COMÚN
NOMBRES Y APELLIDOS
F Amelia, norte Una parte integral de la personalidad moderna, sin la cual es imposible imaginar un solo documento, no siempre existió en Rusia. Apareció sólo en los siglos XV y XVI. con la amplia difusión de documentos escritos, es decir, cuando surgió la necesidad de distinguir de alguna manera entre personas con el mismo nombre. (Antes de esto, sólo se usaban nombres o apodos). Los apellidos finalmente no se formaron hasta finales del siglo XVIII. principios del XIX siglo. Provienen de los nombres de pueblos y ciudades (por ejemplo, el apellido común de Unezhem, Varzugin, proviene del nombre del pueblo de Varzuga), del nombre del padre (por ejemplo, el apellido Epifanov del nombre Epifan), de apodos personales. (Bazanov de la palabra pomerania "bazan" - luchador), de nombres de profesiones, etc.
I.M. habla de los apellidos Unezhem. Ulyanov (“País de Pomorie”):
“Es difícil decir quiénes fueron los primeros pobladores. ¿Cómo se llamaban estas personas, qué apodos tenían? Tal vez eran Evtya, Epifan, Ulyan, que habían viejo Nombres eslavos¿O tal vez un extraterrestre con el sobrenombre de “Kukol”? (Kukol es el nombre de un tocado monástico). Quizás de estos nombres y apodos surgieron los apellidos de los residentes de Unezhma: Evtyukov, Epifanov, Ulyanov, Kukolev, Akilov, Tyurdeev, que han sobrevivido en mayor número hasta el día de hoy.
Las familias más pequeñas eran los Frolov y los Semikhin, dos familias cada una, los Lukinsky, los Demidov, los Galashkins y los Babin, uno cada uno. Estas familias aparecieron en una época más cercana a nosotros, y algunas de ellas (Lukinsky), a principios del siglo XX. Esto también se puede ver en el asentamiento: ni una sola familia vivía cerca de la iglesia, todos estaban en las afueras, en los peores lugares”.
apellidos unezhem
(por prevalencia en 1930)
| Kukolev | 20 familias | ||
| Varzugins | 12 familias | ||
| Evtyukov | 12 familias | ||
| Ulyanov | 11 familias | ||
| Tyurdeevs | 8 familias | ||
| Epifanov | 6 familias | ||
| Akilov | 4 familias | ||
| Bazanov | 2 familias | ||
| Egorovs | 2 familias | ||
| Semijin | 2 familias | ||
| Frolov | 2 familias | ||
| bebes | 1 familia | ||
| galashin | 1 familia | ||
| Demidov | 1 familia | ||
| lukinski | 1 familia |
Es seguro decir que esta lista incluye Todo apellidos indígenas Unezhem, sin excepción. Las personas con otros apellidos eran militares en el puesto fronterizo y maestros de escuela que vivían temporalmente en el pueblo, o visitantes, muchos de los cuales aparecieron durante la formación de la granja colectiva.
A juzgar por el marcado predominio del apellido Kukolev sobre otros, se puede suponer que fueron los primeros pobladores del cabo Brannitsa, es decir. fundadores del pueblo. ¿No es simbólico que este apellido haya sobrevivido por más tiempo en Unezhma? Lo usó la última residente permanente, Olga Grigorievna Kukoleva.
El apellido Varzugina es interesante. Eran fugitivos de la aldea de Varzuga, en Pomerania, en la costa de Terek en el Mar Blanco, que fue derrotada por los guardias de Iván el Terrible en 1568. Según I. M. Ulyanov, algunos Varzugin incluso recientemente conservaron el apodo de "Varza", que pudo haber servido de base para la formación del apellido. Los habitantes de Varzuga se asentaron en toda la costa de Pomerania; los Varzugins se pueden encontrar en otras aldeas, pero en Unezhma se encontraba el mayor número.
Nombres
A diferencia de los apellidos, en Unezhma existe una gran variedad de nombres de pila. El nombre masculino más común fue sin duda el nombre de Iván. Leonty, Savely y Philip eran populares, ahora casi olvidados. Sergei y Evgeniy no se conocen en absoluto.
Entre los nombres femeninos, los más queridos y numerosos fueron Anna y María. Los más comunes son Ulyana e Iraida, los raros son Elena y Ekaterina. Prácticamente no existían (sólo en un momento muy tardío) los nombres de Svetlana, Nina, Irina, Natalya.
|
Nombres masculinos (alfabéticamente) |
Nombres femeninos (alfabéticamente) |
||
|
alexei Alejandro andrés anatoli Antón Enamorado Albahaca Benjamín gregorio Dmitriy Evsey Egor Iván Ignacio Y ella cipriano Constantino cornelio Kuzmá leonty máximo Matvey Miguel Nikandr nicolás nikon ósip Pedro Pablo Procopio Prójor Novedoso salvamente Semyon esteban Timofey fedor Felipe |
Augusta Agripina Juegos Olímpicos ana Anastasia antonina Anfisa Varvara dina Evdokia zoya catalina elena Isabel Iraida lidia Malanya Puerto pequeño marfa María matrona Olga Praskovya estepanida Taisya tatiana Uliana Fevronia fedosia |
||
Las formas populares de los nombres rusos son diversas. A menudo se alejan mucho de la forma original de la iglesia, a partir de la cual se formaron variantes del habla oral. A veces, al formar apellidos, se intentaba acercar estos nombres, que no eran claros para la percepción rusa, a las palabras del idioma ruso mediante una pequeña sustitución de letras y sonidos. Anishchenko - en nombre de Anísim/Onísim con sufijo ucraniano -enko.
