Alexander Pushkin - El cuento de la princesa muerta y los siete caballeros: verso. El cuento de la princesa muerta y los siete caballeros (Pushkin A.S.) lea el texto en línea, descárguelo gratis La reina es un símbolo de la cultura anterior a la Epifanía

Durante mucho tiempo el rey estuvo inconsolable,
¿Pero qué hacer? y él era un pecador;
El año ha pasado como un sueño vacío,
El rey se casó con otra persona.
Di la verdad, señorita.
Realmente hubo una reina:
Alto, esbelto, blanco,
Y lo tomé con la mente y con todo;
Pero orgulloso, frágil,
Obstinado y celoso.
Ella fue entregada como dote.
Sólo había un espejo;
El espejo tenía las siguientes propiedades:
Puede hablar bien.
ella estaba sola con el
De buen carácter, alegre,
Bromeé con él amablemente.
Y presumiendo, dijo:
“¡Mi luz, espejo! Decir
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Usted, por supuesto, sin duda;
Tú, reina, eres la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco."
Y la reina se ríe
Y encogerte de hombros
Y guiñar los ojos,
Y chasquea los dedos
Y dar vueltas, con los brazos en jarras,
Mirándose con orgullo en el espejo.

Pero la princesa es joven
Floreciendo silenciosamente
Mientras tanto, crecí, crecí,
Rosa y floreció,
De cara blanca, cejas negras,
El carácter de alguien tan manso.
Y le encontraron un novio
Príncipe Eliseo.

Llegó el casamentero, el rey dio su palabra,
Y la dote está lista:
Siete ciudades comerciales
Sí, ciento cuarenta torres.

Preparándose para una despedida de soltera
Aquí está la reina, disfrazándose.
Frente a tu espejo,
Intercambié palabras con él:

¿Toda rosa y blanca?
¿Cuál es la respuesta al espejo?
“Eres hermosa, sin duda;
Pero la princesa es la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco."
Mientras la reina salta,
Sí, tan pronto como agite la mano,
Sí, se estrellará contra el espejo.
¡Pateará como un tacón!..
“¡Oh, vil cristal!
Me estás mintiendo para fastidiarme.
¿Cómo puede competir conmigo?
Calmaré la estupidez en ella.
¡Mira cuánto ha crecido!
Y no es de extrañar que sea blanco:
La madre se sentó en el vientre
¡Sí, acabo de mirar la nieve!
Pero dime: ¿cómo puede ella
¿Ser más amable conmigo en todo?
Admítelo: soy más bella que todos los demás.
Recorre todo nuestro reino,
Incluso el mundo entero; No tengo igual.
¿No es?" Espejo en respuesta:
"Pero la princesa es aún más dulce,
Todo es más rosado y más blanco”.
Nada que hacer. Ella,
Lleno de envidia negra
Tirando el espejo debajo del banco,
Ella llamó a Chernavka a su casa.
y la castiga
A su chica de heno

Noticias a la princesa en lo más profundo del bosque.
Y, atándola, viva
Déjalo ahí debajo del pino.
Ser devorado por los lobos.

¿Puede el diablo lidiar con una mujer enojada?
No tiene sentido discutir. con la princesa
Aquí Chernavka se fue al bosque.
Y me trajo a tal distancia,
¿Qué adivinó la princesa?
Y estaba muerto de miedo,
Y rezó: “¡Vida mía!
¿De qué, dime, soy culpable?
¡No me arruines, niña!
¿Y cómo seré reina?
Te perdonaré."
El que la ama en mi alma,
No mató, no ató
Ella se soltó y dijo:
“No te preocupes, Dios te bendiga”.
Y ella volvió a casa.
"¿Qué? - le dijo la reina, -
¿Dónde está la bella doncella?
- Allí, en el bosque, hay uno, -
Ella le responde. -
Tiene los codos fuertemente atados;
Caerá en las garras de la bestia,
Ella tendrá que aguantar menos
Será más fácil morir.

Y empezó a sonar el rumor:
¡La hija real ha desaparecido!
El pobre rey llora por ella.
Príncipe Eliseo,
Habiendo orado fervientemente a Dios,
Salir a la carretera
Para un alma hermosa,
Para la joven novia.

Pero la novia es joven
Vagando por el bosque hasta el amanecer,

Mientras tanto todo seguía y seguía
Y me encontré con la torre.
El perro la encuentra ladrando.
Llegó corriendo y se quedó en silencio, jugando;
Ella entró por la puerta
Se hace el silencio en el patio.
El perro corre tras ella, acariciándola,
Y la princesa, acercándose,
Subió al porche
Y ella tomó el anillo;
La puerta se abrió silenciosamente
Y la princesa se encontró
En el luminoso aposento alto; todo al rededor
Bancos alfombrados
Debajo de los santos hay una mesa de roble,
Estufa con banco de estufa de azulejos.
La chica ve lo que hay aquí.
La gente buena vive;
¡Sabes que ella no se ofenderá!
Mientras tanto, no se ve a nadie.
La princesa caminó por la casa
Guardé todo en orden,
Encendí una vela para Dios,
Encendí la estufa caliente
Subió al suelo
Y ella se acostó tranquilamente.

Se acercaba la hora del almuerzo
Se oyeron pisadas en el patio:
Entran siete héroes
Siete barbillas rubicundas.
El anciano dijo: “¡Qué milagro!
Todo es tan limpio y hermoso.
Alguien estaba ordenando la mansión.
Sí, estaba esperando a los dueños.
¿OMS? Sal y muéstrate
Hazte amigo de nosotros honestamente.
Si usted un hombre viejo,
Serás nuestro tío para siempre.
Si eres un tipo rubicundo,
Te llamarán hermano nuestro.

Si la vieja, sea nuestra madre,
Así que llamémosle un nombre.
Si la doncella roja
Sé nuestra querida hermana."

Y la princesa descendió hacia ellos,
Di honor a los dueños,
Se inclinó hasta la cintura;
Sonrojada, se disculpó.
De alguna manera fui a visitarlos
Aunque no fui invitado.
Al instante, por su discurso, reconocieron
Que la princesa fue recibida;
Sentado en un rincón
Trajeron un pastel;
El vaso estaba lleno,
Fue servido en una bandeja.
De vino verde
Ella lo negó;
Acabo de romper el pastel
Sí, le di un mordisco
Y descansar un poco del camino
Pedí ir a la cama.
se llevaron a la chica
Hasta la habitación luminosa
Y dejado solo
Ir a la cama.

Día tras día pasa, parpadeando,
Y la princesa es joven
Todo está en el bosque, ella no se aburre.
Siete héroes.
Antes del amanecer
Hermanos en una multitud amigable
salen a caminar,
Disparar a patos grises
Divierte tu mano derecha,
Sorochina corre al campo,
O alejarse de los hombros anchos
Corta al tártaro,
O expulsado del bosque
Piatigorsk circasiano.

y ella es la anfitriona
Mientras tanto solo
Él limpiará y cocinará.
Ella no los contradecirá.
No la contradecirán.
Así pasan los días.

Hermanos querida niña
Me encantó. a su habitación
Una vez, apenas amaneció,
Entraron los siete.
El mayor le dijo: “Doncella,
Ya sabes: eres una hermana para todos nosotros,
Nosotros siete, tu
Todos nos amamos a nosotros mismos
A todos nos gustaría llevarte,
Sí, no puedes, por el amor de Dios.
Haz las paces entre nosotros de alguna manera:
ser la esposa de uno
Otra hermana cariñosa.
¿Por qué sacudes la cabeza?
¿Nos estás rechazando?
¿Los bienes no son para los comerciantes?

"Oh, ustedes son honestos,
Hermanos, ustedes son mi familia, -
La princesa les dice,
Si miento, que Dios mande
No saldré vivo de este lugar.
¿Qué debo hacer? porque soy una novia.
Para mi sois todos iguales
Todos son atrevidos, todos son inteligentes,
Los amo a todos desde el fondo de mi corazón;
Pero para otro soy para siempre
Regalado. Amo a todos
Príncipe Eliseo."

Los hermanos se quedaron en silencio.
Sí, se rascaron la cabeza.
“La demanda no es pecado. Perdónanos, -
El mayor dijo inclinándose: -

Si es así, no lo mencionaré.
Sobre eso." - “No estoy enojado”
Ella dijo en voz baja,
Y mi negativa no es culpa mía”.
Los pretendientes se inclinaron ante ella,
Poco a poco se alejaron
Y todo vuelve a estar de acuerdo
Comenzaron a vivir y a llevarse bien.

Mientras tanto, la reina es malvada,
recordando a la princesa
no pude perdonarla
y en el espejo
Estuve de mal humor y enojado durante mucho tiempo;
Finalmente tuve suficiente de él
Y ella lo siguió y se sentó
Frente a él, olvidé mi enojo,
Comenzó a lucirse de nuevo.
Y con una sonrisa dijo:
“¡Hola, espejo! Decir
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Eres hermosa, sin duda;
Pero vive sin ninguna gloria,
Entre los verdes robledales,
A los siete héroes
El que todavía es más querido que tú”.
Y la reina entró volando
A Chernavka: “¿Cómo te atreves
¿Engañarme? ¡y en qué!...”
Ella admitió todo:
De todos modos. Reina malvada
Amenazandola con un tirachinas
Lo dejo o no vivo,
O destruir a la princesa.

Como la princesa es joven,
Esperando a mis queridos hermanos,
Estaba sentada debajo de la ventana dando vueltas.
De repente enojado bajo el porche

El perro ladró y la niña
Ve: mendigo arándano
Camina por el patio con un palo.
Alejar al perro. "Esperar,
Abuela, espera un poco.
Ella le grita por la ventana:
Yo mismo amenazaré al perro.
Y te traeré algo”.
El arándano le responde:
“¡Oh, pequeña niña!
El maldito perro prevaleció
Casi me lo comí hasta morir.
¡Mira lo ocupado que está!
Ven a mí." - La princesa quiere
Salí hacia ella y tomé el pan,
Pero acabo de salir del porche,
El perro está a sus pies y ladra,
Y no me deja ver a la vieja;
Sólo la anciana irá hacia ella
Está más enojado que la bestia del bosque,
Para una anciana. “¿Qué clase de milagro?
Al parecer no durmió bien.
La princesa le dice: -
Bueno, ¡cógelo! - y el pan vuela.
La anciana cogió el pan:
"Gracias", dijo. -
Dios lo bendiga;
¡Brindo por ti, atrápalo!
Y a la princesa un líquido,
Joven, dorada,
La manzana vuela recta...
El perro saltará y chillará...
Pero la princesa en ambas manos.
Agarrar - atrapado. "Por aburrimiento
Come una manzana, luz mía.
Da gracias por el almuerzo."
La anciana dijo,
Ella hizo una reverencia y desapareció...
Y de la princesa al porche
El perro corre hacia su cara.

Mira lastimosamente, aúlla amenazadoramente,
Es como si a un perro le doliera el corazón,
Como si quisiera decirle:
¡Ríndete! - Ella lo acarició,
Volantes con mano suave;
“¿Qué, Sokolko, qué te pasa?
¡Establecer! - y entró en la habitación,
La puerta estaba cerrada silenciosamente.
Me senté debajo de la ventana y cogí un poco de hilo.
Espere a los dueños, y miró.
Se trata de la manzana. Él
Lleno de jugo maduro,
Tan fresco y tan fragante
Tan rubicundo y dorado
¡Es como si estuviera lleno de miel!
Las semillas son visibles a través...
ella queria esperar
Antes del almuerzo; no podía soportarlo
Tomé la manzana en mis manos
Se lo llevó a sus labios escarlatas,
Mordió lentamente
Y se tragó un trozo...
De repente ella, alma mía,
Me tambaleé sin respirar,
Las manos blancas cayeron
Se me cayó la fruta rubicunda,
ojos en blanco
y ella es asi
Ella cayó de cabeza en el banco
Y ella se quedó quieta, inmóvil...

