Gogoļa komēdija "Ģenerālinspektors" ir novatorisks darbs. Pirmo reizi krievu literatūrā tika radīta luga, kurā pirmajā vietā bija sociālais konflikts, nevis mīlestības konflikts. Ģenerālinspektorā dramaturgs atklāja netikumus krievu sabiedrība, smējās par visiem saviem varoņiem, bet tie bija rūgti smiekli, "smiekli caur asarām".
N. pilsētas amatpersonu izvirtība, bailes par savām vietām padarīja šos cilvēkus aklus - viņi Khlestakovu uzskatīja par auditoru. Izrādes beigās viss it kā nostājas savās vietās - Hlestakovs tiek atmaskots, amatpersonas tiek sodītas. Taču īstais fināls vēl tikai priekšā – šis ir pēdējais cēliens un slavenā mēmā komēdija aina.
Satraukti par ziņām par iedomāto auditoru, amatpersonas informē, ka... ir ieradies īstais auditors. “Notikumu karstumā” visi jau bija aizmirsuši, ka jānāk īstajam, ja Khlestakovs ir tikai krāpnieks. Un tad kā zibens zibens no skaidrām debesīm ziņa: "Ierēdnis, kurš ieradās pēc personīga pasūtījuma no Sanktpēterburgas, pieprasa, lai jūs atnākat pie viņa tieši šajā stundā."
Šis vēstījums burtiski paralizē visus varoņus, tie pārakmeņojas: “Mērs atrodas vidū staba formā, ar izstieptām rokām un atmestu galvu”, “Pārējie viesi paliek tikai stabi”, “Gandrīz minūti un pusi, pārakmeņotā grupa saglabā šo pozīciju.
Mēs saprotam, ka tieši šajā brīdī visas amatpersonas piedzīvo patiesas šausmas. Bailes, ko viņi piedzīvoja Hlestakova vadībā, palielinājās desmitkārtīgi arī tāpēc, ka viņiem viss ir jāpārdzīvo vēlreiz. Un, ja varoņiem izdevās kaut kā sagatavoties iedomātā auditora ierašanās brīdim, tad šeit pilnīgs pārsteigums pārvērta ierēdņus akmens statujās.
Pa vidu kā pilsētas galva, galvenais “zaglis un krāpnieks” stāv mērs. Autors norāda, ka izpletis rokas un metis galvu uz augšu. Šķiet, Antons Antonovičs jautā debesīm: “Par ko? Kāpēc?" Šis varonis sevi neuzskata par grēcīgāku par citiem – galu galā katrs dzīvo tā, kā viņš. Skvoznika-Dmukhanovska sieva un meita steidzās pie mēra, it kā meklējot aizsardzību no viņa kā ģimenes galvas.
Klusajā ainā, manuprāt, Gogolis bez varoņu atdarinājumu palīdzības spēja izteikt savu raksturu, katra varoņa būtību. Tātad, lēnprātīgs un gļēvs uzraugs izglītības iestādēm Luka Lukičs tika “pazaudēts” “visnevainīgākajā veidā”, un labdarības iestāžu pilnvarnieks Strawberry nolieca galvu uz sāniem, kaut ko klausīdamies. Šis viltīgais cilvēks nepazaudē galvu, bet gan “klausās” notikumos, domā, kā “neskartam izkļūt no ūdens”. Bet tiesnesis Ļapkins-Tjapkins no malas izskatās viskomiskāk. Viņš "izstieptām rokām, pieliecās gandrīz līdz zemei un ar lūpām izdarīja kustību, it kā gribētu svilpot vai teikt: "Lūk tev, vecmāmiņ, un Jurģu diena!" Mēs saprotam, ka tiesnesis bija ļoti nobijies, jo viņš ļoti labi zina, ka aiz muguras ir daudz grēku.
Bobčinska un Dobčinska figūras ir komiskas, viņu acis izspiedušās, mutes vaļā un, šķiet, metās viens otra apskāvienos un pat pusceļā pārakmeņojās. Tomēr, tāpat kā visi atlikušie viesi. Gogols mums parāda, ka katram no viņiem ir netīra sirdsapziņa un katrs no viņiem baidās no soda.
Tieši klusajā ainā tiek nobīdītas komēdijas robežas. Un tas attīstās no sociālās uz morālo un filozofisko. Autore atgādina, ka agri vai vēlu visiem cilvēkiem būs jāatbild par savu rīcību kā ierēdņiem komēdijā. Gogols uzrunā katru no mums – jādzīvo pēc sirdsapziņas, vienmēr jāatceras atbildība pret sevi, Dievu un cilvēkiem.
Tādējādi slavenā “klusā aina” ietekmē visu lugas varoņu intereses: finālā Gogolis uzved uz skatuves visus varoņus, liekot tiem “pārakmeņoties” dažu minūšu laikā. Šis paņēmiens ļauj dramaturgam koncentrēt skatītāja uzmanību uz pašu darbību, dziļāk izjust šausmas, ko varoņi piedzīvoja, uzzinot par īstā auditora ierašanos.
Turklāt klusā aina ļauj mainīgi interpretēt komēdijas beigas. Ir ieradies īsts revidents, un vai pilsēta saņems savu pelnīto atmaksu? Vai varbūt ir ieradies kāds, kurš iedzīvotājiem asociējas ar debesu sodu, no kura visi baidās? Vai varbūt tas nebija ieradies revidents, bet gan kāda svarīga amatpersona, kas ceļoja žandarma pavadībā? Un pat ja atbrauktu īsts auditors, varbūt audits noritēs raiti un viss, kā vienmēr, beigsies laimīgi?
Pats autors tiešu atbildi nesniedz, jo beigas patiesībā nemaz nav tik svarīgas. Svarīga ir pati ideja par neizbēgamu sodu, spriedumu, par kuru visi zina un no kā visi baidās. Vai varbūt ir vērts dzīvot tā, lai nebūtu jābaidās atbildēt Dieva priekšā?
Pašvaldības budžeta izglītības iestāde
"Arļukas vidusskola"
Sagatavoja:
skolotājs un literatūra
Nodarbības tēma: Noslēguma nodarbība par komēdiju “Ģenerālinspektors”.
“Klusās” komēdijas ainas analīze
Nodarbības mērķi:
Palīdziet skolēniem izprast ne tikai nobeiguma, bet visas komēdijas filozofisko nozīmi, visaptveroši apsverot šo ainu. Studentu analītisko prasmju attīstība. Pozitīvu morālo ieviržu veidošana.
Aprīkojums: portrets, plakāts “Ģenerālinspektors”,
"klusas" ainas ilustrācija,
slaidi, IKT, ekrāns
Darba metodes un formas:
Problēmās balstītas mācīšanās metodes
Skolotāja vadīta metode
Nodarbības veids: nodarbība par zināšanu, prasmju un iemaņu nostiprināšanu
Veids: eureka nodarbība
Atslēgas vārdi: Birokrātiskā sistēma
Providence
Alegorija
Nodarbību laikā
Motivējošais nodarbības sākums:
Tātad darbs “Ģenerālinspektors” ir izlasīts, atklāts komēdijas vitālais pamats; atklājušies apstākļi, kas amatpersonas piesaistīja viņu liktenīgajai kļūdai; iegūts priekšstats par “iedomātā” revidenta Hlestakova raksturu.
Šī ir pēdējā mācība. Tas ietver analīzi beigu aina, tā sauktā “klusā” aina; komēdijas epigrāfa atklāsme un literārā spēle par darbu, izmantojot IKT.
Nodarbības mērķis izriet no tēmas: atklāt fināla lomu, palīdzēt jums, skolēni, izprast “klusās” ainas un komēdijas filozofisko nozīmi kopumā.
