Jaki dzień dał baron? Jaki dzień według filmu „Ten sam Munchausen” tytułowy bohater dał swojemu rodzinnemu miastu?

Witajcie drodzy czytelnicy serwisu Sprint-Response. Dziś jest 30 września 2017 roku na Channel One najciekawsza gra co nazywa się . Wszystkie odpowiedzi w grze z dnia 30 września 2017 r. można znaleźć w recenzji gry; dostęp do artykułu można uzyskać pod powyższym linkiem. Ale jutro nie będzie 31 września, bo nie mamy barona Munchausena, niestety był on w liczbie pojedynczej.

Jaki dzień według filmu „Ten sam Munchausen” tytułowy bohater dał swojemu rodzinnemu miastu?

Niestety, zawodnikom nie udało się poprawnie odpowiedzieć na jedenaste pytanie dzisiejszego meczu i wyszli z niczym. Pytanie okazało się naprawdę trudne, sam nie znałem dokładnej odpowiedzi. W końcu zawiódł nas film zatytułowany „31 czerwca”.

„31 czerwca” to radziecki dwuczęściowy telewizyjny film muzyczny z gatunku fantasy oparty na historii o tym samym tytule. Angielski pisarz Johna Boyntona Priestleya, nakręcony w 1978 roku. Znacząco różni się od książki. To jedno z najważniejszych dzieł reżysera Leonida Kvinikhidze i kompozytora Aleksandra Zatsepina.

Jak widzimy, ten film nie jest tym, czego potrzebujemy, aby poprawnie odpowiedzieć na to pytanie. Aby odpowiedzieć na pytanie, musimy przejść do żądanego tekstu.

32 maja to kolejny dzień wiosny...

- Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! Nasz proces zamienił się w haniebną farsę.
Panie Sędzio, proszę przeczytać jeszcze raz
list rozwodowy od barona von Munchausena.

- Ja, baron Karl von Munchausen...
- Przeczytaj datę!
- 1779, 32 maja. Panie Baronie, myli się Pan, taka liczba nie istnieje.
- Zdarza się!
- Jeśli wczoraj był 31 maja, to co jest dzisiaj?
- 32. Ten dzień to moje odkrycie. To jest mój prezent rodzinne miasto.

- Zaraz ci wszystko wyjaśnię!
- Panowie, panowie!
- Zaraz ci wszystko wyjaśnię.
- To nie może być, to nie może być!
- Brawo.

- Trzydzieści ile?
- 32, Wasza Wysokość.
-Gdzie proponuje to wstawić?
- Tutaj.
- 29, 30, 31...
- 32.
- Nie ma tu miejsca.
„Dlatego sąd uznał się za głęboko urażony, Wasza Wysokość”. Zwracamy się z prośbą o uchylenie wyroku rozwodowego.
- 29, 30, 31...
- I tak dalej.

Dziękuję człowiekowi, który zawsze mówi wyłącznie czystą prawdę, mojemu najukochańszemu baronowi Munchausenowi, dzisiaj jest 32 maja! Zanim go poznałam, obchodziłam urodziny w ostatni dzień wiosny, a następnego dnia zaczęło się lato. Ale teraz wszystko jest inne - baron podarował nam BARDZO ostatni dzień wiosny... Kolejny „wschód i zachód słońca... Dodatkowe popołudnie... Tysiące nowych sekund...”
To jedno z jego największych odkryć i być może najbardziej... Pamiętaj: „Ile dni ma rok?.. Trzysta sześćdziesiąt pięć!.. Dokładnie?.. Nie, nie dokładnie… Rok ma trzysta sześćdziesiąt pięć dni i sześć godzin. Te godziny sumują się i wtedy co czwarty rok staje się rokiem przestępnym.. Ale zastanawiałem się: czy to prawda, że ​​rok ma trzysta sześćdziesiąt pięć dni?! Okazało się, że nie! to trzysta sześćdziesiąt pięć dni, sześć godzin i jeszcze trzy sekundy... Powie ci to każdy astronom, nawet mniej renomowany. Ja. Wystarczy udać się z chronometrem do gwiazd i stamtąd podążać obrót Ziemi. Robiłem to już nie raz... I tak - przez lata te sekundy sumują się do minut, przez stulecia - do godzin. W czasie istnienia naszego miasta zbliża się dodatkowy dzień! trzydziestego drugiego maja!”
O Munchausenie napisano, narysowano, wystawiono, sfilmowano i zagrano tak wiele prac, że po prostu zaskakujące jest, jak takie różne twarze mogą należeć do tego samego bohatera. W Regale baronowie mają nawet całą półkę obok Alicji. Ale kiedy zamykam oczy i próbuję wyobrazić sobie prawdziwego Munchausena, moja wyobraźnia zawsze przedstawia go w ten sposób:

Bo to jest „Ten sam Munchausen”.
Genialny film Gorina powstał w 1979 roku na podstawie twórczości Raspe o przygodach barona, znakomicie zagranego przez Olega Jankowskiego. Widziałem ten film niezliczoną ilość razy, znam go na pamięć, mogę go zacytować o każdej porze dnia i nocy i z wielką przyjemnością do niego wracam, zwłaszcza jeśli ktoś ogląda go ze mną po raz pierwszy (Ten sam Munchausen, film DVD na OZON.ru).
Opublikowano niezliczoną ilość książek o przygodach Munchausena, w różnych tłumaczeniach, powtórzeniach, „na podstawie” i z różne ilustracje, na każdy gust. Dziś moje dwie ulubione publikacje opowiedziane przez Czukowskiego to „książka z historią” IDM z ilustracjami Wilhelma Zimmlera oraz przygody barona z dzieciństwa z rysunkami Gustave’a Doré.

















