Tego lata, kiedy znalazłem się w porcie w Batumi, zobaczyłem pomnik „Ali i Nino” – dwie metalowe konstrukcje zbliżające się do siebie. Ci „kochankowie” wyglądali szczególnie pięknie w momencie „pocałunku” w nocy, na tle niekończącej się tafli morza, oświetlonej wielobarwnymi światłami…
Chciałem podzielić się z Państwem tym, czego dowiedziałem się o pomniku i jego autorze.
Rozpoczynając już pracę nad tym postem, odkryłem kilkanaście postów różnych użytkowników LiveJournal na ten sam temat, ale to też mnie nie powstrzymało. Bardzo przyjemny temat!
16 listopada 2010 roku w Batumi otwarto poruszającą rzeźbę „Miłość”. Siedmiometrowe rzeźby kosztują miasto 5 tysięcy dolarów i wyróżniają się nie tylko swoją historią i rozmiarami. Ali i Nino powoli zbliżają się do siebie, zmieniając pozycję co 10 minut, aż spotykają się i łączą w jedno. Następnie rozpoczyna się proces odwrotny, a potem wszystko zaczyna się od nowa. Autorką dzieła jest słynna gruzińska rzeźbiarka Tamar Kvesitadze, która pracuje i mieszka w USA.
Autor pomnika
Na początku rzeźba nosiła tytuł „Mężczyzna i Kobieta”. Ale po podjęciu decyzji o zainstalowaniu go w Batumi postacie otrzymały imiona bohaterów książki Kurbana Saida „Ali i Nino”, która opowiada o miłości azerbejdżańskiej i gruzińskiej księżniczki - Ali i Nino.
Model pomnika był wcześniej kilkakrotnie prezentowany na różnych wystawach w Europie i USA i otrzymał wysokie oceny.
Według rzeźbiarki Tamar Kvesitadze jest szczęśliwa, że jej twórczość spotkała się z takim uznaniem. „Jestem bardzo szczęśliwy i chcę podziękować wszystkim, którzy wzięli udział w tych pracach. Uważam, że nowa rzeźba bardzo pasuje do miasta Batumi” – powiedział Kvesitadze. Burmistrz Batumi Robert Czchaidze zauważył z kolei, że „w Batumi zainstalowano rzeźbę symbolizującą miłość i zawsze będzie ona jedną z atrakcji miasta”.
Kilka słów o „Ali i Nino”.
Powieść ta, jak chyba żadna inna powieść XX wieku, była owiana tajemnicą. „Ali i Nino” ukazało się po raz pierwszy w języku niemieckim w 1937 roku w Wiedniu. Rękopis powieści zniknął bez śladu, a naukowcy różne kraje Wciąż drapią się po głowie nad pytaniem, kto kryje się pod tajemniczym pseudonimem „Kurban Said”. Jednak niezależnie od tego, kim jest autor powieści, jedno jest jasne: przed nami genialna i natchnienie opowiedziana romantyczna historia, której akcja rozgrywa się na Kaukazie i w Iranie na tle dramatycznych wydarzeń pierwszego kwartału ostatnie stulecie. Wydana w przedwojennych Niemczech powieść „Ali i Nino” już dziś stała się światowym bestsellerem i spotkała się z entuzjastycznym przyjęciem czytelników
To rasowa powieść romantyczna - nie od słowa „romans”, ale od słowa „romantyzm”. Gdyby została napisana sto lat wcześniej, czytelnicy po prostu oszaleliby. Egzotyczne przygody w zawiłych, orientalnych sceneriach prawdziwa miłość do grobu, krwawa waśń, bohaterskie czyny w imię ojczyzny i ukochanej kobiety – cukierek, a nie powieść. Dlaczego stała się popularna pół wieku po jej napisaniu (a powstała w latach dwudziestych, a tożsamość autora jest mroczna i niezrozumiała) jest całkiem zrozumiała: współczesny czytelnik czasami chce odpocząć od skomplikowanych tekstów z podpowiedziami i sztuczki, otwórz książkę, której fabuła byłaby krystalicznie czysta jak woda źródlana, a bohaterowie tak prości jak kurz drogowy. Ważne jest, aby ci bohaterowie naprawdę mieli wartości, mieli honor i wiarę, ich uczucia były szczere i zawsze mówili dokładnie to, co myślą. I stopniowo zyskuje się szacunek dla tej prostoty i naiwności – „bohaterowie, nie my…”
W Azerbejdżanie uważa się, że autorem „Ali i Nino” był słynny azerbejdżański pisarz Yusif Vezir Chemenzeminli. Należy jednak zaznaczyć, że w dzieła literackie Yusif Vezira uważał ideę mieszania się etnicznie i kulturowo za niedopuszczalną, a nawet za zdradę ojczyzny. Jest to sprzeczne z podstawową linią powieści „Ali i Nino”. Według innej wersji „Ali i Nino” napisała baronowa Elfried Ehrenfels von Bodmershof, żona barona Omara-Rolfa von Ehrenfelsa. W niemieckim katalogu książek Deutser Gesamkatalog z czasów III Rzeszy pod nazwiskiem Kurban Said widnieje „pseudonim Ehrenfels, f. Bodmershoff, Elfried, Baronesses”. Według trzeciej wersji autorem powieści był pisarz Lew Naussimbaum, znany również jako Essad Bey, syn magnata naftowego Baku, Avrama Naussimbauma.
