In ideja, slika, scenarij, svinčnik, film, glas. Če z njim spretno ravnate, ta komplet podaljša življenjsko dobo zaslona. Risani lik živi svoje risano življenje – je razburjen in presenečen, zabrede v težave in iz njih zmaga. Vse je na zaslonu. Toda na drugi strani zaslona ima risani junaki morje ljubezni. Otroški. Ko otrok odraste, preide v nostalgijo, a ostane v spominu. In pojavi se v trenutku, ko vaši otroci srečajo junaka vašega otroštva. O junakih iz sovjetskega otroštva - Natalija Letnikova.

Jež v megli. Najboljša risanka vseh časov po anketi 140 animatorjev in filmskih kritikov različne države. 35 nagrad po vsem svetu. Najljubša risanka znanega japonskega animatorja Miyazakija. Ležerna pripoved, zavita v meglo. Ježek-filozof, Medved - zvesti prijatelj, skrivnostni konj, sova kot element presenečenja, čaj z brinovimi vejami in zvezdicami ...

Carlson. Človek je na vrhuncu življenja, čeprav ni dovolj visok, vendar ima več kot dovolj spretnosti, njegov igralski talent je očiten. Spreten manipulator, krotilec gospodinjskih pomočnic, ki ga je izumila Astrid Lindgren, je postal znan vsem sovjetskim otrokom in enemu samemu Kidu. Navsezadnje se ne morete prepirati z argumentom "boljši sem od psa", še posebej, ko letite na streho.

trubadur. Hipijevski ministrant je kosmat in očarljiv. In celo z glasom Muslima Magomajeva v glavni baladi. Nezaslišano: sovjetska risanka z elementi rock opere in Oleg Anofriev, ki poje na ves glas. A glavni lik tako neformalno in romantično, da je celo princesa v drznem mini brez pomisleka zamenjala palačo za streho - "nebo je modro."

Maček Matroskin. Pa vezenje, šivanje na pisalni stroj, kuhanje malinove marmelade in priprava finančnega načrta za preživetje otroka s štirinožnimi ljubljenčki na vasi. Brezpogojna avtoriteta za starše strica Fjodorja in razlog za filozofsko razmišljanje: "Če bi imel takšno mačko, se morda ne bi poročil." Nevarno za institucijo zakonske zveze.

Čeburaška. "Topl" v angleščini, "Plumps" v nemščini, "Drutten" v švedščini. Ganljiva in nekoč brezimna igračka je po izidu risanke leta 1969 pridobila svetovno slavo. Nadaljevanje zgodbe o kosmatu in njegovem zvestem prijatelju krokodilu so posneli na Japonskem. In ruska olimpijska reprezentanca je Čeburaško večkrat postavila za svoj simbol.

Winnie the Pooh. Medved je pesnik, ljubitelj medu in "še malo sedi" ... Za razliko od svojega zahodnega kolega, dobrodušnega in ganljivega, je Sovjet praktik z elementi filozofije. Podobo, ki jo je ustvaril režiser Fyodor Khitruk, je Boris Zakhoder, oče ruskega Puja, ocenil za netočno. Toda svetla slika v stilu otroška risba, sopenje in sam smešni medved so bili otrokom všeč.

Mowgli. Junak prvega junaški ep» "Soyuzmultfilm". Na Japonskem je uvrščen na seznam najboljših animejev v zgodovini animacije. Človeški mladič, ki ga je uspelo ukrotiti volčji trop, taktično zmagati v bitki z vojsko psov in premagati zahrbtnega tigra. To je tisto, kar pomeni rasti svež zrak, učite se od pravega medveda in prijateljujte s panterjem.

Volk in zajec. Očarljiv huligan in ganljiv altruist. Animirana serija "No, počakaj malo!" - kot enotnost in boj nasprotij. Kjer en lik ni mogoč brez drugega. V vsaki epizodi volk poskuša priti do zajca, hkrati pa krši javni red, in Hare, spreten strateg, se iz serije v serijo izogiba nevarnosti. Glasovi likom dodajo čar

20-09-2016, 17:15

48

Letos je studio Soyuzmultfilm praznoval 80. obletnico. Z leti se je v stenah studia rodil ogromno risanke, katerih junake pozna vsak od nas že od otroštva. Nato predlagamo, da si ogledamo postopek ustvarjanja priljubljenih, oziroma njihove delovne skice.

"Trije iz Prostokvashina"

Najljubša risanka, ki je presegla priljubljenost literarna osnova. Junake prve serije je izumil studijski umetnik Nikolai Erykalov, drugi umetnik filma je bil Levon Khachatryan, ki je ilustriral revije "Pioneer", "Rabotnitsa", "Ogonyok" in ustvaril tudi politične risanke v " Sovjetska Rusija" in "Izvestija". Tako so prvotno izgledali vaši najljubši liki

Tako je izgledala snemalna knjiga za film

V drugem in tretjem delu je strica Fjodorja in njegove prijatelje risal Arkadij Sher, umetnik, ki je z Vladimirjem Popovom sodeloval pri njegovih najboljših filmih. Cher je povedal, da bi rad like naredil povsem drugačne, a daleč od prve risanke ni mogel

No, počakajte malo!

Poraščen tip s kitaro na hrbtu, v hlačah na zvonec in razvlečeni srajci ter majhen, a premeten umazan prevarant. Volk in zajec. Najboljši animirani duet v celotni zgodovini Soyuzmultfilma

"Takoj sem dobil zajca," je rekel V. Kotenochkin, "z modrimi očmi, rožnatimi lici, na splošno zelo pozitiven."

»Toda Volku to dolgo ni uspelo. Nato sem na ulici zagledal tipa, ki se je naslonil na steno hiše, imel je cigareto prilepljeno na debele ustnice, trebuh mu je visel ven. Spoznal sem, da je volk moral biti natanko tak."

