L'espagnol est l'une des langues les plus utilisées au monde et la langue officielle des organisations internationales. Cet article répertorie certains des écrivains espagnols de renommée mondiale.
La littérature espagnole comprend de la prose, des romans et de la poésie. De nombreux pays étaient des colonies espagnoles. Ainsi, littérature espagnole très diversifié en raison de l’hétérogénéité historique et géographique. Ci-dessous quelques-uns écrivains célèbres d'origine espagnole qui ont marqué le monde à travers leurs œuvres.
Miguel Hernández (1910-1942).
Miguel Hernández était un poète et dramaturge dont les poèmes reflétaient la beauté pays natal Espagne. Il est né dans une famille paysanne et n'avait pas éducation spéciale. Cependant, il était un fervent lecteur de poésie et de prose classiques écrites par Miguel de Cervantes, Góngora, Ruben Dario et Rafael Alberti. Pour poursuivre une carrière littéraire, il décide de se rendre à Madrid en 1931. En 1933, à l'âge de 23 ans, son premier recueil de poésie, The Moon Connoisseur, est publié. Le langage et le style de ses poèmes reflétaient le style de ses auteurs préférés. En 1936, il publie une série de poèmes intitulée « Le rayon inextinguible ». A cette époque, il était reconnu dans les cercles littéraires.
Camilo José Cela (1916-2002).
Camilo José Cela est né le 11 mai 1916 en Galice, dans le nord-ouest de l'Espagne. Sa mère était anglaise de naissance et son père était espagnol. Il appartenait à la haute bourgeoisie aux racines aristocratiques. Camilo a été récompensé prix Nobel dans le domaine de la littérature pour son activité littéraire en 1989. Bien qu’il ait étudié la médecine, son intérêt principal résidait dans la littérature. En 1942, il publie son premier Travail littéraire connue sous le nom de « Famille Pascual Duarte ». Ce travail lui valut une renommée instantanée et il se consacra entièrement à la littérature.
Arturo Pérez Reverte (1951).
Arturo Pérez Reverte est l'un des écrivains espagnols modernes qui a écrit de nombreux romans en langue anglaise. Arturo a commencé sa carrière comme journaliste et correspondant de guerre à Pays africains pour le journal national Pueblo. Il a également travaillé comme correspondant de guerre pour la télévision nationale espagnole. Beaucoup de ses romans ont été filmés. Entre 1996 et 1999, il a écrit une célèbre série de romans basés sur personnage fictif Capitaine Alatriste. Certains de ses romans célèbres incluent Le Maître d'escrime, La Communion de Séville, Les Hussards et Le Club Dumas.
Et avec Abel Allende (1942)
Bien qu'Isabel Allende soit née à Lima, au Pérou, elle a grandi au Chili. Elle réside actuellement en Californie, après avoir été contrainte de quitter le Chili en 1973. Allende est l’une des figures littéraires contemporaines les plus célèbres d’Amérique latine. Elle est la nièce du défunt président chilien Salvador Allende. En tant qu'auteur, elle écrit sur des questions sensibles telles que les conditions sociales et politiques au Chili. L'un de ses livres, La Maison des esprits, a été adapté au cinéma. Ce livre est une saga sur trois générations de la famille Trueba. Ses autres œuvres incluent : Love and Darkness, The Never-Ending Plan, Aphrodite, Paula et d'autres.
Mario Vargas Llosa (1936).
Mario Vargas Llosa est l'un des plus grands écrivains modernes de tous les temps, qui est l'auteur de nombreux articles, essais, pièces de théâtre et romans. Il est né au Pérou le 28 mars 1936. Beaucoup de ses œuvres ont été traduites en diverses langues. Il a reçu de nombreux prix prix littéraires pour votre travail. Ses œuvres remarquables comprennent : La ville et les chiens, La Maison verte et Conversation dans la cathédrale.
Tous ces écrivains espagnols célèbres ont laissé leur marque dans le monde. Ils ont prouvé que le pouvoir des mots ne peut être sous-estimé.