Los hermanos se fueron a casa en ese momento.
Regresaron en una multitud
De un valiente robo.
Para encontrarlos, aullando amenazadoramente,
El perro corre hacia el patio.
Les muestra el camino. "¡No es bueno! -
Los hermanos dijeron: - tristeza
No pasaremos”. Ellos galoparon,
Entraron y jadearon. Habiendo entrado corriendo,
Perro en Apple de cabeza

Se apresuró a ladrar, se enojó,
Se lo tragó, se cayó
Y murió. Me emborrache
Era veneno, ¿sabes?
Ante la princesa muerta
hermanos en pena
Todos bajaron la cabeza
Y con la santa oración
Me levantaron del banco, me vistieron,
querían enterrarla
Y cambiaron de opinión. Ella,
Como bajo el ala de un sueño,
Ella yacía tan tranquila y fresca,
Que simplemente no podía respirar.
Esperamos tres días, pero ella
No me levanté del sueño.
Habiendo realizado un triste ritual,
Aquí están en el ataúd de cristal.
Cadáver de la joven princesa
Lo dejaron y entre la multitud
Me llevaron a una montaña vacía,
y a medianoche
Su ataúd a seis pilares.
En cadenas de hierro fundido hay
Atornillado con cuidado
Y la cercaron con rejas;
Y, ante la hermana muerta
Habiendo hecho una reverencia al suelo,
El anciano dijo: “Duerme en el ataúd;
De repente salió, víctima de la ira,
Tu belleza está en la tierra;
El cielo recibirá vuestro espíritu.
fuiste amado por nosotros
Y para el querido guardamos -
nadie lo entendio
Sólo un ataúd."

El mismo día la reina malvada.
esperando buenas noticias
En secreto tomé un espejo
Y ella hizo su pregunta:

“¿Soy, dime, el más lindo de todos,
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Tú, reina, sin duda,
Eres la más linda del mundo.
Todo sonrojado y más blanco."

para su novia
Príncipe Eliseo
Mientras tanto, salta alrededor del mundo.
¡De ninguna manera! el llora amargamente
Y a quien le pregunte
Su pregunta es engañosa para todos;
Quien se ríe en su cara,
¿Quién preferiría darse la vuelta?
Al sol rojo por fin
Bien hecho.
“¡Nuestro sol! Tú caminas
Todo el año a través del cielo, traes
Invierno con cálida primavera,
Nos ves a todos debajo de ti.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿No has visto en ningún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su novio." - "Tú eres mi luz,"
El sol rojo respondió: -
No he visto a la princesa.
Ella ya no está viva.
¿Es un mes, vecino mío?
la conocí en alguna parte
O se notó un rastro de ella”.

Noche Oscura Eliseo
Esperó en su angustia.
solo ha pasado un mes
Lo persiguió con una oración.
“Un mes, un mes, amigo mío,
¡Cuerno dorado!
Te levantas en la profunda oscuridad,
Gordita, de ojos brillantes,

Y amando tu costumbre,
Las estrellas te están mirando.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su novio." - "Mi hermano,
El mes claro responde: -
No he visto a la doncella roja.
estoy en guardia
Sólo en mi turno.
Sin mí, la princesa, aparentemente,
Corrí." - “¡Qué insultante!” -
Respondió el príncipe.
El mes claro continuó:
"Espera un minuto; sobre ella, tal vez
El viento lo sabe. Él ayudará.
Ahora ve con el
No estés triste, adiós”.

Eliseo, sin desanimarse,
Corrió hacia el viento, gritando:
“¡Viento, viento! eres poderoso
Estás persiguiendo bandadas de nubes,
Remueves el mar azul
Por todas partes soplas al aire libre,
No le tienes miedo a nadie
Excepto Dios solo.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Esperar,"
El viento salvaje responde,
Allí detrás del río tranquilo
Comer Montaña alta,
Hay un agujero profundo en él;
En ese agujero, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea.
Sobre cadenas entre pilares.
No se ven rastros de nadie
Alrededor de ese espacio vacío;
Tu novia está en ese ataúd”.

El viento se fue.
El principe se puso a llorar
Y se fue a un lugar vacío,
Para una novia hermosa
Míralo de nuevo al menos una vez.
Ahí viene; y se levantó
La montaña frente a él es empinada;
El país que la rodea está vacío;
Hay una entrada oscura debajo de la montaña.
Se dirige allí rápidamente.
Ante él, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea
Y en el ataúd de cristal
La princesa duerme en un sueño eterno.
Y sobre el ataúd de la querida novia.
Golpeó con todas sus fuerzas.
El ataúd se rompió. Virgo de repente
Vivo. Mira a su alrededor
Con ojos asombrados,
Y, balanceándose sobre las cadenas,
Suspirando, ella dijo:
"¡Cuánto tiempo llevo durmiendo!"
Y ella se levanta de la tumba...
¡Ah!.. y ambos rompieron a llorar.
el la toma en sus manos
Y trae luz de la oscuridad,
Y, teniendo una agradable conversación,
emprendieron el camino de regreso,
Y ya corre el rumor:
¡La hija real está viva!

En casa inactivo en ese momento
La malvada madrastra se sentó
Frente a tu espejo
Y ella habló con él.
Diciendo: "¿Soy el más lindo de todos?"
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Eres hermosa, no hay palabras,
Pero la princesa es aún más dulce
Todo es más rojo y más blanco”.

La malvada madrastra se levantó de un salto,
Rompiendo un espejo en el suelo
Corrí directo a la puerta
Y conocí a la princesa.
Entonces la tristeza se apoderó de ella,
Y la reina murió.
Acaban de enterrarla
La boda se celebró inmediatamente,
y con su novia
Eliseo se casó;

El rey y la reina se despidieron.
Preparado para el viaje,
Y la reina en la ventana
Ella se sentó a esperarlo sola.
Él espera y espera desde la mañana hasta la noche,
Mira al campo, ojos de indio.
Me enfermé
Desde el blanco amanecer hasta la noche.

¡No puedo ver a mi querido amigo!
Él simplemente ve: se arremolina una tormenta de nieve,
La nieve cae sobre los campos
Toda la tierra blanca.
Pasan nueve meses
No quita la vista del campo.
Aquí en Nochebuena, justo de noche
Dios le da a la reina una hija.
Temprano en la mañana el huésped es bienvenido,
Día y noche tan esperados,
Por fin desde lejos
El padre zar regresó.
Ella lo miró,
Ella suspiró profundamente,
no pude soportar la admiración
Y murió en misa.

Durante mucho tiempo el rey estuvo inconsolable,
¿Pero qué hacer? y él era un pecador;
Ha pasado un año como un sueño vacío
El rey se casó con otra persona.
Di la verdad, señorita.
Realmente hubo una reina:
Alto, esbelto, blanco,
Y lo tomé con la mente y con todo;
Pero orgulloso, frágil,
Obstinado y celoso.
Ella fue entregada como dote.
Sólo había un espejo;
El espejo tenía las siguientes propiedades:
Puede hablar bien.
ella estaba sola con el
De buen carácter, alegre,
Bromeé con él amablemente.
Y presumiendo, dijo:
“¡Mi luz, espejo! Decir,
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Usted, por supuesto, sin duda;
Tú, reina, eres la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco”.
Y la reina se ríe
Y encogerte de hombros
Y guiñar los ojos,
Y chasquea los dedos
Y dar vueltas, con los brazos en jarras,
Mirándose con orgullo en el espejo.

Pero la princesa es joven
Floreciendo silenciosamente
Mientras tanto, crecí, crecí,
Rosa y floreció,
De cara blanca, cejas negras,
El carácter de alguien tan manso.
Y le encontraron un novio
Príncipe Eliseo.
Llegó el casamentero, el rey dio su palabra,
Y la dote está lista:
Siete ciudades comerciales
Sí, ciento cuarenta torres.

Preparándose para una despedida de soltera
Aquí está la reina, disfrazándose.
Frente a tu espejo,
Intercambié palabras con él:
¿Toda rosa y blanca?
¿Cuál es la respuesta al espejo?
“Eres hermosa, sin duda;
Pero la princesa es la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco”.
Mientras la reina salta,
Sí, tan pronto como agite la mano,
Sí, se estrellará contra el espejo.
¡Pateará como un tacón!..
“¡Oh, vil cristal!
Me estás mintiendo para fastidiarme.
¿Cómo puede competir conmigo?
Calmaré la estupidez en ella.
¡Mira cuánto ha crecido!
Y no es de extrañar que sea blanco:
La madre se sentó en el vientre
¡Sí, acabo de mirar la nieve!
Pero dime: ¿cómo puede ella
¿Ser más amable conmigo en todo?
Admítelo: soy más bella que todos los demás.
Recorre todo nuestro reino,
Incluso el mundo entero; No tengo igual.
¿No es?" Espejo en respuesta:
"Pero la princesa es aún más dulce,
Todo es más rosado y blanco”.
Nada que hacer. Ella,
Lleno de envidia negra
Tirando el espejo debajo del banco,
Ella llamó a Chernavka a su casa.
y la castiga
A su chica de heno
Noticias a la princesa en lo más profundo del bosque.
Y, atándola, viva
Déjalo ahí debajo del pino.
Ser devorado por los lobos.

¿Puede el diablo lidiar con una mujer enojada?
No tiene sentido discutir. con la princesa
Aquí Chernavka se fue al bosque.
Y me trajo a tal distancia,
¿Qué adivinó la princesa?
Y estaba muerto de miedo
Y rezó: “¡Vida mía!
¿De qué, dime, soy culpable?
¡No me arruines, niña!
¿Y cómo seré reina?
Te perdonaré."
El que la ama en mi alma,
No mató, no ató
Ella se soltó y dijo:
“No te preocupes, Dios esté contigo”.
Y ella volvió a casa.
"¿Qué? - le dijo la reina. -
¿Dónde está la hermosa doncella? -
“Allí, en el bosque, hay uno, -
Ella le contesta.-
Tiene los codos fuertemente atados;
Caerá en las garras de la bestia,
Ella tendrá que aguantar menos
Será más fácil morir”.

Y empezó a sonar el rumor:
¡La hija real ha desaparecido!
El pobre rey llora por ella.
Príncipe Eliseo,
Habiendo orado fervientemente a Dios,
Salir a la carretera
Para un alma hermosa,
Para la joven novia.

Pero la novia es joven
Vagando por el bosque hasta el amanecer,
Mientras tanto todo seguía y seguía
Y me encontré con la torre.
Un perro se acerca a ella ladrando.
Llegó corriendo y se quedó en silencio, jugando.
Ella entró por la puerta
Se hace el silencio en el patio.
El perro corre tras ella, acariciándola,
Y la princesa, acercándose,
Subió al porche
Y ella tomó el anillo;
La puerta se abrió silenciosamente
Y la princesa se encontró
En el luminoso aposento alto; todo al rededor
Bancos alfombrados
Debajo de los santos hay una mesa de roble,
Estufa con banco de estufa de azulejos.
La chica ve lo que hay aquí.
La gente buena vive;
¡Sabes que ella no se ofenderá! -
Mientras tanto, no se ve a nadie.
La princesa caminó por la casa
Guardé todo en orden,
Encendí una vela para Dios,
Encendí la estufa caliente
Subió al suelo
Y ella se acostó tranquilamente.

Se acercaba la hora del almuerzo
Se oyeron pisadas en el patio:
Entran siete héroes
Siete barbillas rubicundas.
El anciano dijo: “¡Qué milagro!
Todo es tan limpio y hermoso.
Alguien estaba ordenando la mansión.
Sí, estaba esperando a los dueños.
¿OMS? Sal y muéstrate
Hazte amigo de nosotros honestamente.
Si eres un anciano,
Serás nuestro tío para siempre.
Si eres un tipo rubicundo,
Te llamarán hermano nuestro.
Si la vieja, sea nuestra madre,
Así que llamémosle un nombre.
Si la doncella roja
Sé nuestra querida hermana”.
Y la princesa descendió hacia ellos,
Di honor a los dueños,
Se inclinó hasta la cintura;
Sonrojada, se disculpó.
De alguna manera fui a visitarlos
Aunque no fui invitado.
Al instante me reconocieron por su discurso,
Que la princesa fue recibida;
Sentado en un rincón
Trajeron un pastel;
El vaso estaba lleno,
Fue servido en una bandeja.
De vino verde
Ella lo negó;
acabo de romper el pastel
Sí, le di un mordisco
Y descansar un poco del camino
Pedí ir a la cama.
se llevaron a la chica
Hasta la habitación luminosa,
Y dejado solo
Ir a la cama.
Día tras día pasa, parpadeando,
Y la princesa es joven
Todo está en el bosque; ella no esta aburrida
Siete héroes.
Antes del amanecer
Hermanos en una multitud amigable
salen a caminar,
Disparar a patos grises
Divierte tu mano derecha,
Sorochina corre al campo,
O alejarse de los hombros anchos
Corta al tártaro,
O expulsado del bosque
Piatigorsk circasiano.
y ella es la anfitriona
Mientras tanto solo
Él limpiará y cocinará.
Ella no los contradecirá.
No la contradecirán.
Así pasan los días.