Kotenočkin je želel, da bi Vysotsky izrazil volka in preizkusil svoj glas s hripavostjo. Pa ni šlo. V pozdrav Vysotskemu v prvi epizodi Volk žvižga melodijo pesmi "Vertikala" ("Če bi se prijatelj nenadoma izkazal za ...") - ko pleza po vrvi proti Zajcu

"Nihče od ustvarjalcev" No, počakajte malo! se spraševal, s katero epizodo se bo vse končalo: s tretjo, s peto, s sedmo? Nato so v Sojuzmultfilm začele prihajati vrečke s pismi otrok, ki so prosili za nadaljevanje "No, počakaj za vedno!"

38 papagajev

Pravljico režiserja Ivana Ufimceva "38 papagajev", ki jo je pisatelj Grigorij Oster prinesel v studio Soyuzmultfilm, je zasvojil dialog med opico in udavom: "Kje se plaziš?" - "Tukaj, tukaj se plazim."

Like je razvil umetnik Leonid Shvartsman, ki je pozneje priznal, da se je najdlje ukvarjal z Boa Constrictorjem: hodil je v živalski vrt, risal kače, ki so mu bile neprijetne, in ure in ure jim poskušal dati človeške lastnosti. Ključ do uspeha so bile pege, dvignjene obrvi in ​​podolgovata glava. Da se ga otroci ne bi tako bali, so luskam udava dodali marjetice

Bremenski glasbeniki

Ideja o ustvarjanju te risanke se je ustvarjalcem porodila nenadoma in povsem spontano. Mladi, nihče slavni skladatelj Genadij Gladkov, pesnik Jurij Entin in režiserka Inessa Kovalevskaya so se odločili narediti animirani muzikal za otroke. Scenarij je bil napisan hitro in takoj odpeljan v studio Soyuzmultfilm. V petek so ga pripeljali, v ponedeljek pa je šla risanka v produkcijo. Iz takih neuglednih skic se je rodil film. Umetnik Max Zherebchevsky je predlagal to različico glavnih likov - Troubadour

in princese

V osnutku so bili vsi risani junaki videti več kot spodobni. Princesa v bujni čipki, trubadur v šaljivčevi kapici, dovršene dvorane palače. Toda režiserju to ni ustrezalo. Po njenem mnenju so bili v popolnem neskladju bodisi z glasbo bodisi z žanrom filma. člani umetniški svet bili tudi presenetljivo enotni v mnenju, da ti liki ne ustrezajo scenariju, predvsem pa glasbi

Posledično je bila podoba Trubadurja vzeta iz neke tuje revije

V isti reviji je režiser opazil dekle v kratki rdeči obleki in se odločil, da bo iz nje naredil princeso. Čeprav Y. Entin trdi, da je bila prototip princesine podobe njegova žena Marina in njena rdeča obleka. "Kupil sem isto rdečo obleko, kot jo vidite v risanki, za 40 rubljev. Nosila jo je na poroki."

Winnie the Pooh

Režiser Fyodor Khitruk, preden je ustvaril svojega "Winnie the Pooh" leta 1969, ni videl slavne Disneyjeve različice, izdane tri leta prej, in je kot material uporabil samo knjigo Alana Milna. Khitruk je namerno zapustil lastnika medvedjega mladiča Christopherja Robina. Prisotnost dečka je poudarila igračko naravo drugih prebivalcev gozda.

Toda značilna hoja medvedjega mladiča, sprehajanje (kjer se premika leva noga, gre tudi tja) leva roka) je nesreča, posledica napake v risanki, ki je liku dala dodaten čar

Sovjetski uradniki so zavrnili odkup filmskih pravic za Milnovo knjigo, zaradi česar so sovjetskemu Medvedku Puju veljale omejitve potovanja. Ni mogel priti na noben festival na svetu

Čeburaška in krokodil Gena

Nekega dne je režiser Roman Kachanov, ko je obiskal scenarista Adzhubeya, videl, da otroci navdušeno berejo knjigo. To je bil "Krokodil Gena in njegovi prijatelji" Uspenskega. Naslednji dan je kupil isto knjigo v trgovini, jo prinesel v Soyuzmultfilm in rekel: "To je to, po njej snemamo film."

Takole govori o procesu ustvarjanja Leonid Shvartsman: »Krokodil sem se domislil precej hitro: »Krokodil je delal kot krokodil v živalskem vrtu. In ko se je delovni dan končal in je zazvonil, je oblekel suknjič in kapo, vzel telefon in odšel domov. "To je bilo dovolj, da sem dobil podobo gospoda z metuljčkom in belo srajco."

Tudi pri Shapoklyaku se je vse izkazalo za preprosto. Shapoklyak je, kot veste, ime zložljivega cilindra. To je 19. stoletje in vse drugo je prišlo od tu: črna svečana obleka, volan, bele čipke na manšetah, čevlji z visoko peto. Ker je tako nagajiva ženska, ji je Schwartzman namenil dolg nos, rožnata lica in poudarjeno brado. A sivi lasježemljo pa si je sposodil od tašče

»Pet mesecev je bilo pripravljalno obdobje za film in polovico tega časa sem bil zaposlen s Čeburaško,« nadaljuje Leonid Švarcman, »njegove oči sem takoj naredil otročje, presenečene, človeške, a ne »kot sove«. Pri Uspenskem, v »predgovoru, ki ga ni treba brati«, je rečeno: »Ko sem bil majhen, so mi starši dali igračo: puhasto, kosmato, majhno. Z velikimi očmi kot sova. Z okroglo zajčjo glavo in majhnim repom, kot pri medvedu." To je to. Niti besede o velikih ušesih.
Začel sem risati Čeburaškina ušesa: najprej na vrhu, nato so postopoma začela drseti navzdol in se povečevati. Kačanov je redno prihajal k meni, kazal sem mu skice, razpravljala sva o njih, se prepirala, izražal je svoje želje, jaz sem jih prerisoval. Zahvaljujoč takšnim skupnim prizadevanjem je nastala končna skica. Na njem pa ima Čeburaška še vedno medvedji rep, ki so ga pozneje močno zmanjšali. In noge so bile sprva daljše, vendar je Norshtein svetoval, naj bodo majhne, ​​kot so zdaj. Ko sem ustvaril barvno skico, sem naredil risbo, mojstri lutkarji pa so naredili Čeburaško in on je zaživel svoje življenje."

