Las técnicas artísticas reducen el poder atractivo del eslogan, pero tienen un efecto positivo en su percepción y memorización por parte del consumidor. Aumenta la memorización de lemas:
aliteración:
Cepillo de dientes Aquafresh: limpia con brillo, trabaja de frente.
Nescafé Clásico. Sabor fresco y profundo.
¡Buen gusto! ¡Gran comienzo!
Jockey del café. ¡Mira la vida con más alegría!
Vino: Der Weinbrand von achtzehn Karat.
Berliner Pilsner: Das Bier von hier.
Encuadernación: Dir und mir Encuadernación Bier.
Bommerlunder: Vor dem Bier, nach dem Essen, Bommerlunder nicht vergessen.
Vino: Rein aus Wein. Vollausgereifter Geschmack.
Apfelsaft: Apfelsaft wirkt fabelhaft.
El agua se congela a 0 C.
Probado por Celsius.
Existen electrodomésticos fiables.
Probado por Zanussi.
El lema consta de dos partes, construidas utilizando el principio de paralelismo sintáctico. El orden de las palabras en las frases, incluso la repetición léxica deliberada (la palabra probado), inspira al consumidor la idea de que sólo hay una empresa digna de confianza.
El uso de un juego de palabras se convierte en la base para construir un anuncio de detergente en polvo:
Limpieza - pura marea.
La técnica del paralelismo (la misma construcción sintáctica de segmentos del habla) hace que el eslogan sea conciso y memorable.
Hay cosas que no se pueden comprar.
Para todo lo demás está Mastercard.
El lema se basa en una antítesis, expresada de manera descriptiva: varias cosas no se pueden comprar (se enumeran los valores materiales); todo lo demás se puede comprar y Mastercard ayudará con esto.
Hay tiempo. Ahí está Meller.
El eslogan publicitario se basa en el uso de la polisemia de la palabra es. El tiempo es: se utiliza la forma presente del verbo to be. Está Meller: el significado "comer" se agrega al significado especificado de la palabra. El aumento de significado nos permite percibir el producto publicitario (iris) a la par de la categoría filosófica del tiempo. Debido a la ambigüedad del eslogan, la percepción de la publicidad puede ser diferente: transmite al comprador la idea de que comer "Meller" es tan necesario como beber té, cepillarse los dientes, ducharse, etc., que es fácil para que el consumidor encuentre tiempo en la vida para comer caramelo "Meller".
Todos están encantados contigo. Y tú eres de Maybelline.
El uso de la parcelación en la construcción de este eslogan y la conexión en cadena entre oraciones permiten resaltar lo principal en el habla oral. En la primera oración, el pronombre todo, en la segunda, el pronombre usted ayuda a percibir el movimiento del pensamiento sobre lo que es motivo de deleite.
es bueno donde estamos
El lema es breve, enérgico y llama la atención. El eslogan promete cierta ventaja, una sensación de comodidad y fiabilidad. Se utiliza una transformación de la conocida expresión. Es bueno donde no estamos con un cambio de significado a uno positivo. El énfasis lógico en la expresión original está en la palabra no, en el eslogan, en la expresión somos, que se percibe en el sentido de "somos, existimos". El lema inspira un estado emocional positivo. Al distraerse externamente del producto anunciado, transfiere una visión positiva en su conjunto del producto anunciado.
La forma y el contenido de un eslogan publicitario se pueden analizar a nivel de oración. A la hora de redactar un eslogan se tiene en cuenta el tipo de afirmación. Una oración exclamativa con un verbo en modo imperativo se encuentra a menudo en la publicidad de productos juveniles o bienes de consumo de bajo precio. Cuando el público objetivo de la publicidad está formado por personas con un alto nivel educativo a quienes se les ofrece un producto técnicamente complejo y costoso, se utiliza una oración narrativa. Los manuales occidentales afirman que una oración exclamativa con un verbo en modo imperativo realmente puede empujar al consumidor a realizar una acción específica.
- 1. Kein Pfand. Kein zurück. Apollinaris Silencio ohne Kohlensäure. Jetzt in der neuen pfandfreien Verpackung. // Mujer. - No. 15. - S. 1
- 2. Sólo CAVALLI // Lucky .Das Glamour Shopping-Magazin. - No. 1. - S. 1
- 3. Die Farbe, die nie erlischt. Nuevo Garnier 100% color. Die erste dauerhafte Coloration mit Mikromineralien. Color puro. Parada extrema larga. //Jolie. - No. 7. - S. 10
- 1. Abreviaturas, abreviaturas: palabras nuevas con un significado determinado
Las abreviaturas pueden ocultar o dar lugar a un nuevo significado de una palabra
- 1. Bin-nicht-da-Kapuze. Sehr passend, wenn deine Eltern mal wieder nicht anklopfen. Läss-dich-nicht-in-Stich-Deo ideal para peinliche Momente, die dich ins Schwitzen Bringen. Rexona. Jetzt in drei tollen Duften // Joy. - No. 9. - pág. 172
- 2. AYGO Nichts ist unmöglich. Toyota // Alegría. - No. 9. - pág. 186
- 3. Bei Eiern achten Sie doch auch auf die Herkunft. FSC Das Garantiesiegel für Holz, mit dem Sie weltweit Wälder schützen. // Mujer. - No. 15. - pág. 16
- 2. Etiquetas, clichés
Uno de los medios más importantes de manipular la conciencia pública es el “etiquetado”, cuando conceptos que evocan desprecio u otras emociones negativas en el hombre común se vinculan a un fenómeno o personalidad en particular.
- 1. Ikea - das unmögliche Möbelhaus // Lisa. - No. 13. - pág. 29
- 2. Raum für ihre Türme. El nuevo Peugeot 308 SW. // Popa. - No. 31. - pág. 24
- 3. Citroën - Intelligenz auf Rädern. // Popa. - No. 31. - pág. 45
- 3. Cuantificación del lenguaje
La cuantificación del lenguaje se produce mediante la introducción en uso de palabras como super, super, mini, etc., lo que nos permite enfatizar las características cuantitativas de las cosas y las relaciones. Además de esta herramienta, los manipuladores suelen utilizar números solos, porque el poder de sugerencia de los números es muy grande y el texto basado en estadísticas a veces sin sentido es mucho más creíble. Después de todo, a pocas personas se les ocurriría contar o incluso comprobar datos estadísticos.
- 1. Laboratorios de Vichy. Befreien Sie die Mikrozirkulation und verleihen Sie ihrem Teint mehr Frische und ein stralendes Aussehen. Oligo 25. die Feuchtigkeitspflege für strahlend frischen Teint: +47% strahlendes Aussehen. Bereits nach 14 Tagen. Vichy. Weil Gesundheit auch Hautsache ist. //Jolie. - No. 7. - pág.14
- 2. Paloma. Gut gepflegt. GleichmдЯig gebrдunt. Loción corporal Dove Sunshine. Gut für die Haut. Super fürs Aussehen. // Bild der Frau. - No. 19. - pág. 19
- 3. Auch serienmдяig: elektrische Fensterheber, Klimaautomatik, Zentralverriegelung, BBS-Leichmetallräder, 195er Breitreifen, Lederlenkrad und noch vieles mehr. - 65.000 km de Gleise. 31.000 bloques. 86.000 Weichen. Mehr kann man für eine Fernbeziehung nicht tun. Die Bahn // Bild der Frau. - No. 4. - pág. 51
Modelo de comunicación
- - ¿Lujuria glänzend auszusehen? No hay problema con el gel y la cera Nivea Seiden Glanz. Seidiger Glanz, Halt más duro y más Pflege. Alles andere liegt bei dir… Nivea Styling. Glanz. Detener. Pflege. //Jolie. - N°7. - pág. 19
- - ¿Dónde está natрlich gepflegte Brdune? 1 semana Ibiza. 1 Mal Nívea. Mit pflegender Feuchtigkeit für eine natürliche Brdune. Nivea Sun Selbstbrünungsspray. // Afortunado. Revista de compras Das Glamour. - N°1. - pág. 123
Modelo afectivo
- - Labios metálicos blitzende. Alto extremadamente brillante. Neu siempre metálicos. Ich fühl" mich schön mit Jade Maybelline NY. // Lucky. -- Nr. 1. - S. 22
- - Gerolsteiner Linee hält den Energiehaushalt auf leichte Art stabil. Macht irgendwie lebendiger. // Bild der Frau. - N°19. - pág.46
Modelo sujeto-profesional
Además de series: elektrische Fensterheber, Klimaautomatik, Zentralverriegelung, BBS-Leichmetallräder, 195er Breitreifen, Lederlenkrad y noch vieles mehr. - 65.000 km de Gleise. 31.000 bloques. 86.000 Weichen. Mehr kann man für eine Fernbeziehung nicht tun. Deutsche Bahn // Bild der Frau. - No.4. - pág.51
Enfoque de orientación psicoanalítica de la programación lateral de la psique humana.