Habituellement, les pharmacies peuvent proposer à leurs clients des traitements pratiques pour diverses maladies. Il existe diverses affections comme la schizophrénie qui sont incurables. Bien sûr, le parchemin est si grand. Il est donc important d'en apprendre davantage sur le "viagra pas cher du canada". Vous le savez probablement déjà. Souvent, lorsque l'humanité pense à la dysfonction érectile, elle pense "viagra pas cher du canada". Des questions, comme "", citent différents types de santé. Plusieurs médicaments utilisés, comme les antidépresseurs, peuvent également supprimer votre libido et retarder votre orgasme. Une longue liste de remèdes courants peut causer un tel problème. Discutez avec votre pharmacien pour savoir comment retirer votre remède.
La littérature espagnole trouve son origine au XIIe siècle, lorsqu'elle est née et a finalement pris forme. Avant cela, les peuples qui vivaient sur le territoire de l'Espagne moderne écrivaient et communiquaient exclusivement en latin. L'histoire entière de cette littérature peut être divisée en quatre périodes. Ce sont la période d'origine, la période de prospérité, la période de déclin et d'imitation et la période de renaissance.
"Chanson de mon Sid"
L'une des œuvres les plus anciennes des Espagnols, intitulée « La chanson de mon Cid », remonte à la période de naissance de la littérature espagnole. Dans ce document, un auteur inconnu glorifie un héros national nommé Rodrigo Diaz de Vivar, connu de beaucoup sous le surnom arabe Sid.
Vraisemblablement, il a été écrit au plus tard en 1200, mais n'a pas survécu dans son intégralité. D’ailleurs, c’est « The Song of My Sid » qui est exemple classique littérature de cette époque. On y retrouve des motifs patriotiques, les héros sont pieux, fidèles et dévoués à leur roi.
Les spécialistes de la littérature ont noté que le langage de l'œuvre elle-même est très grossier et aussi simple que possible, mais qu'il est imprégné de l'esprit d'héroïsme et dresse un tableau vivant de la vie à l'époque de la chevalerie.
Littérature espagnole de la Renaissance
En cette période influence bénéfique influence sur les Espagnols Maîtres italiens. En poésie, le rôle principal est occupé par Juan Boscan, qui a travaillé au XVIe siècle. Il s'est souvent tourné vers les traditions de Pétrarque, enrichissant la poésie espagnole de vers de 10 syllabes, de sonnets et d'octaves. Il travaille souvent sur des sujets anciens. Par exemple, dans le poème "Héros et Léandre".
Les épopées religieuses en littérature peuvent être étudiées à travers les œuvres de Jean de la Croix. Il a écrit des traités en prose intitulés " Nuit noireâmes", "Flamme Vivante d'Amour", "Ascension du Mont Carmel".
Très populaire en littérature Renaissance espagnole aime le roman pastoral. Les représentants éminents de cette tendance sont Gaspar Polo et Alonso Pérez, qui ont écrit une suite au roman pastoral populaire de la Portugaise Montemayor « Diana Enamorada », qui est longtemps resté en Espagne un modèle du roman pastoral classique.
Pour beaucoup, la littérature de la Renaissance en Espagne est associée à l’apparition du roman picaresque. Ses traits distinctifs sont une représentation réaliste de la morale la société moderne, ainsi que des personnages humains. Le fondateur de ce genre en Espagne est considéré comme Diego Hurtado de Mendoza, qui a écrit l'histoire « Lazarillo de Tormes ».
Un représentant éminent de la littérature espagnole de cette période est le dramaturge Lope de Vega, né en 1562. Il y avait des dramaturges en Espagne avant lui, mais le drame national espagnol n'existait pas encore. C'est de Vega qui a réussi à créer le théâtre classique espagnol et à devenir un brillant représentant des sentiments et des souhaits de son peuple.
Pendant environ 40 ans, il a écrit de nouvelles pièces de théâtre, jouissant pendant tout ce temps d'une grande popularité. En outre, il était incroyablement prolifique, écrivant plus de deux mille pièces de théâtre, environ 20 volumes de poèmes lyriques, ainsi que de nombreux poèmes. a eu une influence significative sur la prochaine génération d’écrivains, non seulement espagnols, mais aussi italiens et français. C’est à son nom qu’est associé l’épanouissement du drame espagnol.
