Les aspirants ne sont pas seulement les héros d’un film culte. L'histoire de la création du film « Aspirants, en avant ! Les aspirants : qui sont-ils ?

03.11.2019

« Nous pouvons mettre cet aspirant en pièces, mais il ne dira rien. Ce n’est pas Paris, ni Vienne, ni Londres – c’est la Russie ! Et pour commencer votre propre jeu, vous devez apprendre à connaître ces Russes !
Le premier des trois films d'une trilogie sur les aspirants, dont l'intrigue est basée sur les intrigues politiques et amoureuses de la cour russe à l'époque d'Élisabeth.
Le film mettait en vedette : Sergei Zhigunov, Dmitry Kharatyan, Vladimir Shevelkov, Tatyana Lyutaeva, Olga Mashnaya, Mikhail Boyarsky, Evgeny Evstigneev, Vladislav Strzhelchik, Alexander Abdulov, Vladimir Balon, Innokenty Smoktunovsky, Victor Bortsov, Valery Afanasyev, Victor Pavlov, Vladimir Vinogradov, Evgeny. Danchevsky, Alexander Pashutin, Nelly Pshennaya, Paul Butkevich, Semyon Farada, Boris Khimichev, Alexey Vanin, Tatyana Gavrilova, Galina Demina, Rimma Markova, Igor Yasulovich, Elena Tsyplakova, Lyudmila Nilskaya, Vladimir Steklov, Yaroslava Turyleva Réalisateur : Svetlana Druzhinina
Le film a été créé le 1er janvier 1988 (TV)

… "Dans les années quarante du XVIIIe siècle à Moscou, la tour Sukharevskaya abritait une école de navigation fondée par Pierre Ier." Le film a été créé à partir du livre de Nina Sorotokina "Trois de l'école de navigation". Elle écrivait un roman pour ses enfants et ne pensait pas au début à le publier, encore moins au succès fulgurant qu'aurait le film sur les aspirants.
De profession, Nina Matveevna est ingénieur pour la construction de ports et d'ouvrages hydrauliques. À Troitsk, près de Moscou, elle a enseigné pendant dix-huit ans dans une école technique de construction.
Druzhinina : « Le 1er janvier 1983, le téléphone a sonné. Une femme a appelé. Elle m'a proposé un roman publié comme matière à un scénario. Nous l'avons rencontrée dans le hall de la maison Kino. Elle s'est présentée : Sorotokina Nina Matveevna. Ingénieur. Professeur d'école technique. Du sac, j'ai sorti un volumineux dossier rouge d'un poids énorme, que j'ai à peine emporté chez moi et, le jetant, je l'ai oublié.
Mes enfants l'ont trouvé. Ils étaient très intéressés par le contenu du livre. Yuri Nagibin m'a également conseillé de lire le roman de Nina Sorotokina et de prêter attention à l'auteur, qui a commencé à écrire à l'âge de 40 ans. Le roman a été écrit fermement, dans les traditions littérature historique. J'ai parlé de lui dans notre association de télévision, et Rédacteur en chef je me suis intéressé..."

Ils sont allés à Pitsunda et ici ils ont tapé le scénario sur la même machine à écrire. Nagibin a alors procédé à un ajustement impitoyable : il a simplement pris et jeté tout ce qui était inutile. Le texte a été réduit de moitié.
Sorotokina : « Svetlana et moi étions des passionnées ; une fois que nous avons commencé à tisser de la dentelle pour femmes, nous ne pouvons plus nous arrêter. Et Nagibin a supprimé tout ce qui était inutile et a finalement nettoyé sans pitié la plupart de nos cloches et de nos sifflets.
Drujinina aimait écrivain soviétique Veniamin Kaverina. L'appel des "Deux capitaines" de Kaverin - "Combattez et cherchez, trouvez et n'abandonnez pas" a inspiré Druzhinina à nommer le film "Aspirants de marine en avant".

Lorsque le tournage a commencé, la distribution était différente. Aliocha Korsak a été jouée par Yuri Moroz, Sophia - Marina Zudina. Druzhinina elle-même était censée apparaître à l'image de la rebelle Anna Bestuzheva. Premièrement, Yuri Moroz est parti. Il suit alors des cours de réalisation et doit filmer sa thèse.
Oleg Menchikov était censé jouer le rôle de Sasha Belov, mais après le départ de Yuri Moroz du film, l'ensemble d'acteurs proposé s'est effondré et Druzhinina a dû chercher un nouvel acteur pour ce rôle. Sergei Zhigunov venait alors de terminer ses études de théâtre, il avait déjà joué dans des films, mais n'avait joué aucun rôle important, et sa participation au film sur les aspirants de marine était vraiment sa plus belle heure.

Bientôt, Zudina quitta la photo. Et puis Dmitry Kharatyan et Olga Mashnaya sont apparus dans le film. Druzhinina elle-même a refusé le rôle de Bestuzheva une semaine avant le tournage, décidant qu'il ne fallait pas interférer avec la profession de réalisatrice et d'actrice. Heureusement, les robes confectionnées pour Svetlana Sergeevna vont comme un gant à sa successeure Nellie Pshenna.
Le rôle de Nikita Olenev était censé être joué par le fils de Svetlana Druzhinina, plusieurs épisodes ont même été filmés avec lui, mais il est ensuite tombé malade et le rôle a été confié à Shevelkov. L’acteur s’est senti très mal à l’aise, car le réalisateur lui a subtilement laissé entendre qu’il avait pris la place de quelqu’un d’autre. Druzhinina ne l'a pas invité au tournage du deuxième film, donnant la préférence à Mikhail Mamaev.
Afin d'expliquer d'une manière ou d'une autre au public où le charmant Shevelkov avait disparu, une scène a été inventée où il s'est avéré que ce n'était plus Nikita Olenev lui-même, mais son frère qui participerait aux aventures des aspirants. Mais le public n'a visiblement pas aimé le remplacement, et c'est peut-être le fait que la magnifique trinité s'est séparée qui a été l'une des raisons pour lesquelles le film « Vivat, aspirants ! », sorti en 1991, n'a plus été un grand succès.

Les gars s'amusaient à filmer. Dmitry Kharatyan et Vladimir Shevelkov étaient amis. Shevelkov a été amené par Kharatyan et Zhigunov. Ils ont pris Zhigunov parce qu'il montait à cheval comme Abdulov et clôturait comme D'Artagnan-Boyarsky. Dans le film, Dmitry Kharatyan est le seul à interpréter lui-même des chansons, et pas seulement pour lui-même, mais aussi pour Sergei Zhigunov.
Sergueï Jigunov : « Nous avions bonne compagnie, et nous nous sommes bien amusés à filmer. Dimka était tout le temps un peu à l'écart - il a un caractère plus calme. Et Vovka a toujours été notre chef, il a participé à toutes nos aventures. Tout était très bien." Nous avons réalisé les cascades nous-mêmes. Rappelez-vous comment Kharatyan arrête quatre chevaux au grand galop ?
Zhigunov a été blessé pendant le tournage. Sergueï Jigunov : « Lorsque nous nous préparions à jouer dans Midshipmen, ils m'ont dit : « Personne ne monte à cheval mieux qu'Abdulov et ne se bat avec des épées plus habilement que Boyarsky. » J’ai été mis en pièces, mais j’ose penser que je serai bientôt au moins sur un pied d’égalité avec eux en équitation et en escrime.

Zhigunov s'est battu avec un escrimeur professionnel, a assommé la lame de son adversaire selon les règles et l'épée l'a touché sous le sourcil. Le caméraman a dû cacher l’œil blessé de Zhigunov. Tout comme sa perruque. Pendant le tournage, Sergei Zhigunov a été enrôlé dans l'armée, puis s'est rasé la tête. De plus, sa tête était ornée d'une perruque.
Les premiers « Midshipmen » ont été tournés pendant deux étés, à Tver et ses environs pittoresques. Ils auraient filmé un et deux, mais il se trouve que Druzhinina est tombée de cheval pendant le tournage et s'est cassé la jambe... D'ailleurs, le deuxième - « hiver » - « Aspirants » n'a pas non plus été épargné en étant reporté à un autre année. Nous avons tourné dans la région de Moscou, c'était l'hiver, mais il n'y avait pas de neige...
Tatyana Lyutaeva a étudié avec son fils Druzhinina à VGIK et c'est lui qui a proposé sa candidature pour le rôle de la belle Anastasia Yaguzhinskaya. Svetlana Druzhinina, après avoir regardé son spectacle de fin d'études "L'Ombre" basé sur Schwartz, a invité Tatiana à auditionner et l'a immédiatement approuvée pour le rôle d'Anastasia Yaguzhinskaya. Ce rôle est devenu un début brillant pour Tatyana Lyutaeva. Après la sortie de ce film en 1987, au tournant des 20-21e millénaires, de nombreuses filles ont commencé à recevoir le nom d'Anastasia, et Sophia est également apparue.

Et pour Olga Mashnaya, le rôle de Sophia était loin d'être le premier au cinéma, mais c'est ce rôle qui a rendu Olga Mashnaya incroyablement populaire dans toute l'Union.
Olga Mashnaya : « Notre rendez-vous dans la forêt avec Aliocha - Dima Kharatyan était drôle. La réalisatrice Svetlana Druzhinina et le caméraman Anatoly Mukasey ont imaginé une belle scène romantique : ils ont filmé à travers des brindilles et des feuilles.
Je cours vers Aliocha, je cours et je cours, bouleaux et buissons - et je sors involontairement du cadre. Prise après prise, le film s'épuise. Ensuite, ils m'ont attaché par la jambe avec une corde qui fonctionnait, ont placé la caméra au milieu et m'ont laissé me promener comme un poney.
Et alors j'ai rencontré Aliocha, je le serre dans mes bras pour que je puisse tout sentir, mais je ne l'embrasse pas, et Kharatyan est surpris : « Pourquoi ? Faisons comme à Hollywood ! « Et je ne voulais pas comme à Hollywood, mais jouer une vraie femme russe qui « arrêtera un cheval au galop et la cabane entrera", dont l'amour est tendresse, pitié et passion. C'est ainsi que j'ai vu ma Sophia. Ils ont filmé l'amour à Hollywood et en russe. Ma version était incluse dans la photo.