Mājās, gatavojoties šodienas nodarbībai, jūs vēlreiz apskatījāt komēdijas scenāriju, pārdomājāt epigrāfa nozīmi un izlasījāt V cēliena pēdējo ainu. Uz jūsu galdiem ir papīra loksnes ar "klusas" ainas ilustrāciju.
Skolotāja vārds:
Ideja par lugas pabeigšanu (“klusā” aina) dzima Gogolim uzreiz pēc tam, kad viņš sāka strādāt pie “Ģenerālinspektora”, un komēdijas tapšanas procesā nemainījās. Gogols uzskatīja, ka šai ainai vajadzētu atstāt spēcīgu iespaidu uz auditoriju, un uzstāja, ka “klusā aina” ilgst vismaz 2-3 minūtes. Tikai pēc Aleksandrinska teātra direktora un aktieru uzstājības, kuri "Ģenerālinspektora" mēģinājumos līdz izrādes beigām bija tik izsmelti un pārguruši, ka nespēja izturēt spriedzi. pēdējā aina un noģību, tā ilgums tika samazināts līdz pusotrai minūtei.
Secinājums: Tādējādi mēs redzam, ka Gogolim pēdējā aina bija ne mazāk svarīga kā visas iepriekšējās komēdijas darbības.
Kāpēc Gogols uzstāja, ka šī aina ir tik gara?
(Studenti izdara dažādus pieņēmumus.)
Gogolis meklēja universālas izpratnes efektu: lasītājam (skatītājam) jāsaprot, ka viens no varoņiem, kas stāv uz skatuves, zināmā mērā ir viņš pats.
“Klusā aina” ir mēra frāze, kas it kā sastingusi tēlu pārakmeņotajās figūrās: “Kāpēc tu smejies? "Tu smejies par sevi!"
Kāpēc Gogolis ievieš šo ainu, jo līdz ar žandarma ierašanos komēdiju var uzskatīt par beigtu un priekškaru nolaist?
Bet Gogols ne tikai nolemj šādi beigt komēdiju, bet arī detalizēti apraksta katra varoņa stāvokli uz skatuves un uzstāj uz tieši šādu fināla kompozīcijas struktūru.
Students: Sākot no IV cēliena, lasītājs jūt, kā lugas patoss pamazām mainās - no komiska uz traģisku; traģēdija sasniedz savu apogeju tieši pēdējā "klusajā ainā".
(Ziņojums no sagatavota studenta.)
No laikabiedru atmiņām par “Ģenerālinspektora” pirmizrādi g Aleksandrinska teātris Pēterburgā: “Smiekli ik pa laikam vēl lidoja no viena zāles gala uz otru, bet tie bija kaut kādi kautrīgi smiekli, kas uzreiz pazuda, aplausu tikpat kā nebija; bet intensīva uzmanība, konvulsīvs, spraigs, sekoja visiem lugas nokrāsas, brīžiem nāvīgs klusums liecināja, ka uz skatuves notiekošais kaislīgi iekaroja skatītāju sirdis.”
Pašai fināla spriedzei, ko izraisa žandarma parādīšanās uz skatuves caur tēlu statisko, gleznaini sastingušo pozīciju, pēc Gogoļa domām, skatītājos vajadzētu raisīt vienotu, bet ļoti spēcīgu sajūtu – bailes, šausmas. “Neskatoties uz... daudzu cilvēku komisko situāciju... beigās paliek... kaut kas zvērīgi drūms, kaut kādas bailes no mūsu nemieriem. Pats šis žandarma izskats, kurš kā kaut kāds bende parādās pie durvīm... tas viss kaut kā neizskaidrojami biedē!
Vārds īpašības Plakāti "Ģenerālinspektors".
Students atbild:
Plakāts attēlo visu pilsētu, tas ir, visus jebkuras Krievijas pilsētas sistēmas pārstāvjus un plašākā nozīmē visu Krieviju.
Pats komēdijas konflikts ir sociāls; Uz to norāda pats komēdijas nosaukums - "Ģenerālinspektors" - valdības amatpersona.
Turklāt vienīgā persona, kas darbojas komēdijā, bet nav norādīta plakātā, ir žandarms.
Padomājiet, kāpēc žandarms nav iekļauts plakātā?
Studenti: Žandarms ir pārstāvis valsts vara, kas soda par pašas radītās birokrātiskās sistēmas netikumiem.
Skolotājs: Gogols “Teātra ceļojumos” raksta: “Tas nav smieklīgi, ka izrāde nevar beigties bez valdības. Tas noteikti parādīsies kā neizbēgams liktenis seno cilvēku traģēdijās. "... Te nav nekā slikta, dod Dievs, lai valdība vienmēr un visur sadzird savu aicinājumu būt Providences pārstāvim uz zemes un lai mēs tam ticam, kā senie ticēja liktenim, kas pārspēja noziegumu."
Žandarms ir Providences vēstnesis, augstāks spēks, kas ir spēcīgāks par augstākajiem amatiem valsts sistēma. Tieši tas atstāj tik spēcīgu iespaidu uz komēdijas varoņiem un rada šausmas un bailes viņos (un skatītājos). Gogols grāmatā “Ģenerālinspektors” rakstīja: “Lai ko jūs teiktu, inspektors, kas mūs gaida pie zārka durvīm, ir šausmīgs.”
Ģenerālinspektora autora apziņā žandarms ir nedaudz mistiska figūra: viņš uzrodas negaidīti un nez no kurienes, un viņa izteiktie vārdi “sit visus kā pērkons; tāpēc visa grupa, pēkšņi mainījusi savu nostāju, paliek pārakmeņojusies. Un īstais revidents, kas žandarmu sūtījis ar ziņu par savu ierašanos, kļūst par mistisku cilvēku; Šo mistikas sajūtu vēl vairāk pastiprina fakts, ka inspektors neparādās uz skatuves: tikai viena ziņa par viņu iegrimst. rakstzīmes komēdija šausmās, kas tiek pārraidīta skatītājiem.
Pievērsīsimies aprakstam par varoņu stāvokli uz skatuves (mērs un pasta priekšnieks).
Students lasa: "Mērs atrodas vidū staba formā, ar izstieptām rokām un atmestu galvu."
Students: Mērs ieņem centrālo vietu.
Skolotājs: Vai mēra figūra nelīdzinās krustam, krucifiksam?
Students: Jā, mēra poza patiešām atgādina krustu.
Skolotājs: “Klusā aina” komēdijā ievada, pirmkārt, motīvus, otrkārt, nāves motīvu (sal. “inspektors, kurš mūs gaida pie zārka durvīm”).
Tātad sociālais konflikts komēdija saņem filozofisku interpretāciju: sabiedrības netikumu avoti sakņojas cilvēka garīgajā organizācijā, nevis pašā sistēmā.
Nosakiet pasta priekšnieka atrašanās vietu uz skatuves.
Students: Šis varonis “pārvērsās par jautājuma zīme", adresēts klātesošajiem, stāv aiz mēra.
Mēģiniet noformulēt jautājumu, ko Gogols uzrunā publikai un kurš saņem šādu iemiesojumu uz skatuves?
Skolotājs: Varoņi uz skatuves ir sastinguši, pārakmeņojušies, bet šajā fosilijā ir kustība - nevis ārēja, iekšēja - garīgā pasaule cilvēku. Gogols uzskata, ka sociālie netikumi ir sava veida cilvēka garīgās pasaules trūkumu projekcija. Tāpēc cilvēkam vispirms ir jāmainās. Tīrīšana iekšējā pasaule, pēc Gogoļa domām, iespējams tikai caur traģēdiju: šoks piespiež cilvēku garīgi atdzimt.
(Studenti piedāvā savas jautājumu versijas.)
Skolotājs: Mūsuprāt, jautājums, kas visprecīzāk atspoguļo beigu ainas jēgu, varētu būt šāds: "Kā jūs, skatītājs (lasītāj), sagaidīsit tiesas dienu?"