Baby in Carlson

Leta 1968 sta izšli prvi dve risanki o Carlsonu: ena na Češkoslovaškem in druga v ZSSR. Človek na vrhuncu življenja je imel več sreče kot medvedek Pu: pravice za filmsko priredbo so bile uradno pridobljene. Mimogrede, Astrid Lindgren je bila navdušena nad sliko, še posebej nad Carlsonovim glasom. Med obiskom v Moskvi je vztrajala pri srečanju z Vasilijem Livanovim, ki jo je izrazil

Po ogledu skic je Livanov opazil, da je njegov lik podoben režiserju Grigoriju Roshalu, zato ni le izrazil lika, ampak je ustvaril parodijo določene osebe. Toda v vlogi Freken Bock je režiser Boris Stepantsev videl samo Faino Ranevskaya, vendar se igralka dolgo ni strinjala. Bila je užaljena zunanja podobnost z junakinjo. Na koncu je vlogo sprejela, a je med sinhronizacijo režiserja nagnala iz studia, češ da ona bolje ve, kako se vse naredi. Vendar pa zadnji stavek Freken Bock "Dragi, dragi!" urednik je moral to povedati, ker Ranevskaya ni bila všeč parodija filma "Pomlad"

Dogodivščine mačka Leopolda

Ta risanka je nastala v drugem studiu za risanke - "Ustvarjalno združenje Ekran". Nastala je na valu uspeha "No, počakaj malo!"

Reznikov je Hightu povedal svojo idejo o inteligentni mački, ki riše, posluša Polonezo Oginskega in jo jezijo miši

"Takoj smo se prijeli za idejo o menjalniku - ni mačka tista, ki teče za mišmi," se spominja Reznikov miši, vendar niso želeli, ne glede na to, kako zelo so se zapletali z njim, ampak samo to ni bilo dovolj, in prišel sem do tega: za svet ni alternative dolgo časa o tem, kako to pokazati, in končno stavek "Fantje, živimo skupaj!" Nastal je iz nuje in postal repriza filma.

"Mowgli" Romana Davidova je izšel leta 1967, skoraj sočasno z Disneyjevo različico knjige Rudyarda Kiplinga, vendar se je radikalno razlikoval od svojega ameriškega dvojnika.

Med ustvarjanjem filma je Davydov prisilil animatorje, da so se navadili na podobe živali, "vstopili v njihovo kožo in začutili mišice, ki bi morale premikati rep." »Imaš mačko doma? Poglejte, preučite jo,« je režiser rekel animatorjem, ki so ustvarjali Bagheerine gibe

Za nekatere prizore v filmu so se animatorji zgledovali po epizodah programa Svet živali. Hvala za to pripravljalna delaživali v "Mowgliju" so se izkazale za zelo realistične v načinu in gibanju, hkrati pa jim je ustvarjalcem uspelo dati človeške lastnosti

Prazniki Bonifacij

"Boniface's Vacation" dolguje svoj videz naključju. Režiser Fjodor Khitruk je med pospravljanjem studia v enem od predalov našel nekaj listov natipkanega besedila in preden jih je odvrgel, je zagledal stavek »Samo pomisli,« je bil direktor cirkusa presenečen, »Pozabil sem, da imajo tudi levi babice!" Tako se je Khitruk okužil z idejo o novem filmu o cirkuškem levu

Boniface je postal poseben po zaslugi umetnika Sergeja Alimova. Liku je dal živo grivo, ki ni imela toge zaprte konture. To grivo je ustvarila cela skupina strokovnjakov z uporabo gobic v vsakem prizoru.

Jež v megli

Risanko o v megli izgubljenem ježu, ki je prejela več kot 35 nagrad, je posnelo devet ljudi, od tega trije glasovni igralci. Podoba ježa se ni pojavila v enem dnevu. Norshteinova žena, umetnica Francesca Yarbusova, je naredila veliko število skečev, a režiserju nobena ni bila všeč. »Francesca je prerisala veliko ježkov in nekega dne je vse postalo tako vroče! Zavpil sem: "Pojaviti bi se moralo za 1/12 sekunde in odtis!" Profil mora biti popolnoma jasen, jasen! "In po vseh teh strašnih krikih, padcih srca, je nenadoma sedla in risala," - tako Norshtein opisuje zgodbo o pojavu svojega junaka. Francesca Yarbusova je povedala, da je v nekem trenutku sestavila posamezne dele telesa, narisane na celuloid, in jež je oživel. Najpomembnejša stvar v tem trenutku je bila, da nastale slike ne odpihne.

