1. TERMS AND DEFINITIONS
1.1. URL address of the Customer - any Internet address that includes the full domain name of the Customer: (regardless of protocols and other elements of the URL address);
1.2. Search system – Yandex (yandex.ru) and Google (google.ru). Certain rights and obligations, conditions provided for in the Agreement in relation to the Search System are considered as separate rights and obligations, conditions in relation to each of the specified search engines, as if a separate agreement was concluded in relation to each of the search systems, unless otherwise expressly stated follows from the content or essence of the Agreement;
1.3. First page – Internet page of the Search Engine, containing the first 10 search results for the Internet user’s search query;
1.4. Content – the content of a website page and/or the entire website, including texts, graphics, other objects, as well as program code (html layout);
1.5. Key words – words and phrases agreed upon by the Parties in Appendix No. 1 to the Agreement. “Keywords” hereinafter, unless otherwise expressly stated, means both each individual keyword or phrase agreed upon in Appendix No. 1, and all of them together;
1.6. Promotion (search engine promotion) - any actions (services) of the Contractor that he considers necessary, incl. from those provided for in the Agreement, aimed at creating conditions for the primary achievement of the goal specified in clause 2.2 of the Agreement;
1.7. Nominal promotion period – the period supposedly required to hit the Customer’s URL by % Keywords to the first page of the Search engine.
1.8. Support – any actions (services) of the Contractor that he considers necessary, incl. from those provided for in the Agreement, aimed at maintaining conditions for the constant achievement of the goal provided for in clause 2.2 of the Agreement;
1.9. Promotion start date - the date when everything listed below has been completed in relation to all Keywords: the Agreement has been signed, payment has been made in the amount agreed upon in Appendix No. 2, specified in clause 5.1 of the Agreement, the Customer has provided the Contractor with ftp access to the site (unless otherwise specifically stated) agreed with the Contractor);
2. SUBJECT OF THE AGREEMENT
2.1. In accordance with the terms of this Agreement, the Contractor undertakes to perform work to optimize the site/sites and deliver the results of the work to the Customer, and the Customer undertakes to accept the results of the work and pay for them in the manner established by this agreement.
2.2. The type, volume, timing, and cost of performing the work are agreed upon by the Customer and the Contractor in the Appendix, which is an integral part of this Agreement.
2.3. The parties agree that a link to the Contractor will be placed on the pages of the site with a link to the Contractor’s website.
3. CONTRACTOR'S GUARANTEES
3.1. The contractor guarantees the quality of the work performed. If, after accepting the work performed by the Contractor, a defect is discovered, the Contractor undertakes to eliminate it in part of the work performed by him. The Contractor is not responsible for the loss of information and damage caused during the operation of the work performed due to the fault of the Customer or third parties. The Contractor guarantees the confidentiality of all data provided to him by the Customer for the performance of work.
4. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
4.1. The Contractor and the Customer undertake not to disclose to third parties the contents of this Agreement or any of its parts, as well as other information provided or received by the Customer or the Contractor during the work under this Agreement.
The performer is obliged:
4.2. Carry out the work specified in the Contract and Additional Agreements and transfer to the Customer the results of the work performed on a monthly basis in the form of reports.
4.3. Comply with the deadlines for completing the work specified in the Contract and Appendices. The work is considered completed if the Contractor's obligations were fulfilled within the period specified in the Additional Agreement (based on the report provided by the Contractor).
4.4. Provide the Customer with the opportunity to check the progress of the task under this Agreement.
The customer is obliged:
4.5. On time and in in full make payment for the Contractor's services in accordance with the conditions in the Application. The Customer pays for the work no later than banking days after receiving an invoice for payment from the Contractor.
4.6. If necessary, provide the Contractor with the information necessary to provide the Service. The Contractor is obliged to notify the Customer of the need to provide information.
4.7. Within working days from the date of receipt of the work acceptance certificate, send the Contractor a signed work acceptance certificate or a reasoned refusal to accept the work. In the event of a reasoned refusal by the Customer, the parties draw up a bilateral act with a list of non-compliances of the work performed with the task and an additional agreement on the deadline for their elimination. In the absence of a bilateral act or a reasoned refusal, the work is considered accepted.
4.8. Appoint an Authorized Representative for your part. Sign minutes of meetings with the Contractor, at the request of the Contractor. In case of amendments and wishes, at the request of the Contractor, provide written confirmation. An authorized representative must be available for consultation on weekdays. At the Contractor's request, an authorized representative of the Customer is obliged to come to the Contractor's office for consultations, approvals, and acceptance of work. Full name, telephone number and e-mail of the authorized representative: .