Gapeev- el apellido se forma a partir del nombre de pila boquiabierto, forma coloquial nombre de la iglesia Agapio.
Dultsev Dul Y dula(también masculino). dulets- hijo de un hombre llamado Dul(s) o una persona de una familia y hogar dula.
Eliseev- el apellido se deriva del nombre tradicional Elíseo.
Ergaev- a nombre de Ergai/Yurgai, derivado de yuri. Forma eclesiástica de este nombre. georgia.
Puños- de forma popular nombre de la iglesia Zaqueo - captura.
Zonas- había nombres de calendario antiguos Zona Y Zonis. Nombre Zona También puede ser una forma abreviada del nombre. Sozón(iglesia - Sozont).
Kirillov- a nombre de Kirill. Forma antigua de nombres Kirill de donde viene el apellido Kirilov, Y Kirila- dónde Kirilin.
Kukarin- de viejo nombre ortodoxo Evdokii(ahora se conserva la forma femenina de este nombre - Evdokia), a través de derivados Dokuka - Kuka - Kukara. Posiblemente también de un antiguo nombre de Mari. Kukar (Kukarka, Kukarko), formado a partir del nombre de una de las divisiones tribales de Mari (ciudad kukarsk).
Kuras- a nombre de Kuras, derivado de nombres de iglesias antiguas kur(moderno Ciro), Kuriles(moderno Kirill) o de un nombre obsoleto Kurdów. Base del apellido Kuras no formalizado con un sufijo familiar especial.
Lashkov- a nombre de Lashko, derivado de Varlaam, a través de Varlashko .
Lifar- de la forma coloquial del nombre Eleuterio .
Midonichev- la forma del sufijo muestra que el apellido proviene del patronímico Midónych, formado en nombre de Midón. Era un antiguo nombre de calendario. Meudon, forma con ortografía Y - Midón- el resultado de la grabación de oído.
Morílov- a nombre de marilo, derivado de la antigua iglesia Mari o Marulo. El apellido es original. A corregido a oh, ya que los escritores lo derivan de la palabra morir de hambre, que no corresponde al origen del apellido.
Opanchuk- a nombre de Opán- forma coloquial de nombres de calendarios antiguos Apanat o Apanón con sufijo ucraniano -chuk.
Pigarev- a nombre de cerdo pigasio.
Pilitsyn- a nombre de Pilica- formas coloquiales de nombres de iglesias felicata o Felice.
Potekhin- de nombres ortodoxos Potit, Potin o Potiy/Potey(forma de iglesia Focio) a través de opciones Potik, Potisha a las formas Diversión Y Divertido, acercándose a la famosa palabra rusa divertido.
samoshin- a nombre de Samosha- forma coloquial del nombre de una iglesia samón.
Sovrik- tal vez en nombre de sávrik, con reemplazo A en oh. Nombre sávrik- derivado de la forma eclesiástica del nombre isaurio. Las formas se conocen en la vida cotidiana. Savra Y savrya. sávrik- hijo de un hombre llamado Savra o savrya.
Tananaev- a nombre de tananay, derivado de Atanas(corresponde al ruso Afanasy), a través de opciones Tanas, Tanay.
Taratov- del nombre Tarat, derivado del nombre de la iglesia taraj.
Tórshenov- aparentemente, la forma original del apellido era Tórshinov con dos sufijos -en Y -s. Dado que el apellido es incomprensible y los fonemas mi Y Y en esta posición suenan igual, el apellido tomó la forma Tórshenov. Base del apellido Torsh- a nombre de Torsha/Torsho- variantes coloquiales del antiguo nombre del calendario Victoria .
Tusikov- a nombre de tusik- forma coloquial del nombre Tus- forma abreviada del antiguo nombre del calendario Antuz (antus).
Tsenev- era un antiguo nombre de calendario Cenrón, formas abreviadas del mismo Apreciando, Precio, de ahí el apellido Tsenev. Este apellido también se encuentra entre los búlgaros, que consideran el nombre Precio derivado de tsvetano o esteban.
sharshko- del nombre ortodoxo Serapión, a través de su forma anterior Sarapión, formas abreviadas Sar, Sarshko con sustitución del inicial Con a través de w.
Shtepa- a nombre de esteban, uniforme polaco Shchepan.
Shtetsko- de la forma occidental del nombre esteban - Szczepan, abreviado Szczec.
