Утга зохиолын АЛДАРТ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙ ЖИШЭЭД ОРСОН ИХ ЗУРАГЧДЫН БҮТЭЭЛЧ

Исмагилова Евгения Павловна

ОХУ-ын Орлов хотын Хот байгуулалт, эдийн засгийн тэнхимийн 3-р курсын оюутан

Номууд. Оюутан, эрдэмтдэд мэдлэгийн эх сурвалж, уран бүтээлчдэд урам зориг, ядарсан хүмүүст зугаа цэнгэл. Олон жилийн өмнө номыг шүтэх үзэл бий болсон нь орчин үеийн техник технологи хүртэл орлож чадахгүй хэвээр байна.

Ном нь хүүхэд, насанд хүрсэн хүний ​​аль алинд нь найз байж чаддаг, манай нутаг өөр ямар ч улс оронд байгаагүй олон алдартай зохиолчдыг утга зохиолд бэлэглэсэн тул Оросын ард түмэн үүнийг сайн мэддэггүй. Тийм ч учраас номын графикийн үүрэг дүрслэх урлагЭнэ нь ялангуяа чухал гэж би бодож байна.

Номын график нь чимэглэл, түүхийн зураг. Энэ бол төрлүүдийн нэг юм график урлаг, үүнд голчлон дүрслэл, жижиг үсэг, виньетка орно. График нь нэг өнгийн эсвэл олон өнгийн байж болно, тэд номыг бүрэн дүүргэж, дүрсэлж болно тодорхой түүхүүд, эсвэл хавтасыг чимэглэж, бүлгүүдийг танилцуулж, ингэснээр номыг амьд, өвөрмөц болгож чадна. Хамгийн төвөгтэй хэлбэр бол зураглал юм.

Зөвхөн үүрэг гүйцэтгэдэг байсан бол энэ төрлийн урлагийг тусад нь шинжлэх нь утгагүй болно чимэглэл. Уншигчдад номыг танилцуулж, түүнийг гадаад үзэмжээр нь татах нь үнэндээ хангалтгүй, түүний үүрэг илүү гүнзгий байдаг. Энэ бол зохиолчийн ертөнц рүү орох хөтөч, уншигчийг хөтлөх зам юм үйл явдлын шугамажилладаг. Уг дүрслэл нь уншсан зүйлийн сэтгэгдлийг нөхөж, уншигчдыг үзэл суртлын болон гоо зүйн хувьд баяжуулж өгдөг. График урлагийн хэлбэрт шилжсэн зохиолчийн бодол санаа нь шинэ хүч чадлыг олж авч, хүний ​​​​зүрх сэтгэл, оюун санаанд хүрэх шинэ замыг олж авдаг.

Аз болоход ихэнх нь хамгийн агуу бүтээлүүдОросын зохиолчдыг сургуульд сурдаг болохоор хүн бүр тэднийг гэр бүл гэж үздэг, санаж, хайрладаг. Энэ төрлийн номонд Ф.М. Достоевскийн "Гэмт хэрэг ба шийтгэл", зурсан Д.А. Шамаринов. Хүүхдүүдийг энэ бүтээлээр хүмүүжүүлдэг бөгөөд энэ нь өөрсдийн үйлдлийнхээ төлөө хариуцлага хүлээх мэдрэмжийг төрүүлж, тухайн үеийн нэр төр, ёс суртахууны тухай ойлголтыг төлөвшүүлдэг. Шамариновын энэ номонд зориулж зурсан зургууд нь гоо үзэсгэлэнгээс гадна хамгийн гүн гүнзгий утгаар дүүрэн бөгөөд тус тусад нь амьдардаг мэт харагддаг. өөрийн амьдрал, романтай холбоо тасрахгүйгээр. Санкт-Петербургийн гудамжинд олон чимэглэлийг зориулав. Санкт-Петербург хотын хуучин дүүргүүд яагаад бидний сонирхлыг татдаг вэ? Учир нь хотын энэ хэсгээр алхахад бид олон эртний барилгуудыг хардаг бөгөөд тэдгээр нь тус бүр нь энд байдаг олон жилийн туршмөн номын романы мартагдашгүй өвөрмөц уур амьсгалыг бүрдүүлдэг. Бидний хувьд энэ бол дурсамж, эрин үеийн бэлэг тэмдэг учраас эдгээр үзэл бодол бидэнд маш их хайртай. Үнэндээ Д.А. Шамариновын хувьд асар том байшингууд, нарийхан гудамжууд, харанхуй, гунигтай шат нь тухайн үеийн хотын хүйтэн дүр төрхийг илчлэхэд тусалсан бөгөөд энэ нь романд нэвчиж байсан хүйтэн гунигтай холбоотой байв. Хот бүх зүйлээ алдсан мэт хүмүүсийн зовлон шаналал найдваргүй байдлыг нуудаг. Зураач нүүр царайгаа харуулахгүйгээр зөвхөн дүрсийг ашиглан романы харгис хэрцгий уур амьсгалыг илэрхийлдэг;

Магадгүй Шамаринов А.М. Горький. Тэр төлөө болсон залуу уран бүтээлчнайз, зөвлөгч. Горький бол зөвхөн үзэг, үгийн мастер байсан төдийгүй тэрээр авьяасыг хэрхэн төгс харж, түүнийг илчлэхийг мэддэг байсан тул Шамариновыг олж илрүүлж, түүнд анхааралгүй зөвлөгөө өгдөг. Зураач "Матвей Кожемякины амьдрал" бүтээл дээр ажиллаж байх үед зохиолч зураачийг удирдан чиглүүлж, зааварчилгаа өгчээ. Горький Шамариновыг зөвхөн дүрслэх уран зураг бүтээхэд чиглүүлэхийг хичээсэн бөгөөд зураг зурахдаа тод, сэтгэлзүйн хурц хөргийг ашиглахыг хичээсэн. Магадгүй эдгээр зөвлөмжийн ачаар үл тоомсорлож болохгүй зураг, ялангуяа Сонягийн сэтгэл хөдөлгөм дүр төрх гарч ирэв (Зураг 2). Асар гунигтай нүдтэй эмзэг туранхай охин бүрэн хамгаалалтгүй мэт санагддаг. Түүний дүрс бүхэлдээ ядаргаа, амьдралын бүх зовлон зүдгүүрийг даван туулах чадваргүй байдлыг илэрхийлдэг бөгөөд үүнийг гэрийн дарангуйлагч, гунигтай дүр төрхөөр дамжуулдаг. Энэ бүхнийг үл харгалзан зураач нүүрс, цаас ашиглан баатрын дүрийн олон талт байдлыг илэрхийлж чадсан. Охины аймшиг, айдас, хамгаалалтгүй байдал, дургүйцэл түүнийг бүрэн бүрхдэггүй дотоод хүчмөн сүнсний агуу байдал.

Гайхалтай жишээЗураачийн гайхалтай бүтээл бол Гоголын "Тарас Булба" өгүүллэгийн зургууд юм. Зохиолч Тарас хүү Остапаа нас барсантай холбогдуулан уй гашуугаа ингэж дүрсэлжээ: "Тэгээд тэр гунигтай буугаа тавиад далайн эрэг дээр суув. Тэр тэнд удаан суугаад толгойгоо унжуулан: "Остап минь! Остап бол минийх! Хар тэнгис гялалзаж, түүний өмнө тархав; алс холын зэгс дунд цахлай хашгирав; Түүний цагаан сахал мөнгөлөг болж, нулимс ар араасаа урсана."

E.A-ийн энэ ангийг авахыг хүсч байна. Зөвлөлтийн нэрт зураач Кибрик зохиолчийн санааг өвөрмөц байдлаар тайлбарлажээ. Нүүрсээр хийсэн зураг нь хар, цагаан байх ёстой бөгөөд үүнийг сэтгэл хөдлөлөөр гэрэлтүүлэх авьяастай байх хэрэгтэй. Толгойгоо гунигтайгаар доошлуулсан Тарас хэмээх цул дүрс нь ширүүн давалгаануудтай холбодог. Сэтгэлд нь уй гашуу үүсдэг шиг баатрын араас шуурга болдог. Том гунигтай хүчтэй хүнёроолгүй, хязгааргүй далайн хүч, ширүүн элементүүдийн хүч чадалтай холбоотой. Зохиолч хүний ​​хувьд зураач нь дүрслэгдсэн зүйлд итгэх, хүний ​​уй гашууг мэдрэх өөрийн гэсэн арга хэрэгсэлтэй байдаг (Зураг 3).

Зураачийн ур чадвар нэг хуудас цаасны хүрээнд агуулагддаг юм шиг санагддаг. Энэ бодол нь В.А. Фаворский. Цөөхөн хүн орсон орчин үеийн цаг үемодон зүсэлт гэсэн нэр томъёоны тодорхойлолтыг мэддэг. Модон сийлбэр гэж үүнийг л хэлдэг, их нарийн төвөгтэй дүр төрхФаворовскийн чадварлаг эзэмшсэн зургууд. Энэ техникээр A.S-ийн эмгэнэлт явдлын зургийг бүтээжээ. Пушкин "Борис Годунов". Зураач модон дээр бүх зүйлийг илэрхийлж чадсан: зарц нарын тэрслүү хүсэл тэмүүлэл, гол дүрүүдийн хүнд бодол, хүмүүсийн сэтгэлийн хүч чадал.