Ubiegły rok był owocny dobre wydania Munchausena. Nie zagościły jednak długo w sklepach. Uważam, że najciekawsze z tych, które są dziś w sprzedaży” Niesamowite historie i wesołe przygody barona Munchausena” z Podręczników moskiewskich, opowiedziane przez Razumichina z ilustracjami Anatolija Eliseeva.
No cóż, jeśli przyjmiemy inną kategorię cenową, to marzę o zakupie „dorosłego” Munchausena Augusta Bürgera w przekładzie Waldmana z rycinami Gustave’a Doré do Szafy, bo mój Doré jest z dzieciństwa dobra jakość drukowanie niczym się nie różni.

No cóż, gratuluję wszystkim ostatniego dnia wiosny! „Uśmiechnijcie się, panowie. Uśmiechnijcie się!”

Wspaniała opowieść Grigorija Gorina, w której jest mnóstwo subtelnego, życzliwego, szczerego i ostrego humoru. Prawie każde zdanie to diament! Świetne aktorstwo. I jacy aktorzy! Konstelacja! I oczywiście wspaniała produkcja Marka Zacharowa.

Historia tego filmu zaczyna się od produkcja teatralna- sztuka „Najprawdziwsza”, do stworzenia której wykorzystano wątki z dzieł niemieckiego pisarza Rudolfa Ericha Raspe o przygodach legendarnego barona Munchausena, napisał Grigorij Gorin na prośbę aktora Władimira Zeldina, który naprawdę chciał do roli barona Munchausena. Spektakl wystawiony w Teatrze Armii Radzieckiej cieszył się ogromnym zainteresowaniem publiczności. Mark Zakharov obejrzał ten występ i postanowił przenieść go na duży ekran.

Oto jak sam reżyser opowiada o tym, jak wpadł na pomysł zrobienia telewizyjnej wersji spektaklu: „Ten sam Munchausen” zaczął się dla mnie od wspaniałej sztuki Grigorija Gorina, kiedy zobaczyłem jej premierowe wykonanie w Teatrze Armia Radziecka. Munchausen to mądry i zręczny błazen, który zaszczepia w ludziach radosną wiarę, że cuda mogą stać się rzeczywistością. Jednak spotyka się to z niezrozumieniem większości. A ludzie, którzy nie pasują do większości, zawsze mnie osobiście interesowali.

Jednak także członkowie rady artystycznej mieli wątpliwości co do słuszności wyboru reżysera. Zacharowowi powiedziano, że Jankowski nie jest odpowiedni wiekiem i nadaje się na syna barona. Scenarzysta Grigorij Gorin również miał wątpliwości co do Jankowskiego, pisząc w swoich wspomnieniach: „Wcześniej grał prostych, twardych ludzi o silnej woli - postacie z Wołgi, które zdradzały jego pochodzenie. Nie wierzyłem w jego barona. Rozpoczęła się praca, nabrał charakteru i zmienił się na naszych oczach. Wrósł w tę rolę i pojawił się Munchausen – mądry, ironiczny, subtelny. Cóż za błąd, gdybyśmy zatrudnili innego aktora!”

Mimo to Zacharowowi udało się obronić kandydaturę Jankowskiego. „Zaproszenie Olega Jankowskiego do roli barona Munchausena wiązało się z pewnym ryzykiem” – wspomina reżyser. „W końcu rozwinął się jako aktor zupełnie niekomediowy. Ale trzeba przyznać, że Oleg w swojej palecie aktorskiej zawierał także komediowe kolory, które znalazły godne urzeczywistnienie w filmie, zwłaszcza w jego pierwszej części.

Jednak wybór aktorki do roli Marty okazał się trudnym zadaniem. Wśród pretendentów do roli ukochanej barona znalazły się Irina Mazurkevich i Galina Zołotariewa, ale Zacharow był skłonny obsadzić w filmie Tatianę Dogilewą. Fakt, że Koreneva, w przeciwieństwie do Dogilevy, a także ponad połowa aktorów filmu, nie była aktorką w Lenkom w reżyserii Zacharowa, pomógł dokonać wyboru na korzyść Eleny Korenevy, która ostatecznie została zaproszona do filmowania. „Jeśli wszyscy zabiorą się do kręcenia filmów, kto będzie grał w teatrze?” - zauważył Marek Anatolijewicz.

W rolę Teofila wcielił się aktor Teatru Satyry Jurij Wasiliew, ale obsadzono Leonida Jarmolnika.

