Bava- lent
Bagonya- romarin sauvage
Bagro - sens peu clair, peut-être de "pourpre"
Bajan - adoré, désiré : de « bajati » - désirer
Bazhen quelque chose même
Baïko - parleur
Bakan- peinture cramoisie du ver,
Bakota- joker
Bakula- Même
Bakunya- bavard
Balda - massue, maillet. Un gros marteau de forgeron est appelé « buldoy ». Bogatyr d'un conte de fées russe.
gâté - gâté, peut-être aussi ça oh "baliya" - docteur
Balomir-« guérisseur traditionnel » correspond au sens
Balosyne - le fils du médecin
Balui - champignon
Balsha - diminutif des noms avec le radical « Balo »
Bélier - bélier. La coutume d’appeler les gens par des noms d’« animaux » vient des temps anciens et est courante dans toutes les tribus indo-européennes. Par exemple, Wolf (loup) chez les Allemands ; Agnès (mouton) chez les Romains ; Phocas (Sceau) chez les Grecs, etc. On ne peut que supposer que les gens ont pris le nom de la bête - le saint patron de la tribu (clan). Le bélier a été mentionné pour la première fois en 1249 dans des sources polonaises.
Barvin- peint, coloré. La pervenche est une plante funéraire, l'herbe à cercueil.
Barma- marmonnant. Le nom d'un architecte russe du XVIe siècle, l'un des bâtisseurs de la cathédrale chrétienne Saint-Basile de Moscou.
Barnim-(lent). "Barry" - retarder, faire hésiter quelqu'un. Barnim I - Prince de Poméranie occidentale.
fable - fabuleux : de « fables » - conte de fées. Voïvode de Moscou, qui dirigea l'armée contre les Novgorodiens en 1456.
Basco- Beau
Batash - de "batat" - balancez vos jambes
Batura- têtu (dialecte de Riazan)
Père - peut-être le même que Batash
Bahar - conteur, menteur
Bayan- narrateur, conteur; de "bayati" - raconter.
Bdigost - je veille sur les invités
Bedislav - glorieux dans le malheur. Le nom de l'un des princes qui réprimèrent le soulèvement des esclaves dans la région de Novgorod au IXe siècle.
Béjan - en cours d'exécution
Sans colère - sans colère
Sans amis - sans amis
Bezman - ce qui signifie pas clair
Sans place - ce qui signifie pas clair
Beznos - sans nez
Honte - laid
Sans préjudice - inchangé
Bezruk - sans bras
Bezson- sans sommeil
Beleut- ide (poisson)
Super - blanc, aux cheveux blancs
Bélimir - monde blanc (suspendu)
Belovolod -"celui dont le pouvoir est sacré." Le blanc est une couleur lumineuse. Belovolod Prosovich - le messager qui a raconté l'histoire. au prince Sviatoslav Vsevolodovich à propos de la défaite du prince Igor Sviatoslavovich face aux Polovtsiens en 1185.
Belovuk - loup blanc, nom serbe
Beloglav - avec une tête blanche, grise
Yeux blancs - le sens n'est pas tout à fait clair
Belogor - montagne blanche (éclairée)
Blancheur - invité de marque
Belogub - avoir des lèvres blanches (incolores)
Belozer - faucon gerfaut (oiseau)
Belozor - regard blanc, par opposition au « regard noir », c'est-à-dire mauvais œil
Beloslav - blanc (illuminé) et glorieux
Belota - blanc
Belotour - tournée blanche
Bélous - avoir une moustache blanche
Loup blanc - les loups blancs sont considérés comme l'incarnation des esprits.
Bely Polyanine - un chevalier fabuleux qui enseigna les affaires militaires à Ivan Tsarévitch.
Beloyar -"sainte fureur"
Belyay - clair, blanc
Belyak - blanc
Belyan - blanc
Ben - fourche : peut-être une personne « pointue » et en colère
Bérest -écorce de bouleau
Beresten -écorce de bouleau
Beriva- le sens n'est pas clair, il est impossible de déterminer le sens du radical « ber »
Beridrag- ce qui signifie pas clair
Berimir- ce qui signifie pas clair
Bérislav- ce qui signifie pas clair
Bermiata- lourd; de la "grossesse" - lourdeur
Berne- log, berno (dialecte de Briansk), diminutif Bernyata
Bersen- groseille
Vesco - peut-être de "bes" - mauvais esprit
Besson-insomnie
Bestouj- sans vergogne : de « stouzh » - honte
Bivoy- battre des guerriers. Beaver est un guerrier tchèque qui a vaincu un énorme sanglier à mains nues.
Biloug- abréviation de Belogost
Bilyud- frapper les gens
Blaginya- de bonne humeur
Blagovest- bonnes nouvelles
Reconnaissant- bon (bon) cadeau
Blagolyub - aimer la bonté(bien)
Blagomil- celui pour qui le bien est bon (bien)
Blagomir- gentil (bon) avec le monde. Il est possible que Blagomir et Bogumir soient une seule et même personne. Kvasura a transmis à Blagomir le secret de la préparation du surya (suryn).
Noble- noble, c'est-à-dire né pour profiter aux gens. Rédacteur en chef journal "Conseils de Baba Yaga".
Blagoslav- glorieux en bonté, glorifiant la bonté
Grâce- heureux
Blagokhran- rester bon (bien)
Blagoyar- gentil et ardent
Béni- béni
Blajibor- ce qui signifie peu clair. De « bénir » (plaire) et « combattre ».
Blajimir- ce qui signifie pas clair
Blajislav- ce qui signifie peu clair. Peut-être « satisfait de sa renommée ».
Blajko- diminutif des noms avec le radical « Blago » et « Blazh »
Blazn- tentation
Blestan- brillant
Blestovit- de « briller » et « s'envoler » (vivre, habiter)
Blijhik- en rapport
Blizbor- ce qui signifie pas clair
Blizgost- ce qui signifie pas clair
Blizna- cicatrice d'une blessure
Proche- ce qui signifie pas clair
Merde Bon sang, c'est un nom très courant. Les crêpes servent de nourriture rituelle depuis l’Antiquité.
Fornication- lascif
Plats- tuteur. C'était le nom du gouverneur de Tatishchev, Yaropolk ((©luda), qui a trahi son souverain. Après quoi, en son nom, « yu » dans la mémoire des gens remplacé par "y".
Castor- le castor, animal sacré des Aryens. « L’âme d’un castor est égale à l’âme de 100 justes »(Avesta).
Castor- ressemblant à un castor
Bobrok- le même que Beaver. Voïvode du prince Dmitri Donskoï, Bebrok Volynets, participant à la bataille de Koulikovo.
Bobrynia- le même que Castor
Bobyr- de « castor » - pour se promener dans l'eau ou les marais
Bogovlad- celui qui possède (quelque chose) de Dieu, un dirigeant divin qui règne (sur quelqu'un) par la volonté de Dieu
Bogodeï- des « dieux » et des « actions » ; pieux, faire quelque chose pour plaire aux dieux.
Bogolep- agréable (sculpté) aux dieux " Bogolyub, bien-aimé des dieux
Bogomile- cher aux dieux. Grand prêtre des Slovènes à la fin du Xe siècle. Il dirigea la résistance des Novgorodiens contre l'armée des baptistes de Dobryniya Putyata.
Mante religieuse - prier les dieux. Le mot « prier » dans les temps anciens signifiait « faire un sacrifice ».
Bogomyak - de « dieux » et « myakshiti » : littéralement : « les dieux se sont adoucis » (ont eu pitié)
Bogorod- né après une demande aux dieux
Boguvid- celui que Dieu voit (remarque)
Bogoujiv- celui qui est vivant grâce à Dieu
La vengeance de Dieu- Dieu vengeur
Bohumil- mon Dieu
Bogumir- en paix avec les dieux. D'après le "Livre de Veles" - l'ancêtre de certaines tribus slaves (Krivichi, Drevlyans, Polyans, Northerners, Rus)
Bohun- "bogun" - une longue perche placée sur des supports : des filets y sont suspendus pour le séchage. Également une plante de romarin sauvage.
Bogurad- prendre soin de Dieu
Boguslav- glorifier Dieu
Boguval- louant Dieu. Bohuchwal (mort en 1253), évêque de Poznan, écrivit des chroniques polonaises avant 1252.
Bogush- diminutif des noms avec le radical « Dieu »
Bogsha- abréviation des noms avec le radical « Dieu »
Bodán- (épineux) prince serbe du XIe siècle qui a conquis la Bosnie
Bodalo- lance, lance.