Зураачийн уран сэтгэмжийн баялагийг гайхшруулахгүй байхын аргагүй, учир нь тэр гоёл чимэглэлийг сэргээж чадсан юм. Түүний гарт нарийн төвөгтэй график скрипт амьдрал болж, хүний ​​дүрийн олон янз байдлыг тоймлоход тусалсан. Зураг бүр нь хүний ​​оюун санааны амьдралын янз бүрийн талыг тусгасан өвөрмөц байсан. Энэхүү гоёл чимэглэл нь зургийг үл анзаарахгүйгээр хаа нэгтээ цухуйж, модон сийлбэрийг дуурайлган цухуйж, хаа нэгтээ хүрээг бүрхсэн нарийн төвөгтэй хээ нь нимгэн хортой тэмтрүүлүүд нахиалж буй мэт (Зураг 4) үзэгчдэд ухамсрын шаналал, гол дүрийн харанхуй өнгөрсөн үеийг сануулдаг.

Гайхалтай номууд зохиолчтой хамт үхдэггүй, түүнийхээ төлөө амьдарсаар, дурсамжийг нь мөнхжүүлдэг. Зохиогчийн оруулсан ёс суртахуун үнэхээр гүн байвал тухайн бүтээл нэг үеэ өнгөрөөсөн ч үхдэг. Хүн бүр асуултынхаа хариулт, туршлага, бодлын тусгалыг сонгодог номноос хайж олдог.

Жинхэнэ зураач хэн нэгний бүтээлийг хэзээ ч "дуусдаггүй" эсвэл нөхөж чаддаггүй, текстийн ертөнцөөс өнгөт ертөнц рүү идэвхгүй "орчуулагч" биш, эдгээр зургуудыг бүрэн эрхт бүтээгч хэвээр байх болно. зөвхөн сүнслэг нөлөө бүхий музаа байдлаар ажилла. Энэ хэцүү даалгаварХүн бүр өөр өөрийнхөөрөө шийддэг тул ижил бүтээлийг хэдэн зуугаар нь дүрсэлж болно янз бүрийн уран бүтээлчидТэдний зургууд хэзээ ч ижил байх болно, тус бүр нь шинэ зүйлийг авчирч, баатруудын мэдрэмжийн улам бүр шинэ талыг онцлон харуулах болно.

Зураачаас илүү номонд хэн дуртай байх вэ? Зөвхөн тэр л зохиолчийн зорилгыг үнэхээр ойлгож чадна, учир нь зохиолыг анхааралтай уншиж, санаа, түүхийг ойлгох, дүрсэлсэн эрин үеийн тулгуур, зүйлийг судлах нь хангалтгүй юм. Зураач өөрийн сэтгэгдэлд найдаж, роман, түүхийн мөрөөр хязгаарлагдахгүй гайхалтай төсөөлөлтэй байх ёстой. Тэрээр амьдралдаа ийм нөхцөл байдлыг анзаарч чаддаг байх ёстой бөгөөд энэ нь түүнд туслах болно бүтээлч үйл ажиллагааангиллын мөн чанар, дүрүүдийн сэтгэл хөдлөлийн туршлагыг тодорхой илэрхийлэх.

Зураг 1. Д.А. Шамаринов. Ф.М. романы зураглал. Достоевский "Гэмт хэрэг ба шийтгэл"

Зураг 2. Д.А. Шамаринов. Ф.М. романы зураглал. Достоевский "Гэмт хэрэг ба шийтгэл"

Ном дээр ажиллахдаа зураач бүтээлийн мөн чанарыг ойлгож, зохиогчийн танилцуулгын хэв маягийг мэдэрч, энэ бүхэнд зориулж тусгай график хэв маягийг сонгох ёстой.

Зураг 3. E. Kibrik. Түүхийн зураглалыг N.V. Гоголь "Тарас Булба"

Зураг 4. В.Фаворский. Жүжгийн зураглалыг A.S. Пушкин "Борис Годунов"

Лавлагаа:

1.Гоголь Н.В. Тарас Булба: сурах бичиг. тэтгэмж. М.: 1986. - 123 х.

2. Достоевский Ф.М. Гэмт хэрэг ба шийтгэл: сурах бичиг. тэтгэмж. М.: 1980 он. - 383 х.

3. Оросын урлагийн түүх. Лекцийн тэмдэглэл Жуковский V.ISFU, 2007. - 397 х.

4. Пушкин А.С. Борис Годунов / Зураг. В.Фаворский. Эд. 10 дахь. М .: Дет. lit., 1980 - 240 х.

5. Шантыко Н.И. Зураачдын бүтээлч байдал. ЗХУ-ын Урлагийн академийн хэвлэлийн газар: 1962 он. - 74 с.

Василий Иванович Шухаев(1887-1973), хөрөг зураач, театрын зураач, багш, Оросын сонгодог бүтээлийн зураач, олон нийтэд сайн мэддэг, ялангуяа А.С

1906 онд Василий Иванович Шухаев Санкт-Петербург хотын Урлагийн академид элсэн орсон.

Зургаан жилийн турш (1906-1912) тэрээр зураачийн нарийн төвөгтэй ур чадварыг эзэмшсэн бөгөөд тэдгээрийн дөрөв нь профессор Д.Н.Кардовскийн урланд суралцжээ.

Кардовскийн семинарт байршил, байгальтай ажиллах, зурах өндөр техник, технологийн техникийг сайжруулахад ихээхэн ач холбогдол өгсөн.

Шухаев эдгээр зарчмуудыг уран сайхны болон сурган хүмүүжүүлэх бүх ажилдаа хэрэгжүүлсэн.

В.И.Шухаев (1921-1935) амьдралынхаа нэлээд хэсгийг Францад өнгөрөөсөн.

Эдгээр жилүүдэд тэрээр Плейада хэвлэлийн газарт Оросын зохиолчдын номыг зуржээ.

"Хүрзний хатан хаан"Тэгээд "Борис Годунов"Пушкин,

"Анхны хайр"Тургенева,

"Петербургийн үлгэр"Гогол,

"Ид шидтэй бадарчин"Лескова,

"Манай үеийн баатар"Лермонтов,

"Уйтгартай түүх"Чехов.

1922 онд В.И.Шухаев Пушкиний "Парисын хэвлэлд" чимэглэлийг бүтээжээ. Хатан хаанФранц хэл дээр ердөө 340 хувь хэвлэгдсэн (Парисын "Pléiade" хэвлэлийн газар; Шифрин, Шлозер, Андре Гиде нарын орчуулга, 1923).

"Хүрзний хатан хаан"-ын зургуудыг "Номын урлагийн салбарт Шухаевын хамгийн өндөр амжилтын нэг" гэж үздэг.

Эдгээр зургуудыг усан будгийн сүүдэртэй үзэг зурах техник ашиглан хийсэн болно.

Түүний бүтээлийг судлаач И.Мямлин “Хүрзний хатан хаан” киноны чимэглэлд “Уран бүтээлчийн жинхэнэ үнэт эдлэлийн ур чадварыг илтгэдэг” гэж тэмдэглэжээ. хөрөг зургийн онцлог, заримдаа инээдэмтэй, элэглэл."

Шухаевын уран зургийн ертөнцийн зураачдын хэв маягаар хийсэн гараар зурсан зургуудад 18-р зууны Францын сийлбэртэй ойр дотно байсан ч тухайн үеийн хувцас, өдөр тутмын нарийн ширийн зүйлийг онцгой болгоомжтой хийсэн.

Пушкиний зохиолын дүрүүдийн нарийвчилсан "бэлэн" шинж чанар байхгүй, товчлол, энгийн байдал, "өнгөлөггүй" байдал нь уншигчдаас үүнийг шаарддаг. анхааралтай хандлагадахин бүтээх, бүтээлч төсөөллийн үг, үйл ажиллагаагаар.

Пушкиний баатрын эмгэнэлт явдлыг инээдэмтэй байдлаар харуулсан боловч анхандаа энэ нь гол дүрээс бусад бүх дүрд нөлөөлж байгаа мэт санагдаж байна: Германы найзуудын хэн нь ч түүхийн туршид түүнийг шоолохыг зөвшөөрөөгүй; түүний нүүрэн дээр.

"Мөрийтэй тоглоомын газар" 1925 онд Парист В.Шухаев “Хүрзний хатан хаан” киноны тайзыг бүтээжээ.

"Борис Годунов" эмгэнэлт жүжгийн зургууд нь зураачийн эргэлзээгүй амжилтуудын нэг юм.

V.I. Шухаев Пушкины эмгэнэлт явдлыг дүр төрхөөр дүрсэлсэн, өөрөөр хэлбэл. Борис Годуновын эрин үетэй хамгийн ойр байдаг стилист түлхүүр дээр.

"Почойр"(Франц хэлээр pochoir - "stencil") - цаас эсвэл бусад материалаар зүссэн "цонх" -оор сийлбэрийг гараар зурах, зурах арга.

Хэрэв стенил нь нимгэн зэс хавтангаас сийлбэр шиг хүчилээр сийлсэн бол үр дүнд нь зөвхөн орон нутгийн өнгөт толбо төдийгүй нимгэн шугамыг авах боломжтой болсон.

20-р зууны эхэн үед энэ аргыг анхны болон хуулбарласан хэвлэмэл цомгийг бүтээхэд ихэвчлэн ашиглаж эхэлсэн.