Do roli Ramkopfa ubiegał się aktor Moskiewskiego Teatru Artystycznego Kolesnikow, ale większość w radzie artystycznej głosowała na Aleksandra Abdułowa. Mówili, że choć nie ma w nim ironii, ma w sobie młodość, urok i sympatię publiczności.

Ale Leonid Bronevoy został zatwierdzony bez testów.

W początkowej scenie rozmowy Münchausena z myśliwymi sfilmowano niemieckich aktorów wraz z Olegiem Jankowskim i Jurijem Katin-Yartsevem, którym później podkładali głos Rosjanie. Jeśli przyjrzysz się uważnie, zauważysz, że ich artykulacja nie pasuje do tekstu.

Trudno było przedstawić jelenia z wiśnią na głowie, który wychodzi z lasu na potwierdzenie słów Munchausena. „Kiedy przyjechaliśmy do zoo, żeby sfilmować zwierzę, okazało się, że jeleń właśnie zrzucał poroże, więc nie było potrzeby przyczepiania drzewa” – mówi operator filmowy Wsiewołod Jakubowicz. - Próbowaliśmy usunąć stracha na wróble, ale jego oczy były puste. Następnie uciekli się do fotografii łączonej. W bazie zwierząt studia Tsentrnauchfilm znaleźli jelenia, którego można było uchodzić za jelenia, udekorowali kratę wybiegu tak, aby przypominała las, i położyli darń. Wypuścili jelenia, a on zamiast iść przed kamerą zaczął tarzać się po ziemi. Wtedy postanowiliśmy spróbować zwabić jelenia smakołykiem. To zadziałało. Pojechał za nim wyznaczoną trasą. Następnie wzięliśmy pień wiśni ze stacji biologicznej Uniwersytetu Moskiewskiego i przyczepiliśmy do niego sztuczne kwiaty. Nasz znajomy choreograf z Teatru Operetki, po dokładnym przestudiowaniu przejścia jelenia, powtórzył swoje ruchy z drzewem na głowie. Po czym drzewo wycięto i połączono z jeleniem.”

Fotografię kombinowaną wykorzystano także w scenie przejeżdżania powozem Marty i baronowej Jacobiny. „Nakręciliśmy ten odcinek w pawilonie Mosfilm i konieczne było umieszczenie miasta niemiecki krajobraz”- mówi Wsiewołod Jakubowicz. - Okazało się, że materiał filmowy nakręcony w Niemczech nie był odpowiedni: kamerę umieszczono na wysokim statywie, a okna wagonu znajdowały się na poziomie drugiego piętra. Musiałem mocno powiększyć i używać tylko dolnej części kadru”.

„W filmie jest taka scena: służący Munchausena patrzy przez teleskop i kiedy widzi wzlatujące kaczki, daje znak baronowi” – ​​mówi operator filmowy Wsiewołod Jakubowicz. - Strzela w komin, a z kominka wypada pieczona kaczka. Według pomysłu służący miał widzieć w kominie lecące w jego stronę kaczki. Kiedy zaczęliśmy szukać w filmotekach możliwości takiego lotu, znaleźliśmy wiele ujęć kaczek odlatujących od aparatu, ale ani jednego lecącego w przeciwnym kierunku. Musiałem zorganizować filmowe polowanie na kaczki i zaprowadzić je w stronę kamery. W kręceniu filmu brał także udział niedźwiedź – zgodnie z fabułą wyszedł z lasu podczas książęcego polowania. Aby zwierzę poszło we właściwym kierunku, zwabiono je słoikiem szprota – gdy w nie zapukano, niedźwiedź podążał za znajomym dźwiękiem.”

W kręceniu wziął udział niemiecki kaskader, swego rodzaju niemiecki macho. W przerwie podszedł do niego dziarski Abdulov i zaproponował, że zmierzy swoje siły: sprawdzi, kto ma silniejsze palce. Przeszli palce wskazujące i zaczęli się na siebie napierać. „Nagle usłyszałem chrzęst i zobaczyłem, że palec Abdułowa jest w jakiś nienaturalny sposób skręcony” – mówi Dolinsky. „Mówię mu: „Wygląda na to, że złamał to dla ciebie”. „Nie wydaje się, ale na pewno” – odpowiada Abdulov. Jak Zacharow przeklął później! Alexander otrzymał niewidoczny gips i kontynuował z nim zdjęcia. Ale na tym jego przygody się nie skończyły. Tuż na planie Abdulovowi udało się również złamać palec u nogi”.

Mark Zacharow już o tym mówił: „Nie było złamane, było przemieszczone. Abdulov – bardzo hazardzista i namówił mnie, abym pozwolił mu skoczyć z czterometrowego płotu bez dublera. Drugi reżyser – osoba bardziej doświadczona – stwierdził, że trzeba zrobić specjalny otwór, który złagodzi uderzenie w ziemię i coś jeszcze. Podszedłem do tego lekko. W rezultacie Aleksander Gawrilowicz podskoczył i zranił się w nogę. Naprawdę żałowałam, że mu się poddałam. Był jeszcze jeden epizod ryzykowny dla Jankowskiego, kiedy jego bohater wspinał się po drabince linowej. Najpierw sam tego próbowałem, kroki zniknęły spod moich stóp, to było przerażające. Ale Jankowski bez wsparcia i ubezpieczenia wzniósł się na przyzwoity wzrost.