Vai jūs domājat, ka īstais revidents ir līdzīgs Hlestakovam, vai arī viņš ir pilnīgs pretstats šim "Sanktpēterburgas ierēdnim"?
Studenti atbild.
Skolotājs: Kurš ir revidents, kurš nosūtīja žandarmu - Khlestakovs Nr.2 vai liela jauda, Providence?
(Skolēnu atbildes tiek uzklausītas.)
Skolotājs: Nav konkrētas atbildes. Pirmkārt, pats revidents nerodas uz skatuves. Otrkārt, žandarms – revidenta sūtnis – plakātā nav norādīts. Treškārt, komēdijas beigas ir atklātas.
Es ierosinu veikt eksperimentu. Teiksim, uz skatuves parādās īsts auditors. Hlestakovam līdzīgs revidents.
Students: Pēc “klusās ainas” darbība atkārtosies no sākuma: atkal nemiers, bailes, vajadzība atkal meklēt veidus, kā nodibināt kontaktus.
Skolotājs: Ko darīt, ja revidents ir pati providence (kā liecina “klusās ainas” analīze)?
Students: Lugas attīstība pēc “klusās ainas” tad būs neparedzama. Fināls ir sprieduma dienas simbols pilsētas dzīvē.
Tādējādi, ja par pareizu pieņemam pirmo auditora tēla interpretāciju, tad komēdija zaudē savu satīrisko nozīmi; netikumus nevar izskaust, tie tikai mainās. Tad "klusā aina" zaudē savu nozīmi, to var atstāt novārtā, neskarot komēdijas ideju.
Kāda revidenta tēla interpretācija ir nozīmīga Gogolim? Pamatojiet savu viedokli.
Students: Otrā interpretācija dramaturgam neapšaubāmi ir nozīmīga. Komēdijas varoņi ir satriekti, viņi tiek iegremdēti kaut ko jaunu prāta stāvoklis. Skaidrs, ka finālā viņi tiek pilnībā izmesti no ierastās dzīves riepas, uz visiem laikiem pārsteigti. Par to, ko darīs īstais auditors un ar ko saskarsies ierēdņi, nekas netiek ziņots. Pilnīgi iespējams, ka ar “kluso ainu” Gogols vēlējās novest pie idejas par atmaksu, valsts varas triumfu.
Skolotājs: Izlasiet komēdijas epigrāfu un izskaidrojiet tās nozīmi.
Students: Sakāmvārds “Tu nevari vainot spoguli, ja tev ir šķība seja” pirms komēdijas teksta parādījās tikai 1842. gadā, kad Gogolis pabeidza darbu pie “Ģenerālinspektora” apdares. Šis epigrāfs bija dramaturga atbilde uz birokrātiskās sabiedrības sašutumu par viņa lugas iestudēšanu Sanktpēterburgas un Maskavas estrādēs. Gogolis tika apsūdzēts par ļaunprātīgu realitātes sagrozīšanu, par vēlmi diskreditēt krievu dzīvi.
Skolotājs: Kāpēc tie, kas apsūdzēja Gogoli apmelošanā, kļūdās?
Students: Izlasot laikabiedru atmiņas, mēs redzējām, ka pilsētas, kurā risinājās “Ģenerālinspektora” notikumi, dzīves bildēs notika tie paši fakti, realitāte, kas bija vērojama dažādās Krievijas pilsētās. Tāpēc var apgalvot, ka sašutumu pret Gogoli izraisīja nevis “apmelošana”, bet gan dzīves patiesība, ko izjuta pirmie komēdijas skatītāji.
Gogols atbildēja ar savu epigrāfu tiem, kas viņam pārmeta krievu realitātes nomelnošanu: jūs nevarat dusmoties uz spoguli, ja redzat tajā patiesu atspulgu, ir slikta un negodīga pati dzīve, nevis tās tēls.
Apkopojot stundu.
Skolotājs: Kādus atklājumus jūs šodien izdarījāt stundā?
Studenti: “Klusajai ainai” ir plaša simboliska nozīme.
Komēdijai ir filozofiska interpretācija.
Svarīga ideja Ģenerālinspektorā ir ideja par neizbēgamu garīgo atriebību.
“Klusajai ainai” ir ļoti svarīga kompozīcijas loma.
Lugas attīstība pēc “klusās ainas” ir neprognozējama, ja
īstais auditors ir providence, augstāks spēks.
Komēdijas beigas kļūst par pēdējā – sprieduma – simbolu.
pilsētas dzīves dienas.
Literārā viktorīna
Izmantojiet šīs ilustrācijas, lai identificētu komēdijas varoņus.
/ / / Klusās ainas nozīme Gogoļa komēdijā "Ģenerālinspektors"
Aizraujoša komēdija N.V. Gogoļa "" atveras un tiek eksponētas pirmo reizi sociālās problēmas, nemaz neietekmējot mīlas attiecības. Izmantojot komiskus paņēmienus, autore smejas par apkārtējiem ierēdņiem un cilvēkiem, kurus vienkārši pārņem bailes tikt sodītiem un pazaudēt savas rindas. Bet šie smiekli ir tik rūgti, jo atklāj lasītājam to dienu dzīves patiesību.
Galveno varoni N pilsētas iedzīvotāji maldināja par auditoru. Bet, komēdijas beigās, kad ir noskaidrojušies visi apstākļi, tiekam iepazīstināti ar epizodi ar klusu ainu.
Ziņas par viltus revidentu satricināja un sajūsmināja visus N pilsētas iedzīvotājus. Uz šo notikumu fona visi varoņi pavisam aizmirsa, ka bija jāierodas īstajam revidentam. Un tā notika šis notikums. No šīm ziņām varoņi vienkārši pārvēršas par akmeni un pārvēršas par klusiem pīlāriem. Viņus pārņem neaprakstāmu šausmu sajūta ne tikai no pārbaudes, bet arī no tā, ka visas šīs darbības ir jāpiedzīvo vēlreiz, ar jaunu auditoru. Pilsētas iedzīvotāji ir pilnīgi nesagatavoti tikšanai ar inspektoru.
Negaidītu notikumu centrā ir mērs, jo viņš bija galvenais krāpnieks un zaglis pilsētā. Viņš pameta galvu uz augšu un, šķiet, pagriezās pret debesīm ar jautājumiem: "Kāpēc tas viss nokrita uz viņa pleciem?"
Klusās ainas epizode ir ļoti svarīga, jo tieši tajā mēs varam iepazīties patiesi varoņi galvenie varoņi. Bez replikām vai verbāliem izteicieniem lasītājs vēro amatpersonu un pilsētas iedzīvotāju uzvedību. Lukičs Luka izskatījās vienkārši apmaldījies, Zemļankins mēģināja noliekt galvu uz sāniem. Viņš vēlējās dzirdēt vismaz vienu ideju, kā izkļūt no šīs situācijas. Pilsētas galvenais tiesnesis Ļapkins-Tjapkins apsēdās tuvāk zemei. Viņš bija ļoti nobijies, jo aiz muguras bija daudz grēku. Dobčinska un Bobčinska varoņus visai smieklīgi un absurdi attēloja N.V. Gogolis. Viņi atvēra muti un izspieda acis. Viņu figūras sastinga šausmās par šādām ziņām. Katram no komēdijas “Ģenerālinspektors” varoņiem bija savi grēki, un viņi baidījās tos visiem atklāt.
Tieši klusā aina ļauj mums, lasītājiem, saprast, kādās šausmās iekrituši N pilsētas tēli Komēdijas pašās beigās tā dod iespēju katram pabeigt darbu atbilstoši savam pašu minējumi, jo par testa rezultātiem nekas nav zināms. Varbūt visi zagļi un nelieši saņem savu pelnīto sodu, vai varbūt audits noritēs klusi un raiti. Autors par to neko neraksta. Es uzskatu, ka pati doma par sodu, kas tik ļoti uzbudināja pilsētu, ir labs satricinājums visiem varoņiem.