Kim więc jest ten Kurban Said?
Wiadomo, że między innymi pseudonimem „Kurban Said” posługiwał się niemiecki pisarz, dziennikarz i oszust azerbejdżańskiego pochodzenia Lev Nusenbaum.
Lew Abramowicz Nusenbaum urodził się w 1905 roku w Kijowie w rodzinie kupca drugiej cechu, a wkrótce magnata naftowego z Tyflisu, Abrama Lwowicza Nusenbauma wyznania żydowskiego. W wieku jednego roku został przetransportowany do Baku. W latach 1914–1920 Lew Nusenbaum uczył się w rosyjskojęzycznym gimnazjum męskim w Baku. Język niemiecki uczyła się od dzieciństwa pod kierunkiem guwernantki z Niemiec bałtyckich (Frau Alice Melanie Schulte). W 1920 r., nie kończąc szkoły średniej, przedostał się do Gruzji, następnie do Turcji i Francji, a stamtąd w 1921 r. do Berlina.
W Berlinie ukończył Seminarium Języków Orientalnych na Uniwersytecie Friedricha-Wilhelmsa, specjalizując się w języku tureckim i arabski. W 1926 roku w ambasadzie tureckiej w Berlinie przeszedł na islam i przyjął później nazwisko Muhammad Assad Bey. Jeśli porównamy biografię Nusenbauma z biografiami jego bohaterów, okaże się, że opisał on swoje życie.
Fragment powieści „Ali i Nino”:
„...Licealiści w niebieskich mundurkach koloru marzeń i białych fartuchach spacerowali spokojnie po ogrodzie. Wśród nich był mój kuzyn Aisze. Szła ramię w ramię z najpiękniejszą dziewczyną na świecie, Nino Kipiani. Widząc mnie, Aishe machnęła ręką. Podeszłam do nich i zaczęłam opowiadać o bitwie, która rozegrała się na lekcji geografii.
„Ali Khan, jesteś głupcem” – powiedziała najpiękniejsza dziewczyna na świecie, marszcząc nos. - Dzięki Bogu, że jesteśmy w Europie. Gdybyśmy byli w Azji, dawno temu powinnam założyć welon i nigdy nie widziałbyś mojej twarzy.
Zostałem całkowicie pokonany. Kontrowersyjny położenie geograficzne Baku naprawdę obdarzyło mnie łaską najpiękniejszych oczu na świecie.
Zdenerwowana postanowiłam nie iść na resztę lekcji i poszłam włóczyć się po ulicach, przyglądając się wielbłądom, a potem stałam długo nad morzem, ze smutkiem myśląc o Europie, Azji i piękne oczy Nino Kipiani.
Nagle przede mną pojawił się strasznie wyglądający żebrak. Rzuciłem mu monetę. Od razu chwycił moją dłoń z zamiarem pocałowania. Ze strachem cofnąłem rękę. A potem, pełen wyrzutów sumienia za okazaną bezduszność, spędziłem prawie dwie godziny na poszukiwaniu zaginionego żebraka, aby pozwolił mu pocałować mnie w rękę. Wydawało mi się, że obraziłem go odmawiając mu, a wyrzuty sumienia nie dawały mi spokoju. Jednak nigdy nie udało mi się znaleźć żebraka.