4.9. Assist the Contractor during the performance of work through oral and written consultations, giving explanations and providing any other additional information, which the Contractor may need to perform the work provided for in this agreement.
The customer has the right:
4.10. Receive expert advice on all issues related to this project.
4.11. Participate in the development of project documentation (Appendix No. 1).
4.12. At any time, check the progress and quality of work performed by the Contractor.
4.13. Provide comments as the project progresses.
4.14. Make proposals aimed at obtaining an improved result. The Contractor has the right to:
4.15. Independently determine the stages of work and send the Customer acceptance certificates for these works.
4.16. If the Customer is more than days late in fulfilling his obligations, terminate this agreement unilaterally.
4.17. If it is impossible to obtain the required result, the Contractor undertakes to return to the Customer the funds for which services were not provided minus those spent on the project Money, but not more than % of the budget.
5. PROCEDURE FOR DELIVERY AND ACCEPTANCE OF SERVICES
5.1. Subject to the proper provision of services in accordance with this Agreement, the Customer, within days from the date of receipt of the Certificate of Provision of Services, is obliged to sign it and send it to the Contractor or, within the same period, provide a reasoned refusal to accept the services.
5.2. In the event of a reasoned refusal by the Customer, the parties draw up a bilateral act with a list of non-compliances of the work performed with the technical specifications, necessary modifications and an additional agreement on the deadline for their completion.
5.3. If the Customer fails to provide either a reasoned refusal or a signed certificate of service provision within working days, the work is considered accepted.
6. TERM OF THE AGREEMENT
6.1. The Agreement comes into force from the moment the advance payment is paid by the Customer.
6.2. The Agreement is valid until the Customer and the Contractor fully fulfill their obligations, but no more than days.
7. AMOUNT AND PROCEDURE OF PAYMENT FOR SERVICES
7.1. The cost of services provided under this agreement is rubles.
7.2. Payment is made one-time in accordance with Appendix No. 1 to this agreement.
7.3. Payment by the Customer for the Services is carried out by transferring funds to the Contractor's bank account. Payment is allowed only on the basis of an invoice issued by the Contractor.
7.4. If the volume of work specified in Appendix No. 1 is exceeded, the parties draw up an additional agreement to this agreement on the timing, cost and scope of work.
8. RESPONSIBILITY OF THE PARTIES
8.1. In case of disruption of the work schedule due to the fault of the Customer, the Contractor has the right to reschedule calendar plan at your own discretion.
8.2. The Contractor does not guarantee absolute uninterrupted or error-free Services. The Contractor makes all reasonable efforts and measures to prevent this.
8.3. The Contractor is not responsible for direct or indirect damage caused to the Customer as a result of the use or inability to use the Services or incurred as a result of errors, omissions, interruptions in work, deletion of files, defects, delays in work or data transfer, or changes in functions and other reasons. The Contractor does not guarantee the acceptance of the Customer's mail from remote networks, the operation of which has led to the inclusion of the address of such a network in the lists on which the Contractor's mail delivery program does not accept mail.
8.4. The Contractor is not responsible for the quality of public communication channels through which access to the Services is provided.
8.5. The customer assumes full responsibility and risks associated with the use of the Internet and the text content located on the promoted site. The Contractor undertakes the obligation to make changes to the site only with the consent of the Customer.
8.6. In other cases, if the obligations stipulated by this agreement are not fulfilled, the parties bear responsibility in accordance with current legislation.
9. DISPUTE RESOLUTION PROCEDURE
9.1. Disputes and disagreements arising during the execution of this agreement are resolved through negotiations.
9.2. If it is impossible to resolve disputes through negotiations, disagreements are resolved in court.
10. FORCE MAJEURE CIRCUMSTANCES
10.1. Neither Party will be liable for failure to fulfill or delay in fulfilling its obligations if such failure or delay in fulfillment is caused by circumstances force majeure, the occurrence of which the Parties could not know in advance and the occurrence of which could affect the timely fulfillment by the Parties of their obligations.