Das ideale Make-up für ihre Mischhaut. Zona T: kein Glanz en Sicht. Zona Trockene: kein Spannungsgefühl! Loreal París // Suerte. Revista de compras Das Glamour. - N°1. - S. 80
Enfoque hipnótico
- - Labios metálicos blitzende. Alto extremadamente brillante. Neu siempre metálicos. Ich fühl" mich schön mit Jade Maybelline NY. S.22 // Lucky. Das Glamour Shopping-Magazin. - Nr.1. - S.
- -Raus aus der Falle. Rein in die Frische. Weck deine Haut mit Frishe und Feuchtigkeit von bebe Young Care. // Afortunado. Revista de compras Das Glamour. - N°1. - pág. 139
Programación neurolingüística (PNL)
Biotherm Aquasource Skin Perfection: Frisch wie Wasser, kühl wie Eis und sanft wie Schnee. Nuevo Aquasource Sin Parar. 24 Stunden Feuchtigkeit non Stopp. Gesteigerte Wirksamkeit. Y el papel kraft de 5.000 litros de agua térmica activa. // Afortunado. Revista de compras Das Glamour. - N°1. - S.3
En esencia, el lenguaje de la publicidad es imperativo y emotivo, porque el mayor efecto de influir en la voluntad y la mente de una persona se logra influyendo en sus sentimientos. Como regla general, el impacto se produce sobre sentimientos tan primitivos como el miedo y la alegría.
Se sabe que el uso del humor en los textos publicitarios atrae mucho más la atención y también contribuye a una mejor asimilación de la información del mensaje publicitario. Incluso si el anuncio habla de cosas que son desagradables para el consumidor, el humor puede suavizar la percepción de dicha publicidad, como si le dijera al consumidor que no está solo en su problema. Además, el consumidor preferirá la publicidad que contenga elementos de humor a la publicidad agresiva.
Hält langer frisch, als Ihnen lieb ist. Der einzige Platz, an dem Lebensmittel nicht zu lange halten sollten, ist Ihr Teller. In Kühlschränken von AEG dagegen bleibt Frisches jetzt bis zu drei Mal länger frisch, appetitlich - und gesund. Die beiden "longfresh"-0є Celsius-Fächer mit separator Luftfeuchteregulierung lagern Ihren Fang vom Markt so lange artgerecht, bis er auf Ihrem Teller landet. // Popa. - No. 31. - pág. 63
Sie weinen am liebsten gemeinsam. Er hat nur etwas im Auge. Cine. Da für werden Filme gemacht. // Alegría. - No. 9. - pág. 183
Un sentido de seguridad social y un sentimiento de aprobación y respeto universales.
En el primer caso se anuncian bienes de consumo general como bebidas, cigarrillos, ropa, automóviles, cosméticos y viajes. En el segundo caso, los anunciantes suelen proporcionar estadísticas que reflejan el número de personas que han utilizado sus servicios.
Labios metálicos blitzende. Alto extremadamente brillante. Neu siempre metálicos. Ich fühl" mich schön mit Jade Maybelline NY. // Lucky .Das Glamour Shopping-Magazin. - Nr. 1. - S. 22
Estado y prestigio
Esta publicidad está dirigida a 2 tipos de compradores: los que ya han logrado el éxito y los que se esfuerzan por lograrlo. En consecuencia, los bienes se presentarán como un atributo integral de una vida lujosa o una de las formas de lograrla.
Raum für ihre Türüme. El nuevo Peugeot 308 SW. // Popa. - No. 31. - pág. 24
Sólo CAVALLI // Lucky .Das Glamour Shopping-Magazin. - No. 1. - S. 1
Estilo de vida saludable
Naturalmente rígido. Ein ganzes Leben lang. Geben Sie ihrem Körper die Kraft der Natur - mit Alpro soya. Leicht bekömmlich und arm an gesättigten Fettsüren. Enorm, era Soya alles kann. Für einen Körper, in dem man gerne lebt. // Bild der Frau. - No. 19. - pág. 45
Deseo de poseer una propiedad
AYGO Nichts ist unmöglich. Toyota // Alegría. - No. 9.- pág. 186
Deseo de autoexpresión, autodeterminación, creatividad.
Juego a mi manera. Vagary 2004 Farbenfroh und mit frischem Design, so präsentiert sich die neuen Vagary Uhren für die joven und aktive Frau. ¡Unterstreichen Sie ihre Persönlichkeit mit einem aufregenden Stil! //Jolie. - No. 7.- S.6
Sind Arzneimittel calvo unbezahlbar? Wir haben era dagegen. Hexal. Arzneimittel ihres Vertrauens. // Mujer. - No. 15. - pág. 25
Psst...es gibt ein Pflaster, das schützt wie eine zweite Haut. Hansapflast SprьhЯPflaster - die schnelle Art der Wundversorgung. Hansaplast. Wir helfen heilen. // Bild der Frau. - No. 4. - pág. 79
Curiosidad
¿Era ich für mi Fitness el martes? GenieYen. Nuevo: ¡Joghurt Bonifaz! So raffiniert wie vielfältig. //Jolie. - No. 7.- pág. 161
Autocomplacencia o narcisismo
Gönnen Sie sich ein bisschen mehr Aufmerksamkeit. El Kia Picanto. // Alegría. - No. 9. - pág. 163
Extremadamente vorbereitet intestinal. El nuevo Audi A3 Sportback con un funcionamiento ágil y dinámico. // Popa. - No. 31. - S. 8
familiar técnica: AEG Die Form besticht. Die Technik überzeugt.
AgfaTechnik, die vom Profi kommt.
amazona Su socio más fuerte para Land- und Kommunaltechnik.
Bang & Olufsen Technik zum Verlieben.
Bosco Technik pieles Leben.
Constructa Moderne Technik: leicht gemacht.
CTT Technik menschlich.
Esso Forschung und Technik, die man tanken kann.
TVC Fleischhauer Professionelle Audio- und Videotechnik.
gaggia Tradición. Técnica. Kompetenz.
Hitachi Mehr SpaI an der Technik.
honda Qualität und Technik die begeistert.
Köhler Dachtechnik¡Calidad an höchster Stelle!
Galaxia nórdica Technik, die stimmt - in jedem Detail!
coches: opel Technik, die begeistert.
Opel Ascona Fahrkultur durch reife Technik.
Opel Rekord Técnica dinámica en perfil de viento.
Peugeot SpeedFight 2Spitzensportler con Spitzentechnik.
Renault Autotechnik für den Menschen.
nissan micra Vollgepackt mit Technik.
Kreidler Técnico en Bewegung.
Bolsa Jet Der Dachkoffer für alle Fälle. ¡Perfecto en técnica y diseño!
honda Técnica adicional: Honda.
buen año Técnica para la mañana.