Od tego czasu minęło pięć lat…”
Czy udało mi się Cię zaintrygować?
Jeśli sam romantyczna historia Jeżeli uznacie, że to za mało, zapraszamy do lektury kolejnej powieści nie mniej przeze mnie ukochanej pisarki – „Dziewczyny ze Złotego Rogu”. W „Dziewczynie ze Złotego Rogu” autorka podążając za swoim stylem pisania i przenosząc czytelników do różne zakątkiświatło - Berlin, Stambuł, Bośnia, Nowy Jork, płaci szczególną uwagę wewnętrzne doświadczenia i refleksje bohaterów. Ulubionym tematem Kurbana Saida jest konfrontacja Wschodu z Zachodem, ich szczere pragnienie i próby zbliżenia pozostają daremne i prowadzą donikąd, serca każdego z bohaterów pozostają oddane swoim krwawym tradycjom, ojczyźnie, swoim pojęciom obowiązku, honoru i miłości . Główny bohater- Asiada (Azja) - zachwyca czystością, integralnością poglądów, kobiecością i mądrością.
„Dziewczyna ze Złotego Rogu” jest jedną z takich rzadkie książki które chciałbym polecić znajomym. Żadnych wulgaryzmów i naciągania. Wszystko o życiu...
Miłej lektury!
Mój projekt „Lato w Gruzji”
Rzeźba „Ali i Nino”, zainstalowana na nabrzeżu kurortu Batumi, stała się symbolem miłości, która potrafi pokonać granice i uprzedzenia. Poruszająca instalacja ucieleśnia ideę magnetycznego przyciągania mężczyzny i kobiety oraz ich jedności pomimo trudności życiowych.
Inspiracją dla artystki i architektki Tamary Kvesitadze do stworzenia futurystycznego arcydzieła była powieść, której autorstwo przypisuje się azerbejdżańskiemu pisarzowi Kurbanowi Saidowi (spory wśród literaturoznawców w tej kwestii wciąż nie ucichają). Książka jest poświęcona tragiczny los Azerbejdżański muzułmanin Ali Khan Shirvanshir i chrześcijańska gruzińska księżniczka Nino Kipiani. Dotykanie i piękna historia opowiada o zderzeniu różne kultury i nieśmiertelność miłości. Kochankowie przeszli wiele prób, aby zostać razem, ale ostatecznie ze względu na okoliczności musieli się rozstać.
Awangardowy ruchomy pomnik symbolizuje odwieczny cykl relacji: wzajemne pragnienie, krótką chwilę spotkania i wymuszoną separację. Dwie 7-metrowe figurki wykonane są z metalowych płyt ze szczelinami, co pozwala im połączyć się w jedną całość, a następnie rozdzielić i kontynuować samotną podróż. Fascynująca akcja rozpoczyna się codziennie o godzinie 19:00. Wraz z zapadnięciem zmroku włącza się wielokolorowe oświetlenie neonowe, tworząc spektakularne wariacje świateł i cieni na instalacji i powierzchni morza. Cykl ruchu trwa 10 minut. W dzień zamrożone posągi mężczyzny i kobiety stają się przezroczyste na tle nieba.
Wcześniej cokół znajdował się na samym brzegu wody, ale pod wpływem fal i rozprysków zaczął się zapadać, dlatego postanowiono przenieść konstrukcję 50 m w głąb bulwaru. Podczas demontażu lina pękła, a stalowa konstrukcja spadła do morza. Odbudowa trwała kilka tygodni, a teraz jedna z wizytówek miasta ponownie zajęła swoje miejsce. Podstawa została ogrodzona przezroczystą barierką.
Kompozycja rzeźbiarska zyskała uznanie krytyków sztuki na Biennale w Wenecji i znalazła się na liście takich turystycznych topów, jak „15 zachwycających rzeźb, w istnienie których trudno uwierzyć” oraz „10 najsłynniejszych romantycznych pomników świata”. Model dynamicznego pomnika był wielokrotnie wystawiany w galeriach w Europie i USA i zyskał światową sławę.