Библиофилийн богино эргэлттэй номнуудад усан будгийн чимэглэл хийхэд ижил аргыг ашигласан.

Хуурамч Дмитрий ба бояр . А.С.Пушкины "Борис Годунов" эмгэнэлт жүжгийн зураглал

Пушкиний “Хүрзний хатан хаан” зохиолоос хоёр жилийн дараа Парисын “Плеяда” хэвлэлийн газар “Борис Годунов” номыг В.И. Шухаева. Зураач 16-17-р зууны үеийн дүрс зурах уламжлалаас эхэлж, тансаг, "том" эдгээр зургуудыг зуржээ.

Шухаев шавьж байхдаа Ферапонтова хийдэд Дионисиусын фрескийг хуулж байжээ. 1925 онд Парист амьдарч байхдаа найз А.Э. Яковлев зураг зурах захиалга авчээ концертын танхимПерголес гудамжинд байрлах хувийн байшинд.

"А.С.-ийн үлгэрүүд" сэдвээр зураг зурах. Пушкин хөгжимд" жүжгийг фреск, дүрсний хэв маягаар гүйцэтгэсэн. "Борис Годунов"-д зураач Оросын эртний уран зурагт хандсан нь 17-р зууны эхэн үед өрнөсөн бүтээлийг дүрслэх нь зүйн хэрэг юм.

Хамба Анастасий (А.А. Грибановский) "Оросын оюутны хөдөлгөөний мэдээллийн товхимол"-д нийтлэгдсэн "Борис Годунов" жүжгийн Пушкины оюун санааны ойлголт" нийтлэлдээ Баруун Европ"(Парис, 1926) Пушкиний эмгэнэлт явдал тухайн үеийн сүнстэй нийцэж байгааг онцлон тэмдэглэв: "Годуновын эрин үед Оросын амьдралын бүх бүтцэд нэвтэрсэн Ортодокс сүнслэг элемент нь Пушкиний жүжгийн бүх мөчүүдэд органик байдлаар ордог. Зохиогч түүнтэй хаана ч харьцахдаа түүнийг тод, үнэн өнгөөр ​​дүрсэлсэн бөгөөд Оросын амьдралын энэ талын түүхийн өнгө аяс дээр нэг ч худал тэмдэглэл, дүрслэлд техникийн хувьд алдаатай нэг ч нарийн ширийн зүйлийг оруулахыг зөвшөөрдөггүй. ”

"Борис Годунов"-ыг Плеиадес 445 хувь хэвлэсэн. Үүнээс Япон цаасан дээр 18 хувь, Голланд цаасан дээр 22 хувь, хэвлэсэн цаасан дээр 390 хувь хэвлэв. 15 хувь (Япон цаасан дээр 5, цаасан дээр 10) худалдахаар төлөвлөөгүй. Францад төдийгүй ерөнхийдөө гадаадад хүмүүс Пушкиний "Борис Годунов"-ын тухай М.П.-ын ижил нэртэй дуурийн ачаар мэддэг болсон. Мусоргский. Шухаевын зурсан зургууд ба текстийн орчуулга ФранцЖ.Шифрин эмгэнэлт явдлын бас нэгэн гайхалтай тайлбар болж, түүнийг гадаадын уншигчдад ойртуулсан.

Ном гарсан үетэй давхцсан чухал үйл явдал: яг 1925 оноос хойш Гадаад ОросПушкиний төрсөн өдөрт зориулсан Оросын соёлын өдрийг тэмдэглэж эхлэв.

Хувь тавилангаар V.I. Шухаев юу болохыг бүрэн сурах боломжтой болсон. зовлон бэрхшээлийн үеПушкины эмгэнэлт явдлыг дүрслэн харуулсан ” гэж тэр шумбав. 1937 онд цөллөгөөс буцаж ирээд хоёр жилийн дараа зураач эхнэрийнхээ хамт баривчлагдаж, Магадан хотод 10 жил цөллөгт байжээ.

Чөлөөлөгдсөний дараа тэд Тбилисид суурьшсан боловч тарчлал үүгээр дуусаагүй: тэднийг нэг бус удаа баривчилж, албадан гаргажээ.

Харамсалтай нь нэг ч нэвтэрхий толь, эсвэл Интернет гэх мэт алдартай эх сурвалж зураач В.А.Поляковыг хэн болохыг хэлж чадаагүй юм. Тиймээс бид зураачийн өөрийнх нь талаар ямар ч мэдлэггүйгээр зүгээр л зураг чимэглэлийг хардаг. Мэдээжийн хэрэг харамсалтай ч зураг нь нэлээд сонирхолтой юм. Тэднийг хоёр ботид зориулж тоглосон бүрэн хурал 1900 онд хэвлэгдсэн Михаил Юрьевич Лермонтовын бүтээлүүд. Үүнд яруу найрагчийн шүлэг, шүлэг, зохиолууд багтжээ. Ер нь манай сургуулиудад урьд нь ЗХУ-д жинхэнэ боловсрол оршин тогтнож байсан жилүүдэд хаадын үеийг тасалдуулалгүй судалж байсан бүх зүйл.

"Бидний үеийн баатар" романы зураг - "Гүнж Мэри"

- "Надад муу санагдаж байна" гэж тэр сулхан хоолойгоор хэлэв.

Би хурдхан түүн рүү тонгойн уян хатан бэлхүүсээр нь тэврэв...

Сахиусан тэнгэр

Шөнө дундын тэнгэрт тэнгэр элч нисэв

Тэгээд тэр намуухан дуу дуулсан;

Мөн сар, одод, бөөгнөрсөн үүлс

Тэр ариун дууг сонсоорой.

Тэрээр нүгэлгүй сүнснүүдийн аз жаргалын тухай дуулсан

Еден цэцэрлэгийн бутнуудын дор;

Тэрээр агуу Бурханы тухай дуулж, магтан дуулжээ

Түүний дүр төрхгүй байсан.

Тэр залуу сүнсийг гартаа авав

Уйтгар гуниг, нулимстай ертөнцийн төлөө;

Мөн түүний дууны сэтгэлд эгшиглэх нь залуухан байдаг

Үггүй үлдсэн ч амьд.

Тэрээр удаан хугацааны турш дэлхий дээр гацаж,

Гайхамшигтай хүслээр дүүрэн;

Мөн тэнгэрийн дуу чимээг орлуулах боломжгүй байв

Түүнд дэлхийн дуунууд уйтгартай санагддаг.

"Бородино" шүлгийн зураг - "Тийм ээ, бидний үед хүмүүс байсан ..."

ХОРИГЛОГЧ

Надад шоронг нээж өгөөч

Надад өдрийн гэрэл гэгээг өгөөч

Хар нүдтэй охин

Хар дэлтэй морь.

Би багадаа гоо үзэсгэлэнтэй байдаг

Эхлээд би чамайг сайхан үнсэх болно

Дараа нь би морь дээр үсрэх болно,

Би салхи шиг тал руу ниснэ.

Гэхдээ шоронгийн цонх өндөр,

Хаалга нь түгжээтэй хүнд;

Хар нүд хол байна,

Түүний гайхамшигтай харшид;

Ногоон талбайд сайн морь

Хазааргүй, ганцаараа, хүслээр

Хөгжилтэй, хөгжилтэй үсэрч,

Салхинд сүүлийг нь тараана.

Би ганцаараа байна - баяр баясгалан байхгүй:

Хана эргэн тойрон нүцгэн,

Дэнлүүний туяа бүдэгхэн гэрэлтдэг

Үхсэн галаар;

Та зөвхөн сонсох боломжтой: хаалганы цаана,

Сонирхолтой алхамаар,

Шөнийн чимээгүйхэн алхдаг

Хариу өгөхгүй харуул.

чинжаал

Дамаск чинжаал минь би чамд хайртай

Нөхөр сэргэлэн, хүйтэн байна.

Бодолтой Гүрж чамайг өшөө авахын тулд хуурамчаар үйлдсэн,

Чөлөөт Черкес аймшигт тулалдаанд бэлтгэж байв.

Сараана цэцгийн гар чамайг надад авчирсан

Санах ойн тэмдэг болгон салах мөчид

Энэ нь анх удаа чиний дагуу урсах цус биш байсан,

Гэхдээ тод нулимс бол зовлонгийн сувд юм.

Хар нүд над руу зогсон,

Нууцлаг уйтгар гунигаар дүүрэн

Анивчиж буй гал дахь чиний ган шиг,

Заримдаа тэд гэнэт бүдгэрч, заримдаа гялалздаг.

Чи надад хань болж, хайрын чимээгүй тангараг болгон өгсөн.

Таны доторх тэнүүлчний үлгэр жишээ нь ашиггүй биш юм:

Тийм ээ, би өөрчлөгдөхгүй, сэтгэлээрээ хүчтэй байх болно,

Сайн байна уу, сайн байна уу, төмөр найз минь.

МӨРӨӨДӨЛ

Дагестаны хөндийд үд дундын халуун

Цээжиндээ тугалгатай би хөдөлгөөнгүй хэвтэв;

Гүн шарх нь тамхи татсан хэвээр,

Миний цус дусал дусал урсаж байлаа.