Yagudin- a nombre de Yaguda/Yeguda- formas coloquiales del nombre de la iglesia Yehudiel .
nombres rusos
Los nombres, como todo en el mundo, tienen su propia historia. Ellos, como otras palabras, son creados por la imaginación humana, florecen, mueren, desapareciendo del lenguaje del pueblo que fue su creador. La historia de los nombres rusos se remonta a una época muy lejana y está estrechamente relacionada con la historia del pueblo ruso y su lengua.
Hace unos cuatro mil años, en las llanuras que se extienden entre los ríos Odra, Vístula y Dnieper vivían tribus antiguas, los antepasados de los antiguos eslavos. Estas tribus vivían en un sistema tribal y hablaban el mismo idioma, que los científicos llaman eslavo común.
Cuando comenzó el proceso de unificación de tribus, los eslavos que vivían en el este de Europa sentaron las bases de la nación rusa. Su lengua comenzó a diferir algo de la lengua de otros eslavos, aunque no perdió sus vínculos familiares con ellos y con la lengua eslava común de la que se originó.
Los monumentos más antiguos de la escritura rusa se remontan a los siglos X-XI. A partir de ese momento comienza una historia confiable y con base científica de los nombres rusos.
Los nombres rusos antiguos eran características únicas de las personas. El nombre se le daba a una persona como un signo por el cual se podía distinguir de una familia o clan.
En algunos casos, una persona se caracterizaba por alguna característica externa, en otros, por cualidades morales, por posición en la tribu o familia, en relación con él por parte de sus padres y parientes y, a veces, por su ocupación. Esto último fue posible porque los nombres se dieron no sólo en NIñez temprana, como ahora, pero también en la edad adulta. Al mismo tiempo, el nombre del adulto a menudo coexistía con el nombre del niño.
Aquí hay algunos nombres y características antiguos:
según la apariencia de una persona: pequeña, blanca, oblicua, picada de viruela, rizada, negra;
por rasgo de carácter humano: amable, inteligente, orgulloso, tranquilo, valiente, orgulloso, tonto, boyano;
por lugar en la familia: Primero, Segundo, Drugan, Tretyak, Zhdan, Nechay, Menshak, Senior;
de profesión: Kozhemyaka, aldeano, guerrero, etc.
Cuando encuentre por primera vez un nombre así, podría pensar que no son nombres, sino apodos. Después de todo, no hay diferencia entre un nombre y un apodo en antigua Rusia no tenía. Y cada uno de estos nombres se puede documentar.
En el antiguo libro escrito a mano "La crónica rusa inicial" se menciona, por ejemplo, que el líder de la tribu eslava oriental de los drevlyanos se llamaba Mal. ¿Qué significa este nombre? Nada más excepto que su dueño no era alto. El nombre del príncipe era una descripción breve pero muy expresiva de él. El nombre Mal nos parece gracioso, pero hace mil años a nadie se le ocurrió ver esto como una especie de usurpación de la dignidad principesca, porque Los nombres de caracterización eran comunes y se daban por sentado.
Los nombres Valiente y Bueno también se encontraron en manuscritos antiguos. Hablan de las altas cualidades morales de sus portadores. El nombre Dobrynya (derivado del nombre Dobr) significa "muy amable", "muy bueno". Zhdan significa "el que era esperado". En la antigua Rusia, este nombre se daba a los niños cuyo nacimiento era una gran alegría para sus padres. Ahora sólo el apellido Zhdanov conserva rastros de este nombre en su núcleo. Los nombres Primero y Segundo surgieron en familias numerosas, donde el número de hijos a menudo superaba la docena. En tales casos, resultaba difícil seleccionar nombres característicos. El nombre se eligió de forma sencilla: fue el primero en nacer; recibe el nombre de Primero o Primero; nacido segundo, serás segundo o amigo, etc. hasta el Noveno e incluso el Décimo.
Estos nombres numéricos se encontraron no sólo entre los rusos o los eslavos, sino también entre otros pueblos de Europa. Eran bastante comunes entre los antiguos romanos: Quinto - el quinto, Sexto - el sexto, Septimio - el séptimo, Octavio - el octavo, Nonnio - el noveno, Décimo - el décimo, por cierto, entró el nombre Nonna el idioma ruso, que significa el Noveno. A partir de las raíces de los antiguos sustantivos rusos, se formaron más tarde los apellidos Pervovy, Pervushin, Drugov, Tretyakov, Devyatovsky, Desyatov y similares.
El nombre Menshak (Menshik, Menshoy) se le dio al hijo menor, y el primogénito de esa familia recibió el nombre de Elder. Probablemente estos nombres ya se los daban a los adultos, porque... Es difícil determinar de antemano cuál de los niños será el último. Por supuesto, los nombres de los adultos tenían una connotación profesional: Selyanin, Kozhemyaka, Boyan.
El nombre Boyan se basa en la raíz: pelea, signo. Boyan es un luchador, un guerrero. En documentos escritos a mano antiguos, el nombre Boyan se pronuncia y escribe a la manera de Moscú con una vocal a: Bayan. La revocalización del nombre llevó a repensarlo: comenzaron a explicarlo basándose en el verbo “bayat”, es decir hablar - "hablador", "narrador", "compositor". Este nombre fue dado al famoso mundo antiguo músico-intérprete y cantante. En su honor le pusieron el nombre de uno de los instrumentos favoritos del pueblo: el Bayán.
