Теффи: намтар, сонирхолтой баримт, видео. Оросын зохиолч, яруу найрагч Теффи: өгүүллэг, бүтээлийн кино зохиол. Надежда Александровна Лохвицкая: намтар, хувийн амьдрал, бүтээлч байдал Теффи зохиомол нэр Зохиогчийн жинхэнэ нэр

Домогт Теффид төрсөн цагаасаа эхлэн 80 насандаа Парист авчирсан нас барах хүртлээ анх харахад бие биенээ үгүйсгэсэн хоёр шинж чанартай байжээ. Тэрээр өндөр нийгэм, бичиг хэргийн ажилтан, оёдолчин, хуульчдад ойлгомжтой байхаар маш энгийн бөгөөд ойлгомжтой бичжээ. Гэхдээ үүнтэй зэрэгцэн энгийн байдал нь нэг ч төгрөгний үнэ цэнэтэй зүйл биш байв.

Гэсэн хэдий ч тэгээгүй бол агуу Теффи Надежда Лохвицкаягийн нэр 20-р зууны уран зохиолын түүхэнд алтан үсгээр бичигдэхгүй байх байсан. Тэгээд тэр үүнд орж, асар их утга зохиолын өв үлдээж, "эмэгтэй хошигнол" -ын загварыг нэвтрүүлж, намтарчдад нь хүртэл нууц хэвээр үлджээ.

Надя 1872 оны тавдугаар сард Санкт-Петербургийн хуульч Александр Лохвицкийн гэр бүлд төржээ. Том охин Машенка буюу Мирра үйлчилсэн өндөр найдварнарийн уянгын зохиолч шиг.

Түүний шүлгийг Константин Балмонт (Машад дурласан нь илт), Игорь Северянин нар биширч, түүнийг багш гэж үздэг байв. Гэвч Мирра 36 настайдаа сүрьеэ өвчнөөр нас баржээ. Балмонт яруу найрагч Лохвицкаягийн дурсгалд зориулан охиндоо Мирра хэмээх нэр хайрлажээ. За, Лохвицкийн бага охин Надя ч яруу найргаар эхэлсэн - дэгжин, хошин шог, зальтай.

Тэдний олонх нь гитараар гайхалтай тоглож, дараа нь олон жилийн турш тайзан дээр нүүсэн - жишээ нь алдарт "Одой"-г авч үзье.

Миний хар одой хөлийг минь үнсэв.

Тэр үргэлж маш эелдэг, эелдэг байсан!

Миний бугуйвч, бөгж, гархи

Тэр үүнийг цэвэрлэж, цээжинд хадгалсан.

Гэхдээ гунигтай, түгшүүртэй хар өдөр

Миний одой гэнэт босож, өндөр болж:

Дэмий л би түүний хөлийг үнсэв -

Тэгээд тэр гараад цээжийг нь аваад явчихлаа!

1946 он, Франц, Парисын зах. Зөвлөлтийн төлөөлөгчдийн цагаач зохиолчидтой хийсэн уулзалт: Зүүн талд эхний эгнээнд Борис Пантелеймонов, баруун талд нь Константин Симонов, зүүн талд Надежда Теффи, баруун талд Иван Бунин гурав дараалан сууж байна.

Гэвч дараа нь Надежда зохиол дээр төвлөрчээ. Теффи хэмээх нууц нэрийг сонгосноор тэр гайхалтай бичжээ хошин бүтээлүүд, энэ нь өөрөө ховор байсан бөгөөд одоо ч хэвээр байна - эмэгтэй инээдмийн жүжигчид тийм ч олон байдаггүй. Теффигийн түүх, фельетонууд идэгдэж, 20-р зууны эхэн үед Оросын зохиолын ертөнцөд зөвхөн хошигнол, хошин шогийн хаан Аркадий Аверченко байхаа больсон төдийгүй Теффи хатан хааныг олжээ. Аверченкогийн авъяас чадварт өндөр нийгэмТэдэнд бага зэрэг гутаан доромжилж, Теффид болгоомжтой хандсан ч уншигчид уншаад тэдний төлөө саналаа өгсөн. Жишээлбэл, Лев Николаевич Толстой Теффийг тийм ч нухацтай авч үзээгүй бол Софья Андреевна Толстай зүгээр л түүний уран бүтээлд шимтжээ. Мөн Теффи залуучуудын нүдэн дээр баатар болсон: тэд "Сатирикон", "Орос үг"-ийн дугаарыг гараас нь урж хаясан хүмүүс! 1910 онд хэвлэгдсэн түүний анхны ном болох "Инээдэмтэй түүхүүд" нь хувьсгалаас өмнө арван удаа дахин хэвлэгджээ! Үүний зэрэгцээ тэрээр “Хүн дүрс”, “Галгүй утаа”, “Карусель”, “Тийм л болсон” түүврээ гаргаж, театрууд түүний жүжгүүдийг тавьж эхэлсэн.

Хувьсгалаас өмнө Оросын хоёр нийслэл Москва, Санкт-Петербург хотууд Теффид галзуурсан. Тэд түүнээс болж нэг бус удаа, тэр бүр түүнийг танихгүй буудсан. Түүний эргэн тойронд "боол" хочтой олон шүтэн бишрэгчид байсан - тэд "эзэгтэй" -ийн хөлд суух эсвэл хэвтэх эрхийн төлөө хоорондоо тэмцэлдэж байв.

Николас II өөрөө Романовын ордны 300 жилийн ойд зориулсан цомогт юу байх ёстой талаар ярилцаж байхдаа Теффи үүнийг үзэхийг үнэхээр хүсч байна гэж хэлэв: "Таффи! Зөвхөн түүнийг. Чамд түүнээс өөр хэн ч хэрэггүй.

Нэг Теффи! "Таффи" шоколад, ижил нэртэй үнэртэй ус тэр дороо зарагдаж дууссан. Дашрамд хэлэхэд Теффи гэдэг нэр хаанаас ирсэн бэ? Надя түүнийг удаан хугацаанд хайж, "Надад аз жаргал авчрах нэр хэрэгтэй байна. Хамгийн сайн нэр бол зарим нэг тэнэг хүний ​​нэр - тэнэгүүд үргэлж баяртай байдаг." Нэгэн өдөр тэр азтай нэгэн тэнэгийг санав: түүний нэрийг Степан эсвэл гэр бүлийнхний хувьд Стеффи гэдэг байв. "Тэнэг хүн бардам зан гаргахгүйн тулд" нэрний эхний үсгийг хасаад Надя "Таффи" жүжгийнхээ нэгд гарын үсэг зурав. Нээлтийн үеэр нэгэн сэтгүүлч түүнээс нууц нэрийн гарал үүслийн талаар асуухад тэр "ийм овог" гэж ичингүйрэн хариулжээ. Энэ нэрийг Киплингийн "Таффи Уэльсийн" дуунаас авсан гэж хэн нэгэн санал болгов. Надя инээгээд... энэ хувилбартай санал нэгдэв.

1925 оны орчим. Цагаачлалын үеэр Теффи

Тэр илэн далангүй мэт санагдсан бөгөөд тэр нээлттэй байсан. Зөвхөн түүний хувийн амьдрал - түүний хувийн амьдрал нь сониуч нүднээс бүрхэгдсэн байв. Теффи хэзээ ч түүний тухай бичээгүй. Магадгүй тэр хүрээллийнх нь эмэгтэйд хэтэрхий ер бусын ханддаг байсан болохоор л тэр. Зөвхөн нэг л зүйл албан ёсоор мэдэгдэж байна: Надежда Лохвицкая Польш Владислав Бучинскийтэй эрт гэрлэсэн бөгөөд тэрээр хуулийн факультетийг төгсөөд Тихвин хотод шүүгчээр ажиллаж байжээ. Гэр бүлийн анхны хүүхэд төрсний дараа удалгүй (1892 онд) тэрээр албаа орхиж, Могилевын ойролцоох эдлэн газартаа суурьшжээ. 1900 онд хоёр дахь охиноо төрүүлсний дараа Надежда нөхрөөсөө гэнэт салж, Санкт-Петербургт очиж, тэр цагаас хойш уран зохиолын амьдралд бүрэн орсон байна.

Теффи шиг эмэгтэй хайргүйгээр амьдарч чадах болов уу? Энэ нь харагдахгүй байна. Тэр хүсэл тэмүүлэлгүйгээр амьдрахад хэтэрхий амьд байсан. Гэхдээ юу түүнийг ганцаардуулж чадах вэ? Би олон жилийн өмнө, перестройкийн дараа дахин хэвлэгдсэн Теффи-г дөнгөж сонирхож эхлэх үед төрсөн нэгэн таамаглалыг дэвшүүлэх болно.

Зөвхөн нууцлаг хайр - ямар ч үр дүнгүй, гүн гүнзгий бөгөөд сүйрсэн хайр нь түүнийг гайхалтай, гэгээлэг болгож, шүтэн бишрэгчдээсээ татгалзаж, ганцаардлыг сонгож чадна. Тэр дэндүү ухаантай байсан тул дунд зэргийн юманд дургүй байсан.

Түүний сонгосон хүн юуны түрүүнд Т том үсэгтэй, шавхагдашгүй авъяастай, гадаад төрхөөрөө гэрэл гэгээтэй, бас хязгааргүй байх ёстой ...

үнэгүй биш. Эцсийн эцэст, Теффи аз жаргалтай дурлалд дарагдах байсан ... Түүний дурсамжийг уншиж байхдаа би зохиолчийн бүх насаараа найзалж байсан ганцхан хүнд чиглэсэн онцгой, гайхалтай дулаахан аялгууг өөрийн эрхгүй олж авав. Тийм ээ, надад Теффи хайртай байсан юм шиг санагдаж байна ... Иван Бунин.

Тэгээд ч тэр эмэгтэйчүүддээ будилчихсан, нэг ёсондоо сохор байсан... Тэр Теффиг биширч, шүтэн биширч, өөрийнхөө дотоод сэтгэлийг түүнд итгэж байсан ч түүний сүнс түүнд харьяалагддаг гэж бодож ч чадахгүй байв.

Бие даасан, хурц хэлтэй Теффи нь гоо зүйн бус уран зохиолд дурлагчдын шүтлэг байв. Энэ нь ямар ч утга зохиолын үдшийн контекст, тэр дундаа Федор Сологубын зохион байгуулсан үдэшлэгт бүрэн нийцдэг.

Үүний зэрэгцээ Теффи нийгмийн идэвхтэй байсан - жишээлбэл, аюулгүй байдлын хэрэгцээг хамгаалж байв урлагийн үнэт зүйлс: “Бид Эрмитажийг хамгаалахыг шаардсан ба урлагийн галерейИнгэснээр тэнд отолт, хядлага байхгүй болно." Гэвч эдгээр хүчин чармайлтаас юу ч гараагүй бөгөөд удалгүй хоёрдугаар сар, дараа нь Октябрийн хувьсгалууд гарч, дараа нь Теффи эх орондоо үлдэж чадсангүй. Эхлээд тэр Крымд, дараа нь Константинопольд амьдарч, дараа нь 1920 онд Парист суурьшжээ. Тэрээр бараг бүх цагаачдын амьдралыг дагалддаг бүх бэрхшээлийг даван туулах хэрэгтэй болно - хэрэгцээг тэсвэрлэх, эрэлт хэрэгцээгүй байх, дурсахуйгаар зовох болно. Теффи Парисын нэгэн сонинд нийтэлсэн тэмдэглэлийн нэгэнд түүний нөхцөл байдал, мөн ихэнх цагаачдын нөхцөл байдлын талаар тайлбарлав: "Манай дүрвэгсэд ирж байна.

Ядарч, өлсгөлөнд нэрвэгдэн харласан тэд хоолоо идэж, тайвширч, эргэн тойрноо хараад, хэрхэн шинэ амьдрал бий болгох вэ, гэнэт гарч ирдэг. Нүд нь бүдгэрч, доголон гар унаж, сүнс зүүн тийш эргэв. Бид юунд ч итгэдэггүй, юу ч хүлээхгүй, юу ч хүсэхгүй.

Тэд үхсэн. Тэд гэртээ үхэхээс айж, энд үхсэн. Бид энд байна - үхлийг үхлээр зассан. Бид одоо юу байгаа талаар л боддог. Бид тэндээс юу ирэхийг л сонирхдог...”... 1920-иод оны эхэн үе бол Парист Францын гайхамшигт “Оросын савлагаа” юм. Теффи Парист ганцаараа байсангүй: ойролцоох түүний хамт ажиллагсад, Бунин, Муромцева, Берберова, Ходасевич, Гиппиус, Мережковский нар байв. Тэрээр бичсэн бөгөөд 1920 онд түүний нэг бүтээлийг Правда дахин хэвлэв! Түүний жүжгүүд аажмаар тавигдаж, түүний бүх амьдрал аажмаар урсаж - төрсөн нутгаасаа тусгаарлагдсан, Теффигийн од хүртэл аажмаар бүдгэрч байв ... Түүнд хоол тэжээл, сэтгэгдэл тарьж, сэгсрэх шаардлагатай байв. Гэхдээ энэ бүхэн нь Аверченкогийн бичсэнчлэн "ямар нэг юмны хэлтэрхий" байв.

1916 он байх магадлалтай. Дэлхийн нэгдүгээр дайны ид оргил үед Теффи олон удаа фронтод очиж, тэнд сувилагчаар ажиллаж байжээ. Зурган дээр тэрээр дайнаас авчирсан цомууд, тэр дундаа олзлогдсон Германы бууг жадтай харуулжээ.

Тэгээд хайртай хүмүүс нь орхиж эхлэв. Нацист Германы цэргүүд Парисыг эзлэх үед Теффи залуу байхаа больжээ. Тэр хотыг орхисонгүй, тэсрэх бөмбөгний хоргодох байранд хүйтэн, өлсгөлөн, шөнийг бүх зовлон зүдгүүрийг зоригтойгоор даван туулсан. Түүнтэй адил ядарсан хүмүүсийн дунд суугаад Теффи өөрийн хувийн хохирлыг тоолж байв: яруу найрагч Ходасевич дайны өмнө нас барсан, Мережковский 1941 онд, Балмонт 1942 онд нас барсан ... Бунин түүний баяр баясгалан байсан бөгөөд хэвээр үлджээ.

Тэгээд тэр түүнд баяр баясгалан байсан. Суут зохиолчийн амьдрал бэрхшээлүүдээр дүүрэн байсан бөгөөд Теффитэй харилцахдаа амар амгаланг олсон - хөнгөн, агаартай, ухаалаг, инээдтэй. Тэр гайхалтай зохиол зохиолч байсан ч уран зохиолын инээдмийн зохиолч биш байсан тул Теффи түүнийг инээлгэж чадсан нь түүнийг цочирдуулав.

Жишээлбэл, Теффи "Хот" үлгэрт: "Хот нь Орос байсан бөгөөд дундуур нь гол урсдаг бөгөөд үүнийг Сена гэж нэрлэдэг байв. Тийм ч учраас хотын оршин суугчид "Бид Сена мөрний нохой шиг ядуу амьдарч байна ..." гэж Бунин асуудлаа мартаж, гомер маягаар инээв.

Тэд бие биенээ төгс ойлгосон. Гэхдээ дахин хэлье, Бунин гол зүйлийг хоосон хараагүй байж магадгүй юм ...

Нэгэн удаа Бунин Теффи рүү хошигноод: "Надежда Александровна! Би чиний гар болон бусад зүйлийг үнсэж байна!"

"Өө, баярлалаа, Иван Алексеевич, баярлалаа! Эд зүйлс өгсөнд баярлалаа. Тэднийг удаан хугацаанд хэн ч үнсээгүй!" - Тэффи тэр даруй өөрийгөө шоолж эхлэв.

Тэр үргэлж хошигнодог байсан. Өвдөж байсан ч гэсэн.

1901 онд зохиолч Иван Бунин

Дайны дараа Теффи АНУ-д идэвхтэй хэвлэгдэж эхлэв. Парис өөрийн овсгоотойгоор амьдардаг байв. Мөн 1946 онд Зөвлөлтийн төлөөлөгчид Оросын цагаачдыг эх орондоо буцаах тухай засгийн газрын тогтоолын талаар тайлбар өгөхөөр тусгайлан Парист иржээ. Тэд Константин Симоновтой маш их ярилцсан бөгөөд тэр тухайгаа хожим нь дурсамж номондоо дүрслэн өгүүлэх бөгөөд Теффигийн зүрх өвдөж байв - түүний удаан хугацааны өмнө хамт амьдарч байсан бүх зүйл хэрхэн, хаашаа явсан бол ... Түүний амьдралын баяр баясгалан юу байсан бэ? Хүмүүс урьдын адил зүгээр л хүмүүс байдаг. Тэр ямар ч хүний ​​сайн сайхан, сайн талыг хэрхэн олохыг мэддэг байсан. Чөтгөр Федор Сологуб үнэхээр эелдэг, хүйтэн Гиппиус зүгээр л маск зүүж, эелдэг, эелдэг байдгийг би олж мэдсэн. Тэрээр хувь хүнийхээ хувьд хүмүүсийн талаар санаа зовж байсан: "Би насанд хүрээгүй дүрүүдийн талаар бичихийг мөрөөддөг" гэж нас барахынхаа өмнөхөн хэлэв. Хамгийн гол нь би Аннагийн нөхөр Алексей Александрович Карениний тухай бичихийг хүсч байна.

Бид түүнд үнэхээр шударга бус хандаж байна!" Энэ бол бүгд Теффи.

Тэрээр амьдралынхаа сүүлийн жилүүдийг Парисын нам гүм гудамжинд, Rue Boissiere-д өнгөрөөсөн том охинДайны үеэр нөхрөө алдсан Валентина (Валериа) Владиславовна Грабовская Лондонд ажиллаж байсан бол хамгийн залуу нь драмын жүжигчин Елена Владиславовна Варшавт амьдардаг байжээ. Дараагийн нэрээ тэмдэглэж, долоо хоногийн дараа, 1952 оны 10-р сарын 6-нд Теффи нас барав. Түүнийг Парисын ойролцоох Оросын Сент-Женевьев-дес-Буа оршуулгын газарт оршуулжээ. Олон хүн байсангүй. Жилийн дараа Буниныг яг тэнд оршуулав. Академичийн булшны ард Нобелийн шагналтанарван нэгэн хүн алхав.

CIATATA

Надежда Лохвицкая, Теффи, зохиолч

“Амьдрал уран зохиол шиг үнэхээр амтгүй. Тэр үзэсгэлэнтэй, гэгээлэг романыг хамгийн инээдтэй, утгагүй байрлалаар гэнэт үрчийлгэж, үрчийлгэж, таслан зогсоож, "Гамлет" киноны төгсгөлийг тэнэг бяцхан водевилийн шоутай холбон тайлбарлаж чадна ...

Теффи, Надежда Александровна(жинхэнэ нэр - Лохвицкая, гэрлэсэн нэр - Бучинская) (1872–1952), Оросын зохиолч. 5-р сарын 9 (21), бусад эх сурвалжийн дагуу - 1872 оны 4-р сарын 27 (5-р сарын 9) Санкт-Петербург хотод (бусад эх сурвалжийн дагуу - Волын мужид) төрсөн. Криминологийн профессорын охин, "Шүүхийн мэдээллийн" сэтгүүлийн нийтлэгч А.В., яруу найрагч Мирра (Мария) Лохвицкаягийн эгч ("Оросын Сапфо"). Анхны инээдмийн түүх, жүжигт Теффи хэмээх нэрээр гарын үсэг зурав Эмэгтэйчүүдийн асуулт(1907). 1901 онд Лохвицкаягийн анхны дебютээ хийсэн шүлгүүд нь түүний анхны нэрээр хэвлэгджээ.