Boden- un outil pour frapper.
Boeslav- glorieux au combat
Dieu- Celui de Dieu. Une abréviation de noms avec le radical « Bozh », « Dieu ».
Bojan- Même
Bojedar- don de Dieu
Bojeiko- diminutif des noms avec le radical « Dieu »
Bozen- Dieu
Bojedom- la maison de Dieu
Bozeslav- louant les dieux
Bozhetech- La consolation de Dieu
Bojidar- Le don de Dieu. Bozidar Vukovic était un éditeur serbe qui vivait à Venise au XVIe siècle.
Divin- Le guerrier de Dieu
Bojibor- se battre pour les dieux
Bojimir- La paix de Dieu
Bojirad- prendre soin des dieux
Bojko- diminutif des noms avec le radical « Dieu », « Dieu »
Dieu - Même
Boyborz- bataille rapide
Lutte - combat, guerrier, combattant
Boydan- guerrier
Boykan- vivant
Boyko- combattant
Bolébor- un plus gros (meilleur) combattant
Bolegord- plus fier
Bolegost- un plus grand marchand
Malade- celui qui est le plus féroce
Endroit douloureux- celui qui s'est le plus vengé
Bolémil- plus mignon
Bolémir- plus paisible
Bolemysl- plus réfléchi. Mot pense dans les temps anciens, cela signifiait « vaincre la bête par la ruse ». Meslivets- chasseur; une personne qui sait comment tuer un animal.
Bolérade- plus attentionné (à l'égard de quelqu'un) Bolechest, plus honnête
Boleslav- plus glorieux
Bolorev, selon le « Livre de Veles », Bolorev a vaincu et tué Vinitar, le roi des Goths (selon B. Kresen, Bolorev est Balamber)
Bolchak - grand
Bonyata- ce qui signifie Borai peu clair, ce qui signifie Borzivoy peu clair, guerrier rapide
Borzygaard - de « lévrier » (rapide) et « fier »
Borzirat - guerrier rapide
Boreyko - il est possible qu'il s'agisse d'un diminutif de noms avec le radical « Boron ».
Borjivoy - Prononciation tchèque du nom Borivoj. Prince tchèque du IXe siècle. Le premier prince chrétien tchèque.
Borzosmysl -« réflexion rapide », vif d'esprit
Borzoun - vite, vite
Lévriers - rapide. Peut-être l'abréviation de Borzosmysl
Borivit - de « combattre » et « habiter »
Borignev - colère réprimée
Borivoï - conquérant des guerriers. Prince de Novgorod du IXe siècle, qui combattit avec les Varègues. Le père de Gostomysl.
Bori l - en difficulté (slave du sud, nom)
Borim - abréviation de Borimir
Borimir- combattant de la paix
Boripolk - régiment victorieux
Boris- abréviation de Borislav
Borislav - se battre pour la gloire. Prince des Slaves baltes
Boritekh - profiter du combat
Borich - montagne, forêt
Borko- abréviation des noms avec le radical "bore"
Borkun - peut-être de « lutter », « donner un coup de pied » - se battre avec quelque chose.
Borna - le même que Borich.
Borovine - airelle : de « borovin » - airelle. "Il y a des porcs dans le bosquet, comme s'il y avait un sage..." (VK I.Ka).
Boroday - barbu
Boroslav - glorifier la forêt Ou « glorifier la lutte »
Borten - trou d'abeille, trou d'abeille
Gloire de Boru - combattant glorieusement. Le prince Boru Slav est mentionné dans le Livre de Veles (VK III 25).
Boruta- mauvais esprit, sorcier des forêts. Le nom est un talisman. L'esprit maléfique Boruta vivait en Pologne sous les ruines du château de Lengitsky, gardant d'innombrables trésors.
Borut- ancien de la tribu Khorutan (8e siècle). C'est dans cette famille que fut choisi le prince.
Boryat - en difficulté. Peut-être un diminutif de Borislav. Botko, frapper, marteler (slave du sud, nom)
Botuk - gros homme; de "boteti" - pour grossir. D'où les "tops"
Bochar - cigogne ou tonnelier
Boscha - gueule de bois; de "bost" - à bout
Boyan- combattant. Chanteur-conteur de « Le Conte de la campagne d’Igor »
Bravlin- parfois orthographié Bravalin, Brawly : peut-être de « porc » – un gobelin possédé par un mauvais esprit. Ou « guerrier », ce qui est le plus probable.
Braga- la purée, malt fermenté, nom très courant. Diminutif Brajko.
Brazd - sillon
Branen - militaire
Branibor - victorieux des batailles, ou une forêt protectrice.
Branivoy - guerrier combattant
Braniwolf - combattre le loup
Branilyub - amoureux de la bataille
Branim - abréviation de Branimir
Branimir- lutter pour la paix
Branipolk - combattant pour le régiment. Peut-être que cela signifiait aussi « se battre en marche ».
Branirad - se réjouir au combat
Branislav - a gagné la gloire au combat
Branitech - aime les batailles
Branko - guerrier; des « abus » - bataille, guerre. Diminutif des noms avec le radical « son ».
Brankovan - guerrier
Branosud - duel juridique
Brativoy - rassembler des guerriers
Bratilo- diminutif de Bratislava
Bratimir- collectionner le monde
Bratislava- preneur de gloire
Bratodrag- cher frère
Frèreub - frère aimant
Bratomil - miséricordieux envers mon frère
Bratoneg- tendre envers mon frère
Bratorad- prendre soin de mon frère
Bratoslav - glorieux frères
Bratsha- diminutif des noms avec le radical "Frère"
Brézan - dédié au bouleau, ou né en bouleau
Brémislav - ce qui signifie peu clair. Peut-être que la base du « fardeau » signifie enceinte - lourdeur. Il s’avère alors qu’il est « chargé de gloire ».
Brenko - terre, argile. Boyar de Dmitri Donskoï. .
Breslav - gloire mortelle
Bretislav - a acquis une renommée. Prince tchèque du XIe siècle, qui chassa les sorciers de sa principauté.
Brko - barbeau; un petit homme d'un conte de fées serbe qui avait une moustache si énorme que les oiseaux y construisaient 365 nids.
Brovka - bord
Bronivit - défenseur de la vie,
Bronislav - protéger la gloire, ou « glorieux avec les armes, les armures »
Bronoute - défenseur
Brusilo - empâté
Briachislav - cliquetant (sonner) de gloire. Le prince de Rostov Briachislav, avec Rurik, réprima le soulèvement de Vadim à Novgorod en 864.
Budaï -éveillé ou paresseux
Boudan - paresseux
Boudanko - paresseux, diminutif de Budan
Boudivit - ce qui signifie pas clair
Huer diva -élever des guerriers. Ou un souhait de nom : « Soyez un guerrier ! »
Boudivolna - soulever des vagues
Boudigost - ici peut-être que le radical "wudi" a un sens être. Le nom peut alors être interprété comme un souhait adressé au nouveau-né : « Soyez un invité dans ce monde ! »
Boudilko - alarme; diminutif de Budilo
Réveillé -éveil
Boudimil - ici, comme dans le cas du nom Budigost, il s'agit d'un souhait de nom : « Soyez doux (aimé) !
Boudimir - réveiller le monde, c'est-à-dire le coq. Le coq est l'oiseau sacré de Semargl et Dazhbog.
Boudislav - gloire de l'éveil
Boudovets- constructeur
Boudorad- le sens n'est pas tout à fait clair. Peut-être « se soucier (se soucier) de la construction ».
Il y aura- une abréviation des noms avec le radical « Bud ». La princesse Olga possédait le village de Budutino (toute Budutina).
Copain- réveillé. Soutien de famille et gouverneur du prince Yaroslav le Boiteux. Budy en 1012 s'est moqué du roi polonais Boleslav avant la bataille.
Bouée- violent (fou). Le nom d'un prince de la Russie Blanche.
Bouignev - violent dans la colère
Büyko- diminutif des noms avec le radical « Acheter »
Buimir- ce qui signifie peu clair. En tout cas, ce n’est pas un « monde fou », puisque les Slaves ne considéraient pas le monde comme « pécheur », « fou » et « vicieux ». Le monde est merveilleux et la vie est merveilleuse. Et la vie est aggravée par ceux qui s’efforcent de l’améliorer uniquement pour eux-mêmes.
Buinoé- casse-cou
Bouysil- posséder une force violente (fou)
Bui-Tur- une tournée sauvage. Surnom du prince Vsevolod du Conte de la campagne d'Igor.