Ņ.V. Gogoļa komēdija “Ģenerālinspektors” savulaik kļuva par vienu no inovatīvākajiem dramatiskās mākslas darbiem. Daudzus autora izmantotos paņēmienus dramaturgi nekad iepriekš nav izmantojuši un nav iemiesoti teātra skatuve. Pie tādiem inovatīviem paņēmieniem pieder jau minētā “klusā aina”, kas noslēdz komēdijas “Ģenerālinspektors” beigu daļu. Ko autors gribēja panākt, darbu noslēdzot ar kluso ainu? Kādu efektu jūs gaidījāt? Tiek uzskatīts, ka kluso ainu, kas noslēdz komēdiju “Ģenerālinspektors”, rakstnieks darbā ieviesa iespaidā slavenā glezna Krievu mākslinieks Karls Briullovs “Pompejas pēdējā diena”. Tieši šī bilde cilvēku, kas to aplūko, pārsteidz ar sastingušas emocijas spēku un izteiksmīgumu. Attēls ir nekustīgs, statisks, bet tajā pašā laikā attēlā attēloto cilvēku sejas, viņu figūras, pozas, ko viņi ieņem, labāk nekā jebkuri vārdi liecina par viņu iekšējo stāvokli. Statisku ainu daiļrunība, izteiksmīgums – tieši tās ir īpašības, kuras smalki pamanīja N.V.Gogolis un vēlāk veiksmīgi izmantoja arī rakstnieks. Galu galā “Ģenerālinspektors” nebūt nav vienīgais rakstnieka darbs, kurā ir “klusa aina” (citā ārkārtīgi populārs darbs- stāsts “Viy” - autore arī izmanto šo paņēmienu). Ja mēs uzskatām mākslinieciskās tehnikas, ko izmantoja N. V. Gogolis, sīkāk var pamanīt noteiktu modeli: “nāves” paņēmiens, sava veida “pārakmeņošanās” ir pamats daudzu raksturīgu Gogoļa tēlu attēlošanai (piemēram, tie paši zemes īpašnieki “ Mirušās dvēseles""). Ģenerālinspektorā klusā aina ir kulminācija, un viņam vajadzētu būt visdaiļrunīgākajam. Saldēšana izteiksmīgā pozā (šajā gadījumā visu varoņu pozas ir atšķirīgas, kas izceļ viņu individuālo personiskās īpašības) ir īsta pantomīma. Mērs, viņa ģimenes locekļi, pasta priekšnieks, Zemene, Luka Lukičs - viņi visi kādu laiku kļūst par mīmiem, aktieriem "sejas izteiksmju un žestu teātrī". Un vārdi šeit nav vajadzīgi, varbūt pat lieki. Stāja un sejas izteiksme var izteikt nesalīdzināmi lielāku emociju uzplūdu nekā vārdi. Turklāt arī klusā aina “Ģenerālinspektorā” ir masīva – visi stāv kā pērkona notriekti, un šis apstāklis vēlreiz uzsver, cik šokējoša un satriecoša visiem varoņiem bijusi ziņa, ka “... ierēdnis, kurš ieradās plkst. personīgais pasūtījums no Sanktpēterburgas prasa jums ierasties pie viņa tieši šajā stundā. Gogols bija pirmais krievu dramaturgs, kurš izmantoja pauzes tehniku, ko pēc viņa veiksmīgi izmantoja daudzi režisori, scenāristi un rakstnieki. Mūsdienās pauzes tehnika ir viena no visbiežāk izmantotajām dramatiskajām metodēm.
Tā pati istaba.
Fenomens I
Gorodnichy, Anna Andreevna un Marya Antonovna.
mērs. Ko, Anna Andrejevna? A? Vai esat par šo kaut ko domājuši? Cik bagātīga balva, kanāls! Nu, atzīsti atklāti: tu nekad nesapņoji tikai par kāda mēra sievu un pēkšņi... ak, tu nelieši!.. ar kādu velnu tu esi radniecīgs! Anna Andrejevna. Nepavisam; Es to zinu jau ilgu laiku. Tas jums ir dīvaini, jo jūs esat vienkāršs cilvēks, jūs nekad neesat redzējis pienācīgus cilvēkus. mērs. Es pati, māmiņ, esmu kārtīgs cilvēks. Tomēr tiešām, padomājiet tikai par to, Anna Andrejevna, par kādiem putniem jūs un es tagad esam kļuvuši! vai, Anna Andrejevna? Augsti lido, sasodīts! Pagaidiet, tagad es visiem šiem medniekiem došu iemeslu iesniegt pieprasījumus un denonsācijas. Hei, kas tur ir?Ienāk ceturkšņa.
Ak, tas esi tu, Ivan Karpovič! Sauc šurp tirgotājus, brāli. Šeit es esmu, virziet tos! Tātad sūdzieties par mani? Paskatieties, jūs nolādētie ebreju cilvēki! Pagaidiet, mani dārgie! Agrāk es tevi baroju tikai līdz ūsām, bet tagad es tevi barošu līdz tavai bārdai. Pierakstiet visus, kas tikko nāca man uzbrukt, un visvairāk šos skricelējus, skrecējus, kuri sagrozīja savus lūgumus. Jā, paziņo visiem, lai zina: ko, kādu godu Dievs sūtījis mēram, ka viņš prec savu meitu, ne tikai dažiem parasts cilvēks, un par kaut ko tādu, kas pasaulē vēl nav bijis, kas spēj visu, visu, visu, visu! Paziņojiet to visiem, lai visi zinātu. Kliedziet visiem cilvēkiem, zvaniet, sasodīts! Kad ir svētki, tad tie ir svētki!
Ceturkšņa lapas.
Tā tas ir, Anna Andrejevna, vai ne? Ko mēs tagad darīsim, kur dzīvosim? šeit vai Sanktpēterburgā?
Anna Andrejevna. Dabiski, ka Sanktpēterburgā. Kā tu vari te palikt! mērs. Nu, Sanktpēterburgā ir kā Sanktpēterburgā; bet te arī būtu labi. Nu, es domāju, pie velna ar mēru, vai, Anna Andrejevna? Anna Andrejevna. Dabiski, kāds urbānisms! mērs. Galu galā, kā jūs domājat, Anna Andreevna, tagad jūs varat sasniegt lielisku pakāpi, jo viņš ir draugs ar visiem ministriem un dodas uz pili, tāpēc viņš var izdarīt tādu lietu, ka ar laiku jūs kļūsit par ģenerāli. Ko jūs domājat, Anna Andreevna: vai ir iespējams kļūt par ģenerāli? Anna Andrejevna. Joprojām būtu! Protams tu vari. mērs. Sasodīts, ir jauki būt par ģenerāli! Kavalērija tiks pakārta pār plecu. Kura kavalērija ir labāka, Anna Andreevna: sarkana vai zila? Anna Andrejevna. Protams, zilā krāsa ir labāka. mērs. Eh? skaties ko gribēji! labs un sarkans. Galu galā, kāpēc jūs vēlaties būt ģenerālis? jo, gadās, tu kaut kur dosies kurjeri un adjutanti visur pa priekšu: "Zirgi!" Un tur, stacijās, nevienam to nedos, viss gaida: visi šie titulētie virsnieki, kapteiņi, mēri, bet jūs nedomājat. Jūs pusdienojat kaut kur kopā ar gubernatoru, un tur — beidziet, mēra kungs! He, he, he! (Izlaužas un nomirst no smiekliem.) Lūk, kas, kanālisms, kārdinošs! Anna Andrejevna. Tev patīk viss tik skarbs. Jāatceras, ka jūsu dzīve ir pilnībā jāmaina, ka jūsu paziņas nebūs kā kaut kāds suņu audzētājs tiesnesis, ar kuru jūs ejat indēt zaķus vai Zemeņu; gluži otrādi, taviem paziņām būs vissmalkākā uzruna: grāfi un visi laicīgie... Tikai es, patiesi, baidos par tevi: reizēm tu izrunāsi tādu vārdu, kādu labā sabiedrībā nekad nedzirdēsi. mērs. Nu? galu galā, vārds nekaitē. Anna Andrejevna. Jā, bija labi, kad bijāt mērs. Bet dzīve tur ir pavisam citāda. mērs. Jā, viņi saka, ka tur ir divas zivis: raudas un salakas, un, tiklīdz sāksiet ēst, jums sāks tecēt mute. Anna Andrejevna. Viss, ko viņš vēlas, ir zivis! Es ļoti vēlos, lai mūsu māja būtu pirmā galvaspilsētā un lai manā istabā būtu tāds aromāts, kurā nevar ienākt un tādā veidā ir jāaizver acis. (Aizver acis un nošņauc.) Ak, cik labi!Fenomens II
Tie paši ir tirgotāji.