Теффи хэмээх нууц нэрийн гарал үүсэл тодорхойгүй хэвээр байна. Өөрийнх нь хэлснээр энэ нь Лохвицкийн үйлчлэгч Степан (Стеффи) хэмээх гэрийн хоч, Р.Киплингийн “Таффи бол вальсман байсан / Таффи хулгайч байсан” шүлгүүдэд буцаж ирдэг. Энэхүү гарын үсгийн ард гарч ирсэн түүх, үлгэрүүд нь хувьсгалаас өмнөх Орост маш их алдартай байсан тул "Таффи" үнэртэй ус, чихэр ч байсан.

"Сатирикон" ба "Шинэ Сатирикон" сэтгүүлүүдийн байнгын зохиолч (Таффи 1908 оны 4-р сард хэвлэгдсэн анхны дугаараас 1918 оны 8-р сард энэ хэвлэлийг гаргахыг хориглох хүртэл) болон хоёр боть номын зохиогчийн хувиар. цуглуулга Инээдэмтэй түүхүүд (1910), дараа нь хэд хэдэн цуглуулга ( Карусель, Галгүй утаа, хоёулаа 1914, Амьгүй араатан, 1916), Теффи сэргэлэн, ажиглагч, сайхан сэтгэлтэй зохиолч гэдгээрээ нэр хүндтэй болсон. Түүнийг хүний ​​сул талыг нарийн ойлгодог, азгүй баатрууддаа нинжин сэтгэл, өрөвч сэтгэлээр ялгардаг гэж үздэг байв.

Теффигийн дуртай төрөл бол өчүүхэн хошин шогийн үйл явдлын дүрслэл дээр үндэслэсэн бяцхан зураг юм. Тэрээр хоёр боть бүтээлийнхээ өмнө бичсэн эпиграфыг бичсэн Ёс зүйОлон бүтээлийнхээ өнгө аясыг нарийн тодорхойлсон Б.Спиноза “Учир нь инээд бол баяр баясгалан, тиймээс өөрөө сайн”. Богино хугацаа 1905 онд тэмүүлж буй Теффиг большевик сонинд хамтран ажиллахад түлхэц болсон хувьсгалт сэтгэл хөдлөл " Шинэ амьдрал", түүний ажилд мэдэгдэхүйц ул мөр үлдээгээгүй. Сонины редакторуудын Теффигээс хүлээж байсан сэдэвчилсэн сэдэвтэй нийгмийн фельетон бичих оролдлого нь бүтээлч үр дүнг авчирсангүй. Орос үг", 1910 оноос эхлэн хэвлэгдэж эхэлсэн. Сонины дарга, "фельетонуудын хаан" В.Дорошевич Теффигийн авьяасын онцлогийг харгалзан үзээд "Араб моринд ус зөөж болохгүй" гэж тэмдэглэжээ.

Теффи 1918 оны сүүлчээр ардын хошин шогийн зохиолч А.Аверченкогийн хамт олны өмнө гарах ёстой байсан Киев рүү явж, Оросын өмнөд нутгаар (Одесса, Новороссийск, Екатеринодар) нэг жил тэнүүчилж явсны эцэст хагас нь Константинопольоор дамжин Парист хүрч ирэв. Номонд Дурсамж(1931) нь дурдатгал биш, харин намтар түүхийг өгүүлдэг Теффи тэнүүчлэх замаа дахин бүтээж, Москвад хурдан буцаж ирэх итгэл найдвараа алдаагүй гэж бичжээ. Октябрийн хувьсгалТэрээр үйл явдлын эхэн үеэс л: "Мэдээжийн хэрэг, миний айж байсан үхэл биш байсан. Би нүүр рүү минь чиглүүлсэн гар чийдэнтэй ууртай аяганаас, тэнэг тэнэг уурнаас айдаг байсан. Хүйтэн, өлсгөлөн, харанхуй, паркетан дээрх винтовын ишний чимээ, хашгирах, уйлах, буун дуудах, бусдын үхэл. Би энэ бүхнээс маш их залхаж байна. Би үүнийг дахиж хүсээгүй. Би дахиж тэвчиж чадсангүй."

Сонины анхны дугаарт " Хамгийн сүүлийн үеийн мэдээ"(1920 оны 4-р сарын 27) Теффигийн түүх хэвлэгджээ Ке-фер, мөн Парисын талбайг эргэлзэн харж, бувтнаж буй түүний баатар, өвгөн генералын хэллэг: "Энэ бүхэн сайн байна ... гэхдээ que faire? Фер-то-ке?” гэж өөрсдийгөө цөллөгт олсон хүмүүсийн нууц үг болжээ. Дисперсийн бараг бүх алдартай тогтмол хэвлэлд ("Нийтийн гэрээ", "Возрождение", "Рул", "Сегодня" сонин, "Звено", "Орчин үеийн тэмдэглэл", "Гал шувуу" сэтгүүлүүд) хэвлэгдсэн, Теффи хэд хэдэн өгүүллэгийн ном хэвлүүлсэн. ( Линкс, 1923, Зургадугаар сар ном, 1931, Эелдэг байдлын тухай. 1938), энэ үеийн жүжгүүд шиг түүний авъяас чадварын шинэ талыг харуулсан ( хувь заяаны мөч, 1937, Парисын Оросын театрт зориулж бичсэн. Энэ төрлийн юу ч биш, 1939, Н.Еврейновын найруулсан), романы цорын ганц туршлага юм Адал явдалт роман (1931).

Теффигийн зохиол, жүжигт цагаачлалын дараа гунигтай, тэр байтугай эмгэнэлт сэдэл илт эрчимждэг. "Тэд большевикуудын үхлээс айж, энд үхсэн" гэж Парисын анхны бяцхан зургуудын нэг хэлэв. Носталги(1920). -... Бид одоо юу байгаа талаар л боддог. Бид тэндээс юу гарч ирэхийг л сонирхдог” гэж хэлжээ. Теффигийн түүхийн өнгө аяс нь хатуу ширүүн, эвлэрүүлсэн тэмдэглэлүүдийг нэгтгэж байна. Зохиолчийн хэлснээр, хэцүү цагҮеийнхэн нь амсаж буй “амьдрал өөрөө... уйлах шигээ инээдэг” гэдэг мөнхийн хуулийг өөрчлөөгүй: заримдаа хоромхон зуурын баяр баясгаланг танил болсон уй гашуугаас ялгах аргагүй байдаг.

Түүхэн сүйрэлд өртөх хүртэл болзолгүй мэт санагдсан олон үзэл санаа эвдэрч, алдагдсан энэ ертөнцөд Теффигийн жинхэнэ үнэт зүйлс нь хүүхэд шиг туршлагагүй, ёс суртахууны үнэнд тууштай тууштай хэвээр байгаа бөгөөд энэ сэдэв нь зохиосон олон түүхийг давамгайлдаг. Зургадугаар сар номболон цуглуулга Эелдэг байдлын тухай, – мөн түүнчлэн аминч бус хайр. Хайрын тухай бүх зүйл(1946) нь Теффигийн сүүлчийн цуглуулгуудын нэг бөгөөд энэ мэдрэмжийн хамгийн хачирхалтай өнгө аясыг илэрхийлээд зогсохгүй христийн шашны хайрын тухай, Оросын түүхэнд хүнд хэцүү сорилтуудыг даван туулсан Ортодокс шашны ёс зүйн талаар маш их зүйлийг өгүүлдэг. 20-р зуунд үүнийг бэлдэж байсан. Миний бүтээлч аяллын төгсгөлд - цуглуулга дэлхийн солонго(1952) тэр өөрөө хэвлэлд бэлдэх цаг завгүй байсан - Теффи түүний эхэн үеийн зохиол болон 1920-иод оны бүтээлүүдэд нэлээд түгээмэл байсан ёжлол, хошигнол интонацийг бүрмөсөн орхисон. Теффигийн баатруудыг хайр, өрөвдөх сэтгэл, сэтгэлийн мэдрэмжээс салгаж чадаагүй хувь заяаны өмнөх гэгээрэл, даруу байдал нь түүний сүүлийн үеийн түүхүүдийн гол санааг тодорхойлдог.

Теффи дэлхийн 2-р дайн болон эзлэгдсэн үед Парисаас гаралгүй амьд үлджээ. Жил ирэх тусам цөөрсөөр цагаачлан ирсэн олон нийтэд өөрийн бүтээлүүдийг уншиж өгөхийг үе үе зөвшөөрч байв. IN дайны дараах жилүүдТеффи Куприн, Балмонтоос Г.Распутин хүртэлх үеийнхнийхээ тухай дурсамж номоо бичих завгүй байв.

😉 Сайн байцгаана уу эрхэм уншигчид болон сайтын зочид! Ноёд оо, "Таффи: намтар, сонирхолтой баримт, видео" нийтлэлд - Эзэн хаан II Николасын шүтэн биширдэг Оросын зохиолч, яруу найрагчийн амьдралын тухай.

Өнгөрсөн зууны эхэн үеийн Оросын зохиолч, эмэгтэй зохиолчдын хэн нь ч шоколадны амтыг амтлах нь юу л бол. өөрийн нэрмөн боодол дээрх өнгөлөг хөрөг.

Энэ нь зөвхөн Теффи байж болно. Түүний анхны нэр нь Надежда Лохвицкая байв. Тэрээр хүмүүсийн өдөр тутмын амьдралд тохиолдох хөгжилтэй мөчүүдийг анзаарч, бяцхан өгүүллэгтээ чадварлаг тоглодог ховор авьяастай нэгэн байв. Теффи хүмүүст инээд бэлэглэж чаддагаараа бахархаж байсан нь түүний нүдэнд гуйлгачинд өгсөн зүсэм талхтай дүйцэж байв.

Теффи: товч намтар

Надежда Александровна хойд нийслэлд төрсөн Оросын эзэнт гүрэн 1872 оны хавар уран зохиол сонирхдог язгууртан гэр бүлд. Бага наснаасаа тэрээр шүлэг, өгүүллэг бичдэг байв. 1907 онд аз татахын тулд тэрээр Теффи хэмээх хоч авчээ.

Утга зохиолын Олимпод авиралт 1901 онд "Хойд" сэтгүүлд хэвлэгдсэн энгийн шүлгээс эхэлсэн. "Инээдэмтэй түүхүүд" хоёр боть хэвлэгдсэний дараа бүх Оросын алдар нэр түүнд унасан. Эзэн хаан II Николас өөрөө эзэнт гүрнийхээ ийм бөөмөөр бахархаж байв.

1908-1918 онуудад хошин шогийн зохиолчийн уран бүтээлийн гялалзсан үр жимс "Сатирикон", "Шинэ Сатирикон" сэтгүүлүүдийн дугаар бүрт гарч байв.

Намтар судлаачид зохиолчийн хувийн амьдралын талаар бага мэддэг. Теффи хоёр удаа гэрлэсэн. Анхны хууль ёсны эхнэр нь Пол Бучинский байв. Улмаар гурван хүүхэдтэй болсон ч түүнээс салсан.

Хуучин банкир Теакстонтой хийсэн хоёр дахь холбоо нь иргэний шинжтэй байсан бөгөөд нас барах хүртэл үргэлжилсэн (1935). Уншигчид зөвхөн түүний уран бүтээлийг сонирхдог гэдэгт Теффи чин сэтгэлээсээ итгэдэг байсан тул хувийн амьдралаа дурдатгалдаа багтаасангүй.

1917 оны хувьсгалын дараа язгууртан эмэгтэй Теффи большевикуудын шинэ хэв маягт дасан зохицохыг оролдов. Тэр ч байтугай дэлхийн пролетариатын удирдагчтай уулзсан. Гэвч зуны аялалынхаа үеэр Одесса дахь комиссариатын хаалганы гадна урсаж байхыг харсан цус түүний амьдралыг хоёр хуваасан.

Цагаачлалын давалгаанд автсан Теффи 1920 онд Парист иржээ.

Амьдрал хоёр хуваагдсан

Францын нийслэлд Надежда Александровна олон авъяаслаг эх орон нэгтнүүдээр хүрээлэгдсэн байв: Бунин, Мережковский, Гиппиус. Энэхүү гайхалтай орчин нь түүний авьяас чадварыг хөгжүүлсэн. Үнэн бол хошигнол нь түүний эргэн тойрон дахь баяр баясгалангүй цагаачдын амьдралаас түүний ажилд урсаж байсан маш их гашуун мэдрэмжтэй холилдсон байв.

Теффи гадаадад маш их эрэлт хэрэгцээтэй болсон. Түүний бүтээлүүд Парис, Ром, Берлин дэх хэвлэлүүдэд хэвлэгджээ.

Тэрээр цагаачид, байгаль, тэжээвэр амьтад, алс холын эх орны тухай бичсэн. Уран зохиолын хөрөг зурсан Оросын алдартнууд, тэр хэзээ нэгэн цагт уулзаж байсан хүн. Тэдний дунд: Бунин, Куприн, Сологуб, Гиппиус.

1946 онд Теффид эх орондоо буцаж ирэх санал тавьсан ч тэр үнэнч хэвээр үлджээ. Ахмад настан, өвчтэй зохиолчийг дэмжихийн тулд түүний саятан шүтэн бишрэгчдийн нэг нь түүнд бага хэмжээний тэтгэвэр тогтоолгожээ.

Энэ нь 1952 онд АНУ-д хэвлэгдсэн сүүлчийн номТеффи амьдралаа дүгнэсэн "Дэлхийн солонго".

Надежда Александровна 80 насалсан. Тэрээр 1952 оны 10-р сарын 6-нд инээдтэй, нэгэн зэрэг эмгэнэлтэй байдлаар ертөнцийг орхижээ. Зохиолч хойч үедээ үлдээв асар их хэмжээгайхалтай шүлэг, өгүүллэг, жүжиг.

Видео

Энэ видеон дээр нэмэлт болон хамгийн сонирхолтой мэдээлэл"Таффи: зохиолчийн намтар"

Хувьсгалын өмнөх Орост "хошигнолын хатан хаан" Теффи (Надежда Александровна Лохвицкая) хэмээх нэр асар их алдар нэрийг хүртжээ. Түүний хамтран ажиллаж байсан сонин, сэтгүүлүүд "амжилтанд хүрэх" байсан нь ойлгомжтой. Үнэртэй ус, “Таффи” чихэр хүртэл үйлдвэрлэсэн. Түүний авъяас чадварыг биширдэг хүмүүсийн дунд бүх насны, ангиллын хүмүүс байв. Түүний оюун ухаан, хөгжилтэй хэллэг, баатруудын үгс Орос даяар тархаж, алдартай болжээ.

19-р зууны 70-80-аад онд Санкт-Петербургийн хуульч Александр Лохвицкийн гэр бүлд охид өсч торниж байв. Эцэг эхчүүд - ухаалаг язгууртнууд уран зохиолыг маш их сонирхож, хүүхдүүддээ өвлүүлэн үлдээдэг байв. Дараа нь хамгийн том нь Мария яруу найрагч Мирра Лохвицкая болжээ. Түүний зарим шүлгийг хөгжимд тохируулсан. Тэдний дуу чимээ, зохиолчийн хувийн сэтгэл татам байдал нь Игорь Северянин, Константин Балмонт нарыг татав. Хойд нутгийнхан яруу найрагч бүсгүйг багш нарынхаа нэг гэж үздэг байсан бөгөөд Балмонт түүнд шүлэг зориулжээ. Түүний дурсгалд зориулж охиндоо Мирра гэж нэр өгсөн. Лохвицкая сүрьеэ өвчнөөр эрт нас барж, Санкт-Петербургт Александр Невскийн Лаврад оршуулжээ.

Яруу найрагчийн эгч хошин зохиолч (эмэгтэй хүнд ховор төрөл) болж, Орост, дараа нь гадаадад хүлээн зөвшөөрөгдөх дуртай байв. Надежда Александровна Лохвицкая (Бучинская) Теффи нэрээр бичжээ.

Түүний ажлын эхлэл нь яруу найрагтай холбоотой юм. Гоёмсог, нууцлаг, тэдгээрийг амархан ойлгож, цээжилдэг, оройн цагаар уншиж, цомогт хадгалдаг байв.

Би галзуу, үзэсгэлэнтэй зүүд зүүдэлсэн,
Би чамд итгэсэн юм шиг байна
Мөн амьдрал тууштай, хүсэл тэмүүллээр дууддаг
Би хөдөлмөрлөх, эрх чөлөө, тэмцэл.

Би сэрлээ... Эргэлзэж,
Намрын өдөр миний цонхоор харав
Дээвэр дээр бороо асгарч, дуулж,
Амьдрал өнгөрч, мөрөөдөх нь инээдтэй юм!..
..........................................................

Миний хар одой хөлийг минь үнсэв.
Тэр үргэлж маш эелдэг, эелдэг байсан!
Миний бугуйвч, бөгж, гархи
Тэр үүнийг цэвэрлэж, цээжинд хадгалсан.
Гэвч гунигтай, түгшүүртэй хар өдөр
Миний одой гэнэт босож, өндөр болж:
Би дэмий л хөлийг нь үнсэв -
Тэгээд тэр гараад цээжийг нь аваад явчихлаа!

Тэрээр мөн хөгжилтэй, зальтай дуунууд зохиож, тэдэнд зориулж хөгжим зохиож, гитартай дуулдаг. Надежда Александровна амьдралынхаа туршид шүлэг, гитар тоглох дуртай байсан. Түүний дуунууд тайзан дээр гарахад "Одой" дуу нь жүжигчдийн урын санд байсан.

Цагаачлахаасаа өмнө Теффи "Долоон гэрэл" (1910) хэмээх цорын ганц яруу найргийн түүврээ хэвлүүлжээ. Чухамдаа Валерий Брюсов түүнийг ижил зүйлээр эрс буруушааж: "Хэрэв та дуртай бол, Теффигийн шүлгүүдэд маш олон үзэсгэлэнтэй, өнгөлөг, гайхалтай зүйл байдаг, гэхдээ энэ бол үнэтэй гоо сайхны бүтээгдэхүүний гоо үзэсгэлэн, арав дахь хуулбарын гоо үзэсгэлэн юм. "Ухаалаг найруулагчийн үр нөлөө" гэж Николай Гумилев өрөвдсөнөөр дүгнэв: "Теффийн шүлгүүдийн хамгийн тааламжтай зүйл бол уран зохиолын чанар юм. хамгийн сайн утгаарааүгс". Дараа нь АлександрВертинский Теффигийн дууны үгнээс өөрийнхөө мэдэрсэн зүйл, тэр дундаа түүний урын сан дахь шүлгүүдээс олж мэдсэн: "Баяр баясгалангийн хошуу, уйтгар гунигийн хад руу, голт бор шувуудын арлууд руу - Бид хаана ч буусан хамаагүй, би миний хүнд сормуусыг өргөхгүй...”

Тэгсэн мөртлөө яруу найрагчийн хувьд Теффи уянгалаг биш, харин шинэлэг байдлаа гээгээгүй инээдтэй, бүр ёжтой шүлгүүдээр ярьж чаддаг байв.