Hermanos querida niña
Me encantó. a su habitación
Una vez, apenas amaneció,
Entraron los siete.
El mayor le dijo: “Doncella,
Ya sabes: eres una hermana para todos nosotros,
Nosotros siete, tu
Todos nos amamos a nosotros mismos
A todos nos gustaría llevarte,
Sí, es imposible, por el amor de Dios,
Haz las paces entre nosotros de alguna manera:
ser la esposa de uno
Otra hermana cariñosa.
¿Por qué sacudes la cabeza?
¿Nos estás rechazando?
¿Los productos no son para los comerciantes?

"Oh, ustedes son honestos,
Hermanos, ustedes son mi familia, -
La princesa les dice,
Si miento, que Dios mande
No saldré vivo de este lugar.
¿Qué debo hacer? porque soy una novia.
Para mi sois todos iguales
Todos son atrevidos, todos son inteligentes,
Los amo a todos desde el fondo de mi corazón;
Pero para otro soy para siempre
Regalado. Amo a todos
Príncipe Eliseo."

Los hermanos se quedaron en silencio.
Sí, se rascaron la cabeza.
“La demanda no es pecado. Perdónanos, -
Dijo el anciano inclinándose. -
Si es así, no lo mencionaré.
Sobre eso." - “No estoy enojado”
Ella dijo en voz baja,
Y mi negativa no es culpa mía”.
Los pretendientes se inclinaron ante ella,
Poco a poco se alejaron
Y todo vuelve a estar de acuerdo
Comenzaron a vivir y a llevarse bien.

Mientras tanto, la reina es malvada,
recordando a la princesa
no pude perdonarla
Y en el espejo el tuyo
Ella se puso de mal humor y se enojó durante mucho tiempo:
Finalmente tuve suficiente de él
Y ella lo siguió y se sentó
Frente a él, olvidé mi enojo,
Comenzó a lucirse de nuevo.
Y con una sonrisa dijo:
“¡Hola, espejo! Decir,
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Eres hermosa, sin duda;
Pero vive sin ninguna gloria,
Entre los verdes robledales,
A los siete héroes
El que todavía es más querido que tú”.
Y la reina entró volando
A Chernavka: “¿Cómo te atreves
¿Engañarme? ¡y qué!.."
Ella admitió todo:
De todos modos. Reina malvada
Amenazandola con un tirachinas
Lo dejo o no vivo,
O destruir a la princesa.

Como la princesa es joven,
Esperando a mis queridos hermanos,
Estaba sentada debajo de la ventana dando vueltas.
De repente enojado bajo el porche
El perro ladró y la niña
Ve: mendigo arándano
Camina por el patio con un palo.
Alejar al perro. "Esperar.
Abuela, espera un poco.
Ella le grita por la ventana:
Yo mismo amenazaré al perro.
Y te llevaré algo.
El arándano le responde:
“¡Oh, pequeña niña!
El maldito perro prevaleció
Casi me lo comí hasta morir.
¡Mira lo ocupado que está!
Ven a verme”. - La princesa quiere
Sal a ella y toma el pan,
Pero acabo de salir del porche,
El perro está a sus pies y ladra.
Y no me deja ver a la vieja;
Tan pronto como la anciana se acerca a ella,
Está más enojado que la bestia del bosque,
Para una anciana. ¿Qué clase de milagro?
“Aparentemente no durmió bien”
Le dice la princesa. -
Bueno, ¡cógelo! - y el pan vuela.
La anciana cogió el pan;
“Gracias”, dijo, “
Dios lo bendiga;
¡Brindo por ti, cógelo!
Y a la princesa un líquido,
Joven, dorada,
La manzana vuela recta...
El perro saltará y chillará...
Pero la princesa en ambas manos.
Agarrar - atrapado. “Por aburrimiento
Come una manzana, luz mía.
Gracias por el almuerzo..." -
La anciana dijo,
Ella hizo una reverencia y desapareció...
Y de la princesa al porche
El perro corre hacia su cara.
Mira lastimosamente, aúlla amenazadoramente,
Es como si a un perro le doliera el corazón,
Como si quisiera decirle:
¡Ríndete! - Ella lo acarició,
Tiembla con mano suave:
“¿Qué, Sokolko, qué te pasa?
¡Establecer!" - y entró en la habitación,
La puerta estaba cerrada silenciosamente.
Me senté debajo de la ventana y cogí un poco de hilo.
Espere a los dueños, y miró.
Se trata de la manzana. Él
Lleno de jugo maduro,
Tan fresco y tan fragante
Tan rubicundo y dorado
¡Es como si estuviera lleno de miel!
Las semillas son visibles a través...
ella queria esperar
Antes del almuerzo; no podía soportarlo
Tomé la manzana en mis manos
Se lo llevó a sus labios escarlatas,
Mordió lentamente
Y se tragó un trozo...
De repente ella, alma mía,
Me tambaleé sin respirar,
Las manos blancas cayeron
Se me cayó la fruta rubicunda,
ojos en blanco
y ella es asi
Ella cayó de cabeza en el banco
Y ella se quedó quieta, inmóvil...

Los hermanos se fueron a casa en ese momento.
Regresaron en una multitud
De un valiente robo.
Para encontrarlos, aullando amenazadoramente,
El perro corre hacia el patio.
Les muestra el camino. "¡No es bueno! -
Los hermanos dijeron - tristeza
No pasaremos”. Ellos galoparon,
Entraron y jadearon. Habiendo entrado corriendo,
Perro en Apple de cabeza
Salió corriendo ladrando y se enojó.
Se lo tragó, se cayó
Y murió. Me emborrache
Era veneno, ¿sabes?
Antes princesa muerta
hermanos en pena
Todos bajaron la cabeza
Y con la santa oración
Me levantaron del banco, me vistieron,
querían enterrarla
Y cambiaron de opinión. Ella,
Como bajo el ala de un sueño,
Ella yacía tan tranquila y fresca,
Que simplemente no podía respirar.
Esperamos tres días, pero ella
No me levanté del sueño.
Habiendo realizado un triste ritual,
Aquí están en el ataúd de cristal.
Cadáver de la joven princesa
Lo dejaron y entre la multitud
Me llevaron a una montaña vacía,
y a medianoche
Su ataúd a seis pilares.
En cadenas de hierro fundido hay
Atornillado con cuidado
Y la cercaron con rejas;
Y, ante mi hermana muerta
Habiendo hecho una reverencia al suelo,
El anciano dijo: “Duerme en el ataúd;
De repente salió, víctima de la ira,
Tu belleza está en la tierra;
El cielo recibirá vuestro espíritu.
fuiste amado por nosotros
Y para el querido guardamos -
nadie lo entendio
Sólo un ataúd”.

El mismo día la reina malvada.
esperando buenas noticias
En secreto tomé un espejo
Y ella hizo su pregunta:
“¿Soy, dime, el más lindo de todos,
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Tú, reina, sin duda,
Eres la más linda del mundo.
Todo sonrojado y más blanco”.

para su novia
Príncipe Eliseo
Mientras tanto, salta alrededor del mundo.
¡De ninguna manera! el llora amargamente
Y a quien le pregunte
Su pregunta es engañosa para todos;
Quien se ríe en sus ojos,
¿Quién preferiría darse la vuelta?
Al sol rojo por fin
Chico bien hecho se dirigió:
“¡Nuestro sol! Tú caminas
Todo el año en el cielo, conduces
Invierno con cálida primavera,
Nos ves a todos debajo de ti.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿No has visto en ningún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Tú eres mi luz,"
El sol rojo respondió: -
No he visto a la princesa.
Saber que ella ya no está viva.
¿Es un mes, vecino mío?
la conocí en alguna parte
O se notó un rastro de ella”.

Noche Oscura Eliseo
Esperó en su angustia.
solo ha pasado un mes
Lo persiguió con una oración.
“Un mes, un mes, amigo mío,
¡Cuerno dorado!
Te levantas en la profunda oscuridad,
Gordita, de ojos brillantes,
Y amando tu costumbre,
Las estrellas te están mirando.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Mi hermano,"
El mes claro responde: -
No he visto a la doncella roja.
estoy en guardia
Sólo en mi turno.
Sin mí, la princesa, aparentemente,
Corrí”. - “¡Qué insultante!” -
Respondió el príncipe.
El mes claro continuó:
"Espera un minuto; sobre ella, tal vez
El viento lo sabe. Él ayudará.
Ahora ve con el
No estés triste, adiós”.

Eliseo, sin desanimarse,
Corrió hacia el viento, gritando:
“¡Viento, viento! eres poderoso
Estás persiguiendo bandadas de nubes,
Remueves el mar azul
Por todas partes soplas al aire libre,
No le tienes miedo a nadie
Excepto Dios solo.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Esperar,"
El viento salvaje responde,
Allí detrás del río tranquilo
Hay una montaña alta
Hay un agujero profundo en él;
En ese agujero, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea.
Sobre cadenas entre pilares.
No se ven rastros de nadie
Alrededor de ese espacio vacío;
Tu novia está en ese ataúd”.

El viento se fue.
El principe se puso a llorar
Y se fue a un lugar vacío,
Para una novia hermosa
Míralo de nuevo al menos una vez.
Aquí ella viene y se levanta.
La montaña frente a él es empinada;
El país que la rodea está vacío;
Hay una entrada oscura debajo de la montaña.
Se dirige allí rápidamente.
Ante él, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea
Y en el ataúd de cristal
La princesa duerme en un sueño eterno.
Y sobre el ataúd de la querida novia.
Golpeó con todas sus fuerzas.
El ataúd se rompió. Virgo de repente
Vivo. Mira a su alrededor
Con ojos asombrados;
Y, balanceándose sobre las cadenas,
Suspirando, ella dijo:
"¡Cuánto tiempo llevo durmiendo!"
Y ella se levanta de la tumba...
¡Ah!.. y ambos rompieron a llorar.
lo toma en sus manos
Y trae luz de la oscuridad,
Y, teniendo una agradable conversación,
emprendieron el camino de regreso,
Y ya corre el rumor:
¡La hija real está viva!

En casa inactivo en ese momento
La malvada madrastra se sentó
Frente a tu espejo
Y habló con él,
Diciendo: "¿Soy el más lindo de todos?"
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Eres hermosa, no hay palabras,
Pero la princesa es aún más dulce
Todo es más rojo y más blanco”.
La malvada madrastra se levantó de un salto,
Rompiendo un espejo en el suelo
Corrí directo a la puerta
Y conocí a la princesa.
Entonces la tristeza se apoderó de ella,
Y la reina murió.
Acaban de enterrarla
La boda se celebró inmediatamente,
y con su novia
Eliseo se casó;
Y nadie desde el principio del mundo.
Nunca había visto una fiesta así;
Estuve allí, cariño, bebí cerveza.
Sí, acaba de mojarse el bigote.

El rey y la reina se despidieron.
Preparado para el viaje,
Y la reina en la ventana
Ella se sentó a esperarlo sola.
Él espera y espera desde la mañana hasta la noche,
Mira al campo, ojos de indio.
Me enfermé
Desde el blanco amanecer hasta la noche.
¡No puedo ver a mi querido amigo!
Él simplemente ve: se arremolina una tormenta de nieve,
La nieve cae sobre los campos
Toda la tierra blanca.
Pasan nueve meses
No quita la vista del campo.
Aquí en Nochebuena, justo de noche
Dios le da a la reina una hija.
Temprano en la mañana el huésped es bienvenido,
Día y noche tan esperados,
Por fin desde lejos
El padre zar regresó.
Ella lo miró,
Ella suspiró profundamente,
no pude soportar la admiración
Y murió en misa.

Durante mucho tiempo el rey estuvo inconsolable,
¿Pero qué hacer? y él era un pecador;
Ha pasado un año como un sueño vacío
El rey se casó con otra persona.
Di la verdad, señorita.
Realmente hubo una reina:
Alto, esbelto, blanco,
Y lo tomé con la mente y con todo;
Pero orgulloso, frágil,
Obstinado y celoso.
Ella fue entregada como dote.
Sólo había un espejo;
El espejo tenía las siguientes propiedades:
Puede hablar bien.
ella estaba sola con el
De buen carácter, alegre,
Bromeé con él amablemente.
Y presumiendo, dijo:
“¡Mi luz, espejo! Decir,
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Usted, por supuesto, sin duda;
Tú, reina, eres la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco”.
Y la reina se ríe
Y encogerte de hombros
Y guiñar los ojos,
Y chasquea los dedos
Y dar vueltas, con los brazos en jarras,
Mirándose con orgullo en el espejo.