11. FINAL PROVISIONS
11.1. Any changes and additions to this agreement are valid only if they are made in writing.
11.2. The appendices to this agreement constitute its integral part.
11.3. This agreement has been drawn up in two copies, each having the same legal force.
12. LEGAL ADDRESSES AND BANK DETAILS OF THE PARTIES
Customer
Executor Legal address: Postal address: INN: KPP: Bank: Cash/account: Correspondent/account: BIC:
13. SIGNATURES OF THE PARTIES
Customer_________________
Performer _________________
If a person is absolutely healthy, he will always find an opportunity to earn money. With development information technologies There are many ways to solve financial problems. Nowadays, even without a quality education, you can earn a good income. For example, anyone can provide information services. This is a truly in-demand and still little-developed area of business.
What are information services
In essence, information services are the actions of subjects aimed at transferring certain data to third parties for a certain fee. In simple words: a person is interested in the answer to a specific question. He can obtain information by contacting a specific organization providing information services. In this case you will have to pay a certain amount.
There is also such a thing as an “information product”. This is a collection of certain data that is distributed for a fee.
Who can provide information services
Today everyone can earn money this way. In some areas it is not even required special education. Information services are (example from real life), when a simple person collects a certain database of bulletin boards and distributes the information obtained to other people for a fee. For such work it is not necessary to have higher education. All you need to do is spend a little time searching for the necessary information.
Another example: a person graduated from university legal specialty. But, living in a provincial town, find high paying job fails. An excellent solution would be to open an office where information services will be provided. This is Federal Law ( individual) will answer controversial issues related to jurisprudence.
Anyone can earn money this way absolutely legally. The main thing is to fill out the documents correctly and contact the tax office. Information services are the simplified tax system (simplified taxation system). This means that an individual will pay minimal fees to the state treasury.
Information services in the specialty
In order to start earning money this way, you will need a minimum of expenses. Initially, you will have to submit documents to tax office, then find a room to rent. Final stage- advertising. If everything is done correctly, you will be able to start earning money within the first month. High-quality provision of information services in the specialty is the key to success. Sooner or later, word of mouth will work and the number of clients will begin to increase
How to earn money without a specialty
Information services are services that also involve the provision of ready-made collected information. In order to start earning money, you will have to spend a little time collecting a certain database. For example, making money through mediation is in demand today. A small entrepreneur finds an online store that sells a product at a minimal price and offers it to other customers with minimal markup. Such intermediaries will certainly be interested in a database that will contain all online stores with minimal prices.
Information services are quite hard work. To make good money, you have to do a lot of work. You can collect a database of electronic bulletin boards, phone numbers of customers interested in a particular product, emails, etc.
Earning money from searching and selling information
Today, everyone can make money on the Internet by providing information services. This is an easy way to earn extra income, however, it will require time and mental investment. Many businessmen earn quite a lot due to the fact that they know how to properly plan their time. They delegate some of their work to others. So, for example, a private entrepreneur needs to find a supplier who would offer goods in bulk a little cheaper. A businessman turns to a person providing information services for help. He, in turn, searches for the necessary information on the Internet and receives his reward for this.
The advantage is that it does not require special knowledge. Information services are services that can be provided without leaving home, right next to your computer. You just need to be able to use the capabilities of the World Wide Web.
What information is most in demand on the Internet?
Working with databases is considered the most relevant today. People who do business are interested in finding new clients. Anyone can collect a base consisting of a target audience. These could be phone numbers or email addresses of customers who might be interested in the product the businessman is offering.
Due to the fact that sales are actively conducted on the Internet, a base of wholesale suppliers may also be in demand. Such information can give a great boost to a new online store. Moreover, many today work using the dropshipping system (acting as an intermediary).
Posting on electronic bulletin boards is also in great demand today. Such information services require a considerable amount of time. This is a job that businessmen prefer to entrust to others without doing it themselves. Some people mistakenly post ads using automatic programs. But in this way it is possible to achieve much less results.
Where to find customers
First of all, you should offer your help to fellow entrepreneurs. You will have to answer questions about information services in advance. What's this? How will they help grow your business? It is worth describing the services provided as colorfully as possible so that the entrepreneur wants to use them.
Even if you don’t know any entrepreneurs, you can always find customers via the Internet. Micro service exchanges are extremely popular today. Information work is in demand here. The only thing you have to do initially is to develop a trust rating. To do this, the first weeks will have to perform work at a reduced cost. It will be possible to increase the chances of receiving a profitable order if the profile is filled out well and there are positive reviews.