Материализмын зуун өлсөж байна -
Дарвинизмын сургаалын дагуу
Бүгд тэмцэж байна.

Эмч сонин руу хаягаа илгээдэг.
Мөн үзэсгэлэнд зориулсан хөрөг зургууд -
Залуу яруу найрагч.

Хурдан зохиолчдоос
Горькийтэй хамт ил захидал дээр
Хөөрөхийг хичээдэг.

Прима донна мөрөөддөг:
"Би ичгүүргүйгээр алдах ёстой юу
Алт, зэс
Би тарваснаас хордож болох уу?
Эсвэл Хонхузуудад олзлогдох
Аянга дуугарах уу?.."

1905 оны хавар Теффи "Зөгий" хэмээх зүйрлэл шүлгээ бичсэн ("Бид хөөрхий зөгий, ажил хийдэг зөгийнүүд! Тэгээд өдөр шөнөгүй, ядарсан гарт зүү анивчсан хэвээр байна!") гэж хэн нэгэн Женевт Ленин рүү илгээжээ. "Урагшаа" сонинд "Эрх чөлөөний туг" гэсэн гарчигтайгаар гарчээ. Тэгээд намар большевикуудын анхны хууль ёсны сонин "Шинэ амьдрал" Санкт-Петербургт хэвлэгдэж эхлэхэд энд өөрийн нэрээр дахин хэвлэв. "Шинэ амьдрал" мөн Санкт-Петербургийн амбан захирагч Треповын карьерын уналтын тухай "Ивээн тэтгэгч ба сумнууд" хэмээх идэмхий шүлгийг нийтэлжээ. Тэр бол тэрслүү ажилчдын эсрэг илгээсэн цэргүүдэд "Бүү сум битгий хэл, хоосон сум бүү буу" гэж хатуу тушаал өгсөн.

Шүлгүүдийн араас өгүүллэг, фельетон гарч байв. Тэд атаархмаар тогтмол байдлаар олон сонин, сэтгүүлийн хуудсан дээр гарч ирэв. Удаан хугацааТеффи "Satyricon" (дараа нь "New Satyricon") -д хамтран ажилласан; Сэтгүүлийн үүсгэн байгуулагч, редактор, байнгын зохиолчдын нэг бол уйгагүй ухаалаг Аркадий Аверченко байв. Бүтээлч байдлынхаа ид оргил үед түүнийг хошин шогийн “хаан” гэж нэрлэдэг байв. Гэхдээ энэ төрөлд “хаан”, “хатан” хоёр өөр ажиллаж байсан. Хэрэв Аверченкогийн түүхүүд чанга инээдийг төрүүлсэн бол Теффи зүгээр л инээдтэй байсан. Тэрээр пастелийн өнгийг ашиглаж, хошин шогийн палитрт бага зэрэг гунигтай байдлыг хольсон.

Хошин шогийн зохиолчийн хурц харц, хүүхдүүд, хөгшин хүмүүс, бэлэвсэн эхнэрүүд, өрхийн аавууд, бүсгүйчүүдийг өрөвдөж, өрөвдсөн нь уншигчдын сэтгэлийг хөдөлгөв: Түүний өгүүллэгт хүнлэг амьтад ч байсан. Орос даяар Теффигийн шинэ бүтээлүүд гарах төлөвтэй байсан бөгөөд уншигчид нь янз бүрийн хүмүүсийн төлөөлөл байв. нийгмийн давхарга. Залуу хүмүүс түүнд онцгой хайртай байсан.

Ажиглагч, нийтэч, бие даасан, өндөр үнэлгээтэй бүтээлч боломж, тэр өөдрөг үзлээр халдварлаж, Санкт-Петербургийн утга зохиол, урлагийн уур амьсгалд сэргэлтийн урсгалыг авчирсан. Теффи зохиолчдын уулзалт, концерт, буяны арга хэмжээ, комисст оролцдог байсан: Мэдээжийн хэрэг тэрээр "Боол"-ын нэг нь жижиг тайзан дээр дуугаа дуулж байсан "Гэнээн нохой" шөнийн таверанд зочилсон. Федор Сологубтай хийсэн уран зохиолын үдэшлэгт эзнийхээ хүсэлтээр шүлгээ тогтмол уншдаг байв.

Ихэнх онцлог шинж чанаруудТеффид энэрэн нигүүлсэх сэтгэл, өршөөл нигүүлсэл байсан. Олон жилийн туршид эдгээр чанарууд өөрсдийгөө улам бүр чангаар тунхаглав. Тэр гэрэл гэгээтэй эхлэлийг харахыг хичээсэн - нинжин сэтгэл, эмзэглэл нь тэнд огт байхгүй мэт санагдаж байв. Тэр ч байтугай "чөтгөр", "илбэчин" гэж тооцогддог Федор Сологубын сэтгэлд гүн гүнзгий нуугдаж байсан дулааныг олж мэдсэн. Теффи Зинаида Гиппиустай адилхан хандсан. Тэд Мережковскийг нас барсны дараахан дайны үеэр дотно болсон. Хүйтэн Гиппиус - "Цагаан чөтгөр" - Надежда Александровна өөрөөсөө ямар нэг зүйлийг ялгахыг хичээв. "Энэ сэтгэлд хандах арга хаана байна вэ? Би хайдаг уулзалт болгондоо: Цаашид хайцгаая" гэж тэр бичсэн бөгөөд эцэст нь тэр "тодорхой түлхүүрийг" олж, Гиппиусаас энгийн, эелдэг, эелдэг хүнийг олж мэдэв. хүйтэн, эелдэг, инээдтэй маскны ард нуугдаж байна.

Теффи цөллөгт 32 жилийг өнгөрөөжээ. Түүний бүтээлүүд Парисаас гадна Берлин, Белград, Стокгольм, Прага зэрэг хотод хэвлэгджээ. Тэрээр амьдралынхаа туршид дор хаяж 30 ном (зарим эх сурвалжийн дагуу 40) хэвлүүлсэн бөгөөд үүний тал хувь нь цөллөгт хэвлэгджээ. Өгүүллэг, фельетон, жүжиг, шүлгээс гадна өгүүллэг, роман бичсэн. Теффигийн бүтээлд Оросын соёлын зүтгэлтнүүд З.Гиппиус, А.Куприн, Ф.Сологуб, Вс.Мейерхольд, Г.Чулков нарын дурсамж онцгой байр эзэлдэг. Хариуд нь И.Бунин, Дм Мережковский, Ф.Сологуб, Г.Адамович, Б.Зайцев, А.Куприн нар зохиолчийн дурсамжийг үлдээжээ. Александр Вертинский дуугаа бичихдээ түүний уянгын шүлгийг ашигласан.

Теффигийн зохиол, жүжигт цагаачлалын дараа гунигтай, тэр байтугай эмгэнэлт сэдэл илт эрчимждэг. "Тэд большевикуудын үхлээс айж, энд үхсэн" гэж түүний анхны Парисын бяцхан бүтээлүүдийн нэг болох "Nostalgia" (1920) "... Бид зөвхөн тэнд байгаа зүйлийг л сонирхож байна. ” Теффигийн түүхийн өнгө аяс нь хатуу ширүүн, эвлэрүүлсэн тэмдэглэлүүдийг нэгтгэж байна. Зохиолчийн үзэж байгаагаар түүний үеийнхэнд тохиолдож буй хүнд хэцүү цаг үе нь "амьдрал өөрөө... уйлах шигээ инээдэг" гэсэн мөнхийн хуулийг өөрчлөөгүй: заримдаа түр зуурын баяр баясгаланг уй гашуугаас ялгах боломжгүй байдаг. танил болох.

1952 оны 10-р сард Надежда Александровна Теффийг Парисын ойролцоох Оросын Сент-Женевьев де Боагийн оршуулгын газарт оршуулжээ.

.............................................................................

Теффи
Чөтгөрийн эмэгтэй

Чөтгөрийн эмэгтэй юуны түрүүнд энгийн эмэгтэйгээс ялгаатай
хувцаслах арга. Тэр хар хилэн өмд өмсөж, духан дээрээ гинж зүүж,
хөлөндөө бугуйвч, "калийн цианидын зориулалттай" нүхтэй бөгж
Ирэх мягмар гаригт илгээгдэх нь гарцаагүй", хүзүүвчний ард стилетто, сарнайн шалгана
тохой, зүүн гарт Оскар Уайлдын хөрөг.
Тэр бас эмэгтэй хүний ​​энгийн хувцас өмсдөг, гэхдээ өмсдөггүй
тэдний байх ёстой газар. Жишээлбэл, чөтгөрийн эмэгтэйн бүс
Зөвхөн толгой дээрээ, духан дээрээ ээмэг, хүзүүндээ бөгж зүүхийг зөвшөөрнө.
эрхий хуруу, явганаар харах.
Ширээн дээр чөтгөрийн эмэгтэй юу ч иддэггүй. Тэр хэзээ ч юу ч хийдэггүй
иддэггүй.
-Яагаад?
Чөтгөрийн эмэгтэйн нийгмийн байр суурь хамгийн их байж болно
олон янз байдаг, гэхдээ тэр ихэвчлэн жүжигчин байдаг.
Заримдаа энэ нь зүгээр л салсан эхнэр юм.
Гэхдээ түүнд үргэлж ямар нэгэн нууц, зовлон шаналал эсвэл ямар нэгэн зүйл байдаг.
хэн ч мэдэхгүй, ярих ёсгүй, ярих боломжгүй цоорхой
мэдэх.
-Яагаад?
Хөмсөг нь эмгэнэлтэй таслал шиг өргөгдсөн, нүд нь хагас доошилсон.
Ноён түүнийг бөмбөгнөөс дагуулан, түүний талаар бүдүүлэг яриа өрнүүлж байна
эротик гоо зүйн үүднээс гоо зүйн эротик гэж тэр гэнэт хэлэв.
малгайныхаа бүх өдийг сэгсэрч:
- Бид сүм рүү явна, хонгор минь, бид сүм рүү явна, хурдан, хурдан, хурдан.
Би үүр цайхаас өмнө залбирч, уйлмаар байна.
Шөнийн цагаар сүм түгжигддэг.
Сайхан сэтгэлтэй эрхэм үүдний танхимд уйлахыг санал болгож байгаа ч "тэр" аль хэдийнээ уйлжээ
бүдгэрсэн. Тэр хараагдсан, аврал байхгүй гэдгийг мэддэг бөгөөд даруухан бөхийдөг
толгой, хамраа үслэг ороолтоор булсан.
-Яагаад?
Чөтгөрийн эмэгтэй үргэлж уран зохиолд дуртай байдаг.
Мөн ихэнхдээ нууцаар богино өгүүллэг, зохиол шүлэг бичдэг.
Тэр тэднийг хэнд ч уншдаггүй.
-Яагаад?
Гэхдээ тэр үүнийг санамсаргүй хэлдэг алдартай шүүмжлэгчАлександр Алексеевич, эзэмшсэн
гар бичмэлээрээ амь насаа эрсдэлд оруулж, уншаад шөнөжин уйлж, бүр
Тэр залбирч байсан бололтой - сүүлчийнх нь тодорхойгүй байна. Тэгээд хоёр зохиолч зөгнөж байна
Хэрэв тэр эцэст нь түүнийг нийтлэхийг зөвшөөрвөл маш их ирээдүйтэй
ажилладаг. Гэвч олон нийт тэднийг хэзээ ч ойлгож чадахгүй, харуулах ч үгүй
тэдний олон түмэнд.
-Яагаад?
Тэгээд шөнө ганцаараа үлдсэн тэр ширээний түгжээг онгойлгож гаргана
хуудаснуудыг бичгийн машин дээр болгоомжтой хуулж, баллуураар удаан хугацаанд үрнэ
сараачсан үгс;
"Буцах.", "Буцах."
-Би танай цонхноос өглөөний таван цагт цагийн гэрлийг харсан.
-Тийм ээ, би ажилласан.
- Чи өөрийгөө сүйтгэж байна! Үнэтэй! Бидний төлөө өөртөө анхаарал тавь!
-Яагаад?
Амттай зүйлсээр дүүрсэн ширээн дээр тэр нүдээ доошлуулж, зурсан байв
царцсан гахайд тэсвэрлэшгүй хүч.
"Марья Николаевна" гэж хөрш нь энгийн биш гэж хэлэв
чөтгөрийн эмэгтэй, чихэндээ ээмэг зүүсэн, гартаа биш бугуйвчтай
өөр газар, - Марья Николаевна, надад дарс өгөөч.
Чөтгөр нүдээ гараараа дарж, уйтгартай ярина.
- Гэм буруутай! Гэм буруутай! Надад дарс өгөөч, би цангаж байна! Би утас татна! Би өчигдөр уусан! I
Би гурван өдрийн өмнө уусан, маргааш ... тийм ээ, би маргааш ууна! Би хүсч байна, би хүсч байна, би хүсч байна
гэм буруу!
Чухамдаа энэ нь юу нь эмгэнэлтэй вэ гэвэл хатагтай гурван өдөр дараалан
бага зэрэг уух уу? Харин чөтгөр эмэгтэй хүн аливааг ийм байдлаар зохицуулж чадна
Хүн бүрийн толгой дээрх үс босох болно.
- Тэр уудаг.
- Ямар нууцлаг юм бэ!
- Маргааш тэр би ууна гэж хэлэв ...
Энгийн эмэгтэй идэж эхлэх болно, тэр хэлэх болно!
- Марья Николаевна, нэг ширхэг нугас өгөөч. Би сонгино дуртай.
Чөтгөр нүдээ том нээж, орон зай руу хараад хашгирах болно:
- Herring? Тиймээ, тиймээ, надад майхан өгөөч, би майга идмээр байна, би үүнийг хүсч байна, би
Хүсч байна. Энэ сонгино мөн үү? Тиймээ, надад сонгино өгөөч, надад бүх зүйл, бүх зүйл,
herrings, сонгино, би өлсөж байна, би бүдүүлэг зүйл хүсч байна, харин ... дэлгэрэнгүй... дэлгэрэнгүй,
Бүгдийг хараарай... Би майга идэж байна!
Ер нь юу болсон бэ?
Би зүгээр л хоолны дуршилыг нэмэгдүүлж, давстай зүйл хүссэн! Тэгээд ямар үр дүнтэй вэ!
-Чи сонссон уу? Та сонссон уу?
- Өнөө орой түүнийг ганцааранг нь битгий орхи.
-Тэгээд тэр яг энэ калийн цианитаар өөрийгөө буудаж магадгүй гэсэн баримт,
Мягмар гарагт түүнд авчрах болно ...
Амьдралд жирийн нэгэн таагүй, муухай үе байдаг
Номын шүүгээ рүү хоосон ширтэж буй эмэгтэй гартаа алчуураа үрчийлгэн хэлэв
чичирсэн уруул:
-Үнэндээ би энд удаан байхгүй... дөнгөж хорин тав
рубль Ирэх долоо хоног юм уу 1-р сард... Чадна гэж найдаж байна...
Чөтгөр нь ширээн дээр цээжиндээ хэвтэж, хоёр гараараа эрүүгээ түшиж, тэвэрнэ
нууцлаг, хагас хаалттай нүдээр таны сэтгэл рүү шууд харах болно:
-Яагаад би чам руу хараад байгаа юм бэ? Би чамд хэлье. Намайг сонс, хар
би... би хүсч байна - сонсож байна уу? - Би чамайг одоо надад өгөөсэй гэж хүсч байна, - чи
сонсож байна уу? - одоо хорин таван рубль. Би үүнийг хүсч байна. Та сонсож байна уу? - Хүсч байна.
Тэгэхээр энэ бол чи, энэ бол би, энэ бол би, энэ бол хорин таван рубль юм. I
Хүсч байна! Би твввар!... Одоо яв... яв..., эргэхгүйгээр яв
яараарай, яараарай... Ха-ха-ха!
Гэдэсний инээд нь түүний бүх биеийг, тэр ч байтугай хоёуланг нь сэгсрэх ёстой.
тэр болон тэр.
- Хурдлаарай... яараарай, эргэж харалгүйгээр... насан туршдаа үүрд яв,
насан туршдаа... Ха ха ха!
Тэгээд тэр өөрийнхөө байгаа байдалд "цочирдож", түүнийг шударга гэдгийг ч ойлгохгүй байх болно
Би түүний дөрөвний нэгийг ухрахгүйгээр таслав.
- Чи мэднэ дээ, тэр өнөөдөр үнэхээр хачин байсан..., нууцлаг. Гэв,
Би эргэхгүйн тулд.
- Тийм ээ. Энд нууцлаг мэдрэмж төрж байна.
- Магадгүй... тэр надад дурласан...
- !
- Нууц! ......
..................................................................