«Je suis passé de l'agressivité à l'amour. Sophia est un rôle important pour moi, car un tel stéréotype a déjà commencé à prendre forme - on dit que l'actrice est nerveuse, elle peut « faire une crise de colère », etc. Et il y avait des propositions correspondantes. Et même si j’aime jouer des personnages distincts, je ne veux pas m’en tenir à un seul.
Par conséquent, le rôle de Sophia est dans une certaine mesure transitoire pour moi. C'est une fille au caractère russe - simple, avec un caractère calme, en un mot, l'incarnation de la fidélité et de l'amour. Je suis content d'avoir joué ce rôle. Cependant, Sophia et le film lui-même auraient pu être meilleurs.
La moitié du succès du film vient de l’excellent jeu des gars sous la direction habile de Svetlana Druzhinina. La moitié est la sortie de l'illustre garde. Strjelchik, Evstigneev, Abdulov, Boyarsky, Nelly Pshennaya, Bortsov, Smoktunovsky, Steklov, Pavlov, Farada...

Le film doit également une grande partie de son succès aux merveilleuses chansons dont la musique a été écrite par le compositeur Viktor Lebedev. Ce sont eux qui ont apporté la renommée nationale à Viktor Lebedev. Mais leur rencontre avec la réalisatrice Svetlana Druzhinina n'aurait peut-être pas eu lieu. La réalisatrice a admis qu'elle allait travailler avec un autre compositeur. Mais les chemins de l’amour, bien que créatifs, étaient connectés.
Victor Lebedev : « La seule difficulté chez les aspirants est que Mark Rozovsky et Dunaevsky ont lancé les mousquetaires. Et je me suis retrouvé dans une situation où je ne devais pas écrire pire : tout le monde chantait « il est temps, il est temps de se réjouir »... et je devais le faire aussi. Les « aspirants » et les « mousquetaires » se sont longtemps affrontés.

Les mauvaises langues attribuaient même les conflits aux auteurs de la musique. Mais ils n’ont pas réussi à se quereller. Viktor Lebedev a reçu de nombreux prix pour sa musique pour les aspirants. Et le compositeur lui-même ne cache pas que c'est ce film qui l'a élevé au rang de l'Olympe musical.
Après le scénario patriotique proposé par Sorotokina sur les garçons d'une école de navigation, la réalisatrice Svetlana Druzhinina est devenue obsédée par l'idée de recréer l'histoire russe (le cycle « Révolutions de palais ») et a commencé à rejeter tout scénario non lié au thème du pouvoir. Toutes ses œuvres n'ont pas été couronnées de succès.
Dans les suites de Midshipmen, l'erreur a été de remplacer Shevelkov par un autre acteur. En conséquence, Zhigunov a quitté le film. Il ne reste plus que Kharatyan (Aliocha Korsak). L'amitié s'est effondrée. Mais la ferveur bienveillante de l’amour pour la patrie est restée dans les thèmes ultérieurs de Druzhinina.

Vladimir Shevelkov : « Je pense que le film n'est pas très réussi et ma participation est accidentelle. Les « aspirants » ne m'ont apporté aucun bénéfice personnellement et dans mon carrière d'acteur dans une certaine mesure, ils y mettent un terme : ils ne proposent plus de rôles sérieux après un tel travail. Avant cette cassette, je jouais le plus différents héros: des racailles, des drogués, des amants... Et puis ils ont commencé à me proposer les rôles d'un garçon calme, mince et lisse. En général, le rôle d’Olenev m’a tout simplement écrasé.»

Tatiana Lyutaeva : « Je connais la position de Volodia. Il a joué dans des films dès son plus jeune âge, donc au moment du tournage de « Midshipmen », il ne voulait plus vraiment travailler comme acteur. Il a montré une tendance à la réalisation. Pour moi, le rôle d'Anastasia était ma première œuvre cinématographique et le public se souvenait de moi pour cela.
Alors, quelles plaintes puis-je avoir ? Les "aspirants" sont ma fierté. C’est vrai, alors j’ai fait ce que Svetlana Drujinina m’a montré.

Dmitry Kharatyan : « Je n'ai pas joué dans les classiques, je n'ai pas travaillé avec de grands réalisateurs psychologiques. Et ce qu’il fallait faire, c’était des personnages assez superficiels. Si vous jouez, ne jouez pas, vous ne gagnerez pas de capital créatif. Je suis par exemple avec envie le sort d'Oleg Menchikov.
Il est de ma génération, et nous avons étudié dans les mêmes murs, à un an d'intervalle. Le voici - mon idéal, beaucoup de choses lui sont soumises : tragédie, comédie, révélations grotesques et psychologiques. Maintenant, si seulement je pouvais faire ça... Ou plutôt, je ne pourrais pas, mais... Peut-être que je peux, mais je n'en sais tout simplement pas. Eh, si seulement ils me donnaient une chance… »

Zhigunov : « …Nous sommes devenus de très bons amis, et quand je galopais à travers la voiture (vous vous souvenez ?), l'essentiel pour moi n'était pas de sauver quelques papiers, mais de sauver mon ami. Dans de tels moments, on oublie s’il s’agit d’un film ou de la réalité.
De manière générale, il faut dire que trois amis sont un schéma classique aussi bien dans la vie qu'au cinéma. Trois, c'est très bien. Situation merveilleuse - réelle amitié masculine, mais aussi l’honneur, l’amour et le dévouement à la Patrie… »
Malheureusement, les cinéastes n’ont pas réussi à entretenir de bonnes relations. Svetlana Druzhinina a cessé de communiquer avec Kharatyan et Zhigunov. Plus tard, les aspirants ont également rompu leurs relations.
Et le film était destiné à un long et une vie heureuse et les nouvelles générations le regardent et le révisent. Depuis de nombreuses années, ce film n'a pas perdu son charme et peut-être son charme naïf. Cela montre à quoi ressemblent la véritable amitié et les vraies relations humaines.

Sections: Littérature

Le but de la leçon est de créer les conditions pour :

formation chez les étudiants des notions d'« œuvre autobiographique », de « héros de l'œuvre », d'« auteur » à travers l'analyse du chapitre « Aspirant » « Contes de vie » ;
développer des compétences d'analyse de matériaux littéraires et de vie, des compétences de lecture expressive et consciente et de travail en équipe ;
éducation attitude prudente en passant, à l'art des mots, l'éducation par la familiarisation avec la biographie de K. G. Paustovsky.

Matériels et équipements : ordinateur personnel, projecteur multimédia, tableau blanc interactif, tableau de formation, cahier d'exercices.

Format du cours : frontal, individuel, en binôme.

Méthodes de dispense des cours : heuristique, explicatif et illustratif, technologie de pensée critique, TIC.

Type de cours : cours sur l'apprentissage de nouvelles matières.

Durée : 1 heure académique (45 minutes).

Pendant les cours

I. Étape d'appel.

1. introduction enseignants.

L’enseignant attire l’attention des enfants sur le fait que la sélection d’œuvres qu’ils étudient en 6e leur permet d’imaginer la vie de leurs pairs, présentée par différents auteurs.

2. Remue-méninges.

Exercice 1.

Nommez les traits de caractère des personnages littéraires de vos pairs.

A ce stade, toutes les versions sont acceptées et enregistrées par l'enseignant au tableau.

Tâche 2.

Sélectionnez parmi la liste les qualités que vous pensez posséder.

Selon vous, qu’est-ce qui vous rapproche des héros littéraires ? Pourquoi cela arrive-t-il?

Quelle œuvre peut-on qualifier d’autobiographique ?

3. Fixation d'objectifs.

L'enseignant invite les élèves à déterminer de manière indépendante le sujet de la leçon et les objectifs, puis les options proposées sont comparées à l'option de l'enseignant.

II. Étape de conception.

2. Travailler avec du texte. Lecture « avec arrêts » et commentée.

Avant de lire chaque passage, l'enseignant demande aux enfants de réfléchir à quoi telle ou telle partie du texte peut être consacrée, et après lecture, de comparer la version proposée avec le matériel littéraire disponible .

– Le chapitre s’intitule « Aspirant », qui, à votre avis, est un aspirant ? Pourquoi l’auteur a-t-il intitulé ce chapitre de cette façon ?

Les étudiants expriment leurs hypothèses, toutes les versions sont acceptées.

"Aspirant"

Étape 1.

…Un printemps, j'étais assis dans le parc Mariinsky et je lisais « L'Île au trésor » de Stevenson. Sœur Galya était assise à proximité et lisait également. Son chapeau d'été à rubans verts était posé sur le banc. Le vent faisait bouger les rubans.

Galya était myope, très confiante et il était presque impossible de la sortir de son état bon enfant.

Il avait plu le matin, mais maintenant le ciel clair du printemps brillait au-dessus de nous. Seules des gouttes de pluie tardives tombaient des lilas.

Une fille avec des nœuds dans les cheveux s'est arrêtée devant nous et a commencé à sauter par-dessus la corde. Elle m'a empêché de lire. J'ai secoué le lilas. Une petite pluie tomba bruyamment sur la jeune fille et sur Galya. La fille m'a tiré la langue et s'est enfuie, et Galya a secoué les gouttes de pluie du livre et a continué à lire.

Et à ce moment-là, j'ai vu un homme qui m'a longtemps empoisonné avec des rêves sur mon avenir irréaliste.

– Les versions initiales correspondaient-elles ? Avons-nous découvert qui est l'aspirant ? Qui avons-nous rencontré ? De quoi parlerons-nous ensuite ?

Un grand aspirant au visage bronzé et calme marchait facilement le long de la ruelle. Une épée large noire et droite pendait à sa ceinture laquée. Des rubans noirs avec des ancres de bronze flottaient dans le vent tranquille. Il était tout en noir. Seul l'or brillant des rayures mettait en valeur sa forme stricte.

Dans la ville terrestre de Kiev, où l'on voyait à peine les marins, il s'agissait d'un extraterrestre venu du monde lointain et légendaire des navires ailés, la frégate « Pallada », du monde de tous les océans, de toutes les mers, de toutes les villes portuaires, de tous les vents et de tout. les charmes associés au travail pittoresque des marins. Une ancienne épée large avec une poignée noire semblait être apparue dans le parc Mariinsky d'après les pages de Stevenson.

L'aspirant passa en crissant sur le sable. Je me suis levé et je l'ai suivi. En raison de la myopie, Galya n'a pas remarqué ma disparition.

– Nos hypothèses étaient-elles correctes ? Qui est un aspirant ? Qu'est-ce qu'une frégate, poignée ? Qu'avez-vous appris de nouveau sur le héros ? De quoi parlerons-nous ensuite ?

Tout mon rêve de mer s'est réalisé avec cet homme. J'ai souvent imaginé des mers brumeuses et dorées du soir, des voyages calmes et lointains, quand le monde entier changeait, comme un kaléidoscope rapide, derrière les fenêtres du hublot. Mon Dieu, si seulement quelqu'un avait pensé à me donner au moins un morceau de rouille fossilisée, cassée sur une vieille ancre ! Je le chérirais comme un bijou.

L'aspirant regarda autour de lui. Sur le ruban noir de sa casquette, j'ai lu le mot mystérieux : « Azimut ». Plus tard, j'ai appris que c'était le nom du navire-école de la flotte baltique.

