλλά από την άλλη εξισωνόταν με την ίδια παραγωγή με σχέδιο, τιμολόγια, ρούχα κ.λπ. Επιπλέον, το πάθος, η ειλικρίνεια και η διαφάνεια του συχνά έτρεχαν σε παραδοσιακές ίντριγκες και φιλανθρωπίες. Μόνο στα τέλη της δεκαετίας του 1970, ο Zarubin έγινε δεκτός στην Ένωση Κινηματογραφιστών της ΕΣΣΔ, αλλά συχνά αποκαλούνταν ο καλύτερος animator στη χώρα.
Παράλληλα με τα κινούμενα σχέδια, ο Vladimir Zarubin εργάστηκε με ταλέντο και καρποφόρα στο είδος των ταχυδρομικών μινιατούρων - δημιούργησε ευχετήριες κάρτες, σχέδια σε φακέλους και ημερολόγια. Η πρώτη του καρτ ποστάλ κυκλοφόρησε το 1962.
 |
 |
 |
 |
Ο ίδιος ο Zarubin πίστευε ότι άρχισε να δημιουργεί καρτ ποστάλ και φακέλους σχετικά αργά: Ξέρεις, ήθελα να βρω διέξοδο, γιατί η δουλειά ενός εμψυχωτή είναι εξαντλητική και νευρική. Δοκίμασα λοιπόν πρώτα τις δυνάμεις μου στο «Crocodile», «Kid», «Izogiz». Η πρώτη καρτ ποστάλ εκδόθηκε υπό την επιμέλεια του Γιούρι Ριακόφσκι. Με βοήθησε να βρω τον εαυτό μου στο ταχυδρομικό πρόγραμμα. Και τα μικρά ζωάκια - αρκουδάκια, λαγοί, σκαντζόχοιροι, καθώς και καλικάντζαροι και άλλοι ήρωες - είναι δικά μου, μόνο δικά μου.
Είναι πραγματικά αναγνωρίσιμοι και έχουν το δικό τους μοναδικό πρόσωπο. Ακριβώς λόγω αυτής της πρωτοτυπίας είχα δυσκολίες στα καλλιτεχνικά συμβούλια. Λοιπόν, αυτό είναι πίσω σε "εκείνες" εποχές. Μερικές φορές κοίταζαν ένα σκίτσο και άρχιζαν να το αναλύουν από μια σοσιαλιστική ρεαλιστική οπτική: «Πού έχεις δει ένα σκυλί να περπατάει με δύο πόδια;» ή: «Τι είδους αρκούδα θα φώναζε «Ωχ!» Πώς μπορείτε να εξηγήσετε; Ή εδώ είναι η ιστορία με μια ανοιξιάτικη κάρτα στην οποία ο Hedgehog παρουσιάζει στον Hedgehog έναν κόκορα καραμέλα. Φορούσε τις μπότες μου, οπότε το καλλιτεχνικό συμβούλιο ανάγκασε τον Hedgehog να βγάλει τα παπούτσια του. Έκανα ξανά την καρτ ποστάλ, αλλά λυπήθηκα τον Σκαντζόχοιρο - είναι εύκολο να είσαι ξυπόλητος στο χιόνι του Μαρτίου; Σήκωσα λοιπόν ένα από τα πόδια του για να μην παγώσει...
Τα προηγούμενα χρόνια, αρκετές από τις καρτ ποστάλ και τους φακέλους μου, όπως λένε, ήταν αφρατέες για τίποτα στο καλλιτεχνικό συμβούλιο».
Πολλά χρόνια αργότερα, ο Zarubin άφησε το στούντιο και άρχισε να εργάζεται στο σπίτι.
« Είναι ωραίο, φυσικά, που ο κόσμος δεν αγνοεί τη δουλειά μου., - είπε ο Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς. - Γράφουν, ζητούν να ζωγραφίσουν περισσότερα και οι πιο δραστήριοι προτείνουν πλοκές. Βοηθάει, αλλά μόνο ηθικά. Γενικά είναι δύσκολο για μένα να δουλέψω με παραγγελίες. Τα εφευρίσκω μόνος μου. Αλλά πάντα θέλω να ζωγραφίζω. Ακόμα κι αν είμαι άρρωστος, απλώς ξαπλώνω και σκέφτομαι. «Κυλάω» πρώτα μια καρτ ποστάλ ή έναν φάκελο στο κεφάλι μου, έτσι ώστε στη συνέχεια να μεταφερθούν όλα στο χαρτί πολύ γρήγορα. Αλλά μερικές φορές επανασχεδιάζω τις πλοκές αρκετές φορές: θα τελειώσω, σαν να κοιτάξω πιο προσεκτικά - όχι, όχι πολύ σωστά. Αναλαμβάνω να προσθέσω και να αφαιρέσω ξανά λεπτομέρειες του σχεδίου. Ένα μικρό παραμύθι σε ένα σχέδιο...»