Fíat Temperamento y técnica.
Brose Técnica para automóviles.
boge Technik die Sicherheit gibt.
Autohaus Schnitzler Audi Wir haben die Technik, Sie haben den Vorsprung.
Audi Gelassen fahren mit perfectekter Technik.
Esparto RomeoTechnik der Zukunft. Schon immer.
servicios financieros:
Deutsche Drzte-Versicherung Finanzen im Ganzen.
Financiar Carriere für Ihr Geld.
Financiar Wissen era passiert, bevor es passiert.
Financiar Clever Geld verdienen.
Finum Finanzhaus Logik en Finanzen.
FrauenVermögen Damit Frauen ihre Finanzen selbst in die Hand nehmen.
Buscador de dinero Geld, Vermögen und Finanzen: adelante.
WeGoWir Bringen Ihre Finanzen en Schwung.
suministros médicos y medicamentos:
frubienzima Die meistverwendete Halsmedizin.
larylin Larylin es Medizin. gegen Husten.
Activita Gesundheit in der Balance.
Etiqueta de las 5 am Die Gesundheitskampagne mit Biss.
OK La Gesundheitskasse.
OK Para su Gesundheit machen wer uns stark.
Arend/Wessling Gesundheit ist mehr als nicht krank zu sein.
Aronal/Elmex Spezialisten für Zahngesundheit.
Bad Heilbrunner Die Kraft der Natur für Ihre Gesundheit.
Bahn-BKK Zug um Zug Gesundheit.
Bekunís Gute Verdauung ist die Basis für gute Gesundheit.
Camiseta Bekunis Para su Gesundheit täglich eine Tasse Bekunis-Tee.
beurer Gesundheit und Wohlbefinden.
Bioluft¡Wir Holen aus der Luft das heraus, was Ihre Gesundheit gefährdet!
Bionorma Gewicht verlieren, Gesundheit gewinnen.
Sistema Doppelherz Gesundheit mit System.
Entrenador Dynavit Socio der Gesundheit.
Disfruta viviendo Gesundheit. Entspannung. Wohlbefinden.
Fachapotheken (CH) Gesundheit hat ein neues Zeichen.
Focus Online Gesundheit Wissen, fue mir hilft.
Hansal¡Gesundheit, die schmeckt!
El resto de los lemas examinados (alrededor del 60%), que anuncian bebidas alcohólicas, cigarrillos, joyas, relojes, productos para la mujer y productos alimenticios, son emotivos:
bebidas alcoholicas bebidas:
Henninger Gerste lNicht Ohne. ¡Aber ohne alcohol!
Emisor Alkoholfrei Man trinke und staune.
Veltins Malz Schmeckt frisch. Macht frisch. Alkoholfrei, nicht so sьЯ und voller Energie.
Warsteiner Premium sin alcohol 100% Género - 0,0% Alcohol.
Erdinger Alkoholfrei 100% Regeneración para 100% Leistung.
Paulaner Alkoholfrei Kaum ein Unterschied. Auch im Geschmack. Paulaner Alkoholfrei.
Calle. Pecado número 1 Und die Alkoholfahne ist gegessen.
Suchtprävention Hamburgo Alcohol. Irgendwann ist der Spass vorbei.
Anker Mehl (AT) Erst ausprobiert...dann paketiert.
Vinculante Dir und mir Binding Bier.
Bombardero Vor dem Bier, nach dem Essen, Bommerlunder nicht vergessen!
Carlsberg Wahrscheinlich das beste Bier der Welt.
Lenguado Aus Liebe zum Bier.
Eichhof (CH) Das ist Bierkultur.
Föhrenburger (AT) Das fabelhafte Bier.
GatzGatz. Unser Bier.
Gemeinschaftswerbung Brauereien Ein bier kommt selten allein.
Giessener Pilsner Frischer Genuss es un ser Bier.
Haake-Beck Das bier von hier.
Hansa-PilsEins der Biere, die Dortmund behrmt gemacht haben.
HolstenEin empaqueta Bier.
jacob¡Wahrscheinlich das beste Weiäbier der Welt!
kulmbacher Aus der heimlichen Hauptstadt des Bieres.
LicherLicher Féretro. Aus dem Herzen der Natur.
Puntigamer (AT) Das bierige Bier.
Pils Stauder Die feine Art, Bier zu brauen. Die feine Art, Bier zu genieäen.
WeihenstephanUrsprung des Bières.
joyería: AurelisSchmuck der mir passado!
Christian BauerChmuck der Zeichen setzt.
Dugena FachgeschäfteIhre Experten für Uhren, Schmuck und... gute Ideen!
Fahrner-SchmuckWieder entzückt, beglückt... Fahrner-Schmuck.
Meister DiamantschmuckMomentos para siempre.
SabonaSchmuck mit Funktion.
SeikoDer cuarzo-genaue Schmuck.
Weiss Goldrichtig für Schmuck und Uhren.
WempeWempe hat den Schmuck von Welt.
AlpinaUhren, die mehr als die Zeit angeben.
Braun Weckuhren Entonces angenehm kann Aufstehen sein.
Chopard Happy SportBrillant rund um die Uhr.
ciudadanomorir Uhr, um die man Sie beneidet.
Dugena 444 AutomáticoEine Uhr, die einfach zu Ihnen gehört.
Dugena AlpinaDugena-Alpina - die Uhr der Dame, die das Edle liebt.
Eterna Matic Das letzte Wort en Uhren.
Georg Jensen SpangenuhrMuere zeitlose Uhr.
Troquel Iseco TTC Longlife Uhr für eine kleine Ewigkeit.
JunghansGute¡Zeit mit Junghans-Uhren!
Mauthe FamosMuere Markenuhr von Weltruf.
productos para mujeres:
Champú Alpecin Café El dopaje se produce en el pelo.
Bebe Young Care Champús de cuidado suave Einfach schönes Haar.
crisandie Champú Kur im.
Champú Dufipon Seidenweiches Haar durch Dufipon.
Glem Das Vorbild des Ei-Shampoos.
Champú Irsa Haarwäsche ohne Tränen.
Champú Nívea Die Pflege, die man sieht, spürt, fühlt.
Responder Grüner Apfel ShampooSchönes Haar, das man am Duft erkennt.
Champú Shamtu Shamtu¡El champú trae Spannkraft ins Haar!
Champú Bálsamo Wella Die Balsam-milde Schönheitspflege.
Margarita Astor Hemos tenido el lápiz labial nuevo: Flipstick.
8x4 Deo Seife Dreifach wirksam auf einmal: reinigt - erfrischt und desodoriert.
Seife Atlántico Naturalmente estimulante como un masaje de agua de mar.
Seife Atlántico Die belebende Frische von Seetang und Meer.
dalli Das ist die Doppelwirkung von Dalli mit waschaktiver Seife.
dalli ToiletteseifeDalli macht den Alltag froh.
Fa Seife Die wilde Frische, die unter die Haut geht.
KalodermaSeife, Wie die Haut sie braucht.
Pátina Seife Siehst du ein Ding mit Streifen - denk an Patina-Seifen.
Hacha Seca Es ist mehr als ein desodorante. Es ist un antitranspirante.
MUM-Desodorante MUM macht die Männer verrückt!
Desodorante Palmolive (CH) Starke Leistung unter höchster Belastung.
Desodorante en spray RiarWird mit jeder Hitze fertig.
Todo el mundo sabe bien que el arte es la autoexpresión de un individuo y la literatura, por tanto, es la autoexpresión de la personalidad del escritor. El “equipaje” de un escritor consiste en vocabulario, técnicas del habla, habilidades en el uso de estas técnicas. Cuanto más rica es la paleta del artista, mayores son sus posibilidades a la hora de crear un lienzo. Lo mismo ocurre con un escritor: cuanto más expresivo sea su discurso, más brillantes sus imágenes, más profundas e interesantes sus declaraciones, más fuerte será el impacto emocional que sus obras pueden tener en el lector.