Je l'ai suivi dans la rue Elizavetinskaya, puis dans Institutskaya et Nikolaevskaya. L'aspirant salua les officiers d'infanterie avec grâce et désinvolture. J'avais honte devant lui pour ces guerriers baggy de Kiev. L'aspirant a regardé autour de lui plusieurs fois et, au coin de Meringovskaya, il s'est arrêté et m'a appelé.

– Qu’est-ce qui est vrai dans nos hypothèses ? Qu’est-ce que l’azimut ? À quoi rêvait le héros ? Comment se terminera la rencontre avec l'aspirant ?

"Garçon," demanda-t-il moqueur, "pourquoi étais-tu derrière moi?"

J'ai rougi et je n'ai pas répondu.

"Tout est clair : il rêve d'être marin", devina l'aspirant, parlant pour une raison quelconque de moi à la troisième personne.

L'aspirant posa sa main fine sur mon épaule :

- Venons-en à Khreshchatyk.

Nous avons marché côte à côte. J'avais peur de lever les yeux et je ne vis que les solides bottes d'un aspirant, cirées d'un éclat incroyable.

À Khreshchatyk, l'aspirant est venu avec moi au café Semadeni, a commandé deux portions de glace à la pistache et deux verres d'eau. On nous a servi des glaces sur une petite table en marbre à trois pieds. Il faisait très froid et plein de chiffres : les agents de change se rassemblaient chez Semadeni et comptaient leurs profits et leurs pertes sur des tables.

Nous avons mangé la glace en silence. L'aspirant sortit de son portefeuille une photographie d'une magnifique corvette avec un gréement à voile et un large entonnoir et me la tendit :

- Prenez-le en souvenir. C'est mon vaisseau. Je suis allé à Liverpool.

Il m'a serré la main fermement et est parti. Je suis resté assis là un peu plus longtemps jusqu'à ce que mes voisins en sueur dans les plaisanciers commencent à me regarder. Puis je suis parti maladroitement et j'ai couru vers le parc Mariinsky. Le banc était vide. Galya est partie. J'ai deviné que l'aspirant avait pitié de moi, et pour la première fois j'ai appris que la pitié laisse un arrière-goût amer dans l'âme.

-Qu'est-ce qu'une corvette ? Quelle conclusion le héros tire-t-il après avoir parlé avec l'aspirant ? Pouvait-on prévoir une telle issue ? Comment cela caractérise-t-il le héros ? Quelles pourraient être les conséquences de la rencontre, sinon une conclusion amère ?

Étape 5.

Après cette rencontre, l'envie de devenir marin m'a tourmenté pendant de nombreuses années. J'avais hâte d'aller à la mer. La première fois que je l'ai vu brièvement, c'était à Novorossiysk, où je suis allé passer quelques jours avec mon père. Mais cela ne suffisait pas.

Pendant des heures, je suis resté assis devant l'atlas, j'ai examiné les côtes des océans, j'ai cherché des villes balnéaires, des caps, des îles et des embouchures de rivières inconnus.

J'ai imaginé un jeu complexe. J'ai dressé une longue liste de navires aux noms sonores : « Polar Star », « Walter Scott », « Khingan », « Sirius ». Cette liste s'allongeait chaque jour. J'étais propriétaire de la plus grande flotte au monde.

Bien sûr, j'étais assis dans mon bureau d'expédition, dans la fumée des cigares, parmi des affiches et des horaires colorés. De larges fenêtres donnaient naturellement sur le talus. Les mâts jaunes des bateaux à vapeur dépassaient juste à côté des fenêtres et des ormes bon enfant bruissaient derrière les murs. La fumée des bateaux à vapeur volait effrontément par les fenêtres, se mêlant à l'odeur de saumure pourrie et de nattes neuves et joyeuses.

J'ai dressé une liste de voyages incroyables pour mes navires. Il n’y avait plus aucun coin du monde oublié partout où ils allaient. Ils ont même visité l'île de Tristan d'Acuña.

J'ai retiré des navires d'un voyage et je les ai envoyés dans un autre. J'ai suivi les voyages de mes navires et je savais sans équivoque où se trouvait aujourd'hui l'amiral Istomin et où se trouvait le Flying Dutchman : l'Istomin chargeait des bananes à Singapour et le Flying Dutchman déchargeait de la farine aux îles Féroé.

Afin de gérer une entreprise maritime aussi vaste, j’avais besoin de beaucoup de connaissances. Je lisais des guides, des manuels de bord et tout ce qui avait même un lien lointain avec la mer.

C’était la première fois que j’entendais le mot « méningite » de la part de ma mère.

«Il arrivera à Dieu sait quoi avec ses jeux», a dit un jour ma mère. - Comme si tout cela ne se terminerait pas par une méningite.

J'ai entendu dire que la méningite est une maladie qui touche les garçons qui apprennent à lire trop tôt. Alors j’ai juste souri face aux craintes de ma mère.

Tout s'est terminé lorsque les parents ont décidé d'aller à la mer avec toute la famille pour l'été.

Maintenant, je suppose que ma mère espérait me guérir de ma passion excessive pour la mer avec ce voyage. Elle pensait que je serais, comme cela arrive toujours, déçu par une confrontation directe avec ce pour quoi je m'efforçais avec tant de passion dans mes rêves. Et elle avait raison, mais seulement en partie.

– Nos idées initiales sur le contenu et le héros de l’œuvre ont-elles coïncidé ? Qu'avons-nous appris sur le personnage principal ?

3. Travailler avec le tableau des associations en groupes.

Remplissez les colonnes du tableau dédié au héros de l'œuvre. Présenter les résultats oralement et par écrit.

III. Étape de réflexion.

Analyse des résultats des travaux de groupe.

Travailler avec syncwine sur K.G. Paustovsky.

Écoutez le syncwine sur K. G. Paustovsky.

Remplissez les colonnes du tableau dédié à l'écrivain.

À partir des données du tableau, répondez à la question : « Peut-on appeler « Le Conte de la vie » une œuvre autobiographique ?

Devoirs

chapitre du livre « Le conte de la vie »

Le récit commence par une description du printemps dans la ville de Kiev, où K. Paustovsky a passé son enfance. Avec chaleur et lyrisme, il décrit l'éveil de la nature. « Sur le boulevard Bibikovsky, des peupliers pyramidaux collants fleurissaient. Ils remplissaient les rues environnantes d’une odeur d’encens. Les châtaigniers jetaient leurs premières feuilles, transparentes, froissées, couvertes de peluches rougeâtres... Que les coléoptères et les papillons volaient dans les wagons du tramway. Les rossignols chantaient dans les jardins de devant la nuit.

Parmi toute cette beauté

Les voyages hors de la ville semblaient totalement inutiles au garçon Kostya. Et il ne comprenait pas la prédilection de sa mère à emmener nécessairement les enfants le week-end dans des chalets d'été - Boyarka, Pushcha Voditsa ou Darnitsa. Il s'ennuyait parmi les parcelles monotones de la datcha, regardait avec indifférence dans la forêt des boyards « l'allée rabougrie du poète Nadson et n'aimait pas Darnitsa pour la terre piétinée près des pins et le sable meuble mêlé de mégots de cigarettes ». Kiev, noyée dans les lilas et les peluches de peupliers, l'excitait bien plus.

Le plus grand plaisir du garçon était dans les jardins, où il passait toute la journée. Là, il jouait, lisait, apprenait des leçons et en connaissait tous les coins et recoins.

Il rentrait à la maison uniquement pour dîner et passer la nuit. Il y avait de nombreux jardins et parcs à Kiev - les jardins botaniques, tsaristes et marchands, où l'orchestre jouait tout l'été, et rien n'interférait avec l'écoute de la musique, à l'exception des sifflets persistants des bateaux à vapeur venant du Dniepr. Mais surtout, Kostya aimait le parc Mariinsky, qui surplombait le Dniepr. « Les murs de lilas violet et blanc, trois fois hauts comme un homme, sonnaient et se balançaient sous la multitude d'abeilles. Des fontaines coulaient parmi les pelouses.

C'est dans ce parc Mariinsky que le garçon a vu un jour un homme qui l'empoisonnait avec des rêves « d'un avenir irréaliste ». Kostya était assis là avec sa sœur Galya et lisait « L'Île au trésor » de Stevenson. Galya a également lu le livre. Une jeune fille inconnue avec des nœuds dans les cheveux s'est arrêtée près de son frère et de sa sœur et a commencé à sauter par-dessus une corde. Galya, myope, gentille et confiante, n'a pas été dérangée par elle. Mais l’étranger dérangeait Kostya. Et il secoua le lilas près duquel ils étaient assis, et les gouttes de la récente pluie tombèrent sur les filles. Galya essuya les gouttes du livre et continua sa lecture. Et l’inconnue lui tira la langue et s’enfuit.

Et à ce moment-là, Kostya remarqua qu'« un aspirant de grande taille au visage bronzé et calme marchait facilement dans la ruelle. Une épée large noire et droite pendait à sa ceinture laquée. Des rubans noirs avec des ancres de bronze flottaient dans le vent tranquille. Il était tout en noir. Seul l’or brillant des rayures met en valeur sa forme stricte.

À Kiev, où les habitants voyaient à peine les marins, l'aspirant semblait au garçon être un étranger du monde lointain et légendaire des navires ailés, « du monde de tous les océans, de toutes les mers, de toutes les villes portuaires, de tous les vents et de tous les charmes associés au travail pittoresque des marins.

Lorsque l'aspirant passa, Kostya se leva et le suivit. En raison de la myopie, Galya n’a pas remarqué la disparition de son frère. Et pour Kostya, cet homme est devenu l'incarnation de tous ses rêves. Il rêvait depuis longtemps de voyager en mer. Il imaginait souvent des mers « brumeuses et dorées du soir calme, des voyages lointains, quand le monde entier change comme un kaléidoscope rapide derrière les hublots ». « Mon Dieu, si seulement quelqu'un avait pensé à me donner au moins un morceau de rouille fossilisée, cassée sur une vieille ancre ! Je le chérirais comme un bijou.

L'aspirant regarda autour de lui. Sur le ruban noir de sa casquette, Kostya a lu le mot «Azimut», qui lui paraissait incompréhensible et mystérieux. Plus tard, il apprit que c'était le nom d'un navire-école de la flotte baltique.

Ils ont donc marché d'abord dans la rue Elizavetinskaya, puis dans la rue Institutskaya et Nikolaevskaya. L'aspirant salua les officiers d'infanterie avec grâce et désinvolture. Et Kostya ressentait une honte brûlante pour ces guerriers terrestres amples.