Dans ses pièces, l'auteur aborde toutes sortes de sujets - étrangers et histoire nationale, sociopolitique, drames d'amour et chroniques historiques. La couche historique occupe une place à part dans ses œuvres. Les pièces du dramaturge sont structurées de telle manière que certains événements aléatoires interfèrent constamment avec le développement de l'intrigue, ce qui amène le drame de l'œuvre jusqu'à la tragédie. L'intrigue romantique aide souvent à révéler toute la puissance des instincts humains des personnages principaux ; Lope de Vega démontre une variété de personnages humains, de modèles de comportement dans la société et dans la famille, sans oublier les aspects religieux et familiaux. idées politiques, qui dominent parmi ses contemporains.
Son œuvre la plus célèbre est peut-être la comédie en trois actes "Dog in the Manger". C'est l'un des livres les plus célèbres de l'âge d'or de la littérature espagnole. Il l'a écrit en 1618. Au centre de l'histoire se trouve une jeune veuve de Naples nommée Diana. La secrétaire Teodoro capture son cœur. Cependant, la situation est aggravée par le fait que Teodoro lui-même sympathise avec sa servante Marcela et qu'ils planifient même un mariage.
Diana essaie en vain de faire face à ses sentiments. Elle écrit ensuite une lettre à son élu au nom d'un ami romain fictif, dans laquelle elle avoue ses sentiments et demande au jeune homme d'évaluer ce texte et de le réécrire de sa propre main. L'homme devine à son sujet vraies raisons, réalisant en même temps qu'il y a tout un abîme entre eux. Marcela est épuisée par la jalousie et Diana l'enferme dans sa chambre pendant plusieurs jours.
Teodoro lui-même est inquiet en ce moment Les temps difficiles, la comtesse joue avec lui, lui donnant d'abord l'espoir de d'autres relations, puis en le repoussant loin de vous. En conséquence, Teodoro rompt avec Marcelo, pour se venger de lui, la jeune fille rapproche d'elle le serviteur Fabio.
Teodoro s'effondre à un moment donné, déversant sur la comtesse toutes les émotions qui se sont accumulées en lui pendant cette période. La principale chose qu'il reproche à Diana, c'est qu'elle se comporte comme un chien dans la mangeoire. Diane pèse un jeune homme des gifles, derrière lesquelles se cache la véritable passion qu'elle éprouve pour le jeune homme. Ce histoire fascinante tient toujours le public en haleine, la pièce est régulièrement jouée sur les scènes des théâtres du monde entier.
Calderón
La littérature espagnole du XVIIe siècle est pour beaucoup associée au nom de Calderon. Il n'était pas seulement un poète, mais aussi un guerrier et un prêtre accompli. Pas moins populaire que Lope de Vega.
Il a démontré un haut niveau de compétence dans la construction d'une intrigue, ainsi que dans divers effets scéniques, qu'il a activement utilisés dans ses œuvres.
Calderon, comme Lope de Vega, a écrit de nombreuses pièces de théâtre - environ 200, et était beaucoup plus populaire à l'étranger que dans son pays. Critiques littéraires A cette époque, on le mettait sur un pied d'égalité avec Shakespeare. Certaines de ses pièces sont encore jouées dans les théâtres espagnols.
Ses œuvres peuvent être divisées en trois types. Ce sont des drames d’honneur, dominés par des questions baroques – religion, amour et honneur. Le conflit clé est souvent associé à la nécessité de s'y conformer, même au prix de sacrifices. vie humaine. Bien que l'action soit transférée dans un passé lointain, l'auteur soulève problèmes réels de son époque. Il s'agit de drames tels que « L'Alcalde de Salamey », « Le Peintre de son déshonneur », « Le Prince inébranlable ».
DANS drames philosophiques, très populaires dans la littérature espagnole du XVIIe siècle, abordent des questions fondamentales de l'existence, de la souffrance humaine et du libre arbitre. Dans le même temps, l'action est transférée vers des pays exotiques pour l'Espagne, comme la Russie ou l'Irlande, afin de souligner la saveur locale et historique. Les exemples incluent les œuvres "Le Magicien", "La vie est un rêve", "Purgatoire de Saint-Patrick". La littérature espagnole sur la Russie intéressait à cette époque de nombreux contemporains de Calderon, c'est pourquoi il était si populaire.
Et enfin, les comédies d'intrigues de Calderon sont construites selon les canons classiques. Ils contiennent une histoire fascinante, souvent amoureuse, initiée par des femmes. On retrouve souvent le désormais célèbre « coup de Calderon », où le rôle clé est joué par des objets qui se sont retrouvés en possession des héros par hasard, ou des lettres qui leur sont parvenues par erreur.