Теффи
ЦАГААН ЦЭЦЭГ

Манай Z найзууд хотын гадна амьдардаг.
-Тэнд агаар илүү сайхан байна.
Энэ нь муу агаарт хангалттай мөнгө байхгүй гэсэн үг юм.
Бид цөөхөн багаараа тэдэнтэй уулзахаар явлаа.
Бид нэлээд аюулгүй явлаа. Мэдээжийн хэрэг, жижиг зүйлээс бусад нь: тэд тамхи татаагүй, бээлийгээ алдаж, байрны түлхүүрээ мартсан. Дараа нь дахин - буудал дээр бид шаардлагатай хэмжээнээс нэг тасалбар бага авсан. За, бид юу хийж чадах вэ? Хэдийгээр бид дөрөв л явж байсан. Гамбургт зургаа хүртэл хурдан тоологддог морь байсан тул богиносгосон нь бага зэрэг таагүй байсан ...
Бид ч бас байх ёстой буудалдаа эсэн мэнд буулаа. Хэдийгээр тэд өмнө нь заримдаа зам дээр гардаг байсан (үнэнийг хэлэхэд, өртөө болгон дээр), гэхдээ алдаагаа мэдээд тэр даруйдаа маш үр дүнтэйгээр вагонд авирав.
Бидний зорьсон газарт ирэхэд бид хэд хэдэн таагүй минутыг туулсан: гэнэт Z-ийн хаягийг хэн ч мэдэхгүй болсон. Тус бүр бие биедээ найдаж байсан.
Намуухан, эелдэг хоолой биднийг аврахаар ирэв:
- Тэгээд тэд энд байна!
Энэ бол арван нэгэн настай, сэргэлэн цовоо, шаргал орос гэзэгтэй охин З байсан (би тэднээс болж маш их уйлсан, тэдэнд маш их татагдсан1...).
Охин бидэнтэй уулзахаар ирэв.
- Би чамайг ирнэ гэж бодсонгүй! - тэр надад хэлсэн.
-Яагаад?
-Тийм ээ, ээж таныг галт тэргэнд хоцорно, эсвэл буруу тийшээ явна гэж байнга хэлдэг байсан.
Би бага зэрэг гомдсон. Би их нямбай хүн. Саяхан М. намайг бөмбөгөнд урих үед би хоцролгүй зогсохгүй бүтэн долоо хоног эрт ирсэн...
- Өө, Наташа, Наташа! Та намайг хараахан мэдэхгүй байна!
Цэлмэг нүд над руу анхааралтай харан унав.
Бид одоо байх ёстой газраа очно гэж санаа нь тайвширч, эхлээд кафед орж амарч, дараа нь тамхи хайж, дараа нь Парис руу утсаар ярихаар шийдлээ.
Гэтэл бяцхан цагаан охин нухацтай хэлэв:
- Энэ бол огт боломжгүй зүйл. Одоо тэд биднийг хүлээж байгаа гэртээ харих хэрэгтэй байна. Тэгээд бид ичингүйрэн, дуулгавартай охиныг нэг мөр дагаж явлаа. Гэртээ тэд гэрийн эзэгтэйг зуухан дээр ажиллаж байхыг олж харав.
Тэр гайхан сав руу харав.
- Наташа, надад санал бодлоо хэлээрэй - би юу авсан бэ - шарсан үхрийн мах эсвэл эрдэнэ шишийн мах?
Охин харав.
- Үгүй, миний гайхамшиг, энэ удаад үхрийн махны шөл байсан. З маш их баярласан.
- Энэ бол гайхалтай! Хэн бодох байсан бэ! Үдийн хоолны үеэр чимээ шуугиантай байсан.
Бид бүгд бие биедээ хайртай, бүгд сайхан мэдрэмж төрж байсан, тиймээс бид ярилцахыг хүссэн. Бүгд нэг дор ярьж байв: зарим нь Современные Запискигийн тухай ярьж, зарим нь Лениний төлөө залбирч болохгүй гэж хэлэв. Нүгэл. Сүм Иудасын төлөө залбирдаггүй. Хэн нэгэн Парисын эмэгтэйчүүд ба даашинзны тухай, Достоевскийн тухай, "ят" үсгийн тухай, гадаад дахь зохиолчдын нөхцөл байдлын тухай, Духоборчуудын тухай, бидний зарим нь Чех улсад өндөг хэрхэн яаж өндөг хийдэг талаар ярихыг хүссэн боловч хэзээ ч хүрч чадаагүй. Тэд зогсоход тэр үг хэлээгүй ч тэд бүгдийн яриаг таслав.
Энэ эмх замбараагүй байдлын дунд хормогч зүүсэн бяцхан цагаан охин ширээ тойрон алхаж, унасан сэрээ авч, шилийг ирмэгээс нь холдуулж, анхаарал халамж тавьж, зүрх нь өвдөж, шаргал үсээ гялалзуулж байв.
Нэг удаа тэр бидний нэг дээр ирээд надад ямар нэгэн тасалбар үзүүлэв.
- Энд би чамд нэг юм сургамаар байна. Та байшинг удирддаг, тийм үү? Тиймээс, дарс авахдаа ийм тасалбар асуу. Хэрэв та зуун тасалбар цуглуулвал хагас арван алчуур өгнө.
Тэр тайлбарлаж, тайлбарлаж, дэлхий дээр амьдрахад бидэнд туслахыг үнэхээр хүсч байсан.
- Энд ямар гайхалтай юм бэ! - гэрийн эзэгтэй баяртай байв. - Большевикуудын дараа. Зүгээр л бодоорой - цорго, цоргонд ус байна! Зуух байна, зууханд мод байна!
- Миний гайхамшиг! - гэж охин шивнэв. "Чи ид, тэгэхгүй бол ханиад хүрнэ."
Орой болтол ярилцлаа. Бяцхан цагаан охин удаан хугацааны турш хүн бүрт ямар нэг зүйлийг ээлжлэн давтаж байсан бөгөөд эцэст нь хэн нэгэн түүнд анхаарлаа хандуулав.
"Та долоон цагт явах хэрэгтэй, удахгүй буудал руу явах цаг боллоо." Тэд барьж аваад гүйв.
Вокзал дээр сүүлчийн яаралтай яриа өрнөж байна.
- Маргааш бид Z-д маш даруухан, гэхдээ гайхалтай, хар өнгөтэй, гэхдээ тийм ч их биш, нарийхан, гэхдээ өргөн, хамгийн гол нь уйтгартай санагдахгүйн тулд даашинз худалдаж авах болно.
- Наташаг авъя, тэр зөвлөх болно.
Мөн дахин "Орчин үеийн тэмдэглэл", Горькийн тухай, Францын уран зохиолын тухай, Ромын тухай ...
Бяцхан цагаан охин ийш тийш алхаж, ямар нэгэн зүйл ярьж, итгүүлдэг. Эцэст нь хэн нэгэн сонсов:
- Та гүүрээр нөгөө тал руугаа гарах хэрэгтэй. Тэгэхгүй бол галт тэрэг ирнэ, та яарч, гүйж, хоцрох болно.
Маргааш нь дэлгүүрт гурван навчтай хоёр толь нь тослог толгойтой, жижиг худалдагч эмэгтэй З-ийн нарийхан биеийг тусгажээ. богино хөлтүүн дээр нэг даашинз шиддэг. Цагаан охин сандал дээр суугаад гараа гоёмсог эвхэж, зөвлөгөө өгч байна.
"Аан," З тольны завсраар яаран оров. - Ямар их баярладаг вэ! Наташа, чи юу зөвлөхгүй байна вэ? Ямар үзэсгэлэнтэй болохыг хараарай, гэдсэн дээр саарал хатгамал байдаг. Санал бодлоо хурдан хэлээрэй.
- Үгүй ээ, гайхамшиг минь, чи энэ даашинзтай байж болохгүй. Саарал гэдэстэй өдөр бүрийг яаж зохицуулах вэ? Хэрэв та олон даашинзтай байсан бол энэ нь өөр асуудал байх болно. Мөн энэ нь боломжгүй юм.
- За, чи ямар зөв юм бэ! - Z өөрийгөө өмөөрч байгаа ч дуулгаваргүй байж зүрхлэхгүй байна. Бид гарц руу явж байна.
"Өө," гэж Z хашгирав. "Өө, ямар хүзүүвч!" Энэ бол миний мөрөөдөл! Наташа, намайг холдуулахгүйн тулд намайг хурдан чир.
Цагаан охин санаа зовсон байдалтай ээжийнхээ гарыг атгав.
- Тэгээд чи эргэж, нөгөө зүг рүү хараарай, миний гайхамшиг, тэнд зүү, утаснууд байгаа газар.
"Чи мэдэж байгаа биз дээ, З над руу шивнэж байна" гэж охин руугаа харцаараа заав. "Өчигдөр тэр Лениний тухай бидний яриаг сонсоод орой нь надад: "Би түүний төлөө өдөр бүр залбирдаг. Түүний хэлснээр түүний дээр маш их цус байгаа бөгөөд энэ нь түүний сүнсэнд одоо маш хэцүү байна. "Би чадахгүй" гэж тэр "Би залбирч байна."
(Холбоос. Парис. 1924. Гуравдугаар сарын 3)
.........................................................................

Теффи
ХААНА ХААНА БАЙНА

Дайны ажиллагаа эхлэхээс өмнө хөвгүүд тарган Бубаг хонгилд оруулан хаалгаа түгжжээ.
Бооба архирч, хашгирав. Архирах дуу нь ээждээ хүрсэн эсэхийг мэдэхийн тулд архирч, сонсох болно. Гэвч ээж чимээгүйхэн суугаад Бубины архирахад хариу өгсөнгүй.
Тэр урд талын талхны дундуур алхаж, зэмлэн хэлэв:
- Өө, ямар ичмээр юм бэ! Ийм том охин уйлж байна.
"Намайг тайван орхи, гуйя" гэж Буба түүний яриаг ууртайгаар таслав. - Би чамд уйлаагүй, ээждээ уйлж байна.
Тэдний хэлснээр дусал чулууг цоолно. Эцэст нь ээж үүдэнд гарч ирэв.
- Юу болсон бэ? гэж тэр асуугаад нүдээ анив. "Таны хашгирах нь намайг дахин мигрень болгох болно." Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ?
- Хөвгүүд надтай тоглохыг хүсэхгүй байна. Боо-ху!
Ээж хаалганы бариулыг татав.
- Түгжигдсэн үү? Одоо нээ! Чи яаж өөрийгөө түгжиж зүрхэлж байна аа? Та сонсож байна уу?
Хаалга нээгдэв.
Найман, таван настай хоёр гунигтай төрөл хоёулаа монхор хамартай, хоёулаа сүлд нуруутай, чимээгүйхэн үнэрлэнэ.
- Та яагаад Бубатай тоглохыг хүсэхгүй байгаа юм бэ? Чи эгчийгээ гомдоохоос ичдэггүй юм уу?
"Бид дайн хийж байна" гэж ахмад залуу хэлэв. -Эмэгтэйчүүд дайнд явах эрхгүй.
"Тэд намайг дотогш оруулахгүй" гэж залуу нь гүнзгий хоолойгоор давтав.
"Ямар дэмий юм бэ" гэж ээж минь "Яг генерал шиг тоглодог юм бэ?" Эцсийн эцэст энэ нь тийм биш юм жинхэнэ дайн, энэ бол тоглоом, уран зөгнөлийн ертөнц юм. Бурхан минь, би чамаас ямар их залхаж байна вэ!
Том залуу хөмсөг доогуураа Буба руу харав.
- Тэр ямар генерал бэ? Тэр банзал өмсөөд байнга уйлдаг.
- Шотландчууд банзал өмсдөг үү?
-Тиймээс тэд архирдаггүй.
-Чи яаж мэдэх вэ?
Хөгшин залуу эргэлзэв.
"Чи загасны тос аваад явсан нь дээр" гэж ээж дуудлаа. - Чи сонсож байна уу, Котка! Үгүй бол та дахин зугтах болно.
Котка толгой сэгсэрлээ.
- Ямар ч боломжгүй! Би өмнөх үнэтэй санал нийлэхгүй байна.
Котка загасны тосонд дургүй байсан. Хүлээн авалт бүрийн хувьд тэрээр арван цент авах эрхтэй байв. Котка шуналтай, гахайн банктай, байнга сэгсэрч, капиталынхаа шуугианыг сонсдог байв. Бардам лицей сурдаг том ах нь аль эрт ээжийнхээ хумсны хавчаараар гахайн цоорхойгоос олз ухаж сурсан гэдгийг тэр төсөөлөөгүй. Гэхдээ энэ ажил нь аюултай, хүнд хэцүү, шаргуу байсан бөгөөд хууль бусаар ийм аргаар нэмэлт мөнгө олох боломжгүй байв.
Котка энэ луйврыг сэжиглээгүй. Тэр үүнийг хийх чадваргүй байсан. Тэр зүгээр л шударга бизнесмэн байсан, тэр зорилгоо алдаагүй, ээжтэйгээ нээлттэй худалдаа хийдэг байв. Тэр нэг халбага загасны тосонд арван цент төлжээ. Чихээ угаахыг зөвшөөрөхийн тулд тэрээр таван цент, хумсыг нь цэвэрлэхийг шаардсан - нэг хуруунд нэг сантиметрээр арав; савангаар усанд орох - тэр хүнлэг бус үнэ: хорин цент төлж, үсээ угааж, нүд рүү нь хөөс ороход хашгирах эрхтэй. Учир нь сүүлийн үедАрилжааны авъяас чадвар нь маш их хөгжсөн тул усанд орохдоо дахиад арван цент нэхэмжилсэн, тэгэхгүй бол хөлдөж суугаад хөлдөж, суларч, ханиад хүрч үхэх болно.
- Тийм ээ! Түүнийг үхээсэй гэж хүсэхгүй байна уу? За тэгээд надад арван цент өгөөд юу ч биш.
Нэг удаа малгайтай харандаа авъя гэхээр нь зээл бодон, өглөө нь усанд орохгүй угаадаг хоёр ванн, тусдаа чихний төлбөрийг урьдчилж төлөхөөр шийджээ. Гэхдээ ямар нэгэн байдлаар бүх зүйл бүтсэнгүй: ээжид дургүй байсан.
Тэгээд тэр загасны тос дээр гаргаж авахаар шийдсэн нь хүн бүр мэддэг аймшигтай жигшүүртэй зүйл бөгөөд бүр амандаа ч авч чадахгүй хүмүүс байдаг. Нэгэн хүү халбага залгимагц хамраар нь, чихээр, нүдээр нь энэ өөх гарч ирдэг бөгөөд энэ нь түүнийг бүр сохор болгодог гэж хэлсэн. Зүгээр л бодоорой - ийм эрсдэл, бүх арван центийн төлөө.
"Би өмнөх үнээр санал нийлэхгүй байна" гэж Котка хатуу хэлэв. "Амьдрал маш үнэтэй болсон тул арван центээр загасны тос худалдаж авах боломжгүй." Хүсэхгүй байна! Өөхөө уух өөр тэнэг хай, гэхдээ би санал нийлэхгүй байна.
- Чи галзуу юм! -Ээж айсан. -Яаж хариулах вэ? Энэ ямар өнгө аяс вэ?
"За, хүссэн хүнээсээ асуугаарай" гэж Котка бууж өгсөнгүй, "ийм үнэд хүрэх боломжгүй юм."
- За хүлээгээрэй, аав ирнэ, тэр чамд өөрөө өгнө. Тэр чамтай удаан хугацааны турш ярилцах эсэхийг та харах болно.
Котка энэ хэтийн төлөв тийм ч их таалагдсангүй. Аав нь удаан хугацааны турш бууж өгөхийг хүсээгүй цайз руу авчирсан эртний хуц шиг зүйл байв. Цохиж буй хуц цайзын хаалгыг цохиход аав унтлагын өрөөнд орж, эрэг дээр зүүж байсан резинэн бүсээ шүүгээнээс гаргаж аваад бүсээ агаарт исгэв - зжи-г! шатаа!
Уг цайз ихэвчлэн хуцыг хөөргөхөөс өмнө бууж өгдөг байв.
Гэхдээ дотор энэ тохиолдолдЦаг хугацаагаар зогсох нь маш их утгатай байсан. Аав оройн хоолонд ирэх болов уу? Эсвэл танихгүй хүнийг дагуулж ирэх байх. Эсвэл тэр завгүй эсвэл ямар нэгэн зүйлд бухимдаж, ээждээ:
-Бурхан минь! Амар амгалан үдийн хоол иднэ гэдэг үнэхээр боломжгүй гэж үү?
Ээж Бубаг аваад явсан.
"Алив, Бубочка, би чамайг эдгээр муу хөвгүүдтэй тоглоосой гэж хүсэхгүй байна." Та сайн охин, хүүхэлдэйтэйгээ тогло.
Гэвч Буба хэдийгээр түүнийг сайн охин гэдгийг сонсоход таатай байсан ч хөвгүүд дайнд тулалдаж, буйдангийн зөөлөвчөөр бие биенээ зодох үед хүүхэлдэйгээр тоглохыг хүссэнгүй. Тиймээс ээжтэйгээ хамт явсан ч толгойгоо мөрөндөө татан уйлж эхлэв.
Бүдүүн Буба нь Жоан д-Аркийн сүнстэй байсан бөгөөд хэрэв хүсвэл хүүхэлдэйг гэнэт эргүүлээрэй! Хамгийн гол нь Пичуга хочит Петя түүнээс дүү бөгөөд гэнэт дайнд оролцох эрхтэй болсон нь харамсалтай. Пичуга бол жигшүүртэй, зальтай, бичиг үсэггүй, хулчгар, сорогч юм. Түүний доромжлолыг тэвчих нь туйлын боломжгүй юм. Гэнэт Пичуга Коткатай хамт түүнийг хөөж, араас нь хаалгаа түгжээ. Өглөө нь тэр шинэ их буугаа харахаар очоод ам руу нь хуруугаа чихэхэд түүнээс нэг насаар дүү энэ намхан эр гахайн дуугаар хашгирч, зориудаар хэвийн бус чанга хашгирав. хоолны өрөөнөөс сонсох.
Тиймээс тэрээр цэцэрлэгт ганцаараа сууж, бүтэлгүй амьдралынхаа талаар гашуунаар эргэцүүлэн боддог.
Тэгээд зочны өрөөнд дайн болж байна.
-Хэн түрэмгийлэгч байх вэ?
"Би байна" гэж Пичуга басс дуугаар мэдэгдэв.
- Чи? "За" гэж Котка сэжигтэйгээр зөвшөөрөв. -Тэгэхээр буйдан дээр хэвт, тэгвэл би чамайг новшооно.
-Яагаад? - Пичуга айж байна.
- Түрэмгийлэгч нь новш учраас бүгд түүнийг загнаж, үзэн ядаж, устгадаг.
- Би хүсэхгүй байна! - Пичуга өөрийгөө сул хамгаалдаг.
"Одоо хэтэрхий оройтсон байна, чи өөрөө хэлсэн."
Бирди бодож байна.
- Сайн байна! - тэр шийддэг. - Тэгээд та түрэмгийлэгч болно.
-За. Хэвт.
Шувуу санаа алдаад буйдан дээр гэдсэн дээрээ хэвтэв. Котка түүн рүү хашгирч, юуны түрүүнд чихээ илж, мөрнөөс нь сэгсэрнэ. Шувуу үнэрлэж, тэвчиж, бодож байна:
"За. Гэхдээ би чамд үзүүлье."
Котка буланд байх буйдангийн зөөлөвчийг шүүрэн авч, Пичугагийн нурууг бүх хүчээрээ цохив. Дэрнээс тоос нисдэг. Шувуу догдолж байна.
- Энд байна! Энд байна! Дараагийн удаа битгий түрэмгий бай! - гэж Котка хэлээд үсэрч, улаан, сүлдтэй. "За! - гэж Пичуга бодож байна. "Би ч бас чамд энэ бүгдийг хэлж байна." Эцэст нь Котка ядарсан.
"За, хангалттай" гэж тэр "босоорой!" Тоглолт дууслаа.
Шувуу буйдангаас бууж, нүдээ анивчиж, амьсгал хураана.
-За, одоо та түрэмгийлэгч болсон. Хэвтээрэй, би чамайг дэлбэлнэ.
Гэхдээ Котка тайвнаар цонх руу очоод:
-Үгүй ээ, би ядарч байна, тоглоом дууслаа.
- Та хэр их ядарч байна вэ? - Пичуга хашгирав.
Өшөө авах төлөвлөгөө бүхэлдээ нуран унасан. Ирэх өшөөг эдлэх нэрийдлээр дайсны цохилт дор чимээгүйхэн ёолох шувуу өдгөө арчаагүйхэн уруулаа нээн архирах шахав.
- Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ? гэж Котка асуув. -Та үнэхээр тоглохыг хүсч байна уу? За тоглохыг хүсвэл тоглоомоо эхнээс нь эхлүүлье. Та дахин түрэмгийлэгч болно. Буу! Та түрэмгийлэгч болсноор тоглоом эхэлж байна уу? За! Ойлголоо!
- Харин чи? - Пичуга цэцэглэдэг.
-За мэдээж. За хурдан унт, би чамайг салхинд хийсгэчихье.
"За, хүлээгээрэй" гэж Пичуга бодоод, санаа алдсаар завгүй хэвтэв. Котка дахин чихээ үрж, дэрээр цохив.
- За ингээд чамд л боллоо, бос! Тоглолт дууслаа. Би ядарч байна. Өглөөнөөс орой болтол би чамайг дийлэхгүй, ядарч байна.
- Тиймээс хурдан унт! - Пичуга санаа зовж, буйдан дээрээс толгойгоо эргэлдүүлэв. -Одоо та түрэмгийлэгч болсон.
"Тоглоом дууслаа" гэж Котка тайван хэлэв. -Би үүнээс залхаж байна.
Бирди чимээгүйхэн амаа ангайж, толгойгоо сэгсэрч, том нулимс хацрыг нь даган урсдаг.
- Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ? гэж Котка үл тоомсорлон асуув. - Та дахин эхлүүлэхийг хүсч байна уу?
"Би чамайг хэрүүл хийгээсэй гэж хүсч байна" гэж Пичуга уйлав. Котка нэг минут бодов.
"Тэгвэл дараагийн тоглолт нь түрэмгийлэгч өөрийгөө цохих болно." Тэр хорон муу хүн бөгөөд сануулгагүйгээр хүн бүр рүү дайрдаг. Надад итгэхгүй байвал ээжээсээ асуу. Тиймээ! Хэрэв та тоглохыг хүсч байвал хэвтээрэй. Тэгээд би чамд сануулгагүйгээр дайрах болно. За, амьд байна! Тэгэхгүй бол би бодлоо өөрчилнө.
Гэвч Пичуга аль хэдийн уушгиныхаа дээд хэсэгт архирч байв. Тэр хэзээ ч дайсныг ялж чадахгүй гэдгээ ойлгов. Зарим хүчтэй хууль түүний эсрэг үргэлж байдаг. Түүний хувьд нэг баяр баясгалан үлдсэн - түүний цөхрөлийг бүх дэлхийд мэдэгдэх.
Тэгээд тэр архирч, хашгирав, бүр хөлөө дарав.
-Бурхан минь! Тэд энд юу хийж байгаа юм бэ?
Ээж өрөөнд гүйж оров.
-Яагаад дэрээ урчихсан юм бэ? Хэн чамд дэртэй тулалдах зөвшөөрөл өгсөн бэ? Котка, чи түүнийг дахин алсан уу? Та яагаад хүн шиг тоглож чаддаггүй мөртлөө оргосон ялтан шиг тоглож чаддаггүй юм бэ? Котка, хөгшин тэнэг, хоолны өрөө рүү яв, чи Пичугад хүрч зүрхлэх хэрэггүй. Шувуу, бузар муу хүн, улих сармагчин, үржүүлгийн газарт оч.
Цэцэрлэгт Пичуга үргэлжлүүлэн уйлж, Бубагийн хажууд суугаад хүүхэлдэйнийх нь хөлд болгоомжтой хүрэв. Энэ дохио зангаагаар наманчлал, даруу байдал, найдваргүй байдлын ухамсар байсан. Дохио нь: "Би бууж өг, намайг дагуулаад яв."
Гэвч Буба хүүхэлдэйний хөлийг хурдан хөдөлгөж, тэр ч байтугай ханцуйгаараа арчиж, Пичугагаас дургүйцэж байгаагаа онцлон тэмдэглэв.
- Чи надад хүрч зүрхлэх хэрэггүй, гуйя! - гэж тэр жигшиж хэлэв. - Та хүүхэлдэйг ойлгохгүй байна. Чи бол эр хүн. Энд. Тэгэхээр юу ч биш!
....................................................................................