mērs. A! Sveiki, piekūni! Tirgotāji (paklanās). Mēs vēlam jums labu veselību, tēvs! mērs. Nu, mani mīļie, kā jums klājas? Kā klājas jūsu precei? Par ko, samovāru taisītājiem, aršinniekiem, būtu jāsūdzas? Arčpluti, protozvēri, pasaulīgi blēži! sūdzēties? Ko, tu paņēmi daudz? Tātad, viņi domā, tā viņu ieliks cietumā!.. Vai zini, tev zobos ir septiņi velni un viena ragana, ka... Anna Andrejevna. Ak, mans Dievs, kādus vārdus tu izlaidi, Antoša! mērs (ar neapmierinātību). Ak, tagad nav laika vārdiem! Vai jūs zināt, ka pati amatpersona, kurai jūs sūdzējāties, tagad apprec manu meitu? Kas? A? ko tu tagad saki? Tagad es... jūs!.. maldinat tautu... Vai jūs noslēdzat darījumu ar valsts kasi, izkrāpsit no simts tūkstošiem, piegādājot sapuvušu audumu, un pēc tam ziedosiet divdesmit aršinus, un par to iedosiet citu atlīdzību ? Jā, ja viņi zinātu, tad arī tu... Un viņa vēders izspraucas uz priekšu: viņš ir tirgotājs; nepieskarieties viņam. "Mēs, viņš saka, nepadosimies muižniekiem." Jā, muižnieks... ak, tu krūze! muižnieks mācās zinātni: lai arī skolā tiek pērts, viņš ķeras pie darba, lai zina ko noderīgu. Kā ar tevi? tu sāc ar trikiem, saimnieks tevi sit, jo tu neproti maldināt. Pat būdams zēns, jūs nepazīstat mūsu Tēvu, nemaz nerunājot par tā mērīšanu; un tiklīdz viņš atver tavu vēderu un piepilda tavu kabatu, viņš kļūst tik svarīgs! Oho, kāda neticama lieta! Tāpēc, ka jūs pūšat sešpadsmit samovārus dienā, tāpēc jūs esat tik svarīgs? Jā, man nerūp tava galva un tava nozīme! Tirgotāji (paklanās). Vaino, Anton Antonovič! mērs. Sūdzēties? Un kurš tev palīdzēja krāpties, kad tu uzcēli tiltu un krāsoji koku divdesmit tūkstošu vērtībā, kad nebija pat viena simts rubļu vērta? Es tev palīdzēju, kazas bārda! Vai esat to aizmirsuši? To parādījis, es varētu arī jūs nosūtīt uz Sibīriju. ko tu saki? A? Viens no tirgotājiem. Vaino Dievu, Anton Antonovič! Ļaunais mani ir maldinājis. Un beigsim sūdzēties. Lai kādu gandarījumu jūs vēlētos, tikai nedusmojies! mērs. Nedusmojies! Tagad tu guļi pie manām kājām. No kā? jo manējais paņēma; bet, ja es kaut nedaudz būtu tavā pusē, tu, nelieši, mani samīdītu pašos dubļos un pat sakrātu ar baļķi virsū. Tirgotāji (paklanās pie viņu kājām). Neiznīcini mani, Anton Antonovič! mērs. Neiznīcini to! Tagad: neiznīciniet to! Un pirms tam? Es... (Pamāj ar roku.) Nu, lai Dievs man piedod! pilns! Es neesmu atmiņu nesējs; tikai tagad turiet acis vaļā! Es neprecēju savu meitu ar kādu vienkāršu muižnieku: lai būtu apsveikumi... saproti? Nav jau tā, ka būtu jābaidās no kaut kāda baliča vai cukura galvas... Nu, ejiet ar Dievu!Tirgotāji dodas prom.
III aina
Tas pats, Ammoss Fedorovičs, Artēmijs Filippovičs, tad Rastakovskis.
Ammoss Fedorovičs (joprojām pie durvīm). Vai mums vajadzētu ticēt baumām, Anton Antonovič? Vai jums ir atnākusi neparasta laime? Artēmijs Filippovičs. Man ir tas gods jūs apsveikt ar jūsu neparasto laimi. Es biju bezgala priecīga, kad to dzirdēju. Anna Andrejevna! (Pieejot pie Marijas Antonovnas rokas.) Marija Antonovna! Rastakovskis (ienāk). Apsveicam Antonu Antonoviču. Lai Dievs paildzina Tev un jaunajam pārim mūžu un dāvā daudz pēcnācēju, mazbērnus un mazmazbērnus! Anna Andrejevna! (Pietuvojas Annas Andrejevnas rokai.) Marija Antonovna! (Pieiet pie Marijas Antonovnas rokas.)Fenomens IV
Tie paši, Korobkins un viņa sieva Ļuļukova.
Korobkins. Man ir tas gods apsveikt Antonu Antonoviču! Anna Andrejevna! (Pietuvojas Annas Andrejevnas rokai.) Marija Antonovna! (Pietuvojas viņas rokai.) Korobkina sieva. Es no sirds apsveicu jūs, Anna Andreevna, ar jūsu jauno laimi. Ļuļukovs. Man ir tas gods jūs apsveikt, Anna Andreevna! (Viņš pieiet pie pildspalvas un tad, pagriezies pret publiku, uzdrīkstēties noklikšķina ar mēli.) Marija Antonovna! Man ir tas gods jūs apsveikt. (Viņš pieiet pie viņas rokas un tikpat drosmīgi uzrunā auditoriju.)Fenomens V
Daudz viesu
mēteļos un frakās viņi vispirms pieiet pie Annas Andrejevnas rokas, sakot: "Anna Andrejevna!" tad Marijai Antonovnai, sakot: "Marija Antonovna!"Bobčinskis un Dobčinskis izspiežas cauri.
Bobčinskis. Man ir tas gods jūs apsveikt! Dobčinskis. Antons Antonovičs! Man ir tas gods jūs apsveikt! Bobčinskis. Laimīgs negadījums! Dobčinskis. Anna Andrejevna! Bobčinskis. Anna Andrejevna!Abi nāk uz augšu tajā pašā laikā un sasist galvas.
Dobčinskis. Marija Antonovna! (Pieiet pie roktura.) Man ir tas gods jūs apsveikt. Būsi lielā, lielā laimē, staigājot zelta kleitā un ēdot dažādas smalkas zupas; Jums būs ļoti jautri pavadīts laiks. Bobčinskis (pārtraucot). Marya Antonovna, man ir tas gods jūs apsveikt! Lai Dievs jums dod visu bagātību, červonetus un tādu dēlu kā šis mazais tur (rāda ar roku), lai var uzlikt uz delnas, jā, kungs! Puika visi kliegs: wow! wow! wow!..VI aina
Vēl daži viesi
, tuvojas rokām, Luka Lukičs ar sievu. Luka Lukičs. Man ir tas gods... Luka Lukiča sieva(skrien uz priekšu). Apsveicam, Anna Andreevna!Viņi skūpstās.