Entre los medios de expresividad del habla, más a menudo llamados "recursos artísticos" (o figuras, tropos) en creatividad literaria En primer lugar en términos de frecuencia de uso está la metáfora.
La metáfora se utiliza cuando utilizamos una palabra o expresión en sentido figurado. Esta transferencia se lleva a cabo por la similitud de las características individuales de un fenómeno u objeto. Muy a menudo, es la metáfora la que crea una imagen artística.
Existen bastantes variedades de metáfora, entre ellas:
metonimia: un tropo que mezcla significados por contigüidad, sugiriendo a veces la imposición de un significado sobre otro.
(ejemplos: “¡Déjame comer otro plato!”; “Van Gogh está colgado en el tercer piso”);
(ejemplos: “buen chico”; “hombrecito patético”; “pan amargo”);
La comparación es una figura retórica que caracteriza un objeto comparando una cosa con otra.
(ejemplos: “como es fresca la carne de un niño, como es tierna el canto de una flauta”);
personificación - "renacimiento" de objetos o fenómenos de naturaleza inanimada
(ejemplos: “oscuridad siniestra”; “lloró el otoño”; “aulló la ventisca”);
hipérbole y litotes: una figura en el sentido de exageración o subestimación del objeto descrito
(ejemplos: “siempre discute”; “un mar de lágrimas”; “no tenía ni una gota de rocío de amapola en la boca”);
sarcasmo: burla malvada y cáustica, a veces burla verbal franca (por ejemplo, en las batallas de rap que se han generalizado recientemente);
ironía: una declaración burlona cuando el hablante quiere decir algo completamente diferente (por ejemplo, las obras de I. Ilf y E. Petrov);
el humor es un tropo que expresa un estado de ánimo alegre y, en la mayoría de los casos, afable (por ejemplo, las fábulas de I.A. Krylov están escritas en esta línea);
grotesco es una figura retórica que viola deliberadamente las proporciones y las verdaderas dimensiones de los objetos y fenómenos (utilizada a menudo en los cuentos de hadas, otro ejemplo es "Los viajes de Gulliver" de J. Swift, obra de N.V. Gogol);
juego de palabras: ambigüedad deliberada, un juego de palabras basado en su ambigüedad
(Se pueden encontrar ejemplos en chistes, así como en las obras de V. Mayakovsky, O. Khayyam, K. Prutkov, etc.);
Oxímoron: una combinación en una expresión de dos conceptos incongruentes y contradictorios.
(ejemplos: “terriblemente guapo”, “copia original”, “manada de camaradas”).
Sin embargo, la expresividad verbal no se limita a figuras estilísticas. En particular, también podemos mencionar la pintura sonora, que es una técnica artística que implica un cierto orden en la construcción de sonidos, sílabas, palabras para crear algún tipo de imagen o estado de ánimo, imitando los sonidos del mundo real. El lector encontrará a menudo escritura sonora en obras poéticas, pero esta técnica también se encuentra en la prosa.
- Lobo rojo: mensaje sobre un animal raro
Entre las especies de animales conocidas en el mundo de la fauna se distinguen aquellas que tienen características por las que pueden clasificarse como raras. puede ser inusual apariencia, piel caliente o carne nutritiva de un animal
- Jabón - mensaje sobre química grado 10
Cualquier persona que se precie no puede vivir sin jabón. Simboliza la limpieza y la higiene personal. Desde un punto de vista científico, el jabón es una sustancia sólida o líquida.
- Leyes de Hammurabi - mensaje de informe
El código de leyes de Hammurabi es el monumento de leyes escritas más antiguo. Fue creado por uno de los gobernantes de Babilonia, la dinastía Hammurabi. El texto de las leyes estaba grabado en tablillas de basalto. Posteriormente, a principios del siglo XX
- ¿Cómo enseñar a un niño a trabajar y trabajar?
Hoy en día, la generación más joven a menudo, en lugar de hacer las tareas del hogar o ayudar a sus familiares en alguna otra área de actividad, simplemente opta por caminar por la calle o jugar juegos de computadora.
Si miras al cielo, verás el sol. Sin el sol, la vida en la Tierra es imposible. El sol ha atraído la atención de la gente durante miles de años. En la antigüedad lo adoraban y le hacían sacrificios.
Como sabes, la palabra es la unidad básica de cualquier lengua, así como el componente más importante de su medio artístico. El uso correcto del vocabulario determina en gran medida la expresividad del habla.
En contexto, una palabra es un mundo especial, un espejo de la percepción y la actitud del autor ante la realidad. Tiene su propia precisión metafórica, sus propias verdades especiales, llamadas revelaciones artísticas; las funciones del vocabulario dependen del contexto.
La percepción individual del mundo que nos rodea se refleja en dicho texto con la ayuda de declaraciones metafóricas. Después de todo, el arte es, ante todo, la autoexpresión de un individuo. El tejido literario está tejido a partir de metáforas que crean una imagen emocionante y conmovedora de una obra de arte en particular. En las palabras aparecen significados adicionales, un color estilístico especial, creando un mundo único que descubrimos por nosotros mismos mientras leemos el texto.
No sólo en lo literario, sino también en lo oral, utilizamos, sin pensar, diversas técnicas de expresión artística para darle emotividad, persuasión e imaginería. Averigüemos qué técnicas artísticas existen en ruso.
El uso de metáforas contribuye especialmente a la creación de expresividad, así que comencemos por ellas.
Metáfora
Es imposible imaginar las técnicas artísticas en la literatura sin mencionar la más importante de ellas: la forma de crear una imagen lingüística del mundo a partir de significados que ya existen en el propio idioma.
Los tipos de metáforas se pueden distinguir de la siguiente manera:
- Fosilizados, desgastados, secos o históricos (proa de barco, ojo de aguja).
- Los fraseologismos son combinaciones figurativas estables de palabras que son emocionales, metafóricas, reproducibles en la memoria de muchos hablantes nativos, expresivas (agarre mortal, círculo vicioso, etc.).
- Metáfora única (por ejemplo, corazón sin hogar).
- Desplegado (corazón - “campana de porcelana en China amarilla” - Nikolai Gumilyov).
- Tradicionalmente poético (mañana de vida, fuego de amor).
- De autor individual (joroba de acera).
Además, una metáfora puede ser simultáneamente una alegoría, personificación, hipérbole, perífrasis, meiosis, litotes y otros tropos.
La palabra "metáfora" en sí misma significa "transferencia" en la traducción del griego. EN en este caso Se trata de la transferencia de un nombre de un objeto a otro. Para que esto sea posible, ciertamente deben tener alguna similitud, deben ser adyacentes de alguna manera. Una metáfora es una palabra o expresión utilizada en sentido figurado debido a la similitud de dos fenómenos u objetos de alguna manera.
Como resultado de esta transferencia, se crea una imagen. Por tanto, la metáfora es uno de los medios de expresividad más llamativos del discurso artístico y poético. Sin embargo, la ausencia de este tropo no significa la falta de expresividad de la obra.
Una metáfora puede ser simple o extensa. En el siglo XX, se reaviva el uso de los expandidos en la poesía y la naturaleza de los simples cambia significativamente.
Metonimia
La metonimia es un tipo de metáfora. Traducido del griego, esta palabra significa "cambiar el nombre", es decir, es la transferencia del nombre de un objeto a otro. La metonimia es la sustitución de una determinada palabra por otra basándose en la contigüidad existente de dos conceptos, objetos, etc. Se trata de la imposición de una palabra figurada al significado directo. Por ejemplo: “Me comí dos platos”. La mezcla de significados y su transferencia son posibles porque los objetos son adyacentes y la contigüidad puede ser en el tiempo, el espacio, etc.