Теффи
ТЭНЭГҮҮД

Өнгөц харахад тэнэг гэж юу байдгийг, тэнэг байх тусмаа бөөрөнхий байдгийг бүгд ойлгоод байх шиг.
Гэсэн хэдий ч та анхааралтай сонсож, анхааралтай ажиглавал хүмүүс хамгийн энгийн тэнэг эсвэл тэнэг хүнийг тэнэг гэж андуурч, ямар олон удаа алдаа гаргадаг болохыг ойлгох болно.
"Ямар тэнэг юм бэ" гэж хүмүүс хэлдэг. - Түүний толгойд үргэлж жижиг зүйл байдаг!
Тэд тэнэг хүний ​​толгойд жижиг сажиг зүйл байдаг гэж боддог!
Бодит байдал нь жинхэнэ тэнэг хүнийг юуны түрүүнд хамгийн агуу, хамгийн нухацтай ноцтойгоор хүлээн зөвшөөрдөг. Ихэнх ухаантай хүннисдэг байж, бодлогогүй үйлдэл хийж болно - тэнэг хүн бүх зүйлийг байнга хэлэлцдэг; Үүнийг хэлэлцсэний дараа тэрээр зохих ёсоор үйлдэж, үйлдэл хийснийхээ дараа яагаад ийм зүйл хийснээ, өөрөөр биш гэдгийг мэддэг.
Хэрэв та бодлогогүй үйлдэл хийсэн хүнийг тэнэг гэж үзвэл та амьдралынхаа туршид ичиж зовох алдаа гаргах болно.
Тэнэг хүн үргэлж шалтгаантай байдаг.
Ухаантай ч бай, тэнэг ч бай хамаагүй энгийн хүн:
"Өнөөдөр цаг агаар муу байна, гэхдээ юу ч байсан би зугаалах болно."
Мөн тэнэг хүн шүүнэ:
- Цаг агаар муу байна, гэхдээ би зугаалах болно. Би яагаад явах ёстой гэж? Гэхдээ өдөржин гэртээ суух нь хортой учраас. Энэ нь яагаад хортой вэ? Гэхдээ зүгээр л хор хөнөөлтэй учраас.
Тэнэг хүн ямар ч бүдүүлэг бодол, тодорхойгүй асуулт, шийдэгдээгүй асуудлыг тэвчиж чадахгүй. Тэр бүх зүйлийг аль эрт шийдсэн, бүх зүйлийг ойлгож, мэддэг. Тэр бол боломжийн хүн, дугаар болгондоо л өдөр хоногийг өнгөрөөж, бодол бүрийг нь тойроод явчихдаг.
Жинхэнэ тэнэг хүнтэй уулзахдаа хүн ямар нэгэн ид шидийн цөхрөлд автдаг. Учир нь тэнэг хүн бол ертөнцийн төгсгөлийн үр хөврөл юм. Хүн төрөлхтөн эрэл хайгуул хийж, асуулт тавьж, урагшилдаг бөгөөд энэ нь шинжлэх ухаан, урлаг, амьдралд бүх зүйлд байдаг, гэхдээ тэнэг хүн асуултыг ч олж хардаггүй.
- Юу болсон бэ? Ямар асуултууд байна вэ?
Тэр өөрөө аль эрт бүх зүйлд хариулж, нэг өдөр гэж нэрлэдэг. Үндэслэл, дүгнэлт хийхдээ тэнэгийг гурван аксиом, нэг постулат дэмждэг. Аксиомууд:
1) Эрүүл мэнд хамгийн чухал.
2) Мөнгө байх болно.
3) Яагаад дэлхий дээр.
Постулят:
Ийм л байх ёстой.
Эхнийх нь тус болохгүй бол сүүлийнх нь үргэлж туслах болно.
Тэнэгүүд амьдралд ихэвчлэн сайн байдаг. Байнгын үндэслэлээр тэдний царай олон жилийн туршид гүн гүнзгий, бодолтой илэрхийлэлийг олж авдаг. Тэд том сахал ургуулж, шаргуу хөдөлмөрлөж, сайхан гараар бичих дуртай.
-Нэр хүндтэй хүн. Нисдэг тэрэгний буудал биш, тэнэг хүний ​​тухай ярьдаг. - Түүнд нэг л зүйл байна... Хэтэрхий ноцтой юм уу?
Тэнэг хүн дэлхийн бүх мэргэн ухааныг ойлгосон гэдэгт практик дээр итгэлтэй байсан тул бусдад зааж сургах зовлонтой бөгөөд талархалгүй үүргийг өөртөө хүлээдэг. Хэн ч тэнэг хүн шиг их хичээнгүй зөвлөгөө өгдөггүй. Энэ бол миний бүх зүрх сэтгэл, учир нь тэр хүмүүстэй харьцахдаа тэр үргэлж маш их эргэлздэг.
-Бүх зүйл маш тодорхой, бөөрөнхий байхад яагаад тэд бүгд андуурч, яарч, бужигнаж байна вэ? Тэд ойлгохгүй байгаа бололтой; Би тэдэнд тайлбарлах хэрэгтэй байна.
- Юу болсон бэ? Та юунд харамсаж байна вэ? Эхнэр чинь өөрийгөө буудсан уу? За, энэ бол түүний маш тэнэг юм. Бурхны хараагаар сум нүд рүү нь туссан бол хараагаа гэмтээж магадгүй байлаа. Бурхан бүү хэл! Эрүүл мэнд юу юунаас илүү чухал!
-Ах чинь аз жаргалгүй хайраас болж галзуурч байна уу? Тэр намайг үнэхээр гайхшруулж байна. Би үүнд дургүйцэхгүй. Яагаад дэлхий дээр вэ? Хэрэв мөнгө байсан бол!
Миний хувьд хамгийн төгс, луужингаар зурсан дугуй хэлбэртэй, зөвхөн гэр бүлийн амьдралын асуудлаар мэргэшсэн нэг тэнэг.
- Хүн бүр гэрлэх ёстой. Яагаад? Гэхдээ үр удмаа үлдээх хэрэгтэй учраас. Та яагаад үр удам хэрэгтэй вэ? Тэгээд л ийм хэрэгтэй байна. Мөн хүн бүр Герман эмэгтэйчүүдтэй гэрлэх ёстой.
-Яагаад герман эмэгтэйчүүд гэж? - тэд түүнээс асуув.
- Тийм ээ, энэ үнэхээр хэрэгтэй.
"Гэхдээ Герман эмэгтэй хүн бүрт хүрэлцэхгүй байх магадлалтай."
Тэгээд тэнэг хүн гомддог.
-Мэдээж бүх зүйлийг инээдтэй тал болгон хувиргаж болно.
Энэ тэнэг Петербургт байнга амьдардаг байсан бөгөөд эхнэр нь охидоо Санкт-Петербургийн нэгэн институтэд явуулахаар шийджээ.
Тэнэг эсэргүүцэв:
"Тэднийг Москвад өгсөн нь дээр." Яагаад? Гэхдээ тэнд очиж үзэх нь маш тохиромжтой байх болно. Орой вагонд суугаад хөдлөөд өглөө нь ирээд очиж үзсэн. Тэгээд хэзээ Санкт-Петербургт цугларах вэ?
Нийгэмд тэнэг хүмүүс тухтай хүмүүс байдаг. Залуу бүсгүйчүүдийг магтаж, гэрийн эзэгтэйд "Та нар бүгд завгүй байна" гэж хэлэх хэрэгтэйг тэд мэддэг бөгөөд тэнэг хүн танд гэнэтийн бэлэг барихгүй.
"Би Чаляпинд хайртай" гэж тэнэг бага зэрэг ярьдаг. -Яагаад? Гэхдээ сайн дуулдаг болохоороо. Тэр яагаад сайн дуулдаг вэ? Учир нь түүнд авьяас бий. Тэр яагаад авьяастай юм бэ? Зүгээр л авъяастай учраас л тэр.
Бүх зүйл маш дугуй, сайн, тав тухтай байдаг. Гайхалтай биш. Үүнийг нэмэгдүүлээрэй, энэ нь өнхрөх болно.
Тэнэг хүмүүс ихэвчлэн карьер хийдэг бөгөөд тэдэнд дайсан байдаггүй. Тэднийг хүн бүр үр дүнтэй, нухацтай хүмүүс гэж хүлээн зөвшөөрдөг.
Заримдаа тэнэг хүн хөгжилтэй байдаг. Гэхдээ мэдээж зөв цагт, зөв ​​газартаа. Нэрийн өдөр хаа нэгтээ. Түүний хөгжилтэй зүйл бол завгүй онигоо ярьж, яагаад инээдтэй байдгийг шууд тайлбарлах явдал юм.
Гэхдээ тэр хөгжилдөх дургүй. Энэ нь түүнийг өөрийн нүдээр унагадаг.
Тэнэг хүний ​​бүх зан араншин, гадаад төрх байдал нь маш тайван, нухацтай, төлөөлөлтэй тул түүнийг хаа сайгүй хүндэтгэлтэй хүлээн авдаг. Тэрээр янз бүрийн нийгэмлэгийн даргаар, зарим ашиг сонирхлын төлөөлөгчөөр дуртайяа сонгогддог. Учир нь тэнэг хүн зохистой. Тэнэг хүний ​​сэтгэл бүхэлдээ өргөн үнээний хэлээр долоодог бололтой. Дугуй, гөлгөр. Энэ нь хаана ч баригдахгүй.
Тэнэг хүн мэдэхгүй зүйлээ жигшдэг. Тэр үүнийг чин сэтгэлээсээ үл тоомсорлодог.
-Та яг одоо хэний шүлгийг уншиж байсан бэ?
- Балмонт.
- Балмонт? Мэдэхгүй ээ. Би ийм зүйл сонсож байгаагүй. Би Лермонтовыг уншсан. Гэхдээ би Балмонтыг мэдэхгүй.
Балмонт буруутай, тэнэг хүн түүнийг танихгүй байгаа мэт санагддаг.
- Ницше? Мэдэхгүй ээ. Би Ницшег уншаагүй.
Дахиад л Ницшегээс ичмээр өнгө аясаар. Ихэнх тэнэгүүд бага уншдаг. Гэхдээ амьдралынхаа туршид суралцдаг онцгой төрөл зүйл байдаг. Эдгээр нь бүрэн тэнэгүүд юм.
Гэсэн хэдий ч энэ нэр нь маш буруу, учир нь тэнэг хүн өөрийгөө хэчнээн зодсон ч бага зэрэг үлддэг. Түүний нүдээр шингэсэн бүх зүйл толгойны араас унадаг.
Тэнэгүүд өөрсдийгөө агуу эх хүн гэж үзэх дуртай бөгөөд:
- Миний бодлоор хөгжим заримдаа их тааламжтай байдаг. Би үнэхээр их хачин юм!
Яаж илүү соёлын орон, улс үндэстний амьдрал хэдий чинээ тайван, баталгаатай байна, тэнэгүүдийнх нь хэлбэр төдий чинээ бөөрөнхий, төгс байдаг.
Мөн ихэвчлэн философи, математик, улс төр, урлагт тэнэг хүний ​​хаасан тойрог удаан хугацаанд тасрахгүй хэвээр үлддэг. Хэн нэгэн мэдрэх хүртэл:
- Өө, ямар аймшигтай юм бэ! Өө, амьдрал ямар дугуй болсон бэ!
Мөн энэ нь тойргийг эвдэх болно.
...................................................................................