L'aspirant a regardé autour de lui plusieurs fois, puis s'est arrêté, a appelé le garçon et a essayé de savoir pourquoi il le suivait. "Garçon," demanda-t-il moqueur, "pourquoi es-tu derrière moi?" Kostya, rouge d'embarras, ne répondit pas. Mais tout était clair pour l'aspirant. "Tout est clair : il rêve d'être marin", devina l'aspirant, parlant pour une raison quelconque de moi à la troisième personne. "Je suis myope", répondit le garçon d'une voix plus basse.

L'aspirant posa sa main fine sur son épaule et lui proposa de marcher jusqu'à Khreshchatyk. Ils marchaient côte à côte, mais Kostya n'osait pas lever les yeux et ne voyait que « les bottes de l'aspirant polies avec un éclat incroyable ».

À Khreshchatyk, l'aspirant a emmené le garçon dans une pâtisserie et a commandé deux portions de glace à la pistache et deux verres d'eau. Ils mangèrent la glace en silence. Ensuite, l'aspirant a sorti de son portefeuille une photo d'une magnifique corvette avec un gréement à voile et un large entonnoir et l'a donnée à Kostya en souvenir, expliquant qu'il s'agissait de son navire sur lequel il avait navigué vers Liverpool.

Puis il serra fermement la main du garçon et partit. Et Kostya resta assis un peu plus longtemps jusqu'à ce que les « voisins en sueur des plaisanciers » commencent à le regarder.

Puis il sortit et courut au parc Mariinsky, où il laissa sa sœur. Mais le banc était vide. Galya est partie. Kostya a décidé que l'aspirant avait pitié de lui et "a appris pour la première fois que la pitié laisse un arrière-goût amer dans l'âme".

Après cette rencontre, l'envie de devenir marin le tourmente pendant plusieurs années. Il avait hâte d'aller à la mer. La première fois qu'il l'a vu, c'était à Novorossiysk, où il est resté plusieurs jours avec son père. Mais cela ne lui suffisait pas.

Il s'est assis pendant des heures sur l'atlas, a examiné les rives des mers et des océans, a cherché des villes balnéaires, des caps, des îles et des embouchures de rivières inconnus. Kostya a proposé un jeu complexe. Il a dressé une longue liste de navires aux noms sonores : « Polar Star », « Walter Scott », « Khingan », « Sirius ». Dans son imagination, il était propriétaire de la plus grande flotte du monde.

Il s’imaginait assis dans son bureau d’expédition, « dans la fumée des cigarettes, parmi des affiches et des horaires colorés ». Les fenêtres de ce bureau donnaient naturellement sur le talus. Et juste à côté d'eux dépassaient les mâts jaunes des bateaux à vapeur, et derrière les murs bruissaient des ormes bon enfant. "La fumée du bateau à vapeur volait effrontément vers les fenêtres, se mêlant à l'odeur de saumure pourrie et de nouveaux nattes joyeuses."

Le garçon a dressé une liste de voyages étonnants pour ses navires. Ils n’ont manqué aucun des coins les plus oubliés et les plus reculés de la planète. Et ils ont même visité l’île de Tristan de’Acuña.

Il a retiré les navires d'un voyage et les a transférés à un autre. Et il savait sans équivoque où se trouvait actuellement chacun de ses navires. "Je savais où se trouvait l'amiral Istomin aujourd'hui et où se trouvait le Flying Dutchman : Istomin chargeait des bananes à Singapour et le Flying Dutchman déchargeait de la farine aux îles Féroé."

Pour gérer une entreprise aussi vaste, il lui fallait de nombreuses connaissances différentes. Le garçon lisait des dictionnaires et des guides, des manuels de bord et tout ce qui concernait même de loin la mer.

Ce passe-temps dévorant commença bientôt à inquiéter la mère de Kostya. C’est alors qu’il entendit pour la première fois le mot « méningite » de sa bouche.

«Il arrivera à Dieu sait quoi avec ses jeux», a dit un jour ma mère. « Comme si cela ne se terminerait pas par une méningite. »

Kostya a entendu dire que la méningite est une maladie qui touche les garçons qui « ont appris à lire trop tôt ». Et il a juste souri en réponse aux craintes de ma mère.

Finalement, les parents ont décidé d'aller à la mer avec toute la famille pour l'été. Par la suite, Kostya s'est rendu compte qu'avec ce voyage, sa mère espérait guérir son fils de son passe-temps. Elle pensait que, comme cela arrive le plus souvent, il serait déçu par la confrontation directe avec ce pour quoi il s'efforçait si passionnément dans ses rêves. Et elle s’est avérée avoir raison, mais seulement en partie.

Le livre de K. G. Paustovsky « Le Conte de la vie » est une œuvre autobiographique. C'est-à-dire une œuvre dans laquelle l'auteur parle de lui-même et des événements de sa vie. Il comprend cinq histoires qu'il a écrites sur plusieurs années et qui couvrent une longue période de la vie de l'auteur - de petite enfance, qui a eu lieu dans la ville de Kiev, avant années de maturité. Il décrit toutes les épreuves qui lui sont arrivées pendant les années de la révolution et guerre civile. Ses pérégrinations dans le sud de la Russie, dans le Caucase et en Transcaucasie.

"Aspirant" est un chapitre de l'histoire "Les années lointaines", entièrement consacré à l'enfance et à l'adolescence de K. Paustovsky. Dans ce chapitre, l'auteur nous parle de son rêve d'enfance le plus cher : un rêve de longs voyages, de voyages et d'aventures maritimes. Un rêve brillant et inaccessible qui ne l'a pas lâché pendant de nombreuses années. Même s'il savait qu'il ne pourrait jamais lui donner vie. Lui, un garçon modeste et timide et malvoyant, ne deviendra jamais marin. Mais plus il comprenait cela, plus tout ce qui touchait à la mer l'inquiétait vivement. Et on ne sait pas comment l'aspirant qui s'est retrouvé à terre Kiev est devenu pour le garçon l'incarnation de tous ses rêves. Kostya lui-même ne sait pas pourquoi et pourquoi il le suit. Lorsqu'il lui pose cette question, il ne trouve pas de réponse. Il ne peut s'empêcher de partir. Le rêve lui-même l'appelle de son aile.

Mais l'aspirant comprend tout sans mots. Il était une fois lui-même probablement le même garçon qui rêvait désespérément de la mer. Et il comprend l'excitation et le plaisir du garçon inconnu. Il ne peut en aucun cas l’aider, mais il comprend son rêve, sa passion et son irrésistible désir de mer et ne peut pas simplement l’écarter.

Il emmène Kostya dans une pâtisserie, lui offre une glace et lui donne une photo de son navire. Il semble à Kostya que cet acte a été dicté par la pitié, et cette pitié laisse un arrière-goût amer dans son âme.

Mais ce n’est pas seulement la pitié d’un adulte pour un garçon naïf et enthousiaste. Dans l’action de l’aspirant, on ressent un respect délicat pour une personne capable de rêver et de s’efforcer de réaliser son rêve, quoi qu’il arrive.

Glossaire:

Résumé de la bague en acier Paustovsky
résumé de la bague en acier
Aspirant Paustovsky
au résumé de l'anneau en acier Paustovsky
Aspirants de Paustovsky

(1 notes, moyenne : 5.00 sur 5)

Autres travaux sur ce sujet :

Un printemps, j'étais assis dans le parc Mariinsky et je lisais « L'Île au trésor » de Stevenson. Sœur Galya était assise à proximité et lisait également. Son chapeau d'été à rubans verts...
Pain chaud Le cheval noir a été blessé à la jambe par un obus lors du passage de la cavalerie dans le village de Berezhki. Le commandant a laissé le cheval blessé dans le village et le cheval a été emmené à...

Taille : px

Commencez à afficher à partir de la page :

Transcription

1 Konstantin Georgievich Paustovsky L'histoire de la vie Chapitres de l'histoire Livre un Années lointaines Chapitre Aspirant Le printemps à Kiev a commencé avec la crue du Dniepr. Il suffisait de quitter la ville par la colline Vladimirskaya et la mer bleuâtre s'ouvrait immédiatement devant nos yeux. Mais, outre la crue du Dniepr, un autre flot de soleil, de fraîcheur, de vent chaud et parfumé a commencé à Kiev. Des peupliers pyramidaux collants fleurissaient sur le boulevard Bibikovsky. Ils remplissaient les rues environnantes d’une odeur d’encens. Les châtaigniers jetaient leurs premières feuilles transparentes, froissées et couvertes de duvet rougeâtre. Lorsque les bougies jaunes et roses fleurissaient sur les châtaigniers, le printemps battait son plein. Des vagues de fraîcheur, le souffle humide des jeunes herbes et le bruit des feuilles récemment fleuries se déversaient dans les rues depuis des jardins centenaires. Les chenilles rampaient le long des trottoirs, même à Khreshchatyk. Le vent faisait des tas de pétales séchés. Les coléoptères et les papillons ont volé dans les tramways. Les rossignols chantaient dans les jardins de devant la nuit. Les peluches de peuplier, comme la mousse de la mer Noire, roulaient sur les panneaux comme un surf. Les pissenlits jaunissaient le long des trottoirs. Des auvents rayés étaient tendus sur les fenêtres grandes ouvertes de la pâtisserie et des cafés. Des lilas, arrosés d'eau, se dressaient sur les tables des restaurants. Les jeunes habitants de Kiev recherchaient des fleurs à cinq pétales en grappes lilas. Leurs visages sous leurs chapeaux d'été en paille prirent une couleur jaunâtre mate. L’heure des jardins de Kiev était venue. Au printemps, je passais mes journées dans les jardins. J'y ai joué, étudié des cours, lu. Il ne rentrait à la maison que pour dîner et passer la nuit. Je connaissais chaque recoin du vaste jardin botanique avec ses ravins, son étang et l'ombre dense des allées de tilleuls centenaires. Mais j'ai surtout adoré le parc Mariinsky à Lipki, près du palais. Il surplombait le Dniepr. Les murs de lilas violet et blanc, trois fois hauts comme un homme, sonnaient et se balançaient sous la multitude d'abeilles. Des fontaines coulaient parmi les pelouses. Une large ceinture de jardins s'étendait sur les falaises d'argile rouge des parcs du Dniepr Mariinsky et du Palais, des jardins du Tsarski et des Marchands. Depuis le jardin des marchands, il y avait une vue célèbre sur Podol. Les habitants de Kiev étaient très fiers de cette vision. Un orchestre symphonique a joué au Merchant Garden tout l'été. Rien ne gênait l'écoute de la musique, à l'exception des longs sifflets des bateaux à vapeur venant du Dniepr. Le dernier jardin sur les rives du Dniepr était Vladimirskaya Gorka. Il y avait un monument au prince Vladimir avec une grande croix de bronze à la main. Des ampoules étaient vissées dans la croix. Le soir, ils étaient allumés et la croix enflammée était suspendue haut dans le ciel, au-dessus des pentes abruptes de Kiev. La ville était si belle au printemps que je ne comprenais pas la passion de ma mère pour les voyages obligatoires du dimanche dans les chalets d'été de Boyarka, Pushcha Voditsa ou Darnitsa. Je m'ennuyais parmi les parcelles de datcha monotones de Pushcha Voditsa, je regardais avec indifférence dans la forêt des boyards l'allée rabougrie du poète Nadson : et