„Ten sam Munchausen” mniej ucierpiał z powodu cenzury niż inne filmy Zacharowa – na przykład, gdy został zgłoszony do rady artystycznej „ Zwykły cud„Każdego zdania trzeba było bronić walką. Z „Munchausena” wycięto jedną, nieistotną scenę: „Reżyser Mark Zacharow postawił mi zadanie napisania słów do piosenki o Munchausenie, którą zaśpiewałaby bohaterka Ljubow Polczuk” – mówi poeta Jurij Entin. - nagrała to Żanna Rozhdestvenskaya. Kiedy film wszedł do kin, usiadłem przed telewizorem w nadziei, że usłyszę moją piosenkę, obejrzałem pierwszy odcinek, drugi - piosenki nie było, chociaż w napisach końcowych widniało moje nazwisko. Potem okazało się, że piosenka została zakazana ze względu na Polszczuka, który w tamtym czasie z jakiegoś powodu nie był łaskawy w telewizji. Pogodziłem się z tym, że nie włączam „Tego Munchausena” do swojej filmografii, ale kilka lat później piosenka wróciła do filmu”.

Sam reżyser uważa, że ​​takie szczęście zawdzięcza temu, że film ukazał się w wigilię Nowego Roku, a odbierający go oficjele filmowi byli już w przedświątecznym nastroju, w związku z czym nie tak wybredny w kwestii swojego nowego dzieła. Od pierwszego pokazu w telewizji film stał się bardzo popularny, a teraz, ponad trzydzieści lat od premiery, zyskał status filmu kultowego i pozostaje ukochany ogromna ilość widzowie.


Ten sam Munchausen

...................................................................................................................................................................................

Należało wybrać jedną z dwóch rzeczy: umrzeć lub zostać w jakiś sposób zbawiony.
- Cóż, co wybrałeś?
- Zgadywać.

Ale moja ręka, dzięki Bogu, jest silna, a moja głowa, dzięki Bogu, myśli!

Czy chcesz przez to powiedzieć, że człowiek może się unieść za własne włosy?
- Koniecznie. Osoba myśląca jest po prostu zobowiązana do zrobienia tego od czasu do czasu.

Co, wiśniowe drzewo?
- Drzewo? Na głowie jelenia? Lepiej powiedzieć – sad wiśniowy!
- Gdyby wyrósł ogród, powiedziałbym ogród. A skoro drzewo urosło, dlaczego miałbym kłamać?

Oh!
- Oczywiście, wszyscy wiemy, jak ciągnąć. Uchwyt wisi, dlaczego by go nie pociągnąć?

Pan Baron czekał na Ciebie od dawna. Od rana pracuje w swoim biurze.
- Zamknął się i zapytał: „Tomas, mówi, pan pastor jeszcze nie przyjechał?”
- Mówię: „Jeszcze nie”.
- Mówi: „No cóż, dzięki Bogu”.

Pan Baron wybrał się kiedyś do lasu na polowanie.
- Niedźwiedź rzucił się na niego. A ponieważ pan Baron był bez broni...
- Dlaczego był bez broni?
- Mówię ci, poszedł na polowanie.

Thomas, spójrz, latają? A?
- Lecą, panie baronie! Teraz będą latać nad naszym domem.
- Będziemy strzelać przez komin.

Jak więc?
- Rozumiem. Kaczka. Z jabłkami. Wygląda na to, że jest dobrze ugotowane.
„Wygląda na to, że po drodze oblała się sosem”.
- Tak? Jak miło z jej strony.

Więc. Niestety, baronie, nie mogę ci pomóc.
- Dlaczego?
- Ponieważ dopóki twoja żona żyje, nie możesz ponownie wyjść za mąż.
- Mówisz, że żyjesz?
- Kiedy żyje.
-Proponujesz ją zabić?
- Bóg! Nie daj Boże, baronie!

Może nie powinieneś zaczynać od Sofoklesa? I tym razem też byłeś zbyt sprytny z kaczką.
- Chciałem go pocieszyć. Powiedzieli mi: mądry człowiek.
- Cóż, nigdy nie wiadomo, co mówią o danej osobie.

Panie Ramkopf, jest Pan przyjacielem naszej rodziny, wiele dla nas robicie. Pójdź o krok dalej!
- Wszystko co w mojej mocy.
- Wyzwij swojego ojca na pojedynek.
- Nigdy.
- Ale dlaczego?
- Cóż, przede wszystkim on mnie zabije. A po drugie...
- Wystarczy pierwszy. Uspokój się, Feo.

Sądząc po liczbie komplementów, wróciłeś ze złymi wiadomościami?