Un es biju patiesi laimīga. Viņi man saka: "Anna Andrejevna atdod savu meitu." — Ak dievs! Es domāju pie sevis un biju tik laimīga, ka teicu vīram: "Klausies, Lukančik, tā ir Annas Andrejevnas laime!" "Nu, es pie sevis domāju, paldies Dievam!" Un es viņam saku: “Esmu tik sajūsmā, ka degu nepacietībā to personīgi izteikt Annai Andrejevnai...” “Ak, mans Dievs! "Es domāju pie sevis: "Anna Andrejevna tieši gaidīja labu spēli savai meitai, bet tagad tāds ir liktenis: notika tieši tā, kā viņa gribēja," un, patiesi, viņa bija tik laimīga, ka nevarēja runāt. Es raudu, raudu, es tikai raudu. Jau Luka Lukičs saka: "Kāpēc tu raudi, Nastenka?" "Lukančik, es saku, es pat nezinu, asaras plūst kā upe."
mērs. Es pazemīgi lūdzu apsēsties, kungi! Čau, Mishka, atnes šurp vēl krēslus.Viesi apsēžas.
VII aina
Tas pats, privātais tiesu izpildītājs un reizi ceturksnī.
Privāts tiesu izpildītājs. Man ir tas gods jūs apsveikt, jūsu gods, un novēlēt jums labklājību daudzus turpmākos gadus! mērs. Paldies Tev, paldies tev! Lūdzu, apsēdieties, kungi!Viesi apsēžas.
Ammoss Fedorovičs. Bet pastāstiet man, Anton Antonovič, lūdzu, kā tas viss sākās, kā viss pakāpeniski virzās uz priekšu, tas ir, lietu. mērs. Lietas gaita ir ārkārtēja: viņš piekrita personīgi izteikt piedāvājumu. Anna Andrejevna. Ļoti ar cieņu un vissmalkākajā veidā. Viss bija ārkārtīgi labi izrunāts. Viņš saka: "Es, Anna Andrejevna, aiz cieņas pret jūsu nopelniem..." Un tik skaista, labi audzināts cilvēks, cēlākie noteikumi! “Ticiet man, Anna Andreevna, mana dzīve ir penss; Es to daru tikai tāpēc, ka cienu jūsu retās īpašības. Marija Antonovna. Ak, māmiņ! galu galā tieši viņš man teica. Anna Andrejevna. Beidz, tu neko nezini un nejaucies savā biznesā! "Es, Anna Andrejevna, esmu pārsteigts..." Viņš izlēja tik glaimojošus vārdus... Un, kad es gribēju teikt: "Mēs neuzdrošināmies cerēt uz tādu godu," viņš pēkšņi nokrita ceļos un cēlākais veids: “Anna Andrejevna, nepadari mani nožēlojamu! piekrīti atbildēt uz manām jūtām, pretējā gadījumā es beigšu savu dzīvi ar nāvi. Marija Antonovna. Tiešām, mamma, viņš to teica par mani. Anna Andrejevna. Jā, protams... tas bija arī par tevi, es neko no tā nenoliedzu. mērs. Un viņš mani pat nobiedēja: teica, ka nošaus sevi. "Es nošaušu sevi, es nošaušu sevi!" saka. Daudzi viesi. Pasaki man lūdzu! Ammoss Fedorovičs. Kas par lietu! Luka Lukičs. Patiešām, liktenis tā rīkojās. Artēmijs Filippovičs. Ne liktenis, tēvs, likteņa tītars: nopelni noveda pie tā. (Uz sānu.) Tādam cūkam vienmēr laime mutē! Ammoss Fedorovičs. Es, iespējams, Antons Antonovičs, pārdošu tev pārdoto suņu tēviņu. mērs. Nē, man tagad nav laika suņiem. Ammoss Fedorovičs. Nu, ja jūs nevēlaties, mēs samierināsimies ar citu suni. Korobkina sieva. Ak, kā, Anna Andreevna, es priecājos par jūsu laimi! tu nevari iedomāties. Korobkins. Vai drīkstu jautāt, kur tagad atrodas izcilais viesis? Es dzirdēju, ka viņš kaut kādu iemeslu dēļ aizgāja. mērs. Jā, viņš uz vienu dienu pievērsās ļoti svarīgam jautājumam. Anna Andrejevna. Onkulim lūgt svētību. mērs. Lūdziet svētību; bet rīt... (Nošķauda.)Apsveikumi saplūst vienā rūkoņā.
Ļoti novērtēts! Bet rīt un atpakaļ... (Nošķauda.)
Privāts tiesu izpildītājs. Mēs vēlam jums labu veselību, jūsu gods! Bobčinskis. Simts gadi un červoneču maiss! Dobčinskis. Dievs pagarina to par četrdesmit četrdesmit! Artēmijs Filippovičs. Lai tu pazūdi! Korobkina sievas. Sasodīts! mērs. Pazemīgākais paldies! Es novēlu jums to pašu. Anna Andrejevna. Tagad esam iecerējuši dzīvot Sanktpēterburgā. Un šeit, pieļauju, tāds gaiss... pārāk zemniecisks!.. Atzīšos, tas ir liels traucēklis... Lūk, mans vīrs... viņš tur saņems ģenerāļa pakāpi. mērs. Jā, es atzīstu, kungi, es, sasodīts, ļoti gribu būt ģenerālis. Luka Lukičs. Un nedod Dievs to iegūt! Rastakovskis. No cilvēka tas nav iespējams, bet no Dieva viss ir iespējams. Ammoss Fedorovičs. liels kuģis lieliska peldēšana. Artēmijs Filippovičs. Pēc nopelniem un goda. Ammoss Fedorovičs (uz sāniem). Viņš izdarīs kaut ko traku, kad patiešām kļūs par ģenerāli! Lūk, kurš ģenerālis ir kā segli govij! Nu, brālīt, nē, dziesma vēl tālu no tā. Šeit ir labāki cilvēki par jums, bet viņi joprojām nav ģenerāļi. Artēmijs Filippovičs(uz sāniem). Eka, sasodīts, viņš jau cenšas kļūt par ģenerāli! Kas labi, varbūt viņš kļūs par ģenerāli. Galu galā viņam ir nozīme, ļaunais viņu neņemtu, pietiek. (Pagriežoties pret viņu.) Tad, Anton Antonovič, neaizmirsti arī mūs. Ammoss Fedorovičs. Un, ja kaut kas notiek, piemēram, kāda veida biznesa nepieciešamība, neatstājiet savu aizbildniecību! Korobkins. Nākamgad es vedīšu savu dēlu uz galvaspilsētu valsts labā, tāpēc izdariet man labvēlību, parādiet viņam savu aizsardzību, stājiet tēva vietu bāreņa vietā. mērs. Esmu gatavs no savas puses, gatavs mēģināt. Anna Andrejevna. Tu, Antoša, vienmēr esi gatavs apsolīt. Pirmkārt, jums nebūs laika par to domāt. Un kā un kāpēc vajadzētu sevi apgrūtināt ar šādiem solījumiem? mērs. Kāpēc, mana dvēsele? dažreiz jūs varat. Anna Andrejevna. Jūs, protams, varat, bet ne katru mazu mazuļu var patronizēt. Korobkina sieva. Vai esat dzirdējuši, kā viņa mūs interpretē? Viesis. Jā, viņa vienmēr ir bijusi tāda; Es viņu pazīstu: apsēdieties pie galda, viņa un viņas kājas...VIII aina
Tas pats pasta priekšnieks steidzās, ar drukātu vēstuli rokā.