Би хөндийн элсэн дээр ганцаараа хэвтэв;

Хадны ирмэгүүд эргэн тойронд бөөгнөрсөн,

Мөн нар тэдний шар оройг шатаажээ

Энэ нь намайг шатаасан - гэхдээ би үхсэн нойр шиг унтсан.

Мөн би гэрэлтэхийг мөрөөддөг байсан

Төрөлх нутагтаа үдшийн найр.

Цэцгээр титэм зүүсэн залуу эхнэрүүдийн хооронд,

Миний тухай хөгжилтэй яриа өрнөв.

Гэхдээ хөгжилтэй яриа өрнүүлэхгүйгээр

Би тэнд ганцаараа бодон суув.

Мөн түүний залуу сүнс гунигтай зүүдэндээ

Түүнийг юунд автсаныг Бурхан мэднэ;

Тэр Дагестаны хөндийг мөрөөддөг байв;

Тэр хөндийд танил цогцос хэвтэж байв;

Түүний цээжинд хар шарх байсан, тамхи татдаг,

Мөн цус нь хөргөлтийн урсгалаар урсаж байв.

Тэд бие биенээ маш удаан бөгөөд эелдэгээр хайрласан

Гүн гунигтай, галзуу тэрслүү хүсэл тэмүүллээр!

Гэвч тэд дайснууд шиг танигдах, уулзахаас зайлсхийж,

Мөн тэдний богино яриа хоосон, хүйтэн байв.

Тэд чимээгүй, бардам зовлонд салж,

Зөвхөн заримдаа бид зүүдэндээ сайхан дүр төрхийг хардаг байсан.

Тэгээд үхэл ирэв: булшны цаадах өдөр ирлээ ...

Гэвч шинэ ертөнцөд тэд бие биенээ таньсангүй.

ЗӨНЧ

Мөнхийн шүүгчээс хойш

Тэр надад эш үзүүлэгчийн бүх мэдлэгийг өгсөн.

Би хүмүүсийн нүднээс уншсан

Муу санаа, хорон санааны хуудас.

Би хайраа тунхаглаж эхлэв

Үнэн бол цэвэр сургаал юм:

Миний бүх хөршүүд миний дотор байдаг

Тэд зэрлэгээр чулуу шидэв.

Би толгой дээрээ үнс цацаж,

Би гуйлгачин болж хотуудаас зугтаж,

Энд би цөлд амьдардаг,

Шувууд шиг, Бурханы хоол хүнсний бэлэг;

Мөнхийн гэрээг сахин,

Дэлхийн амьтан надад дуулгавартай байдаг;

Мөн одод намайг сонсдог

Цацрагаар хөгжилтэй тоглож байна.

Шуугиантай мөндөр дундуур ороход

Би яаран зам тавьж байна

Ахмадууд хүүхдүүддээ ингэж хэлдэг

Бахархалтай инээмсэглэлээр:

“Хараач: энд танд нэг жишээ байна!

Тэр бахархаж, бидэнтэй таарахгүй:

Тэнэг минь, тэр бидэнд итгүүлэхийг хүссэн.

Бурхан уруулаараа юу хэлдэг вэ!

Хүүхдүүд ээ, түүн рүү хараарай:

Тэр ямар гунигтай, туранхай, цонхигор юм бэ!

Тэр ямар нүцгэн, ядуу байгааг хараарай

Хүн бүр түүнийг хэрхэн үл тоомсорлодог вэ!

ТАЯГ

Загасчин хөгжилтэй сууж байв

Голын эрэг дээр;

Мөн түүний урд салхинд

Зэгс ганхав.

Тэр хуурай зэгсийг таслав

Тэгээд тэр худгуудыг цоолов;

Тэр нэг үзүүрийг чимхэв

Нөгөө үзүүрт нь үлээв.

Мөн хөдөлгөөнт юм шиг,

Тэгээд зэгс гунигтайгаар дуулав:

“Намайг орхи, намайг орхи;

Загасчин, гайхалтай загасчин,

Чи намайг зовоож байна!

"Би охин байсан,

Тэр гоо үзэсгэлэнтэй байсан

Хойт эхийн шоронд

Би нэг удаа цэцэглэж байсан

Мөн олон шатаж буй нулимс

Гэмгүй би асгасан;

Мөн эрт булш

Би ичгүүргүйгээр залгалаа.

ГУРВАН ДАЛ МОД

(Дорнын домог)

Арабын нутгийн элсэрхэг хээр талд

Гурван бардам далдуу мод өндөр ургав.

Тэдний хооронд үржил шимгүй хөрснөөс булаг булаг,

Бувтнаж, хүйтэн давалгааг даван туулж,

Ногоон навчны сүүдэрт хадгалагдаж,

Хурц туяа, нисдэг элсээс.

Мөн олон жил чимээгүй өнгөрөв;

Харин харийн нутгаас ирсэн ядарсан тэнүүлч

Цээж нь мөсөн чийгэнд шатаж байна

Би ногоон асрын дор сөгдөөгүй,

Мөн тэд хурц туяанаас хатаж эхлэв

Тансаг навчис, цоглог урсгал.

Гурван далдуу мод Бурханы эсрэг бувтнаж эхлэв.

"Тийм учраас бид энд хатах гэж төрсөн юм уу?

Бид цөлд дэмий ургаж, цэцэглэж,

Галын хар салхи, халуунд эргэлдэж,

Хэн нэгний энэрэнгүй харц таалагдахгүй байна уу?..

Таны буруу байна, тэнгэр минь, ариун өгүүлбэр!

Тэд зүгээр л чимээгүй болов - цэнхэр зайд

Алтан элс аль хэдийн багана шиг эргэлдэж байв.

Зөрчилгүй хонхны чимээ гарч,

Хивстэй боодол нь хивсээр дүүрэн байв.

Тэгээд тэр алхаж, далайд явагч шиг ганхаж,

Тэмээний араас тэмээ, элс тэслэх.

Унжсан, хатуу бөмбөрцгийн хооронд унжсан

Зуслангийн майхны хээтэй шал;

Тэдний бараан гар заримдаа өргөгдөж,

Тэндээс хар нүд нь гялалзаж байв ...

Тэгээд нум руу бөхийж,

Араб хар морин дээр халуухан байсан.

Морь заримдаа босож,

Тэгээд тэр суманд цохиулсан ирвэс шиг үсрэв;

Мөн цагаан хувцас нь сайхан нугалаатай байдаг

Фарис эмх замбараагүй байдалтайгаар мөрөн дээгүүрээ муруйв;

Тэгээд хашгирч, исгэрч, элсэн дээгүүр яаран,

Тэр давхиж байхдаа жад шидэж, барьж авав.

Энд нэг цуваа далдуу модны дэргэд ирж, чимээ шуугиантайгаар:

Тэдний хөгжилтэй хуарангийн сүүдэрт сунадаг.

Лонхнууд усаар дүүрсэн дуугарч,

Тэгээд нүүр бардам толгойгоо дохиж,

Дал моднууд гэнэтийн зочдыг угтан авч,

Мөн мөсөн урсгал тэднийг өгөөмөр усалдаг.

Гэвч харанхуй дөнгөж газарт унав.

Сүх уян хатан үндэс дээр цохилж,

Мөн олон зууны тэжээвэр амьтад амьдралгүйгээр унав!

Тэдний хувцсыг бага насны хүүхдүүд урж,

Дараа нь тэдний цогцсыг хэрчиж,

Тэгээд өглөө болтол тэднийг аажмаар галд шатаажээ.

Манан баруун тийш гүйж ирэхэд

Караван тогтмол аялалаа хийв;

Тэгээд үржил шимгүй хөрсөн дээр гунигтай

Саарал, хүйтэн үнс л харагдаж байв;

Нар хуурай үлдэгдлийг шатааж,

Тэгээд салхи тэднийг тал руу хийв.

Одоо эргэн тойронд бүх зүйл зэрлэг, хоосон байна -

Түгжигдэх түлхүүртэй навчнууд шивнэх хэрэггүй:

Тэр дэмий л эш үзүүлэгчээс сүүдэр гуйв -

Зөвхөн халуун элс л авч явна,

Тийм ээ, сүлд цаасан шувуу, нөхөрсөг хээр,

Олзыг тарчилж, дээрээс нь чимхэж байна.

ГҮРЖИЙН ДУУ

Тэнд нэгэн залуу Гүрж эмэгтэй амьдардаг байв.

Бүтэн гаремд бүдгэрч байна.

Нэг удаа тохиолдсон:

Хар нүднээс

Хайрын алмаз, уй гашуугийн хүү,

Доошоо өнхрөв.

Өө, түүний хөгшин армян

Би бахархаж байсан! ..

Түүний эргэн тойронд болор, бадмаараг,

Гэхдээ уйтгар гунигаас яаж уйлахгүй байх вэ

Хөгшин хүн үү?

Түүний гар

Охиныг өдөр бүр энхрийлж,

Тэгэхээр яах вэ? -"

Гоо сайхан нь сүүдэр шиг нуугдаж байдаг.

Бурхан минь!..

Тэр урвалтаас айдаг.

Түүний хана нь өндөр, бат бөх,

Гэхдээ бүх зүйл хайр

Үгшсэн. Дахин

Хацар дээрх улайлт нь амьд байна

Мөн заримдаа сормуусны хооронд сувд байдаг

Тэмцээгүй...

Гэвч армян хүн урвахыг олж мэдэв.

Урвах ба үл талархал

Хэрхэн шилжүүлэх вэ!