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, ο καλλιτέχνης άρχισε να εργάζεται με πλήρη απασχόληση σε έναν μικρό εκδοτικό οίκο. Με την πάροδο του χρόνου, αυξήθηκε, κυρίως χάρη στο έργο του Zarubin, αλλά σύντομα ο εκδότης άρχισε να καθυστερεί την πληρωμή και στη συνέχεια σταμάτησε να πληρώνει εντελώς, απαιτώντας νέες καρτ ποστάλ. Αυτό συνεχίστηκε για περισσότερο από ένα χρόνο. Στις 21 Ιουνίου 1996, ο Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς ενημερώθηκε τηλεφωνικά ότι «η εταιρεία είχε χρεοκοπήσει». Λίγες ώρες αργότερα ο καλλιτέχνης πέθανε.
Σίγουρα έχετε δει πολύχρωμα Σοβιέτ Κάρτες Πρωτοχρονιάς, που με τη χαριτωμενία τους αφήνουν πολύ πίσω ακόμα και βίντεο με γάτες. Δημιουργήθηκαν από τον υπέροχο Ρώσο καλλιτέχνη Vladimir Ivanovich Zarubin. Λίγοι γνωρίζουν πόσο ενδιαφέρουσα είναι η μοίρα αυτού καταπληκτικός άνθρωπος.
Ο Volodya γεννήθηκε σε ένα μικρό χωριό AndriyanovkaΑλεξέεφσκι του χωρικού συμβουλίου της περιοχής Ποκρόφσκι Περιοχή Oryol. Υπήρχαν τρία παιδιά στην οικογένεια: ο μεγαλύτερος γιος έλκονταν από την τεχνολογία, ο μεσαίος έγραφε ποίηση και ο μικρότερος γιος του άρεσε να ζωγραφίζει από την παιδική του ηλικία. Οι γονείς του Volodya είχαν μεγάλη συλλογήκαρτ ποστάλ και βιβλία με αναπαραγωγές ζωγραφικής. Ο πατέρας μου ήταν εκπρόσωπος της εργατικής διανόησης, εργαζόταν ως μηχανικός σε ένα εργοστάσιο και αγόραζε βιβλία με εικόνες, που αγαπούσαν πολύ τα παιδιά. Ο Volodya κοίταξε τους πίνακες των παλιών δασκάλων για πολλή ώρα, ακούγοντας τις εξηγήσεις των ενηλίκων και προσπάθησε να σχεδιάσει κάτι ο ίδιος. Ένα από τα πρώτα του σχέδια ενθουσίασε τους χωρικούς τόσο πολύ που η εικόνα άρχισε να περνάει από χέρι σε χέρι. Το αγόρι ήταν μόλις 5 ετών, αλλά πιθανότατα ένας συγχωριανός του είχε προβλέψει το μέλλον του ως καλλιτέχνη.
Η οικογένεια μετακόμισε στην πόλη της Ουκρανίας Λισιτσάνσκ, όπου μέσα Σοβιετικά χρόνιαδημιούργησε μια μεγάλης κλίμακας βιομηχανική παραγωγική ομάδα. Η ζωή στην πόλη υποσχόταν μεγάλες προοπτικές για τους ήδη μεγάλους γιους, αλλά μετά άρχισε ο πόλεμος. Ναζιστικά στρατεύματαεισέβαλε στο έδαφος της ΕΣΣΔ. Οι μεγαλύτεροι γιοι του Volodya πήγαν στο μέτωπο για να πολεμήσουν τον επιτιθέμενο και ο Volodya, που ήταν μόλις 16 ετών, έπεσε στην κατοχή. Μετά την οποία έπεσε από τους Γερμανούς στη Γερμανία. Εκεί κατέληξε σε ένα «στρατόπεδο εργασίας» σε ένα από τα εργοστάσια της πόλης του Ρουρ.
Σκληρότητα, εκφοβισμός, πενιχρό φαγητό, φόβος εκτέλεσης - έτσι τελείωσε η παιδική ηλικία του μελλοντικού καλλιτέχνη. Για αρκετά χρόνια ο Volodya βρισκόταν σε εργασιακή σκλαβιά σε μια ξένη χώρα. Το 1945, αυτός και άλλοι κρατούμενοι αφέθηκαν ελεύθεροι από τα αμερικανικά στρατεύματα. Αμέσως μετά την απελευθέρωσή του, ο Βλαντιμίρ θέλησε να επιστρέψει στην πατρίδα του και, έχοντας μετακομίσει στη σοβιετική ζώνη κατοχής της Γερμανίας, πήγε να υπηρετήσει στο Σοβιετικός στρατός. Από το 1945 έως το 1949 υπηρέτησε ως τυφεκιοφόρος στο γραφείο του διοικητή. Μετά την αποστράτευση, μετακόμισε στη Μόσχα για μόνιμη κατοικία και έπιασε δουλειά ως καλλιτέχνης σε ένα από τα εργοστάσια. Εδώ ξεκινά η ιστορία της επιτυχίας και της μελλοντικής εθνικής φήμης του.