Pasta priekšnieks. Brīnišķīga lieta, kungi! Ierēdnis, kuru mēs paņēmām par revidentu, nebija auditors. Visi . Kāpēc ne auditors? Pasta priekšnieks. Neesmu revidents, to uzzināju no vēstules... mērs. ko tu dari? ko tu dari? no kuras vēstules? Pasta priekšnieks. Jā, no viņa paša vēstules. Viņi man atnes vēstuli pa pastu. Es paskatījos uz adresi un redzēju: "Uz Pochtamtskaya ielu." Es biju tik apmulsusi. "Nu, es pie sevis domāju, tieši tā, es atklāju traucējumus pasta nodaļā un paziņoju iestādēm." Paņēmu un izdrukāju. mērs. Kā tev iet?.. Pasta priekšnieks. Es nezinu, tas bija nedabisks spēks, kas mani pamudināja. Viņš jau bija izsaucis kurjeru, lai nosūtītu viņam zizli, taču ziņkārība viņu pārņēma tāda, kādu viņš vēl nekad nebija izjutis. Es nevaru, es nevaru! Es dzirdu, ka nevaru! tas velk, tas velk! Vienā ausī dzirdu: “Ei, nedrukā! tu pazudīsi kā vista”; un citā, it kā kāds dēmons čukstu: "Drukāt, drukāt, drukāt!" Un kā zīmogvasku caur vēnām izspieda uguns un aizzīmogoja vaļā sals, tas Dieva dēļ bija sals. Un man trīc rokas, un viss ir izplūdis. mērs. Kā jūs uzdrošināties izdrukāt vēstuli no tik pilnvarotas personas? Pasta priekšnieks. Tur jau tā lieta, ka viņš nav pilnvarots un nav persona! mērs. Kas, tavuprāt, viņš ir? Pasta priekšnieks. Ne šis, ne tas; Dievs zina, kas tas ir! Mērs (kaislīgi). Jebkurā gadījumā? Kā tu uzdrošinies viņu saukt ne par šo, ne to, un Dievs zina kā? Es tevi arestēšu... Pasta priekšnieks. PVO? Jūs? mērs. Jā, es! Pasta priekšnieks. Īsas rokas! mērs. Vai tu zini, ka viņš apprecēs manu meitu, ka es pats būšu muižnieks, ka drīvēšu līdz Sibīrijai? Pasta priekšnieks. Ak, Anton Antonovič! kā ar Sibīriju? Sibīrija ir tālu. Labāk, ja es jums to izlasīšu. kungi! ļaujiet man izlasīt vēstuli! Visi . Lasi, lasi! Pastnieks (lasa). "Es steidzos jums paziņot, dvēsele Triapičkin, kādi brīnumi notiek ar mani. Uz ceļa kājnieku kapteinis mani visapkārt aplaupīja, tā ka krodzinieks grasījās iemest cietumā; kad pēkšņi, spriežot pēc manas Pēterburgas fizionomijas un uzvalka, visa pilsēta mani paņēma par ģenerālgubernatoru. Un tagad dzīvoju pie mēra, košļāju, neapdomīgi velku pēc viņa sievas un meitas; Es vienkārši neesmu izlēmusi, ar ko sākt, domāju, vispirms ar mammu, jo šķiet, ka viņa tagad ir gatava visiem pakalpojumiem. Vai atceraties, kā jūs un es bijām nabadzībā, vakariņojām savā malā un kā reiz konditors satvēra mani aiz apkakles par pīrāgiem, ko bijām ēduši uz Anglijas karaļa ienākumu rēķina? Tagad ir pavisam cits pagrieziens. Katrs man aizdod, cik vēlas. Oriģināli ir briesmīgi. Tu nomirtu no smiekliem. Jūs, es zinu, rakstāt rakstus: ievietojiet tos savā literatūrā. Pirmkārt: mērs ir stulbs kā pelēks rīviņš...” mērs. Nevar būt! Tā tur nav. Pasta priekšnieks (rāda burtu). Lasiet paši. Mērs (lasa). "Kā pelēks želeja." Nevar būt! tu pats rakstīji. Pasta priekšnieks. Kā es sāktu rakstīt? Artēmijs Filippovičs. Izlasi! Luka Lukičs. Izlasi! Pasta priekšnieks (turpina lasīt). "Mērs ir stulbs kā pelēks rīviņš..." mērs. Ak mans Dievs! vajag atkārtot! it kā tā tik un tā pat nebūtu. Pasta priekšnieks (turpina lasīt). Hmm... hmm... hmm... hmm... “pelēkā želeja. Arī pastnieks laipns cilvēks...» (Aizejot lasīt.) Nu te viņš arī nepieklājīgi izteicās par mani. mērs. Nē, izlasi! Pasta priekšnieks. Kāpēc?.. mērs. Nē, sasodīts, kad jālasa, tad lasi! Izlasi visu! Artēmijs Filippovičs. Ļaujiet man to izlasīt. (Uzliek brilles un lasa.)“Pasta priekšnieks ir tieši nodaļas sargs Mihejevs; Arī nelietis noteikti dzer rūgtu.” Pastnieks (auditorijai). Nu viņš ir slikts zēns, kuru vajag pērt; nekas cits! Artēmijs Filippovičs (turpina lasīt). “Dievbijīgas iestādes pārraugs...un...un...un...” (Stostās.) Korobkins. Kāpēc tu apstājies? Artēmijs Filippovičs. Jā, izplūduša pildspalva... tomēr skaidrs, ka viņš ir nelietis. Korobkins. Ļauj man! Man šķiet, ka man ir labākas acis. (Paņem vēstuli.) Artēmijs Filippovičs (nedodot vēstuli). Nē, jūs varat izlaist šo daļu, bet pārējais ir salasāms. Korobkins. Jā, ļaujiet man, es jau zinu. Artēmijs Filippovičs. Es pats to izlasīšu; tālāk tiešām viss salasāms. Pasta priekšnieks. Nē, izlasi visu! galu galā viss ir lasīts iepriekš. Visi . Atdod man, Artemij Filippovič, dod man vēstuli! (Korobkinam.) Izlasi! Artēmijs Filippovičs. Tagad. (Padod vēstuli.) Lūk, ļaujiet man... (Aizver to ar pirkstu.) Lasiet to no šejienes.Visi sāk viņam pievienoties.