Selling information on your own website
Service exchanges can give a good start to those who decide to make money from information. But you can become truly independent and earn a really good income if you present information on your own website. This method will require some effort. First you will have to create your own resource with a specific topic related to information that will be sold in the future. It could be cooking various techniques handicrafts, ways to make money online, etc.
Initially, you will have to invest every effort in developing the site and provide information on it for free. In this way, it will be possible to gather a large audience that will be interested in purchasing additional information.
There is even less shortcut, but requiring financial costs for initial stage. You can sell information through other people's sites by paying for advertising.
Summarize
Information services can be a great opportunity to make money online or virtual world. But any work requires time and effort. And there are no exceptions here. At the initial stage, you will have to work hard to find information that will really interest others. There is a lot of data on the Internet. Just don’t pay attention to information that could be used for inappropriate purposes. Having made a firm decision to earn money by providing services, you should contact the tax office and fill out all the relevant documents. This will help you avoid legal troubles.
Free samples of claims, complaints, contracts, etc. website
AGREEMENT
provision of information services in a person acting on the basis, hereinafter referred to as " Executor", on the one hand, and in the person acting on the basis of, hereinafter referred to as " Customer", on the other hand, hereinafter referred to as the "Parties", have entered into this agreement, hereinafter " Agreement”, about the following:1. THE SUBJECT OF THE AGREEMENT
1.1. The Contractor undertakes to provide the Customer with access to the following databases (DB): on the Internet resource at the address: on-line (hereinafter referred to as “services”), and the Customer to pay for these services.
1.2. To provide the services provided for in clause 1.1 of this agreement, the Contractor undertakes to provide the Customer with a login and password to access the database (hereinafter referred to as “credentials”).
1.3. The Contractor provides services to the Customer from the date of receipt of the Customer's funds to the Contractor's bank account.
2. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES
2.1. Rights and obligations of the Contractor:
2.1.1. The Contractor undertakes, no later than business days, to complete the work of registering the Customer to work with the database and provide the Customer with credentials for access to the database specified in clause 1.1 of the Agreement.
2.1.2. The Contractor sends notification of the possibility of working with the database and credentials to the Customer by email to the email address specified by the Customer in the Agreement.
2.1.3. The Contractor is obliged to provide the Customer with online access for at least 96 hours a week.
2.1.4. The Contractor undertakes to the maximum short time eliminate disruptions in server operation associated with changes technical specifications work and other reasons depending on the Contractor.
2.1.5. The Contractor has the right to exclude the Customer from the list of database users, stop providing services to him and terminate the contract unilaterally without compensation for losses to the Customer if the Customer has violated the terms of clauses 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3 of the contract. In this case, the contract will be considered terminated from the date the Contractor sends a notice of termination of the Contract by email or letter.
2.2. Rights and obligations of the Customer:
2.2.1. The Customer undertakes not to reproduce information materials received under this agreement without the written permission of the Contractor.
2.2.2. The Customer undertakes not to transfer to third parties the received password for the right to work with the database without the written consent of the Contractor.
2.2.3. The Customer undertakes to pay the Contractor's invoice within business days from the date of invoice.
2.2.4. If the legal and email addresses change, the Customer undertakes to immediately notify the Contractor about this, otherwise messages will be sent to the previous address.
2.2.5. The Customer has the right to a free password replacement in case of its loss and/or use by third parties against the Customer’s will.
3. COST OF SERVICES AND PAYMENT PROCEDURE
3.1. The cost of services under this agreement is rubles, including 18% VAT in the amount of rubles.
3.2. The Customer makes an advance payment in the amount of 100% of the cost of the service based on the invoice issued by the Contractor no later than business days from the date of receipt of the invoice.
3.3. The date of payment for the service by the Customer is the date of receipt of funds to the Contractor's bank account.
3.4. The Contractor guarantees that the payment amount will remain unchanged throughout the entire term of the contract.
4. DELIVERY AND ACCEPTANCE PROCEDURE
4.1. The period for the provision of services under the Agreement is the period starting from the date of receipt of funds to the Contractor's current account and ending in 2016.
4.2. At the end of the service provision period, the Contractor, within working days, sends the Customer an acceptance certificate and an invoice, issued in accordance with the requirements of current legislation.
4.2. The Customer, within working days from the date of receipt of the acceptance certificate, is obliged to provide the Contractor with a signed certificate or a reasoned refusal to sign it. If the Customer does not comply with this condition, the Contractor's obligations to the Customer under this Agreement are considered fulfilled in full, and the acceptance certificate is deemed to be properly executed.