Уйтгар гуниг, өшөө авалт,

Та анх удаа ганцаараа байна

Би амсаж үзсэн!

Мөн гэмт этгээдийн цогцос давалгаа руу

Тэр урвасан.

ТАМАРА

Дарьялын гүн хавцалд

Терек харанхуйд эргэлддэг газар

Эртний цамхаг зогсож байв

Хар чулуун дээр харлах.

Тэр өндөр, давчуу цамхагт

Хатан хаан Тамара амьдарч байсан:

Тэнгэрийн сахиусан тэнгэр шиг үзэсгэлэнтэй,

Чөтгөр шиг, зальтай, хорон муу.

Тэгээд шөнө дундын манан дунд

Алтан гэрэл гялалзаж,

Тэр өөрийгөө аялагчийн нүд рүү шидэв.

Тэр шөнө амрахыг дуудав.

Тэр бүх хүсэл, хүсэл тэмүүлэл байсан,

Тэр бүхнийг чадагч ид шидтэй байсан,

Үл ойлгогдох хүч байсан.

Дайчин, худалдаачин, хоньчин байсан...

НАМАЙГ БҮҮ МАРТ

(Үлгэр)

Эрт дээр үед хүмүүс байсан

Эдгээр өдрүүдтэй огт адилгүй;

(Хэрэв дэлхий дээр хайр байдаг бол) хайртай

Тэд илүү чин сэтгэлээсээ байдаг.

Мэдээжийн хэрэг эртний үнэнч байдлын талаар

Та сонсож байсан уу,

Гэхдээ цуу яриа шиг

Бүх зүйл үүрд сүйрнэ,

Тэгвэл би та нарт яг үлгэр жишээ болж байна

Би эцэст нь танилцуулахыг хүсч байна.

Урсгалын чийг хүйтэн,

Линден мөчрүүдийн сүүдэр дор,

Муу нүднээс айхгүйгээр,

Эрт урьд цагт нэгэн эрхэм баатар

Би хайрттайгаа суулаа ...

Залуу гараараа чимээгүйхэн

Тэр царайлаг залууг тэврэв.

Гэмгүй энгийн байдлаар дүүрэн

Яриа тайван замаар өрнөв.

"Найз: намайг дэмий тангараглах хэрэггүй.

Охин: Би итгэж байна

Таны хайр тунгалаг, цэвэр,

Энэ дуугарах урсгал шиг,

Бидний дээр байгаа энэ сав ямар ойлгомжтой вэ;

Гэхдээ тэр чиний дотор хичнээн хүчтэй вэ

Одоохондоо мэдэхгүй байна. - Хараач,

Тэнд өтгөн улаан лиш цэцэглэж байна,

Цэнхэр цэцэг бараг харагдахгүй байна ...

Миний төлөө үүнийг урж ав, хонгор минь:

Тэр хайраас тийм ч хол биш байна."

Хүлэг минь баярласандаа үсрэн бослоо

Түүний оюун санааны энгийн байдал;

Урсгал дээгүүр сумаар үсрэх

Тэр нисэж байна, үнэ цэнэтэй цэцэг

Яаран гараараа урж хая...

Түүний хүсэл эрмэлзлийн зорилго аль хэдийн ойрхон байна,

Гэнэт түүний доор (аймшигтай дүр төрх)

Итгэлгүй газар чичирч,

Тэр гацсан, түүнд аврал байхгүй!...

Галаар дүүрэн харц шидэж байна

Чимээгүй гоо үзэсгэлэнд чинь,

"Уучлаарай, намайг битгий мартаарай! B"

Аз жаргалгүй залуу хашгирав;

Тэгээд тэр даруй хор хөнөөлтэй цэцэг

Тэр найдваргүй гараараа барьж авав;

Мөн халуун зүрх сэтгэлийг барьцаа болгон

Тэр түүнийг зөөлөн охин руу шидэв.

Цэцэг одооноос гунигтай байна

Хайр бол эрхэм юм; зүрхний цохилт

Нүд түүнд тусах үед.

Түүнийг мартахгүй гэж нэрлэдэг;

Чийглэг газар, намаг орчимд,

Хүрэлцэхээс айдаг юм шиг,

Тэр тэнд ганцаардлыг эрэлхийлдэг;

Мөн энэ нь тэнгэрийн өнгөөр ​​цэцэглэдэг,

Үхэл үгүй, мартагдашгүй газар...

Энэ бол миний түүхийн төгсгөл юм;

Шүүгч: үнэн эсвэл үлгэр.

Энэ охины буруу юу?

Тэр, тийм ээ, түүний мөс чанар!

Хүүхдэд зориулсан үлгэр

"Чамайг унтаж байхад дэлхийн сахиусан тэнгэр минь,

Мөн онгон цусаар хүчтэй цохилдог

Шөнийн зүүдний доорх залуу хөх,

Энэ бол би гэдгийг мэдээрэй, толгойн дээгүүр бөхийж,

Би чамайг биширч, ярьж байна;

Чимээгүй байхад таны зөвлөгч санамсаргүй байдаг,

Би гайхалтай нууцуудыг хэлдэг ...

Мөн миний нүдэнд маш их зүйл байсан

Учир нь хүртээмжтэй, ойлгомжтой

Би дэлхийн харилцаанд холбогддоггүй,

Мөн үүрд мөнх, мэдлэгээр шийтгэгдсэн ...

Шүлэгт зориулсан зургууд

"Үхлийн сахиусан тэнгэр" шүлэг

"Исмаил Бей" шүлгийн гурван зураглал

"Кавказын хоригдол" шүлэг

"Боярин Орша" шүлэг

"Нярав" шүлэг

Ном нь өөрөө зугаатай, сонирхолтой зүйл юм. Гэсэн хэдий ч уншигчдад гурван зуун хуудас үргэлжилсэн бичвэрийг тэсвэрлэхэд хялбар болгохын тулд агуу хүмүүс тэдэнд зориулсан чимэглэл гэх мэт зүйлийг гаргаж ирэв. Зөвшөөрч байна, тархи дахь ёс суртахууны ачаалал гайхалтай. Гэхдээ уйтгартай нэгэн хэвийн байдалд орохгүйн тулд заримдаа дуртай номынхоо хуудсан дээр харааны таашаал авах дуслыг ашиглаж болно.

Хүүхдийн номын өнгөлөг зургууд тэр даруй санаанд орж ирдэг ч энэ ном дэлхийн соёлд илүү их ач холбогдолтой байх тусам уран бүтээлчид дүр бүтээх ажилд илүү нухацтай, гүнзгий ханддаг. Энд "Айболит"-ийн ямар ч зураг нь тахин шүтэх номын нөлөөн дор хүмүүсийн бүтээсэн зүйлсийн дэргэд зогсохгүй. Өнөөдөр би танд бүтээсэн номнуудын талаар зураачдын 7 өөр үзэл бодлыг харуулахыг хүсч байна өөр өөр эрин үе, гэхдээ дэлхийн уран зохиолд мөн адил мөрөө үлдээсэн. Тэд байрладаг он цагийн дараалал. Сайхан амраарай!

"Ромео Жульетта" - Савва Бродский

Би он цагийн дарааллыг баримтлахаар шийдсэн тул жагсаалтын эхнийх нь Шекспирийн алдарт эмгэнэлт жүжгийн "Ромео Жульетта"-д зориулсан чимэглэл байх болно. Сава Бродский - Зөвлөлтийн зураачТэгээд номын зураачЭмгэнэлт явдлын төлөө хийсэн ажил нь олны анхаарлыг татахгүй байж чадсангүй. Тэд тус бүр нь гунигтай үйл явдлын сүнсээр дүүрэн байдаг: бараан өнгө, цайвар царай, сүүдэртэй готик хэв маяг- Энэ бүхэн зургуудад гашуун амтыг өгч, уран зураг нь үнэхээр "дэлхийн хамгийн гунигтай түүх"-ийн уур амьсгалыг өгдөг.

"Дон Кихот" - Сальвадор Дали

Сальвадор Дали бол Библийн дараах хамгийн алдартай ном болох "Дон Кихот"-ын дөрвөн янзын зураг чимэглэлийг бүтээсэн тайван бус суут ухаантан юм. Гэхдээ Дали хамгийн их хайрлаж, ганцаараа түүнийг биширдэг байсан тул би Сервантесийн романы эхний мөчлөгийн хэсгүүдийг танд үзүүлэх болно. Харамсалтай нь эдгээр зургуудыг дэлхий даяар бараг мэддэггүй ч бусад хүмүүсээс илүү гоо зүйн таашаал өгдөг. алдартай бүтээлүүдагуу зураач.

"Эдгар Аллан Погийн ABC" - Эро Нел

Погийн бүтээлүүд өөрсдөө эерэг, хөгжилтэй байдгаараа алдартай байгаагүй нь тодорхой. Хэрэв та түүний "Хар муур", "Хэрээ" -ийг санаж байвал ерөнхийдөө сайхан сэтгэлМуурны сүүл нь үлдэж, бие нь "Хэзээ ч үгүй" хар өд мэдрэл гижигдсээр чичирч байх болно. Энэ уур амьсгалыг залуу зураач Анастасия Черная (Эро Нел) "ABC Po" гэгддэг нэвтрүүлэгт дамжуулж чадсан юм. Зураг бүр нь зохиолчоос тусдаа түүх юм. Том үсэг бүр Аллан Погийн цагаан толгойн нэг хэсэг юм.