Sinécdoque
La sinécdoque es un tipo de metonimia. Traducido del griego, esta palabra significa "correlación". Esta transferencia de significado se produce cuando se llama al menor en lugar del mayor, o viceversa; en lugar de una parte, un todo y viceversa. Por ejemplo: "Según informes de Moscú".
Epíteto
Es imposible imaginar las técnicas artísticas en la literatura, cuya lista ahora estamos compilando, sin un epíteto. Es una figura, tropo, definición figurativa, frase o palabra que denota una persona, fenómeno, objeto o acción con un carácter subjetivo.
Traducido del griego, este término significa "adjunto, aplicación", es decir, en nuestro caso, una palabra está unida a otra.
El epíteto se diferencia de una simple definición por su expresividad artística.
Los epítetos constantes se utilizan en el folclore como medio de tipificación y también como uno de los medios de expresión artística más importantes. En el sentido estricto del término, solo aquellos cuya función son palabras en sentido figurado, a diferencia de los llamados epítetos exactos, que se expresan en palabras en sentido literal (bayas rojas, hermosas flores), pertenecen a los tropos. Los figurativos se crean cuando las palabras se usan en un significado figurado. Estos epítetos suelen denominarse metafóricos. La transferencia metonímica de nombre también puede ser la base de este tropo.
Un oxímoron es un tipo de epíteto, los llamados epítetos contrastantes, que forman combinaciones con sustantivos definidos de palabras que tienen un significado opuesto (amor odioso, tristeza alegre).
Comparación
El símil es un tropo en el que un objeto se caracteriza mediante comparación con otro. Es decir, se trata de una comparación de diferentes objetos por similitud, que puede ser tanto obvia como inesperada, distante. Suele expresarse mediante determinadas palabras: “exactamente”, “como si”, “similar”, “como si”. Las comparaciones también pueden tomar la forma del caso instrumental.
Personificación
Al describir técnicas artísticas en la literatura, es necesario mencionar la personificación. Este es un tipo de metáfora que representa la asignación de propiedades de los seres vivos a objetos de naturaleza inanimada. A menudo se crea refiriéndose a fenómenos naturales como seres vivos conscientes. Personificación es también transferencia de propiedades humanas a los animales.
Hipérbole y litotes
Observemos técnicas de expresión artística en la literatura como la hipérbole y los litotes.
La hipérbole (traducida como "exageración") es uno de los medios expresivos del habla, que es una figura con el significado de exagerar lo que se está discutiendo.
Litota (traducido como "simplicidad") es lo opuesto a la hipérbole: una subestimación excesiva de lo que se está discutiendo (un niño del tamaño de un dedo, un hombre del tamaño de una uña).
Sarcasmo, ironía y humor.
Seguimos describiendo técnicas artísticas en la literatura. Nuestra lista se complementará con sarcasmo, ironía y humor.
- Sarcasmo significa "desgarrar carne" en griego. Esto es una ironía malvada, una burla cáustica, un comentario cáustico. Cuando se utiliza el sarcasmo, se crea efecto cómico Sin embargo, hay una clara valoración ideológica y emocional.
- Ironía en la traducción significa "simulación", "burla". Ocurre cuando se dice una cosa con palabras, pero se quiere decir algo completamente diferente, todo lo contrario.
- El humor es uno de los medios léxicos de expresividad, traducido como "estado de ánimo", "disposición". A veces se pueden escribir obras enteras en un tono cómico y alegórico, en el que se percibe una actitud burlona y bondadosa hacia algo. Por ejemplo, la historia "Camaleón" de A.P. Chéjov, así como muchas fábulas de I.A.
Los tipos de técnicas artísticas en la literatura no terminan ahí. Presentamos a su atención lo siguiente.
Grotesco
Las técnicas artísticas más importantes de la literatura incluyen lo grotesco. La palabra "grotesco" significa "intrincado", "extraño". Esta técnica artística representa una violación de las proporciones de los fenómenos, objetos y eventos representados en la obra. Se utiliza ampliamente en las obras de, por ejemplo, M. E. Saltykov-Shchedrin (“Los Golovlev”, “La historia de una ciudad”, cuentos de hadas). Esta es una técnica artística basada en la exageración. Sin embargo, su grado es mucho mayor que el de una hipérbole.
El sarcasmo, la ironía, el humor y lo grotesco son técnicas artísticas populares en la literatura. Ejemplos de los tres primeros son las historias de A.P. Chéjov y N.N. La obra de J. Swift es grotesca (por ejemplo, Los viajes de Gulliver).
¿Qué técnica artística utiliza el autor (Saltykov-Shchedrin) para crear la imagen de Judas en la novela "Lord Golovlevs"? Por supuesto que es grotesco. La ironía y el sarcasmo están presentes en los poemas de V. Mayakovsky. Las obras de Zoshchenko, Shukshin y Kozma Prutkov están llenas de humor. Estas técnicas artísticas en la literatura, de las que acabamos de dar ejemplos, como puede ver, son muy utilizadas por los escritores rusos.
Retruécano
Un juego de palabras es una figura retórica que representa una ambigüedad involuntaria o deliberada que surge cuando se usa en el contexto de dos o más significados de una palabra o cuando su sonido es similar. Sus variedades son paronomasia, falsa etimologización, zeugma y concretización.
En los juegos de palabras, el juego de palabras se basa en los chistes que surgen de las mismas. Estas técnicas artísticas en la literatura se pueden encontrar en las obras de V. Mayakovsky, Omar Khayyam, Kozma Prutkov, A. P. Chekhov.
Figura retórica: ¿qué es?
La palabra "figura" en sí se traduce del latín como "apariencia, contorno, imagen". Esta palabra tiene muchos significados. ¿Qué significa este término en relación con discurso artístico? Relacionado con cifras: preguntas, apelaciones.
¿Qué es un "tropo"?
“¿Cómo se llama una técnica artística que utiliza una palabra en sentido figurado?” - preguntas. El término “tropo” combina varias técnicas: epíteto, metáfora, metonimia, comparación, sinécdoque, litotes, hipérbole, personificación y otras. Traducido, la palabra "tropo" significa "rotación". El discurso literario se diferencia del discurso ordinario en que utiliza frases especiales que embellecen el discurso y lo hacen más expresivo. Los diferentes estilos utilizan diferentes medios de expresión. Lo más importante en el concepto de "expresividad" para el discurso artístico es la capacidad de un texto o una obra de arte de tener un impacto estético y emocional en el lector, de crear imágenes poéticas e imágenes vívidas.
Todos vivimos en un mundo de sonidos. Algunos de ellos nos evocan emociones positivas, otros, por el contrario, excitan, alarman, provocan ansiedad, calman o inducen al sueño. Diferentes sonidos evocan diferentes imágenes. Usando su combinación, puedes influir emocionalmente en una persona. Al leer obras de literatura y arte popular ruso, percibimos su sonido con especial atención.
Técnicas básicas para crear expresividad sonora.
- La aliteración es la repetición de consonantes similares o idénticas.
- La asonancia es la repetición armoniosa deliberada de vocales.
La aliteración y la asonancia suelen utilizarse simultáneamente en las obras. Estas técnicas tienen como objetivo evocar diversas asociaciones en el lector.
Técnica de grabación sonora en la ficción.
La pintura sonora es una técnica artística que consiste en el uso de ciertos sonidos en un orden específico para crear una determinada imagen, es decir, una selección de palabras que imitan los sonidos del mundo real. Esta técnica en la ficción se utiliza tanto en poesía como en prosa.
Tipos de grabación de sonido:
- Asonance significa "consonancia" en francés. La asonancia es la repetición de sonidos vocálicos iguales o similares en un texto para crear una imagen sonora específica. Favorece la expresividad del habla, lo utilizan los poetas en el ritmo y la rima de los poemas.
- Aliteración - de Esta técnica es la repetición de consonantes en un texto literario para crear alguna imagen sonora, con el fin de hacer que el discurso poético sea más expresivo.