J'aimais Darnitsa pour la terre piétinée près des pins et le sable meuble mêlé de mégots de cigarettes. Un printemps, j'étais assis dans le parc Mariinsky et je lisais « L'Île au trésor » de Stevenson : . Sœur Galya était assise à proximité et lisait également. Son chapeau d'été à rubans verts était posé sur le banc. Le vent faisait bouger les rubans, Galya était myope, très confiante, et il était presque impossible de la sortir de son état bon enfant. Il avait plu le matin, mais maintenant le ciel clair du printemps brillait au-dessus de nous. Seules des gouttes de pluie tardives tombaient des lilas. Une fille avec des nœuds dans les cheveux s'est arrêtée devant nous et a commencé à sauter par-dessus la corde. Elle m'a empêché de lire. J'ai secoué le lilas. Une petite pluie tomba bruyamment sur la jeune fille et sur Galya. La fille m'a tiré la langue et s'est enfuie, et Galya a secoué les gouttes de pluie du livre et a continué à lire. Et à ce moment-là, j'ai vu un homme qui m'a longtemps empoisonné avec des rêves sur mon avenir irréaliste. Un grand aspirant au visage bronzé et calme marchait facilement le long de la ruelle. Une épée large noire et droite pendait à sa ceinture laquée. Des rubans noirs avec des ancres de bronze flottaient dans le vent tranquille. Il était tout en noir. Seul l'or brillant des rayures mettait en valeur sa forme stricte. Sur terre à Kiev, où l'on ne voyait presque jamais de marins, il y avait une extraterrestre du monde lointain et légendaire des navires ailés, la frégate "Pallada" : du monde de tous les océans, de toutes les mers, de toutes les villes portuaires, de tous les vents et de tous les charmes qui étaient associés au travail pictural des marins. Une ancienne épée large avec une poignée noire semblait être apparue dans le parc Mariinsky d'après les pages de Stevenson. L'aspirant passa en crissant sur le sable. Je me suis levé et je l'ai suivi. En raison de la myopie, Galya n'a pas remarqué ma disparition. Tout mon rêve de mer s'est réalisé avec cet homme. J'ai souvent imaginé des mers brumeuses et dorées du soir, des voyages calmes et lointains, quand le monde entier changeait, comme un kaléidoscope rapide, derrière les fenêtres du hublot. Mon Dieu, si seulement quelqu'un avait pensé à me donner au moins un morceau de rouille fossilisée, cassée sur une vieille ancre ! Je le chérirais comme un bijou. L'aspirant regarda autour de lui. Sur le ruban noir de sa casquette, j'ai lu le mot mystérieux : « Azimut ». Plus tard, j'ai appris que c'était le nom du navire-école de la flotte baltique. Je l'ai suivi dans la rue Elizavetinskaya, puis dans Institutskaya et Nikolaevskaya. L'aspirant salua les officiers d'infanterie avec grâce et désinvolture. J'avais honte devant lui pour ces guerriers baggy de Kiev. L'aspirant a regardé autour de lui plusieurs fois et, au coin de Meringovskaya, il s'est arrêté et m'a appelé. Mon garçon, demanda-t-il d'un ton moqueur, pourquoi étais-tu avec moi ? J'ai rougi et je n'ai pas répondu. Tout est clair : il rêve d'être marin, devina l'aspirant, parlant pour une raison quelconque de moi à la troisième personne. «Je suis myope», répondis-je d'une voix déprimée. L'aspirant posa sa main fine sur mon épaule : Allons à Khreshchatyk. Nous avons marché côte à côte. J'avais peur de lever les yeux et je ne vis que les solides bottes d'un aspirant, cirées d'un éclat incroyable. À Khreshchatyk, l'aspirant est venu avec moi au café Semadeni, a commandé deux portions de glace à la pistache et deux verres d'eau. On nous a servi des glaces sur une petite table en marbre à trois pieds. Il faisait très froid et plein de chiffres : les agents de change se rassemblaient chez Semadeni et comptaient leurs profits et leurs pertes sur des tables.

3 Nous avons mangé la glace en silence. L'aspirant sortit de son portefeuille une photographie d'une magnifique corvette avec un gréement à voile et un large entonnoir et me la tendit : Prends ceci en souvenir. C'est mon vaisseau. Je suis allé à Liverpool. Il m'a serré la main fermement et est parti. Je suis resté assis là un peu plus longtemps jusqu'à ce que mes voisins en sueur dans les plaisanciers commencent à me regarder. Puis je suis parti maladroitement et j'ai couru vers le parc Mariinsky. Le banc était vide. Galya est partie. J'ai deviné que l'aspirant avait pitié de moi, et pour la première fois j'ai appris que la pitié laisse un arrière-goût amer dans l'âme. Après cette rencontre, l'envie de devenir marin m'a tourmenté pendant de nombreuses années. J'avais hâte d'aller à la mer. La première fois que je l'ai vu brièvement, c'était à Novorossiysk, où je suis allé passer quelques jours avec mon père. Mais cela ne suffisait pas. Pendant des heures, je suis resté assis devant l'atlas, j'ai examiné les côtes des océans, j'ai cherché des villes balnéaires, des caps, des îles et des embouchures de rivières inconnus. J'ai imaginé un jeu complexe. J'ai dressé une longue liste de navires aux noms sonores : « Polar Star », « Walter Scott », « Khingan », « Sirius ». Cette liste s'allongeait chaque jour. J'étais propriétaire de la plus grande flotte au monde. Bien sûr, j'étais assis dans mon bureau d'expédition, dans la fumée des cigares, parmi des affiches et des horaires colorés. De larges fenêtres donnaient naturellement sur le talus. Les mâts jaunes des bateaux à vapeur dépassaient juste à côté des fenêtres et des ormes bon enfant bruissaient derrière les murs. La fumée des bateaux à vapeur volait effrontément par les fenêtres, se mêlant à l'odeur de saumure pourrie et de nattes neuves et joyeuses. J'ai dressé une liste de voyages incroyables pour mes navires. Il n’y avait plus aucun coin du monde oublié partout où ils allaient. Ils ont même visité l'île de Tristan d'Acuña. J'ai retiré des navires d'un voyage et je les ai envoyés dans un autre. J'ai suivi les voyages de mes navires et je savais sans équivoque où se trouvait aujourd'hui l'amiral Istomin et où se trouvait le Flying Dutchman : l'Istomin chargeait des bananes à Singapour et le Flying Dutchman déchargeait de la farine aux îles Farree. Afin de gérer une entreprise maritime aussi vaste, j’avais besoin de beaucoup de connaissances. Je lisais des guides, des manuels de bord et tout ce qui avait même un lien lointain avec la mer. C’était la première fois que j’entendais le mot « méningite » de la part de ma mère. Il arrivera à Dieu sait quoi avec ses jeux, a dit un jour maman. Peu importe comment tout cela se termine par une méningite. J'ai entendu dire que la méningite est une maladie qui touche les garçons qui apprennent à lire trop tôt. Alors j’ai juste souri face aux craintes de ma mère. Tout s'est terminé lorsque les parents ont décidé d'aller à la mer avec toute la famille pour l'été. Maintenant, je suppose que ma mère espérait me guérir de ma passion excessive pour la mer avec ce voyage. Elle pensait que je serais, comme cela arrive toujours, déçu par une confrontation directe avec ce pour quoi je m'efforçais avec tant de passion dans mes rêves. Et elle avait raison, mais seulement en partie. Chapitre À quoi ressemble le paradis Un jour, ma mère m'a annoncé solennellement que l'autre jour nous allions passer tout l'été à la mer Noire, dans la petite ville de Gelendzhik, près de Novorossiysk. Il était probablement impossible de choisir meilleur endroit, que Gelendzhik, afin de me décevoir dans ma passion pour la mer et le sud. Gelendzhik était alors une ville très poussiéreuse et chaude, sans aucune végétation. Toute la verdure sur plusieurs kilomètres à la ronde a été détruite par les vents cruels du nord-est de Novorossiysk. Seulement des buissons épineux

4 arbres de garde et un acacia rabougri aux fleurs jaunes sèches poussaient dans les jardins de devant. Depuis hautes montagnes c'était chaud. Au fond de la baie, une cimenterie fumait. Mais la baie de Gelendzhik était très bien. Dans son eau claire et chaude, de grosses méduses flottaient telles des fleurs roses et bleues. Des plies tachetées et des gobies aux yeux d'insecte gisaient sur le fond sablonneux. Les vagues ont projeté sur le rivage des algues rouges, des flotteurs pourris provenant des filets de pêche et des morceaux de bouteilles vert foncé roulés par les vagues. La mer après Gelendzhik n'a pas perdu pour moi son charme. Cela n’en est devenu que plus simple et donc plus beau que dans mes rêves élégants. À Gelendzhik, je me suis lié d'amitié avec un batelier âgé, Anastas. Il était grec, originaire de la ville de Volo. Il avait un voilier neuf, blanc avec une quille rouge et des grilles lavées de gris. Anastas a emmené les résidents d'été faire une promenade en bateau. Il était célèbre pour sa dextérité et son sang-froid, et ma mère me laissait parfois partir seul avec Anastas. Un jour, Anastas est sorti avec moi de la baie au large. Je n'oublierai jamais l'horreur et la joie que j'ai ressenties lorsque la voile, gonflée, a incliné le bateau si bas que l'eau s'est précipitée au niveau du côté. D'énormes vagues bruyantes roulaient vers moi, brillant de verdure et aspergeant mon visage de poussière salée. J'ai attrapé les linceuls, j'ai voulu retourner au rivage, mais Anastas, tenant la pipe entre ses dents, a ronronné quelque chose, puis a demandé : Qu'est-ce que ta mère a payé pour ces mecs ? Oui, bons gars ! Il fit un signe de tête en direction de mes douces chaussures de type caucasien. Mes jambes tremblaient. Je n'ai pas répondu. Anastas bâilla et dit : Rien ! Petite douche douche chaude. Vous dînerez avec brio. Vous n’aurez pas à demander à manger pour maman et papa ! Il a fait tourner le bateau avec désinvolture et confiance. Elle a ramassé l'eau et nous nous sommes précipités dans la baie, plongeant et sautant sur la crête des vagues. Ils sortirent de dessous la poupe avec un bruit menaçant. Mon cœur s'est serré et est mort. Soudain, Anastas se mit à chanter. J'ai arrêté de trembler et j'ai écouté cette chanson avec perplexité : De Batum à Soukhoum De Soukhoum à Batum Un garçon a couru en traînant une boîte Un garçon est tombé, cassant la boîte Sur cette chanson, nous avons abaissé la voile et nous sommes rapidement approchés de la jetée, où le pâle maman attendait. Anastas est venu me chercher, m'a mis sur la jetée et m'a dit : Maintenant, vous l'avez salé, madame. A déjà l'habitude de la mer. Un jour, mon père a embauché un dirigeant et nous sommes allés en voiture de Guelendjik au col Mikhaïlovski. Au début, la route de gravier longeait le versant des montagnes dénudées et poussiéreuses. Nous avons traversé des ponts au-dessus de ravins où il n'y avait pas une goutte d'eau. Les mêmes nuages de coton gris et sec restaient toute la journée sur les montagnes, accrochés aux sommets. J'avais soif. Le chauffeur de taxi cosaque aux cheveux roux s'est retourné et m'a dit que je devrais attendre jusqu'au col, où je prendrai une boisson savoureuse et eau froide. Mais je n'ai pas cru le chauffeur de taxi. La sécheresse des montagnes et le manque d'eau m'effrayaient. J'ai regardé avec envie la bande de mer sombre et fraîche. Il était impossible d'y boire, mais au moins on pouvait se baigner dans son eau fraîche. La route montait de plus en plus haut. Soudain, un vent de fraîcheur nous envahit le visage.