Bez powodu? Mężczyzna zniszczył rodzinę, wyrzucił żonę i dziecko na ulicę.
- Jakie dziecko? Jestem oficerem!
- Wyrzucił żonę i funkcjonariusza.

Ale czy to fakt?
- Nie, to nie jest fakt.
- To nie jest fakt?
- Nie, to nie jest fakt. To coś więcej niż fakt. Tak właśnie było naprawdę.

Fakt jest taki, że nasz kochany Książę w ostatnio był w jakiejś konfrontacji z naszą ukochaną księżną.
- I co?
- Oh.
- Straszny chłopak. Podobnie jak mój ojciec.
- No cóż. Mówią, że przyłapała go z jakąś damą dworu. To było straszne! To było...
- I co?
- Będąc nieco nerwowo podekscytowany, książę nagle chwycił i podpisał kilka pozwów o rozwód ze słowami „Wolność uwolnij wszystkich!”

Całość rozwiązania mieści się w talii. Jak myślisz, gdzie zrobimy talię?
- Na poziomie klatki piersiowej.
- Genialny!
- Genialne, jak wszystko prawdziwe.

Nie pozwolę na obniżenie talii do bioder. 155.
- W końcu jesteśmy centrum Europy.
„Nie pozwolę żadnemu Hiszpanowi dyktować nam warunki”.
- Jeśli chcesz odcięty rękaw, proszę.
- Chcesz plisowaną spódnicę w zaszewki? To też akceptuję.
- Ale nie pozwolę ci obniżyć talii.

- „Codzienność barona Karla Friedricha Hieronima von Munchausena w dniu 30 maja 1779 r.”
- Ciekawski.
- Bardzo.
- „Pobudka o 6 rano”.
- Nie podlega karze.

- „Od 8:00 do 10:00 to wyczyn”.
- Jak to zrozumieć?
- Oznacza to, że od 8 do 10 rano ma zaplanowany wyczyn. Dobrze? Co powiesz, burmistrzu, na człowieka, który na co dzień dokonuje bohaterskiego czynu, jakby chciał służyć?

Obsługuję siebie, pani. Codziennie o dziewiątej rano muszę iść do sędziego. Nie powiem, że to wyczyn. Ale w ogóle jest w tym coś heroicznego.

Panowie, dotarliśmy do bardzo ciekawego momentu „16:00 – wojna z Anglią”.
- Z kim?!
- Z Anglią.
- Panie, dlaczego Anglia mu się nie podobała?
- Gdzie ona jest? Gdzie, pytam?
- Kto?
- Anglia.

Przypomnijmy wszystkich zwolnionych do rezerwy. Anuluj wakacje. Zbuduj straż plac centralny. Dress code jest letni, formalny. Niebieskie mundury ze złotymi wykończeniami. Wszyty rękaw. Klapy są szerokie. Talia jest o 10 cm niższa niż w czasie pokoju.
- Poniżej?
- To znaczy wyżej.
- A klatka piersiowa?
- Co, piersi?
- Mamy to zostawić tam, gdzie jest?
- Nie, zabieramy to ze sobą.

Czy naprawdę niemożliwe jest aresztowanie jednej osoby? Koń jest zmęczony!
- Wszystko w porządku, Wasza Wysokość. Baron Munchausen zostanie aresztowany lada moment. Prosił, żebym wam powiedział, żebyście się nie rozchodzili.

Co to jest?
- Aresztowany.
- Dlaczego z orkiestrą?
- Wasza Wysokość, najpierw zaplanowano uroczystości, potem aresztowania. Potem postanowili połączyć siły.

Gdzie jest nasz strażnik? Gdzie jest strażnik?
- Oczywiście, że oskrzydla.
- Kogo?
- Wszyscy.

Oddaj swój miecz.
- Wasza Wysokość, nie postępujcie wbrew swemu sumieniu.
- Wiem, jesteś szlachetnym człowiekiem i w głębi serca jesteś także przeciwko Anglii.
- Tak, w głębi serca jestem temu przeciwny. Tak, nie lubię jej... Tak.
- Ale siedzę i milczę. Wojna jest...

Dlaczego wojna trwa? Czy oni nie czytają Waszych gazet?

Mój mąż, panowie, niebezpieczny człowiek! Oddano mu 20 lat mojego życia! Przez 20 lat go uspokajałem. Trzymałem go w granicach życie rodzinne. I w ten sposób ratując życie. Twoje życie. Od Niego pochodzi życie społeczeństwa!...

To nie jest straszne, że jestem porzucony. Nie straszne. To straszne, że jest wolny!

O czym ona mówi?
- Ukrywa barona.
- I co on mówi?
- To oczywiste, że to łajdak - mówi. Jest szalony, jest nieszczęsnym kłamcą.
- A czego on chce?
- Jasne jest, dlaczego, żeby nie rezygnować.
- Logiczne.

Są pary stworzone do miłości. Zostaliśmy stworzeni do rozwodu.