Vrnitev izgubljene papige

Sprva je bila podoba papige Kesha nekoliko drugačna

Dogodivščine brownieja

Pobarvanke + DVD" - nov videz otroški izobraževalni kompleti. Ta nenavaden izdelek je ustvarjen za predšolske in mlajše otroke. šolska doba. Vsi otroci radi gledajo risanke in rišejo. S pomočjo kompletov "Pobarvanke + DVD" bo otrok lahko združil dve najljubši dejavnosti: ogled risanke in barvanje glavnih junakov zgodbe. Kompleti so namenjeni razvoju vizualnega spomina, razvoju fine motorične sposobnosti, se naučite preverjati skladnost slike in barv z izvirnikom. Debel ležeči papir omogoča barvanje risb s svinčniki, voščenkami, flomastri in barvami. Zahvaljujoč velikim risbam in jasnim obrisom so takšne pobarvanke primerne celo majhen otrok, ki se šele začenja spoznavati z barvnimi svinčniki. Serija vsebuje risanke za vsak okus: fascinantne TV serije, tuje pravljice, zbirke domačih risank, klasike svetovne animacije. A ni omejeno le na risanke: za tiste, ki raje poslušate kot gledate, so izšli kompleti »Pobarvanke + CD«, ki vključuje komplet pobarvank in najboljše zvočne otroške pravljice. KAKO JE VIDETI ZBIRKE DOMAČIH RISANIH FILMOV ZBIRKA RISANIH FILMOV "VESELI ZELENJAVNI VRT" Veseli zelenjavni vrt (nova verzija). Glasbena zgodba o dveh otrocih, ki sta urejala zelenjavni vrt in vrtnem strašilu. SoyuzMultfilm, 1974. Scenarist: V. Suteev; Režija: V. Suteev; Skladatelj: A. Sokolov-Kamin. Fox the Builder (nova različica) Risanka temelji na Krylovovi basni. Leo najame Foxa kot gradbenika, da zgradi zanesljivo kokošnjak za kokoši. Zgodba se konča s poučno moralo, glede na to, da je Levov upravitelj osel ... Soyuzmultfilm, 1950 Scenarist: S. Nagorny; Režija: P. Sazonov; Skladatelj: I. Kovner Čudoviti zvon (nova verzija). Risanka temelji na ruskih ljudskih pravljicah. Deklica konča v medvedovi hiši. Iz ujetništva ji pomaga miška, ki deklici za njeno prijaznost podari čudovit zvonec ... Soyuzmultfilm, 1949 Scenarist: M. Erzinkyan, I. Filimonova; Režiserja: V. in Z. Brumberg; Skladatelj: V. Oransky. Validub (nova verzija) Risanka po češ ljudska pravljica . Mladenič Validub ima junaško moč. Sanja o podvigu, ki bi mu pomagal osvojiti srce njegovega ljubljenega dekleta Mariške. V gozdu Validub premaga Medveda in izruva stoletni hrast. Soyuzmultfilm, 1952 Scenarist: L. Vepritskaya; Režija: D. Babičenko. UTRINKI IZ RISANK "VALIDUB" IN "ČEŠNJEV ZELENJAVNI VRT" MOIDODYR Moidodyr Risanka temelji na poetični pravljici Korneja Čukovskega. Soyuzmultfilm, 1954 (nova verzija) Scenarist: I. Ivanov-Vano Režiser: I. Ivanov-Vano Skladatelj: Yu. Levitin Trajanje: 17 min. Žabja princesa Ruska ljudska pravljica o Ivanu carjeviču in čarovnici Mariji princesi, ki ju je očaral Koščej Nesmrtni. Soyuzmultfilm, 1954 (nova verzija) Scenarist: M. Volpina. Režiser: M. Tsekhanovskaya Skladatelj: Yu Levitin Trajanje: 39 min. Gosi-labodi Soyuzmultfilm 1949 (nova različica) Risanka temelji na ruski ljudski pravljici. Gosi-labodi, služabniki Babe Yage, so ugrabili deklicinega mlajšega brata. Deklica se odpravi na dolgo pot... Scenarista: I. Ivanov, A. Snežko-Blotskaja Režiserja: I. Ivanov, A. Snežko-Blotskaja. Skladatelj: Yu. Nikolsky Trajanje: 19 min. Zgodba o ribiču in ribi Soyuzmultfilm, 1950 (nova različica) Zgodba o A.S. Puškina o trmasti starki, ki je želela postati gospodarica morja, slabovoljnem starcu in govoreči ribi, ki zaenkrat izpolnjuje vse ribičeve želje. Scenarist: M. Volpina. Režija: M. Cehanovski Skladatelj: Yu Levitin Trajanje: 30 min. POSTRTKI IZ RISANK "MOYDODYR", "ZGODBA O RIBIČU IN RIBAH", ZBIRKA "GESE-LABODI" SIVI VRAT Sivi vrat Soyuzmultfilm, 1948 (nova različica). Risanka temelji na zgodbi D. Mamin-Sibiryaka. Scenarist: G. Berezko; Režiserji: L. Amalrik, V. Polkovnikov; Skladatelj: Yu Nikolsky. Trajanje: 20 min. Čudežni mlin Risanka temelji na ruski ljudski pravljici "Mlinski kamni" Scenarist: M. Bulatova; Režija: O. Khodataeva; Skladatelj: T. Potapenko. Trajanje: 20 min. High Hill Soyuzmultfilm, 1949 (nova različica). Na podlagi pravljice "Rdeči grič" V. Bianchija. Siskin, ki se je prepiral z vrabci, odleti iz gozda in naredi gnezdo na strehi hleva, ne da bi poskrbel za svojo varnost. Scenarist: K. Koltunov; Režiserji: L. Amalrik, V. Polkovnikov; Skladatelj: V. Oransky. Trajanje: 20 min. Tri vrečke trikov Soyuzmultfilm, 1954 (nova različica). Na podlagi ukrajinske ljudske pravljice. Scenarist: Z. Filimonova; Režiserji: O Khodataeva, L. Arisov, P. Nosov; Skladatelj: I. Boldyrev. Trajanje: 10 min. UTRINKI IZ RISANKE "SIVI VRAT", ZBIRKA "ČUDEŽNI MLIN" ZLATA ANTILOPA Zlata antilopa Po motivih indijskih pravljic. Soyuzmultfilm, 1954 (nova različica). Scenarist: N. Abramov Režiser: L. Atamanov Skladatelj: V. Yurovsky Trajanje: 30 min. Ruska ljudska pravljica o sestri Aljonuški. Deček ni ubogal starejše sestre, spil je čarobno vodo in se spremenil v kozlička. Soyuzmultfilm, 1953 (nova različica). Scenarist: V. Danilova Režiser: O. Khodataeva Skladatelj: A. Alexandrov. Trajanje: 10 min. Škrlatni cvet Soyuzmultfilm, 1952 (nova verzija) Risanka je nastala po pravljici S. Aksakova. Scenarist: G. Grebner Režiser: L. Atamanov Skladatelj: N. Budaškin. Trajanje: 42 min. Strela leti v pravljico Model letala "Strela", ki je na tekmovanju preletel rekordno razdaljo, je izgubljen v gozdnem rezervatu "Pravljica". Pioneer Vova, čigar model je zasedel drugo mesto, dela vse, da Strela ne bi bila najdena. Soyuzmultfilm, 1954 (nova različica). Scenarist: V. Suteev. Režiser: V. Amalrik Skladatelji: M. Starokadomsky, Y. Nikolsky Trajanje: 29 min. UTRINKI IZ RISANKIH FILMOV "SESTRICA ALENUŠKA", "ŠKRLATNA ROŽA" OCENE: Pobarvanke + DVD: znane animirane serije: Teenage Mutant Ninja Turtles, The Adventures of Willy Fog, Asterix in Obelix "Smeshariki": knjige, risanke, pobarvanke , igre Luntik: knjige, filmi, pobarvanke Street Sesame: knjige, filmi, pobarvanke Risanke iz studia Walt Disney DVD filmski trakovi "Naše dobre pravljice" SERIJA: Pobarvanke + zvočne zgodbe Pobarvaj risanko: pobarvanke po risankah

Oglejte si risanko in pobarvajte sliko: Soyuzmultfilm

Povej
prijatelji

Siv vrat
Soyuzmultfilm, 1948 (nova različica).
Risanka temelji na zgodbi D. Mamin-Sibiryaka.
Scenarist: G. Berezko; Režiserji: L. Amalrik, V. Polkovnikov; Skladatelj: Yu Nikolsky.
Trajanje: 20 min.