Buen Byk - Taureau enragé ; une personne affirmée et courageuse.
Bueslav - gloire sauvage
Boulba - bulle, gros homme
Boulyga - club
Boone- fier, arrogant, rebelle. Diminutif Bunya.
Bounislav - glorifier la rébellion
Bunko- Même. Serviteur de Vasily II, grand-duc de Moscou, qui a averti son maître du complot.
Burivoy- "hurlement de la tempête", éventuellement "guerrier de la tempête". Prince de Novgorod du début du IXe siècle, descendant de Vladimir l'Ancien à la neuvième génération, Burivoy était un descendant du prince Slaven et était le père de Gostomysl.
Brun- brun
Tempête- tempête. Burya le héros - fils d'une vache (d'un conte de fées).
Bus - brouillard. En sanskrit (une ancienne langue aryenne), « busa » signifie aussi brouillard. C'est le nom donné aux enfants nés par mauvais temps (dans le brouillard), par mauvais temps. Bus (dans une autre prononciation Bos) était le prince des Antes, une union de tribus slaves et autres de la région nord de la mer Noire. Les Antes (comme les appelait l'historien gothique Jordan ; on ne sait pas comment s'appelait réellement l'alliance) repoussèrent l'attaque de Germanarekh, roi des Ostrogoths chrétiens (règne de 351 à 375 après JC) et combattirent en même temps avec Gulareh. , roi de la tribu gothique Eru-lov (Heruli). Une attaque inattendue des Huns (une alliance de tribus turques, indo-européennes et finno-ougriennes) balaye à la fois les Slaves et les Goths. Certains des Slaves fourmis vont à Terres de Novgorod. Le petit-fils d'Herm-nareh Amal Vinitar, en alliance avec les Huns, afin de montrer sa force et de préserver l'état gothique, fait plusieurs campagnes contre les Slaves et tue Bus. "Amal Vinitarius... a été vaincu lors de la première escarmouche, puis il s'est comporté avec plus de courage et a crucifié leur roi nommé Boz avec ses fils et 70 nobles, afin que les cadavres des pendus doublent la peur des vaincus."(Jordanie, Histoire des Gètes). Selon la légende Adyghe, la sœur Baksan (Busa) a érigé un monument à son frère sur sa tombe, réalisé par des artisans grecs. Selon Sh.B. Nogmov, chercheur d'Adygée, au 19ème siècle, sur le monument on pouvait distinguer le nom de Baksan, écrit en grec, et à la fin de l'année, ce qui montre que le monument a été érigé au 4ème siècle.
Buslay- né d'une cigogne. Ou un fêtard, un homme audacieux.
Busl - cigogne
Busowolf - loup gris
Butko - arrogant : de « buta » - arrogance
Bushui - rage
Bushui-Tour - tournée déchaînée. Tournée - exterminé en milieu du XVIIe siècle taureau sauvage des steppes du siècle.
Bouyak - taureau de race pure. Nom de l'écorce de bouleau de Novgorod.
Acheteran - violent
Taureau - taureau
Bouledogue - tueur de taureaux
Bylyata - chevronné, expérimenté
Byslav - abréviation de Zbyslav; très agréable.
Bykhan - pain d'épice
PRÉNOMS FÉMININS
De nombreux prénoms féminins dérivés de prénoms masculins ne sont pas répertoriés.
Babura- papillon
Bazhsna - voulu; de « bajati » - au désir.
Inquiéter - inquiéter; nom-amulette.
Béla -écureuil
Belava - petit blanc
Beloslava - gloire blanche (pendante).
Blanc comme neige - Blanc comme neige. L'inscription sur le verticille du fuseau est connue : "Amenez-la aux rêves" ceux. "Apportez-le à Blanche-Neige."
Béliana - petit blanc
Belyanitsa - petit blanc
Bouleau - bouleau. Un arbre sacré chez les Slaves, leur donnant de la force.
Besputa - dissolu. Le nom est un talisman donné par les parents pour se protéger des mauvais esprits.
Blagolyuba - aimer le bien (bien)
Blagomila - celui pour qui le bien est bon (bien)
Blagusha - diminutif des noms avec le radical « Blag »
Béni - béni
Bogdan - donné par les dieux
Bogolépa - agréable aux dieux
Bogumila - cher à Dieu
Boguslav - louer Dieu
Bojedana - donné par les dieux
Bojedarka - don de Dieu. Diminutif de Bozhedar.
Bojemila - cher aux dieux
Bozena - Dieu Célèbre conteuse tchèque Bozena Nemcova.
Bojeslava - La gloire de Dieu
Bolénéga - plus tendre
Boleslav - plus glorieux. Fille de Sviatoslav I Vsevolodovich (1196-1252), grand-duc de Vladimir (1246-1248).
Borislava - se battre pour la gloire
Boyana- combat
Bratislava - prendre la gloire
Bratomila - chers frères
Breslav - a acquis une renommée
Bronislava - défendre la gloire
Briachislava - sonner de gloire
Buga - Nom croate. De la rivière Bug ou de "Bug" - butor.
Boudana - personne paresseuse
Bueslava- gloire sauvage
Au cours de notre siècle, les parents instruits accordent de plus en plus d'attention aux noms slaves de la vieille église et les donnent à leurs enfants. Ainsi, ils reviennent aux traditions russes originales qui existent en Russie depuis l'Antiquité en matière de dénomination.
Des noms anciens dans des temps nouveaux
Nouveau son dans monde moderne acquérir les noms Vsevolod et Milana, Mstislav et Darina. Un tel intérêt des résidents modernes pour les anciens noms slaves rares et inutilisés depuis longtemps n'est pas surprenant. Lorsqu'ils recherchent un prénom pour leur enfant, les parents s'efforcent de le rendre original et insolite. De plus, ils souhaitent que le prénom du bébé soit sonore et poétique. En plus de ce qui précède, les parents modernes n'oublient pas le contenu et la sémantique du nom.
Les Slaves donnaient à leurs enfants des noms chargés de sens. En même temps, le nom ne doit avoir qu'une énergie positive. Les anciens noms slaves répondent à toutes ces exigences. Les Russes comprennent intuitivement leur signification et la beauté avec laquelle ils sonnent ne laissera personne indifférent. Les anciens noms slaves (masculins et féminins) sont aujourd'hui considérés par de nombreux parents comme meilleurs noms pour vos enfants.
Double dénomination
Un nom détermine le destin d'une personne. Il lui sert de clé monde intérieur. Anciens Tribus slaves adhérait à la tradition de la double dénomination, basée sur la croyance au lien mystique entre le nom et la personne à qui il était donné. Ce n'est pas un hasard si en Russie, une personne avait deux noms : l'un était faux - pour tout le monde, et l'autre secret - pour lui-même et ses amis les plus proches. Les noms étaient censés servir de protection contre les mauvais esprits et mauvaises personnes. Souvent, le premier faux nom slave était donné à ceux qui étaient volontairement peu attrayants (Zloba, Kriv, Byaka, Nekras, Likho).
On croyait qu'un nom était la clé d'une personne et que sans connaître l'essence d'un individu, il était beaucoup plus difficile de lui faire du mal. Le rituel de dénomination secondaire était pratiqué à l'adolescence, lorsque tous les traits de caractère principaux étaient déjà formés et qu'il était déjà possible de juger lequel d'entre eux était devenu prédominant. C'est sur la base de ces caractéristiques que le nom a été donné.
La signification des anciens noms slaves
Analysons les anciens noms slaves et leurs significations.
Selon sa signification Vieux noms slaves conditionnellement divisé en plusieurs groupes :
- Des noms qui répètent des noms divers représentants flore et faune (Corbeau, Aigle, Noyer). De nos jours, de tels noms ne sont plus utilisés.
- Vieux noms slaves reflétant divers traits du caractère humain. Par exemple, Veselin peut signifier « joyeux » et le nom Khrabr signifie « courageux » ; Dobrolyub signifie « aimant et gentil ». Dans le monde moderne, les noms de ce groupe se sont répandus.
- Noms relatifs à divers personnages mythiques. C'étaient principalement les noms d'anciennes divinités slaves. Ainsi, Lada est la déesse slave de l'amour, Yarilo est le dieu slave du soleil.
- Noms slaves anciens intéressants indiquant l'ordre dans lequel un enfant est né dans la famille. La logique était complètement simple. Le premier fils a reçu le nom de Pervush, le deuxième fils s'est appelé Vtorak, le troisième - Tretyak, et ainsi de suite.