Pasta priekšnieks. Lasi, lasi! muļķības, izlasi visu! Korobkins (lasa). "Labdarības iestādes pārraugs Strawberry ir ideāla cūka jarmulkā." Artēmijs Filippovičs(auditorijai). Un nav asprātīgi! Cūka jarmulkā! kur cūka valkā jarmulku? Korobkins (turpina lasīt). "Skolu priekšnieks ir sapuvis ar sīpoliem." Luka Lukičs (skatītājiem). Dievs, es nekad neliku mutē sīpolu. Ammoss Fedorovičs (uz sāniem). Paldies Dievam, vismaz ne par mani! Korobkins (lasa). "Tiesnesis..." Ammoss Fedorovičs. Lūk! (Skaļi.) Kungi, man šķiet, ka vēstule ir gara. Un kas, pie velna, tajā ir: to ir tik muļķīgi lasīt. Luka Lukičs. Nē! Pasta priekšnieks. Nē, izlasi! Artēmijs Filippovičs. Nē, izlasi! Korobkins (turpina). "Tiesnesim Ļapkinam-Tapkinam ir ārkārtīgi sliktas manieres..." (Apstājas.) Jābūt franču vārdam. Ammoss Fedorovičs. Un velns zina, ko tas nozīmē! Tas joprojām ir labi, ja viņš ir tikai krāpnieks, un varbūt pat sliktāk. Korobkins (turpina lasīt). “Tomēr cilvēki ir viesmīlīgi un labsirdīgi. Ardievu, dvēsele Triapičkin. Es pats, sekojot jūsu piemēram, vēlos ķerties pie literatūras. Ir garlaicīgi, brāli, šādi dzīvot; Vai beidzot gribi barību dvēselei? Es redzu, ka man noteikti jādara kaut kas augsts. Rakstiet man Saratovas guberņā un no turienes uz Podkatilovkas ciemu. (Apgriež vēstuli un nolasa adresi.) Viņa muižniecībai, žēlīgajam suverēnam Ivanam Vasiļjevičam Triapičkinam, Sanktpēterburgā, Počtamtskajas ielā, mājā deviņdesmit septītajā numurā, iegriežoties pagalmā, trešajā stāvā pa labi. Viena no dāmām. Kāds negaidīts aizrādījums! mērs. Tas ir tad, kad viņš viņam nodūra, viņš viņu nodūra tā! Nogalināja, nogalināja, pilnībā nogalināja! Es neko neredzu. Seju vietā redzu kaut kādus cūku purnus, bet neko citu... Pagriez atpakaļ, pagriez! (Pamāj ar roku.) Pasta priekšnieks. Kur griezties! It kā ar nolūku pavēlēju apkopējam iedot man trīs labākos; Velns paspējis dot pavēli uz priekšu. Korobkina sieva. Tas ir skaidrs, kāds bezprecedenta apmulsums! Ammoss Fedorovičs. Tomēr, sasodīts, kungi! viņš no manis aizņēmās trīssimt rubļu. Artēmijs Filippovičs. Man arī ir trīssimt rubļu. Pastnieks (nopūšas). Ak! un man ir trīs simti rubļu. Bobčinskis. Mums ar Pjotru Ivanoviču banknotēs ir sešdesmit pieci, jā, jā. Ammoss Fedorovičs (Apjukumā izpleta rokas.) Kā tas ir, kungi? Kā mēs īsti pieļāvām šādu kļūdu? mērs (sit sev pa pieri). Kā es nē, kā es, vecais muļķis? Izdzīvojies, stulbās aitas, ārā no prāta!.. Es dienestā esmu trīsdesmit gadus; neviens komersants vai darbuzņēmējs to nevarēja veikt; Viņš maldināja krāpniekus krāpniekus, krāpniekus un neliešus tā, ka viņi bija gatavi aplaupīt visu pasauli, viņš tos krāpa. Viņš pievīla trīs gubernatorus!.. Kas par gubernatoru! (pamāja ar roku) par gubernatoriem nav ko teikt... Anna Andrejevna. Bet tā nevar būt, Antoša: viņš saderinājās ar Mašenku... Mērs (sirdīs). Saderinājās! Kukish ar sviestu tagad jūs esat saderinājušies! Viņš man iekļūst acīs ar saderināšanos!.. (Neprātā.) Paskatieties, paskatieties, visa pasaule, visa kristietība, visi, paskatieties, kā mērs ir apmānīts! Muļķi viņu, apmāni viņu, vecais nelietis! (Draud sev ar dūri.) Ak, tu resnais deguns! Kļūdains lāsteka vai lupata par svarīga persona! Tur viņš tagad dzied zvaniņus pa visu ceļu! Izplatīs stāstu visā pasaulē. Tu ne tikai kļūsi par apsmieklu, bet būs klikeris, papīra taisītājs, kas tevi ieliks komēdijā. Tieši tas ir aizvainojoši! Pakāpe un tituls netiks saudzēti, un visi pliks zobus un sitīs plaukstas. Kāpēc tu smejies? Smejies par sevi!.. Ak tu!.. (Dusmās sit ar kājām pret grīdu.) Es uzskricelētu visus šos papīrus! Ak, klikeri, nolādētie liberāļi! sasodītā sēkla! Es jūs visus sasietu mezglā, es jūs visus samaltu miltos un pie velna! ieliec viņam cepurē!.. (Pagrūž dūri un sit ar papēdi pret grīdu. Pēc neliela klusuma.) Es joprojām nevaru nākt pie prāta. Tagad patiesi, ja Dievs grib sodīt, viņš vispirms atņems prātu. Nu, kas tur bija šajā helikopteru laukā, kas izskatījās pēc auditora? Nebija nekā! Vienkārši nebija pat puspirkstiņa, un pēkšņi tas ir: auditors! auditors! Nu, kurš pirmais atklāja, ka ir revidents? Atbildi! Artēmijs Filippovičs (izpleš rokas). Visu mūžu es nevaru izskaidrot, kā tas notika. It kā kaut kāda migla būtu mani apstulbinājusi, velns samulsināja. Ammoss Fedorovičs. Kas to izlaida: šie puiši ir lieliski! (Rāda uz Dobčinski un Bobčinski.) Bobčinskis. Čau, ne es! Es pat nedomāju... Dobčinskis. Es neesmu nekas, vispār nekas... Artēmijs Filippovičs. Protams, tu. Luka Lukičs. Protams. Viņi skrēja kā traki no kroga: "Viņš ir šeit, viņš ir šeit, un viņš netērē naudu..." Viņi atrada svarīgu putnu! mērs. Protams, tu! pilsētas tenkas, sasodītie meļi! Artēmijs Filippovičs. Nolādēts jūs un jūsu auditors un jūsu stāsti! mērs. Jūs vienkārši klīst pa pilsētu un visus mulsināt, nolādētie grabuļi! Sēj tenkas, īsastes varenes! Ammoss Fedorovičs. Sasodītie nelieši! Artēmijs Filippovičs. Īsvēdera morls!Visi viņus ieskauj.
Bobčinskis. Dievs, tas neesmu es, tas ir Pjotrs Ivanovičs. Dobčinskis. Eh, nē, Pjotr Ivanovič, tu esi pirmais... Bobčinskis. Bet nē; tu biji pirmais.Pēdējā parādība
Tas pats un žandarms.
Žandarms. Ierēdnis, kurš ieradās pēc personīga pasūtījuma no Sanktpēterburgas, pieprasa, lai jūs ierastos pie viņa tieši šajā stundā. Viņš palika viesnīcā.Izrunātie vārdi visus pārsteidz kā pērkons. No dāmu lūpām vienbalsīgi atskan izbrīna skaņa; visa grupa, pēkšņi mainījusi savu nostāju, paliek pārakmeņojusies.
Klusa aina
Mērs atrodas vidū staba formā, ar izstieptām rokām un atmestu galvu. Autors labā puse viņa sieva un meita ar visa ķermeņa kustībām steidzas viņam pretī; aiz viņiem ir pasta priekšnieks, kurš pārvērties par klausītājiem adresētu jautājuma zīmi; aiz viņa ir Luka Lukičs, pazudis visnevainīgākajā veidā; aiz viņa, pašā skatuves malā, ir trīs dāmas, viesi, atspiedušies viens pret otru ar vissatīriskāko sejas izteiksmi, kas ir tieši saistītas ar mēra ģimeni. Autors kreisā puse mērs: Zemene, nedaudz noliec galvu uz vienu pusi, it kā kaut ko klausītos; aiz viņa stāv tiesnesis ar izstieptām rokām, pieliecies gandrīz līdz zemei un ar lūpām izdara kustību, it kā gribētos svilpot vai teikt: "Te tev, vecmāmiņ, Jurģu diena!" Aiz viņa stāv Korobkins, kurš uzrunāja klātesošos ar piemiedētu aci un kodīgu mājienu uz mēru; aiz viņa, pašā skatuves malā, Bobčinskis un Dobčinskis ar rokām virzās viens pret otru, mutes vaļā un acis izspiedušās viens pret otru. Pārējie viesi paliek tikai pīlāri. Gandrīz pusotru minūti pārakmeņojusies grupa saglabā šo pozīciju. Priekškars krīt.Šis darbs ir nonācis publiskajā domēnā. Darbu sarakstījis pirms vairāk nekā septiņdesmit gadiem miris autors, un tas publicēts viņa dzīves laikā vai pēcnāves laikā, taču kopš izdošanas ir pagājuši arī vairāk nekā septiņdesmit gadi. To var brīvi izmantot ikviens bez piekrišanas vai atļaujas un bez autoratlīdzības.