- La onomatopeya es la transmisión de impresiones auditivas en palabras especiales que recuerdan los sonidos de los fenómenos del mundo circundante.
Estas técnicas artísticas en poesía son muy comunes; sin ellas, el discurso poético no sería tan melódico.
Géneros (tipos) de literatura.
Balada
Una obra poética lírico-épica con una trama claramente expresada de carácter histórico o cotidiano.
Comedia
Tipo de obra dramática. Muestra todo lo feo y absurdo, divertido y absurdo, ridiculiza los vicios de la sociedad.
poema lírico
Un tipo de ficción que expresa emocional y poéticamente los sentimientos del autor.
Peculiaridades: forma poética, ritmo, falta de trama, tamaño pequeño.
Melodrama
Un tipo de drama en el que los personajes se dividen claramente en positivos y negativos.
Novela
Un género narrativo en prosa caracterizado por la brevedad, una trama aguda, un estilo de presentación neutral, falta de psicologismo y un final inesperado. A veces se utiliza como sinónimo de cuento, a veces se le llama tipo de cuento.
Una obra poética o musical-poética caracterizada por la solemnidad y la sublimidad. Odas famosas:
Lomonosov: “Oda a la captura de Khotin, “Oda al día de la ascensión al trono de toda Rusia de Su Majestad la Emperatriz Isabel Petrovna”.
Derzhavin: "Felitsa", "A los gobernantes y jueces", "Noble", "Dios", "Visión de Murza", "Sobre la muerte del príncipe Meshchersky", "Cascada".
Ensayo
El tipo de narrativa más auténtica, la literatura épica, que describe hechos de la vida real.
Canción o canto
El tipo más antiguo de poesía lírica. Poema que consta de varios versos y un estribillo. Las canciones se dividen en folklóricas, heroicas, históricas, líricas, etc.
Cuento
Un género épico entre un cuento y una novela, que presenta una serie de episodios de la vida del héroe (héroes). La historia tiene un alcance mayor que una historia corta y describe la realidad de manera más amplia, representando una cadena de episodios que conforman un período determinado en la vida del personaje principal. Contiene más eventos y personajes que una historia corta. Pero a diferencia de una novela, una historia suele tener un argumento.
Poema
Una especie de obra épica lírica, una narración argumental poética.
Jugar
El nombre general de las obras dramáticas (tragedia, comedia, drama, vodevil). Escrito por el autor para su interpretación en escena.
Historia
Pequeño género épico: una obra en prosa de pequeño volumen que, por regla general, describe uno o más acontecimientos de la vida del héroe. El círculo de personajes de la historia es limitado, la acción descrita es corta en el tiempo. En ocasiones una obra de este género puede tener un narrador. Los maestros de la historia fueron A.P. Chejov, V.V. Nabokov, A.P. Platonov, K.G. Paustovsky, O.P. Kazakov, V.M.
Novedoso
Una gran obra épica que describe de manera integral la vida de las personas durante un período de tiempo determinado o durante toda una vida humana.
Propiedades características de la novela:
Multilinealidad de la trama, que cubre el destino de varios personajes;
La presencia de un sistema de caracteres equivalentes;
Cobertura gran circulo fenómenos de la vida, formulación de problemas socialmente significativos;
Duración significativa de la acción.
Ejemplos de novelas: "El idiota" de F.M. Dostoievski, "Padres e hijos" de I.S.
Tragedia
Una especie de obra dramática que cuenta la desafortunada suerte del personaje principal, a menudo condenado a muerte.
Épico
El género más amplio de literatura épica, una extensa narrativa en verso o prosa sobre destacados acontecimientos históricos nacionales.
Hay:
1. Epopeyas del folclore antiguo de diferentes pueblos: obras sobre temas mitológicos o históricos que hablan de la lucha heroica del pueblo contra las fuerzas de la naturaleza, los invasores extranjeros, las fuerzas de la brujería, etc.
2. una novela (o una serie de novelas) que describe un largo período histórico o un evento significativo y fatídico en la vida de una nación (guerra, revolución, etc.).
La epopeya se caracteriza por:
- amplia cobertura geográfica,
- un reflejo de la vida y la vida cotidiana de todos los estratos de la sociedad,
- nacionalidad del contenido.
Ejemplos de epopeyas: "Guerra y paz" de L.N. Tolstoi, " Don tranquilo"M. A. Sholokhov, "Los vivos y los muertos" de K. M. Simonov, "Doctor Zhivago" de B. L. Pasternak.
| Movimientos literarios Clasicismo Estilo y movimiento artístico en la literatura y el arte europeos del siglo XVII y principios del XIX. El nombre proviene del latín "classicus" - ejemplar. 5. "Color local". Una persona que se opone a la sociedad siente una cercanía espiritual con la naturaleza, sus elementos. Por eso los románticos utilizan con tanta frecuencia países exóticos y su naturaleza como escenario. De ahí que en las obras de los naturalistas surgieran a menudo la falta de trama y la indiferencia social. Los acmeístas contrastaron las aspiraciones místicas del simbolismo hacia lo "incognoscible" con el "elemento de la naturaleza", declararon una percepción sensorial concreta del "mundo material" y devolvieron la palabra a su significado original, no simbólico. cultura tradicional, una afirmación de la estética de la civilización urbana moderna con su dinámica, impersonalidad e inmoralidad. |
2. El deseo de transmitir el pulso caótico de una “vida intensiva” tecnificada, un cambio instantáneo de eventos y experiencias, registrado por la conciencia del “hombre de la multitud”.
3. Los futuristas italianos se caracterizaron no sólo por la agresión estética y el chocante gusto conservador, sino también por un culto general al poder, una apología de la guerra como “higiene del mundo”, que más tarde llevó a algunos de ellos al campo de Mussolini.
El futurismo ruso surgió independientemente del italiano y, como fenómeno artístico original, tenía poco en común con él. La historia del futurismo ruso consistió en una compleja interacción y lucha de cuatro grupos principales: a) “Gilea” (cubo-futuristas) - V.V Khlebnikov, D.D. y N.D. Burlyuki, V.V. Kamensky, V.V. Mayakovsky, B.K.
b) “Asociación de Egofuturistas” - I. Severyanin, I. V. Ignatiev, K. K. Olimpov, V. I. Gnedov y otros;
c) “Entrepiso de la poesía” - Khrisanf, V.G. Shershenevich, R. Ivnev y otros;
d) "Centrífuga" - S.P. Bobrov, B.L. Pasternak, N.N. Aseev, K.A. Imagismo Un movimiento literario en la poesía rusa del siglo XX, cuyos representantes afirmaron que el objetivo de la creatividad es la creación de una imagen.
El principal medio expresivo de los imaginistas es la metáfora, a menudo cadenas metafóricas que comparan varios elementos de dos imágenes: directa y figurativa. expresividad sonora(en versificación). En este caso, la alta frecuencia de estos sonidos en un área del habla relativamente pequeña es de gran importancia.
Sin embargo, si se repiten palabras enteras o formas de palabras, por regla general no estamos hablando de aliteración. La aliteración se caracteriza por la repetición irregular de sonidos, y ésta es precisamente la característica principal de este recurso literario.
La aliteración se diferencia de la rima principalmente en que los sonidos repetidos no se concentran al principio y al final de la línea, sino que son absolutamente derivativos, aunque con alta frecuencia. La segunda diferencia es el hecho de que, por regla general, los sonidos de las consonantes están aliterados. Las funciones principales del recurso literario de la aliteración incluyen la onomatopeya y la subordinación de la semántica de las palabras a asociaciones que evocan sonidos en una persona.
Ejemplos de aliteración:
"Donde relincha la arboleda, relinchan las armas".
"Cerca de cien años
crecer
No necesitamos la vejez.
Año tras año
crecer
nuestro vigor.