Čudežni mlin
Soyuzmultfilm, 1949 (nova različica).
Risanka temelji na ruski ljudski pravljici "Žernovki"
Scenarist: M. Bulatova; Režija: O. Khodataeva; Skladatelj: T. Potapenko.
Trajanje: 20 min.

Visok tobogan
Soyuzmultfilm, 1949 (nova različica).
Na podlagi pravljice "Rdeči grič" V. Bianchija. Siskin, ki se je prepiral z vrabci, odleti iz gozda in naredi gnezdo na strehi hleva, ne da bi poskrbel za svojo varnost.
Scenarist: K. Koltunov; Režiserji: L. Amalrik, V. Polkovnikov; Skladatelj: V. Oransky.
Trajanje: 20 min.

Tri vrečke trikov
Soyuzmultfilm, 1954 (nova različica).
Na podlagi ukrajinske ljudske pravljice.
Scenarist: Z. Filimonova; Režiserji: O Khodataeva, L. Arisov, P. Nosov; Skladatelj: I. Boldyrev.
Trajanje: 10 min.

UTRINKI IZ RISANKE "SIVI VRAT", "ČUDEŽNI MLIN"

10. junija 1936 je bil ustanovljen največji studio v ZSSR animirani filmi"Soyuzmultfilm". Potem se je imenoval "Soyuzdetmultfilm", avgusta 1937 pa se je preimenoval v "Soyuzmultfilm".

Karkoli lahko rečemo, najboljše risanke sovjetskega otroštva lahko varno imenujemo delo studia Soyuzmultfilm. V letih svojega obstoja je izdal ogromno risank za vsak okus, ki jih prikazujemo svojim otrokom in se nikoli ne naveličamo gledati. Poleg tega večina risank vsebuje veliko skrivnosti in podrobnosti, ki so opazne le najbolj pozornim. Spoznajmo jih.

Sponzor objave: Risanke za vsak okus.

Winnie the Pooh

Prva filmska adaptacija knjige o Winnieju Poohu pripada studiu Walt Disney: v zgodnjih 60-ih je bilo izdanih več epizod o smešnem malem medvedku in njegovih prijateljih. Pred začetkom dela na domačem Winnie the Poohu Fyodor Khitruk ni videl Disneyjeve različice.

Vendar se je želel odmakniti od podob, ki so bile upodobljene v knjigi, ustvariti svoje, nove in izvirne like. Seveda mu je uspelo. Vsi, ki so videli tako Disneyjevo kot našo različico, jasno govorijo v prid slednji.

Zanimivo je, da je bil sprva Winnie the Pooh zelo kosmat, njegova ušesa so bila videti nekoliko "prežvečena", njegove oči pa so bile različne velikosti. Sprva so umetniki naredili Pujsa videti kot debela, okusna klobasa. Veliko različnih medvedjih mladičev in pujskov je bilo narisanih, preden so liki dobili videz, ki ga poznamo.

Mimogrede, v drugi in tretji seriji so bile risbe likov poenostavljene: črna "očala" na obrazu Winnie the Pooh so dobila jasne obrise, Pujskina rožnata lica pa so se začela označevati z eno samo rdečo črto. Med delom na risanki o Winnieju Poohu Fyodor Khitruk ni vedel za obstoj animiranih filmov o smešnem medvedu iz studia Disney. Kasneje je po Khitrukovih besedah ​​njegova različica všeč Disneyjevemu režiserju Wolfgangu Reitermanu. Hkrati, ker so bile sovjetske risanke ustvarjene brez upoštevanja ekskluzivnih filmskih pravic v lasti studia Disney, je bilo njihovo predvajanje v tujini nemogoče.

Baby in Carlson

Sovjetska risanka"Kid in Carlson" režiserja Borisa Stepantseva, ki temelji na zgodbi švedski pisatelj Astrid Lindgren, ki se je na televiziji pojavila leta 1968, so navdušeno sprejeli tako mladi kot odrasli gledalci.

Skupaj sta bili izdani dve epizodi o Carlsonu: "Kid in Carlson" (1968) in "Carlson se je vrnil" (1970). Sojuzmultfilm je nameraval posneti še tretjega, a ta ideja ni bila nikoli uresničena. V studijskih arhivih je še vedno film, ki naj bi ga uporabili za snemanje risanke po tretjem delu trilogije o Kidu in Carlsonu - "Carlson Plays Pranks Again".

Če si zelo pozorno ogledate risanko o Carlsonu, boste opazili naslednjo podrobnost: na začetku risanke, ko Kid prečka cesto, je na mimo vozečem avtobusu viden oglas Air France.

Detektivi iz risanke o dogodivščinah pujsa Funtika so zelo podobni tatovom spodnjega perila iz risanke o Carlsonu. Poleg tega so sovjetski starši strica Fjodorja iz Prostokvashina zelo podobni švedskim staršem Kida.

Maček Leopold

Sovjetsko animirano serijo o mačku Leopoldu in huliganskih miših, ki ga nadlegujejo, so snemali v Ustvarjalnem združenju Ekran od leta 1975 do 1993. V času nastanka animirane serije še ni bilo likovne delavnice. Zato sta prvi dve epizodi (»Maščevanje mačka Leopolda« in »Leopold in zlata ribica«) niso bile narisane, ampak so bile izdelane v tehniki transferja.