Pero la princesa es joven
Floreciendo silenciosamente
Mientras tanto, crecí, crecí,
Rosa y floreció,
De cara blanca, cejas negras,
El carácter de alguien tan manso.
Y le encontraron un novio
Príncipe Eliseo.
Llegó el casamentero, el rey dio su palabra,
Y la dote está lista:
Siete ciudades comerciales
Sí, ciento cuarenta torres.

Preparándose para una despedida de soltera
Aquí está la reina, disfrazándose.
Frente a tu espejo,
Intercambié palabras con él:
¿Toda rosa y blanca?
¿Cuál es la respuesta al espejo?
“Eres hermosa, sin duda;
Pero la princesa es la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco”.
Mientras la reina salta,
Sí, tan pronto como agite la mano,
Sí, se estrellará contra el espejo.
¡Pateará como un tacón!..
“¡Oh, vil cristal!
Me estás mintiendo para fastidiarme.
¿Cómo puede competir conmigo?
Calmaré la estupidez en ella.
¡Mira cuánto ha crecido!
Y no es de extrañar que sea blanco:
La madre se sentó en el vientre
¡Sí, acabo de mirar la nieve!
Pero dime: ¿cómo puede ella
¿Ser más amable conmigo en todo?
Admítelo: soy más bella que todos los demás.
Recorre todo nuestro reino,
Incluso el mundo entero; No tengo igual.
¿No es?" Espejo en respuesta:
"Pero la princesa es aún más dulce,
Todo es más rosado y blanco”.
Nada que hacer. Ella,
Lleno de envidia negra
Tirando el espejo debajo del banco,
Ella llamó a Chernavka a su casa.
y la castiga
A su chica de heno
Noticias a la princesa en lo más profundo del bosque.
Y, atándola, viva
Déjalo ahí debajo del pino.
Ser devorado por los lobos.

¿Puede el diablo lidiar con una mujer enojada?
No tiene sentido discutir. con la princesa
Aquí Chernavka se fue al bosque.
Y me trajo a tal distancia,
¿Qué adivinó la princesa?
Y estaba muerto de miedo
Y rezó: “¡Vida mía!
¿De qué, dime, soy culpable?
¡No me arruines, niña!
¿Y cómo seré reina?
Te perdonaré."
El que la ama en mi alma,
No mató, no ató
Ella se soltó y dijo:
“No te preocupes, Dios esté contigo”.
Y ella volvió a casa.
"¿Qué? - le dijo la reina. -
¿Dónde está la hermosa doncella? -
“Allí, en el bosque, hay uno, -
Ella le contesta.-
Tiene los codos fuertemente atados;
Caerá en las garras de la bestia,
Ella tendrá que aguantar menos
Será más fácil morir”.

Y empezó a sonar el rumor:
¡La hija real ha desaparecido!
El pobre rey llora por ella.
Príncipe Eliseo,
Habiendo orado fervientemente a Dios,
Salir a la carretera
Para un alma hermosa,
Para la joven novia.

Pero la novia es joven
Vagando por el bosque hasta el amanecer,
Mientras tanto todo seguía y seguía
Y me encontré con la torre.
Un perro se acerca a ella ladrando.
Llegó corriendo y se quedó en silencio, jugando.
Ella entró por la puerta
Se hace el silencio en el patio.
El perro corre tras ella, acariciándola,
Y la princesa, acercándose,
Subió al porche
Y ella tomó el anillo;
La puerta se abrió silenciosamente
Y la princesa se encontró
En el luminoso aposento alto; todo al rededor
Bancos alfombrados
Debajo de los santos hay una mesa de roble,
Estufa con banco de estufa de azulejos.
La chica ve lo que hay aquí.
La gente buena vive;
¡Sabes que ella no se ofenderá! -
Mientras tanto, no se ve a nadie.
La princesa caminó por la casa
Guardé todo en orden,
Encendí una vela para Dios,
Encendí la estufa caliente
Subió al suelo
Y ella se acostó tranquilamente.

Se acercaba la hora del almuerzo
Se oyeron pisadas en el patio:
Entran siete héroes
Siete barbillas rubicundas.
El anciano dijo: “¡Qué milagro!
Todo es tan limpio y hermoso.
Alguien estaba ordenando la mansión.
Sí, estaba esperando a los dueños.
¿OMS? Sal y muéstrate
Hazte amigo de nosotros honestamente.
Si eres un anciano,
Serás nuestro tío para siempre.
Si eres un tipo rubicundo,
Te llamarán hermano nuestro.
Si la vieja, sea nuestra madre,
Así que llamémosle un nombre.
Si la doncella roja
Sé nuestra querida hermana”.

Y la princesa descendió hacia ellos,
Di honor a los dueños,
Se inclinó hasta la cintura;
Sonrojada, se disculpó.
De alguna manera fui a visitarlos
Aunque no fui invitado.
Al instante me reconocieron por su discurso,
Que la princesa fue recibida;
Sentado en un rincón
Trajeron un pastel;
El vaso estaba lleno,
Fue servido en una bandeja.
De vino verde
Ella lo negó;
acabo de romper el pastel
Sí, le di un mordisco
Y descansar un poco del camino
Pedí ir a la cama.
se llevaron a la chica
Hasta la habitación luminosa,
Y dejado solo
Ir a la cama.

Día tras día pasa, parpadeando,
Y la princesa es joven
Todo está en el bosque; ella no esta aburrida
Siete héroes.
Antes del amanecer
Hermanos en una multitud amigable
salen a caminar,
Disparar a patos grises
Divierte tu mano derecha,
Sorochina corre al campo,
O alejarse de los hombros anchos
Corta al tártaro,
O expulsado del bosque
Piatigorsk circasiano.
y ella es la anfitriona
Mientras tanto solo
Él limpiará y cocinará.
Ella no los contradecirá.
No la contradecirán.
Así pasan los días.

Hermanos querida niña
Me encantó. a su habitación
Una vez, apenas amaneció,
Entraron los siete.
El mayor le dijo: “Doncella,
Ya sabes: eres una hermana para todos nosotros,
Nosotros siete, tu
Todos nos amamos a nosotros mismos
A todos nos gustaría llevarte,
Sí, es imposible, por el amor de Dios,
Haz las paces entre nosotros de alguna manera:
ser la esposa de uno
Otra hermana cariñosa.
¿Por qué sacudes la cabeza?
¿Nos estás rechazando?
¿Los productos no son para los comerciantes?

"Oh, ustedes son honestos,
Hermanos, ustedes son mi familia, -
La princesa les dice,
Si miento, que Dios mande
No saldré vivo de este lugar.
¿Qué debo hacer? porque soy una novia.
Para mi sois todos iguales
Todos son atrevidos, todos son inteligentes,
Los amo a todos desde el fondo de mi corazón;
Pero para otro soy para siempre
Regalado. Amo a todos
Príncipe Eliseo."

Los hermanos se quedaron en silencio.
Sí, se rascaron la cabeza.
“La demanda no es pecado. Perdónanos, -
Dijo el anciano inclinándose. -
Si es así, no lo mencionaré.
Sobre eso." - “No estoy enojado”
Ella dijo en voz baja,
Y mi negativa no es culpa mía”.
Los pretendientes se inclinaron ante ella,
Poco a poco se alejaron
Y todo vuelve a estar de acuerdo
Comenzaron a vivir y a llevarse bien.

Mientras tanto, la reina es malvada,
recordando a la princesa
no pude perdonarla
Y en el espejo el tuyo
Ella se puso de mal humor y se enojó durante mucho tiempo:
Finalmente tuve suficiente de él
Y ella lo siguió y se sentó
Frente a él, olvidé mi enojo,
Comenzó a lucirse de nuevo.
Y con una sonrisa dijo:
oskazkah.ru - sitio web
“¡Hola, espejo! Decir,
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Eres hermosa, sin duda;
Pero vive sin ninguna gloria,
Entre los verdes robledales,
A los siete héroes
El que todavía es más querido que tú”.
Y la reina entró volando
A Chernavka: “¿Cómo te atreves
¿Engañarme? ¡y qué!.."
Ella admitió todo:
De todos modos. Reina malvada
Amenazandola con un tirachinas
Lo dejo o no vivo,
O destruir a la princesa.

Como la princesa es joven,
Esperando a mis queridos hermanos,
Estaba sentada debajo de la ventana dando vueltas.
De repente enojado bajo el porche
El perro ladró y la niña
Ve: mendigo arándano
Camina por el patio con un palo.
Alejar al perro. "Esperar.
Abuela, espera un poco.
Ella le grita por la ventana:
Yo mismo amenazaré al perro.
Y te llevaré algo.
El arándano le responde:
“¡Oh, pequeña niña!
El maldito perro prevaleció
Casi me lo comí hasta morir.
¡Mira lo ocupado que está!
Ven a verme”. - La princesa quiere
Sal a ella y toma el pan,
Pero acabo de salir del porche,
El perro está a sus pies y ladra.
Y no me deja ver a la vieja;
Tan pronto como la anciana se acerca a ella,
Está más enojado que la bestia del bosque,
Para una anciana. ¿Qué clase de milagro?
“Aparentemente no durmió bien”
Le dice la princesa. -
Bueno, ¡cógelo! - y el pan vuela.
La anciana cogió el pan;
“Gracias”, dijo, “
Dios lo bendiga;
¡Brindo por ti, cógelo!
Y a la princesa un líquido,
Joven, dorada,
La manzana vuela recta...
El perro saltará y chillará...
Pero la princesa en ambas manos.
Agarrar - atrapado. “Por aburrimiento
Come una manzana, luz mía.
Gracias por el almuerzo..." -
La anciana dijo,
Ella hizo una reverencia y desapareció...
Y de la princesa al porche
El perro corre hacia su cara.
Mira lastimosamente, aúlla amenazadoramente,
Es como si a un perro le doliera el corazón,
Como si quisiera decirle:
¡Ríndete! - Ella lo acarició,
Tiembla con mano suave:
“¿Qué, Sokolko, qué te pasa?
¡Establecer!" - y entró en la habitación,
La puerta estaba cerrada silenciosamente.
Me senté debajo de la ventana y cogí un poco de hilo.
Espere a los dueños, y miró.
Se trata de la manzana. Él
Lleno de jugo maduro,
Tan fresco y tan fragante
Tan rubicundo y dorado
¡Es como si estuviera lleno de miel!
Las semillas son visibles a través...
ella queria esperar
Antes del almuerzo; no podía soportarlo
Tomé la manzana en mis manos
Se lo llevó a sus labios escarlatas,
Mordió lentamente
Y se tragó un trozo...
De repente ella, alma mía,
Me tambaleé sin respirar,
Las manos blancas cayeron
Se me cayó la fruta rubicunda,
ojos en blanco
y ella es asi
Ella cayó de cabeza en el banco
Y ella se quedó quieta, inmóvil...

Los hermanos se fueron a casa en ese momento.
Regresaron en una multitud
De un valiente robo.
Para encontrarlos, aullando amenazadoramente,
El perro corre hacia el patio.
Les muestra el camino. "¡No es bueno! -
Los hermanos dijeron - tristeza
No pasaremos”. Ellos galoparon,
Entraron y jadearon. Habiendo entrado corriendo,
Perro en Apple de cabeza
Salió corriendo ladrando y se enojó.
Se lo tragó, se cayó
Y murió. Me emborrache
Era veneno, ¿sabes?
Ante la princesa muerta
hermanos en pena
Todos bajaron la cabeza
Y con la santa oración
Me levantaron del banco, me vistieron,
querían enterrarla
Y cambiaron de opinión. Ella,
Como bajo el ala de un sueño,
Ella yacía tan tranquila y fresca,
Que simplemente no podía respirar.
Esperamos tres días, pero ella
No me levanté del sueño.
Habiendo realizado un triste ritual,
Aquí están en el ataúd de cristal.
Cadáver de la joven princesa
Lo dejaron y entre la multitud
Me llevaron a una montaña vacía,
y a medianoche
Su ataúd a seis pilares.
En cadenas de hierro fundido hay
Atornillado con cuidado
Y la cercaron con rejas;
Y, ante mi hermana muerta
Habiendo hecho una reverencia al suelo,
El anciano dijo: “Duerme en el ataúd;
De repente salió, víctima de la ira,
Tu belleza está en la tierra;
El cielo recibirá vuestro espíritu.
fuiste amado por nosotros
Y para el querido guardamos -
nadie lo entendio
Sólo un ataúd”.