5 La passe même ! dit le cocher, arrêta les chevaux, descendit et mit des freins de fer sous les roues. Depuis la crête de la montagne, nous avons vu des forêts immenses et denses. Ils s'étendaient en vagues à travers les montagnes jusqu'à l'horizon. Çà et là, des falaises de granit rouge dépassaient de la verdure, et au loin j'apercevais un pic flamboyant de glace et de neige. Le Nord-Ost n’arrive pas ici, dit le chauffeur de taxi. C'est le paradis! La file commença à descendre. Immédiatement, une ombre épaisse nous recouvrit. Dans le bosquet infranchissable des arbres, nous entendions le murmure de l'eau, le sifflement des oiseaux et le bruissement des feuilles agitées par le vent de midi. Plus nous descendions, plus la forêt devenait épaisse et la route ombragée. Un ruisseau clair coulait déjà à ses côtés. Il balayait les pierres multicolores, touchait les fleurs violettes avec son ruisseau et les faisait s'incliner et trembler, mais ne pouvait pas les arracher du sol rocheux et les emporter dans la gorge. Maman a pris l'eau du ruisseau dans une tasse et me l'a donnée à boire. L’eau était si froide que la tasse s’est immédiatement recouverte de sueur. Ça sent l'ozone, disait mon père. Je pris une profonde inspiration. Je ne savais pas ce que ça sentait autour de moi, mais il me semblait que j'étais couvert d'un tas de branches trempées par une pluie parfumée. Les vignes s'accrochaient à nos têtes. Et ici et là, sur les pentes de la route, quelque fleur hirsute sortait de sous une pierre et regardait avec curiosité notre file et les chevaux gris, levant la tête et exécutant solennellement, comme dans un défilé, pour ne pas pour galoper et dérouler la ligne. Il y a un lézard ! dit maman. Où? Là-bas. Voyez-vous le noisetier ? Et à gauche se trouve une pierre rouge dans l'herbe. Voir au dessus. Voyez-vous la corolle jaune ? C'est une azalée. Un peu à droite de l'azalée, sur un hêtre tombé, près de la racine même. Regardez, voyez-vous une racine rouge aussi hirsute dans un sol sec et quelques petites fleurs bleues ? Le voici donc à côté de lui. J'ai vu un lézard. Mais pendant que je le trouvais, j'ai fait un merveilleux voyage à travers le noisetier, la pierre rouge, la fleur d'azalée et le hêtre tombé. « Alors c’est ça, le Caucase ! Je pensais. C'est le paradis! répéta le chauffeur de taxi en quittant l'autoroute pour s'engager dans une étroite clairière herbeuse de la forêt. Maintenant, dételons les chevaux et allons nager. Nous sommes entrés dans un tel fourré et les branches nous ont tellement frappé au visage que nous avons dû arrêter les chevaux, quitter la ligne et continuer à pied. La file avançait lentement derrière nous. Nous débouchâmes dans une clairière au milieu d'une gorge verdoyante. Des foules de grands pissenlits se dressaient dans l’herbe luxuriante comme des îles blanches. Sous les hêtres épais, nous avons vu une vieille grange vide. Il se tenait au bord d’une rivière de montagne bruyante. Elle a versé étroitement sur les pierres eau claire, sifflait et emportait de nombreuses bulles d'air avec l'eau. Pendant que le chauffeur se détachait et partait avec mon père chercher du bois pour le feu, nous nous sommes lavés dans la rivière. Nos visages brûlaient de chaleur après le lavage. Nous voulions immédiatement remonter la rivière, mais ma mère a étendu une nappe sur l'herbe, a sorti des provisions et a dit que tant que nous n'aurions pas mangé, elle ne nous laisserait aller nulle part. Je me suis étouffé et j'ai mangé des sandwichs au jambon et de la bouillie de riz froide avec des raisins secs, mais il s'est avéré que j'étais complètement pressé ; la bouilloire en cuivre têtue ne voulait pas bouillir sur le feu. Cela devait être dû au fait que l'eau de la rivière était complètement glacée. Puis la bouilloire a bouilli de manière si inattendue et si violente qu’elle a inondé le feu. Nous avons bu du thé fort et avons commencé à presser notre père d'aller dans la forêt. Le chauffeur a dit que nous devions être sur nos gardes, car il y avait beaucoup de monde dans la forêt. sangliers. Il nous a expliqué que si l'on voit des petits trous creusés dans le sol, alors ce sont les endroits où les sangliers dorment la nuit.

6 Maman s'est inquiétée, elle ne pouvait pas marcher avec nous, elle avait le souffle court, mais le chauffeur l'a calmée en constatant qu'il fallait délibérément taquiner le sanglier pour qu'il se précipite sur la personne. Nous avons remonté la rivière. Nous nous frayions un chemin à travers les fourrés, nous arrêtant sans cesse et nous interpellant pour nous montrer des bassins de granit creusés par la rivière, des truites s'y précipitant avec des étincelles bleues, d'énormes scarabées verts avec de longues moustaches, des cascades mousseuses et grogneuses, des prêles plus hautes que nous, des bosquets de anémone forestière et clairières avec pivoines. Borya tomba sur une petite fosse poussiéreuse qui ressemblait à un bain d'enfant. Nous en avons fait le tour avec précaution. Apparemment, c'était l'aire de repos d'un sanglier. Le père est allé de l'avant. Il a commencé à nous appeler. Nous y sommes parvenus à travers le nerprun, en évitant d'énormes rochers moussus. Père se tenait près d’une étrange structure envahie par les mûres. Quatre gigantesques pierres taillées en douceur étaient recouvertes, comme un toit, par une cinquième pierre de taille. Il s'est avéré que c'était une maison en pierre. Il y avait un trou dans l’une des pierres latérales, mais il était si petit que même moi, je ne pouvais pas le traverser. Il y avait plusieurs bâtiments en pierre de ce type dans les environs. Ce sont des dolmens, dit le père. Anciens cimetières des Scythes. Ou peut-être que ce ne sont pas du tout des lieux de sépulture. Jusqu’à présent, les scientifiques ne parviennent pas à savoir qui, pourquoi et comment ont construit ces dolmens. J'étais sûr que les dolmens étaient les habitations de peuples nains disparus depuis longtemps. Mais je n'en ai pas parlé à mon père, puisque Borya était avec nous : il m'aurait fait rire. Nous sommes rentrés à Guelendjik complètement brûlés par le soleil, ivres de fatigue et de l'air de la forêt. Je me suis endormi et pendant mon sommeil, j'ai senti la chaleur souffler sur moi et j'ai entendu le murmure lointain de la mer. Depuis, dans mon imagination, je suis devenu propriétaire d'un autre magnifique pays du Caucase. Une passion pour Lermontov, Abreks et Shamil a commencé. Maman était encore inquiète. Aujourd’hui, à l’âge adulte, je me souviens avec gratitude de mes passe-temps d’enfance. Ils m'ont beaucoup appris. Mais je n'étais pas du tout comme ces garçons bruyants et enthousiastes s'étouffant de salive d'excitation, ne laissant de repos à personne. Au contraire, j'étais très timide et je ne harcelais personne avec mes passe-temps.

K. Paustovsky - Un conte de vie Un printemps, j'étais assis dans le parc Mariinsky et je lisais « L'Île au trésor » de Stevenson. Sœur Galya était assise à proximité et lisait également. Son chapeau d'été à rubans verts était posé sur le banc.

Une lueur d'espoir est arrivée après un long voyage et des aventures dangereuses. Ivan Tsarévitch maison. Il entre dans le palais, mais personne ne le reconnaît ni ne le salue. Que s'est-il passé, pourquoi personne ne reconnaît Ivan Tsarévitch ?

Portail de mathématiques de 3e année Section UCHI.RU Addition et soustraction de nombres à trois chiffres Essai en russe Présentation « Mon coin préféré » ci-joint Okr. Portail mondial Section UCHI.RU Personne Littérature Parascolaire

Notes de voyage sur le chemin vers le lac Baïkal et hébergement à l'hôtel Le travail a été achevé par l'élève de 8e année F Lovkogol Anastasia Jour 1 Le début de notre voyage Maintenant, nous sommes déjà dans le train, et c'est notre long voyage

2017 Un jour, Petya revenait de la maternelle. Ce jour-là, il apprit à compter jusqu'à dix. Il arriva chez lui et sa sœur cadette Valya attendait déjà à la porte. Et je sais déjà compter ! se vantait

Comment le loup a eu ses fesses "en attendant mais" dont le renard "est allé" à l'aoul 1 pour le poulet. Elle « y est allée » parce qu’elle « avait vraiment envie » de manger. Dans le village, le renard a volé la grosse poule et a rapidement couru vers

Barbara Pichler Mag. un phil. Barbara Pichler de Salzbourg (Autriche), assistante sociale chez Caritas für Menschen à Not (Oberösterreich), département "Aide aux réfugiés", est bien connue de nos étudiants en traduction.