Pour une étude plus détaillée des noms slaves et de leurs significations, nous vous proposons de vous familiariser avec les listes suivantes.
Noms d'hommes
Anciens noms slaves des garçons et leur signification :
- Bajan. Cela signifie « enfant désiré ».
- Belogov. Cela signifie « éclairé ».
- Borislav. On pense que cela est interprété comme « un combat pour la gloire ».
- Vsevolod. L'interprétation de ce nom est « tout savoir ».
- Radiant. Signifie « radieux, lumineux ».
- Radimir. La signification du nom est « se réjouir du monde, prendre soin du monde ».
- Sviatopolk. Cela signifie « commande le saint régiment ».
- Troyen. Le sens est « troisième ».
- Chedomir. Dérivé de deux mots : « paix » et « enfant ».
- Yarema. Expliqué comme « porter un joug ».
Noms de femmes
Noms féminins slaves anciens et leurs significations :
- Bogdana signifie « donné par Dieu lui-même » ;
- Foi. Cela signifie « rester fidèle » ;
- Dalina. Signifie « loin » ;
- Arbre de Noël. Le nom vient du nom de l'arbre - épicéa ;
- Zlata. Interprété comme « de couleur or » ;
- Lana. Signifie « chérie » ;
- Lyubine. Il est dérivé du mot « amour » ;
- Milada. Interprété comme « chérie » ;
- Stanislava. Le sens est « sainte gloire » ;
- Yuna. Dérivé du mot « jeune ».
Deux noms slaves de base et leur signification
L'un des plus grands groupes de noms slaves est celui des noms à deux radicaux. Jusqu'au début de l'ère du christianisme, les noms de ce groupe étaient les plus répandus.
De nombreux noms utilisés par les Slaves sont constitués de 2 bases. Par exemple, le nom Lubomir est considéré comme un dérivé de deux mots - « aimer » et « paix », et Boguslav est un dérivé de « gloire » et « dieu ». Cela semble très beau et en même temps, le nom a une signification absolument claire. C'est grâce à cela que les noms slaves ont reçu une seconde vie à notre époque, devenant très populaires parmi leurs contemporains. Le plus souvent, ces noms sont donnés à des enfants nés en Pologne, en Ukraine, en Serbie, en Bulgarie et en République tchèque.
Ces noms sont divisés en deux sous-groupes. Le groupe principal comprend deux noms principaux (Tikhomir, Sviatoslav, Ratibor, Dobrozhir, Gostomysl, Yaropolk, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Lyubomila, Dobrogneva), et le deuxième groupe contient des noms dérivés des noms du groupe principal (Dobrynya , Svyatosha, Ratisha, Tishilo , Yarilka, Putyata, Miloneg).
Histoire des noms slaves
Sans aucun doute, une partie importante est liée aux noms de personnes vie culturelle et formation traditions folkloriques. En Russie, avec l'avènement du christianisme, les anciens noms slaves ont été presque complètement oubliés. Il existait même des listes d'anciens noms slaves interdits par l'Église chrétienne. Il est assez facile de deviner les raisons de ce qui se passe. Certains noms (Yarilo, Lada) étaient les noms d'anciens dieux slaves. Certains d'entre eux formèrent un groupe de personnes qui, après le baptême de Rus', essayèrent de promouvoir la restauration du culte et des traditions slaves anciennes.
Aujourd'hui, en Russie, les noms slaves ne sont pas à la mode. Ils ne sont appelés que 5% des bébés nés. Cela appauvrit la culture russe. Bien que les anciens noms slaves (masculins) soient sans aucun doute véritablement russes.
La propagande des noms slaves est d'une grande importance. Les gens essaient de préserver les anciens prénoms féminins slaves, liste complète que l'on peut trouver dans des publications spéciales.
Certains noms sont très populaires. Parlons de deux d'entre eux.
La signification du prénom Bogdan
Bogdan devient souvent le défunt et unique garçon, fruit de longues attentes. Les parents, parfois indépendamment de leurs souhaits, appellent ainsi les enfants nés après de grandes angoisses et peurs. Dans la petite enfance, Bogdan est sujet au rhume. En même temps, la mère, soucieuse de la santé de son fils, ne lui refuse rien.
Le rôle du père dans l'éducation ne se fait presque pas sentir. L'enfant s'attache à sa mère, jaloux de presque tout le monde. Il manque de sociabilité et ne s’entend donc pas très bien avec ses pairs. DANS années scolaires Bogdan est ami avec des enfants qui jouissent d'une autorité parmi ses camarades et qui sont capables de le défendre. Les notes dans les matières ne sont pas très bonnes. Malgré la présence de capacités, la paresse naturelle, à laquelle Bogdan est sujet, interfère. Certes, la paresse devient ennuyeuse avec le temps.
À l'âge adulte, Bogdan est un homme calme avec une bonne estime de soi. Il s'efforce de réussir dans la vie et de faire carrière. Un homme est capable d'atteindre des sommets dans n'importe quelle spécialité spécifique qui ne nécessite pas d'improvisation.
Dans la famille, Bogdan veut être le leader incontesté. Il aime que ses femmes soient soumises et lui permettent de montrer sa puissance. Une telle catégorisation se manifeste non seulement dans les relations avec sa femme, mais également dans la communication avec ses collègues et connaissances. Ayant trop bu, Bogdan peut se lancer dans une dispute en toute occasion, sans écouter les arguments de son adversaire. En même temps, il possède de nombreux traits de caractère qui font de lui un bon mari. Par exemple, il fait preuve de persévérance dans la recherche de revenus supplémentaires, en étant économe dans ses dépenses. Bogdan aime dépenser de l'argent uniquement en vacances pour toute la famille.
La signification du prénom Radmila
Les parents continuent de choisir Radmila - c'est l'un des prénoms les plus populaires. Il combine deux mots : joyeux et doux. Malgré le fait que la fille ait un caractère calme, vous ne devriez pas la laisser seule. En raison de son imagination développée, il n'est pas facile de prédire ce qui lui viendra à l'esprit lorsqu'elle sera livrée à elle-même.
Prédisposé aux rhumes et autres maladies infectieuses. Elle n'a absolument pas peur des chiens. Quelle que soit la taille des animaux, il s'approche d'eux avec audace et les caresse.
Radmila pose aux adultes de nombreuses questions différentes, parfois peu enfantines, qui peuvent les dérouter. Il aime communiquer avec des inconnus, car les parents en ont parfois assez de répondre à de nombreuses questions. Radmila garde sa sociabilité tout au long de sa vie. Radmila n'éprouve pas toujours de plaisir lorsqu'elle se retrouve au centre de l'attention de quelqu'un d'autre. Elle se caractérise par l'autorité, mais ce trait fait d'elle une leader potentielle.
De tels noms russes anciens se sont répandus dans à l'heure actuelle. Les noms ont une longue histoire, et elle ne semble pas près de se terminer.
Dans les temps anciens, lorsque les parents de leur fille voulaient lui donner un nom, ils regardaient toujours en premier lieu les manifestations de ses traits de caractère, de ses capacités et de son désir de quelque chose de spécifique. Les noms slaves pour les filles doivent nécessairement refléter non seulement le but de la future mère et épouse, mais également certains de leurs traits personnels. Si aujourd'hui, de plus en plus de gens choisissent des noms d'origine étrangère ou issus du livre de dénomination orthodoxe, alors auparavant, les Slaves s'appuyaient sur le ritualisme et même traditions religieuses. De beaux noms slaves pour les filles étaient donnés en fonction de leur personnalité. Lors de la cérémonie de nomination, le rôle clé a été joué par le sorcier qui dirigeait la cérémonie. Par la suite, les traditions ont changé, des noms slaves russes pour les filles ont commencé à être attribués à la naissance. Peut-être que le moment est venu où nous pouvons utiliser des noms slaves rares pour les filles ?
Selon les experts culturels, les Slaves n'avaient jamais donné de nom à leurs enfants dès l'enfance. De plus, ils avaient l'habitude de toujours nommer les enfants ou les adultes par plusieurs noms. Cela arrive encore chez nous coutume populaire donner des surnoms à une personne qui possède déjà un prénom, un patronyme et un nom de famille.
De beaux noms slaves pour les filles étaient attribués à l'adolescence. Destination pour chaque fille jouée rôle spécial. Cela peut être à la fois personnel et tribal, avoir une signification familiale ou communautaire.