El mundo entero parecía animado a nuestros antepasados, todos los objetos tenían propiedades similares a las de los humanos, por lo que los antiguos eslavos comenzaron a utilizar los nombres de aves, animales, plantas y diversos objetos como nombres personales: lobo, oso, ruiseñor, escarabajo, águila. , Lucio, Roble, Abedul, etc.
El deseo de ser como tal o cual animal nos parece ridículo. Pero los antiguos pensaban de otra manera: el lobo no es hermoso, pero es fuerte y resistente. Y estas propiedades son útiles para los humanos. Por lo tanto, en la antigua Rusia no era raro encontrarse con un hombre con un nombre de animal tan formidable.
Posteriormente, este nombre dejó de usarse entre los antiguos eslavos, pero quedó un derivado: este es el apellido Volkov. Pero todavía existe en muchos idiomas del mundo, lo que se explica por la internacionalidad del principio mismo del uso de sustantivos comunes. Entonces, entre los serbios el nombre Wolf suena como Vuk, en alemán como componente de los nombres Wolfgang, Adolf, Rudolf. También se encontró en la antigüedad. lenguas europeas: en gótico - Ulf o Wulf, en latín Lupus, de donde, por cierto, vino nombre ruso Loop, que se encuentra en la obra de A. N. Ostrovsky "Puchna" - Loop Lupych Pereyarkov. El nombre Nightingale se le dio en la antigüedad. cantantes talentosos. No es difícil adivinar que el apellido Solovyov surgió de este nombre.
Además, los antiguos eslavos tenían fe ciega en los nombres de las mascotas, nombres con truco.
Porque Nuestros antepasados \u200b\u200btenían mucho miedo de los "espíritus malignos", las malas palabras, el mal de ojo y otros peligros que les parecían por todas partes. Según sus ideas, las personas que corrían mayor peligro eran aquellas que eran más honestas, cuyos rasgos inteligentes y positivos solían enfatizarse en sus nombres y características. Con el propósito de engañar personas malas y espíritus malignos, los padres cariñosos deliberadamente daban malos nombres a sus buenos hijos. A los niños que eran inteligentes y hermosos se les llamaba deliberadamente tontos y monstruos, a los niños honestos y valientes se les llamaba sinvergüenzas y cobardes, y a los que eran queridos de corazón se les llamaba Nechayami.
En los cimientos se conservan hasta el día de hoy vestigios de nombres tan “preventivos” apellidos modernos como los Nechaev, los Durakov, etc.
¿Cómo nombrar a un recién nacido? Esta pregunta preocupa a muchos padres. En tiempos prerrevolucionarios, la cuestión del nombre para un niño se resolvió de forma sencilla. El registro de los recién nacidos se realizaba únicamente en la iglesia donde se llevaba a cabo la ceremonia del bautismo. Así, ningún niño escapó al bautismo, incluso si sus padres eran incrédulos.
¿Qué nombres se dieron entonces? En ruso Iglesia Ortodoxa Había (y todavía hay) libros especiales: libros mensuales o calendarios. En el libro del mes, para cada día de cada mes, se anotan los nombres de los santos que son honrados por la iglesia ese día. Antes de la ceremonia bautismal, el sacerdote ofreció elegir entre varios nombres que figuraban en el calendario para el cumpleaños del niño. Por lo general, esto terminaba con el asunto.
¿Por qué había tantos Ivans en Rusia? Sí, por la sencilla razón de que el nombre Ivan (John) aparece 170 veces (!) en el calendario completo, es decir, casi cada dos días.
Es cierto que a veces el sacerdote hacía concesiones y, a petición de los padres, le daba un nombre diferente, que no figuraba en el calendario de ese día. Esto, de hecho, explica que a veces un nombre que rara vez se encuentra en el calendario aparezca con bastante frecuencia en la vida. Así, los nombres eslavos Faith, Nadezhda y Lyubov se daban a menudo a los niños en tiempos prerrevolucionarios, a pesar de que Vera aparece en el calendario sólo dos veces al año, y Nadezhda y Lyubov sólo una vez cada uno.
Pero, en cualquier caso, al niño sólo se le podía dar el nombre que figuraba en el calendario. Aquí no se permitía el “libre pensamiento”.
Los padres se encontraron en una situación diferente después de la Gran Revolución Socialista de Octubre. El registro de los recién nacidos comenzó a realizarse en las oficinas del registro civil (oficinas de registro), y los padres ahora podían elegir cualquier nombre: antiguo (antigua iglesia), nombre prestado (polaco, alemán, etc.) y, finalmente, incluso podían inventar uno nuevo. nombre.