Majhne podrobnosti likov in kulise so bile izrezane iz papirja in postavljene pod steklo. Za vsakim kadrom so se detajli premaknili za majhno razdaljo, kar je ustvarilo iluzijo gibanja. Nadaljnje epizode risanke so bile realizirane z ročno narisano animacijo.

Ustvarjalci risanke so dolgo razmišljali o imenu glavnega junaka. Avtorji ga res niso želeli imenovati preveč preprosto - "navaden" Barsik ali Murzik. Po njunih načrtih je ime moralo zveneti lepo in hkrati lahko za izgovorjavo.

Obstaja različica, po kateri je dobrodušno in očarljivo mačko poimenoval sin scenarista Arkadija Khaita. Med delom na zapletu risanke je deček poskušal narediti dve stvari hkrati: slediti odraslim in gledati "Neulovljive maščevalce" na televiziji. Ime polkovnika bele garde Leopolda Kudasova, enega od junakov Neulovljivih, je spodbudilo idejo, da bi mačko poimenovali enako. Huliganske miši tudi niso brezimne, kot mnogi mislijo. Debelušni sivi glodalec se imenuje Motey, tanka bela žival pa se imenuje Mitya. Vendar v risanki miši nikoli niso poklicane po imenu.

Čeburaška

Sovjetsko risanko o Čeburaški je režiser Roman Kačanov posnel po knjigi Eduarda Uspenskega, oziroma po njunem skupnem scenariju. In čeprav je Uspensky napisal 8 zgodb o krokodilu Geni, Čeburaški in njihovih prijateljih, so bile posnete skupno 4 epizode.

Risano podobo Cheburashke, ki je danes znana - ljubko bitje z ogromnimi ušesi, velikimi zaupljivimi očmi in mehkim rjavim krznom - je izumil risar Leonid Shvartsman. Natanko tako se je prvič pojavil v risanki Romana Kachanova "Crocodile Gena" (1969) in osvojil srca otrok in odraslih.

V skladu s predgovorom h knjigi Eduarda Uspenskega "Krokodil Gena in njegovi prijatelji" se je Čeburaška imenovala pokvarjena igrača, ki jo je avtor knjige imel v otroštvu in je upodabljala žival brez primere: bodisi medvedjega mladiča bodisi zajčka z velika ušesa.

Po knjigi so avtorjevi starši trdili, da je Cheburashka znanost neznana žival, ki živi v vroči tropski džungli. Zato se v besedilu knjige, katere junaki so, kot trdi pisatelj, lastne otroške igrače Uspenskega, Cheburashka bralcem res zdi neznana tropska žival.

V enem od svojih intervjujev je Eduard Uspensky povedal, da je nekoč prišel na obisk k prijatelju, ki je imel majhno hčerko. V času pisateljevega obiska je deklica pomerjala krzneni plašč, ki se je vlekel po tleh. »Deklica je kar naprej padala in se spotaknila ob svoj krzneni plašč. In njen oče je po še enem padcu vzkliknil: "Oh, spet sem se zajebal!" Ta beseda se mi je vtisnila v spomin in vprašal sem, kaj pomeni. Izkazalo se je, da "cheburahnutsya" pomeni "pasti". Tako se je pojavilo ime mojega junaka,« je priznal avtor.

Trije iz Prostokvashina

Animirano serijo "Trije iz Prostokvashina" po zgodbi Eduarda Uspenskega "Stric Fjodor, pes in mačka" je režiral Vladimir Popov. Skupaj so bile izdane tri epizode. Veliko tega, kar je v literarni vir, ni bil vključen v risanko, vendar je bila priljubljenost filmske priredbe nekajkrat večja od priljubljenosti zgodbe Uspenskega.

Delo pri ustvarjanju filmskih podob risanke "Trije iz Prostokvashina" je bilo razdeljeno med produkcijske oblikovalce na zahtevo režiserja Vladimirja Popova. Podoba Galchonoka se dolgo ni obnesla. Zato so vsi, ki so vstopili v umetnikovo sobo v Soyuzmultfilmu, prosili, naj narišejo ta lik. Umetnik Leonid Shvartsman, ki je ustvaril risanko Cheburashka, je celo sodeloval pri njenem ustvarjanju.

Stric Fyodor je edini tip, za katerega ekipa, ki je delala na ustvarjanju risanke "Trije iz Prostokvashina", nikoli ni prišla do skupne odločitve. Zato se njegova podoba na platnu iz epizode v epizodo močno spreminja. Takšno potezo, ki je z vidika zahodne animacije nesprejemljiva, smo pri nas sprejeli povsem mirno.

Mimogrede, Matroskinova mačka bi se lahko imenovala Taraskin. Dejstvo je, da je Eduard Uspensky, ko je pisal svojo zgodbo, želel ta lik poimenovati po imenu Anatolij Taraskin, uslužbenec filmske revije "Fitil", vendar mu ni dovolil uporabe svojega imena. Res je, pozneje je to obžaloval in pisatelju priznal: »Kakšen norec sem bil! Obžaloval sem, da sem dal svoj priimek!«

No, počakajte malo!

"No, počakaj malo!" - to ni samo animirana serija, je prava legenda, na kateri je zrasla več kot ena generacija. Leta 1969, "No, počakaj malo!" je bil vladni ukaz. Uradniki so se odločili dati naš odgovor Disneyjeve risanke in dodelil dokaj resen proračun. Zahteve strank so bile omejene na zahtevo, da bi naredili nekaj smešnega.

S to zahtevo se je vodstvo Soyuzmultfilma obrnilo na znani komiki Alexander Kurlyandsky, Arkady Khait, Felix Kamov in Eduard Uspensky.

Ustvarjalci risanke so imeli veliko polemik o 12. epizodi slavne risanke, ko se volk znajde v sarkofagu faraona Ramzesa. Predvidevalo se je celo, da bi egiptovska vlada lahko protestirala v zvezi s tem. Ampak vse se je izšlo.