Le premier élément comprend les qualités personnelles de l’enfant qui lui resteront toute sa vie. Et au deuxième - rôle social future mère, épouse, successeure de la famille. Il y a aussi un troisième sens - c'est l'identification d'une fille avec l'une ou l'autre Déesse Panthéon slave dieux. Ensuite, la fille pourrait involontairement attirer le pouvoir divin par son seul nom.
Caractéristiques des noms slaves pour les filles
Le nom slave original d'une fille est aujourd'hui considéré un phénomène rare. Les gens sont déjà habitués à nommer les filles avec des prénoms d'origine grecque, allemande, romaine et même anglaise. Il est également populaire aujourd'hui de nommer les enfants à partir du livre de noms orthodoxe de l'église. Mais la plupart d’entre eux incluent des noms juifs, mélangés à des variantes grecques.
Prénoms féminins chez les Slaves, ils pouvaient être complexes ou simples, selon le mode de vie tribal, les traditions et les caractéristiques personnelles, l'heure de naissance et les circonstances. Dans les contes de fées russes d'aujourd'hui, vous pouvez trouver des noms composés d'un surnom supplémentaire : Elena la Sage, Marya l'artisane, Tiny Khavroshechka, Varvara Krasa - Longue tresse, Ognevushka-Jumping et autres. En plus des contes de fées, dans la vie des Slaves, il y avait des noms : Zarina Svetlaya, Dobronrava Solnechnaya, Yasun Krasa, Dobryan Marten, Vedana Groza et d'autres.
En plus des noms doubles, qui parlaient des qualités particulières de l'enfant, ou de l'heure et de l'heure particulières de sa naissance, les enfants des Slaves étaient également appelés des noms secrets. Seuls le prêtre qui dirigeait la cérémonie, les dieux indigènes qui ont béni l'enfant et la jeune fille elle-même connaissaient ce nom. Ce nom ne doit être révélé à personne, car il existe une croyance selon laquelle, avec son aide, les forces du mal peuvent complètement prendre possession d'une personne portant un nom secret. La fonction d'un tel nom est de se protéger contre diverses pannes et attaques. mauvais esprits, du mauvais œil et d’autres négativités.
S'ils voulaient marquer une fille avec le pouvoir d'une déesse, alors on lui donnait un nom soit avec la racine du nom de la déesse, soit en appelant l'enfant avec le nom divin entier. Une telle relation avec les dieux indigènes a permis à la future fille de se marier avec succès, à la future mère de concevoir, de donner naissance et d'élever de bons enfants, à la future épouse d'être une amie fidèle, une compagne d'armes et une gardienne de son mari.
NOM SLAVE NOM
Quel nom slave pourriez-vous avoir si vous viviez dans ces des temps lointains?
Faites le testIl existe les noms suivants associés au panthéon des déesses slaves : Lada, Zara (dérivé de Zari Zaryanitsa), Maria (dérivé de Mary, Morena), Dana. Noms féminins dérivés des dieux : Yarila, Velesynya, Perunitsa.
Comment choisir des prénoms slaves pour les filles
Des prénoms slaves rares pour filles (Vedagora, Gorislava et autres) ou courants, comme Lada par exemple, ont été choisis selon un principe particulier. Il se composait des éléments suivants:
- Un nom temporaire a été donné. Depuis la naissance jusqu'à un certain âge, les filles ne s'appelaient plus rien nom spécifique, mais étaient simplement appelés « enfant », « enfant », « fille » ou même juste un chiffre - « deuxième », « troisième ».
- Appellation. Après avoir observé les inclinations de la fille et ce qu'elle recherchait, les parents pouvaient aider à choisir un nom.
- Honorez vos ancêtres. Pourraient-ils nommer la fille par n’importe quel nom ? personnalité exceptionnelle dans la famille. Par exemple, les arrière-grands-mères-artisans, les grands-mères-sorcières, etc.
- Honorez le Dieu ancestral. Lorsqu'un ou plusieurs dieux particuliers étaient vénérés dans une famille slave, leurs noms pouvaient également être transmis aux personnes à la demande des parents ou des enfants adultes.
La dénomination a été réalisée pour une fille de manière à « effacer » d'abord le nom temporaire dans un lac où il n'y a pas d'eau qui coule (pour les garçons - dans une rivière avec de l'eau qui coule). Ensuite, ils « attachèrent » le nouveau nom à travers un rituel spécial. Le sorcier accomplit le rituel au temple. Tout cela se fait lorsque la fille atteint un certain âge :
- si les qualités d'une future sorcière, prêtresse ou sorcière se manifestaient, alors la fille était nommée à l'âge de 9 ans ;
- quand un enfant montre toutes les qualités d'un guerrier, ou qu'elle était une princesse - à 12 ans ;
- enfants montrant les qualités des autres classes - à 16 ans.
La mythologie slave décrit un certain nombre de conditions dans les traditions des anciens Slaves, dans lesquelles des enfants ou des adultes pouvaient être renommés. Cela se produisait généralement si un nouveau nom « issu de la langue du peuple » était déjà fixé chez une fille ou une femme, en tenant compte du passage de l'une ou l'autre étape de la vie, où elle se montrait d'une manière particulière. Ils pourraient organiser de nouvelles cérémonies de baptême alors que, pour une raison quelconque, auparavant prénom ne convenait pas. Il arrive rarement qu'un nom temporaire soit attribué à un enfant pour la vie.
Le nom d'une fille, d'une fille, d'une femme doit absolument sonner ! Nos ancêtres slaves croyaient que les mots prononcés avaient pouvoir magique, y compris cela s'appliquait également aux noms, qui étaient répétés à voix haute plus souvent que les autres mots. La future mère et épouse doivent recevoir la force de la nature, des éléments et des dieux afin de réussir à créer une progéniture vertueuse. Culture slaveÀ bien des égards, c’est aujourd’hui le nord de la Russie qui a le mieux préservé ces traditions, notamment dans les villages.
Noms féminins slaves
AGNIYA - fougueuse, éclairée
ALLA - hautement spirituelle
BAZHENA - souhaité
BELA - blanc, propre
BELOYARA - de couleur claire
BORISLAVA - se battre pour la gloire
BOYANA - combattante, courageuse
BRATISLAVA - prendre la gloire
BELOSLAVA - glorifiant la pureté
BELYANA - éclairée, spiritualisée
BOGOLYUBA - aimer ses dieux
VLASYA - poil long
VELENA - commandant
VESNYANA - printemps
VLADA - d'accord, mince
VELMIRA (Velemira) - souverain du monde (peuple)
VEDANA (Vedeneya, Vedenya) - responsable
VELIMIRA - très paisible, équilibré
FOI - Ra bien informé (soleil, Lumière primordiale)
VSESLAV - glorifier tout
GALA - émouvant
GALINA - féminine, terreuse
DANA (Danuta) - donné
DARYANA (Daria) - courageuse
DRAGOMIRA (Chérie) - chère, chère au monde (société)
ZLATA (Zlatana) - doré, aux cheveux dorés
ZVENISLAVA - invoquant la gloire
ZLATOYARA - ardent, fort comme le soleil
INNA (Inga) - féminin
KARINA - petite race aux yeux bruns
LYUBAVA (Lyuba, Lyubima, Lyubusha) - bien-aimé
LUDA - humaine
LUCHESARA - rayonnante, éclairante de lumière
LYUBOYARA - aimer Yarila
LYUDMILA - chère aux gens, humaine
MILA (Mlava, Militsa) - chérie
MIRA (Mirava, Mirana, Mirona, Mireta) - paisible, réconciliatrice
OLESYA - forêt
OLGA (Olyana) - ludique
OGNESLAV - glorifiant le Feu
POLADA - flexible
PEREYASLAVA - qui a repris la gloire de ses ancêtres
RUSSIE - blonde
RITA - née conformément à la loi de la famille
SVETANA (Sveta, Svetla) - lumière
SNEZHANA (Snezhina) - enneigée, au visage blanc
SVETLANA (Svetlena) - âme brillante et pure
FLEUR - épanouie, tendre
YADVIGA - infirmière
YANA - courageuse
YAROSLAVA - glorifiant Yarila le soleil
Mon mari et moi n’avons pas pu décider comment nommer notre enfant pendant très longtemps ; nous avons finalement choisi le nom seulement après la naissance. Mais nous étions sûrs d'une chose : le nom serait en deux parties. Après tout, ce sont des noms que tout le monde comprend Peuples slaves sans traduction, ils font partie de notre histoire et de notre culture (et non grecque ou romaine).
Nous avons donc nommé notre fille Miloslava.