Jacobina nie kochała mnie od dzieciństwa i, trzeba przyznać, udało jej się wzbudzić we mnie wzajemne uczucia.
Kiedy w kościele ksiądz zapytał, czy chcemy zostać mężem i żoną, jednomyślnie odpowiedzieliśmy „nie” i od razu wzięliśmy ślub.
Po ślubie wyjechaliśmy z żoną w podróż poślubną.
Ja pojechałem do Turcji, ona do Szwajcarii i przez trzy lata żyli tam w miłości i harmonii.

Wielki Boże, spraw, żeby wszystko poszło dobrze.
Pomóż nam, Panie. Bardzo się kochamy.
I nie złość się na Karla, Panie.
Jest bezczelny, często jest gotowy się z Tobą kłócić, ale Panie, jesteś starszy, jesteś mądrzejszy.
Musisz się poddać. Poddaj się, Panie.
Wycierpiałeś już tak wiele. Cóż, bądź cierpliwy jeszcze trochę.

Baronie, jesteś rozsądna osoba. Zawsze traktowałem cię ze współczuciem.
Szanowałem Twój sposób myślenia. Luźna linia ramion, zwężane spodnie.

Mamy ich za dużo, tych przeszkód. Są ponad moje siły. Panie, dlaczego nie poślubiłeś Joanny d'Arc. Zgodziła się.
- Wiedziałem, że spotkam Martę.

I niech pomnik, który stawiamy ku jego czci, stanie się symbolem...
- Symbol jest powolny.
- Dobra, niech stanie się czymś więcej niż tylko symbolem.
- Lepsza.
- Niech stanie się nie tylko symbolem bezinteresownej miłości miasta do swoich obywateli...
- Lepiej powiedzieć: „Twojemu wspaniałemu synowi”.
- Lepsza. Niech stanie się źródłem odwagi, odwagi, źródłem życiodajnego optymizmu, które nie przestanie płynąć...
- Lepiej byłoby powiedzieć: przepływ.
- Ale wiosna płynie.
- Czasem uderza, a czasem płynie. W w tym przypadku Lepiej, żeby płynął.

Która godzina, Thomas?
- Zegar wybił 3, baron spadł o 2, więc minęła tylko godzina.
- Dlaczego mówisz? Musisz dodać 3 plus 2.
- Kiedyś trzeba było dodawać, ale teraz lepiej jest odejmować.

Szkoda tylko, że to tylko połowa. A co jeśli się nie boisz i...
- Wyeliminować.
- Albo przybliżyć?
- Łączyć.
- Cóż... To jest jeszcze zabawniejsze.
- Dużo. I woda natychmiast popłynie.
-Skąd weźmiemy wodę? Z jakiego miejsca?
- Nie będziemy wylewać wody z Munchausena, panowie. Nie ma potrzeby.
- Jest nam tak samo drogi jak Munchausen. Podobnie jak Karl Friedrich Hieronim.
- A to, czy jego koń pije, czy nie, nie interesuje nas.
- Nie na pustyni.

Wszyscy żartujecie?
- Już dawno rzuciłem. Lekarze tego zabraniają.
- Od kiedy zacząłeś chodzić do lekarzy?
- Zaraz po śmierci.

Dobry chłopak?
- 12 kilogramów.
- Działanie?
- Po co? Pieszy.
- Rozmowa?
- Cichy.
- Mądry chłopak, daleko zajdzie.

Jutro rocznica Twojej śmierci. Chcesz zepsuć nam wakacje?

Porozmawiajmy innym razem.
- Cienki. Dziś o północy pod pomnikiem.
- Przy pomniku. Do kogo?
- Do mnie.

Panie Burmistrzu! Jego Wysokość Książę znów spudłował! Po raz czwarty przejeżdżamy tę świnię obok Jego Wysokości i Jego Wysokości, wybaczcie wyraz, rozmazy i rozmazy. Czy każesz nam odjechać po raz piąty?
- NIE. Niewygodny. Pamiętał już jego twarz.
- Kto wygra?
- Książę Dzika.

Nie, cóż, skończyliśmy, co? Udało nam się! Kradniemy niedźwiedzie Cyganom! Ale oni byli, byli... Dosłownie ojczyzna niedźwiedzi.

Marta mnie zostawiła.
- Oszalała. Niewdzięczny, śmiecie. Kucharz. Uważa, że ​​łatwo jest być kochanką takiego mężczyzny. Łajdak. Odzyskamy ją.
- To nie jest straszne. Naprawdę. Przekonamy ją.

Nie, nie znasz jej dobrze. Aby ją odzyskać, musisz odzyskać siebie.

Oto fakty: wyciąg z księgi metrykalnej, akt zgonu barona, pokwitowanie odbioru trumny.
Wydaje się, że dowodów jest więcej niż wystarczająco.
Jednakże oskarżony nadal upiera się!
Korzystając z Twojego podobieństwo zewnętrzne ze zmarłym baronem, podstępnie zawłaszczając jego chód, głos, a nawet odciski palców, oskarżony naiwnie ma nadzieję, że nas oszuka i zmusi do rozpoznania naszego drogiego barona, którego uroczyście uczciliśmy trzy lata temu!