Elogio,
martillo y verso,
tierra de juventud."
(V.V. Mayakovsky)
Anáfora
Repetir palabras, frases o combinaciones de sonidos al comienzo de una oración, línea o párrafo.
Por ejemplo:
« no en vano soplaban los vientos,
no en vano hubo una tormenta"
(S. Yesenin).
Negro Comiéndose con los ojos a la chica
Negro caballo de crin!
(M. Lérmontov)
Muy a menudo, la anáfora, como recurso literario, forma una simbiosis con un recurso literario como la gradación, es decir, aumenta el carácter emocional de las palabras en el texto.
Por ejemplo:
"Muere el ganado, muere un amigo, muere el hombre mismo".
Antítesis (oposición)
La antítesis (u oposición) es una comparación de palabras o frases que tienen un significado marcadamente diferente u opuesto.
La antítesis permite causar una impresión particularmente fuerte en el lector, transmitirle la fuerte emoción del autor por el rápido cambio de conceptos de significados opuestos utilizados en el texto del poema. Además, como objeto de oposición se pueden utilizar emociones, sentimientos y experiencias opuestas del autor o de su héroe.
Ejemplos de antítesis:
Lo juro primero En el día de la creación, lo juro. último por la tarde (M. Lermontov).
quien era nada, él se convertirá todos.
Antonomasia
La antonomasia es un medio expresivo, cuando se utiliza, el autor utiliza un nombre propio en lugar de un sustantivo común para revelar figurativamente el carácter del personaje.
Ejemplos de antonomasia:
Él es Otelo (en lugar de "Es muy celoso")
A una persona tacaña a menudo se le llama Plyushkin, un soñador vacío - Manilov, un hombre con ambiciones excesivas - Napoleón, etc.
Apóstrofo, dirección
Asonancia
La asonancia es un recurso literario especial que consiste en repetir sonidos vocales en una declaración particular. Ésta es la principal diferencia entre asonancia y aliteración, donde los sonidos de consonantes se repiten. Hay dos usos ligeramente diferentes de la asonancia.
1) La asonancia se utiliza como una herramienta original que le da a un texto artístico, especialmente a un texto poético, un sabor especial. Por ejemplo:
Nuestras orejas están encima de nuestras cabezas,
Una pequeña mañana las armas se encendieron
Y los bosques son cimas azules.
Los franceses tienen razón.
(M.Yu. Lermontov)
2) La asonancia se utiliza mucho para crear rimas imprecisas. Por ejemplo, “ciudad martillo”, “princesa incomparable”.
Uno de los ejemplos de libros de texto sobre el uso de rima y asonancia en una cuarteta es un extracto de la obra poética de V. Mayakovsky:
No me convertiré en Tolstoi, sino en un hombre gordo.
Como, escribo, soy un tonto por el calor.
¿Quién no ha filosofado sobre el mar?
Agua.
Exclamación
Una exclamación puede aparecer en cualquier parte de una obra poética, pero, por regla general, los autores la utilizan para resaltar entonacionalmente momentos particularmente emocionales del verso. Al mismo tiempo, el autor centra la atención del lector en el momento que más le emociona, contándole sus vivencias y sentimientos.
Hipérbola
La hipérbole es una expresión figurativa que contiene una exageración exorbitante del tamaño, la fuerza o el significado de cualquier objeto o fenómeno.
Ejemplo de hipérbole:
Algunas casas son tan largas como las estrellas, otras tan largas como la luna; baobabs al cielo (Mayakovsky).
inversión
De lat. inversio - permutación.
Cambiar el orden tradicional de las palabras de una oración para hacerla más sombra expresiva, resaltado de entonación de una palabra.
Ejemplos de inversión:
La vela solitaria es blanca
En la niebla azul del mar... (M.Yu. Lermontov)
El orden tradicional requiere una estructura diferente: una vela solitaria es blanca en la niebla azul del mar. Pero éste ya no será Lermontov ni su gran creación.
Otro gran poeta ruso, Pushkin, consideraba la inversión una de las principales figuras del discurso poético y, a menudo, el poeta utilizaba no solo el contacto, sino también la inversión remota, cuando, al reorganizar las palabras, otras palabras se encajaban entre ellas: “El anciano obediente a Perun solo…”.
La inversión en textos poéticos cumple una función acentuadora o semántica, una función formadora de ritmo para la construcción de un texto poético, así como la función de crear una imagen verbal-figurativa. En las obras en prosa, la inversión sirve para poner énfasis en la lógica, expresar la actitud del autor hacia los personajes y transmitir su estado emocional.
Ironía
La ironía es un poderoso medio de expresión que tiene un toque de burla, a veces una ligera burla. Al utilizar la ironía, el autor utiliza palabras con significados opuestos para que el propio lector adivine las verdaderas propiedades del objeto, objeto o acción descrita.
Retruécano
Un juego de palabras. Una expresión ingeniosa, una broma basada en el uso de palabras que suenan similares pero tienen diferentes significados o diferentes significados una palabra.
Ejemplos de juegos de palabras en la literatura:
Un año por tres clics para ti en la frente,
Dame algo de comida hervida espelta.
(A. S. Pushkin)
Y anteriormente me sirvió poema,
cuerda rota poema.
(D.D. Minaev)
La primavera volverá loco a cualquiera. Hielo - y eso se puso en marcha.
(E. manso)
litotes
Lo opuesto a la hipérbole, una expresión figurativa que contiene una subestimación exorbitante del tamaño, la fuerza o la importancia de cualquier objeto o fenómeno.
Ejemplo de litotes:
El caballo es conducido por las bridas por un campesino con grandes botas, un abrigo corto de piel de oveja y grandes manoplas... y él mismo de caléndula! (Nekrasov)
Metáfora
La metáfora es el uso de palabras y expresiones en sentido figurado basado en algún tipo de analogía, similitud, comparación. La metáfora se basa en la similitud o semejanza.
Transferir las propiedades de un objeto o fenómeno a otro en función de su similitud.
Ejemplos de metáforas:
Mar problemas.
Ojos están ardiendo.
Deseo hirviente.
Mediodía estaba ardiendo.
Metonimia
Ejemplos de metonimia:
Todo banderas nos visitará.
(aquí las banderas reemplazan a los países).
tengo tres platos comió.
(aquí el plato sustituye a la comida).
Dirección, apóstrofe
Oxímoron
Una combinación deliberada de conceptos contradictorios.
Mira, ella es divertido estar triste
Semejante elegantemente desnuda
(A. Ajmátova)
Personificación
La personificación es la transferencia de sentimientos, pensamientos y palabras humanas a objetos y fenómenos inanimados, así como a animales.
Estos signos se seleccionan según el mismo principio que cuando se utiliza una metáfora. En última instancia, el lector tiene una percepción especial del objeto descrito, en el que el objeto inanimado tiene la imagen de un determinado ser vivo o está dotado de cualidades inherentes a los seres vivos.
Ejemplos de suplantación:
Que, un bosque denso,
Me puse pensativo,
Tristeza oscuro
¿Neblinoso?
(A.V. Koltsov)
Ten cuidado con el viento
desde la puerta salió,
golpeado a través de la ventana,
Corrió en el tejado...
(M.V.Isakovsky)
Parcelación
La parcelación es una técnica sintáctica en la que una oración se divide entonacionalmente en segmentos independientes y se resalta por escrito como oraciones independientes.
Ejemplo de parcelación:
“Él también fue. A la tienda. Compra cigarrillos” (Shukshin).
Perifrasear
Una paráfrasis es una expresión que transmite el significado de otra expresión o palabra en forma descriptiva.
Ejemplos de paráfrasis:
rey de las bestias(en lugar de león)
Madre de los ríos rusos(en lugar de volga)
Pleonasmo
Verbosidad, el uso de palabras lógicamente innecesarias.