Autor projektu pochodzi z Tbilisi. Tamara Kvesitadze przez jakiś czas mieszkała we Włoszech, a następnie przeniosła się do Ameryki, gdzie obecnie pracuje i tworzy nowe kreacje artystyczne. Początkowo obiekt artystyczny nosił nazwę „Mężczyzna i Kobieta”, ale potem otrzymał imiona bohaterów romans. Powieść, która w 1937 r. stała się bestsellerem, została przedrukowana ponad 100 razy w tłumaczeniach na 33 języki, a w 2015 r. doczekała się ekranizacji. Film ukazał się pod tytułem „Ali i Nino” światowa premiera Brytyjski film miał miejsce na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Sundance. W 2016 roku na scenie Rosyjskiego Teatru Dramatycznego w Baku wystawiono spektakl na podstawie tej książki, który spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem widzów i krytyków.
Historia miłosna Ali i Nino
Młody mężczyzna i dziewczyna zakochali się w sobie od pierwszego wejrzenia, gdy byli jeszcze uczniami szkoły średniej, jednak krewni Nino byli przeciwni małżeństwu z muzułmaninem. Pomimo protestów rodziny córka gruzińskiego księcia odwzajemniła się potomkiem rodziny arystokratycznego chana. Młoda piękność otrzymała doskonałe wykształcenie świeckie, mówiło kilka języki obce, kochała operę i bale, nie nosiła chusty i nie zakrywała twarzy. Życie w haremie nie było odpowiednie dla krnąbrnej księżniczki, a dla Ali stała się jedyną żoną. Wydawało się, że parę czeka świetlana przyszłość, mimo różnicy w postrzeganiu świata ze względu na wiarę i wychowanie, ale w ich losy wkroczyła historia.
Akcja powieści rozgrywa się na Kaukazie i w Iranie na tle epokowych wydarzeń: I wojny światowej, rewolucji, zamieszek, upadku imperium rosyjskiego, walki o niepodległość Azerbejdżanu, powstania bolszewików do władzy i stłumienie grup narodowego oporu.
Dramatyczny związek między kochankami jest pełen sprzeczności religijnych i etnicznych, podobnie jak czas kłopotów, w którym żyją bohaterowie. Ale ich miłość nie zna barier i udowadnia, że związek między ludźmi wyznającymi jest możliwy różne tradycje Islam i chrześcijaństwo, Wschód i Zachód. Historia opowiedziana jest z perspektywy głównego bohatera, który w pamiętniku zapisuje swoje przemyślenia i bieżące wydarzenia. Pod koniec powieści Ali umiera, a Nino znika bez śladu wraz z córką.
Jak dotrzeć do rzeźby „Ali i Nino”
Do rzeźby „Ali i Nino” można dojść pieszo z dowolnej części nadmorskiego obszaru Batumi. Autobusy miejskie nr 1, 1a, 2, 4, 10, 13 jadą do Parku Primorskiego, zatrzymują się „Gogebashvili”. Jeśli nie chcesz używać transport publiczny, na ratunek przyjdą usługi połączeń taksówkowych online. Pracują w Batumi aplikacje mobilne Yandex.Taxi i Maxim.
Na nabrzeżu, gdzie co wieczór spotykają się i rozstają stalowe sylwetki mężczyzny i kobiety, inne „ wizytówki» ośrodek: Latarnia Morska w Batumi, Pomnik Alfabetu Gruzińskiego i Wieża Chacha.
Film przedstawiający rzeźbę „Ali i Nino”
Film przedstawiający pomnik miłości z innej perspektywy
Na terenie nadmorskiego hotelu w Batumi w Gruzji zainstalowano oryginalną poruszającą się statuę miłości „Ali i Nino”. To rzeźbiarskie dzieło poświęcone miłości nie ma odpowiednika na świecie.
Siedmiometrowe dzieło rzeźbiarskie składa się z dwóch rzeźb mężczyzny i kobiety. Dokładnie tak pierwotnie nazywano tę rzeźbę „Mężczyzna i Kobieta”, zaprojektowaną przez gruzińską artystkę i rzeźbiarkę Tamarę Kvesitadze.