Pani Marto, Pani Marto! Pani Marto, mamy kłopoty, baron powstał.
Będą kłopoty, pani Marto.

Jeśli ktoś chce powiedzieć prawdę, ma do tego prawo. Chciałbym tylko wiedzieć, jaką prawdę masz na myśli?
- Prawda jest tylko jedna!
- Nie ma żadnej prawdy.
- Tak. Prawda jest tym, co jest w środku w tej chwili uznane za prawdziwe.

Bóg! Czy naprawdę trzeba kogoś zabić, żeby zrozumieć, że żyje!
- Dobrze powiedziane. Bardzo. Ale nie mamy wyboru.

Panie Pasterzu, Panie Pasterzu!
- Dobrze?
- Poproś o przepuszczenie!
- Spakowałam mu kilka rzeczy na podróż. Jednak ścieżka nie jest blisko.
- Naprawdę myślisz, że mu się uda?
- Na Księżyc? Z pewnością.
- Nawet jej nie widzisz.
- Kiedy to zobaczysz, głupiec poleci. Baron lubi, gdy jest trudniej.

Niesamowity.
- Co, Wasza Wysokość?
– Mówię, to niesamowite, jak nasi ludzie współgrają z naturą.
- O! Zapamiętam to.
- Zapisz to.

No właśnie, czy nie będzie tam niczego niepotrzebnego?
- Kim jesteś, Wasza Wysokość? Wszystko pójdzie zgodnie z planem. Po uwerturze - przesłuchania. Po - ostatnie słowo oskarżony, salwy, ogólna zabawa, taniec.

Dlaczego nie słyszysz? Nie rozumiem, o czym oni mówią.
- Wasza Wysokość oskarżony dziękuje władzom miasta i zdaje się, że żartuje ze swoją ukochaną.
- Cienki. Szczególnie koronkowy kołnierzyk i zaszewka z przodu naprawdę mu odpowiadają. I ogólnie wygląda jak zmarły.

Cóż... Przyznajmy się.
- Robiłem to przez całe życie, ale nikt mi nie wierzył.
- Proszę, uspokój swoją duszę.
- To wydarzyło się naturalnie, pastorze. Miałem przyjaciela. Zdradził mnie. Miałem ulubieńca. Wyrzekła się. Lecę lekko.

Surowy. Jak wciąż kochamy... Zawsze będziemy... To nie jest najważniejsze.

Włożyli surowy proch, Karl! Chcą cię zatrzymać, Karl!
- Tutaj. Dziękuję. Dziękuję, Marto. Niech zazdroszczą! Kto jeszcze ma taką kobietę?

Mój Boże. Córka farmaceuty jest córką farmaceuty.

Gdzie jest dowódca?
- Polecenia.

Nic już nie rozumiem. Więc to on czy nie?
-Nie możesz poczekać 2 minut?

No cóż, rzecz w tym, że prawdopodobnie wszyscy się w czymś myliliśmy...
- Panowie, decyzja sądu hanowerskiego w związku z pomyślnym zakończeniem eksperymentu...
- Skoro wszystko tak się potoczyło, niech tak zostanie...
— Rozkazuje się, najwyższym dowództwem rozkazuje rozpatrzyć oskarżonego barona Munchausena!
- I tutaj niektórzy zaczęli pozwalać sobie na naszywanie kieszeni i zaciąganie rękawów - nie pozwolimy na to.

Najserdeczniejsze gratulacje!
- Ale z czym?!
- Szczęśliwego powrotu z Księżyca!
- To nieprawda! Tym razem nie byłem na Księżycu!
- Jak to nie było, skoro decyzja już została podjęta?

Dołącz do nas po cichu...
- Dołącz do nas, baronie. Dołącz do nas.

Tak, zrozum!
Baron Munchausen słynie nie z tego, że latał, czy nie.
I fakt, że nie kłamie.

Tomasz, idź do domu! Przygotuj obiad! Kiedy wrócę, niech będzie szósta!
- 18:00 czy 6:00?
- 6 dni.

Rozumiem, na czym polega twój problem. Jesteś zbyt poważny. Inteligentna twarz nie jest jeszcze oznaką inteligencji, panowie. Wszystkie głupie rzeczy na świecie są robione z tym wyrazem twarzy. Uśmiechajcie się, panowie, uśmiechajcie się.


Mały staruszek siedzący przy kominku i opowiadający historie absurdalne i niezwykle ciekawe, bardzo zabawne i „prawdziwe”… Wydaje się, że minie trochę czasu, a czytelnik sam uzna, że ​​da się wyrwać z bagnie, chwytając go za sierść, wywracając wilka na lewą stronę, odkrywamy połowę konia, który pije tony wody i nie potrafi ugasić pragnienia.

Znane historie, prawda? Każdy słyszał o baronie Munchausenie. Nawet osoby niezbyt dobrze radzące sobie z literaturą piękną, dzięki kinu, będą mogły od razu wymienić kilka fantastycznych historii na jej temat. Kolejne pytanie: „Kto napisał bajkę „Przygody barona Munchausena”? Niestety, imię Rudolfa Raspe nie jest znane każdemu. Czy jest on pierwotnym twórcą tej postaci? Literaturoznawcy wciąż znajdują siłę, aby spierać się na ten temat. Najpierw jednak najważniejsze.