Un nom détermine le destin d'une personne. C'est la clé de son moi intérieur. Après tout, ce n'est pas pour rien qu'en Russie, une personne avait deux noms, l'un - faux, pour tout le monde, et l'autre - secret, uniquement pour la personne elle-même et ses proches. Cette tradition existait pour se protéger des esprits méchants et des personnes méchantes. Souvent, le premier nom slave était délibérément peu attrayant (Kriv, Nekras, Zloba), pour une protection encore plus grande contre les maléfiques. Après tout, sans la clé de l'essence d'une personne, il est beaucoup plus difficile de provoquer le mal. Le rite de la deuxième nomination a été accompli à l'adolescence, lorsque les principaux traits de caractère se sont formés. Le nom a été donné sur la base de ces caractéristiques.
Les noms slaves regorgeaient de leur diversité ; il y avait des groupes de noms :
1) Noms de l'animal et flore(brochet, collerette, lièvre, loup, aigle, noix, bortsch)
2) Noms par ordre de naissance (Pervusha, Vtorak, Tretyak)
3) Noms des dieux et déesses (Lada, Yarilo)
4) Noms par qualités humaines(Courageux, Stoyan)
5) Et le groupe principal de noms est composé de deux noms de base (Sviatoslav, Dobrozhir, Tihomir, Ratibor, Yaropolk, Gostomysl, Velimudr, Vsevolod, Bogdan, Dobrogneva, Lyubomila, Mirolyub, Svetozar) et leurs dérivés (Svyatosha, Dobrynya, Tishilo, Ratisha , Putyata, Yarilka , Miloneg).
À partir des noms répertoriés, il est facile de retracer le processus de création d'un nom dérivé : la deuxième partie est coupée de celle à deux bases et un suffixe ou une terminaison est ajouté (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka).
Exemple : Sviatoslav : Svyato + sha = Sviatosha.
Bien entendu, les noms de personnes véhiculent une partie importante de la culture et des traditions de l’ensemble du peuple. En Russie, avec l'avènement du christianisme, les noms slaves sont presque complètement tombés dans l'oubli. Il y avait des listes de noms slaves interdits par l'église. Pourquoi cela s'est produit n'est pas difficile à deviner. Une partie des noms (Lada, Yarilo) étaient les noms de dieux slaves, les propriétaires de la seconde partie étaient des personnes qui, même après la christianisation de la Russie, tentèrent de restaurer le culte et les traditions (mages, héros). Aujourd'hui en Russie Noms slaves seuls 5 % des enfants sont nommés, ce qui appauvrit certainement la culture slave déjà maigre.
Le but de cet article n'est pas seulement de présenter au peuple le concept de noms véritablement russes. Un exemple est la situation suivante, qui n'est pas rare : la fille s'appelait Gorislava. Des voisins surpris nom inhabituel ils disent : « Ils ne pouvaient pas m'appeler Ira ou Katya en russe » - sans commentaire. L'objectif principal de Satya est de créer une liste mondiale de noms slaves en tentant de déterminer la signification des noms et des comparaisons avec des personnages historiques et légendaires.
LISTE DES NOMS SLAVES
Bazhen est un enfant désiré, désiré.
Les noms ont aussi une signification : Bazhai, Bazhan. De ces noms sont nés les noms de famille : Bazhanov, Bajenov, Bazhutin.
Bazhena est la forme féminine du nom Bazhen.
Beloslav - De BEL - blanc, deviens blanc et SLAV - pour glorifier.
Noms abrégés : Belyay, Belyan. De ces noms sont nés les noms de famille : Belov, Belyshev, Belyaev.
Beloslava est une forme féminine nommée d'après Beloslav.
Nom court : Beliana
Berimir - prendre soin du monde.
Berislav - celui qui prend la gloire, qui se soucie de la gloire.
Berislava est la forme féminine du prénom Berislav.
Blagoslav - glorifier la gentillesse.
Blagoslava est la forme féminine du prénom Blagoslav.
Noms abrégés : Blaga, Blagana, Blagina.
Fornication - dissolue, malchanceuse.
Un des noms « négatifs ». De ce nom est né le nom de famille : Bludov. Personnage historique : Blud - gouverneur de Yaropolk Svyatoslavich.
Bogdan est un enfant donné par Dieu.
Le nom a aussi une signification : Bozhko. De ces noms sont nés les noms de famille : Bogdanin, Bogdanov, Bogdashkin, Bozhkov.
Bogdana est la forme féminine du prénom Bogdan.
Nom court : Bozena.
Bogolyub - celui qui aime Dieu.
De ce nom est né le nom de famille : Bogolyubov.
Bogomil - cher à Dieu.
Le nom a aussi une signification : Bohumil.
Bozhidar - offert par Dieu.
Bozhidara est la forme féminine du nom Bozhidar.
Boleslav - illustre.
Personnage historique : Boleslaw I - roi polonais.
Boleslava est la forme féminine du prénom Boleslav.
Borimir est un combattant de la paix, un artisan de la paix.
Borislav est un combattant pour la gloire.
Noms abrégés : Boris, Borya. De ces noms sont nés les noms de famille : Borin, Boriskin, Borisov, Borisikhin, Borichev, Borischev. Personnage historique : Boris Vseslavich de Polotsk - Prince de Polotsk, ancêtre des princes Drutsk.
Borislava est la forme féminine du prénom Borislav.
Le bortsch est l'un des noms personnifiés du monde végétal.
Traduit littéralement : le bortsch est la cime des plantes. Le nom de famille Borshchev vient de ce nom.
Boyan est un conteur.
Le nom a été formé à partir du verbe : bayat - parler, raconter, chanter. Les noms ont aussi une signification : Baian, Bayan. De ces noms est né le nom de famille : Bayanov. Personnalité légendaire: auteur-compositeur - Boyan.
Boyana est la forme féminine du nom Boyan.
Bratislav - De FRÈRE - pour combattre et SLAV - pour glorifier.
Bratislava est la forme féminine du nom Bratislava.
Bronislav est un défenseur de la gloire, protégeant la gloire.
Le nom a aussi une signification : Branislav. Nom court : Armure.
Bronislava est la forme féminine du prénom Bronislav.
Bryachislav - de BRYACHA - pour hochet et SLAV - pour glorifier
Personnage historique : Briachislav Izyaslavich - Prince de Polotsk.
Budimir est un artisan de la paix.
De ce nom sont venus les noms de famille : Budilov, Budishchev.
Velimir est un grand monde.
Velimira est la forme féminine du nom Velimir.
Velimudr - bien informé.
Velislav est une grande gloire, la plus célèbre.
Velislava est la forme féminine du prénom Velislav.
Noms abrégés : Vela, Velika, Wieliczka.
Venceslas - dédié à la gloire, couronné de gloire.
Venceslas est la forme féminine du prénom Venceslas.
La foi est la foi, vraie.
Veselin - joyeux, joyeux.
Veselin est la forme féminine du nom Veselin.
Le nom a aussi une signification : Vesela.
Vladimir est le maître du monde.
Le nom a aussi une signification : Volodymer. De ce nom sont venus les noms de famille : Vladimirov, Vladimirsky, Volodimerov, Volodin, Volodichev. Personnage historique : Vladimir Ier Sviatoslavich Soleil Rouge - Prince de Novgorod, Grand-Duc Kyiv.
Vladimir est la forme féminine du prénom Vladimir.
Vladislav est le propriétaire de la gloire.
Le nom a aussi une signification : Volodislav. Nom court : Vlad. Personnage historique : Volodislav est le fils d'Igor Rurikovich.
Vladislava est la forme féminine du prénom Vladislav.
Nom court : Vlada.
Vojislav est un glorieux guerrier.
Noms abrégés : Voilo, Guerrier. De ces noms sont venus les noms de famille : Voeikov, Voinikov, Voinov. Personnage historique : Voin Vasilievich - de la famille des princes de Yaroslavl.
Voislava est la forme féminine du prénom Voislav.
Le loup est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est né le nom de famille : Volkov.
Raven est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom sont venus les noms de famille : Voronikhin, Voronov.
Vorotislav - le retour de la gloire.
Vsevolod est le dirigeant du peuple, à qui tout appartient.
De ce nom sont venus les noms de famille : Vsevolodov, Vsevolozhsky. Personnage historique : Vsevolod I Yaroslavich - Prince de Pereyaslavl, Tchernigov, Grand-Duc de Kiev.
Vsemil - aimé de tous.
Vsemil est la forme féminine du nom Vsemil.
Vseslav - glorifiant, célèbre.