El mismo día la reina malvada.
esperando buenas noticias
En secreto tomé un espejo
Y ella hizo su pregunta:
“¿Soy, dime, el más lindo de todos,
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Tú, reina, sin duda,
Eres la más linda del mundo.
Todo sonrojado y más blanco”.

para su novia
Príncipe Eliseo
Mientras tanto, salta alrededor del mundo.
¡De ninguna manera! el llora amargamente
Y a quien le pregunte
Su pregunta es engañosa para todos;
Quien se ríe en sus ojos,
¿Quién preferiría darse la vuelta?
Al sol rojo por fin
Chico bien hecho se dirigió:
“¡Nuestro sol! Tú caminas
Todo el año en el cielo, conduces
Invierno con cálida primavera,
Nos ves a todos debajo de ti.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿No has visto en ningún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Tú eres mi luz,"
El sol rojo respondió: -
No he visto a la princesa.
Saber que ella ya no está viva.
¿Es un mes, vecino mío?
la conocí en alguna parte
O se notó un rastro de ella”.

Noche Oscura Eliseo
Esperó en su angustia.
solo ha pasado un mes
Lo persiguió con una oración.
“Un mes, un mes, amigo mío,
¡Cuerno dorado!
Te levantas en la profunda oscuridad,
Gordita, de ojos brillantes,
Y amando tu costumbre,
Las estrellas te están mirando.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Mi hermano,"
El mes claro responde: -
No he visto a la doncella roja.
estoy en guardia
Sólo en mi turno.
Sin mí, la princesa, aparentemente,
Corrí”. - “¡Qué insultante!” -
Respondió el príncipe.
El mes claro continuó:
"Espera un minuto; sobre ella, tal vez
El viento lo sabe. Él ayudará.
Ahora ve con el
No estés triste, adiós”.

Eliseo, sin desanimarse,
Corrió hacia el viento, gritando:
“¡Viento, viento! eres poderoso
Estás persiguiendo bandadas de nubes,
Remueves el mar azul
Por todas partes soplas al aire libre,
No le tienes miedo a nadie
Excepto Dios solo.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Esperar,"
El viento salvaje responde,
Allí detrás del río tranquilo
Hay una montaña alta
Hay un agujero profundo en él;
En ese agujero, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea.
Sobre cadenas entre pilares.
No se ven rastros de nadie
Alrededor de ese espacio vacío;
Tu novia está en ese ataúd”.

El viento se fue.
El principe se puso a llorar
Y se fue a un lugar vacío,
Para una novia hermosa
Míralo de nuevo al menos una vez.
Aquí ella viene y se levanta.
La montaña frente a él es empinada;
El país que la rodea está vacío;
Hay una entrada oscura debajo de la montaña.
Se dirige allí rápidamente.
Ante él, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea
Y en el ataúd de cristal
La princesa duerme en un sueño eterno.
Y sobre el ataúd de la querida novia.
Golpeó con todas sus fuerzas.
El ataúd se rompió. Virgo de repente
Vivo. Mira a su alrededor
Con ojos asombrados;
Y, balanceándose sobre las cadenas,
Suspirando, ella dijo:
"¡Cuánto tiempo llevo durmiendo!"
Y ella se levanta de la tumba...
¡Ah!.. y ambos rompieron a llorar.
lo toma en sus manos
Y trae luz de la oscuridad,
Y, teniendo una agradable conversación,
emprendieron el camino de regreso,
Y ya corre el rumor:
¡La hija real está viva!

En casa inactivo en ese momento
La malvada madrastra se sentó
Frente a tu espejo
Y habló con él,
Diciendo: "¿Soy el más lindo de todos?"
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Eres hermosa, no hay palabras,
Pero la princesa es aún más dulce
Todo es más rojo y más blanco”.
La malvada madrastra se levantó de un salto,
Rompiendo un espejo en el suelo
Corrí directo a la puerta
Y conocí a la princesa.
Entonces la tristeza se apoderó de ella,
Y la reina murió.
Acaban de enterrarla
La boda se celebró inmediatamente,
y con su novia
Eliseo se casó;
Y nadie desde el principio del mundo.
Nunca había visto una fiesta así;
Estuve allí, cariño, bebí cerveza.
Sí, acaba de mojarse el bigote.

Agregue un cuento de hadas a Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter o Bookmarks

La obra de Alexander Sergeevich Pushkin ha significado especial para el pueblo ruso. Probablemente ningún otro autor haya demostrado tan plenamente el espíritu ruso en sus obras. “El cuento de princesa muerta y siete héroes”, escrito por Alexander Sergeevich Pushkin en Boldino en 1833.

Sin embargo, es hora de nosotros. Después de todo, soy una historia.

Cocido; y estoy bromeando bastante grande

Y te estoy haciendo esperar en vano.

COMO. Pushkin, “Casa en Kolomna”, XXI octava

LA REINA ES UN SÍMBOLO DE LA CULTURA PRE-EPTASTEN

Como en muchas de las obras de Pushkin, creemos que la reina es un símbolo de la cultura anterior a la Epifanía y posiblemente de la élite gobernante, que no pudo, desde el momento en que el apóstol Andrés le presentó un ultimátum, durante 9 meses (siglos) para “ dar origen” al concepto de gobernar la sociedad. Sólo después del siglo IX se permitió la entrada de la cultura precristiana y del cuerpo sacerdotal. vida independiente personas, y ellos mismos abandonaron este mundo y dejaron de existir como fenómeno social.

El zar (se trata de estructuras de gestión bien intencionadas y de importancia estatal) es conceptualmente impotente. Pero un lugar santo nunca está vacío...

Durante mucho tiempo el rey estuvo inconsolable,

¿Pero qué hacer? y él era un pecador;

Ha pasado un año como un sueño vacío

El rey se casó con otra persona.

NUEVA REINA - CULTURA BÍBLICA

Es decir, hubo un cambio de una cultura (precristiana) a otra: la bíblica.

Di la verdad, señorita.

Realmente hubo una reina:

Alto, esbelto, blanco,

Y lo tomé con la mente y con todo;

Pero orgulloso, frágil,

Obstinado y celoso.

La nueva reina cautivó con su belleza externa (recuerdo historias sobre cómo Vladimir se convirtió a la ortodoxia, por belleza externa, pero ese no es el punto). Así, las estructuras de gestión bien intencionadas de la Rus (corporación principesca-boyarda), ellas mismas conceptualmente analfabetas, como lo son hoy, se adentraron en el concepto bíblico y la ideología de la ortodoxia.

ESPEJO - NOOSFERA

Ella fue entregada como dote.

Había un espejo:

El espejo tenía las siguientes propiedades:

Puede hablar bien.

A nuestro entender, un espejo es la noosfera del planeta Tierra, con la que cada persona está conectada y de donde extrae información. Refleja todo lo que sucede en la Tierra y nada se le puede ocultar.

ella estaba sola con el

De buen carácter, alegre,

S. bromeó con él afablemente.

Y presumiendo, dijo:

“¡Mi luz, espejo! Decir

Cuéntame toda la verdad:

¿Soy la más dulce del mundo?

¿Toda rosa y blanca?

Y el espejo le respondió:

“Usted, por supuesto, no tiene dudas:

Tú, reina, eres la más dulce de todas,

Todo sonrojado y más blanco."

Y la reina se ríe

Y encogerse de hombros.

Y guiñar los ojos,

Y chasquea los dedos

Y gira con los brazos en jarras.

Mirándose con orgullo en el espejo.

EL JOVEN PRÍNCIPE: UNA MULTITUD QUE SE CONVIERTE EN PUEBLO

Pero la princesa es joven

Floreciendo silenciosamente

Mientras tanto, ella crecía y crecía.

Ella se levantó y floreció.

De cara blanca, cejas negras,

El carácter de alguien tan manso.

Y le encontraron un novio

Príncipe Eliseo

Llegó el casamentero, el rey dio su palabra.

Y la dote está lista:

Siete ciudades comerciales

Sí, ciento cuarenta torres.

Preparándose para una despedida de soltera.

Aquí está la reina, disfrazándose.

Frente a tu espejo,

Intercambié palabras con él:

“Lo soy, dímelo. el más lindo de todos.

¿Toda rosa y blanca?

¿Cuál es la respuesta al espejo?

“Eres hermosa, sin duda;

Pero la princesa es la más dulce de todas,

Todo sonrojado y más blanco."

Mientras la reina salta,

Sí, tan pronto como agite la mano,

Sí, se estrellará contra el espejo.

¡Pateará como un tacón!..

“¡Oh, vil cristal!

Estás mintiendo para fastidiarme.

¿Cómo puede competir conmigo?

Calmaré la estupidez en ella.

¡Mira cuánto ha crecido!

Y no es de extrañar que sea blanco:

La madre se sentó en el vientre

¡Sí, acabo de mirar la nieve!

Pero dime: ¿cómo puede ella

¿Ser más amable conmigo en todo?

Admítelo: soy más bella que todos los demás.

Recorre todo nuestro reino,

Incluso el mundo entero; No tengo igual.

¿No es?" Espejo en respuesta:

"Pero la princesa es aún más dulce,

Todo es más rosado y blanco”.

Y al eliminar la retroalimentación a través de la noosfera, descubrió que la multitud, en virtud de la ley del tiempo, comenzó a madurar desde un estado infantil y gradualmente comenzó a convertirse en un pueblo. En el futuro, esto significaba que el pueblo eventualmente tomaría su lugar, lo que significa que nueva cultura Humanidad: la princesa se convertirá en reina.

Y ella decidió deshacerse de él.

¿Puede el diablo lidiar con una mujer enojada?

No tiene sentido discutir. con la princesa

Aquí Chernavka se fue al bosque.

Y me trajo a tal distancia,

¿Qué adivinó la princesa?

Y estaba muerto de miedo,

Y rezó: “¡Vida mía!

¿De qué, dime, soy culpable?

¡No me arruines, niña!

¿Y cómo seré reina?

Te perdonaré."

La gente, al encontrarse en estado de multitud, no pudo reconocer de antemano el peligro inminente y aún así se encontró en un denso bosque. ¿Quién es Chernavka? ¿La pregunta también está abierta?

RUMOR - MEDIOS

Y empezó a sonar el rumor:

¡La hija real ha desaparecido!

El pobre rey llora por ella.

Príncipe Eliseo,

Habiendo orado fervientemente a Dios,

Salir a la carretera

Para el alma hermosa,

Para la joven novia.

REINA ELISEO - ¿PARTE PENSANTE DEL PUEBLO O QUIÉN?

Príncipe Eliseo - conociendo otros simbolismos obras de pushkin, es lógico suponer que él es la parte más pensante de las personas que asumieron la responsabilidad de él.

En cualquier caso, para salvar al pueblo, ella, como el pueblo, tendrá que recorrer el camino de aumentar su propio nivel de comprensión y entrar en la gestión conceptual de la civilización. Restos pregunta abierta¿Por qué es un príncipe?

Quizás el rey provenga de otras lenguas germánicas. "karlja" o "karlaz", que significa "persona libre".

Pero la novia es joven

Vagando por el bosque hasta el amanecer,

Mientras tanto todo seguía y seguía

Y me encontré con la torre.

Un perro se acerca a ella ladrando.

Llegó corriendo y se quedó en silencio, jugando;

Ella entró por la puerta

Se hace el silencio en el patio.

El perro corre tras ella, acariciándola,

Y la princesa, acercándose,

Subió al porche

Y ella tomó el anillo;

La puerta se abrió silenciosamente.

Y la princesa se encontró

En el luminoso aposento alto; todo al rededor

Bancos alfombrados

Debajo de los santos hay una mesa de roble,

Estufa con banco de estufa de azulejos.

La chica ve lo que hay aquí.

La gente buena vive;

Sé que ella no se ofenderá.

Mientras tanto, no se ve a nadie.

Se acercaba la hora del almuerzo

Se oyeron pisadas en el patio:

Entran siete héroes

Siete barbillas rubicundas.

El anciano dijo: “¡Qué milagro!

Todo es tan limpio y hermoso.

Alguien estaba ordenando la mansión.

Sí, estaba esperando a los dueños.

¿OMS? Sal y muéstrate

Hazte amigo de nosotros honestamente.

Si eres un anciano,

Serás nuestro tío para siempre.

Si eres un tipo rubicundo,

Te llamarán hermano nuestro.