Μια μέρα, ενώ διάβαζε ένα περιοδικό, είδε μια αγγελία για εγγραφή σε μαθήματα κινουμένων σχεδίων στο κινηματογραφικό στούντιο Soyuzmultfilm. Ο Βλαντιμίρ ανυπομονούσε να μάθει αυτό το επάγγελμα και άρχισε να σπουδάζει. Από το 1957 έως το 1982 εργάστηκε ως σκιτσογράφος στη Soyuzmultfilm. Από το στυλό του προέκυψαν οι εικόνες χαρακτήρων από περίπου 100 κινούμενα σχέδια, συμπεριλαμβανομένων των αγαπημένων του: «Λοιπόν, περίμενε ένα λεπτό», «Μόουγκλι», «Στα βήματα του Μουσικοί της πόλης της Βρέμης», «The Secret of the Third Planet» και πολλά άλλα.
Ταυτόχρονα, ο καλλιτέχνης άρχισε να δοκιμάζει τις δυνάμεις του σε ταχυδρομικές μινιατούρες. Το 1962, εκδόθηκε η πρώτη του καρτ ποστάλ με το σύμβολο εκείνης της εποχής - ένας χαρούμενος αστροναύτης. 
Στη συνέχεια, ο Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς εικονογράφησε πολλά βιβλία, αλλά η κύρια αγάπη του παρέμεινε καρτ ποστάλ. Στη σοβιετική εποχή, δεκάδες από αυτά μεταφέρθηκαν σε κάθε σπίτι - η παράδοση να συγχαίρουμε συγγενείς, φίλους, δασκάλους, συμμαθητές, πρώην γείτονες μέσω ταχυδρομείου καθιερώθηκε και αγαπήθηκε. 
Πολύ γρήγορα, οι καρτ ποστάλ του Zarubin έγιναν οι πιο δημοφιλείς στη χώρα. Ο κόσμος τα ζήτησε στο ταχυδρομείο, έκαναν ουρές για αυτούς στα καταστήματα και τα παιδιά, φυσικά, μάζευαν αυτές τις καρτ ποστάλ και έγραψαν γράμματα στον καλλιτέχνη. Παραδόξως, βρήκε χρόνο να απαντήσει. Ο πιο ευγενικός καλλιτέχνης στη χώρα ήταν ακόμα πολύ ευγενικό άτομο. Όταν ο Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς ρωτήθηκε ποιο ήταν το κύριο πράγμα στη δουλειά του, απάντησε πάντα: «Ίσως οι καρτ-ποστάλ μου βοηθήσουν τους ανθρώπους να γίνουν λίγο πιο ευγενικοί».
Η συνολική τους κυκλοφορία, συμπεριλαμβανομένων των φακέλων και των τηλεγραφημάτων, ανήλθε σε 1.588.270.000 αντίτυπα. Στα τέλη της δεκαετίας του 1970 έγινε δεκτός στην Ένωση Κινηματογραφιστών της ΕΣΣΔ.
Είναι αλήθεια υπέροχος καλλιτέχνηςαπό τον Θεό, η ζεστασιά της καρδιάς του αντικατοπτρίστηκε στη δημιουργικότητά του. Και τώρα οι άνθρωποι συγκινούνται από την απλή ομορφιά των έργων του, οι καρτ ποστάλ του Βλαντιμίρ Ζαρούμπιν εκτιμώνται μεταξύ των συλλεκτών. Αλλά το πιο σημαντικό, οι κάρτες του φέρνουν πραγματικά χαρά στους ανθρώπους. Αξίζει να κοιτάξετε έναν ζωηρό, χαρούμενο μικρό σκίουρο ή έναν λαγό που κρυφοκοιτάει κάτω από το δέντρο με ένα δώρο και ένα άτομο αισθάνεται μια έκρηξη της διάθεσης της Πρωτοχρονιάς.
Θα ήθελα να δώσω σε όλους τους αναγνώστες του blog μου μια πρωτοχρονιάτικη διάθεση. Και, μου φαίνεται ότι δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από το να φας ένα μανταρίνι και να κοιτάξεις τους πίνακες που δημιούργησε ένας τόσο ταλαντούχος και ευγενικός άνθρωπος. Με τον ερχομό!