V animirani seriji "No, počakaj malo!" neverjetno izbor glasbe, ki uporablja priljubljene posnetke zahodne in sovjetske pop glasbe. Toda v impresumu karikature niso bili nikoli navedeni. Takrat ni bilo sprejeto.

Glasba, ki se predvaja med odjavnimi špicami, je naslovna skladba "No, samo počakaj!" - imenovan Vizisi (»smučanje na vodi«) in je bil objavljen v zbirki madžarščine pop glasba Melodiya leta 1967. Njen avtor je madžarski skladatelj Tomás Deák.

Padel je lanski sneg

Kot je omenil skladatelj Grigorij Gladkov med svojim nastopom v humoristični program"Okoli smeha", risanka "Lanski sneg je padal" je imela prvotni delovni naslov "Jelke, palice, gost gozd", glavni lik v njej pa je bil hišnik iz "Vrana iz plastelina". Nato je bil dokončen vizualni koncept glavnega junaka, prav tako tudi naslov filma.

Vloga pripovedovalke v risanki "Lanski sneg je padal" je bila prvotno načrtovana za Lijo Akhedzhakovo. Celo izrazila je risanko, a režiserju Aleksandru Tatarskemu to ni bilo všeč. Posledično sta obe vlogi - moški in pripovedovalec - prejeli Stanislav Sadalsky.

Sadalsky, ki je izrazil vlogo moškega in pripovedovalca v risanki Lanski sneg je padal, ni bil naveden v kreditih. Tik pred izidom risanke je bil igralec pridržan v restavraciji hotela Cosmos s tujim državljanom, nato pa je sledila obtožba predsedniku Državne televizijske in radiodifuzne družbe S.G. Lapin. Kot kazen za komunikacijo s tujci je bilo odločeno, da se igralčev priimek odstrani iz kreditov.

Risanki “Lanski sneg je padal” se ni bilo mogoče izogniti velika pozornost cenzura. "Ob predaji "Snega" sem bil v stanju pred srčnim infarktom," se je spominjal režiser risanke Alexander Tatarsky. »Rekli so mi, da sem nespoštljiv do ruskega ljudstva: imaš samo enega junaka - Rusa, in ta je idiot!..«

Pozdravljeni dragi.
Vsi smo kot otroci gledali risanke in to čisto drugačne. Sem skoraj izključno Sovjetska zveza, plus države CMEA in zelo redko tuje kul stvari, kot je "Okoli sveta v 80 dneh." In lahko rečem, da mi je odraščanje z rusko animacijo zagotovo koristilo, še vedno jemljem s spoštovanjem in vesel sem, da je tudi sodobna ruska animacija ponekod na nivoju.

Toda sovjetski je bil drugačen. Prijazen, skrben, ganljiv, včasih norčevalen. Različne. In spomnim se veliko res kul del. Kar včasih počnem :-))
Danes pa bi se rad spomnil nekaterih junakov ročno narisanih (in lutkovnih) risank. Toda tisti, ki bi teoretično morali biti negativni, so bili tako svetli in zanimivi, da me je osebno velikokrat skrbelo zanje veliko bolj kot za glavnega junaka. Niso vsi prišli na moj končni seznam. Malo so zgrešili Sinjebradec, Barmaley od " Modri ​​kuža", Ares iz risanke o kozakih, Rašp - "O Vasji Kurolesovu", negativni junaki serija " Baba Yaga proti" ,Krokodil od "Ajbolita", Signor Tomato, slab kavboj iz" En kavboj, dva kavboja" in Karbofos od "Koloboki vodijo preiskavo".

Je pa veliko drugih zanimivih likov :-)
Pa gremo :-))

15. mesto - Tobak. Zdi se kot manjši lik od velikega animirani film "Mavgli"(1973, režiser Roman Davydov).


Iskreno priznam, da sem se po ogledu "Knjige o džungli" in pripovedovanju Rudyarda Kiplinga še bolj zaljubil v našo risanko. tam je veliko kul likov. Samo Bagheera in Kaa sta vredni tega :-)) Toda iz neznanega razloga sem kot otrok bil pozoren na tega posebnega šakala (v vseh pomenih tega izraza) in na privrženca Shere Khana. In njegov stavek "gremo na sever" je zame postal osebni meme. In ja, Tabakiju je glas posodil sam Sergej Martinson. In tako je postal Tabaki občno ime. To je ime za sikofanta in podlež.

14. mesto - volk iz traku "Božiček in sivi volk"(1978 Režija Witold Bordzilovsky). Je predelava, a je zabavna.

Dal nam je 2 mema: "štirje sinovi in ​​hči, ledvica" in "alarm, alarm, volk je odnesel zajce":-) Risanka še vedno dobro zgleda. Obstajata 2 negativna lika, vendar mi vrana ni bila ravno všeč, toda volk v Papanovem glasu je kul :-)) Mimogrede, izgleda kot istoimenski lik iz "No, počakaj malo! ” Očitno sorodnik :-))

13. mesto- opica od m/ž " Dom za Leoparda". To je najvišja aerobatika animirane epizode. Nekakšna Yarmolnik in Gottlieb Roninson v enem :-)))

12. mesto - John Silver iz super mega uspešnice "Otok zakladov"(1988, režija sijajni David Cherkassky). Zelo kul film, ki sem ga v celoti cenil šele leta kasneje.


Čeprav so me v šoli nekateri klicali "doktor Livesey" :-))) V tej risanki so bili številnim všeč Pugh, Billy Bones ali celo Israel Hands, a moje simpatije so bile na strani starega Johna z glasom Armena Džigarkanjana. Zelo kul risanka, ki si jo bom zagotovo bolj podrobno ogledala :-)

11. mesto - Stara gospa Shapoklyak(iz serije risank (3 kosi) o Čeburaški in krokodilu Genadiju). Kot pravijo, se veterani v srcu nikoli ne postarajo :-)))

Zlomljena ženska, stara 60+, iz objektivnih razlogov skriva svoje pravo ime, staromodno oblečena s klobukom (po katerem je dobila vzdevek) in z naramnico, v kateri nosi posebej izurjenega borca ​​- podgano po imenu Lariska. . Odlična sposobnost uporabe frače. Je gibčna, inteligentna, spretna in hitra, ima dobro domišljijo. In ja, grde stvari počne iz dolgčasa. Ko sem postal prijatelj z Gennadyjem in Chejem, sem jima celo začel pomagati :-)

10. mesto - King Last iz "Castle of Liars" (1983, režiser Gennady Sokolsky).