Si la vieja, sea nuestra madre,

Así que llamémosle un nombre.

Si la doncella roja

Sé nuestra querida hermana."

¿Quiénes son estos siete héroes, con quién vivía la joven princesa en el bosque? La pregunta sigue abierta. ¿Qué opinan nuestros lectores? Escribe en los comentarios.

Si evaluamos el siguiente fragmento, entonces quizás sean siete héroes. gobierno¿Rusia y sus gobernantes clave?

Día tras día pasa, parpadeando,

Y la princesa es joven

Todo está en el bosque, ella no se aburre.

Siete héroes.

Antes del amanecer

Hermanos en una multitud amigable

salen a caminar,

Disparar a patos grises

Divierte tu mano derecha,

Sorochina corre al campo,

O alejarse de los hombros anchos

Corta al tártaro,

O expulsado del bosque

Piatigorsk circasiano,

y ella es la anfitriona

Mientras tanto solo

Él limpiará y preparará

Ella no los contradecirá.

No la contradecirán.

Así pasan los días.

Sin embargo, al poder estatal todavía le gustaría aliarse con el pueblo y poner fin a los disturbios:

Hermanos querida niña

Me encantó. a su habitación

Una vez, apenas amaneció,

Entraron los siete.

El mayor le dijo: “Doncella,

Ya sabes: eres una hermana para todos nosotros,

Nosotros siete, tu

Todos nos amamos a nosotros mismos

Todos estaremos encantados de llevarte.

Sí, no puedes, por el amor de Dios.

Haz las paces entre nosotros de alguna manera:

ser la esposa de uno

Otra hermana cariñosa.

¿Por qué sacudes la cabeza?

¿Nos estás rechazando?

¿Los bienes no son para los comerciantes?

"Oh, ustedes son honestos,

Hermanos, ustedes son mi familia, -

La princesa les dice,

Si miento, que Dios mande

No saldré vivo de este lugar.

¿Qué debo hacer? porque soy una novia.

Para mi sois todos iguales

Todos son atrevidos, todos son inteligentes,

Los amo a todos desde el fondo de mi corazón;

Pero para otro soy para siempre

Regalado. Amo a todos

Príncipe Eliseo."

Entonces, ¿la joven princesa (las personas del futuro) dice que está destinada a quien gane poder conceptual?

Los hermanos se quedaron en silencio.

Sí, se rascaron la cabeza.

“La demanda no es pecado. Perdónanos, -

El mayor dijo inclinándose: -

Si es así, no lo mencionaré.

Sobre eso." - “No estoy enojado”

Ella dijo en voz baja,

Y mi negativa no es culpa mía”.

Los pretendientes se inclinaron ante ella,

Poco a poco se alejaron

Y todo vuelve a estar de acuerdo

Comenzaron a vivir y a llevarse bien.

Amenazandola con un tirachinas

Lo dejo o no vivo,

O destruir a la princesa.

¿Quién es esta anciana? ¿Es ella una reina malvada u otro personaje?

Como la princesa es joven,

Esperando a mis queridos hermanos,

Estaba sentada debajo de la ventana dando vueltas.

De repente enojado bajo el porche

El perro ladró y la niña

Ve: mendigo arándano

Camina por el patio con un palo.

Alejar al perro. "Esperar,

Abuela, espera un poco.

Ella le grita por la ventana:

Yo mismo amenazaré al perro.

Y te traeré algo”.

El arándano le responde:

“¡Oh, pequeña niña!

El maldito perro prevaleció

Casi me lo comí hasta morir.

¡Mira lo ocupado que está!

Ven a mí." - La princesa quiere

Sal a ella y toma el pan,

Pero acabo de salir del porche,

El perro está a sus pies y ladra,

Y no me deja ver a la vieja;

Sólo la anciana irá hacia ella

Está más enojado que la bestia del bosque,

Para una anciana. “¿Qué clase de milagro?

Al parecer no durmió bien.

La princesa le dice,

Bueno, ¡cógelo! - y el pan vuela.

Tanto Chernavka como el arándano están en línea con la Providencia de Dios y no pueden dañar a la princesa (Dios te bendiga).

Echemos un vistazo más de cerca: ¿se parece el perro al propio Alexander Sergeevich Pushkin? ¿Qué quería decirnos el poeta? ¿En qué proceso intentaba interferir, del mismo modo que el perro Sokolko intentaba impedirle que comiera una manzana envenenada?

Y de la princesa al porche

El perro corre hacia su cara.

Mira lastimosamente, aúlla amenazadoramente,

Es como si a un perro le doliera el corazón,

Como si quisiera decirle:

¡Ríndete! - Ella lo acarició,

Volantes con mano suave;

“¿Qué, Sokolko, qué te pasa?

¡Establecer! - y entró en la habitación,

La puerta estaba cerrada silenciosamente.

Me senté debajo de la ventana y cogí un poco de hilo.

Espere a los dueños, y miró.

Todo por la manzana. Él

Lleno de jugo maduro,

Tan fresco y tan fragante

Tan rubicundo y dorado

¡Es como si estuviera lleno de miel!

Las semillas son visibles a través...

ella queria esperar

No pude soportarlo hasta la hora del almuerzo.

Tomé la manzana en mis manos

Se lo llevó a sus labios escarlatas,

Mordió lentamente

Y se tragó un trozo...

De repente ella, alma mía,

Me tambaleé sin respirar,

Las manos blancas cayeron

Se me cayó la fruta rubicunda,

ojos en blanco

y ella es asi

Ella cayó de cabeza en el banco

Y ella se quedó quieta, inmóvil...

Los hermanos se fueron a casa en ese momento.

Regresaron en una multitud

De un valiente robo.

Para encontrarlos, aullando amenazadoramente,

El perro corre hacia el patio.

Les muestra el camino. "¡No es bueno! -

Los hermanos dijeron - tristeza

No pasaremos”. Ellos galoparon,

Entraron y jadearon. Habiendo entrado corriendo,

Perro en Apple de cabeza

Se apresuró a ladrar, se enojó,

Se lo tragó, se cayó

Y murió. Me emborrache

Era veneno, ¿sabes?

Una manzana mordida no es sólo un símbolo de la corporación Apple, sino también de Occidente en su conjunto, envenenado con veneno. cultura occidental bloqueando la divulgación del potencial cognitivo y creativo de cada persona.

Alexander Sergeevich nos transmitió alegóricamente que él mismo recibió el golpe de esta cultura. Fue él quien sentó las bases de nuestra lengua y cultura rusas modernas, diferentes de la bíblica.

Ante la princesa muerta

hermanos en pena

Todos bajaron la cabeza

Y con la santa oración

Me levantaron del banco, me vistieron,

querían enterrarla

Y cambiaron de opinión. Ella,

Como bajo el ala de un sueño,

Ella yacía tan tranquila y fresca,

Que simplemente no podía respirar.

Esperamos tres días, pero ella

No me levanté del sueño.

y a medianoche

Su ataúd a seis pilares.

En cadenas de hierro fundido hay

Atornillado con cuidado

Y la cercaron con rejas;

Y, ante la hermana muerta

Habiendo hecho una reverencia al suelo,

El anciano dijo: “Duerme en un ataúd.

De repente salió, víctima de la ira,

Tu belleza está en la tierra;

El cielo recibirá vuestro espíritu.

fuiste amado por nosotros

Y para el querido guardamos -

nadie lo entendio

Sólo un ataúd."

La princesa se quedó dormida, envenenada por el veneno. cultura bíblica, hasta que el príncipe Eliseo la despierta del sueño.

El mismo día la reina malvada.

esperando buenas noticias

En secreto tomé un espejo

Y ella hizo su pregunta:

“¿Soy, dime, el más lindo de todos,

¿Toda rosa y blanca?

Y escuché en respuesta:

“Tú, reina, sin duda,

Eres la más linda del mundo.

Todo sonrojado y más blanco."

Entonces, muchas personas se alejan de las personas que han adquirido poder conceptual, que no han elevado su nivel de comprensión, y las preguntas de Eliseo les resultan difíciles, o estas búsquedas les parecen ridículas y estúpidas, y que se alejan por miedo a ellos mismos y su futuro.

El sol rojo es también un símbolo de reflexión. Podría correlacionarse con el antiguo simbolismo de las sociedades “adoradoras del sol”, de las cuales surgió la mitología de muchos órdenes y, en parte, la mitología del cristianismo históricamente establecido.

Eliseo le pregunta en vano; hace mucho que no discierne la luz de la verdad y no puede decirle a Eliseo adónde ir.

La asociación más directa es que el mes claro es el Islam históricamente establecido y las órdenes que lo rodean, que, al igual que las órdenes del cristianismo históricamente establecido, caminan en un círculo ritual, pero no tienen una metodología de conocimiento y creatividad y no pueden decirle a Eliseo. dónde buscar a su novia.

Sin embargo, el Islam históricamente establecido da una pista sobre dónde mirar: tal vez el Viento conozca el camino. ¿Qué opinan nuestros lectores?

Eliseo, sin desanimarse,

Corrió hacia el viento, gritando:

“¡Viento, viento! eres poderoso

Estás persiguiendo bandadas de nubes,

Remueves el mar azul

Hay aire libre por todas partes.

No le tienes miedo a nadie

Excepto Dios solo.

Al, ¿me negarás una respuesta?

¿Lo has visto en algún lugar del mundo?

¿Eres una joven princesa?

Soy su prometido”. - "Esperar,"

El viento salvaje responde,

Allí detrás del río tranquilo

Hay una montaña alta

Hay un agujero profundo en él;

En ese agujero, en la triste oscuridad,

El ataúd de cristal se balancea.

Sobre cadenas entre pilares.

No se ven rastros de nadie

Alrededor de ese lugar vacío

Tu novia está en ese ataúd”.

¿Qué clase de fenómeno social es éste: un viento que sólo teme a Dios? Quizás valga la pena recordar las otras dos obras de Pushkin:

Los magos no temen a los gobernantes poderosos,

Pero no necesitan un regalo principesco;

Su lenguaje profético es veraz y libre.

Y amigable con la voluntad del cielo.

Y segundo:

Pero de repente un amigo escucha una voz.

La voz del virtuoso finlandés:

“¡Anímate, príncipe! De regreso

Ve con Lyudmila dormida;

Llena tu corazón de nuevas fuerzas,

Sé fiel al amor y al honor.

El trueno celestial caerá con ira,

Y reinará el silencio

Y en la brillante Kyiv la princesa

Se levantará ante Vladimir

De un sueño encantado."

Viento: estos pueden ser los portadores de la teología rusa, quienes, viviendo entre la gente, saben todo sobre todos (aquí me vienen a la mente los transeúntes de Kaliki) y no están sujetos a tal o cual ritualismo que oscurece los ojos y la mente. Fueron ellos quienes le dijeron a Eliseo cuál era el camino recto. Al mismo tiempo, a diferencia del poema Ruslan y Lyudmila, no dicen cómo revivir a la princesa, solo muestran el camino.

Quizás el Viento sea Dios mismo en forma de viento...

El ataúd se rompió. Virgo de repente

Vivo. Mira a su alrededor

Con ojos asombrados,

Y, balanceándose sobre las cadenas,

Suspirando, ella dijo:

"¡Cuánto tiempo llevo durmiendo!"

Y ella se levanta de la tumba...

¡Ah!.. y ambos rompieron a llorar.

lo toma en sus manos

Y trae luz de la oscuridad,

Y, teniendo una agradable conversación,

emprendieron el camino de regreso,

Y ya corre el rumor:

¡La hija real está viva!

Eliseo da vida a la princesa porque en el transcurso de su búsqueda ha alcanzado el nivel de poder conceptual. Conceptualmente, la parte gobernante de la sociedad se conecta con el pueblo, en la conversación aumenta el nivel de alfabetización conceptual de la sociedad y juntos entran en la gestión de la civilización.

La gente mira con asombro lo que les sucedió mientras estaban en cautiverio bíblico.

En casa inactivo en ese momento

La malvada madrastra se sentó

Frente a tu espejo

Y habló con él,

Diciendo: “Soy la más linda de todas,

¿Toda rosa y blanca?

Y escuché en respuesta:

“Eres hermosa, no hay palabras,

Pero la princesa es aún más dulce

Todo es más rojo y más blanco”.

La malvada madrastra se levantó de un salto,

Rompiendo un espejo en el suelo

Corrí directo a la puerta

Y conocí a la princesa.

Entonces la tristeza se apoderó de ella,

Y la reina murió.