B - "Беренис"

U – “Моргын гудамжинд гарсан аллага”

Ч - "Хар муур"

"Жэйн Эйр" - Хелен, Анна Балбуссо нар

Гунигтай, айдас төрүүлсэн Погийн дараа тодосгогч байдлыг бий болгохын тулд би таныг "халуун" Балбуссо эгч нартай танилцуулах болно. Шарлотта Бронтегийн бүтээл өөрөө хэдийгээр зарим газар аймшигт үйл явдлуудыг агуулсан ч гэсэн харанхуй дэвсгэр нь давамгайлсан сэтгэл хөдөлгөм, чин сэтгэлийн роман юм. тод өнгөхайр. Зураачдын дүрслэлд дулаан сүүдэр нь том үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд номын хамгийн аймшигт мөчүүдийг хүртэл сэтгэлийн тэнхээтэй болгодог.

"Өөрчлөлт" - Эда Акалтун

Эда Акалтун бол Франц Кафкагийн алдарт "Хувиралт" өгүүллэгт зориулж цуврал зургийг бүтээсэн орчин үеийн зураач юм. Гуравхан өнгөөр ​​хийсэн зургууд нь өгүүллэгийнх нь бус харин түүхийн харанхуй инээдэм, клаустрофоби уур амьсгалыг барьж, илчлэх зорилготой байв.

"1984" - Андрей Замура

Гайхалтай алхам. Бүрэлдэхүүнээрээ алхах. Үгүй ээ, энэ бол арми биш, энэ бол Орвелл. Алдарт "1984" дистопи зөвхөн урлагт нөлөөлсөн гэж хэлэхэд хангалтгүй юм. Үгүй ээ, тэр бүх ертөнцийг үзэх үзэлд нөлөөлсөн. Зургаас бусад тохиолдолд бид үүнийг хэрхэн илүү тодорхой, "аюулгүй" дүрслэх вэ? Оросын орчин үеийн зураач Андрей Замура яг үүнийг хийхийг оролдсон юм. Хатуу шугам, хийсвэр дүрс, максималист алсын хараа - төгс жорЖорж Орвелийн 1984 оны зурагнаас санаа авсан зургууд.

"Өвгөн ба тэнгис" - Слава Шульц

Харьковын Дизайн, Урлагийн Академийн оюутан Слава Шульц бүтээжээ гайхалтай цувралЭ.Хемингуэйн "Өвгөн ба тэнгис" өгүүллэгийн чимэглэлийг биширч өнгөрөхөд хэцүү байсан. Гэрэл зургийн цаасан дээр тосон будгаар будах, энэ номонд график дүрслэл, мэдээжийн хэрэг, цусыг хүйтэн болгодог хүйтэн өнгө зэргийг нэмж оруулсан нь олон нийтийн халуун дотноор хүлээн авсан гайхалтай бүтээлийн хамгийн тохиромжтой жор юм.

"Бөгжний эзэн" - Грег, Тим Хилдебрандт нар

Эцэст нь би аль хэдийн бий болсон гунигтай уур амьсгалыг шингэлэх болно гайхалтай дүрслэлүүдТолкиены "Бөгжний эзэн" романаас сэдэвлэсэн ах дүү Хилдебрант. Илүү тод, гайхалтай зургуудыг олоход хэцүү байдаг. Тэд өнгө, амьдрал, сэтгэл хөдлөлөөр дүүрэн байдаг. Тэднийг харахад ямар ч насанд хүрсэн хүн хэсэг зуур үлгэрт автаж, энэ зэрлэг хүсэл тэмүүллийг мэдэрч, ном, гар чийдэн авч, хөнжилд авирч, бүтээсэн асар том ертөнцөд живж байх шиг байна. хамгийн гайхалтай зохиолчЖон Толкиен.

Левиза Никулина

Харамсалтай нь нэг ч нэвтэрхий толь, эсвэл Интернет гэх мэт алдартай эх сурвалж зураач В.А.Поляковыг хэн болохыг хэлж чадаагүй юм. Мэдээжийн хэрэг харамсалтай ч зургууд нь маш сонирхолтой бөгөөд маш үзэсгэлэнтэй юм. Эдгээрийг 1900 онд хэвлэгдсэн Михаил Юрьевич Лермонтовын хоёр боть иж бүрэн бүтээлд зориулж хийсэн. Үүнд яруу найрагчийн шүлэг, шүлэг, зохиолууд багтжээ.

Магадгүй бид зураач Александр Васильевич Поляковын тухай ярьж байгаа байх, гэхдээ би тодорхой хэлж чадахгүй. Александр Васильевич Поляков серф байсан бөгөөд түүний авьяасыг анзаарч, зураач эрх чөлөөгөө эрт нас баржээ. Түүнийг нас барах үедээ тэрээр дөнгөж 34 настай байжээ. Түүний намтарт 1812 оны баатруудын хөрөг зургийн галерейг дурдсан байдаг.

Александр Васильевич Поляков(1801-1835) - Оросын зураач. Тэрээр генерал А.Корниловын боол байжээ. Түүний авъяас чадварыг сонссон Д.Дое 1822 онд Поляковыг туслахаар томилохыг хүсчээ. Түүний цалин жилд 800 рубль байв. "Гэхдээ ноён Доу түүнд ердөө 350 рубль өгч, үлдсэн 450 рубль нь орон сууц, ширээний төлбөрийг төлөхөд үлддэг. Хэдийгээр тэр энэ мөнгийг өөрийн шавь нартайгаа хуваалцдаг" гэж Уран бүтээлчдийг дэмжих нийгэмлэгийн хороо бичжээ. . Нэмж дурдахад, Поляковтой ч ялгаагүй эрүүл энх, Англи хүн өвчтэй өдрүүдийн мөнгийг хасч, үр дүнд нь зураач жилд хувцас, хоол хүнсэнд бараг зуун рубль үлджээ.

Гэвч эдгээр боолчлолын нөхцөлд ч гэсэн А.Поляков авьяас чадвар, хөдөлмөрч чанараараа хүн бүрийг гайхшруулж байв. Нэг удаа, зургаан цагийн дотор тэрээр Н.Мордвиновын хөргийг маш чадварлаг хуулбарласан тул адмирал түүнд зөвхөн анхны хөрөг дээр зарим засвар хийхийг даалгажээ. Олон арван жилийн дараа шинжээчид Поляков Доугийн хоёр зуун (!) харлуулсан хөрөг зургийг сэргээж, түүний санамсаргүй олон арван тойм зураг зурж дуусгасан гэсэн дүгнэлтэд хүрчээ.

Авьяаслаг серфийн талаар олж мэдсэнийхээ дараа Оросын уран бүтээлчидтүүнийг боолчлолоос чөлөөлөх хүсэлт гаргахаар шийдэв. Гэсэн хэдий ч серф зураачийн "амралт" ажил дууссанаас хойш хэдхэн жилийн дараа гарч ирэв урлагийн галерей 1812 оны баатруудын хөрөг зураг.

1833 оны өвөл тус хорооны хүсэлтээр Ерөнхийлөгч Оросын академиУрлаг А.Оленин Александр Поляковыг чөлөөт уран бүтээлчийн зэрэгт өргөх зарлигт гарын үсэг зурав.

Александр Васильевичийн эрүүл мэнд залуу байсан ч маш муу байсан. Зураачдыг урамшуулах нийгэмлэгээс сар бүр 30 рублийн цалин авдаг байсан ч энэ мөнгө нь зотон даавуу, будаг, бага зэргийн хоол хүнс авахад хангалттай байв.

Гайхалтай зураач Александр Васильевич Поляков 1835 оны 1-р сарын 7-нд 34 настайдаа таалал төгсөв. Түүнийг Санкт-Петербург хотын Смоленскийн оршуулгын газарт оршуулжээ.

Урлагийн академийн архивт хоёр баримт хадгалагдан үлджээ. Тэдний нэг нь "Поляковын оршуулгын зардлын тайлан - 160 рубль 45 копейк, түүний дотор ёс заншлын дагуу дурсгалд зориулсан - 20 рубль".

Хоёр дахь баримт нь зураачийг нас барсны дараа дуусаагүй уран зураг, үлдсэн эд зүйлсийн тооллого: "Энгийн ширээ, модон ортой энгийн хувцасны шүүгээ, хуучирсан хөнжил, хөвөнтэй дээл, хуучин өдөн малгай, хоёр мольберт, 12 шил будаг, гурван палитр:" Мөн өөр 340 хөрөг - Баатруудын галерей Эх орны дайн 1812 он бол хамба лам Александр Васильевич Поляковын бийрээр бүтээсэн дэлхийн урлагийн жинхэнэ бүтээл юм.

"Бидний үеийн баатар" романы зураг - "Гүнж Мэри"
"Надад муу санагдаж байна" гэж тэр сулхан хоолойгоор хэлэв.
Би хурдхан түүн рүү тонгойн уян хатан бэлхүүсээр нь тэврэв...

1900 оны түүвэр бүтээлээс Михаил Юрьевич Лермонтовын хөрөг

Шүлэгт зориулсан зургууд

Тэнгэр элч

Шөнө дундын тэнгэрт тэнгэр элч нисэв
Тэгээд тэр намуухан дуу дуулсан;
Мөн сар, одод, бөөгнөрсөн үүлс
Тэр ариун дууг сонсоорой.