Cervantès
L'étude de la littérature espagnole pour les spécialistes de la littérature débutants devrait absolument commencer par roman célèbre Miguel de Cervantes "Don Quichotte". Il s’agit de l’une des œuvres littéraires les plus importantes de l’histoire du monde. La première partie de ce roman fut publiée en 1605. Initialement, l'œuvre était conçue comme une parodie de romans chevaleresques. En conséquence, il est devenu si populaire qu’il a été traduit dans toutes les langues européennes.
Cervantes parle ironiquement de ses aventures Hidalgo rusé, qui essaie de vivre selon les anciens ordres chevaleresques, même si le monde qui l'entoure a fondamentalement changé. Son entourage se moque de lui, mais Don Quichotte lui-même n'en est pas du tout gêné, lui, sans prêter attention aux opinions des autres, conduit seul son serviteur Sancho Panzo, qui endure toutes les excentricités de son maître. et lui est dévoué.
Cervantes est également connu comme l'auteur de nombreuses nouvelles qui dépeignent la vérité absolue de la vie, imprégnées d'un esprit national gracieux. Dans ses histoires, il dépeint l'époque de la manière la plus réaliste possible, frappant le lecteur par un langage riche et vivant. C'est un exemple frappant de l'espagnol littérature classique.
Baroque
Dans l’histoire de la littérature espagnole, il y a eu une période de déclin et d’imitation. Cela coïncide avec l’ère baroque espagnole, qui débute à la fin du XVIe siècle. C'est alors qu'est née l'école du Gongrisme, du nom de son principal et plus éminent représentant, Luis Gongora.
Les premières œuvres de cet auteur sont des chansons et des romans écrits en esprit folklorique. En plus période tardive Dans son travail, il se distinguait par un style complexe, pompeux et parfois artificiel, rempli d'un grand nombre de métaphores et de tournures de phrases étranges. Souvent, ses œuvres étaient si complexes que tous les lecteurs ne pouvaient pas les comprendre. Le sujet principal il y avait une idée de la fragilité et de l'impermanence de l'existence humaine dans ce monde. Ce sont là les traits caractéristiques du baroque espagnol.
Il eut de nombreux élèves et imitateurs, parmi lesquels on peut citer Villameda, qui, comme les autres, se fixa pour objectif principal d’imiter le plus possible le style de son professeur.
littérature du 19ème siècle
Au XIXe siècle, la littérature espagnole est florissante. A cette époque, le pseudo-classicisme dominant est remplacé par le romantisme. L'un des représentants les plus éminents de cette époque est José Mariano de Larra, qui travaillait sous le pseudonyme de Figaro. Il avait un talent satirique incroyablement brillant, combiné à une ingéniosité naturelle et à un esprit curieux. Il dépeint les maux et les vices qui règnent dans la société, créant des essais significatifs mais en même temps très courts.
Si nous parlons de littérature dramatique espagnole plus sérieuse du XIXe siècle, il faut alors mentionner Manuel Tamayo y Baus, qui a en fait introduit un nouveau genre - le drame psychologique et réaliste espagnol, basé sur les meilleurs exemples allemands. Certes, ses œuvres n'ont pratiquement jamais été traduites en russe, il n'est donc pas facile pour le lecteur national d'apprécier son talent.
Parmi les représentants du réalisme, se distingue le prosateur Juan Valera. Diplômé de la Faculté de Droit de l'Université de Grenade, il a occupé des postes élevés dans le service diplomatique, voyageant à l'autre bout du monde pour son travail. Il retourne finalement en Espagne après la révolution de 1868, occupant plusieurs postes gouvernementaux, dont celui de ministre de l'Éducation.
Valera a fait ses débuts dans la littérature espagnole avec un recueil de poèmes lyriques sincères, puis a écrit des discours et articles critiques, qui décrivait la situation actuelle de la littérature nationale. Un phénomène notable chez lui biographie créative devient le roman « Pepita Jimenez », après quoi il écrit les œuvres qui ont marqué « Juanita la Longue », « Illusions du docteur Faustino ». Au cours de ses voyages à travers le monde, Valera a visité la Russie ; il a laissé des notes détaillées sur son voyage.
Si nous parlons des écrivains de fiction dans la littérature espagnole de cette période, la primauté évidente est celle de Benito Pérez Galdos, dont les romans se distinguaient par un nouveau regard sur les choses ordinaires, des images réalistes et inhabituellement vivantes qui illustraient la vie espagnole moderne.