5. CONDITIONAL CONDITIONS OF THE AGREEMENT
5.1. The parties undertake to ensure the confidentiality of the Customer's credentials for accessing the database.
5.2. Each of the Parties undertakes to not disclose by any means (make available to any third parties, except in cases where third parties have the appropriate authority by virtue of direct instructions of the law) confidential information of the other Party to which it gained access when concluding this Agreement and during the execution obligations arising from the Agreement. This condition of the contract continues to apply after the expiration of the contract.
6. RESPONSIBILITY OF THE PARTIES
6.1. The Contractor is not responsible for damage of any kind incurred by the Customer due to the latter’s disclosure of his credentials. The Contractor is not responsible for violation of the confidentiality of the Customer's credentials caused by unrestricted access to the Customer's communications.
6.2. The Contractor is not responsible for the quality of the Customer's communication lines, as well as for interruptions in the provision of services caused by the action or inaction of third parties and/or inoperability of transport and information channels located outside the Contractor's own resources, as well as necessary repairs and/or replacement of equipment And software Performer, including in emergency circumstances.
6.3. The Contractor is not responsible for violations by the Customer of the rights of third parties.
6.4. The Contractor is not responsible for lost profits and lost profits, as well as for any indirect losses incurred by the Customer from using or not using the Contractor’s services under this agreement.
7. FORCE MAJEURE
7.1. The Parties are released from liability for partial or complete failure to fulfill obligations under this Agreement if this failure was a consequence of force majeure circumstances that arose in the territory of execution of this Agreement after its conclusion, or if the failure to fulfill obligations by the Parties under the Agreement was a consequence of events of an extraordinary nature that the Parties did not could neither have been foreseen nor prevented by reasonable measures.
7.2. Force majeure circumstances include events that the Party cannot influence and for the occurrence of which it is not responsible, such as: war, uprising, earthquake, flood, fire or similar phenomena, strike, government regulations, orders (decrees) government agencies(President of the Russian Federation), laws and other documents of the competent authorities adopted after the signing of this Agreement and making it impossible to fulfill the obligations established by this Agreement, as well as actions of state or municipal bodies and their representatives that impede the fulfillment of the terms of the Agreement, and other unforeseen circumstances, including including a problem with the city power grid.
7.3. The Party citing force majeure circumstances is obliged to inform the other Party about the occurrence of such circumstances in writing, attaching copies of the relevant documents. The information must contain data on the nature of the circumstances, as well as an assessment of their impact on the Party’s fulfillment of its obligations under this Agreement and on the period for fulfilling the obligations.
7.4. In the event of force majeure circumstances, the deadline for fulfilling obligations under this Agreement is postponed in proportion to the time during which such circumstances and their consequences apply.
7.5. If force majeure circumstances persist for more than 3 months, this Agreement is considered terminated without any mutual obligations.
8. PROCEDURE FOR SETTLEMENT OF DISPUTES
8.1. In the event of a conflict between the terms or provisions of this agreement and the appendices and/or additional agreements, the terms and conditions contained in the appendices and/or additional agreements to this agreement will prevail.
8.2. On all issues not regulated by this agreement, the Parties will be guided by the current legislation of the Russian Federation.
8.3. All disputes that may arise from this agreement or in connection with it, the Parties will try to resolve through negotiations. If the Parties do not reach an agreement on controversial issue, they apply to the Arbitration Court of the city after complying with the claim procedure. The period for consideration of claims is days.
9. FINAL PROVISIONS
9.1. This agreement comes into force from the date of its signing and is valid until it is fully executed by the Parties.
9.2. This agreement can be terminated either by mutual agreement of the Parties or unilaterally in accordance with clause 2.1.5 of the agreement.
9.3. This agreement may be terminated by the Contractor unilaterally if the Customer delays the payment deadlines established by clause 3.2 of the agreement by more than calendar days. In this case, the contract is considered terminated upon expiration of the specified period.
9.4. Neither Party has the right to transfer its rights and obligations under this agreement to a third party without the written consent of the other Party.
9.5. Any changes and additions to this agreement are valid, provided that they are made in writing and signed by the Parties, are integral parts of it and are subject to all provisions applicable to the agreement.
9.6. The Parties shall notify each other in writing within one day of changes in address and bank details.
9.7. Any notification that, in accordance with this agreement, one Party sends to the other, is sent in the form of a registered letter or telegram to the address of the other Party specified in section 10 of this agreement, with mandatory confirmation of receipt of the notification by the other Party. Urgent notifications may be sent in another way that provides confirmation of the fact and date of receipt (by fax, email).