Тэрээр нүгэлгүй сүнснүүдийн аз жаргалын тухай дуулсан
Еден цэцэрлэгийн бутнуудын дор;
Тэрээр агуу Бурханы тухай дуулж, магтан дуулжээ
Түүний дүр төрхгүй байсан.

Тэр залуу сүнсийг гартаа авав
Уйтгар гуниг, нулимстай ертөнцийн төлөө;
Мөн түүний дууны сэтгэлд эгшиглэх нь залуухан байдаг
Тэр үлдсэн - үг хэлээгүй, гэхдээ амьд.

Тэрээр удаан хугацааны турш дэлхий дээр гацаж,
Гайхамшигтай хүслээр дүүрэн;
Мөн тэнгэрийн дуу чимээг орлуулах боломжгүй байв
Түүнд дэлхийн дуунууд уйтгартай санагддаг.

Хоригдол

Надад шоронг нээж өгөөч
Надад өдрийн гэрэл гэгээг өгөөч
Хар нүдтэй охин
Хар дэлтэй морь.
Би багадаа гоо үзэсгэлэнтэй байдаг
Эхлээд би чамайг сайхан үнсэх болно
Дараа нь би морь дээр үсрэх болно,
Би салхи шиг тал руу ниснэ.

Гэхдээ шоронгийн цонх өндөр,
Хаалга нь түгжээтэй хүнд;
Хар нүд хол байна,
Түүний гайхамшигтай харшид;
Ногоон талбайд сайн морь
Хазааргүй, ганцаараа, хүслээр
Хөгжилтэй, хөгжилтэй үсэрч,
Салхинд сүүлийг нь тараана.

Би ганцаараа байна - тайвшрал байхгүй:
Хана эргэн тойрон нүцгэн,
Дэнлүүний туяа бүдэгхэн гэрэлтдэг
Үхсэн галаар;

Та зөвхөн сонсох боломжтой: хаалганы цаана,
Сонирхолтой алхамаар,
Шөнийн чимээгүйхэн алхдаг
Хариу өгөхгүй харуул.

Чинжаал

Дамаск чинжаал минь би чамд хайртай
Нөхөр сэргэлэн, хүйтэн байна.
Бодолтой Гүрж чамайг өшөө авахын тулд хуурамчаар үйлдсэн,
Чөлөөт Черкес аймшигт тулалдаанд бэлтгэж байв.

Сараана цэцгийн гар чамайг надад авчирсан
Санах ойн тэмдэг болгон салах мөчид
Энэ нь анх удаа чиний дагуу урсах цус биш байсан,
Гэхдээ тод нулимс бол зовлонгийн сувд юм.

Хар нүд над руу зогсон,
Нууцлаг уйтгар гунигаар дүүрэн
Анивчиж буй гал дахь чиний ган шиг,
Дараа нь тэд гэнэт бүдгэрч, дараа нь гялалзав.

Чи надад хань болж, хайрын чимээгүй тангараг болгон өгсөн.
Таны доторх тэнүүлчний үлгэр жишээ нь ашиггүй биш юм:
Тийм ээ, би өөрчлөгдөхгүй, сэтгэлээрээ хүчтэй байх болно,
Сайн байна уу, сайн байна уу, төмөр найз минь.

Мөрөөдөл

Дагестаны хөндийд үд дундын халуун
Цээжиндээ тугалгатай би хөдөлгөөнгүй хэвтэв;

Гүн шарх нь тамхи татсан хэвээр,
Миний цус дусал дусал урсаж байлаа.
Би хөндийн элсэн дээр ганцаараа хэвтэв;
Хадны ирмэгүүд эргэн тойронд бөөгнөрсөн,
Мөн нар тэдний шар оройг шатаажээ
Энэ нь намайг шатаасан - гэхдээ би үхсэн нойр шиг унтсан.
Мөн би гэрэлтэхийг мөрөөддөг байсан
Төрөлх нутагтаа үдшийн найр.
Цэцгээр титэм зүүсэн залуу эхнэрүүдийн хооронд,
Миний тухай хөгжилтэй яриа өрнөв.
Гэхдээ хөгжилтэй яриа өрнүүлэхгүйгээр
Би тэнд ганцаараа бодон суув.
Мөн түүний залуу сүнс гунигтай зүүдэндээ
Түүнийг юунд автсаныг Бурхан мэднэ;
Тэр Дагестаны хөндийг мөрөөддөг байв;
Тэр хөндийд танил цогцос хэвтэж байв;
Түүний цээжинд хар шарх байсан, тамхи татдаг,
Мөн цус нь хөргөлтийн урсгалаар урсаж байв.

Тэд бие биенээ маш удаан бөгөөд эелдэгээр хайрласан
Гүн гунигтай, галзуу тэрслүү хүсэл тэмүүллээр!
Гэвч тэд дайснууд шиг танигдах, уулзахаас зайлсхийж,
Мөн тэдний богино яриа хоосон, хүйтэн байв.
Тэд чимээгүй, бардам зовлонд салж,
Зөвхөн заримдаа бид зүүдэндээ сайхан дүр төрхийг хардаг байсан.

Тэгээд үхэл ирэв: булшны цаадах өдөр ирлээ ...
Гэвч шинэ ертөнцөд тэд бие биенээ таньсангүй.

Бошиглогч

Мөнхийн шүүгчээс хойш
Тэр надад эш үзүүлэгчийн бүх мэдлэгийг өгсөн.
Би хүмүүсийн нүднээс уншсан
Муу санаа, хорон санааны хуудас.

Би хайраа тунхаглаж эхлэв
Үнэн бол цэвэр сургаал юм:
Миний бүх хөршүүд миний дотор байдаг
Тэд зэрлэгээр чулуу шидэв.

Би толгой дээрээ үнс цацаж,
Би гуйлгачин болж хотуудаас зугтаж,
Энд би цөлд амьдардаг,
Шувууд шиг, Бурханы хоол хүнсний бэлэг;

Мөнхийн гэрээг сахин,
Дэлхийн амьтан надад дуулгавартай байдаг;
Мөн одод намайг сонсдог
Цацрагаар хөгжилтэй тоглож байна.

Шуугиантай мөндөр дундуур ороход
Би яаран зам тавьж байна
Ахмадууд хүүхдүүддээ ингэж хэлдэг
Бахархалтай инээмсэглэлээр:

“Хараач: энд танд нэг жишээ байна!
Тэр бахархаж, бидэнтэй таарахгүй:
Тэнэг минь, тэр бидэнд итгүүлэхийг хүссэн.
Бурхан уруулаараа юу хэлдэг вэ!

Хүүхдүүд ээ, түүн рүү хараарай:
Тэр ямар гунигтай, туранхай, цонхигор юм бэ!
Тэр ямар нүцгэн, ядуу байгааг хараарай
Хүн бүр түүнийг хэрхэн үл тоомсорлодог вэ!

Таяг

Загасчин хөгжилтэй сууж байв
Голын эрэг дээр;
Мөн түүний урд салхинд
Зэгс ганхав.
Тэр хуурай зэгсийг таслав
Тэгээд тэр худгуудыг цоолов;
Тэр нэг үзүүрийг чимхэв
Нөгөө үзүүрт нь үлээв.

Мөн хөдөлгөөнт юм шиг,
Зэгс ярьсан;
Энэ бол эрэгтэй хүний ​​хоолой юм
Мөн салхины дуу хоолой сонсогдов.
Тэгээд зэгс гунигтайгаар дуулав:
“Намайг орхи, намайг орхи;
Загасчин, гайхалтай загасчин,
Чи намайг зовоож байна!

"Би охин байсан,
Тэр гоо үзэсгэлэнтэй байсан
Хойт эхийн шоронд
Би нэг удаа цэцэглэж байсан
Мөн олон шатаж буй нулимс
Гэмгүй би асгасан;
Мөн эрт булш
Би ичгүүргүйгээр залгалаа.

Гурван далдуу мод
(Дорнын домог)

Арабын нутгийн элсэрхэг хээр талд
Гурван бардам далдуу мод өндөр ургав.
Тэдний хооронд үржил шимгүй хөрснөөс булаг булаг,
Бувтнаж, хүйтэн давалгааг даван туулж,
Ногоон навчны сүүдэрт хадгалагдаж,
Хурц туяа, нисдэг элсээс.

Мөн олон жил чимээгүй өнгөрөв;
Харин харийн нутгаас ирсэн ядарсан тэнүүлч
Цээж нь мөсөн чийгэнд шатаж байна
Би ногоон асрын дор сөгдөөгүй,
Мөн тэд хурц туяанаас хатаж эхлэв
Тансаг навчис, цоглог урсгал.

Гурван далдуу мод Бурханы эсрэг бувтнаж эхлэв.
"Бид энд хатах гэж төрсөн юм уу?
Бид цөлд дэмий ургаж, цэцэглэж,
Галын хар салхи, халуунд эргэлдэж,
Хэн нэгний энэрэнгүй харц таалагдахгүй байна уу?..
Таны ариун өгүүлбэр буруу байна, тэнгэр минь!”
Тэгээд тэд чимээгүй болов - алсад цэнхэр өнгөтэй байв
Алтан элс аль хэдийн багана шиг эргэлдэж байв.
Зөрчилгүй хонхны чимээ гарч,
Хивстэй боодол нь хивсээр дүүрэн байв.
Тэгээд тэр алхаж, далайд явагч шиг ганхаж,
Тэмээний араас тэмээ, элс тэслэх.