Nad tym podstawowym dziełem rzeźbiarskim Tamara pracowała prawie dwa lata, a w 2007 roku rzeźba była już w całości gotowa i zaprezentowana szerokiej publiczności na Włoskim Biennale w Wenecji. Posąg został następnie pokazany w Londynie. Dzieło rzeźbiarskie podobało się każdemu, kto widział je w ruchu. Tak, tak, dokładnie w ruchu. Przecież dwa posągi powoli zbliżają się do siebie przez 10 minut i zdają się „łączyć” w jedną całość, a potem powoli oddalają się i oddalają od siebie. Na oczach widzów rozgrywa się niesamowita, dziesięciominutowa historia miłosna dwojga ludzi – mężczyzny i kobiety. Najpierw widzimy ich spotkanie, potem nieodparte wzajemne przyciąganie, namiętny pocałunek w przypływie płonącej miłości, a potem ich nieuchronną separację i dystans od siebie.
Inspirację do powstania tego dzieła rzeźbiarskiego Tamara Kvesitadze czerpała z lektury powieści „Ali i Nino”, napisanej w 1937 roku przez nieznanego autora określanego jako Kurban Said. Powieść opisuje skomplikowaną historię miłosną młodego azerbejdżańskiego muzułmanina Alego i gruzińsko-chrześcijańskiej dziewczynki Nino, którzy rozpoczęli swoją historię miłosną w r. trudne lata pierwsza wojna światowa, rewolucja, wojna domowa i utworzenie Azerbejdżańskiej Republiki Demokratycznej. Powieść opisuje miłość dwóch serc, ich nieustanne poszukiwanie prawdy i pogodzenie sprzecznych przekonań – islamu i chrześcijaństwa.
Po zainstalowaniu rzeźb w Batumi zdecydowano o zmianie nazwiska pierwotnego autora dzieła rzeźbiarskiego „Mężczyzna i Kobieta” na „Ali i Nino”. Tak więc od 2011 roku Ali i Nino niestrudzenie demonstrują wszystkim swoje romantyczna miłość godny pióra Szekspira.
Rzeźby wyglądają wyjątkowo wzruszająco i uroczo nocą dzięki wielokolorowemu oświetleniu. Gdy dwie rzeźby zbliżają się do siebie, oświetlenie zmienia się i staje się jaśniejsze, aż w końcu błyska pojedynczy szkarłatno-niebieski kolor miłości. Następnie, gdy posągi oddalają się od siebie paleta kolorów odcienie zmieniają się ponownie, a na koniec pozostaje zimny niebieski i czerwony kolor separacji.
To niezwykle wzruszająca historia miłosna Ali i Nino, przedstawiona w formie dwóch nieustannie poruszających się rzeźb, albo zbliżających się do siebie, albo wręcz przeciwnie, oddalających się od siebie.
Najbardziej niesamowitą rzeczą w tej historii jest pochodzenie samej powieści. Przecież nadal nikt nie wie na pewno, kto jest autorem tego obecnie bestsellera, opublikowanego w 33 językach świata ponad 100 razy.
Uważa się, że autorem jest niejaki Kurban Said, którego nikt nigdy nie widział. W oficynie wydawniczej w Wiedniu w 1935 roku odnaleziono rękopis pozostawiony na stole przez niezidentyfikowaną osobę. NA strona tytułowa Rękopis zawierał tytuł „Ali i Nino”, a pod nim podpis Kurban Said. W 1937 roku rękopis ukazał się w Wiedniu i został wyprzedany w ciągu kilku dni. Następnie została przetłumaczona na wiele języków świata: polski, niderlandzki, czeski, szwedzki, włoski. Wraz z wybuchem II wojny światowej księga została na jakiś czas zapomniana, a oryginalny rękopis zniknął bez śladu. Od lat 70. wznowiono wydawanie tego bestsellera, co trwa obecnie różne języki przemierzył cały świat. Na podstawie tej niezniszczalnej powieści napisano scenariusz i wystawiono sztukę, którą wykonała trupa Teatru Miejskiego w Baku, która następnie odniosła spektakularny sukces na festiwalach w 2012 roku.” Złota maska„(Rosja), „Melpomene Tavria” (Cherson, Ukraina).