2 Les arbres ne peuvent pas parler et rester immobiles, mais ils sont toujours vivants. Ils respirent. Ils grandissent tout au long de leur vie. Même les vieux arbres immenses grandissent chaque année comme de petits enfants. Les bergers gardent les troupeaux,

Vern adorait l'aventure ! Et un jour, Vern a eu envie d'aventure. Il se souvint de la pierre magique du dragon. Il possédait également une photographie de cette pierre. Et il a décidé de s'en prendre à la pierre. Tôt un matin, il est allé

ANIMATEURS DE MOSCOU 2013 Valya et moi sommes des animateurs. Nous jouons toujours à des jeux. Une fois, nous avons lu le conte de fées « Les Trois Petits Cochons ». Et puis ils ont commencé à jouer. Au début, nous avons couru dans la pièce, sauté et crié : Nous

EN PROMENADE Bonjour ! Je m'appelle Maroussia. Quand j'étais petite, je ne voulais pas du tout aller à l'école. Je ne voulais pas non plus apprendre à lire et à écrire avec ma mère. Et puis ma mère a inventé une histoire dont je me souviens bien

James Driscoll CHEF Dans une petite ville voisine, il y a un ancien magasin de chaussures. De l'extérieur, elle a l'air couci-couça. Il y a un rideau sale et froissé sur une fenêtre poussiéreuse et non lavée depuis longtemps. Dans la première salle, le Vieux Cordonnier garde

Journey of Droplets Peterhof 2010 Les contes de fées ont été composés par les élèves d'Egorova, les professeurs Lyubov Ilyinichna école primaire 529 Mise en page du livre de Katya Fashchevskaya, 10e année Le portrait de Katya a été dessiné par Aumeister Tella, 10e année Droplet

Personnages : Narrateur Oinks-Oinks Oinks-Oinks Oinks-Oinks Loup SCÈNE 1 Narrateur : Il était une fois trois petits cochons dans le monde. Trois frères. Même leurs noms étaient similaires. Les noms des porcelets étaient Khryuki-Khruk, Khryuki-Khryap et

Dessins de A. Savchenko A VÉCU DANS LE MONDE UN ENFANT ÉLÉPHANT A vécu dans le monde. C'était un très bon petit éléphant. Le seul problème était qu’il ne savait pas quoi faire, qui être. Alors le petit éléphant s'assit près de la fenêtre, renifla et pensa :

Moscou 2015 UDC 821.161.1-1 BBK 84(2Ros=Rus)6-5 L 886 L 886 Lysikov A. Poèmes. Moscou : Livebook, 2015. 156 p. I978-5-904584-97-9 Andrey « Dolphin » Lysikov est poète et musicien. Devant toi se trouve le premier recueil de poésie,

Tout autour de moi me distrait, Et tout le monde me gêne d'une manière ou d'une autre, je ne comprends rien... Tu me manques tellement ! Ne vous précipitez pas... ne... taisez-vous... Les mots sont emportés par le vent, vous les oublierez... Ne criez pas de bonheur, d'amour,

Le dix mai.... Devoirs. Première tâche. Écrivez les mots selon la description. Écrivez un mot test pour vérifier l’orthographe correcte de la consonne imprononçable. Trouvez deux phrases avec ces mots. - Papillon,

Natalia Markelova Illustrations par Ekaterina Babok Moscou Maison d'édition Meshcheryakova 2019 Comme la neige Les invités sont « tombés à l'improviste ». Je ne comprenais pas cette expression avant, mais maintenant, quand je vois Romka

M. Zoshchenko A. Gaidar L. Voronkova et autres Lyubov Voronkova JOY Les gars se sont assis sur des bûches sous les bouleaux et ont parlé. Et je suis contente, dit Alyonka, j'ai un nouveau ruban, regarde comme il brille !

Administratif test en russe en 5ème en début d'année. Jours de fin d'automne. Vivre la nature répond avec sensibilité aux saisons. Les dernières feuilles sont tombées des arbres. Tapis

PAUL CHRISTMAS SUNNY BUNNY CHANSONS POUR PETITS SOLEILS Sunny Bunny : chansons pour petits soleils. Pavel Rojdestvenski. Tcheliabinsk, 2010. 14 p. Pour les petits soleils en quête de Joie

Document d’activité sur la cohésion du discours. 1. Lisez deux versions du récit de l’histoire de F.A.. Iskander "Leçon". 2. En quoi ces deux récits sont-ils différents ? 3. Racontez le sujet de l'histoire dans vos propres mots, en utilisant des mots de liaison.

Almanach Numéro 1 (novembre 2016) « L'or de l'automne » Automne, automne... Que d'images et d'associations sont associées à cette période de l'année ! Nos enfants expriment à leur manière leur attitude envers l’automne. Pour certains, c'est doré multicolore

Maxim Alekseevich Gorky Morning http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=636735 Résumé « La meilleure chose au monde est de regarder comment le jour naît !.. » Maxim Gorky Morning La meilleure chose au monde le monde est de regarder comment il est né

20/10/13 Russe 3-a Leçon 5 Nom Travail sympa. Tâche 1 : Quelle est la différence entre les consonnes sonores et sourdes ? Les sonores sont constitués de bruit et de voix, les sourds ne sont constitués que de bruit. Les consonnes forment des paires de consonnes sonores

Établissement d'enseignement préscolaire municipal maternelle 106 Résumé directement Activités éducatives"Qui ouvre le printemps" Groupe juniors

Il fait du bruit, mais dans les champs et dans le jardin, mais il n’entre pas dans la maison. Et je ne vais nulle part. Tant qu'il s'en va. Ils ont attendu, ils ont appelé et il est arrivé. Tout le monde s'est enfui. Et mince et long, mais il repose dans l’herbe et n’est pas visible. Voler sans ailes et chanter, Passants

Auteur Nastya Kazakova, Conquérante des sommets de 5e année. Mon vacances d'été cette année a été mouvementée et intéressante. Au début de l'été, j'ai visité la Crimée. Nous avons nagé dans la mer, pris un bain de soleil et détendu. De Simféropol

Un jour, Mishka, alors que je vivais avec ma mère à la datcha, Mishka est venue me rendre visite. J'étais tellement heureuse que je ne peux même pas le dire ! Mishka me manque beaucoup. Maman était aussi heureuse de le voir. C'est très bien,

William McCleary L'HISTOIRE DE MIKE LE LOUP Chapitre un Un jour, un père mettait son fils au lit. Michael, qui avait déjà cinq ans, a demandé qu'on lui raconte une histoire avant d'aller au lit. D'accord, j'ai accepté

EDUARD USPENSKY Oncle Fiodor, le chien et le chat et Tout sur Prostokvashino ONCLE FEDOR, LE CHIEN ET LE CHAT Dessins de O. Bogolyubova Chapitre un ONCLE FEDOR Certains parents ont eu un garçon. Il s'appelait Oncle Fiodor. Parce qu'il était

Animation pour la Journée de la connaissance forestière à groupe intermédiaireÉducatrice « Forêt incroyable » : Snasteva M.Yu. Objectifs : clarifier et élargir les idées existantes des enfants sur la forêt et ses habitants ; montrer la relation et

2 À PROPOS DE L'ÉLÉPHANT Nous approchions de l'Inde en bateau. Ils étaient censés venir le matin. J'ai changé de quart de travail, j'étais fatigué et je n'arrivais pas à m'endormir : je n'arrêtais pas de penser à comment ça se passerait là-bas. C’est comme si on m’apportait une boîte entière de jouets quand j’étais enfant.

UDC 821.161.1-1 BBK 84(2Ros=Rus)6-5 Développement de la série L47 et conception de la reliure par Andrey Saukov Photographie sur la reliure par Igor Sakharov L47 Leonidov, Maxim Leonidovich. Tout cela est amour / Maxim Leonidov.

Je veux corriger mon erreur et améliorer notre relation, j'espère que tu me pardonneras et arrêteras d'être offensé, sache que je t'aime, bébé ! La neige tourbillonne devant la fenêtre, C'est l'hiver dehors, Où es-tu, ma personne bien-aimée ?

Comment j'ai passé l'été Novoselova Anastasia 8 «B» terminé année académique, il fait chaud et ensoleillé dehors, ce qui signifie que l’ÉTÉ est arrivé. J'ai passé les premiers jours de l'été dans la perplexité. Comment se fait-il que les vacances d’été soient déjà arrivées ?

Lorsque vous vous ennuyez parfois et que quelque chose vous dérange, rappelez-vous qu'il y a un cœur au monde qui vous aime ! Oh, comme toutes les comparaisons sont insignifiantes, je sais une chose : j'ai toujours besoin de toi - Au soleil, à la lune, dans la foule

Simbegwire Rukia Nantale Benjamin Mitchley Ania Voznaia Russe Niveau 5 Lorsque la mère de Simbegwire est décédée, elle était très triste. Papa Simbegwire a tout fait pour sa fille. Ils ont réappris à être heureux

Irina L'histoire de la façon dont Elizabeth a sauvé le royaume d'une toux Chapitre I L'histoire de la façon dont Elizabeth a sauvé le royaume d'une toux Il était une fois la petite Elizabeth. C'était une petite fille très intelligente. Bébé

Page : 1 TEST 23 Nom, prénom Lire le texte. Classe QUE DIRIRAIT MAMAN ? Grinka et Fedya se sont rassemblées dans le pré pour acheter de l'oseille. Et Vanya les accompagna. Allez, allez, dit grand-mère. Tu cueilliras de la soupe au chou vert pour l'oseille

Canard-canard-canards - Petits seins blancs, plumes torsadées, pattes ciselée. Les canards nagent dans l'étang, je vais vers eux avec un cadeau - Du pain blanc moelleux. Nagez avec audace ! Nous sommes allés nous promener ensemble au Jardin Botanique

Script de vacances, dédié à la journée ville "Zelenokumsk 235 ans!" Préparé par : l'enseignante Onokalo Olga Vladimirovna. Date: 07.10.2016 Déroulement de l'événement Les enfants entrent dans la salle au son de la musique. Danse

Miracles des fées Savelyeva Natasha Les fées sont différentes. Certains créent de la pluie, d’autres aident les animaux et les plantes. Il y a des fées de Lumière, elles créent de la lumière pour réchauffer la Terre s'il fait froid, des flaques sèches, ou éclairer

Établissement d'enseignement préscolaire budgétaire municipal Jardin d'enfants compensatoire 77 «Érudit» Scénario de remise des diplômes pour les enfants groupe d'âge mixte« Sur le chemin de l'école » Compilé par :

ALEXANDER MEN Cette histoire sur. Alexander a eu l'idée et l'a racontée alors qu'il était assis à table avec des amis. Le texte donné est une transcription d'une cassette... ALEXANDER MEN UN CONTE SUR L'ORIGINE DE L'ARTISTE HUMAIN

DÉPARTEMENT DE L'ÉDUCATION DE LA VILLE DE MOSCOU INSTITUTION D'ENSEIGNEMENT BUDGÉTAIRE DE L'ÉTAT DE LA VILLE DE MOSCOU "École 814" SP 666 DO Résumé d'une leçon de sécurité pour les enfants d'âge préscolaire secondaire

Vmireskazki.ru Contes de fées des peuples d'Afrique Contes de fées soudanais Beaux contes de fées soudanais Farimata Là vivait une fille avec son père et sa belle-mère. Le nom de la fille était Farimata. Elle était si belle, si gentille et accueillante que

Des pièces de monnaie dans la mer Nous avons jeté des pièces de monnaie dans la mer, Mais, hélas, nous ne sommes pas revenus ici. Toi et moi, nous avons aimé deux, mais nous ne nous sommes pas noyés dans l'amour ensemble. Notre bateau a été brisé par les vagues, Et l'amour a sombré dans l'abîme, Toi et moi avons aimé

Dictée par langue biélorusse 4e année 1er trimestre >>> Dictée en langue biélorusse 4e année 1er trimestre Dictée en langue biélorusse 4e année 1er trimestre Il m'a semblé que des vagues denses se déplaçaient sur le terrain.