Aprovechando la libertad de elegir un nombre, los padres a veces ponían a sus hijos nombres extraños, nombres inusuales. Se conocen alrededor de tres mil nombres nuevos y prestados que, salvo raras excepciones, nunca echarán raíces en suelo ruso. Aquí se encuentran nombres como roble, abedul, clavel, lila. Están representados casi todos los elementos del sistema Mendeleev (radio, vanadio, tungsteno, iridio, rutenio, etc.), minerales (granito, rubí). Los nombres personales son nombres geográficos(Altai, Himalaya, Kazbek, Ararat, Volga, Onega, Amur, El Cairo, etc.) y todos los nombres de los meses, de enero a diciembre, términos matemáticos y nombres técnicos (Mediana, Radianes, Hipotenusa, Algebrina, Tractor, Turbina , Automotor, Diésel, Cosechadora, etc.).
Muchos nombres se formaron a partir de lemas revolucionarios, nombres de instituciones, etc. Por ejemplo, Ikki (Comité Ejecutivo de la Internacional Comunista), Roblen (nacido para ser leninista), Remizan (comenzó la revolución mundial), Revvola (ola revolucionaria) , Revdit (niño revolucionario), Lorikarik (Lenin, Revolución de Octubre, industrialización, colectivización, electrificación, radioificación y comunismo), Loriex (Lenin, Revolución de Octubre, industrialización, electrificación, colectivización, socialismo).
Ni siquiera es necesario hablar de nombres tan disonantes como Tsas (Almacén Central Farmacéutico), Glasp (Glavspirt), Raitiya (imprenta del distrito) y similares.
En el período posrevolucionario, aumentó la afluencia de nombres extranjeros. Hay nombres tomados de diferentes pueblos: Robert, Romuald, Rudolf, Richard, Josephine, Edward, Eric, Jeanne, etc.
Aparecen nombres formados por dos o incluso varias palabras: noche Blanca, Academia de Artillería, Hoz y Martillo, Jean-Paul-Marat. L.V. Uspensky en el artículo "Llaman a Zovutka" da los siguientes nombres femeninos: Gran Trabajador (!) y Color de cerezo en mayo.
Finalmente, también hay nombres, de las palabras leídas desde el final: Ninel - Lenin, Avksoma - Moscú.
Dejarse llevar demasiado nombres extranjeros, los padres olvidaron que estos nombres a menudo suenan disonantes con el patronímico ruso y el apellido del portador del nombre. Por ejemplo: Harry Semenovich Popov, Diana Krivonogova, Robert Ovechkin, Red Alekseevich.
A veces los nombres "revolucionarios" caen en la misma combinación incómoda, por ejemplo: Revolución Kuzminichna. A algunos padres les gusta darles a sus hijas una forma diminuta de su nombre en lugar de la forma completa. A veces en las oficinas de registro lo escriben así: Lyusya, Ira, Ina, Rita, Nata, etc. Aunque los portadores del nombre todavía son niños, esto suena bien. Pero Nata se graduó de la escuela secundaria y se convirtió en maestra, Aga se hizo médica y Rita se convirtió en ingeniera. Y qué ridículo sonará: la profesora Nata Petrovna, la famosa cirujana Lena Romanovna, o mejor aún: ¡la profesora Lyusya Kondratievna Kondakova!
Pero el destino, tal vez, de la mayoría de estos nombres es el mismo: el portador de tal nombre crece y plantea la cuestión de cambiarlo.
Es imposible no mencionar la llamada “moda” de los nombres. Parece incluso lo más hermosos nombres pierden su encanto si ocurren con demasiada frecuencia. La profesora S.N. Uvarova, de la aldea de Korostovo, en la región de Riazán, escribe que “de 23 estudiantes que se graduaron de la escuela de siete años en 1955, ¡había 17 Nins! Durante los últimos dos años, las niñas recién nacidas en la aldea mencionada se llaman Tanya o Nadya. Las excepciones son raras." En distintas épocas estuvieron muy de moda. nombres masculinos Valery, Gennady, Igor, Gleb, Vsevolod, Vadim. Y esto no es sólo en el pueblo. Lo mismo se escribe en los periódicos de Leningrado y de otras ciudades.
¿Es necesario seguir ciegamente el ejemplo de otros con tanta riqueza de nombres rusos?
Me gustaría advertir a los padres sobre su deseo de ponerle a sus hijos un nombre especial. Esto conduce a la aparición de nombres pretenciosos que son inusuales para una persona rusa y, por regla general, no traen alegría a su hijo posteriormente. Es difícil recomendar nombres porque la elección del nombre está determinada por el gusto de los padres. Pero, en primer lugar, merecen atención los antiguos nombres rusos, como Pedro, Alejandro, Constantino, Iván, María, etc. Aunque en el pasado lejano estos nombres fueron tomados prestados de los griegos, existen en suelo ruso desde hace casi mil años y desde hace mucho tiempo se han rusificado y han crecido demasiado en una gran cantidad de formas derivadas.
Además de los llamados nombres canónicos, entre nosotros se han utilizado muchos nombres antiguos rusos y eslavos. Por ejemplo: Borimir, Borislav, Mstislav, Peresvet, Svetozar, Svyatoslav, Dobroslava, Miloslava, Vsemila, Lyubomir, etc.
Por último, algunos nombres nuevos, compuestos con éxito, también han tenido éxito y pueden recomendarse. Este nombres famosos Vladilen, Vladilena, Ninel y otros.