Kto napisał książkę „Przygody barona Munchausena”?

Rok urodzenia przyszłego pisarza to 1736. Jego ojciec był górnikiem oficjalnym i dorabiającym na pół etatu, a także zagorzałym miłośnikiem minerałów. To wyjaśniało dlaczego wczesne lata Raspe spędzał czas w pobliżu kopalni. Wkrótce otrzymał podstawowe wykształcenie, które kontynuował na uniwersytecie w Getyndze. Początkowo zajmowało go prawo, potem pochłonęły go nauki przyrodnicze. Nic zatem nie wskazywało na jego przyszłe hobby – filologię i nie przepowiadało, że to on napisze „Przygody barona Munchausena”.

Późniejsze lata

Po powrocie do rodzinnego miasta postanawia zostać urzędnikiem, a następnie pracować jako sekretarka w bibliotece. Raspe zadebiutował jako wydawca w 1764 roku, oferując światu dzieła Leibniza, które notabene poświęcone były przyszłemu pierwowzorowi Przygód. Mniej więcej w tym samym czasie napisał powieść „Hermyn i Gunilda”, został profesorem i otrzymał stanowisko stróża zabytkowej szafki. Podróżuje po Westfalii w poszukiwaniu starożytnych rękopisów, a potem rzadkich rzeczy do kolekcji (niestety, nie własnej). To ostatnie powierzono Raspie, biorąc pod uwagę jego solidny autorytet i doświadczenie. I, jak się okazało, na próżno! Autor „Przygody barona Munchausena” nie był człowiekiem zbyt zamożnym, wręcz biednym, co zmusiło go do popełnienia przestępstwa i sprzedaży części kolekcji. Raspie udało się jednak uniknąć kary, ale jak to się stało, trudno powiedzieć. Mówią, że ci, którzy przyszli aresztować mężczyznę, wysłuchali go i zafascynowani jego talentem gawędziarza, pozwolili mu uciec. Nie jest to zaskakujące, ponieważ spotkali samego Raspe – tego, który napisał „Przygody barona Munchausena”! Jak mogłoby być inaczej?

Wygląd bajki

Historie i zwroty akcji związane z publikacją tej baśni okazują się nie mniej interesujące niż przygody jej głównego bohatera. W 1781 roku w „Przewodniku dla wesołych ludzi” pojawiają się pierwsze opowieści o pogodnym i wszechmocnym staruszku. Nie było wiadomo, kto napisał „Przygody barona Munchausena”. Autor uznał za konieczne pozostawanie w cieniu. To właśnie te historie Raspe wziął za podstawę własnego dzieła, które łączyła postać narratora i cechowała się integralnością i kompletnością (w przeciwieństwie do poprzedniej wersji). Napisano baśnie angielski i sytuacji, w jakich się zachowywał główny bohater, miały czysto angielski charakter i kojarzyły się z morzem. Sama książka została pomyślana jako rodzaj budowania skierowanego przeciwko kłamstwom.

Opowieść została następnie przetłumaczona na niemiecki(uczynił to poeta Gottfried Burger), dodając i zmieniając poprzedni tekst. Co więcej, zmiany były tak znaczące, że w poważnych publikacjach akademickich na liście autorów „Przygody barona Munchausena” znajdują się dwa nazwiska – Raspe i Burger.

Prototyp

Odporny baron miał prototyp z prawdziwego zdarzenia. Miał takie samo imię charakter literacki, - Munchausena. Nawiasem mówiąc, problem tej transmisji pozostaje nierozwiązany. wprowadził do użytku wariant „Munhausen”, ale we współczesnych publikacjach do nazwiska bohatera dodawana była litera „g”.

Prawdziwy baron już w podeszłym wieku uwielbiał opowiadać o swoich przygodach łowieckich w Rosji. Słuchacze pamiętali, że w takich momentach twarz narratora ożywiała się, on sam zaczął gestykulować, po czym można było usłyszeć głos tej prawdomównej osoby niesamowite historie. Zaczęły zyskiwać na popularności, a nawet weszły do ​​druku. Oczywiście zachowano niezbędną dozę anonimowości, ale osoby znające barona doskonale wiedziały, kto był pierwowzorem tych słodkich historii.

Ostatnie lata i śmierć

W 1794 roku pisarz podjął próbę założenia kopalni w Irlandii, jednak śmierć uniemożliwiła realizację tych planów. Znaczenie Raspe'a dla dalszy rozwój literatura jest świetna. Oprócz wymyślenia postaci, która stała się już klasyką, niemal na nowo (biorąc pod uwagę wszystkie szczegóły powstania baśni, o których mowa powyżej), Raspe zwrócił uwagę swoich współczesnych na starożytną poezję germańską. Jako jeden z pierwszych uznał także Pieśni Osjana za podróbkę, choć nie zaprzeczał ich kulturowemu znaczeniu.