XXe siècle
La littérature espagnole du XXe siècle joue un rôle important dans vie publique. Au tout début du siècle, elle s’appuyait sur des représentants de la « génération 98 ». C'est ainsi que s'appelle un groupe d'écrivains espagnols qui vivent crise aiguë en raison de l'effondrement définitif de l'empire en 1898. La plupart d’entre eux avaient entre 35 et 45 ans au début du XXe siècle.
Un des les plus grands représentants Cette direction est considérée comme Vicente Blasco Ibáñez. Il s'agit d'un célèbre romancier social qui, dans son œuvre, incarne les idées de la critique démocratique de la réalité environnante.
Ses romans ont reçu la plus grande popularité. En espagnol fiction L'œuvre «Cursed Farm» occupe une place particulière. Les événements se déroulent dans un petit village près de Valence. Au centre de l'histoire se trouvent un propriétaire foncier qui gagne de l'argent grâce à l'usure, ainsi que ses locataires.
Le roman "Dans le jardin des orangers" montre la relation entre le jeune homme politique et avocat Raphael Brull et la chanteuse populaire Leonora. Ibáñez, comme il le fait souvent dans ses œuvres, décrit plusieurs générations d'une même famille et raconte comment ses membres ont gravi les échelons de carrière et de statut. Ses personnages vivent dans une famille religieuse et très conservatrice, à laquelle s'oppose le médecin et intellectuel Dr Moreno, républicain par ses convictions.
Un autre livre célèbre d'Ibáñez, Reed and Mud, est une histoire vivante sur trois générations de pêcheurs qui vivent et travaillent sur les rives du petit lac d'Albufera. C'est son auteur qui considérait lui-même sa meilleure œuvre. Il représente le grand-père Paloma, le plus vieux pêcheur de tout le village, qui veille au respect des traditions professionnelles et protège de toutes les manières possibles l'honneur de la famille. Son fils Tono est un homme honnête et travailleur qui abandonne la profession de son père pour commencer à cultiver la terre et à en tirer profit. Mais son fils, nommé Thonet, est un fainéant incapable de travailler et qui passe la plupart de son temps dans les fêtes et les lieux de divertissement.
L'œuvre du poète Federico García Lorca est devenue un véritable classique de la littérature espagnole du XXe siècle. Il a été considéré comme une figure clé de la « Génération des 27 », qui comprenait des écrivains et des poètes espagnols qui se considéraient comme des disciples du poète baroque espagnol Luis de Góngora. En 1927, cela faisait exactement 300 ans depuis sa mort.
Enfant, Lorca était un élève pauvre, mais dans les années 1910, il commença à s'exprimer dans les communautés artistiques locales. En 1918, il publie son premier recueil de poésie intitulé « Impressions et paysages », qui le rend immédiatement célèbre, même s'il ne lui rapporte pas beaucoup d'argent.
En 1919, Lorca rencontre à Madrid les artistes les plus importants de son temps - le réalisateur et artiste Salvador Dali. Durant la même période, il commence à écrire ses premières œuvres dramatiques.
En conséquence, il devient une figure marquante parmi les artistes d'avant-garde, en publiant des recueils de poésie « Gypsy Romancero », dans lesquels il tente de mêler la mythologie des Tsiganes avec la vie quotidienne qui l'entoure.
Lorca partit pour l'Amérique pendant environ un an et, à son retour, il découvrit l'émergence de la Deuxième République espagnole. Son œuvre est considérée par beaucoup comme une véritable avancée dans la littérature espagnole. Le poète et dramaturge travaille beaucoup au théâtre, créant ses célèbres pièces « La Maison de Bernarda Alba », « Mariages sanglants » et « Yerma ».
Commence en Espagne Guerre civile en 1936. Lorca a des sympathies pour la gauche et est donc obligé de quitter la capitale pour Grenade. Mais même là, le danger le rattrape. Le poète est arrêté et, selon la version principale, fusillé dès le lendemain. Après son assassinat, le général Franco, arrivé au pouvoir, interdit tout son travail. Littérature adaptée de Espagnol en Russie, on l'a étudié pendant longtemps à partir des travaux de Lorca.