Apellidos de nombres personales
La mayoría de los apellidos rusos se forman a partir de nombres y apodos personales. Fueron dados en forma de adjetivo posesivo, respondiendo a la pregunta "¿de quién es hijo?": Ivanov, Vasiliev, Romanov, Ilyin, Kuzmin. De hecho, se trata de segundos nombres que poco a poco se convirtieron en apellidos. Además, la forma ahora común de patronímicos con la terminación - yo Anteriormente, solo se permitía su uso a personas nobles, y la gran mayoría de la población usaba la forma de patronímicos con la terminación. - oh, - adentro. Los apellidos más comunes en nuestro país son los formados a partir de los nombres de bautismo contenidos en los santos: Ivanov, Vasiliev, Petrov, Mikhailov, Fedorov, Yakovlev, Andreev, Alekseev, Alexandrov, Grigoriev, etc.
Entre los apellidos formados a partir de nombres de bautismo, un grupo especial está formado por apellidos de nombres diminutos. La variedad y abundancia de nombres diminutos dio lugar a una variedad de formas de apellidos derivados del mismo nombre de la iglesia. Por ejemplo, del nombre más común entre los rusos de los siglos XIV al XIX, Iván, surgieron más de cien apellidos diferentes: Ivanov, Ivashev, Ivashkin, Ivashutin, Ivankov, Vanin, Vanyushin, Vankin, Vanyutin, Vanyagin, etc. nombre popular Vasily formó los apellidos Vasilyev, Vasin, Vaskov, Vasyutkin, Vasishchev, Vasintsev, Vasyagin, Vasyatkin, Vaseykin, Vasechkin, así como los apellidos ucranianos Vasilenko, Vasilyuk, Vasilchenko, Vasilevich bielorruso, Vasilenok, Vasilev búlgaro. Del nombre Mikhail surgieron los apellidos Mikhailov, Mikhalev, Mikhalkov, Mikhaev, Mishkin, Mishutin, Mikhalishchev, Mishechkin, Mishin, Mishutkin y otros.
En Rusia en los siglos XVI y XVII, estaba muy extendido el uso de formas despectivas de nombres formados con el sufijo. -k(a), quien enfatizó los orígenes humildes del hombre: Vanka, Petka, Dunka, Timoshka, Danilka. A partir de tales nombres se formaron los apellidos Ivankin, Timoshkin, Danilkin, etc.
A veces puede resultar difícil saber de qué nombre procede un apellido en particular. Por ejemplo, no está claro de inmediato que los apellidos Matov, Matyukhin y Matyushin se formen a partir del nombre Matfei, de sus formas diminutas Matya, Matyanya, Matyusha y los apellidos Grinev, Grinkov, del nombre Grigory, Grinya, Grinko. El apellido Krysanov en realidad no proviene del nombre de la rata animal, sino del nombre de la iglesia Chrysanthos (en griego, "color dorado") en su forma rusa Kirsan.
Muchos de los nombres de las iglesias han dejado de usarse hace mucho tiempo, pero los apellidos aún permanecen: Tropin - de Eutropio (del griego "fácilmente adaptable"), a través de la forma abreviada Tropa; Ostanin - de Eustathius (del griego "fuerte, bueno") o Eustachia (del griego "floreciente") hasta la forma diminuta Ostan; Zotov, Izotov - del nombre de la iglesia Zotik, Zot, Izot (del griego "dador de vida"); Melekhov de Melentiy (griego: “cuidado”) a través de la forma abreviada Melekh; Alferov de nombre griego Eleutherium (“libre”), que se utilizó en forma de Alfer.
Muy raramente, pero todavía hay apellidos formados a partir de nombres de iglesias femeninas: Anyutin, Marinin, Matrenin, Nadezhdin, Glafirin, etc. Los niños recibían el apellido después del nombre de su madre sólo cuando la mujer jugaba. Rol principal En familia. Esto podría ser en caso de viudez o de que el marido se vaya por un largo tiempo. servicio militar, cuando la esposa se hizo cargo de todas las preocupaciones del hogar y de la crianza de los hijos. A veces el papel predominante de una mujer en la familia se debía a la riqueza o la posición de sus padres, pero todo esto era bastante raro. A veces se daba el apellido de la madre a sus hijos ilegítimos.
Demos ejemplos de apellidos formados a partir de nombres femeninos: Susanin - del nombre de la iglesia Susanna, Tatyanin, Tatyanichev - del nombre Tatyana, Varvarin - de Varvara. Esto también incluye los apellidos Katyushin, Marfushin, Marinin, Maryin, etc. Y apellidos como Dashin, Dashkov podrían haberse formado a partir de nombre femenino Daria, Dasha. Sin embargo, es más probable que se originaran a partir del nombre masculino de la iglesia Darius, que se usaba en forma diminutiva como Dashko. El apellido Olenin no proviene del nombre del animal, sino de viejo nombre Ciervo, que se utilizó como forma diminuta de los nombres masculinos Alexander y Alexey. No se puede descartar la posibilidad de formar este apellido a partir del nombre femenino Olena, diminutivo de Elena.