Nikolai Nosov Les rêveurs Mishutka et Stasik étaient assis sur un banc dans le jardin et discutaient. Seulement, ils ne parlaient pas seulement comme les autres, mais ils se racontaient diverses histoires, comme s'ils allaient se disputer,

Chapitre 1 Rêves Je rêve de chiens. Je rêve de leurs corps chauds et doux qui me réchauffent. Je rêve de leur odeur musquée, qui m'apaisait lors des longues nuits effrayantes. Je rêve de leurs langues mouillées, de leurs dents pointues, de leurs chaudes

Événement sur les règles de circulation sur le thème : « Dans la rue de la ville » Objectif : Renforcer les compétences des enfants à respecter les règles trafic. Objectifs : 1. Apprendre aux enfants à distinguer les panneaux de signalisation. Renforcer les connaissances des enfants sur la route

Fête des Mères Les enfants jouent de la musique avec le professeur et entrent dans la salle. 1er présentateur. Chères mamans, chères grand-mères ! Chères femmes! Cette soirée d'automne vous est dédiée ! Bonne fête des mères à vous, mes chéries ! Que cette fête

Ilya Chlaki Cycle « La loi de la nature » ADAM ET EVE (Chanteurs) 2 Personnages : She He 3 Je veux manger. Vous n'entendez pas ? Sois patient. Je le tolère. Mais je le veux toujours. Laisse moi t'embrasser? Allons. Il embrasse. Bien. Plus? Plus. Il

Nadezhda Shcherbakova Ralph et Falabella Il était une fois un lapin. Il s'appelait Ralph. Mais ce n’était pas un lapin ordinaire. Le plus grand du monde. Si gros et maladroit qu'il ne pouvait même pas courir et sauter comme les autres lapins,

N. Nosov « Fantasers » « Rusinka » 1ère année FANTASERS Mishutka et Stasik étaient assis sur un banc dans le jardin et discutaient. Seulement, ils ne se contentaient pas de parler comme les autres, mais ils se racontaient diverses histoires,

Établissement d'enseignement préscolaire budgétaire de l'État Jardin d'enfants 63 du district Primorsky de Saint-Pétersbourg CONSPÉCTION des activités éducatives directes « La Sorcière - Eau » Éducatif

19/10/14 Russe 4-a Leçon 5 Nom Travail en classe Tâche 1 : Rédiger une dictée basée sur le texte de l'exercice 113. De quel type de texte s'agit-il ? -raisonnement textuel ; -texte-description ; -texte-narration

Ali et son appareil photo Ali vit à Istanbul, grande ville en Turquie. Il vit dans une vieille maison à côté de la célèbre Mosquée Bleue. Après l'école, Ali rentra chez lui et s'assit près de la fenêtre. Il a regardé les bateaux qui sortaient

TRAVAIL FINAL 1 SUR LA LECTURE POUR 3ème ANNÉE (année scolaire 2012/2013) Option 1 Classe scolaire 3 Nom, prénom INSTRUCTIONS pour les ÉTUDIANTS Vous allez maintenant faire un travail de lecture. Vous devez d'abord lire le texte,

« Cheburashka sur la route » (jeu ludique basé sur le code de la route pour les groupes plus âgés) Objectif : renforcer le code de la route à travers des jeux, des poèmes et des chansons. Équipement : costume de Cheburashka, Shapoklyak, voitures sur bâton

6 CHAPITRE PREMIER, dans lequel nous rencontrons Winnie l'ourson et plusieurs abeilles. Eh bien, voici Winnie l'ourson. Comme vous pouvez le voir, il descend les escaliers après son ami Christopher Robin, tête baissée.

Phénomènes naturels 1. Regardez la présentation. Rappelez-vous les phénomènes naturels. Pluie La pluie est une précipitation qui tombe sous forme de gouttes d'eau. Les gouttelettes d’eau dans les nuages deviennent trop lourdes et commencent à tomber au sol.

No.d. abstrait en écologie dans le groupe senior M.B.D.O.U. «C.R.R. D.S. 19" Nakhodka Éducateur : Shcherbinskaya E.A. OBJECTIFS : donner aux enfants une idée de la planète Terre ; atmosphère; approfondir les connaissances sur le rôle de l’eau

ASPIRANT

Le printemps à Kiev a commencé avec la crue du Dniepr. Il suffisait de quitter la ville par la colline Vladimirskaya et la mer bleuâtre s'ouvrait immédiatement devant nos yeux.

Mais, outre la crue du Dniepr, une autre inondation a commencé à Kiev : le soleil, la fraîcheur, le vent chaud et parfumé.

Des peupliers pyramidaux collants fleurissaient sur le boulevard Bibikovsky. Ils remplissaient les rues environnantes d’une odeur d’encens. Les châtaigniers jetaient leurs premières feuilles, transparentes, froissées, couvertes de duvet rougeâtre.

Lorsque les bougies jaunes et roses fleurissaient sur les châtaigniers, le printemps battait son plein. Des vagues de fraîcheur, le souffle humide des jeunes herbes et le bruit des feuilles récemment fleuries se déversaient dans les rues depuis des jardins centenaires.

Les chenilles rampaient le long des trottoirs, même à Khreshchatyk. Le vent faisait des tas de pétales séchés. Les coléoptères et les papillons ont volé dans les tramways. Les rossignols chantaient dans les jardins de devant la nuit. Les peluches de peuplier, comme la mousse de la mer Noire, roulaient sur les panneaux comme un surf. Les pissenlits jaunissaient le long des trottoirs.

Des auvents rayés étaient tendus sur les fenêtres grandes ouvertes de la pâtisserie et des cafés. Des lilas, arrosés d'eau, se dressaient sur les tables des restaurants. Les jeunes habitants de Kiev recherchaient des fleurs à cinq pétales en grappes lilas. Leurs visages sous leurs chapeaux d'été en paille prirent une couleur jaunâtre mate.

L’heure des jardins de Kiev était venue. Au printemps, je passais mes journées dans les jardins. J'y ai joué, étudié des cours, lu. Il ne rentrait à la maison que pour dîner et passer la nuit.

Je connaissais chaque recoin de l'immense Jardin Botanique avec ses ravins, son étang et l'ombre dense des allées de tilleuls centenaires.

Mais j'ai surtout adoré le parc Mariinsky à Lipki, près du palais. Il surplombait le Dniepr. Les murs de lilas violet et blanc, trois fois hauts comme un homme, sonnaient et se balançaient sous la multitude d'abeilles. Des fontaines coulaient parmi les pelouses.

Une large ceinture de jardins s'étend sur les falaises d'argile rouge du Dniepr - parcs Mariinsky et du Palais, jardins du Tsarski et des Marchands. Depuis le jardin des marchands, il y avait une vue célèbre sur Podol. Les habitants de Kiev étaient très fiers de cette vision. Un orchestre symphonique a joué au Merchant Garden tout l'été. Rien ne gênait l'écoute de la musique, à l'exception des longs sifflets des bateaux à vapeur venant du Dniepr.

Le dernier jardin sur les rives du Dniepr était Vladimirskaya Gorka. Il y avait un monument au prince Vladimir avec une grande croix de bronze à la main. Des ampoules étaient vissées dans la croix. Le soir, ils étaient allumés et la croix enflammée était suspendue haut dans le ciel, au-dessus des pentes abruptes de Kiev.

La ville était si belle au printemps que je n'ai pas compris la passion de ma mère pour les voyages obligatoires du dimanche dans les chalets d'été - Boyarka, Pushcha Voditsa ou Darnitsa. Je m'ennuyais parmi les parcelles de datcha monotones de Pushcha Voditsa, je regardais avec indifférence dans la forêt de boyards l'allée rabougrie du poète Nadson (46 ans) et je n'aimais pas Darnitsa pour la terre piétinée près des pins et le sable meuble mélangé aux mégots de cigarettes .

Un printemps, j’étais assis dans le parc Mariinsky et je lisais « L’Île au trésor » de Stevenson (47). Sœur Galya était assise à proximité et lisait également. Son chapeau d'été à rubans verts était posé sur le banc. Le vent faisait bouger les rubans, Galya était myope, très confiante, et il était presque impossible de la sortir de son état bon enfant.

Il avait plu le matin, mais maintenant le ciel clair du printemps brillait au-dessus de nous. Seules des gouttes de pluie tardives tombaient des lilas.

Et à ce moment-là, j'ai vu un homme qui m'a longtemps empoisonné avec des rêves sur mon avenir irréaliste.

Sur terre à Kiev, où l'on voyait à peine les marins, il y avait un extraterrestre venu du monde lointain et légendaire des navires ailés, la frégate "Pallada" (48), du monde de tous les océans, de toutes les mers, de toutes les villes portuaires, de tous les vents et de tous les charmes associés au travail pittoresque des marins. Une ancienne épée large avec une poignée noire semblait être apparue dans le parc Mariinsky d'après les pages de Stevenson.

L'aspirant passa en crissant sur le sable. Je me suis levé et je l'ai suivi. En raison de la myopie, Galya n'a pas remarqué ma disparition.

L'aspirant regarda autour de lui. Sur le ruban noir de sa casquette, j'ai lu le mot mystérieux : « Azimut ». Plus tard, j'ai appris que c'était le nom du navire-école de la flotte baltique.

L'aspirant a regardé autour de lui plusieurs fois et, au coin de Meringovskaya, il s'est arrêté et m'a appelé.