9.8. This agreement is drawn up in two copies having equal legal force, one for each of the Parties.
10. LEGAL ADDRESSES AND BANK DETAILS OF THE PARTIES
Executor
Customer Legal address: Postal address: INN: KPP: Bank: Cash/account: Correspondent/account: BIC:
11. SIGNATURES OF THE PARTIES
Performer _________________
Customer_________________
Agreement on the provision of services in the field of information technology
№ _____________
Moscow "___" ________ 20__
LLC "_________"), hereinafter referred to as the "Contractor", represented by General Director __________, acting on the basis of the Charter, on the one hand, and
LLC "_________", hereinafter referred to as the "Customer", represented by the General Director _______________________, acting on the basis of the Charter, on the other hand, entered into this Agreement (hereinafter referred to as the "Agreement") as follows:
1. THE SUBJECT OF THE AGREEMENT
1.1. Under this Agreement, the Contractor undertakes to provide the Customer, on its own or by engaging third parties, with information technology services necessary for the Customer to carry out the activities of the Central Office and its restaurants, and the Customer undertakes to pay for the services provided by the Contractor.
1.2. The Contractor provides services in the following areas:
1.2.1. consulting services regarding the operation and maintenance of the Customer’s information systems;
1.2.2. consulting services regarding the construction of system architecture and development of the Customer’s information technologies;
1.2.3. consulting services aimed at providing communication services to the Customer's Central Office and restaurants.
1.2.4. consulting services aimed at ensuring the launch of information systems at new facilities and existing facilities.
1.2.5. consulting services regarding information and technical support of information systems.
1.3. Full list services provided by the Contractor and their cost are given in Appendix No. 1
1.4. If it is necessary for the Contractor to provide the Customer with additional services not specified in this Agreement, the Parties sign an Additional Agreement to this Agreement, which defines the services to be provided, the procedure and terms for their provision, the procedure, terms and amount of payment. All Additional Agreements signed by the Parties will be integral parts of this Agreement.
2. OBLIGATIONS OF THE PARTIES TO THE AGREEMENT
2.1. The Contractor undertakes:
2.1.1. provide services under this agreement in a timely manner and in full;
2.1.2. provide the Customer with Service Provision Certificates;
2.1.3. not to use the information provided by the Customer for purposes unrelated to the fulfillment of its obligations under this Agreement;
2.1.4. immediately inform the Customer about the impossibility of fulfilling obligations under the Agreement.
2.2. The customer undertakes:
2.2.1. pay in a timely manner and in full for the services provided by the Contractor under this Agreement;
2.2.2. timely accept the results of services provided;
2.2.3. create conditions for the Contractor for the timely and complete provision of services, provide at the Contractor’s request clarifications and explanations orally and in writing;
2.2.4. at the request of the Contractor, the Customer undertakes (if technically possible) to provide the Contractor (the Contractor's employees) with vehicles in order for the Contractor to fulfill its obligations under this Agreement.
3. PROCEDURE FOR PROVIDING SERVICES
3.1. The fact of provision of services under this Agreement is confirmed by the Certificate of Provision of Services, prepared by the Contractor on a monthly basis and signed by the Parties to the Agreement.
The Customer is obliged to sign the Certificate of Provision of Services, send a signed copy to the Contractor within 5 (five) days from the date of submission of this Certificate by the Contractor, or submit a reasoned refusal to sign the Certificate.
If the Customer does not send a signed copy of the Certificate to the Contractor within the specified period (or a reasoned refusal to sign the Certificate), the services will be considered properly provided by the Contractor and subject to payment.
4. CONTRACT PRICE AND PAYMENT PROCEDURE
4.1. The cost of services provided by the Contractor for a month is determined based on the cost of services specified in Appendix No. 1 to this agreement and is indicated in the Certificate of provision of services for the month signed by the Parties.
4.2. If the number of restaurants and employees in the Central Office for which the Contractor provides services increases, the Contractor's remuneration is subject to revision. The changed cost of services is subject to approval by the Parties by drawing up a separate Agreement to this Agreement.
4.3. Payment for services provided under the Agreement is made monthly, within a period of no more than 15 (fifteen) days from the date of signing by the Parties of the Certificate of provision of services for the month.