Un nuevo concepto humano está entrando en pleno vigor en el mundo, y el viejo concepto está tratando de escapar del nuevo, pero no hay ningún lugar adonde huir: toda la civilización humana ha cambiado. El engaño del viejo concepto ya no funciona y se rinde.

Acaban de enterrarla

La boda se celebró inmediatamente,

y con su novia

Eliseo se casó;

Y nadie desde el principio del mundo.

Nunca había visto una fiesta así;

Estuve allí, cariño, bebí cerveza.

Sí, acaba de mojarse el bigote.

La princesa y Eliseo juntos son el futuro de la cultura rusa. Y Dios está con ellos.

Continuará... si juntos desciframos aún más detalladamente la matriz de este cuento de hadas. Escribe tus pensamientos en los comentarios.

El cuento de hadas habla de una hermosa niña cuya madre muere inmediatamente después de dar a luz. El padre zar se casa con una madrastra hermosa pero traicionera. La nueva princesa tiene un espejo mágico que puede hablar. Ella le hace la misma pregunta: "¿Quién es el más lindo del mundo?" Y un día, el espejo dice que la joven princesa es la más bella de todas. Enfurecida, la princesa decide enviar a su hijastra al bosque para que sea devorada por los lobos. Chernavka se apiadó de la princesa y no la ató al árbol, sino que simplemente la dejó ir. bosque oscuro. Y la niña, vagando por el bosque, se encontró con una torre en la que vivían siete héroes...

Leer el cuento de la princesa muerta y los siete caballeros.

El rey y la reina se despidieron.
Preparado para el viaje,
Y la reina en la ventana
Ella se sentó a esperarlo sola.
Él espera y espera desde la mañana hasta la noche,
Mira al campo, ojos de indio.
Me enfermé
Desde el blanco amanecer hasta la noche.
¡No puedo ver a mi querido amigo!
Él simplemente ve: se arremolina una tormenta de nieve,
La nieve cae sobre los campos
Toda la tierra blanca.
Pasan nueve meses
No quita la vista del campo.
Aquí en Nochebuena, justo de noche
Dios le da a la reina una hija.
Temprano en la mañana el huésped es bienvenido,
Día y noche tan esperados,
Por fin desde lejos
El padre zar regresó.
Ella lo miró,
Ella suspiró profundamente,
no pude soportar la admiración
Y murió en misa.

Durante mucho tiempo el rey estuvo inconsolable,
¿Pero qué hacer? y él era un pecador;
Ha pasado un año como un sueño vacío
El rey se casó con otra persona.

Di la verdad, señorita.
Realmente hubo una reina:
Alto, esbelto, blanco,
Y lo tomé con la mente y con todo;
Pero orgulloso, frágil,
Obstinado y celoso.
Ella fue entregada como dote.
Sólo había un espejo;
El espejo tenía las siguientes propiedades:
Puede hablar bien.
ella estaba sola con el
De buen carácter, alegre,
Bromeé con él amablemente.
Y presumiendo, dijo:
“¡Mi luz, espejo! Decir,
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Usted, por supuesto, sin duda;
Tú, reina, eres la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco”.
Y la reina se ríe
Y encogerte de hombros
Y guiñar los ojos,
Y chasquea los dedos
Y dar vueltas, con los brazos en jarras,
Mirándose con orgullo en el espejo.

Pero la princesa es joven
Floreciendo silenciosamente
Mientras tanto, crecí, crecí,
Rosa y floreció,
De cara blanca, cejas negras,
El carácter de alguien tan manso.
Y le encontraron un novio
Príncipe Eliseo.


Llegó el casamentero, el rey dio su palabra,
Y la dote está lista:
Siete ciudades comerciales
Sí, ciento cuarenta torres.

Preparándose para una despedida de soltera
Aquí está la reina, disfrazándose.
Frente a tu espejo,
Intercambié palabras con él:

¿Toda rosa y blanca?
¿Cuál es la respuesta al espejo?
“Eres hermosa, sin duda;
Pero la princesa es la más dulce de todas,
Todo sonrojado y más blanco”.
Mientras la reina salta,
Sí, tan pronto como agite la mano,
Sí, se estrellará contra el espejo.
¡Pateará como un tacón!..
“¡Oh, vil cristal!
Me estás mintiendo para fastidiarme.
¿Cómo puede competir conmigo?
Calmaré la estupidez en ella.
¡Mira cuánto ha crecido!
Y no es de extrañar que sea blanco:
La madre se sentó en el vientre
¡Sí, acabo de mirar la nieve!
Pero dime: ¿cómo puede ella
¿Ser más amable conmigo en todo?
Admítelo: soy más bella que todos los demás.
Recorre todo nuestro reino,
Incluso el mundo entero; No tengo igual.
¿No es?" Espejo en respuesta:
"Pero la princesa es aún más dulce,
Todo es más rosado y blanco”.
Nada que hacer. Ella,
Lleno de envidia negra
Tirando el espejo debajo del banco,
Ella llamó a Chernavka a su casa.
y la castiga
A su chica de heno
Noticias a la princesa en lo más profundo del bosque.
Y, atándola, viva
Déjalo ahí debajo del pino.
Ser devorado por los lobos.

¿Puede el diablo lidiar con una mujer enojada?
No tiene sentido discutir. con la princesa
Aquí Chernavka se fue al bosque.
Y me trajo a tal distancia,
¿Qué adivinó la princesa?
Y estaba muerto de miedo
Y rezó: “¡Vida mía!
¿De qué, dime, soy culpable?
¡No me arruines, niña!
¿Y cómo seré reina?
Te perdonaré."
El que la ama en mi alma,
No mató, no ató
Ella se soltó y dijo:
“No te preocupes, Dios esté contigo”.
Y ella volvió a casa.


"¿Qué? - le dijo la reina. -
¿Dónde está la hermosa doncella? -
“Allí, en el bosque, hay uno, -
Ella le contesta.-
Tiene los codos fuertemente atados;
Caerá en las garras de la bestia,
Ella tendrá que aguantar menos
Será más fácil morir”.

Y empezó a sonar el rumor:
¡La hija real ha desaparecido!
El pobre rey llora por ella.
Príncipe Eliseo,
Habiendo orado fervientemente a Dios,
Salir a la carretera
Para un alma hermosa,
Para la joven novia.

Pero la novia es joven
Vagando por el bosque hasta el amanecer,
Mientras tanto todo seguía y seguía
Y me encontré con la torre.
Un perro se acerca a ella ladrando.
Llegó corriendo y se quedó en silencio, jugando.
Ella entró por la puerta
Se hace el silencio en el patio.


El perro corre tras ella, acariciándola,
Y la princesa, acercándose,
Subió al porche
Y ella tomó el anillo;
La puerta se abrió silenciosamente
Y la princesa se encontró
En el luminoso aposento alto; todo al rededor
Bancos alfombrados
Debajo de los santos hay una mesa de roble,
Estufa con banco de estufa de azulejos.
La chica ve lo que hay aquí.
La gente buena vive;
¡Sabes que ella no se ofenderá! -
Mientras tanto, no se ve a nadie.
La princesa caminó por la casa
Guardé todo en orden,
Encendí una vela para Dios,
Encendí la estufa caliente
Subió al suelo
Y ella se acostó tranquilamente.

Se acercaba la hora del almuerzo
Se oyeron pisadas en el patio:
Entran siete héroes
Siete barbillas rubicundas.
El anciano dijo: “¡Qué milagro!
Todo es tan limpio y hermoso.
Alguien estaba ordenando la mansión.
Sí, estaba esperando a los dueños.
¿OMS? Sal y muéstrate
Hazte amigo de nosotros honestamente.
Si eres un anciano,
Serás nuestro tío para siempre.
Si eres un tipo rubicundo,
Te llamarán hermano nuestro.
Si la vieja, sea nuestra madre,
Así que llamémosle un nombre.
Si la doncella roja
Sé nuestra querida hermana”.

Y la princesa descendió hacia ellos,
Di honor a los dueños,
Se inclinó hasta la cintura;
Sonrojada, se disculpó.
De alguna manera fui a visitarlos
Aunque no fui invitado.
Al instante me reconocieron por su discurso,
Que la princesa fue recibida;
Sentado en un rincón
Trajeron un pastel;
El vaso estaba lleno,
Fue servido en una bandeja.
De vino verde
Ella lo negó;
acabo de romper el pastel
Sí, le di un mordisco
Y descansar un poco del camino
Pedí ir a la cama.
se llevaron a la chica
Hasta la habitación luminosa,
Y dejado solo
Ir a la cama.

Día tras día pasa, parpadeando,
Y la princesa es joven
Todo está en el bosque; ella no esta aburrida
Siete héroes.
Antes del amanecer
Hermanos en una multitud amigable
salen a caminar,
Disparar a patos grises
Divierte tu mano derecha,
Sorochina corre al campo,
O alejarse de los hombros anchos
Corta al tártaro,
O expulsado del bosque
Piatigorsk circasiano.
y ella es la anfitriona
Mientras tanto solo
Él limpiará y cocinará.
Ella no los contradecirá.
No la contradecirán.
Así pasan los días.

Hermanos querida niña
Me encantó. a su habitación
Una vez, apenas amaneció,
Entraron los siete.
El mayor le dijo: “Doncella,
Ya sabes: eres una hermana para todos nosotros,
Nosotros siete, tu
Todos nos amamos a nosotros mismos
A todos nos gustaría llevarte,
Sí, es imposible, por el amor de Dios,
Haz las paces entre nosotros de alguna manera:
ser la esposa de uno
Otra hermana cariñosa.
¿Por qué sacudes la cabeza?
¿Nos estás rechazando?
¿Los productos no son para los comerciantes?

"Oh, ustedes son honestos,
Hermanos, ustedes son mi familia, -
La princesa les dice,
Si miento, que Dios mande
No saldré vivo de este lugar.
¿Qué debo hacer? porque soy una novia.
Para mi sois todos iguales
Todos son atrevidos, todos son inteligentes,
Los amo a todos desde el fondo de mi corazón;
Pero para otro soy para siempre
Regalado. Amo a todos
Príncipe Eliseo."

Los hermanos se quedaron en silencio.
Sí, se rascaron la cabeza.
“La demanda no es pecado. Perdónanos, -
Dijo el anciano inclinándose. -
Si es así, no lo mencionaré.
Sobre eso." - “No estoy enojado”
Ella dijo en voz baja,
Y mi negativa no es culpa mía”.
Los pretendientes se inclinaron ante ella,
Poco a poco se alejaron
Y todo vuelve a estar de acuerdo
Comenzaron a vivir y a llevarse bien.

Mientras tanto, la reina es malvada,
recordando a la princesa
no pude perdonarla
Y en el espejo el tuyo
Ella se puso de mal humor y se enojó durante mucho tiempo:
Finalmente tuve suficiente de él
Y ella lo siguió y se sentó
Frente a él, olvidé mi enojo,
Comenzó a lucirse de nuevo.
Y con una sonrisa dijo:
“¡Hola, espejo! Decir,
Cuéntame toda la verdad:
¿Soy la más dulce del mundo?
¿Toda rosa y blanca?
Y el espejo le respondió:
“Eres hermosa, sin duda;
Pero vive sin ninguna gloria,
Entre los verdes robledales,
A los siete héroes
El que todavía es más querido que tú”.
Y la reina entró volando
A Chernavka: “¿Cómo te atreves
¿Engañarme? ¡y qué!.."


Ella admitió todo:
De todos modos. Reina malvada
Amenazandola con un tirachinas
Lo dejo o no vivo,
O destruir a la princesa.

Como la princesa es joven,
Esperando a mis queridos hermanos,
Estaba sentada debajo de la ventana dando vueltas.