Każde miasto w Gruzji ma swój własny smak. Wyjątkowa, piękna i niezwykła atrakcja. Batumi nie było wyjątkiem. Tutaj, przy samym wejściu do miasta, znajduje się bardzo oryginalny pomnik, który został zainstalowany w 2011 roku. Od pierwszego dnia istnienia pomnik otrzymał prostą nazwę – „Mężczyzna i Kobieta”. Ale wkrótce mieszkańcy miasta zmienili jego nazwę i nadali mu inną nazwę – Ali i Nino. Ale niewielu, którzy przybywają do Gruzji, wie, kim są Ali i Nino i dlaczego te ogromne, siedmiometrowe postacie noszą te imiona.
I mało kto zdaje sobie sprawę, że Ali i Nino to dwoje ludzi, którzy z woli losu najpierw zostali złączeni w jedną całość, a potem ponownie, przez los, rozdzieleni na zawsze...
Ta tragiczna i jasna historia miłosna została opisana w książce o tym samym tytule, której autorstwo przypisuje się Kurbanowi Saidowi. Jednakże jest dwóch innych autorów, którzy również mogliby napisać tę wspaniałą książkę. Jednym z nich jest Lev Nussimbaum, Niemiec, który przeszedł na islam. On, podobnie jak bohater powieści, uczył się w gimnazjum w Baku. Niektórzy twierdzą nawet, że Kurban Said to tylko pseudonim Lwa Nussimbautu. Drugim możliwym autorem tekstu jest Yusif Chemenzeminli, pisarz azerbejdżański. Jego córki, podobnie jak Nino, uczyły się w gimnazjum dla dziewcząt w Baku.
Imiona Ali i Nino są dobrze znane w Gruzji. Z tego powodu po zainstalowaniu rzeźby lokalni mieszkańcy zmienił nazwy tych liczb i dał je prawdziwe imiona. A te budynki w Baku, które są opisane w książce, przetrwały w mieście do dziś. Nie ma ich jednak w żadnym przewodniku, a żaden z turystów po prostu nie wie o ich istnieniu, chyba że opowiadają o tym lokalni mieszkańcy. A naprawdę jest o czym rozmawiać.
Głównym bohaterem dzieła jest Ali Khan Shirvanshir. Jest potomkiem starożytnej i szlachetnej rodziny arystokratycznej Shirvanshirov. Dawno, dawno temu przodek Alego Khana imieniem Ibrahim Khan własnoręcznie przekazał władcy Baku miecz, którym zadźgano rosyjskiego generała Citsianishvili. Przez całą powieść rodzice Ali Khana pozostają wyznawcami kultury azjatyckiej i wszystko, co europejskie w ich duszach, nie znajduje schronienia. Ale sam Ali Khan wychowuje się w bardzo zwyczajnej szkole i tam także doświadcza potęgi Zachodu.
W tym samym czasie w gimnazjum dla dziewcząt uczy się córka księcia Gruzji, Nino Kipiani. I pewnego dnia Ali poznała dziewczynę niedaleko miejsca, w którym znajduje się samo gimnazjum. Najpierw rodzi się przyjaźń między młodymi ludźmi, a potem wybucha prawdziwa pierwsza miłość.
Ali stale pomaga swojej młodej koleżance w odrabianiu zadań domowych; często spotykają się w Ogrodzie Gubernatora, gdzie przechadzają się jego alejkami i całują się po raz pierwszy. Problem w tym, że Ali Khan był muzułmaninem, a Nino chrześcijaninem. A zderzenie tych dwóch religii zostało bardzo obrazowo opisane w samej powieści.
Ale dzięki swojej miłości do Nino Ali Khan zaczyna coraz bardziej przyzwyczajać się do wiary chrześcijańskiej, coraz bardziej zbliżać się do europejskiego świata i jego tradycji. Gdy młodzi ludzie kończą studia, Ali oświadcza się Nino. Jednak dziewczyna początkowo odmawia i dopiero gdy Ali obiecuje jej, że nie będzie wymagał od niej noszenia welonu i nie poślubi nikogo innego, Nino się zgadza. Ojciec Alego Khana wcale nie jest przeciwny takiemu stanowi rzeczy i aprobuje ślub, natomiast ojciec Nino stanowczo sprzeciwia się temu, aby jego córka została żoną muzułmanina.