5. RESPONSIBILITY OF THE PARTIES TO THE AGREEMENT
5.1. In case of failure to fulfill or improper fulfillment of obligations under the Agreement, the Parties shall be liable in accordance with current legislation and the Agreement.
5.2. In case of delay by the Customer in paying the remuneration to the Contractor, the Customer is obliged, at the written request of the Contractor, to pay him a penalty at the rate of 0.1% of the overdue amount for each day of delay
5.3. The Parties are not responsible for non-fulfillment or improper fulfillment of their obligations under the Agreement if such non-fulfillment or improper fulfillment was the result of force majeure circumstances beyond the reasonable control of the Parties (force majeure circumstances), including natural disasters, wars, armed conflicts, riots and etc.
In the event of the occurrence of force majeure circumstances, the Party that does not fulfill this Agreement due to the occurrence of these circumstances is obliged, within 5 (five) calendar days after the commencement of their effect, to notify the other Party in writing of the occurrence of force majeure circumstances, as well as of their termination, otherwise, this Party loses the right to refer to such circumstances as a basis for exemption from liability.
5.4. The Parties are responsible for the disclosure of confidential information of the other Party that became known to them in connection with the execution of this Agreement in the amount of losses incurred by the other Party in connection with the disclosure of such information.
6. PROCEDURE FOR CHANGE AND TERMINATION OF THE AGREEMENT
6.1. The Agreement may be amended or terminated by mutual agreement of the Parties by concluding the appropriate Additional Agreement.
6.2. The agreement may be amended or terminated in other cases provided for by the current legislation of the Russian Federation.
7. TERM OF THE AGREEMENT
7.1. The Agreement comes into force upon signing by the Parties and is valid until ______ year.
8. DISPUTE RESOLUTION
8.1. All disputes and disagreements between the Parties arising from the Agreement, if they are not resolved by the Parties through negotiations, are referred to the Moscow Arbitration Court.
9. OTHER CONDITIONS
9.1. Any information about the commercial and/or financial position of the Parties and/or the terms of this Agreement is considered confidential and is not subject to disclosure.
9.2. All annexes to this Agreement are drawn up in writing, are an integral part of it and are signed by both Parties.
9.3. Any changes and additions to this Agreement acquire legal force if they are made in writing and signed by authorized representatives of both Parties.
9.4. The parties are obliged to immediately notify each other of any changes in postal and payment details, name and legal form, change of authorized managers, etc. Actions taken at old addresses and accounts before notification of their changes are received are considered proper fulfillment of obligations.
9.5. When resolving all issues not specifically provided for in this Agreement, the parties will be guided by the current legislation of the Russian Federation.
10. LEGAL ADDRESSES AND DETAILS OF THE PARTIES
for information services in a person acting on the basis, hereinafter referred to as " Executor", on the one hand, and in the person acting on the basis of, hereinafter referred to as " Customer", on the other hand, hereinafter referred to as the "Parties", have entered into this agreement, hereinafter " Agreement”, about the following:1. THE SUBJECT OF THE AGREEMENT
1.1. The Customer instructs, and the Contractor accepts, the provision of information services using Systems owned by the Customer, as provided in Section 2 of this Agreement, according to the following list: .
1.2. The Customer does not have the right to commercially distribute the information supplied to him without the written permission of the Contractor or the Organization.
2. INFORMATION SERVICE PROCEDURE
2.1. The Contractor begins to provide information services using the System after the Contractor provides the original registration card (sheet) with a number corresponding to the System number.
2.2. Information services include:
- supply and replenishment of the Customer's Document Catalog within the volume received from the Organization to the Contractor;
- providing information in accordance with the Customer’s request;
- ensuring that the Customer receives information;
- providing the Customer with the opportunity to receive consultations by telephone and in the Contractor’s office on the operation of the System.
2.3. The customer has the right to choose documents during the current supply of information.
2.4. The customer has the right to receive current information at least less frequently.
2.5. Information services can be organized in the form of services according to the Catalog or subscription services (in the form of a standard request).
2.5.1. In the case of servicing the Customer using the Catalog, the Customer selects and receives the information he needs.
2.5.2. In the case of subscription services, the Customer is supplied with information in accordance with the complete replenishment of the System Catalog.
2.6. The Customer undertakes to agree with the Contractor exact time delivery of information, ensure the readiness of technical means and unhindered access to the System at the agreed time in the event of delivery of information by the Contractor's courier.