Un autre représentant brillant de la littérature du XXe siècle est l'écrivain et philosophe José Ortega y Gasset. Sa popularité est venue en 1914, lorsqu'il a publié son premier ouvrage intitulé « Réflexions sur Don Quichotte ». Dans ses conférences philosophiques, il adhère à la position des jeunes intellectuels de son temps ; certains chercheurs estiment que c'est son travail qui a joué un rôle particulier dans la chute de la monarchie.
Parmi ses œuvres les plus célèbres, il convient de noter comme « Le thème de notre temps », « La déshumanisation de l'art ». En formulant ses idées philosophiques clés, il insiste sur le fait qu'une personne ne peut pas se considérer isolée des circonstances historiques et des personnes qui l'entourent.
Sa popularité hors d'Espagne est venue avec la publication de son ouvrage « La révolte des masses », dans lequel il déclare que la seule réalité existante est l'être humain avec les choses. Ortega était convaincu que ses conclusions anticipaient bon nombre des idées de Martin Heidegger, exposées en 1927 dans son ouvrage « L’être et le temps ».
Ortega a joué un rôle majeur dans la formation de l'école espagnole de philosophie, étudiant activités d'enseignement. Par exemple, la base du livre « Qu'est-ce que la philosophie » était ses conférences données en 1929 à l'Université de Madrid.
Dans la littérature espagnole moderne, le nom le plus bruyant et le plus célèbre est Arturo Pérez-Reverte. Il s'agit de notre contemporaine, âgée de 66 ans. Depuis le début des années 1970, il travaille comme correspondant de guerre, couvrant les conflits dans les points chauds du monde.
Il a dédié son premier roman, intitulé « Hussard », à l'époque guerres Napoléoniennes. Le véritable succès lui est venu en 1990, avec la publication du roman « Le Conseil flamand ». C'est un mélange fascinant d'un roman policier plein d'action et d'un livre passionnant. Les personnages principaux, en restaurant un tableau du XVe siècle, découvrent une inscription cachée aux regards indiscrets. Le tableau représente une position d'échecs ; en analysant la disposition des pièces dessus, les personnages tentent de résoudre un mystérieux meurtre commis au XVe siècle.
En 1994, le roman a été filmé par Jim McBride.
En 1993, Perez-Reverte a écrit un autre de ses écrits œuvre célèbre- c'est le roman "Le Club Dumas ou l'Ombre de Richelieu". Les événements n’y sont pas moins passionnants. L'action se déroule dans le monde des livres. Tous les héros sont des bouquinistes, des bibliophiles, des relieurs, ou tout simplement des passionnés et fans de livres. Parmi eux se trouvent ceux qui préfèrent les romans « manteau et épée », et ceux qui aiment les romans policiers ou les ouvrages sur la démonologie.
L'un d'eux est le bibliophile Varo Borja, qui engage un spécialiste pour comparer trois exemplaires connus d'une publication unique intitulée « Le Livre des neuf portes du royaume des ombres », publiée en 1666 par l'imprimeur peu connu Aristide Torchia. Torque a ensuite été accusé d'hérésie par la Sainte Inquisition, puis brûlé vif. La circulation du livre a été presque entièrement détruite ; seuls quelques exemplaires ont survécu à ce jour.
Borja avoue avoir étudié les interrogatoires de l'imprimeur, d'où il ressort qu'il existe un autre exemplaire de ce livre, caché dans un endroit secret. Ce fait hante le personnage principal. Il veut à tout prix savoir laquelle des trois copies est réelle.
Cette tâche, qui semble simple à première vue, se transforme en ennuis majeurs pour le chercheur. Quelqu'un le poursuit, tuant tous ceux qu'il rencontre ou croise de quelque manière que ce soit. A la fin de l'ouvrage, la plupart des mystères reçoivent une explication très inattendue. C’est seulement le mystère principal qui ne peut être expliqué rationnellement. La seule conclusion qui s'impose au lecteur, basée sur les allusions et les preuves indirectes dispersées par l'auteur tout au long du roman, est incroyable et fantastique.
Ce roman a également été filmé. Le réalisateur était le légendaire Roman Polanski et les rôles principaux étaient joués par Johnny Depp, Lena Olin et Emmanuel Seigner.