Junto con los nombres de bautismo, hasta el siglo XVIII se utilizaban los nombres seculares del antiguo eslavo eclesiástico, que se daban al niño de la familia. Estos nombres eran muy diversos y, en algunos casos, ahora es difícil determinar si el apellido proviene de un nombre secular o de un apodo. Los nombres mundanos totémicos, derivados de los nombres de animales, pájaros, peces y plantas, eran populares en Rusia. Los apellidos Sokolov, Lebedev, Voronin, Volkov, Soloviev, Orlov, Gusev, Kozlov, Sorokin, Sobolev derivan de los nombres personales totémicos Falcon, Swan, Raven, etc. El apellido Slonov podría haberse formado no sólo a partir del nombre de un bestia exótica lejana: el elefante. En los viejos tiempos, cualquier animal grande, pesado y torpe se llamaba elefante, por ejemplo, un alce podía llamarse elefante alce;
Las familias solían dar nombres y apodos de significado similar, que luego se convirtieron en los apellidos de varias ramas de la familia. El académico Stepan Borisovich Veselovsky da ejemplos interesantes de registros de archivo de los siglos XIV al XVII en su libro "Onomástica": el terrateniente de Novgorod Okun Ivan Linev, que vivió a mediados del siglo XV, tuvo hijos Andrei Som y Alexei Ersh, y El boyardo de Smolensk Ivan Grigorievich Osoka Travin tuvo hijos Grigory Pyrey (de donde vino el apellido Pyryev), Ivan Otava (Otava es el nombre de la hierba que volvió a crecer después del corte) y Vasily Vyazel (Vyazel es el nombre de los guisantes). U otro ejemplo de los registros de archivo: los hijos del propietario patrimonial de Tula, Nikita Vasilyev, se llamaban Sophon Meshok, Ivan Sharap e Ivan Meshochek, y Sophon Meshok tuvo un hijo, Osip Karman. Sharap era un nombre común en el mundo, y el significado ahora olvidado de la palabra "sharap" significaba "robo, robo".
Como nombres mundanos, también se eligieron los llamados amuletos, que se daban con el fin de engañar a los “espíritus malignos”: Loco, Malicia, Nekras, Malo, Feo, Nevzor (anodescriptivo), Sinvergüenza (no apto para nada), Nenash ( extraño) y otros a partir de estos nombres se formaron los apellidos ahora extendidos Nekrasov, Nevzorov, Durakov, Zlobin, Nenashev, etc.
Entre los nombres mundanos, estos nombres dieron lugar a nombres muy populares como Lyubim, Smirnoy, Bogdan, Malets, Zhdan, Nezhdan, Nechay, Nayden, Pervusha, Belyay, Veshnyak, Pozdnyak, Shumila, Potekha, Likhach, Tihomir, etc. los apellidos Lyubimov, Smirnov, Bogdanov, Maltsev, Zhdanov, Belyaev, Veshnyakov, Shumilin, etc.
Los nombres mundanos podrían indicar algún rasgo de la apariencia o el carácter de una persona: Belyay, Bogatyr, Krasava, Chistyak, Roslyak, Ushak, Vereshchaga (charlatán), Govorukha, Molchan, Suvora (severo, insociable), Nesmeyan, Gloomy, Buyan. Podrían indicar la hora de nacimiento del niño: Veshnyak (nacido en primavera), Osenya (nacido en otoño), Nedelya (nacido el domingo, que antes se llamaba semana); Condiciones climáticas que acompañaron el nacimiento del niño: Escarcha, Padera (tormenta de invierno), Viento. A menudo, los nombres mundanos reflejaban el orden de aparición de los niños en la familia: primero, Pershak, Vtorak, Tretyak, quinto, Pozdnyak, Poskrebysh, Mizin (el más joven de la familia). A partir de nombres mundanos antiguos se formaron los apellidos Belyaev, Bogatyrev, Krasavin, Chistyakov, Ushakov, Vereshchagin, Govorukhin, Molchanov, Suvorov, Veshnyakov, Yesenin, Nedelin, Morozov, Paderin, Vetrov, Pershakov, Tretyakov, Poskrebyshev, Mizinov y muchos otros.
A los nombres mundanos se añadían entonces los apodos que una persona recibía durante su vida y que también podían transmitirse a los descendientes y dar lugar a nuevos apellidos. Los apodos eran muy diversos, a menudo inesperados y originales, y esto explica la gran cantidad de nuestros apellidos. Los apodos podrían haberse derivado de características distintivas apariencia o carácter, por algunas características de comportamiento, por tipo de actividad y características cotidianas, pero siempre estuvieron asociadas a una determinada valoración de una persona.
Por ejemplo, los nobles Nashchokin derivaron su apellido del sobrenombre de Nashchoka, que recibió su antepasado en el siglo XIV después de ser herido en la mejilla durante la batalla de los Tveritas con el ejército del Khan. Los industriales Stroganov también consideraban que su antepasado era un antepasado que había estado en cautiverio turco y había sido mutilado, como solían decir "strogan". El héroe de la Unión Soviética, el piloto Mikhail Mikhailovich Gromov, dijo que heredó su apellido de un antepasado que era cantante en una de las catedrales de San Petersburgo y tenía una voz muy fuerte y atronadora. Apellido cantante famoso Lyudmila Zykina también señala a un antepasado que tenía una voz fuerte, ya que en el pasado había un apodo bastante común, Zyka, que se le daba a una persona que gritaba, una persona de voz fuerte.
