Todo el mundo recuerda los cuentos de hadas de la infancia; era especialmente fascinante escuchar los cuentos árabes sobre las mil y una noches, donde actor Había una Scheherazade muy conocida.
Origen:
El nombre es hermoso, incluso misterioso. Como cualquier otro, tiene un cierto significado y la correspondiente influencia en el destino de su portador.
Pero para otras personas, alejadas de los secretos de Oriente, todo lo relacionado con él parece secreto y, en consecuencia, terriblemente interesante. Y de hecho es así, la historia es muy interesante para todas las personas.
El significado del nombre Scheherazade es ambiguo, porque por un lado significa "hija del Shah" en persa, pero tras un estudio más detallado resulta que también significa "nacida en la ciudad". El hecho es que el significado mismo de la palabra "Shah" en el antiguo idioma persa es dual, porque significa tanto el gobernante de la ciudad como la ciudad misma. Similar a como Rus de Kiev había policías o alcaldes en las ciudades.
Si recordamos el mismo cuento de hadas notorio, entonces en él está el nombre de la hija del visir, que era esta joven en la trama, y nos preguntamos qué significa el nombre Scheherazade, luego se tradujo como "alguien que tiene un origen noble, "Es decir, una chica de sangre noble".
En la antigua Persia ya entonces adjuntaban gran valor qué nombre darle al niño nacido, porque de esto supuestamente dependía su destino. Los nombres también tenían un propósito de clase, por lo que a un niño campesino recién nacido nunca se le daría un nombre cuya traducción fuera tan noble.
Hay que decir que cualquier nombre, tanto masculino como femenino, contiene un significado especial, que también se llama el secreto del nombre. La ciencia de la numerología nos ayuda a entenderla. Para calcular el número de un nombre, bastará con sumar los números de serie de las letras y luego sumar los dígitos resultantes del número. También puede utilizar un método más nuevo que utiliza una tabla de coincidencia de números.
EN última versión Resulta que el número de este nombre será seis. En este caso, el secreto del nombre Scheherazade es un símbolo de paz, prosperidad y estabilidad, bajo los auspicios del planeta Venus.
Si recurrimos a la misma numerología, entonces el significado de cada número también es individual. Entonces, el mismo número seis significa trabajo duro y también suerte. ¿Cómo no volver a recordar el cuento de hadas, porque cuántas niñas antes de Scheherazade fueron ejecutadas después de una sola noche? Y fue capaz de cautivar, intrigar e incluso enamorar de ella al primer hombre del estado, sin mencionar evitar la muerte.
Y sus cuentos, hay que decirlo, son muy interesantes, porque quién, después de Ali Baba y los cuarenta ladrones, no ha intentado abrir puertas con la ayuda del hechizo mágico “sim-sim, abre”, buscando persistentemente eso mismo. puerta. ¿No es maravilloso Simbad el Marino?
La mayoría de los niños, al enterarse de sus viajes, se imaginan en su lugar, juegan los juegos correspondientes y, en general, intentan imitarlo de todas las formas posibles. Y el gran Shah aprendió todas estas historias de su novia.
Había un rey, su nombre era Shahriyar. Un día sucedió que su esposa lo engañó... Y aquí comenzó una noche triste que duró más de 1000 y una noche.
Shahryar se enojó tanto que comenzó a descargar toda su ira contra los demás. Todas las noches lo traían nueva esposa. Inocente, joven. Después de pasar la noche con la bella, el rey la ejecutó. Pasaron los años. Y, probablemente, el reino persa se habría quedado sin él, pero se encontró una doncella valiente que decidió ser la próxima esposa de Shahriyar.
Scheherazade, según la leyenda, no sólo era hermosa e inteligente, sino también muy educada, porque provenía de la familia de uno de los visires de Shahriyar.
El truco que hizo nacer el amor.
Scheherazade decidió burlar al rey sediento de sangre. Por la noche, en lugar de placeres amorosos, comenzó a contarle al gobernante un cuento de hadas, y por la mañana el cuento de hadas terminó. momento interesante.
Shahryar estaba impaciente por saber la continuación de la historia más interesante, por lo que no ejecutó a Scheherazade, sino que dejó su vida para escuchar la continuación. La noche siguiente, Scheherazade parecía aún más hermosa, poco a poco comenzó a contarle al rey la continuación de la historia, pero por la mañana ésta se interrumpió. lugar interesante.