Унжсан, хатуу бөмбөрцгийн хооронд унжсан
Зуслангийн майхны хээтэй шал;
Тэдний бараан гар заримдаа өргөгдөж,
Тэндээс хар нүд нь гялалзаж байв ...
Тэгээд нум руу бөхийж,
Араб хар морин дээр халуухан байсан.

Морь заримдаа босож,
Тэгээд тэр суманд цохиулсан ирвэс шиг үсрэв;
Мөн цагаан хувцас нь сайхан нугалаатай байдаг
Фарис эмх замбараагүй байдалтайгаар мөрөн дээгүүрээ муруйв;
Тэгээд хашгирч, исгэрч, элсэн дээгүүр яаран,
Тэр давхиж байхдаа жад шидэж, барьж авав.

Энд нэг цуваа далдуу модны дэргэд ирж, чимээ шуугиантайгаар:
Тэдний хөгжилтэй хуарангийн сүүдэрт сунадаг.
Лонхнууд усаар дүүрсэн дуугарч,
Тэгээд нүүр бардам толгойгоо дохиж,
Дал моднууд гэнэтийн зочдыг угтан авч,
Мөн мөсөн урсгал тэднийг өгөөмөр усалдаг.

Гэвч харанхуй дөнгөж газарт унав.
Сүх уян хатан үндэс дээр цохилж,
Мөн олон зууны тэжээвэр амьтад амьдралгүйгээр унав!
Тэдний хувцсыг бага насны хүүхдүүд урж,
Дараа нь тэдний цогцсыг хэрчиж,
Тэгээд өглөө болтол тэднийг аажмаар галд шатаажээ.
Манан баруун тийш гүйж ирэхэд
Караван тогтмол аялалаа хийв;
Тэгээд үржил шимгүй хөрсөн дээр гунигтай
Саарал, хүйтэн үнс л харагдаж байв;
Нар хуурай үлдэгдлийг шатааж,
Тэгээд салхи тэднийг тал руу хийв.

Одоо эргэн тойронд бүх зүйл зэрлэг, хоосон байна -
Түгжигдэх түлхүүртэй навчнууд шивнэх хэрэггүй:
Тэр дэмий л бошиглогчоос сүүдэр гуйв -
Зөвхөн халуун элс л авч явна,
Тийм ээ, сүлд цаасан шувуу, нөхөрсөг хээр,
Олзыг тарчилж, дээрээс нь чимхэж байна.

Гүрж дуу

Тэнд нэгэн залуу Гүрж эмэгтэй амьдардаг байв.
Бүтэн гаремд бүдгэрч байна.
Нэг удаа тохиолдсон:
Хар нүднээс
Хайрын алмаз, уй гашуугийн хүү,
Доошоо өнхрөв.
Өө, түүний хөгшин армян
Би бахархаж байсан! ..

Түүний эргэн тойронд болор, бадмаараг,
Гэхдээ уйтгар гунигаас яаж уйлахгүй байх вэ
Хөгшин хүн үү?
Түүний гар
Охиныг өдөр бүр энхрийлж,
Тэгэхээр яах вэ? -
Гоо сайхан нь сүүдэр шиг нуугдаж байдаг.
Бурхан минь!..

Тэр урвалтаас айдаг.
Түүний хана нь өндөр, бат бөх,
Гэхдээ бүх зүйл хайр
Үгшсэн. Дахин
Хацар дээрх улайлт нь амьд байна
гарч ирэв
Мөн заримдаа сормуусны хооронд сувд байдаг
Тэмцээгүй...

Гэвч армян хүн урвахыг олж мэдэв.
Урвах ба үл талархал
Хэрхэн шилжүүлэх вэ!
Уйтгар гуниг, өшөө авалт,
Та анх удаа ганцаараа байна
Би амсаж үзсэн!
Мөн гэмт этгээдийн цогцос давалгаа руу
Тэр урвасан.

Тамара

Дарьялын гүн хавцалд
Терек харанхуйд эргэлддэг газар
Эртний цамхаг зогсож байв
Хар чулуун дээр харлах.

Тэр өндөр, давчуу цамхагт
Хатан хаан Тамара амьдарч байсан:
Тэнгэрийн сахиусан тэнгэр шиг үзэсгэлэнтэй,
Чөтгөр шиг, зальтай, хорон муу.

Тэгээд шөнө дундын манан дунд
Алтан гэрэл гялалзаж,
Тэр өөрийгөө аялагчийн нүд рүү шидэв.
Тэр шөнө амрахыг дуудав.

Намайг бүү март
(Үлгэр)

Эрт дээр үед хүмүүс байсан
Эдгээр өдрүүдтэй огт адилгүй;
(Хэрэв дэлхий дээр хайр байдаг бол) хайртай
Тэд илүү чин сэтгэлээсээ байдаг.
Мэдээжийн хэрэг эртний үнэнч байдлын талаар
Та сонсож байсан уу,
Гэхдээ цуу яриа шиг
Бүх зүйл үүрд сүйрнэ,
Тэгвэл би та нарт яг үлгэр жишээ болж байна
Би эцэст нь танилцуулахыг хүсч байна.
Урсгалын чийг хүйтэн,
Линден мөчрүүдийн сүүдэр дор,
Муу нүднээс айхгүйгээр,
Эрт урьд цагт нэгэн эрхэм баатар
Би хайрттайгаа суулаа ...
Залуу гараараа чимээгүйхэн
Тэр царайлаг залууг тэврэв.
Гэмгүй энгийн байдлаар дүүрэн
Яриа тайван замаар өрнөв.

"Найз: намайг дэмий тангараглах хэрэггүй.
Охин: Би итгэж байна
Таны хайр тунгалаг, цэвэр,
Энэ дуугарах урсгал шиг,

Бидний дээр байгаа энэ сав ямар ойлгомжтой вэ;
Гэхдээ тэр чиний дотор хичнээн хүчтэй вэ
Одоохондоо мэдэхгүй байна. - Хараач,
Тэнд өтгөн улаан лиш цэцэглэж байна,
Гэхдээ үгүй: хумс хэрэггүй;
Цаашилбал, чи ямар гунигтай вэ?
Цэнхэр цэцэг бараг харагдахгүй байна ...
Миний төлөө үүнийг урж ав, хонгор минь:
Тэр хайраас тийм ч хол биш!"

Хүлэг минь баярласандаа үсрэн бослоо
Түүний оюун санааны энгийн байдал;
Урсгал дээгүүр сумаар үсрэх
Тэр нисэж байна, үнэ цэнэтэй цэцэг
Яаран гараараа урж хая...
Түүний хүсэл эрмэлзлийн зорилго аль хэдийн ойрхон байна,
Гэнэт түүний доор (аймшигтай дүр төрх)
Итгэлгүй газар чичирч,
Тэр гацсан, түүнд аврал байхгүй!...
Галаар дүүрэн харц шидэж байна
Чимээгүй гоо үзэсгэлэнд чинь,
"Уучлаарай, намайг битгий мартаарай!"
Аз жаргалгүй залуу хашгирав;
Тэгээд тэр даруй хор хөнөөлтэй цэцэг
Тэр найдваргүй гараараа барьж авав;
Мөн халуун зүрх сэтгэлийг барьцаа болгон
Тэр түүнийг зөөлөн охин руу шидэв.

Цэцэг одооноос гунигтай байна
Хайр бол эрхэм юм; зүрхний цохилт
Нүд түүнд тусах үед.
Түүнийг мартахгүй гэж нэрлэдэг;
Чийглэг газар, намаг орчимд,
Хүрэлцэхээс айдаг юм шиг,
Тэр тэнд ганцаардлыг эрэлхийлдэг;
Мөн энэ нь тэнгэрийн өнгөөр ​​цэцэглэдэг,
Үхэл үгүй, мартагдашгүй газар...

Энэ бол миний түүхийн төгсгөл юм;
Шүүгч: үнэн эсвэл үлгэр.
Энэ охины буруу юу?
Тэр, тийм ээ, түүний мөс чанар!

Хүүхдэд зориулсан үсрэлт

..."Чамайг унтаж байхад дэлхийн сахиусан тэнгэр минь,
Мөн онгон цусаар хүчтэй цохилдог
Шөнийн зүүдний доорх залуу хөх,

Энэ бол би гэдгийг мэдээрэй, толгойн дээгүүр бөхийж,
Би чамайг биширч, ярьж байна;
Чимээгүй байхад таны зөвлөгч санамсаргүй байдаг,
Би гайхалтай нууцуудыг хэлдэг ...
Мөн миний нүдэнд маш их зүйл байсан
Учир нь хүртээмжтэй, ойлгомжтой
Би дэлхийн харилцаанд холбогддоггүй,
Мөн үүрд мөнх, мэдлэгээр шийтгэгдсэн ...

Шүлэгт зориулсан зургууд

"Үхлийн сахиусан тэнгэр" шүлэг

"Исмаил Бей" шүлгийн гурван зураглал

"Кавказын хоригдол" шүлэг

"Боярин Орша" шүлэг

"Нярав" шүлэг

"Мцыри" шүлэг