Del libro Kryon. 11 tareas para dejar entrar la luz en ti autor Shmidt TamaraTarea 11 Armonización de las relaciones personales
Del libro Cartas de los Mahatmas. autor[Sobre las cualidades personales de Hume] No discutiremos ahora en qué se diferencian sus objetivos e intenciones de los del Sr. Hume; pero si puede dejarse llevar por una "filantropía más pura y más amplia", la manera en que se pone a trabajar para lograr este objetivo es
Del libro Cartas de los Mahatmas. autor Kovaleva Natalia Evgenevna[Sobre las afirmaciones personales de Hume] He oído hablar de una gran entrevista teosófica que se está planeando, y si todavía eres teósofo en ese momento, ciertamente es mejor que se lleve a cabo en tu casa. Y ahora me gustaría decirte unas palabras de despedida. A pesar del conocimiento desagradable
Del libro El gran libro de las ciencias secretas. Nombres, sueños, ciclos lunares. autor Schwartz Theodor Del libro 365. Sueños, adivinación, señales para todos los días. autor Olshevskaya Natalia30. Búsqueda de asociaciones personales Cuando busque asociaciones personales asociadas con una imagen de su sueño, recuerde que inicialmente ya están incrustadas en la imagen-símbolo soñada, solo necesita "tantear" y extraerlas. La primera tarea es sentir la conexión entre ellos, su interior.
Del libro ABC de un psíquico. autor Nord Nikolay IvanovichIntroducción. Un conjunto de cualidades personales necesarias para un psíquico. El propósito de este libro es abrir el velo de nuestra visión interior, aprender a sumergirnos en nosotros mismos, liberar el subconsciente y permitirle entrar libremente en contacto con la conciencia. Esto nos permitirá conocernos mejor a nosotros mismos y
Del libro Kryon. El camino al Edén es el camino de la fuerza y la luz. autor Shmidt TamaraTarea 11 Armonización de las relaciones personales En primer lugar, mejoren su relación con ustedes mismos ¡Kryon les da la bienvenida, queridos! Si supieras qué alegría es para el Espíritu decir estas palabras, qué alegría es para el Espíritu encontrarte... Queremos ayudarte a despertar de
Del libro Misterios y Magia del Norte. autor autor desconocidoConsejería matrimonial y de relaciones Siguiendo esta técnica, he desarrollado otra que puede usarse para consejería de relaciones. Es similar a las técnicas de la astrología sinástrica, pero es más fácil y rápido de trabajar. Cada
Del libro Todo depende de ti. Matriz de percepción de la realidad por Carroll LeeLa magia de las relaciones personales felices Afirmaciones sobre el amor. Lo mejor es aprovechar los mágicos 30 minutos antes de dormir y leer estas afirmaciones en este momento. Inhalemos y exhalemos juntos una respiración profunda y purificadora. Cierra los ojos, relaja la mandíbula, lenta y
Del libro Astrología del nombre. autor Globa Pavel PavlovichImagen de nombres Egregors cultural-nacionales de nombres Santificación del nombre Los nombres tienen su propio origen, su propio pedigrí. Cada uno de ellos está asociado a una lengua nacional concreta en la que su significado queda claro. Por ejemplo, los nombres Alexander, Alexey, Fedor, Elena, Irina,
Del libro Las llaves del castillo del Grial. por Lloyd ScottDiccionario de nombres personales
Del libro Nombres y Apellidos. Origen y significado autor Kublitskaya Inna Valerievnaapellidos no rusos Rusos y apellidos rusos de no rusos Entonces, ya nos hemos encontrado repetidamente con casos en los que los apellidos de personas puramente rusas eran de origen extranjero o se formaban a partir de raíces extranjeras. Pero fue al revés. Si le preguntas a alguien,
Del libro Sueños de sirenas. autor Nichipuruk Evgeniy ValerievichCRÓNICAS DE CRISIS PERSONALES * * * gracias. no más. Ya tuve suficiente amor. los astutos ángeles del infierno plantaron lirios en el corazón... lleno de vino y aire. borracho y las acciones son irreflexivas. Desaparezcamos en las calles con rumores. nunca encontrando la verdad. agua y piedra. marco de la ciudad. dejar
Del libro La verdadera intimidad. Cómo cambia el sexo cuando las relaciones alcanzan la armonía espiritual por Trobe Amana Del libro La magia de las finanzas. Cómo atraer dinero y no volver a sufrir por falta de él autor Frater V.D.Activación de talismanes personales Si ya tiene un determinado conjunto de talismanes personales con los que ha tenido experiencias positivas, probablemente le resultarán más fáciles los ejercicios posteriores que si comenzara desde cero. Presencia o ausencia real
Del libro Ángeles entre nosotros. por Virce Dorin