La familia del visir, que podía perder a su bella hija en cualquier momento, estaba horrorizada, pero doncella sabia aseguró que no le pasaría nada durante 1000 noches y una. ¿Por qué exactamente esta cantidad? La vida de una esclava en el mercado de esclavos costaba entonces 1000 y una moneda; la sabia Scheherazade valoraba su vida en el mismo número de noches.
¿Hay alguna mentira en el cuento de hadas?
Scheherazade le contó más al gobernante diferentes cuentos de hadas, algunos de los cuales eran tan creíbles que Shahriyar reconoció fácilmente en los héroes a sus propios cortesanos, a él mismo y a los comerciantes de la medina, donde simplemente se vio obligado a ir, intrigado por las historias de la belleza.
Las historias de Scheherazade eran tan interesantes e inusuales, tan fantásticas y fascinantes que el rey la escuchó durante mil una noches. Imagínese, durante casi dos años, mi esposa le contó cuentos de hadas a Shahriyar por las noches.
Entonces, ¿cómo terminó todo? ¿Crees que un día ella contó una historia poco interesante y el rey la ejecutó? ¡De nada! Durante muchos meses de encuentros con la belleza, el rey se enamoró sinceramente de ella; además, las edificantes historias instructivas de Scheherazade le dejaron claro al soberano que no debía matar a niñas inocentes solo porque su esposa le resultó infiel, porque el resto no tuvo la culpa de esto.
Los cuentos de Scheherazade eran historias donde había significado, donde hablaban del bien y del mal, de lo que es verdad y lo que es mentira. Tal vez la ira de Shahriyar todavía habría vivido en él si no hubiera conocido a Scheherazade, quien con su sabiduría, belleza y paciencia le dio al gobernante un nuevo amor.
شهرزاد Scheherazade (Scheherazade, Shihirazade, Shahrazade; Persa. شهرزاد ) - personaje principal enmarcando el ciclo de cuentos de hadas “Las mil y una noches”, que comienza con “La historia del rey Shahriyar y su hermano” y termina con “La historia del rey Shahryar y Scheherazade”.
Una imagen enmarcada por una colección.
Una de las primeras menciones escritas del personaje se registró a finales del siglo X en el catálogo (índice) de Ibn al-Nadim “Kitab al-fihrist”.
Scherezade - hija mayor la visir del zar, una muchacha de rara belleza y extraordinaria inteligencia, que se ofreció voluntariamente para liberar al pueblo de las consecuencias del fallido matrimonio de Shahriyar: tras haber experimentado la traición de su esposa, el zar se convenció de la depravación de las mujeres; pero como Shahriyar necesitaba mujeres para tener relaciones sexuales, todas las noches se apoderaba de una niña inocente y la ejecutaba a la mañana siguiente.
Después de haber pedido entrar en la alcoba real como otra esposa víctima, Scheherazade utilizó toda su elocuencia y le contó al rey cuentos de hadas todas las noches hasta la mañana. Al mismo tiempo, el amanecer interrumpió la historia en el lugar más interesante y Shahriyar le dio a Scheherazade un respiro hasta la noche siguiente, queriendo escuchar el final de la historia. Sin embargo, la astuta Scheherazade, habiendo terminado un cuento, inmediatamente comenzó el siguiente, que nuevamente no tuvo tiempo de contar antes del amanecer. De esta manera contó historias durante mil y una noches, hasta que finalmente se le acabó el suministro de cuentos. Sin embargo, Shahryar ya se había enamorado de Scheherazade y se casó con ella, deteniendo el exterminio masivo de mujeres.
Aquellos con el nombre de Scheherazade, por regla general, resultan marcar tendencias en un círculo reducido. Perteneces a una capa bastante delgada de la sociedad, cuyos representantes, independientemente de su edad y estatus social, afirman que pueden “permitirse el lujo de no seguir la moda”. Así es. Vigilas cuidadosamente cómo se ve tu cuerpo, lo cuidas incansablemente, gracias a lo cual tienes la oportunidad de cambiar tu estilo al menos todos los días dependiendo de tu propio estado de ánimo. Por eso das la impresión de juventud durante bastante tiempo, apareciendo cada vez con un nuevo look, lo que te permite influir en los gustos de los demás.Compatibilidad del nombre Scheherazade, manifestación en el amor.