Le nom a aussi une signification : Seslav. De ce nom est né le nom de famille : Seslavin.
Personnage historique : Vseslav Bryachislavich de Polotsk - Prince de Polotsk, Grand-Duc de Kiev.
Vseslav est la forme féminine du prénom Vseslav.
Vtorak est le deuxième fils de la famille.
Les noms ont aussi une signification : Second, Second. De ces noms sont venus les noms de famille : Vtorov, Vtorushin.
Viatcheslav est le plus célèbre, le plus glorieux.
Le nom a aussi une signification : Vatslav, Vysheslav. De ces noms sont venus les noms de famille : Vysheslavtsev, Vyacheslavlev, Vyacheslavov. Personnage historique : Viatcheslav Vladimirovitch - Prince de Smolensk, Turov, Pereyaslav, Vyshgorod, Grand-Duc de Kiev.
Vyachko est une personnalité légendaire : Vyachko est l'ancêtre des Vyatichi.
Godoslav - Le nom a aussi une signification : Godlav. Personnage historique : Godoslav est le prince des Bodriči-Rarrog.
Goluba est doux.
De ce nom sont venus les noms de famille : Golubin, Golubushkin
Gorazd - habile, capable.
Le nom de famille Gorazdov vient de ce nom.
Gorislav est fougueux, brûlant de gloire.
Gorislava est la forme féminine du prénom Gorislav.
Gorynya - comme une montagne, immense, indestructible.
Personnalité légendaire : héros - Gorynya.
Gostemil - cher à un autre (invité).
De ce nom est né le nom de famille : Gostemilov.
Gostomysl - penser à un autre (invité).
Personnage historique : Gostomysl - Prince de Novgorod.
Gradimir - gardien de la paix.
Gradislav - gardien de la gloire.
Gradislava est la forme féminine du prénom Gradislav.
Granislav - améliorateur de gloire.
Granislava est la forme féminine du prénom Granislav.
Gremislav est célèbre.
Gudislav est un musicien renommé, claironnant la gloire.
Nom court : Gudim. De ces noms est né le nom de famille : Gudimov.
Daren - doué.
Darena est la forme féminine du prénom Daren.
Les noms ont aussi une signification : Darina, Dara.
Nine est le neuvième fils de la famille.
De ce nom sont nés les noms de famille : Devyatkin, Devyatkov, Devyatov.
Dobrogneva
Dobrolyub - gentil et aimant.
De ce nom est né le nom de famille : Dobrolyubov.
Dobromil est gentil et doux.
Dobromila est la forme féminine du nom Dobromil.
Dobromir est gentil et paisible.
Noms abrégés : Dobrynya, Dobrysha. De ces noms sont venus les noms de famille : Dobrynin, Dobryshin. Personnalité légendaire : héros - Dobrynya.
Dobromira est la forme féminine du nom Dobromir.
Dobromysl est gentil et raisonnable.
De ce nom est né le nom de famille : Dobromyslov.
Dobroslav - glorifier la gentillesse.
Dobroslava est la forme féminine du nom Dobroslav.
Dobrojir
Domazhir -
Domaslav - glorifier ses proches.
Nom court : Domash - le nôtre, mon cher. De ce nom est né le nom de famille : Domashov.
Dragomir a plus de valeur que le monde.
Dragomir est la forme féminine du nom Dragomir.
Dubynya - comme un chêne, indestructible.
Personnalité légendaire : héros - Dubynya.
Druzhina est une camarade.
Cela compte aussi nom commun: Ami. De ces noms sont venus les noms de famille : Druzhinin, Drugov, Drunin.
Fraise -
l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est né le nom de famille : Ershov.
Lark est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est né le nom de famille : Zhavoronkov.
Zhdan est un enfant tant attendu.
De ce nom est né le nom de famille : Jdanov.
Zhdana est la forme féminine du nom Zhdan.
Jiznomir - vivre dans le monde.
Jirovit
Jiroslav
Le lièvre est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est né le nom de famille : Zaitsev.
Zvenislava - annonceur de gloire.
L'hiver est rude, impitoyable.
De ce nom est né le nom de famille : Zimin. Personnalité légendaire : Ataman Winter de l’armée de Razin.
Zlatomir est un monde doré.
Zlatotsveta - à fleurs dorées.
Nom court : Zlata.
La colère est l'un des noms « négatifs ».
De ce nom sont nés les noms de famille : Zlobin, Zlovidov, Zlydnev.
Izbygnev
Izyaslav est celui qui a pris la gloire.
Personnage historique : Izyaslav Vladimirovitch - Prince de Polotsk, ancêtre des princes de Polotsk.
Sincère - sincère.
Le nom a aussi une signification : Iskra.
Iskra est la forme féminine du nom Iskren.
Istislav - glorifier la vérité.
Épuisement - languissant (éventuellement associé à un accouchement difficile).
De ce nom sont nés les noms de famille : Istomin, Istomov.
Casimir - montrer le monde.
Kazimir - la forme féminine du nom Kazimir.
Koschey est mince et osseux.
De ce nom sont venus les noms de famille : Koshcheev, Kashchenko.
Krasimir - beau et paisible
Krasimira est la forme féminine du nom Krasimir.
Nom court : Beauté.
Kriv est l'un des noms « négatifs ».
De ce nom est né le nom de famille : Krivov.
Lada - bien-aimée, chère.
Nom Déesse slave l'amour, la beauté et le mariage.
Ladimir - celui qui s'entend avec le monde.
Ladislav - louant Lada (amour).
Swan est un nom personnifié pour le monde animal.
Le nom a aussi une signification : Lybid. De ce nom est né le nom de famille Lebedev. Personnalité légendaire : Lybid est la sœur des fondateurs de la ville de Kiev.
Ludislav
Luchezar - un rayon de lumière.
Nous aimons - bien-aimés.
De ce nom est né le nom de famille : Lyubimov.
L'amour est aimé.
Le nom a aussi une signification : Lyubava. De ces noms sont venus les noms de famille : Lyubavin, Lyubimtsev, Lyubavin, Lyubin, Lyubushin, Lyubimin.
Lyubomila - bien-aimée, chère.
Lubomir - monde aimant.
Lyubomir est la forme féminine du nom Lyubomir.
Curieux - quelqu'un qui aime réfléchir.
Luboslav - amoureux de la gloire.
Lyudmil est gentil avec les gens.
Lyudmila est la forme féminine du nom Lyudmil.
Personnage historique : Lyudmila - princesse tchèque.
Mal - petit, junior.
Le nom a aussi une signification : Petit, Mladen. De ces noms sont venus les noms de famille : Maleev, Malenkov, Maltsov, Malyshev. Personnage historique : Mal - le prince Drevlyan.
Malusha est la forme féminine du nom Mal.
Le nom a aussi une signification : Mlada. De ces noms est né le nom de famille : Malushin. Personnage historique : Malusha est l'épouse de Syatoslav Igorevich, la mère de Vladimir Sviatoslavich.
Mieczysław - épée glorifiante.
Milan est mignon.
Le nom a aussi une signification : Milen. De ces noms sont nés les noms de famille : Milanov, Milenov.
Milana est la forme féminine du prénom Milan.
Les noms ont aussi une signification : Milava, Milada, Milena, Militsa, Umila. De ces noms est né le nom de famille : Milavin. Personnage historique : Umila - fille de Gostomysl.
Milovan - affectueux, attentionné.
Milorad est doux et joyeux.
De ce nom est né le nom de famille : Miloradovich.
Miloslav - glorifiant la miséricorde.
Nom court : Miloneg.
Miloslava est la forme féminine du prénom Miloslav.
Paisible - épris de paix.
De ce nom est né le nom de famille : Mirolyubov.
Miroslav - glorifier le monde.
Miroslava est la forme féminine du prénom Miroslav.
Molchan - taciturne, silencieux.
De ce nom est né le nom de famille : Molchanov.
Mstislav - glorifiant la vengeance.
Personnage historique : Mstislav Vladimirovitch - Prince de Tmutorakansky, Grand-Duc de Kiev.
Mstislava est la forme féminine du prénom Mstislav.
L'espoir est l'espoir.
Le nom a aussi une signification : Nadejda.
Nevzor est l'un des noms « négatifs ».
Le nom de famille Nevzorov vient de ce nom.
Nekras est l'un des noms « négatifs ».
De ce nom est né le nom de famille : Nekrasov.
Nekrasa est la forme féminine du nom Nekras.
L'aigle est l'un des noms personnifiés du monde animal.