De repente enojado bajo el porche
El perro ladró y la niña
Ve: mendigo arándano
Camina por el patio con un palo.
Alejar al perro. "Esperar.
Abuela, espera un poco.
Ella le grita por la ventana:
Yo mismo amenazaré al perro.
Y te llevaré algo.
El arándano le responde:
“¡Oh, pequeña niña!
El maldito perro prevaleció
Casi me lo comí hasta morir.
¡Mira lo ocupado que está!
Ven a verme”. - La princesa quiere
Sal a ella y toma el pan,
Pero acabo de salir del porche,
El perro está a sus pies y ladra.
Y no me deja ver a la vieja;
Tan pronto como la anciana se acerca a ella,
Está más enojado que la bestia del bosque,
Para una anciana. ¿Qué clase de milagro?
“Aparentemente no durmió bien”
Le dice la princesa. -
Bueno, ¡cógelo! - y el pan vuela.
La anciana cogió el pan;
“Gracias”, dijo, “
Dios lo bendiga;
¡Brindo por ti, cógelo!
Y a la princesa un líquido,
Joven, dorada,
La manzana vuela recta...
El perro saltará y chillará...
Pero la princesa en ambas manos.
Agarrar - atrapado. “Por aburrimiento
Come una manzana, luz mía.
Gracias por el almuerzo..." -
La anciana dijo,
Ella hizo una reverencia y desapareció...
Y de la princesa al porche
El perro corre hacia su cara.
Mira lastimosamente, aúlla amenazadoramente,
Es como si a un perro le doliera el corazón,
Como si quisiera decirle:
¡Ríndete! - Ella lo acarició,
Tiembla con mano suave:
“¿Qué, Sokolko, qué te pasa?
¡Establecer!" - y entró en la habitación,
La puerta estaba cerrada silenciosamente.
Me senté debajo de la ventana y cogí un poco de hilo.
Espere a los dueños, y miró.
Se trata de la manzana. Él
Lleno de jugo maduro,
Tan fresco y tan fragante
Tan rubicundo y dorado
¡Es como si estuviera lleno de miel!
Las semillas son visibles a través...
ella queria esperar
Antes del almuerzo; no podía soportarlo
Tomé la manzana en mis manos
Se lo llevó a sus labios escarlatas,
Mordió lentamente
Y se tragó un trozo...
De repente ella, alma mía,
Me tambaleé sin respirar,
Las manos blancas cayeron
Se me cayó la fruta rubicunda,
ojos en blanco
y ella es asi
Ella cayó de cabeza en el banco
Y ella se quedó quieta, inmóvil...

Los hermanos se fueron a casa en ese momento.
Regresaron en una multitud
De un valiente robo.
Para encontrarlos, aullando amenazadoramente,
El perro corre hacia el patio.
Les muestra el camino. "¡No es bueno! -
Los hermanos dijeron - tristeza
No pasaremos”. Ellos galoparon,
Entraron y jadearon. Habiendo entrado corriendo,
Perro en Apple de cabeza
Salió corriendo ladrando y se enojó.
Se lo tragó, se cayó
Y murió. Me emborrache
Era veneno, ¿sabes?
Ante la princesa muerta
hermanos en pena
Todos bajaron la cabeza
Y con la santa oración
Me levantaron del banco, me vistieron,
querían enterrarla
Y cambiaron de opinión. Ella,
Como bajo el ala de un sueño,
Ella yacía tan tranquila y fresca,
Que simplemente no podía respirar.
Esperamos tres días, pero ella
No me levanté del sueño.


Habiendo realizado un triste ritual,
Aquí están en el ataúd de cristal.
Cadáver de la joven princesa
Lo dejaron y entre la multitud
Me llevaron a una montaña vacía,
y a medianoche
Su ataúd a seis pilares.
En cadenas de hierro fundido hay
Atornillado con cuidado
Y la cercaron con rejas;
Y, ante mi hermana muerta
Habiendo hecho una reverencia al suelo,
El anciano dijo: “Duerme en el ataúd;
De repente salió, víctima de la ira,
Tu belleza está en la tierra;
El cielo recibirá vuestro espíritu.
fuiste amado por nosotros
Y para el querido guardamos -
nadie lo entendio
Sólo un ataúd”.

El mismo día la reina malvada.
esperando buenas noticias
En secreto tomé un espejo
Y ella hizo su pregunta:
“¿Soy, dime, el más lindo de todos,
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Tú, reina, sin duda,
Eres la más linda del mundo.
Todo sonrojado y más blanco”.

para su novia
Príncipe Eliseo
Mientras tanto, salta alrededor del mundo.
¡De ninguna manera! el llora amargamente
Y a quien le pregunte
Su pregunta es engañosa para todos;
Quien se ríe en sus ojos,
¿Quién preferiría darse la vuelta?
Al sol rojo por fin
Chico bien hecho se dirigió:


“¡Nuestro sol! Tú caminas
Todo el año en el cielo, conduces
Invierno con cálida primavera,
Nos ves a todos debajo de ti.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿No has visto en ningún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Tú eres mi luz,"
El sol rojo respondió: -
No he visto a la princesa.
Saber que ella ya no está viva.
¿Es un mes, vecino mío?
la conocí en alguna parte
O se notó un rastro de ella”.

Noche Oscura Eliseo
Esperó en su angustia.


solo ha pasado un mes
Lo persiguió con una oración.
“Un mes, un mes, amigo mío,
¡Cuerno dorado!
Te levantas en la profunda oscuridad,
Gordita, de ojos brillantes,
Y amando tu costumbre,
Las estrellas te están mirando.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Mi hermano,"
El mes claro responde: -
No he visto a la doncella roja.
estoy en guardia
Sólo en mi turno.
Sin mí, la princesa, aparentemente,
Corrí”. - “¡Qué insultante!” -
Respondió el príncipe.
El mes claro continuó:
"Espera un minuto; sobre ella, tal vez
El viento lo sabe. Él ayudará.
Ahora ve con el
No estés triste, adiós”.

Eliseo, sin desanimarse,
Corrió hacia el viento, gritando:
“¡Viento, viento! eres poderoso
Estás persiguiendo bandadas de nubes,
Remueves el mar azul
Por todas partes soplas al aire libre,
No le tienes miedo a nadie
Excepto Dios solo.
Al, ¿me negarás una respuesta?
¿Lo has visto en algún lugar del mundo?
¿Eres una joven princesa?
Soy su prometido”. - "Esperar,"
El viento salvaje responde,
Allí detrás del río tranquilo
Hay una montaña alta
Hay un agujero profundo en él;
En ese agujero, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea.
Sobre cadenas entre pilares.
No se ven rastros de nadie
Alrededor de ese espacio vacío;
Tu novia está en ese ataúd”.

El viento se fue.
El principe se puso a llorar
Y se fue a un lugar vacío,
Para una novia hermosa
Míralo de nuevo al menos una vez.
Aquí ella viene y se levanta.
La montaña frente a él es empinada;
El país que la rodea está vacío;
Hay una entrada oscura debajo de la montaña.


Se dirige allí rápidamente.
Ante él, en la triste oscuridad,
El ataúd de cristal se balancea
Y en el ataúd de cristal
La princesa duerme en un sueño eterno.
Y sobre el ataúd de la querida novia.
Golpeó con todas sus fuerzas.
El ataúd se rompió. Virgo de repente
Vivo. Mira a su alrededor
Con ojos asombrados;
Y, balanceándose sobre las cadenas,
Suspirando, ella dijo:
"¡Cuánto tiempo llevo durmiendo!"
Y ella se levanta de la tumba...
¡Ah!.. y ambos rompieron a llorar.
lo toma en sus manos
Y trae luz de la oscuridad,
Y, teniendo una agradable conversación,
emprendieron el camino de regreso,
Y ya corre el rumor:
¡La hija real está viva!

En casa inactivo en ese momento
La malvada madrastra se sentó
Frente a tu espejo
Y habló con él,
Diciendo: "¿Soy el más lindo de todos?"
¿Toda rosa y blanca?
Y escuché en respuesta:
“Eres hermosa, no hay palabras,
Pero la princesa es aún más dulce
Todo es más rojo y más blanco”.
La malvada madrastra se levantó de un salto,
Rompiendo un espejo en el suelo
Corrí directo a la puerta
Y conocí a la princesa.
Entonces la tristeza se apoderó de ella,
Y la reina murió.
Acaban de enterrarla
La boda se celebró inmediatamente,
y con su novia
Eliseo se casó;
Y nadie desde el principio del mundo.
Nunca había visto una fiesta así;
Estuve allí, cariño, bebí cerveza.
Sí, acaba de mojarse el bigote.

(Ilustración V. Nazaruk)

Publicado por: Mishka 15.12.2017 14:42 24.05.2019

Confirmar calificación

Calificación: / 5. Número de calificaciones:

¡Ayude a mejorar los materiales del sitio para el usuario!

Escriba el motivo de la baja calificación.

Enviar

¡Gracias por tus comentarios!

Leer 6831 veces

Otros cuentos de Pushkin

  • El cuento del pescador y el pez - Pushkin A.S.

    La historia de un pobre pescador atrapado en su red. pez dorado. El anciano se apiadó del pez y lo soltó al mar. Para ello, el pez se comprometió a cumplir cualquiera de sus deseos. El anciano no pidió nada, pero cuando regresó a casa, habló de...

  • Ruslan y Lyudmila - Pushkin A.S.

    El famoso poema de Pushkin comienza con la boda de la princesa Lyudmila y el príncipe Ruslan. Todos los invitados se alegran, excepto los tres caballeros, los rivales de Ruslan. Cuando terminó la fiesta y todos los invitados se fueron, los recién casados ​​se dirigieron al dormitorio. Pero de repente estalló un trueno...

  • El cuento del zar Saltan - Pushkin A.S.

    La historia del zar Saltan, su hijo, el glorioso y poderoso héroe, el príncipe Guidon Saltanovich, y la bella princesa cisne, se basa en cuento popular"Hijos maravillosos" Alexander Sergeevich Pushkin enriquecido pieza folklórica nuevos giros argumentales...

    • ¿Quién dijo "MAULLIDO"? — Súteev V.G.

      Un cuento de hadas sobre un cachorro que escuchó por primera vez un sonido inusual: MEOW. El cachorro salió en busca de su dueño. Pensó que era un gallo, un ratón, un perro o una rana que hacía ese sonido tan extraño. Y finalmente encontré un gatito que...

    • Diario del saltamontes Kuzi - Plyatskovsky M.S.

      Diario del saltamontes Kuzi: un cuento de hadas sobre aventuras increibles un pequeño saltamontes de Cornflower Meadow. Visitó África, donde salvó animales de una malvada cobra. Kuzya navegó en un barco, voló en un globo y viajó...

    • La ruta del chocolate - Gianni Rodari

      Un breve cuento de hadas en el que el sueño de tres hermanos se hizo realidad, porque encontraron todo un camino hecho de chocolate... camino del chocolate leer En Barletta vivían tres niños: tres hermanos. Un día estaban caminando fuera de la ciudad y de repente vieron...


    Charushin E.I.

    La historia describe a los cachorros de varios animales del bosque: lobo, lince, zorro y ciervo. Pronto se convertirán en animales grandes y hermosos. Mientras tanto, juegan y hacen bromas, encantadores como cualquier niño. Pequeño Lobo Vivía un pequeño lobo con su madre en el bosque. Desaparecido...

    quien vive como

    Charushin E.I.

    La historia describe la vida de una variedad de animales y aves: ardilla y liebre, zorro y lobo, león y elefante. Urogallo con urogallo El urogallo camina por el claro cuidando las gallinas. Y están pululando en busca de comida. Aún no vuelo...

    oreja rota

    Seton-Thompson

    Una historia sobre la coneja Molly y su hijo, a quien apodaron Oreja Ragged después de que fue atacado por una serpiente. Su madre le enseñó la sabiduría de sobrevivir en la naturaleza y sus lecciones no fueron en vano. Oreja rasgada leída Cerca del borde...

    Animales de países fríos y calientes.

    Charushin E.I.

    Pequeño historias interesantes sobre animales que viven en diferentes condiciones climáticas: en los trópicos cálidos, en la sabana, en el norte y hielo del sur, en la tundra. León ¡Cuidado, las cebras son caballos rayados! ¡Cuidado, rápidos antílopes! ¡Cuidado, búfalos salvajes de cuernos empinados! ...

    ¿Cuál es la fiesta favorita de todos? Ciertamente, Año Nuevo! En esta noche mágica, un milagro desciende sobre la tierra, todo brilla con luces, se escuchan risas y Papá Noel trae los regalos tan esperados. Dedicado al año nuevo gran cantidad poemas EN …

    En esta sección del sitio encontrará una selección de poemas sobre el mago principal y amigo de todos los niños: Papá Noel. Se han escrito muchos poemas sobre el buen abuelo, pero hemos seleccionado los más adecuados para niños de 5,6,7 años. Poemas sobre...

    Ha llegado el invierno y con él nieve esponjosa, ventiscas, dibujos en las ventanas, aire helado. Los niños se alegran ante los copos blancos de nieve y sacan sus patines y trineos de los rincones más alejados. En el patio el trabajo está en pleno apogeo: están construyendo una fortaleza de nieve, un tobogán de hielo, esculpiendo...