Scheherazade, para ti el matrimonio simboliza el comienzo del camino ascético, y tu pareja debe estar preparada para el hecho de que todos los días recibirá la "luna del cielo". A primera vista, esto es maravilloso, pero hay un pequeño problema: definitivamente necesitas la misma "luna" en respuesta, ya que la adecuación de la reacción, la gratitud y la admiración son necesarias para ti. tranquilidad de espíritu. La más mínima duda de que eres amado y valorado desinteresadamente te desmoraliza, y luego tu bienestar cuidadosamente construido puede colapsar de la noche a la mañana.Motivación
Tu corazón está lleno de amor y compasión por los demás. La base de sus aspiraciones espirituales es el deseo de proteger de los problemas a todas aquellas personas por quienes puede hacer esto. Incluso en detrimento de sus propios intereses. Hacer el bien y no pedir recompensa por ello es tu elección en cualquier situación.A primera vista, ésta es la vida de un santo. Pero no todo el mundo disfruta de cuidados constantes y expresiones intrusivas de participación. Incluso las personas más cercanas pueden cansarse de los cuidados diarios. Además, sufrirás, porque al liberarlos de la necesidad de hacer al menos algo por sí mismos, les privas de la oportunidad de desarrollarse, convirtiéndolos en “plancton”.
Esto significa que tarde o temprano probablemente escucharás un reproche. Y su confianza en que el autosacrificio realmente puede traer los resultados que esperaba recibirá un duro golpe. Entonces, en lugar de satisfacción, obtendrás decepción.
Por lo tanto, el deseo de nutrir y proteger debe limitarse dentro de límites razonables. Recuerde esto y su tranquilidad se mantendrá.
La heroína-narradora de la colección de cuentos de hadas persas "Las mil y una noches". personaje principal“La historia del rey Shahryar y su hermano”, una historia marco que enmarca el ciclo y conecta las historias dispares con un solo hilo.
Historia de la creación
Aún no se sabe con certeza cómo apareció la colección “1001 Nights” en la forma que se conoce ahora. Los primeros investigadores buscaron las raíces de este conjunto de cuentos en la India, pero los investigadores modernos no encuentran evidencia significativa a favor de esta teoría. Parece que el prototipo de los cuentos de Las mil y una noches que conocemos fue una colección de Persia llamada "Las mil leyendas" o "Khezar Afsane".
Este texto fue traducido al árabe, y empezó a llevar el nombre de “Las Mil Noches”. La traducción gozó de enorme popularidad en Bagdad, la capital del califato oriental, como lo demuestran los autores árabes de la época. Los cuentos de hadas que formaban parte de la colección no nos han llegado, pero la historia marco es conocida y coincide con la historia marco de Las mil y una noches.
En esta historia marco en diferentes tiempos"colocar" varios cuentos y ciclos. Algunos de ellos existían de forma independiente incluso antes de su inclusión en la colección, en forma oral. La demanda de manuscritos de “1001 Noches” era grande en aquella época, por lo que los libreros podían escribir cuentos directamente a partir de las palabras de narradores profesionales, que tomaban prestada información de fuentes orales.
Biografía
Pronto los hermanos reales conocieron a otra mujer y descubrieron que ella le había puesto los cuernos a su marido genio 570 veces, sin siquiera esconderse, sino en presencia de su marido mientras dormía. Cada una de estas traiciones está marcada por un anillo; la libertina hizo un collar con ellos y los lleva alrededor del cuello. Esta triste experiencia lleva a los hermanos a la opinión de que entre las mujeres no hay mujeres que no sean libertinas.
Shahryar regresa a casa y allí ejecuta a su esposa adúltera y al mismo tiempo a sus concubinas. Después de esto, el rey Shahriyar instituye la siguiente orden: todas las noches le traen una niña inocente, el gobernante toma posesión de ella y al amanecer ordena que la ejecuten para que la niña no tenga tiempo de deteriorarse.
Scheherazade detiene este caos sangriento. La niña ruega convertirse en la próxima concubina suicida del rey Shahriyar. Una vez en el dormitorio real, le cuenta al gobernante historias fascinantes y deliberadamente detiene a cada uno en el lugar más interesante exactamente cuando sale el sol. El intrigado rey tiene que posponer cada mañana la ejecución de Scherezade para poder escuchar la continuación de la historia la noche siguiente.