De ce nom est né le nom de famille : Orlov.
Osmoy est le huitième enfant de la famille.
Le nom a aussi une signification : Osmusha. De ces noms sont venus les noms de famille : Osmanov, Osmerkin, Osmov.
Ostromir
Peredslava - Le nom Predslava a aussi une signification. Personnage historique : Predslava - épouse de Sviatoslav Igorevich, mère de Yaropolk Svyatoslavich.
Surexposition - très légère.
Personnage historique : Peresvet - guerrier de la bataille de Koulikovo.
Putimir - raisonnable et pacifique
Putislav - glorifier intelligemment.
Le nom a aussi une signification : Putyata. De ces noms sont venus les noms de famille : Putilov, Putilin, Poutine, Putyatin. Personnage historique : Putyata - gouverneur de Kyiv.
Radiohost - se soucier d'un autre (invité).
Radimir est quelqu'un qui se soucie du monde.
Le nom a aussi une signification : Radomir. Nom court : Radim. De ces noms sont venus les noms de famille : Radilov, Radimov, Radichtchev. Personnalité légendaire : Radim - l'ancêtre des Radimichi.
Radimir est la forme féminine du prénom Radimir.
Le nom a aussi une signification : Radomira.
Radislav - celui qui se soucie de la gloire.
Le nom a aussi une signification : Radoslav.
Radislava est la forme féminine du prénom Radislav.
Radmila est attentionnée et douce.
Radosveta - joie sanctifiante.
Joie - joie, bonheur.
Le nom a aussi une signification : Rada.
Raisonnable - raisonnable, raisonnable.
De ce nom est né le nom de famille : Razin. Personnage historique : Razumnik - élève de Cyrille et Méthode.
Ratibor est défenseur.
Ratmir est le défenseur de la paix.
Rodislav est une famille glorifiante.
Rostislav - renommée croissante
Personnage historique : Rostislav Vladimirovitch - Prince de Rostov, Vladimir-Volynsky ; Tmutarakansky ; L'ancêtre des princes de Galice et de Volyn.
Rostislava est la forme féminine du prénom Rostislav.
Sbyslava
Svetislav - lumière glorifiante.
Le nom a aussi une signification : Svetoslav.
Svetislava est la forme féminine du prénom Svetislav.
Svetlana est brillante, pure d'âme.
Svetlana est la forme féminine du prénom Svetlana.
Svetovid - voir la lumière, perspicace.
Le nom a aussi une signification : Sventovid. Le nom du dieu slave occidental.
Svetozar - éclairer de lumière.
Svetozar est la forme féminine du nom Svetozar.
Le nom a aussi une signification : Svetlozara.
Sviatogor - sainteté indestructible.
Personnalité légendaire : Sviatogor est un héros épique.
Sviatopolk est le chef de l'armée sacrée.
Personnage historique : Sviatopolk I Yaropolkovich - Grand-Duc de Kiev.
Sviatoslav - gloire sacrée.
Nom court : Saint. Personnage historique : Sviatoslav I Igorevich - Prince de Novgorod et Grand-Duc de Kiev.
Sviatoslav est la forme féminine du nom Svyatoslav.
Slawomir est une personne qui glorifie la paix.
Nightingale est un nom personnifié pour le monde animal.
De ce nom sont nés les noms de famille : Solovey, Soloviev. Personnalité légendaire : Nightingale Budimirovich - un héros d'épopée.
Le poisson-chat est le nom personnifié du monde animal.
Snezhana a les cheveux blancs et froid.
Stanimir - fondateur de la paix.
Stanimira est la forme féminine du prénom Stanimir.
Stanislav est le fondateur de la gloire.
De ce nom est né le nom de famille : Stanishchev. Personnage historique : Stanislav Vladimirovitch - Prince de Smolensk.
Stanislava est la forme féminine du prénom Stanislav.
Stoyan - fort, inflexible.
Sudimir
Sudislav
Tverdimir - de TVERD - solide et MIR - paisible, paix.
Tverdislav - de TVERD - solide et SLAV - pour glorifier.
De ce nom sont nés les noms de famille : Tverdilov, Tverdislavov, Tverdislavlev.
Tvorimir – le créateur du monde.
Tihomir est calme et paisible.
De ce nom est né le nom de famille : Tikhomirov.
Tikhomira est la forme féminine du prénom Tihomir.
Tur est le nom personnifié du monde animal.
Personnalité légendaire : Tur - fondateur de la ville de Turov.
Courageux - courageux.
Caslav - aspire à la gloire.
Chaslava est la forme féminine du prénom Chaslav.
Le nom a aussi une signification : Cheslava.
Chernava - cheveux foncés, peau foncée
Le nom a aussi une signification : Chernavka. De ces noms sont venus les noms de famille : Chernavin, Chernavkin.
Le brochet est le nom personnifié du monde animal.
Yarilo est le soleil.
Yarilo - Dieu des fruits sous la forme du soleil. De ce nom est né le nom de famille : Yarilin.
Jaromir est un monde ensoleillé.
Yaropolk - chef de l'armée solaire.
Personnage historique : Yaropolk I Sviatoslavich - Grand-Duc de Kiev.
Yaroslav - glorifiant Yarila.
De ce nom est né le nom de famille : Yaroslavov. Personnage historique : Yaroslav I Vladimirovitch - Prince de Rostov, Prince de Novgorod, Grand-Duc de Kiev.
Yaroslava est la forme féminine du prénom Yaroslav.
Avant l'avènement du christianisme en Russie, il existait des prénoms masculins qui reflétaient les qualités des personnes, leurs diverses propriétés, par exemple leurs caractéristiques d'élocution ou leurs handicaps physiques. En outre, les noms masculins slaves reflétaient l'attitude des parents envers les enfants ou l'ordre de leur apparition dans la famille. Tout cela s'exprimait directement par des noms communs ou au sens figuré, en comparaison avec les animaux, les plantes, etc. L'enfant pourrait s'appeler Loup, Chat, Moineau, Pois, Bouleau, Ryaby, Buyan, Premier, Tretyak, Bolchoï, Maleshchen, Zhdan, Nezhdanny. Par la suite ces prénoms masculins renaître dans noms de famille modernes Nejdanov, Tretiakov, Volkov, etc.
Après l'introduction du christianisme en Russie, ces noms masculins () ont été progressivement remplacés par des noms d'église venus de Byzance. Parmi eux, il y avait non seulement des noms grecs, mais aussi des noms romains anciens, hébreux, syriens et égyptiens. Chacun d'eux avait une signification spécifique dans leur langue maternelle, mais en Russie, ils sont devenus des noms propres, ne désignant rien d'autre. Ainsi, il était une fois à Byzance les meilleurs noms grecs et noms utilisés dans les pays voisins. Tous ont été canonisés, c'est-à-dire officiellement légitimés, devenant ainsi des noms d'églises.
Apportés sur le sol russe, les prénoms masculins de l'Église n'ont pas immédiatement remplacé les anciens. Le fait que de nouveaux noms soient progressivement entrés dans la vie russe est attesté par le fait que jusqu'au XVIIe siècle, les Russes, outre les noms chrétiens d'église, donnaient également des noms mondains, plus familiers et plus compréhensibles. Ce sont eux qui ont fini par se transformer en surnoms. Les chroniques anciennes contiennent des noms de personnes assez complexes, parfois composés : « le fils de Fedot Ofonasyev, surnommé Concombre », « Alexey, surnommé Budil, le fils de Semionov », « Ostashko, surnommé Pervushka », « le boyard Théodore, appelé Doroga ».
Les anciens noms russes sont progressivement tombés dans l'oubli, et ce aux XVIIIe et XIXe siècles. Seuls les noms chrétiens masculins sont restés. Cependant, eux aussi ont subi des changements, succombant à l'influence des particularités de la prononciation russe, de la formation des mots et de l'inflexion. Ainsi Diomède devint Demid, Jérémie devint Eremey, Ioannikios devint Aniceus, etc. Un certain nombre de noms ont même commencé à être utilisés en deux versions : religieuse et civile. Les noms masculins de l'Église ressemblaient à l'original grec, tandis que les noms civils ou folkloriques étaient plus adaptés à la prononciation russe. Ainsi Sergius est devenu Sergei, Agapius - Agap, Elijah - Elijah, Zachary (Zacharia) - Zakhar.
Voyons liste des prénoms masculins les plus populaires, et découvrez également leur signification. Nous espérons que dans la liste présentée, vous trouverez le plus nom approprié pour ton garçon.