Latem młoda para wraz z rodzicami wyjeżdża do Szuszy, gdzie Ali spotyka arystokratę z Armenii Melika Nahararyana. Chłopaki nawiązują przyjaźń, lecz Melik od pierwszego wejrzenia zakochuje się w pięknej Nino i dokłada wszelkich starań, aby zabrać dziewczynę ze sobą do Szwecji.
Ale wtedy Pierwszy wybucha Wojna światowa. Wszyscy muzułmanie byli zwolnieni ze służby wojskowej i udziału w działaniach wojennych, ale mimo to szli na wojnę. Ale Ali Khan nie poszedł. I to bardzo rozgniewało jego ojca. Nie rozumiała swojego kochanka i Nino. Jednak Ali Khan z żadnego powodu nie chciał iść na wojnę. Imperium Rosyjskie.
I wtedy nagle do Baku przybywa Melik i organizuje porwanie dziewczyny. Nino nie jest zbyt przeciwny temu porwaniu. Jej żarliwa miłość do Ali już zaczyna słabnąć, a dziewczynie naprawdę brakuje przygód. Ale Ali Khan w gniewie dogania uciekinierów na swoim koniu i podczas bójki, która wybucha między młodymi ludźmi, zabija Nahararyana. Po tym morderstwie Ali okazuje się krwistym wrogiem rodziny Nahararyan i aby ratować życie zmuszony jest ukryć się w dagestańskiej wiosce. Po pewnym czasie Nino go odnajduje. Ali Khan przebacza swojej ukochanej i organizują ślub zgodnie ze wszystkimi tradycjami muzułmańskimi. Podczas tego małżeństwa rodzi się dziewczyna Tamara.
Pod koniec książki rosyjscy żołnierze zdobywają Baku. Ali Khan wysyła swoją ukochaną do Tbilisi, podczas gdy on pozostaje w obronie swojej ojczyzny. Nigdy nie zaakceptował Imperium Rosyjskiego, a Ali ginie podczas bitwy z rosyjskimi żołnierzami.
Niezwykle piękny pomnik w Batumi nosi imię tych dwóch osób – odważnego i dumnego Ali Khana oraz lekkomyślnego, ale wiernego Nino. Jak w życiu, siedmiometrowe posągi dziewczynki i chłopca najpierw zbliżają się do siebie, potem łączą w jedną całość, a na samym końcu rozstają się raz na zawsze. Ale pomimo tej separacji zawsze będą żyć w ich sercach. wieczna miłość, szacunek i podziw dla siebie nawzajem będą zawsze żywe.
No cóż, pozostaje nam jedynie oglądać późnymi wieczorami w Batumi to święte połączenie i smutne rozstanie, które będzie istniało tak długo, jak będzie istniał świat.
Same posągi są wykonane ze stali. Co 10 minut zaczynają się zbliżać do siebie, a następnie łączą się w jedną rzeźbę, a następnie ponownie się rozpraszają. Najlepiej jednak kontemplować pomnik w ciemności. Ruch ten przypomina wtedy magiczny taniec miłości, a jednocześnie bije z niego tyle uroku, że po prostu nie sposób mu się nie poddać.
Romantyczny pomnik Nino i Alego w perle Gruzji, kurorcie, od wielu lat przyciąga uwagę turystów. Każdy, kto spaceruje wzdłuż nasypu niewątpliwie odnajduje siebie pod wpływem jej zaklęcia.
A jeśli dawniej rzeźba stanął na samym skraju, na betonowej platformie, po czym po bardzo złej pogodzie w 2015 roku został przeniesiony bliżej innych obiektów i rozrywek Wonder Parku, niemal tuż obok.
Teraz ruchomy posąg kochanków można oglądać publicznie o każdej porze dnia. Nie ma co do tego wątpliwości szczególnie piękne i wygląda wyjątkowo po zachodzie słońca, kiedy włączają się wielokolorowe światła, a postacie zbliżają się lub oddalają od siebie przy szumie fal i migotaniu gwiazd.