Esto continúa durante mil una noches seguidas, hasta que Scheherazade llega al rey con tres hijos que le nacieron durante este tiempo. En ese momento, el primer hijo del rey ya caminaba, el segundo gateaba y el tercero mamaba. Scheherazade le pide al rey que la perdone en nombre de los niños, pero en ese momento Shahriyar ya se había calmado y había perdido su sed de sangre. El rey llama a Scherezade temerosa de Dios, casta y pura y tiene misericordia de la heroína y al mismo tiempo deja de exterminar a las mujeres. Así, la inteligencia, la elocuencia y la belleza de la niña salvan la vida de cientos de mujeres inocentes.
"1001 noches"
La colección incluye tres tipos. cuentos de hadas. El primero son los cuentos heroicos. Estos incluyen largos romances de caballerías y cuentos de fantasía que se remontan a la colección persa más antigua, “Mil leyendas”, comentada anteriormente. Estos cuentos están escritos en un estilo lúgubre y solemne e involucran a nobles, cortesanos y la realeza. Las historias heroicas han sido objeto de un cuidadoso procesamiento literario y las huellas de discurso popular, pero hay muchas citas poéticas de clásicos árabes.
Genio del cuento de hadas "Las mil y una noches" Los cuentos de aventuras son relatos breves cuyas raíces se remontan al entorno de comerciantes y artesanos. Las imágenes de sultanes y reyes se reducen aquí; estos personajes ya parecen seres humanos corrientes, no exaltados. En términos de contenido, estos cuentos se clasifican como fabliaux: cuentos entretenidos e instructivos que se crean en un entorno urbano y se caracterizan por un humor crudo; Hay mucha vida de harén aquí y historias de amor Con planes astutos, los héroes son ricos comerciantes y sus amantes.
Ilustración para "Las mil y una noches" El tercer tipo son los cuentos picarescos. Aquí estamos hablando de la vida de mendigos urbanos, ladrones, pescadores, zapateros y otros. Los personajes de los cuentos picarescos son embaucadores, estafadores y estafadores de ambos sexos. Aquí se ridiculiza a los gobernantes y al clero; no hay patetismo real, a diferencia de los cuentos de hadas heroicos. El estilo de estos textos se acerca al discurso coloquial, casi no hay inserciones poéticas. Los personajes de estos cuentos son valientes y emprendedores.
Adaptaciones cinematográficas
La imagen de Scheherazade también inspiró a los cineastas. En 1947 se estrenó en Estados Unidos la película “La canción de Scheherazade”. En la URSS, en los años 80 del siglo pasado, se filmó una trilogía basada en los cuentos de hadas "Las mil y una noches" ("Y otra noche de Scheherazade...", "Nuevos cuentos de Scheherazade", "La última noche de Scheherazade”), donde el papel de Scheherazade fue interpretado por la actriz Elena Tonunts.
En 1963, la heroína apareció en las pantallas francesas en el drama de aventuras que lleva su nombre. Allí se desarrolla el tema del amor entre la heroína y el francés Renaud de Villecroix, súbdito del califa de Bagdad, que salva a la belleza de la muerte en el camino a Tierra Santa.
Otra famosa adaptación cinematográfica francesa se estrenó en 1990 y se llama “Las mil y una noches”. Además de Scheherazade, la trama incluye a un genio que vino del Londres moderno y ayuda a la heroína utilizando tecnología inventada en el siglo XX.
- En la colección que nos ha llegado “1001 noches”, en realidad se describen 999 noches, y no mil una, como sugiere el título. Se perdieron dos noches debido a un error de un censista.
- El compositor, inspirado en los cuentos árabes, creó una suite sinfónica llamada “Scheherazade”. En 1910 se representó un ballet del mismo nombre basado en esta música, cuya escenografía y vestuario fueron creados por el artista Bakst.
- EN tiempos soviéticos fábrica " Velas escarlatas" produjo un perfume barato llamado "Shahrazade" con un aroma dulce y fuerte que recordaba a las piruletas de Montpensier. Hoy en día, otro perfume de Scheherazade se vende bajo la marca Brocard. Este es un perfume con aroma floral oriental.