Шинэ сурталчилгаа хэрхэн бүтдэгийг та анзаарсан уу?
Өдөр бүр тэдний өнгө аяс илүү ноцтой, гайхалтай болж байна. Өмнө нь санал болгож байсан бол одоо шаардлагатай болсон. Өмнө нь зөвлөдөг байсан бол одоо санал болгож байна.
Тэд ингэж бичжээ.
"Бид хамгийн нэр хүндтэй үйлчлүүлэгчдийнхээ анхаарлыг нарийн давсалсан майгадаа татдаг."
Одоо:
"Үргэлж, хаа сайгүй бидний тендерийг шаарддаг!"
Тэгээд маргааш болох юм шиг санагдаж байна:
“Хөөе чи! Өглөө бүр нүд чинь урагдсан даруйдаа манай майхны араас гүйж бай” гэв.
Сандарсан, сэтгэл хөдлөм хүний ​​хувьд энэ бол хор, учир нь тэр эдгээр тушаалууд, эдгээр хашгираануудыг алхам тутамд нь урсгаж чаддаггүй.
Гудамжинд байгаа сонин, хаяг, зар сурталчилгаа энэ бүхэн чирч, хашгирч, шаардлага, захиалга өгдөг.
Та Санкт-Петербургийн уйтгартай, нойргүй шөнийн дараа өглөө босоод сонин аваад, хамгаалалтгүй, тогтворгүй сэтгэлийнхээ талаар тэр даруй хатуу тушаал хүлээн ав.
“Худалдан ав! Үүнийг худалдаж аваарай! Үүнийг худалдаж аваарай! Нэг минут ч дэмий үрэлгүй ах дүү Сигаевын тоосго!
Та тоосго хэрэггүй. Жижигхэн, давчуу байранд тэдэнтэй юу хийх ёстой вэ? Хэрэв та өрөөнүүдэд хог авчирвал гудамжинд хөөгдөнө. Та энэ бүхнийг ойлгож байгаа ч тушаалыг хүлээн авсан бөгөөд орноосоо үсэрч, хараал идсэн тоосго руу яарахгүй байхын тулд хичнээн их сэтгэлийн хүч зарцуулах ёстой вэ!
Харин одоо та өөрийн аяндаа гарамгай байдлаа эзэмшиж, хэдэн минут хэвтэж, духан дээрээ хүйтэн хөлсөө арчив.
Нүдээ нээгээд:
"Бидний гарын үсгийг хаа сайгүй улаан бэхээр шаард: Беркензон хүү хоёр!"
Та айсан шивэгчин рүү сандарч дуудаж, хашгирав:
- Беркензон хүү хоёр! Амьд! Мөн улаан бэхээр! Би чамайг мэднэ!
Мөн нүд нь уншдаг:
"Чи цааш явахаасаа өмнө манай арван хоёр мянган үнэртэй цэцэгсийн сүрчигийг амтлаад үзээрэй."
"Арван хоёр мянган үнэр! - таны ядарсан сэтгэл аймшигтай байна. - Хэр удах вэ! Би бүх зүйлээ орхиж, огцрох хэрэгтэй болно."
Та ядуурал, гашуун хөгшрөлтөнд заналхийлж байна. Гэхдээ үүрэг хамгийн түрүүнд ирдэг. Та арван хоёр мянган цэцгийн үнэрийг туршиж үзэхээс нааш амьдарч чадахгүй.
Та аль хэдийн нэг удаа бууж өгсөн. Чи Беркензон, хүү хоёрт бууж өгсөн, одоо чамд ямар ч саад бэрхшээл, саад тотгор байхгүй.
Ах дүү Сигаевууд чам руу гүйж ирээд, манай зууны бүх ухаант хүмүүсийн шаардах ёстой өчигдрийн зөөлөн давсалсан гахайн загас, кофе "Аппетит" хаа нэгтээ гарч ирэв, ажилчин ангийн шударга гэр бүлд шаардлагатай хамгийн энгийн хийцтэй хайч, мөн Варшаваас "тавиур"гүйгээр авч үзэх шаардлагатай "ямар ч кокарда" бүхий малгай, өнөөдөр бүх номын дэлгүүр болон бусад дэлгүүрээс худалдаж авах шаардлагатай балалайка заавар, учир нь (өө, аймаар!) нөөц дуусч, тамга тэмдэгтэй түрийвчийг энэ долоо хоногт хорин дөрвөн копейкээр худалдаж авах боломжтой, гэхдээ хэрэв та эцсийн хугацааг алдвал таны бүх хөрөнгө энэ жижиг зүйлийг авахад хүрэлцэхгүй. сэтгэдэг хүн бүр.
Чи галзуурсан юм шиг харайгаад гэрээсээ мөлхөж гарна. Минут бүр чухал!
Та тоосгоноос эхэлж, хамаатан садныхаа халуун хүсэлтийг хүлээн зөвшөөрч, таныг тусгаарлах тасагт оруулахыг зөвшөөрсөн профессор Бехтеревээр төгсдөг.
Тусгаарлагчийн хана нь зөөлөн эсгийээр хучигдсан байдаг бөгөөд толгойгоо цохих нь танд ноцтой гэмтэл учруулахгүй.
Надад байгаа хүчтэй зан чанар, мөн би сурталчилгааны аюултай шившлэгтэй удаан хугацаанд тэмцсэн. Гэсэн хэдий ч тэд миний амьдралд маш гунигтай үүрэг гүйцэтгэсэн.
Ийм л байсан.
Нэг өглөө би ямар нэгэн аймшигтай, түгшүүртэй байдалтай сэрлээ. Би ямар нэг шаардлагатай зүйл хийгээгүй юм шиг, эсвэл туйлын чухал зүйлийг мартчихсан юм шиг.
Би санах гэж оролдсон ч санасангүй.
Сэтгэлийн түгшүүр арилдаггүй, гэхдээ бүх зүйл өсөн нэмэгдэж, бүх яриа, бүх ном, өдөржингөө өнгөлөг болно.
Би юу ч хийж чадахгүй, тэдний надад хэлснийг сонсохгүй байна. Би маш их санаж байна, санахгүй байна.
Яаралтай ажил дуусаагүй, сэтгэлийн зовнил нь өөртөө уйтгартай сэтгэл ханамжгүй байдал, ямар нэгэн найдваргүй байдал зэрэгт ордог.
Би энэ сэтгэл санааг зарим нэг муухай зүйл рүү оруулахыг хүсч, үйлчлэгч нартаа:
"Надад Клаша, чи ямар нэг зүйлийг мартсан юм шиг санагдаж байна." Энэ бол маш муу. Чи надад цаг байхгүй байгааг харж, бүх зүйлийг санаатайгаар мартдаг.
Би зориудаар мартаж чадахгүй гэдгээ мэдэж байгаа бөгөөд тэр намайг үүнийг мэдэж байгаа гэдгийг мэдэж байна. Үүнээс гадна, би буйдан дээр хэвтэж, ханын цаасны хэв маягийг хуруугаараа гүйлгэж байна; ажил мэргэжил нь тийм ч чухал биш бөгөөд ийм нөхцөлд "нэг удаа" гэдэг үг ялангуяа муу сонсогддог.
Гэхдээ энэ л надад хэрэгтэй байна. Энэ нь надад илүү сайхан мэдрэмж төрүүлдэг.
Өдөр нь уйтгартай, сул байна. Бүх зүйл сонирхолгүй, бүх зүйл шаардлагагүй, бүх зүйл зүгээр л санахад саад болдог.
Таван цагийн үед цөхрөл намайг гудамжинд гаргаж, буруу өнгийн гутал худалдаж авахыг албаддаг.
Орой нь театрт. Маш хэцүү!
Жүжиг бүдүүлэг, хэрэггүй мэт санагддаг. Жүжигчид бол ажиллахыг хүсдэггүй шимэгчид юм.
Тэр орхиж, элсэн цөлд хаагдаж, муудах бүхнээ хаяхыг мөрөөдөж, мартагдаж, тарчлаан зовсон тэр агуу зүйлийг санах хүртлээ бодож, бодож явдаг.
Оройн хоолны үеэр цөхрөл нь тулалдаж, хүйтэн шарсан үхрийн махыг даван туулдаг. Би идэж чадахгүй байна. Би босоод найзууддаа:
- Ичиж байна! Гол зүйлийг санахгүйн тулд та энэ бүдүүлэг зангаараа (үхрийн шарсан мах руу дохио зангаа) өөрийгөө живүүлэв.
Тэгээд би явсан.
Гэвч энэ өдөр хараахан дуусаагүй байна. Би ширээний ард суугаад бичлээ бүхэл бүтэн цувралмуу захидал бичиж, нэн даруй илгээхийг тушаажээ. Би энэ захидлын үр дүнг одоо ч мэдэрч байгаа бөгөөд магадгүй амьдралынхаа туршид арилгахгүй байх! ..
Орондоо би гашуунаар уйлсан.
Нэг өдрийн дотор миний бүх амьдрал сүйрсэн. Найзууд маань намайг ёс суртахууны хувьд тэднээс хэчнээн давуу гэдгийг ойлгосон бөгөөд үүний төлөө намайг хэзээ ч уучлахгүй. Энэ сайхан өдөр надтай тааралдсан хүн бүр миний талаар тодорхой бодолтой байсан. Мөн шуудангаар дэлхийн өнцөг булан бүрт миний муу, өөрөөр хэлбэл чин сэтгэлийн, бахархалтай захидлуудыг авч явдаг.
Миний амьдрал хоосон, би ганцаардаж байна. Гэхдээ хамаагүй. Зүгээр л санах гэж.
Өө! Миний цорын ганц чухал, шаардлагатай, хэрэгцээтэй зүйлийг санаж байвал л болно!
Би аль хэдийн ядарсан, гунигтай унтсан байтал гэнэт миний бодлын харанхуй найдваргүй байдлыг алтан утас өрөмдсөн мэт. Би санав.
Юу намайг зовоож байсныг, юуг мартсан, үүний төлөө бүхнээ золиосолж, юунд татагдаж, юуны төлөө явахад бэлэн байгаагаа санав. чиглүүлэгч одшинэ гайхалтай амьдралд.
Энэ бол өчигдрийн сониноос уншсан сурталчилгаа байлаа.
Айсан, сэтгэлээр унасан би орон дээрээ суугаад шөнийн харанхуй руу хараад үүнийг үг бүрээр давтав. Би бүгдийг санав. Тэгээд би хэзээ ч мартагдах болов уу!
"Монополын цагаан хэрэглэл нь угаах шаардлагагүй тул хамгийн эрүүл ахуйн шаардлага хангадаг гэдгийг хэзээ ч бүү мартаарай."
Энд!
......................................................................

Теффи
Саванд байгаа чөтгөр
Palm Tale

Би тэр үед долоон настай байсан.

Тэр үед бүх объектууд том, өдрүүд урт, амьдрал төгсгөлгүй байсан.

Мөн энэ амьдралын баяр баясгалан нь маргаангүй, бүхэл бүтэн, гэрэл гэгээтэй байсан.

Хавар байлаа.

Цонхны гадаа нар дүрэлзэж, эрт гарч, тэр амлаж, улайв:

"Би маргааш удаан байх болно."

Энд тэд ерөөлтэй бургас авчирсан.

Дал модны баяр нь ногооноос илүү дээр юм. Тэнд хаврын баяр баясгалан амласан бөгөөд тэнд биелдэг.

Хатуу, зөөлөн хөвсгөрийг цохиж, зөөлөн салга. Энэ нь ногоон нахиатай.

- Энэ хавар болно! Will!

IN Palm SundayТэд надад захаас ваартай жийргэвч авчирсан.

Нимгэн резинэн хальсыг дарах шаардлагатай болж, тэр бүжиглэв.

Хөгжилтэй бяцхан чөтгөр. Хөгжилтэй. Цэнхэр, хэл нь урт, улаан, нүцгэн гэдсэн дээр нь ногоон товчлуурууд байдаг.

Нар шилэнд цохиулж, чөтгөр тунгалаг болж, инээж, гялалзаж, нүд нь бүлтийв.

Тэгээд би инээж, эргэн тойрон эргэлдэж, би чөтгөрт зориулж тусгайлан зохиосон дууг дуулдаг.

- Өдөр-өдөр- дэмий!

Энэ үгс нь харамсалтай боловч маш тохиромжтой байж болох юм.

Мөн тэд наранд дуртай. Мөн бидэнтэй хамт дуулж, дуугарч, тоглодог.

Тэгээд би илүү хурдан эргэлдэж, резинэн туузыг хуруугаараа илүү хурдан, хурдан дардаг. Бяцхан чөтгөр галзуу юм шиг үсэрч, хажуу тийшээ шилэн хананд шахав.

- Өдөр-өдөр- дэмий!

Нимгэн хальс нь урагдаж, ус дусаж байна. Чөтгөр хажуу тийшээ гацаж, нүд нь бүлтийжээ.

Би чөтгөрийг алган дээрээ сэгсрээд түүн рүү харав.

Муухай!

Нимгэн, гэдэстэй. Хөл нь нимгэн, муруй. Сүүл нь хажуу тийшээ наалдсан мэт дэгээтэй байна. Тэгээд нүд нь эргэлдэж, ууртай, цагаан, гайхсан.

"Юу ч биш" гэж би "юу ч биш" гэж хэлдэг. Би чамд зориулж зохицуулна.

Тэр ийм сэтгэл дундуур байсан бол "чи" гэж хэлэх боломжгүй байсан.

Би хөвөн ноосоо шүдэнзний хайрцагт хийнэ. Чөтгөр үүнийг зохицуулсан.

Үүнийг торгон даавуугаар бүрхэв. Нөмрөг нь барьдаггүй, мөлхөж, ходоодноосоо унадаг.

Нүд нь ууртай, цагаан, намайг тэнэг гэж гайхаж байна.

Тэр тогоотой байсан нь гарцаагүй миний буруу.

Тэр чөтгөрийг дэрэн дээр унтахын тулд орондоо оруулав. Тэр өөрөө доошоо хэвтээд шөнөжин нударгаараа унтав.

Өглөө нь би хартал тэр яг л надад уурлаж бас гайхсан.

Өдөр нь цэлмэг, нартай байлаа. Бүгд зугаалахаар явлаа.

"Би чадахгүй" гэж тэр "толгой өвдөж байна."

Тэгээд тэр түүнийг хүүхэд харахаар үлдэв.

Би цонхоор харж байна. Хүүхдүүд сүмээс ирж, ямар нэгэн зүйл ярьж, ямар нэгэн зүйлд баярлаж, ямар нэгэн зүйлд санаа тавьдаг.

Нар шалбаагнаас шалбааг руу, шилнээс шил рүү үсэрнэ. Түүний туулайнууд "хэрэв би үүнийг барьвал би барина" гэж гүйж байв! Үсрэх-үсрэх. Тэд инээж, тоглодог.

Шугамыг харуулав. Нүд нь бүлтийж, гайхаж, уурлаж, юу ч ойлгосонгүй, гомдсон.

Би түүнд "хогийн өдөр"-ийн тухай дуулахыг хүссэн ч зүрхэлсэнгүй.

Тэр түүнд Пушкиныг уншиж эхлэв.

Би чамд хайртай, Петрагийн бүтээл,
Би чиний хатуу, нарийхан төрхөнд дуртай,
Невагийн бүрэн эрхт урсгал,
Түүний эргийн боржин чулуу...

Шүлэг нь нухацтай байсан тул надад таалагдах байх гэж бодсон. Тэгээд би үүнийг ухаалгаар, тансаг уншсан.

Би дууслаа, түүн рүү харахад аймшигтай.

Тэр харав: тэр уурлаж, нүд нь хагарах гэж байна.

Энэ үнэхээр муу зүйл мөн үү? Тэгээд би илүү сайн юу ч мэдэхгүй.

Би шөнө унтаж чадсангүй. Би тэр ууртай байгааг мэдэрч байна: би ч гэсэн орон дээр хэвтэж яаж зүрхлэв. Магадгүй энэ нь түүнд давчуу байгаа байх, би мэдэхгүй.

Тэр чимээгүйхэн буув.

"Битгий уурлаарай, хараал ид, би чиний шүдэнзний хайрцагт унтъя."

Тэр хайрцгийг олоод шалан дээр хэвтээд "Битгий уурлаарай, энэ нь надад маш тохиромжтой" гэж хэлэв.

Өглөө нь би шийтгэгдэж, хоолой өвдсөн. Би чимээгүйхэн суугаад түүнд бөгж зүүж, уйлахаас айлаа.

Тэгээд тэр миний дэрэн дээр яг голд нь хэвтээд зөөлөн болгохын тулд хамар нь наранд гялалзаж, миний үйлдлийг зөвшөөрөхгүй байв.

Би түүнд зориулж дэлхий дээр байдаг хамгийн тод, хамгийн үзэсгэлэнтэй бөмбөлгүүдийгээр бөгж хийсэн.

Тэр ичингүйрэн хэлэв:

- Энэ чамд зориулагдсан!

Гэвч бөгж нь юу ч болсонгүй. Чөтгөрийн сарвуунууд түүний хажуу руу шууд наалдсан тул та тэдэнд ямар ч бөгж зүүж чадахгүй байв.

- Би чамд хайртай, хараал ид! - Би хэлсэн.

Гэвч тэр ийм муухай гайхсан харцаар харав.

Би яаж зүрхлэв?!

Тэгээд би өөрөө айж байсан - би яаж зүрхэлсэн юм бэ! Магадгүй тэр унтахыг хүссэн эсвэл ямар нэг чухал зүйлийн талаар бодож байсан уу? Эсвэл оройн хоолны дараа л түүнд "Би чамд хайртай" гэж хэлж болох уу?

Би мэдээгүй. Би юу ч мэдсэнгүй уйлж эхлэв.

Орой нь тэд намайг унтуулж, эм өгч, намайг дулаацуулж, маш дулаацуулж байсан ч нурууг минь хүйтэн жавар урсаж, том хүмүүс явахад би орноосоо босч, хараал илэх болно гэдгийг би мэдэж байсан. сав, түүн рүү авирч, "өдөр бол хог" гэсэн дууг дуул, би бүх насаараа эргэлдэж, эцэс төгсгөлгүй бүх амьдралаа эргүүлэх болно.

Магадгүй түүнд таалагдах болов уу?
...................................................