Smešna risanka, posneta po knjigi litovske otroške pisateljice Vitaute Zilinskaite, prirejena na glasbo skupine "Orange" in z glasovno igro Evgeniya Steblova. To mi je bilo kot otroku zelo všeč. Še posebej Kralj lažnivcev. Trol stopnja 80 :-))

9. mesto - Veselčak U od "Skrivnost tretjega planeta"(1981. Režija: Roman Kachanov). Odlična animirana priredba ene od knjig Kira Bulycheva, s kopico kul in zelo nepozabnih likov.

Kako ne bi imel rad Gromozeka? No, ali prvi sovjetski emo kapitan Zeleny? No, ptič Govorun, za katerega veste, da je drugačen....:-)))
Bila sta 2 zlobneža: Glot s planeta Katruk, ki se je preoblekel v profesorja Verkhovtseva, in očarljivi polprašič (v vseh pomenih tega izraza) Veselchak U, ki mu je glas posodil Grigory Shpigel. Zelo kul :-)

8. mesto - Majhne miške iz serije o "Mačku Leopoldu" (risank je 11 in so različne). Toda bistvo je isto - 2 huliganski miši, ki sta videti kot Mitya in Motya, dobita neškodljivo mačko s starim avstrijskim imenom.

Jasna je aluzija na neumne rdečevratce, ki napadajo staro inteligenco, a zaradi neizobraženosti in neumnosti ali obratno, zaradi prevelike želje miši vedno spodletijo, maček Leo pa na koncu vedno odpusti. jih z zakramentalnim stavkom "Fantje, živimo skupaj!" Prva slika, kjer sem na lastne oči videl "Goldbergov stroj". Zdaj sem njihov velik oboževalec :-)

7. mesto - Roparji iz duologije "Glasbeniki iz Bremna" in »Po sledeh Bremenski glasbeniki". Eden najbolj elegantnih, veselih in zabavnih domačih risank, kar ni presenetljivo.

Vasilij Livanov je bil velik šaljivec in upornik :-) Na splošno, če ni lik, je preprosto super. Tudi roparji, ki imajo kar 2 glasbeni točki. Prepisani so bili iz priljubljene trojice tistih let "Strahopetec-Dooby-Izkušeni" (Vitsin - Nikulin-Morgunov), njihov vodja Atamansha pa je bil prepisan iz balerine iz Operetnega gledališča Tamare Vishneva, žene režiserja Vjačeslava Kotenočkina. Na splošno odlično!

6. mesto - Velik Eeh od "Vau, govoreče ribe!" (1983, režija Robert Sahakyants). Vse Sahakyantsove risanke so nekaj. Ko jih enkrat vidite, jih zagotovo ne boste pozabili. In to je morda najhujše. Kako lahko zmešaš naivneža na tržnici in ne zamenjaš ovnov :-))

Zlobni čarovnik “Good Big Eeh” s svojimi transformacijami iz sekunde v sekundo me je spravljal v stupor :-)) kot tudi Adidasova obleka. Na splošno "naredi dobro in vrzi v vodo" :-)))

5. mesto - Briljanten detektiv od "Po sledeh bremenskih glasbenikov."


Čudovit, preprosto čudovit lik z nepozabno glasbeno točko in ljubkim videzom s pasjim nosom in orlovim očesom :-))).

4. mesto - Gospodarica Belladonna iz serije " o pujsu Funtiku"Funtik sam je seveda redek prašič, ki bi lahko dobro zaslužil v zgodnjih devetdesetih, a se je njegova vest prebudila.

S pomočjo ljubkih prijateljev strica Pocusa z opico Bambino in povodnimi konji Chocolate. A vsa sol in čar te serije risank je seveda v gospe Belladonni, zviti in preračunljivi milijonarki, ki je navajena izčrpavati denar od otrok in njihovih staršev prav na takih Fountikih. Kljub slab značaj in grde lastnosti - čudovit lik, ki ga je izrazila Olga Arosieva

3. mesto- Bojarin Polkan iz animiranega filma "Leteča ladja"(1979, režija Harry Bardin). Ena mojih najljubših risank iz otroštva.


Ves čas sem pel vlogo Vodyanoya :-)) Pravzaprav elegantna, kul, močna risanka, z odličnimi liki in preprosto lepa glasbene številke. Še vedno ga gledam z velikim veseljem. Bojarin Polkan (ime ni preprosto, a pomembno, če pogledate naše pravljice in zgodbe) v gorlatskem klobuku s čudnimi brki in brado, nekakšen predhodnik ruskih oligarhov. Prvi je razmišljal o svojem življenjskem slogu v dialogu: "Ali boš zgradil "Letečo ladjo"? Jaz jo bom kupil ..." :-))) Čudovito, preprosto čudovito. Še posebej v sestavku o sreči :-)

2. mesto - Gangsterji od "Pustolovščine kapitana Vrungela". Še en sijajen film Davida Cherkasskyja. Preprosto zelo kul! In glavni zlikovci so tako barviti in karizmatični, da vas osvojijo že v prvi sekundi! Va bene! :-))


Julico Banditto in De La Voro Gangsterito je za 2 reda velikosti bolj zanimiv kot v knjigi. In zapomnili so si jih za vedno, ker nenehno pijejo Cinzano, vedno dobro hranjeni in pijani :-)) Izrazila sta jih Semyon Farada in Alexander Burmistrov.

1. mesto - volk od "No, počakajte malo!" Mislim, da brez pripomb?


Kako ne marati nekdanjega mornarja, zdaj frajerja, ki zna marsikaj narediti z rokami in ima motor Javo, češkoslovaške izdelave. Lepo in nič več :-))

Katere so vam najljubše? negativni liki pri vas? :-)

In ja, kot rečeno, včasih se spomnim risank bolj podrobno. Če te zanima, tukaj je.