Il existe également toute une série d’œuvres qui glorifient Pérez-Reverte. Il s'agit de romans d'aventures historiques de la série "Les Aventures du Capitaine Alatriste". En 1996, la série s'ouvre avec l'œuvre "Captain Alatriste", suivie de la sortie de "Pure Blood", "Spanish Fury", "The King's Gold", "Le Cavalier à la veste jaune", "Corsaires du Levant" , "Pont des Assassins".
Les amateurs de livres se souviendront de B. Pérez Galdos et des représentants de la « génération de 1898 » M. de Unamuno et R. M. del Valle Inclan, qui ont travaillé au tournant des XIXe et XXe siècles. Ces auteurs ont jeté les bases du développement de la littérature espagnole tout au long du siècle dernier.
Leur influence est également perceptible dans la littérature espagnole moderne. Sous littérature moderne fait référence à la période du début des années 1970. C’est à cette époque que commencent les processus qui façonnent les principales tendances du développement de la prose espagnole moderne.
Caractéristiques du processus littéraire de l'Espagne post-franquiste
Même si la littérature espagnole n’est pas très connue, l’Espagne s’est toujours distinguée par sa passion pour la lecture et son amour des livres. En témoigne le fait qu'en Espagne les livres étaient publiés fréquemment et en grand tirage ; par exemple, dans les années 1960, l'Espagne se classait au 6ème rang mondial en termes de nombre de livres publiés.
Un autre auteur éminent qui a émergé dans l’Espagne post-franquiste est Manuel Rivas, dont l’œuvre aborde le thème du « village espagnol ». Cependant, ce serait une erreur de faire des parallèles avec la Russie et de qualifier Rivas de « Raspoutine espagnol » ; il y a beaucoup de choses fantastiques et mystérieuses dans ses livres, ce qui le rapproche du Colombien G. Garcia Marquez plutôt que des « villageois » soviétiques. ».
Écrivains espagnols à la mode de notre époque : Carlos Ruiz Zafon et Arturo Perez-Reverte
Des éléments de magie et de mysticisme et des intrigues semi-fantastiques sont caractéristiques de nombreux auteurs espagnols modernes. On peut ici parler de l'influence de la tradition" réalisme magique"dans la littérature de langue espagnole d'écrivains latino-américains.
Les œuvres de Carlos Ruiz Zafon et Arturo Perez-Reverte montrent des tendances mêlant réalisme, fantastique et mysticisme, détective et Roman historique. Les auteurs ont acquis une grande popularité en dehors des Pyrénées, notamment en Russie. On peut dire qu’ils sont les écrivains espagnols les plus en vogue de notre époque.
Ayant su saisir les exigences du lecteur moderne et les conditions du marché, les deux écrivains ont su préserver les traditions de la littérature espagnole classique, créant des œuvres profondes et passionnantes. Les critiques littéraires trouvent caractéristiques communes dans les œuvres de A. Perez-Reverte et le classique de la littérature espagnole B. Perez Galdos. Et C. Ruiz Zafon a été comparé à G. García Márquez et a même été surnommé le « Boulgakov espagnol » pour l'écho des motifs de son roman « Le jeu d'un ange » avec scénarios"Le Maître et Marguerite".
Liste des best-sellers d'écrivains espagnols contemporains.
De la série : « Tout le monde devrait le savoir. »
Conseil: Assurez-vous d'apprendre les noms et les titres de livres en espagnol ! Et essayez d’en lire au moins un. Au moins en russe.
Des exemples de littérature classique espagnole sont connus dans le monde entier : qui ne connaît pas « Don Quichotte » de Cervantes, les comédies de Lope de Vega ou les poèmes singuliers de Lorca.
Que savons-nous des écrivains espagnols modernes ?
Peu de gens peuvent se vanter de connaître la littérature espagnole moderne, même si parmi les maîtres de la plume, il y a ceux dont le talent est très apprécié par les lecteurs et les critiques tant en Espagne que dans d'autres pays.
Nous proposons un aperçu des œuvres de cinq des meilleurs écrivains espagnols contemporains, dont les œuvres sont devenues des best-sellers mondiaux.
1. " Voyage époustouflant Pomponia Flata" d'Eduardo Mendoza
Selon les critiques, Eduardo Mendoza est l'un des meilleurs écrivains espagnols modernes. Ses romans ont remporté des prix littéraires espagnols et internationaux et des films ont été réalisés à partir de ceux-ci.