Теффи
BROOCH

Шариковууд жүжигчин Крутомирскаятай хэрэлдэж, тэр үнэхээр тэнэг байсан тул яаж ялгахаа ч мэдэхгүй байв. эмэгтэй хоолойНэгэн өдөр Шариков руу утсаар ярихдаа тэр дуудлагад хариулахаар ирсэн эхнэрийнхээ чихэнд шууд хашгирав.
- Эрхэм Гамлет! Таны энхрийлэл миний биед эцэс төгсгөлгүй олон тооны гэрлээр шатаж байна!
Тэр орой Шариковын оффист ор бэлдсэн бөгөөд өглөө нь эхнэр нь түүнд кофены хамт захидал илгээв.
"Би ямар нэгэн тайлбар хийхийг хүсэхгүй байна. Бүх зүйл хэтэрхий тодорхой, хэтэрхий бүдүүлэг. Анастасия Шарикова."
Шариков өөрөө ч хатуухан хэлэхэд ямар ч тайлбар хийхийг хүсээгүй тул тэр шаардаагүй, харин хэдэн өдрийн турш эхнэртээ нүүрээ харуулахгүй байхыг хичээсэн. Тэрээр ажилдаа эртлэн гарч, ресторанд хооллож, үдшийг жүжигчин Крутомирскаятай өнгөрөөж, түүний сонирхлыг ихэвчлэн нууцлаг хэллэгээр татдаг байв.
"Чи бид хоёр ямар ч байсан хараал идсэн бөгөөд зөвхөн бие биенээсээ аврал хайж чадна."
Крутомирская хэлэв:
- Гамлет! Танд маш их чин сэтгэл байна! Яагаад тайзан дээр гараагүй юм бэ?
Энэ маягаар хэдэн өдөр өнгөрч, дараа нь нэг өглөө, яг аравны баасан гаригт хувцаслаж байхдаа Шариков шалан дээр унтаж байсан буйдангийн дэргэд улаавтар чулуутай жижиг гархи харав.
Шариков энгэрийг аваад хараад:
-Манай эхнэрт тийм зүйл байдаггүй. Би үүнийг баттай мэдэж байна. Тиймээс би өөрөө даашинзнаасаа сэгсэрлээ. Тэнд өөр зүйл байна уу?
Тэр хүрмээ болгоомжтой сэгсэрч, бүх халаасыг гаргаж ирэв.
Тэр хаанаас ирсэн бэ?
Тэгээд тэр гэнэт зальтай инээж, зүүн нүдээрээ нүдээ ирмэв.
Гол нь тодорхой байсан: Крутомирская өөрөө товхимолыг халаасандаа хийж, хошигнол тоглохыг хүсчээ. Ухаантай хүмүүсТэд ихэвчлэн ингэж хошигнодог - тэд хэн нэгэнд юмаа шургуулж, дараа нь: "Алив, миний тамхины хайрцаг эсвэл цаг хаана байна? Алив, Иван Семеничийг хайцгаая."
Тэд үүнийг олж инээх болно. Энэ их инээдтэй юм.
Орой нь Шариков Крутомирскаягийн хувцас солих өрөөнд орж, зальтай инээмсэглэн түүнд цаасан дээр ороосон энгэрийг өглөө.
- Би чамд танилцуулъя, хэхэ!
- За, энэ юуны төлөө вэ! Та яагаад санаа зовоод байгаа юм бэ? - жүжигчин бүсгүй бэлгийг маш нарийн задлав. Гэвч тэр үүнийг задалж үзээд гэнэт ширээн дээр шидээд:
- Би чамайг ойлгохгүй байна! Энэ бол онигоо болох нь ойлгомжтой! Энэ зүйлийг үйлчлэгчдээ өг. Хуурамч шилтэй мөнгөн баас өмсдөггүй.
- Хуурамч шилээр үү? - Шариков гайхсан. - Гэхдээ энэ бол таны гархи! Тэгээд хуурамч шил гэж байдаг юм уу?
Крутомирская уйлж, нэгэн зэрэг хөлөө дарж, хоёр дүрд тоглов.
- Би чиний хувьд юу ч биш гэдгээ үргэлж мэддэг байсан! Гэхдээ би чамайг эмэгтэй хүний ​​нэр төрөөр тоглохыг зөвшөөрөхгүй!.. Энэ муухай зүйлийг ав! Үүнийг аваарай! Би түүнд хүрэхийг хүсэхгүй байна: тэр хортой байж магадгүй!
Шариков түүнийг язгууртнууд зорилгынхоо талаар хичнээн итгүүлсэн ч Крутомирская түүнийг хөөсөн.
Шариков явахдаа энэ бүхэн шийдэгдэнэ гэж найдаж байсан ч араас нь хэн нэгэн хашгирахыг сонсов: "Яг тэнд! Гамлет олдлоо! Харамсалтай хүнд сурталтан!"
Энд тэр итгэл найдвараа алдсан.
Маргааш нь итгэл найдвар ямар ч шалтгаангүйгээр өөрөө сэргэж, тэр дахин Крутомирская руу явав. Гэвч тэр түүнийг хүлээж аваагүй. Тэр өөрөө тэдний хэлэхийг сонссон:
- Шариков уу? Битгий хүлээж ав!
Хамгийн муу зүйл бол эрэгтэй хүний ​​дуу хоолой юм.
Гурав дахь өдөр Шариков оройн хоол идэхээр гэртээ ирээд эхнэртээ хэлэв:
- Хонгор минь! Би чамайг гэгээнтэн, би бол новш гэдгийг мэднэ. Гэхдээ та ойлгох хэрэгтэй хүний ​​сэтгэл!
- За! - гэж эхнэр хэлэв. "Би хүний ​​сүнсийг дөрвөн удаа ойлгосон!" Тийм ээ, эрхэм ээ! Есдүгээр сард би тэднийг Боннтой хурхирахыг, Поповын зуслангийн байшинд, өнгөрсөн жил Марускагийн захидал олдсоныг би ойлгосон. Юу ч биш, юу ч биш! Анна Петровнагийн ачаар тэр бас ойлгосон. За, ингээд л боллоо!
Шариков нөхөрлөх гэж байгаа юм шиг гараа эвхээд даруухан хэлэв.
- Яг энэ удаад намайг уучлаарай! Наточка! Би сүүлчийн удаа асуухгүй байна! Өнгөрсөнд бүү уучлаарай. Бурхан чамтай хамт байх болтугай! Би үнэхээр новш байсан ч одоо бүх зүйл дууссан гэж тангараглаж байна.
- Дууссан уу? Энэ юу вэ?
Тэгээд халааснаасаа нууцлаг гархи гаргаж ирээд Шариковын хамар руу авчрав. Тэгээд нэр төртэйгээр эргэж, тэр нэмж хэлэв:
-Ядаж гэм зэмгүй гэдгээ нотлох материаллаг нотлох баримтыг гэртээ авчрахгүй байхыг би чамаас гуймаар байна - хэ хэ!.. Би энийг чиний пальтоноос оллоо. Энэ хогийг ав, миний гарыг шатааж байна!
Шариков дуулгавартай товхимолыг халаасандаа нууж, шөнөжин бодсон. Өглөө нь тэр эхнэр рүүгээ шийдэмгий алхам хийв.
"Би бүгдийг ойлгож байна" гэж тэр хэлэв. -Та салахыг хүсч байна. Би зөвшөөрч байна.
- Би ч бас зөвшөөрч байна! - эхнэр нь гэнэтийн аз жаргалтай байв.
Шариков гайхаж:
-Чи өөр хүнд хайртай юу?
- Байж магадгүй.
Шариков үнэрлэв.
- Тэр чамтай хэзээ ч гэрлэхгүй.
- Үгүй, тэр гэрлэх гэж байна!
- Би хармаар байна... Ха ха!
-Ямар ч байсан энэ танд хамаагүй.
Шариков цочлоод:
- Уучлаарай! Манай эхнэрийн нөхөр бол миний асуудал биш. Үгүй ээ, ямархуу юм бэ? А?
Бид чимээгүй байсан.
-Ямар ч байсан би зөвшөөрч байна. Гэхдээ бид бүрэн салахаасаа өмнө би нэг асуултыг тодруулмаар байна. Надад хэлээч, баасан гаригийн орой хэн тантай хамт байсан бэ?
Шарикова бага зэрэг улайж, ер бусын шударга өнгөөр ​​хариулав.
- Энэ бол маш энгийн: Чибисов хэсэг зуур орж ирэв. Тэр зүгээр л чамайг хаана байгааг асуугаад шууд гараад явчихлаа. Бүр хувцсаа ч тайлаагүй.
- Чибисов оффисын буйдан дээр суугаагүй гэж үү? - Шариков нүдээ ухаалгаар онийлгон удаанаар хашгирав.
- Тэгээд юу?
-Тэгвэл бүх зүйл тодорхой болно. Чиний хамар руу хатгасан энгэрийн зүүлт Чибисовынх. Тэр түүнийг энд алдсан.
-Ямар утгагүй юм бэ! Тэр гархи зүүдэггүй! Тэр бол эр хүн!
"Тэр үүнийг өөртөө өмсдөггүй, гэхдээ тэр үүнийг өмсөж, өөр хүнд өгдөг." Хэзээ ч Гамлет руу хараагүй жүжигчин. Ха ха! Тэр түүнд энгэрийн зүүлт зүүж, тэр хүнд сурталтай гэж загнадаг. Энэ хэрэг маш алдартай! Ха ха! Та түүнд энэ эрдэнэсийг өгч болно.
Тэр энгэрийг ширээн дээр шидээд гарав.
Шарикова удаан хугацаанд уйлав. Арван нэгээс дөрөвний нэг хүртэл. Тэгээд тэр товхимолыг сүрчигний хайрцагт хийж, захидал бичжээ.
"Би ямар ч тайлбар хүсэхгүй байна. Бүх зүйл хэтэрхий тодорхой, хэтэрхий бүдүүлэг. Миний илгээж буй зүйлийг хараад би бүх зүйлийг мэддэг гэдгийг ойлгох болно.
Яруу найрагчийн хэлсэн үгийг би гашуунаар санаж байна.
Тиймээс миний сүйрэл энд нуугдаж байсан:
Яс намайг үхнэ гэж сүрдүүлсэн.
Энэ тохиолдолд яс нь та өөрөө юм. Хэдийгээр мэдээжийн хэрэг ямар ч үхлийн тухай ярих боломжгүй юм. Би алдаанаасаа ичиж байгаа ч үхлийг мэдэрдэггүй. Баяртай. Миний хувьд “Гамлет”-ыг үзэх гэж байгаа хүнд тавин копейкийн энгэрийн зүүлт зүүж мөргө.
Та зөвлөгөө авсан уу?
Боломжтой бол март!
А."
Захидлын хариу тэр оройдоо ирсэн. Шарикова уурласандаа нүдээрээ уншив.
“Эрхэм хатагтай! Би таны сэтгэлийн зовиуртай мессежийг уншаад энэ боломжийг ашиглаад амралтаа авлаа. Чи надад хэцүү төгсгөлийг илүү хялбар болгосон. Таны илгээсэн хэсгийг би Швейцарь хатагтайд намайг доромжлохын тулд өгсөн. Sic transit Catilina1. Евгений Чибисов."
Шарикова гашуунаар инээмсэглээд өөрөөсөө захидал руу зааж:
- Үүнийг тэд хайр гэж нэрлэдэг үү?
Хэдийгээр хэн ч энэ захидлыг хайр гэж нэрлэсэнгүй.
Тэгээд тэр үйлчлэгчийг дуудаж:
- Мастер хаана байна?
Үйлчлэгч эмэгтэй ямар нэгэн зүйлд бухимдаж, бүр уйлсан.
- Яв! - гэж тэр хариулав. - Тэд чемоданыг савлаж, жижүүрт тэмдэглэж өгөхийг хэлэв.
- Аа! Сайн байна! Үүнийг орхи! Чи яагаад уйлаад байгаа юм бэ?
Шивэгчин нүд ирмэж, амаа гараараа таглаад уйлж эхлэв. Эхлээд та зөвхөн "хөөх" гэсэн үгсийг сонссон:
-... Хогноос болж бурхан өршөөгтүн, тавин копейкийн төлөө би нэг хүнийг устгасан... эсвэл...
- ДЭМБ?
-Тийм ээ, миний сүйт залуу бол бичиг хэргийн ажилтан Митка. Тэр хайрт хатагтай надад энгэрийн зүүлт өгөөд алга болчихсон. Би хайж, хайж байгаад хөлнөөс нь унагасан боловч тэрхүү эр хулгайлсан бололтой. Митрий хашгирав: "Чи андуурч байна! Чамайг хөрөнгө хуримтлуулсан гэж бодсон ч төөрсөн хүмүүс хөрөнгөтэй байх боломжтой юу? Тэр миний мөнгөнд шунасан... Хөөх!
-Ямар товхимол? - гэж Шарикова даарч, асуув.
- Шинээр, бага зэрэг улаан өнгөтэй, чихэрлэг чихэр шиг, тэр тэсрэх боломжтой!
- Энэ юу вэ?
Шарикова маш удаан зогсож, үйлчлэгч рүү нүд нь бүлтийсэн тул тэр бүр айж, чимээгүй болов.
Шарикова бодлоо:
“Бид маш сайхан амьдарч, бүх зүйл оёж, хучигдсан, амьдрал дүүрэн байсан. Тэгээд энэ хараал идсэн гархи бидний толгой дээр унаж, түлхүүр шиг бүх зүйлийг онгойлгов. Одоо нөхөр ч байхгүй, Чибисов ч байхгүй. Мөн хүргэн Фенкаг орхисон. Тэгээд энэ бүхэн яагаад байна вэ? Би яаж энэ бүгдийг дахин хаах вэ? Би яах ёстой вэ?
Тэр юу хийхээ мэдэхгүй байсан тул хөлөө дарж, үйлчлэгч рүү хашгирав:
- Тэнэг минь гараад ир!
Гэсэн хэдий ч өөр юу ч үлдсэнгүй!
.....................................................................

Хөөрхий Азра*

Аничковын гүүрээр өдөр бүр,
Фонтанка голын эрэг дээр,
Хажуугаар нь аажуухан алхаж байна
Охины орд банкинд ажилладаг.

Өдөр бүр нэг газар
Номын дэлгүүрийн дэргэдэх буланд,
Тэр хэн нэгний харцтай тулгардаг -
Харц нь шатаж, хөдөлгөөнгүй байна.

Онгон нь сул дорой, онгон нь хачин,
Охины орд нь цэвэр чихэрлэг юм:
Тэр түүний дүр төрхийг мөрөөддөг
Мөн вандуйн цув**.

Тэгээд хавар, би давж гарахад
Талбайд анхны өвсний ногоон зүлэг,
Охин гэнэт зогсов
Булан дээр, номын дэлгүүрийн хажууд.

"Чи хэн бэ? - тэр хэлэв, - нээ!
Хэрэв та хүсвэл би галд шатах болно
Тэгээд бид хуулийн дагуу хамт байгаа
Бид Hymen-д бууж өгөх үү?

Тэр хариулав: "Надад хангалттай цаг алга.
Би агент хүн. Би нууц цагдаад алба хаадаг
Мөн эрх баригчдын томилсон,
Фонтанка дээр үүрэг гүйцэтгэх."

Би бас нэг орос хүн рүү харна.
Зальтай Ярославль, Тверийн нударга,
Тэр тусгай бариулаар зурж,
Зөвхөн орос эрчүүд яаж мааждаг вэ, -
Зүүн эрхий хуруу
Баруун мөрний ирний доор.
Тэр сагстай Охотный Ряд руу явахын тулд,
Нүд зальтай анивчиж,
Сахал нь мурийсан:
- Багш аа! Тахиа худалдаж аваарай!
- Ямар тахиа вэ! Хуучин азарган тахиа.
- Хуучин. Тийм, тийм, бид чадна
Чамаас хоёр насаар дүү!

ОХУ-ын газрын зургийн өмнө

Харь оронд, хачин хуучин байшинд
Түүний хөрөг хананд өлгөгдсөн,
Сүрэл дээр гуйлгачин шиг үхсэн тэр
Нэргүй шаналал дунд.

Гэхдээ хөрөг дээр тэр өмнөх шигээ,
Тэр баян, тэр залуу,
Тэр өтгөн ногоон дээлтэй,
Тэр үргэлж татагддаг байсан.

Би чиний царайг дүрс шиг хардаг...
"Өргөх болтугай чиний нэр, алагдсан Орос!
Би чиний хувцсыг гараараа чимээгүйхэн хүрнэ
Мөн энэ гараараа би өөрийгөө гатлах болно.

* Азра бол Стендалийн "Хайрын тухай" ном, Генрих Хайнегийн "Азр" шүлэг дэх хайрын төлөө тэмцэгчийн дүр юм.
** Санкт-Петербург хотын Гороховая гудамжинд цагдаагийн хэлтэс байсан бөгөөд түүний төлөөлөгчдийг "вандуй пальто" гэж нэрлэдэг байв.

Мариша Рощинад баярлалаа

Надежда Александровна Лохвицкая 1872 оны 4-р сарын 24-нд (5-р сарын 6) Санкт-Петербург хотод (Волын муж дахь бусад эх сурвалжийн мэдээллээр) хуульч Александр Владимирович Лохвицкийн (1830-1884) гэр бүлд төрсөн. Тэрээр Литейний проспект дэх гимназид сурдаг байв.

1892 онд анхны охиноо төрүүлсний дараа тэрээр анхны нөхөр Владислав Бучинскийн хамт Могилевын ойролцоох эдлэн газартаа суурьшжээ. 1900 онд хоёр дахь охин Елена, хүү Жанек нараа төрүүлсний дараа тэрээр нөхрөөсөө салж, Санкт-Петербург руу нүүж, тэнд ажиллаж эхэлсэн. уран зохиолын карьер.

1901 оноос хойш хэвлэгдсэн. 1910 онд "Розехипник" хэвлэлийн газар "Долоон гэрэл" шүлгийн анхны ном, "Инээдмийн түүх" түүврээ хэвлүүлжээ.

Тэрээр хошин шүлэг, фельетоноороо алдартай байсан бөгөөд Сатирико сэтгүүлийн байнгын ажилтан байв. Теффигийн егөөдөл нь ихэвчлэн маш анхны байсан; Тиймээс 1905 оны "Мицкевичээс" шүлэг нь Адам Мицкевичийн алдартай баллад "The Voivode" ба саяхан болсон тодорхой, сэдэвчилсэн үйл явдлын зэрэгцээ дээр үндэслэсэн болно. Теффигийн түүхүүдийг Парисын нэр хүндтэй "Ирэх Орос", "Холбоос", "Оросын тэмдэглэл", "Орчин үеийн тэмдэглэл" зэрэг нэр хүндтэй сонин, сэтгүүлд тогтмол нийтлэв. Николас II нь Теффигийн шүтэн бишрэгч байсан бөгөөд амттанг Теффигийн нэрээр нэрлэжээ. Лениний санал болгосноор 1920-иод оны цагаачдын амьдралын сөрөг талыг дүрсэлсэн түүхүүд ЗСБНХУ-д хулгайн түүвэр хэлбэрээр хэвлэгдэж, зохиолчийг олон нийтэд буруутгах хүртэл хэвлэгдэж байв.

1918 онд ажиллаж байсан "Оросын үг" сонин хаагдсаны дараа Теффи уран зохиолын тоглолтоор Киев, Одесса руу явсан. Энэхүү аялал нь түүнийг Новороссийск руу авчирсан бөгөөд 1919 оны зун тэрээр Турк руу очжээ. 1919 оны намар тэрээр аль хэдийн Парист байсан бөгөөд 1920 оны 2-р сард Парисын утга зохиолын сэтгүүлд түүний хоёр шүлэг гарч, 4-р сард тэрээр утга зохиолын салон зохион байгуулжээ. 1922-1923 онд тэрээр Германд амьдарч байжээ.

1920-иод оны дунд үеэс тэрээр Павел Андреевич Тикстонтой (1935 онд нас барсан) иргэний гэр бүлд амьдарч байжээ.

Тэрээр 1952 оны 10-р сарын 6-нд Парист нас барж, хоёр хоногийн дараа Парис дахь Александр Невскийн сүмд оршуулж, Оросын Сент-Женевьев-дес-Буагийн оршуулгын газарт оршуулжээ.

Түүнийг 20-р зууны эхэн үеийн Оросын анхны хошин шог зохиолч, "Оросын хошин шогийн хатан хаан" гэж нэрлэдэг байсан ч тэрээр хэзээ ч цэвэр хошигнолыг дэмждэггүй байсан бөгөөд үүнийг үргэлж уйтгар гунигтай хослуулж, эргэн тойрныхоо амьдралыг онигоо ажиглаж байв. Цагаачлан ирсний дараа хошигнол, хошигнол аажмаар түүний бүтээлд ноёрхохоо больж, амьдралын талаархи ажиглалт нь гүн ухааны шинж чанартай болжээ.

Хоч

Теффи хоч гарал үүслийн хэд хэдэн сонголт байдаг.

Эхний хувилбарыг зохиолч өөрөө "Нууц нэр" өгүүллэгт бичсэн. Тэрээр орчин үеийн зохиолчдын адил эрэгтэй хүний ​​нэрээр бичвэртээ гарын үсэг зурахыг хүсээгүй: "Би хүний ​​нууц нэрийн ард нуугдахыг хүсээгүй. Аймхай, хулчгар. Энэ нь ч биш, ойлгомжгүй зүйлийг сонгох нь дээр. Гэхдээ - юу? Бидэнд аз жаргал авчрах нэр хэрэгтэй. Хамгийн сайн нэр бол зарим нэг тэнэг хүний ​​нэр - тэнэгүүд үргэлж баяртай байдаг." Тэр "сансан<…>нэг тэнэг, үнэхээр гайхалтай, үүнээс гадна азтай нэгэн байсан нь хувь тавилан өөрөө түүнийг хамгийн тохиромжтой тэнэг гэж хүлээн зөвшөөрсөн гэсэн үг юм. Түүнийг Степан гэдэг бөгөөд гэрийнхэн нь түүнийг Стеффи гэж дууддаг байв. "Тэнэг хүн их зан гаргахгүйн тулд" эхний үсгийг амттангаар хаяж орхисон тул зохиолч "Таффи" жүжгээ зурахаар шийджээ. Энэхүү жүжгийг амжилттай тоглосны дараа сэтгүүлчид өгсөн ярилцлагадаа Теффи нууц нэрийн талаар асуухад "энэ бол... нэг тэнэг хүний ​​нэр ... тийм овог юм" гэж хариулжээ. Сэтгүүлч түүнд "Киплингээс ирсэн гэж хэлсэн" гэж тэмдэглэжээ. Киплингийн “Таффи вальшман байсан / Таффи хулгайч байсан...” (Оросоор: Уэльсийн Теффи, Теффи хулгайч байсан) дууг санаж байсан Теффи энэ хувилбартай санал нэг байна.

Бүтээлч сэтгэлгээний судлаач Теффи Э.Нитраур ч мөн адил зохиолчийн танил Стефаныг нэрлэж, жүжгийн нэр болох “Эмэгтэйчүүдийн асуулт” болон ерөнхий удирдлаган дор хэсэг зохиолчид хэлжээ. А.И.Смирнова, Степан нэрийг Лохвицкийн байшингийн үйлчлэгчтэй холбосон.

Хуурамч нэрийн гарал үүслийн өөр нэг хувилбарыг Теффигийн бүтээлч судлаачид Э.М.Трубилова, Д.Д.Николаев нар санал болгож байгаа бөгөөд тэдний хэлснээр хууран мэхлэлт, хошигнолд дуртай, уран зохиолын элэглэл, фельетон зохиолч байсан Надежда Александровнагийн нууц нэр нь нэг хэсэг болжээ. уран зохиолын тоглоомЗохиогчийн зохих дүр төрхийг бий болгоход чиглэгдсэн.

"Оросын Сафо" гэгддэг түүний эгч, яруу найрагч Мирра Лохвицкая жинхэнэ нэрээр нь хэвлэгдсэн тул Теффи түүний нууц нэрийг авсан гэсэн хувилбар бас байдаг.

Бүтээл

Цагаачлалын өмнө

Бага наснаасаа эхлэн Теффи Оросын сонгодог уран зохиолыг сонирхож байв. Түүний шүтээнүүд нь А.С. Пушкин, Л.Н орчин үеийн уран зохиолболон уран зураг, зураач Александр Бенуатай найзууд байсан. Мөн Теффид Н.В.Гоголь, Ф.М.Достоевский болон түүний үеийн Ф.Сологуб, А.Аверченко нар ихээхэн нөлөөлсөн.

Надежда Лохвицкая хүүхэд байхдаа бичиж эхэлсэн боловч түүний уран зохиолын дебют дөнгөж гучин настайдаа болжээ. Теффигийн анхны нийтлэл 1901 оны 9-р сарын 2-нд "Хойд" сэтгүүлд гарсан - энэ бол "Би зүүд зүүдэлсэн, галзуу, үзэсгэлэнтэй ..." шүлэг байв.