3. PROCEDURE FOR USE AND TRANSFER OF ACCOMPANIED SYSTEMS
3.1. The System (network version of the System) contains software protection against unauthorized copying and is operational only on a computer ( local network), registered Contractor.
3.2. The Customer has the right to transfer the System (network version of the System) to another computer (local network). The Contractor is obliged, at the request of the Customer, to re-register the computer (local network) on which the System is used.
3.3. The Customer does not have the right to use one System on two or more computers simultaneously. The Customer has no right to use the network version of the System on two local networks simultaneously and/or simultaneously use it on more local network workstations than specified for this version.
3.4. The Customer has the right to transfer the System to a third party.
3.5. After the transfer of the System, the Customer is obliged to provide the Contractor within ten days with copies of documents confirming the fact of transfer, namely: either a copy of the Agreement, or a copy of the Acceptance Certificate, or copies of the Invoice and Payment Order with the bank’s seal. In the absence of documents confirming the transfer, the Contractor will not serve the new user.
3.6. After the Customer transfers the System to a third party, all obligations of the Contractor to the Customer regarding information services become invalid.
4. COST OF SERVICES AND PAYMENT PROCEDURE
4.1. The basis for payments for a calendar month is the Invoice that the Contractor provides to the Customer at the end of each month. The invoice includes payment for services provided by the Contractor during the month according to the price list for that month.
4.2. The Customer undertakes to pay for information services within days from the date of receipt of the Invoice.
4.3. In case of delay in payment of the Invoice, the Customer shall pay a penalty in the amount of % of the total amount of the overdue payment for each day of delay. The payment period is determined by the date of posting payment documents through the Customer's bank.
4.4. The Contractor has the right to unilaterally change the payment scheme for information services under this Agreement, including introducing prepayment for services, notifying the Customer days before introducing changes.
5. DURATION OF THE AGREEMENT
5.1. This Agreement is concluded for the period from "" 2019 to "" 2019.
5.2. This Agreement may be extended upon expiration by mutual consent of the parties.
6. RESPONSIBILITY OF THE PARTIES
6.1. For failure to fulfill or improper fulfillment of obligations under this Agreement, the Contractor and the Customer bear property liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation.
6.2. If the Customer has justified claims against the System regarding the unreliability of the included information and incorrect operation of the software, the Customer will have the right to demand early termination of this Agreement. In this case, the Contractor will be obliged, within the period from the date of receipt of the Justification for the identified deficiencies in the operation of the System and the official Notice of termination of the Agreement, to pay the Customer a fine within the amounts transferred by the Customer for information support of the System during the months preceding the moment the Customer’s claim arises. After termination of the Agreement and payment of the fine by the Contractor, the Customer loses all rights to use the Systems.
6.3. If the Customer violates the terms of payment for information services, the Contractor has the right to terminate information support by notifying the Customer in advance.
6.4. In the event of a violation by the Customer of clause 1.2 of the Agreement, including when publishing information provided by the Contractor, publication in the form of a collection, distribution in the form of its own database or via telecommunication networks, or in any other way without written permission, the Contractor has the right to terminate this Agreement early Agreement.
7. SPECIAL CONDITIONS
7.1. The price list for the next calendar month can be provided to the Customer upon his request at the Contractor's office or by fax from the date of the current month.
7.2. The Customer has the right to refuse information services provided by the Contractor before the expiration of the Agreement.
7.3. Canceled information services may be resumed by the Contractor during the validity period of this Agreement, under the same conditions, at the request of the Customer.
7.4. The Contractor has the right to transfer all rights and obligations under this Agreement to another official Distributor Organizations notifying the Customer days before the transfer.
7.5. In all cases where any deadlines are indicated under this Agreement, days are understood to be official working days, and months are full calendar months.
7.6. If, due to the technical features of a particular System, any conditions of this Agreement cannot be fulfilled, then these conditions and liability for failure to fulfill these conditions, if any, are considered ineffective in relation to this System.
8. LEGAL ADDRESSES AND BANK DETAILS OF THE PARTIES
Executor
Customer Legal address: Postal address: INN: KPP: Bank: Cash/account: Correspondent/account: BIC:
9. SIGNATURES OF THE PARTIES
Performer _________________
Customer_________________
Please note that the service agreement was drawn up and checked by lawyers and is exemplary; it can be modified taking into account the specific conditions of the transaction. The Site Administration is not responsible for the validity of this agreement, as well as for its compliance with the requirements of the legislation of the Russian Federation.