Statua miłości w Batumi
Przy pomniku miłości w Batumi, jak w powieści, dzięki któremu powstała rzeźba, ma swoją historię. Choć krótszy, nie miał czasu stać się tragiczny.
Ruch rzeźby nie zatrzymuje się ani w dzień, ani w nocy. Ale wieczorem włączają się światła, co dodaje mu romantyzmu.
Jej niesamowita praca, efekt dwóch lat pracy, został pokazany w 2007 roku, najpierw na słynnym Wystawa w Wenecji sztuki światowej, a następnie w Londynie, wywołując sensację wśród obecnych.
Następnie postanowiono zainstalować pomnik w Batumi, obok terminalu morskiego, na nabrzeżu. Od 2011 roku do sierpnia 2015 roku skutecznie przetrwał wszystkie klęski żywiołowe. Dopiero pod koniec sierpnia 2015 roku pomnik przeniesiono w bezpieczniejsze miejsce.
Jednocześnie były pewne „ofiary”. Transport rzeźby jedna z figurek została uszkodzona(według innej wersji został uszkodzony podczas huraganu i deszczu). Na szczęście wszystko szybko zostało naprawione, a kompozycja, jak poprzednio, w dalszym ciągu sprawia radość koneserom piękna.
Rzeźba Ali i Nino powstała pod wrażeniem czytania powieść o tym samym tytule, prawdopodobnie Kurban Said. Autorstwa nie udało się z całą pewnością ustalić, mimo światowej sławy książki wydanej 80 lat temu (w 1937 r.). Powieść opowiada o niełatwej miłości muzułmanina i chrześcijanki, o poszukiwaniu kompromisu między dwiema kulturami i przyszły los zakochani.
Początkowo kompozycja miała nosić tytuł „Mężczyzna i Kobieta”, jednak po montażu w Batumi zdecydowano się ją zmienić na „Ali i Nino”.
W około 10 minut dwóm postaciom udaje się pokazać całą historię miłosną: od spotkania po rozstanie. Stopniowo zbliżają się do siebie, przechodzą przez siebie i rozstają się. Rzecz w tym, że wizerunki mężczyzny i kobiety wykonane są z metalowej siatki, zasadniczo podobnej do żaluzji.
Wysokość rzeźby jest tylko nieco wyższy od człowieka, jednak ze względu na dość wysoką platformę, na której są zamontowane, powstaje wrażenie skali kompozycji.
Wokół peronu znajdują się ławeczki, na których wieczorami chętnie przesiadują przechodnie, podziwiając jachty, statki i zachodzące słońce. W pobliżu turyści umawiają się na randki, turyści spacerują i robią zdjęcia przed pomnikiem, a przechodnie jeżdżą na rowerach i rolkach. A niezwykły symbol miłości, rzeźba Nino i Alego, kontynuuje swój pełen wdzięku ruch przez wieczność...
Rzeźba Nino i Alego w Batumi na mapie
Park Krainy Czarów, w którym w Batumi znajduje się pomnik miłości Nino i Alego, jest popularnym miejscem wypoczynku wśród turystów i mieszkańców miasta. Znalezienie go nie jest trudne, a jednak dla wygody załączamy mapę z dokładną lokalizacją rzeźby i innych atrakcji znajdujących się w pobliżu.
Wszystkie ikony są opisane i krótko opisują to miejsce (jeśli na nie klikniesz). W razie potrzeby mapę można powiększyć klikając na prostokąt w prawym górnym rogu.
Jak dostać się do pomnika Alego i Nino w Batumi?
Najbardziej w prosty sposób Aby zobaczyć ruchomy pomnik Alego i Nino na nabrzeżu Batumi, trzeba do niego dojść. Dogodna lokalizacja rzeźby umożliwia dojazd do parku zarówno samochodem, jak i autobusem. W pierwszym przypadku możesz podejść dość blisko pomnika i zostawić samochód w dowolnym dogodnym miejscu (np. W pobliżu). Odpowiednie numery autobusów to: 1, 1a, 2, 4, 10, 13. Aby uniknąć zabawnych incydentów, radzimy zapytać kierowcę lub pasażerów minibusa, czy dojedziecie we właściwe miejsce.