Теффи өөрөө дебютийнхээ талаар ингэж ярьжээ: “Тэд миний шүлгийг авч, надад энэ тухай ганц ч үг хэлэлгүй зурагт сэтгүүлд аваачсан. Тэгээд шүлэг хэвлэгдсэн сэтгүүлийнхээ дугаарыг авчирч өгсөн нь миний уурыг их хүргэв. Миний эгч нарын нэг Мирра Лохвицкая шүлгээ удаан хугацаанд амжилттай хэвлүүлж байсан тул би тэр үед хэвлэгдэхийг хүсээгүй. Хэрэв бид бүгд уран зохиолын чиглэлээр суралцвал надад инээдтэй зүйл санагдсан. Дашрамд хэлэхэд, ийм зүйл болсон ... Тэгэхээр - би аз жаргалгүй байсан. Гэхдээ редакци надад төлбөр илгээсэн нь надад хамгийн таатай сэтгэгдэл төрүүлсэн” гэж хэлжээ.

1905 онд түүний түүхүүд Нива сэтгүүлийн хавсралтад хэвлэгджээ.

Оросын анхны хувьсгалын жилүүдэд (1905-1907) Теффи сатирик сэтгүүлд сэдэвчилсэн шүлэг (элэглэл, фельетон, эпиграм) зохиожээ. Үүний зэрэгцээ түүний бүх бүтээлийн гол төрөл нь хошин шогийн түүх байв. Эхлээд "Реч" сонинд, дараа нь "Биржевые новости" сонинд ням гараг бүрийн дугаарт Теффигийн уран зохиолын фельетонууд нийтлэгддэг бөгөөд энэ нь удалгүй түүнд бүх Оросын хайрыг авчирсан юм.

Хувьсгалын өмнөх жилүүдэд Теффи маш их алдартай байсан. Тэрээр өөрийн найз А.Аверченкогийн тэргүүлдэг “Сатирикон” (1908-1913), “Шинэ Сатирикон” (1913-1918) сэтгүүлүүдэд тогтмол нийтлэл бичдэг байжээ.

1910 онд "Долоон гэрэл" яруу найргийн түүвэр хэвлэгджээ. Теффийн зохиолын гайхалтай амжилтын цаана уг ном бараг анзаарагдаагүй. Нийтдээ, цагаачлахаасаа өмнө зохиолч 16 түүвэр, амьдралынхаа туршид 30 гаруй түүвэр хэвлүүлсэн. Үүнээс гадна Теффи хэд хэдэн жүжиг бичиж, орчуулжээ. Түүний анхны “Эмэгтэйчүүдийн асуулт” жүжгийг Санкт-Петербургийн Малын театр тайзнаа тавьжээ.

Түүний дараагийн алхам бол 1911 онд "Инээдэмтэй түүхүүд" хэмээх хоёр боть номыг туурвисан бөгөөд тэрээр филистист үзлийг шүүмжилж, мөн Санкт-Петербургийн "демимонд" ба хөдөлмөрч хүмүүсийн амьдралыг, нэг үгээр бол өдөр тутмын өчүүхэн амьдралыг дүрсэлсэн байдаг. утгагүй". Заримдаа зохиолч гол дүрүүд нь ихэвчлэн тогооч, үйлчлэгч, зураач, тэнэг, утгагүй амьтдын дүрээр харьцдаг ажилчдын төлөөлөлтэй тааралддаг. Өдөр тутмын амьдрал, хэв маягийг Теффи муу, үнэн зөв анзаардаг. Тэрээр хоёр боть бүтээлийнхээ өмнө Бенедикт Спинозагийн “Ёс зүй” зохиолоос “Инээд хөөр бол баяр баясгалан, тиймээс өөрөө сайн” гэсэн түүний олон бүтээлийн өнгө аясыг нарийн тодорхойлсон эпиграфаар бичсэн байна.

1912 онд зохиолч худалдаачны нийгмийн хэв маягийг бус харин өдөр тутмын саарал амьдралын энгийн байдлыг харуулсан "Тиймээс ийм болсон" цуглуулга, 1913 онд "Карусель" цуглуулга (энд бид зургийг харж байна) бүтээжээ. энгийн хүн, амьдралд дарагдсан) ба "Найман бяцхан зураг", 1914 онд - "Галгүй утаа", 1916 онд - "Амьдрал", "Амьгүй араатан" (зохиолч амьдралын эмгэнэлт, зовлон зүдгүүрийн мэдрэмжийг дүрсэлсэн; эерэг идеал Теффигийн хувьд энд хүүхдүүд, байгаль, хүмүүс байдаг).

1917 оны үйл явдлуудыг "Петроградын амьдрал", "Сандралын менежерүүд" (1917), "Худалдааны Орос", "Утас дээрх шалтгаан", "Гудамжны гоо зүй", "Зах зээл дээр" (1918) өгүүллэг, өгүүллэгүүдэд тусгасан болно. ), "Нохойн цаг" фельетон, "Лениний тухай бага зэрэг", "Бид итгэдэг", "Бид хүлээж байсан", "Цөлчид" (1917), "Үрүүд" (1918).

1918 оны сүүлээр Теффи А.Аверченкотой хамт олон нийтийн тоглолтоо хийхээр болсон Киев рүү явж, Оросын өмнөд нутгаар (Одесса, Новороссийск, Екатеринодар) нэг жил хагас тэнүүчилж явсны эцэст Парист хүрч ирэв. Константинополь. "Дурсамж" номноос харахад Теффи Оросоос явах бодолгүй байв. Түүний хувьд гэнэтийн шийдвэр гарчээ: "Өглөө комиссариатын үүдэнд харагдсан цус, явган хүний ​​замаар аажим аажмаар урсах урсгал нь амьдралд хүрэх замыг мөнхөд таслав. Та үүнийг давж чадахгүй. Бид цаашаа явж чадахгүй. Чи эргэж гүйж болно."

Теффи Октябрийн хувьсгалд хандах хандлагаа аль эрт тодорхойлсон ч Москвад хурдан буцаж ирнэ гэж найдаж байснаа дурссан: "Мэдээж миний айж байсан үхлээс биш. Би нүүр рүү минь чиглүүлсэн гар чийдэнтэй ууртай аяганаас, тэнэг тэнэг уурнаас айдаг байсан. Хүйтэн, өлсгөлөн, харанхуй, паркетан дээрх винтовын ишний чимээ, хашгирах, уйлах, буун дуудах, бусдын үхэл. Би энэ бүхнээс маш их залхаж байна. Би үүнийг дахиж хүсээгүй. Би дахиж тэвчиж чадсангүй."

Цөллөгт

Теффигийн номууд Берлин, Парист хэвлэгдсээр байсан бөгөөд онцгой амжилт нь түүнийг урт наслах хүртэл нь дагалдан явсан юм. Цөллөгт байхдаа тэрээр арав гаруй зохиол, яруу найргийн хоёр түүврээ хэвлүүлсэн: "Шамрам" (Берлин, 1923), "Пасифлора" (Берлин, 1923). Эдгээр цуглуулгуудын сэтгэл гутрал, гунигтай байдал, төөрөгдөл нь одой, бөгтөр, уйлж буй хун, үхлийн мөнгөн хөлөг, хүсэл тэмүүлэлтэй тогорууны дүрсээр илэрхийлэгддэг. .

Цөллөгт байхдаа Теффи дүрсэлсэн түүхүүд бичсэн хувьсгалын өмнөх Орос, эх орондоо хэвлэгдсэн түүвэртээ дүрсэлсэн хөрөнгөтний амьдрал. "Бид ингэж амьдарч байсан" хэмээх гунигтай гарчиг нь эдгээр түүхийг нэгтгэж, өнгөрсөн үе рүүгээ буцах цагаачлалын итгэл найдвар нуран унасан, харь оронд амьдрах сонирхолгүй амьдралын дэмий хоосон байдлыг тусгасан болно. "Сүүлчийн мэдээ" сонины анхны дугаарт (1920 оны 4-р сарын 27) Теффигийн "Ке фер?" (Францаар: "Юу хийх вэ?"), Парисын талбайг эргэлзэн харж, бувтнаж буй түүний баатар, өвгөн генералын хэллэг: "Энэ бүхэн сайн байна ... гэхдээ que faire? Fer-to-ke?” гэх нь цөллөгт байгаа хүмүүсийн нууц үг болсон.

Зохиолч Оросын цагаачлалын олон алдартай тогтмол хэвлэлд ("Нийтлэг шалтгаан", "Сэргэн мандалт", "Рул", "Сегодня", "Холбоос", "Орчин үеийн тэмдэглэл", "Галт шувуу") хэвлэгдсэн. Теффи "Шилүүс" (1923), "Зургадугаар сарын ном" (1931), "Эелдэг байдлын тухай" (1938) зэрэг олон өгүүллэгийн ном хэвлүүлсэн нь түүний авъяас чадварын шинэ талыг харуулсан, мөн энэ үеийн жүжгүүд - "Хувь тавилангийн мөч" 1937, "Тийм зүйл байхгүй" (1939) - роман бичих цорын ганц оролдлого - "Адал явдалт роман" (1931). Гэхдээ тэр "Шулмас" богино өгүүллэгийн түүврийг өөрийн шилдэг ном гэж үзсэн. Гарчиг дээр дурдсан романы төрөл нь анхны шүүмжлэгчдийн дунд эргэлзээ төрүүлэв: романы "сэтгэл" (Б. Зайцев) ба гарчиг хоёрын хоорондох зөрүүг тэмдэглэв. Орчин үеийн судлаачид адал явдалт, пикареск, шүүх, детектив роман, түүнчлэн домогт романтай ижил төстэй зүйлийг онцлон тэмдэглэж байна.

Энэ үеийн Теффигийн бүтээлүүдэд гунигтай, бүр эмгэнэлтэй сэдэл илт эрчимжиж байна. "Тэд большевикуудын үхлээс айж, энд үхсэн. Бид одоо юу байгаа талаар л боддог. Бид зөвхөн тэндээс юу гарч ирэхийг л сонирхож байна" гэж түүний Парисын анхны бяцхан бүтээлүүдийн нэг болох "Ностальги" (1920) бичжээ. Теффигийн амьдралыг өөдрөгөөр харах нь зөвхөн хөгшрөхөд л өөрчлөгдөнө. Өмнө нь тэрээр 13 насыг өөрийн метафизик нас гэж нэрлэж байсан ч Парисын сүүлчийн захидлуудынхаа нэгэнд "Миний үе тэнгийнхэн бүгд үхэж байна, гэхдээ би ямар нэг зүйлийн төлөө амьдарсаар л байна ..." гэсэн гашуун тэмдэглэл урсан өнгөрчээ.

Хоёрдугаарт дэлхийн дайнТеффиг өвчний улмаас Парисаас олсон. Тэрээр өлсөж, ядуу байсан ч хамтран ажиллагсдын ямар ч хэвлэлд хамтран ажиллаагүй. Тэрээр үе үе цагаачдын олон нийтэд өөрийн бүтээлүүдийг уншиж өгөхийг зөвшөөрсөн бөгөөд энэ нь улам бүр жижгэрч байв.

1930-аад онд Теффи дурсамжийн төрөлд хандсан. Тэрээр "Редакцид анхны айлчлал" (1929), "Нууц нэр" (1931), "Би хэрхэн зохиолч болсон бэ" (1934), "45 жил" (1950), уран сайхны эссэ - уран зохиолын хөрөг зохиолуудыг бүтээдэг. алдартай хүмүүстэр хэнтэй тааралдав. Тэдний дунд Г.Распутин, В.Ленин, А.Керенский, А.Коллонтай, Ф.Сологуб, К.Балмонт, И.Репин, А.Аверченко, З.Гиппиус, Д.Мережковский, Л.Андреев, А.Ремизов нар багтжээ. , А.Куприн, И.Бунин, И.Северянин, М.Кузьмин, В.Мейерхольд. Алдартай хүмүүсийн дүр төрхийг бүтээхдээ Теффи хүний ​​хувийн шинж чанарыг онцолж, өөрт нь хамгийн анхаарал татахуйц санагдах аливаа зан чанар, чанарыг онцолж өгдөг. Утга зохиолын хөрөг зургийн өвөрмөц байдал нь зохиолчийн "амьд хүмүүсийн тухай ярих, бидний зам мөр сүлбэлдэх үед би тэднийг хэрхэн харснаа харуулах гэсэн" санаатай холбоотой юм. Тэд бүгд аль хэдийн явсан бөгөөд салхи тэдний газар дээрх ул мөрийг цас, тоосоор бүрхэж байна. Тэд тус бүрийн уран бүтээлийн талаар улам бүр олон зүйл бичсэн, бичих ч тэднийг амьд хүн гэж харуулах нь тийм ч олон биш. Би тэдэнтэй уулзсан тухайгаа, тэдний зан чанар, хачирхалтай байдал, нөхөрлөл, дайсагналынхаа талаар ярихыг хүсч байна." Энэхүү авъяаслаг, оюунлаг зохиолчийн өнөөг хүртэл бидэнд өгсөн зүйлийн бараг хамгийн шилдэг нь” (И.Голенищев-Кутузов), “өнгөрсөн, эргэлт буцалтгүй амьдралын төгсгөл” (М.Цетлин) гэж үеийнхэн нь уг номыг хүлээн авч байв.

Теффи шүүмжлэгчдийн үл тоомсорлож байсан Л.Н.Толстой, М.Сервантес нарын баатруудын тухай бичихээр төлөвлөж байсан ч эдгээр төлөвлөгөө нь биелэх хувь тавилангүй байв. 1952 оны 9-р сарын 30-нд Теффи Парист нэрийн өдрөө тэмдэглэж, ердөө долоо хоногийн дараа нас баржээ.

ЗХУ-д Теффи зөвхөн 1966 онд дахин хэвлэгдэж эхэлсэн.

Ном зүй

Теффи бэлтгэсэн хэвлэлүүд

• Долоон гэрэл - Санкт-Петербург: Rosehip, 1910 он
• Инээдэмтэй түүхүүд. Ном 1. - Санкт-Петербург: Rosehip, 1910 он
• Инээдэмтэй түүхүүд. Ном 2 (мич). - Санкт-Петербург: Rosehip, 1911 он
• Тэгээд ийм болсон. - Санкт-Петербург: Шинэ Сатирик, 1912 он
• Карусель. - Санкт-Петербург: Шинэ Сатирик, 1913 он
• Бяцхан ба монологууд. T. 1. - Санкт-Петербург: ed. M. G. Kornfeld, 1913 он
• Найман бяцхан зураг. - хуудас: Шинэ Сатирик, 1913 он
• Галгүй утаа. - Санкт-Петербург: Шинэ Сатирик, 1914 он
• Ийм зүйл байхгүй, Pg.: New Satyricon, 1915
• Бяцхан ба монологууд. T. 2. - Хуудас: Шинэ Сатирик, 1915 он
• Тэгээд ийм болсон. 7-р хэвлэл. - хуудас: Шинэ Сатирик, 1916 он
• Амьгүй араатан. - хуудас: Шинэ Сатирик, 1916 он
• Өчигдөр. - хуудас: Шинэ Сатирик, 1918 он
• Галгүй утаа. 9-р хэвлэл. - хуудас: Шинэ Сатирик, 1918 он
• Карусель. 4-р хэвлэл. - Хуудас: Шинэ Сатирик, 1918 он
• Хар цахилдаг. - Стокгольм, 1921 он
• Газрын эрдэнэс. - Берлин, 1921 он
• Чимээгүй арын ус. - Парис, 1921 он
• Бид ийм л амьдарч байсан. - Парис, 1921 он
• Линкс. - Парис, 1923 он
• Пассифлора. - Берлин, 1923 он
• Шамран. Дорнодын дуунууд. - Берлин, 1923 он
• Хот. - Парис, 1927
• Зургадугаар сар ном. - Парис, 1931 он
• Адал явдалт роман. - Парис, 1931 он
• Шулам. - Парис, 1936 он
• Эелдэг байдлын тухай. - Парис, 1938 он
• Зигзаг. - Парис, 1939 он
• Хайрын тухай бүх зүйл. - Парис, 1946 он
• Дэлхийн солонго. - Нью-Йорк, 1952
• Амьдрал ба хүзүүвч

Далайн дээрэмчдийн хэвлэлүүд

• Улс төрийн оронд. Түүхүүд. - М.-Л.: ZiF, 1926
• Өчигдөр. Хошин шог түүхүүд. - Киев: Космос, 1927
• Үхлийн танго. - М .: ZiF, 1927
• Сайхан дурсамжууд. -М.-Л.: ЗиФ, 1927 он

Цуглуулсан бүтээлүүд

• Цуглуулсан бүтээлүүд [7 боть]. Comp. болон бэлтгэл Д.Д.Николаев, Е.М.Трубилова нарын бичвэрүүд. - М.: Лаком, 1998-2005.
• Цуглуулга Оп.: 5 боть - М.: TERRA номын клуб, 2008 он

Бусад

• Эртний түүх / Ерөнхий түүх, Satyricon боловсруулсан. - Санкт-Петербург: ред. M. G. Kornfeld, 1912 он

Шүүмжлэл

Утга зохиолын хүрээлэлд Теффигийн бүтээлүүдийг маш эерэгээр хүлээж авсан. Зохиолч, Теффигийн орчин үеийн хүн Михаил Осоргин түүнийг "орчин үеийн хамгийн ухаалаг, хараатай зохиолчдын нэг" гэж үздэг байв. Магтаалд харамч Иван Бунин түүнийг "ухаалаг, мэргэн" гэж нэрлээд, түүний амьдралыг үнэнээр харуулсан түүхүүд нь "агуу, энгийн, гайхалтай ухаан, ажиглалт, гайхалтай шоолон бичсэн" гэж хэлэв.

Теффигийн шүлгийг Валерий Брюсов дэндүү "уран зохиолын" гэж үзэн загнаж байсан ч Николай Гумилёв энэ тухай тэмдэглэв: "Яруу найрагч бүсгүй өөрийнхөө тухай биш, юунд дуртай, юу байж болох, юунд дурлаж болох тухай ярьдаг. Тиймээс түүний өмсдөг маск нь эелдэг, инээдэмтэй юм шиг санагддаг." Нэмж дурдахад түүний ажлыг Александр Куприн, Дмитрий Мережковский, Федор Сологуб нар өндрөөр үнэлэв.

Утга зохиолын нэвтэрхий толь 1929-1939 онд яруу найрагч бүсгүйн тухай туйлын бүрхэг, сөрөг байдлаар бичжээ.

Соёл судлаач Н.Я.Берковский: "Түүний түүхүүд нь түүний үеийнхэн болох Бунин, Сологуб нартай адилхан, адилхан муухай, өвчтэй, аймшигтай амьдрал, гэхдээ Теффид энэ нь бас инээдтэй байдаг бөгөөд энэ нь ерөнхийдөө өвдөж буй сэтгэгдэлийг устгадаггүй. Таффигийн үлгэрт насанд хүрэгчдийн зовлон зүдгүүрийг (насанд хүрэгчдийн жигшүүрт зүйл) үргэлж тэвчдэг хүүхдүүдийн тухай түүхүүд нь тааламжгүй байдаг: хүүхдүүд өөр хэн нэгний найранд өлсгөлөн байдаг. Энэ зохиолчийн бүх авъяас чадвартай хэдий ч жижигхэн биеийн байдлын тухай өгүүлдэг зүйл бол түүний зохиолуудаас үүдэлтэй гашуун мэдрэмж юм. Өөдрөг үзэлгүйгээр урлаг гэж байдаггүй гэдэгт би бат итгэдэг.”