Les débuts de l'écrivain ont eu lieu en 1975, avec la publication du roman « La vérité sur l'affaire Savolta », qui a révolutionné la littérature espagnole.
Et quelque peu parodique et même roman satirique L'incroyable voyage de Pomponius Flatus de Mendoza est dédié au philosophe et naturaliste romain.
En cherchant une certaine rivière mythique aux propriétés miraculeuses personnage principal rencontre Jésus.
L'intrigue du livre mêle des histoires de la Bible, des informations d'auteurs anciens et des réflexions philosophiques.
2. « Pandora au Congo » d'Alberto Sanchez Piñol
Originaire de Catalogne, Alberto Sánchez Piñol est anthropologue de formation. Ce qui l'a rendu célèbre, c'est son premier roman, « Dans le silence enivrant », qui a été traduit en 22 langues à travers le monde.
Et en 2005, son roman « Pandora au Congo » est publié en catalan.
Ces deux œuvres font partie d'une trilogie racontant les mangeurs personnalité humaine craintes.
Le roman avec une touche de mysticisme, « Pandora au Congo », raconte l'expédition de deux aristocrates anglais au Jungle africaine pour les diamants et l'or, où divers problèmes leur arrivent.
De plus, ils y découvrent une tribu inconnue. Le travail se termine de manière assez inattendue et même ironique.
3. « Pull » de Blanca Busquets
(«Le maillot». Blanca Busquets)
La catalane Blanca Busquets a développé une passion pour la littérature à l'âge de 12 ans, lorsqu'elle a écrit sa première histoire. Et à l'âge de 17 ans, le natif de Barcelone a reçu le premier prix dans le domaine de la littérature.
Le roman de Busquets "Le Pull" raconte l'histoire d'une femme de 85 ans qui a perdu la voix à la suite d'un accident vasculaire cérébral et est obligée d'écouter les plaintes de tous ses proches, même si elle ne peut pas du tout y répondre.
C'est ainsi que l'héroïne du roman Dolores devient la gardienne des secrets des autres. Ils le traitent comme un meuble et ne sont pas timides. Du coup, elle est choquée par ce qui se cache au plus profond de la famille. Et pendant tout ce temps, elle tricote un pull pour sa petite-fille bien-aimée.
Dororès est choquée. Et puis il comprend que ces problèmes sont insignifiants et qu'il n'y a que l'Amour et la Mort. Et une telle histoire d'amour est dans le livre.
Le livre a été traduit en russe et peut être lu gratuitement sur Internet. Et ça vaut le coup, lisez les critiques !
4. « L'Ombre du vent » de Carlos Ruiz Zafon
(« sombra del viento » Carlos Ruiz Zafó)
Aujourd'hui, Carlos Ruiz Zafon est l'un des écrivains modernes les plus populaires et les plus lus, non seulement en Espagne, mais aussi dans le monde.
Les débuts de Saphon ont eu lieu en 1993 avec le roman « Prince du brouillard », qui a remporté plusieurs prix littéraires.
En 2001, est publié le roman « L'Ombre du vent », écrit dans la tradition des romans médiévaux. Cette œuvre a reçu 15 prix prestigieux et a longtemps été un best-seller en Europe, se vendant à 5 millions d'exemplaires.
Le roman raconte l'histoire d'un garçon de 10 ans qui tombe sur un livre mystique qui change sa vie. Une véritable aventure mystique qui se lit d'une seule traite.
L'action de l'œuvre se déroule sur 20 ans, lorsque l'amour et la haine, le mysticisme et les enquêtes policières sont étroitement liés dans la vie du personnage principal.
Le livre a été traduit en russe et peut être lu gratuitement sur Internet.
5. «Le crocodile sous le lit» de Mariasun Landa
(« Crocodile bajo de cama », Mariasun Landa)
Un merveilleux livre pour enfants, sérieux et drôle.
Originaire du Pays Basque, Mirasun Landa est diplômée de la Faculté de Philosophie et de Lettres et combine aujourd'hui avec succès l'enseignement à l'École de Master de l'Université du Pays Basque avec des activités créatives.
En 1991, elle remporte le Prix Basque (prix de littérature pour enfants et adolescents) et son livre Le Crocodile sous le lit, écrit en basque, reçoit le Prix National en 2003.
Le livre a été traduit en russe et peut être lu gratuitement sur Internet.
En savoir plus sur les livres en Espagne :