Ejemplos de pleonasmo en la vida cotidiana.:
En Mayo mes(basta decir: en mayo).
Local aborigen (basta decir: aborigen).
Blanco albino (basta decir: albino).
yo estaba allí personalmente(basta decir: yo estuve allí).
En la literatura, el pleonasmo se utiliza a menudo como dispositivo estilístico, un medio de expresión.
Por ejemplo:
Tristeza y melancolía.
Mar-océano.
Psicologismo
Una descripción en profundidad de las experiencias mentales y emocionales del héroe.
Abstenerse
Un verso o grupo de versos repetido al final de un verso de canción. Cuando un estribillo se extiende a una estrofa completa, se le suele llamar coro.
Pregunta retórica
Una oración en forma de pregunta para la cual no se espera respuesta.
Ejemplo:
¿O es nuevo para nosotros discutir con Europa?
¿O los rusos no están acostumbrados a las victorias?
(A. S. Pushkin)
Llamamiento retórico
Un llamamiento dirigido a un concepto abstracto, a un objeto inanimado, a una persona ausente. Una forma de realzar la expresividad del habla, de expresar una actitud hacia una persona u objeto en particular.
Ejemplo:
¡Rusia! ¿adónde vas?
(N.V. Gogol)
Comparaciones
La comparación es una de las técnicas expresivas, cuando se usa, ciertas propiedades que son más características de un objeto o proceso se revelan a través de cualidades similares de otro objeto o proceso. En este caso, se establece una analogía de modo que el objeto cuyas propiedades se utilizan en comparación sea más conocido que el objeto descrito por el autor. Además, los objetos inanimados, por regla general, se comparan con los animados, y los abstractos o espirituales con los materiales.
Ejemplo de comparación:
entonces mi vida cantó - aulló -
zumbado - como las olas de otoño –
Y ella lloró para sí misma.
(M. Tsvetáeva)
Símbolo
Símbolo- un objeto o palabra que expresa convencionalmente la esencia de un fenómeno.
El símbolo contiene un significado figurado y, en este sentido, se acerca a una metáfora. Sin embargo, esta cercanía es relativa. Símbolo contiene cierto secreto, una pista que permite adivinar sólo lo que se quiere decir, lo que el poeta quería decir. La interpretación de un símbolo es posible no tanto por la razón como por la intuición y el sentimiento. Las imágenes creadas por los escritores simbolistas tienen características propias; tienen una estructura bidimensional. En primer plano hay un cierto fenómeno y detalles reales, en el segundo plano (oculto) está el mundo interior del héroe lírico, sus visiones, recuerdos, imágenes nacidas de su imaginación.
Ejemplos de símbolos:
amanecer, mañana: símbolos de la juventud, el comienzo de la vida;
la noche es símbolo de la muerte, el fin de la vida;
la nieve es un símbolo de frío, sensación de frío, alienación.
Sinécdoque
Reemplazar el nombre de un objeto o fenómeno por el nombre de una parte de este objeto o fenómeno. En definitiva, sustituir el nombre de un todo por el nombre de una parte de ese todo.
Ejemplos de sinécdoque:
Nativo hogar (en lugar de “hogar”).
flotadores navegar (en lugar de “un velero navega”).
“...y se escuchó hasta el amanecer,
cómo se regocijó francés..." (Lérmontov)
(aquí “franceses” en lugar de “soldados franceses”).
Tautología
Repetición, es decir, de lo ya dicho, es decir, que no contiene información nueva.
Ejemplos:
Los neumáticos de coche son neumáticos para un coche.
Nos hemos unido como uno solo.
Tropo
Un tropo es una expresión o palabra utilizada por el autor en sentido figurado y alegórico. Gracias al uso de tropos, el autor le da al objeto o proceso descrito una característica vívida que evoca ciertas asociaciones en el lector y, como resultado, una reacción emocional más aguda.
Tipos de senderos:
metáfora, alegoría, personificación, metonimia, sinécdoque, hipérbole, ironía.
Por defecto
El silencio es un recurso estilístico en el que la expresión de un pensamiento permanece inacabada, se limita a una insinuación y el discurso iniciado se interrumpe anticipando la suposición del lector; el orador parece anunciar que no hablará de cosas que no requieran una explicación detallada o adicional. A menudo, el efecto estilístico del silencio es que el discurso interrumpido inesperadamente se complementa con un gesto expresivo.
Ejemplos predeterminados:
Esta fábula podría explicarse más.
Sí, para no irritar a los gansos...
Ganancia (gradación)
La gradación (o amplificación) es una serie de palabras o expresiones homogéneas (imágenes, comparaciones, metáforas, etc.) que intensifican, aumentan o, por el contrario, reducen constantemente el significado semántico o emocional de los sentimientos transmitidos, los pensamientos expresados o los eventos descritos.
Ejemplo de gradación ascendente:
No Lo lamento No estoy llamando No estoy llorando...
(S. Yesenin)
En un cuidado dulcemente brumoso
ni una hora, ni un día, no un año se irá.
(E. Baratynsky)
Ejemplo de gradación descendente:
Le promete la mitad del mundo y Francia sólo para él.
Eufemismo
Palabra o expresión neutra que se utiliza en la conversación para sustituir otras expresiones que se consideran indecentes o inapropiadas en un caso determinado.
Ejemplos:
Me voy a empolvar la nariz (en lugar de ir al baño).
Le pidieron que abandonara el restaurante (en cambio, lo echaron).
Epíteto
Una definición figurativa de un objeto, acción, proceso, evento. Un epíteto es una comparación. Gramaticalmente, un epíteto suele ser un adjetivo. Sin embargo, también se pueden utilizar otras partes de la oración, por ejemplo, números, sustantivos o verbos.
Ejemplos de epítetos:
terciopelo cuero, cristal zumbido
Epífora
Repetir la misma palabra al final de segmentos adyacentes del discurso. Lo opuesto a la anáfora, en la que las palabras se repiten al comienzo de una oración, línea o párrafo.
Ejemplo:
“Vieiras, todas vieiras: una capa de vieiras, en las mangas vieiras, Charreteras de vieiras..." (N.V.Gogol).
| Metro poético El metro poético es un cierto orden en el que las sílabas acentuadas y átonas se colocan en un pie. Ejemplo Un pie es una unidad de longitud de verso; combinación repetida de sílabas acentuadas y átonas; un grupo de sílabas, una de las cuales está acentuada. : Una tormenta cubre el cielo de oscuridad 1) Aquí, después de una sílaba acentuada, sigue una sílaba átona, en total dos sílabas. Es decir, es una métrica de dos sílabas. Una sílaba acentuada puede ir seguida de dos sílabas átonas; entonces este es un metro de tres sílabas. 2) Hay cuatro grupos de sílabas acentuadas y átonas en la línea. Es decir, tiene cuatro pies. Métrica monosílaba Braquicolon es una métrica poética monocotiledónea. En otras palabras, un verso que consta únicamente de sílabas acentuadas. Ejemplo de braquicolon: Frente – Tiza. Una tormenta cubre el cielo de oscuridad ∩́ __ / ∩́ __ /∩́ __ / ∩́ __ Torbellinos de nieve arremolinados; ∩́ __ / ∩́ __ / ∩ __ / ∩́ (A.S. Pushkin) Yámbico Un pie poético de dos sílabas con acento en la segunda sílaba. Es decir, la segunda, cuarta, sexta, etc. sílabas se acentúan en una línea. Una sílaba acentuada se puede sustituir por una pseudoacentuada (con acento secundario en la palabra). Luego, las sílabas acentuadas se separan no por una, sino por tres sílabas átonas. Tamaños principales: - 4 pies (letras, épicas), - 6 pies (poemas y dramas del siglo XVIII), - 5 pies (letras y dramas de los siglos XIX y XX), - varios pies libres (fábula de los siglos XVIII-XIX., comedia del siglo XIX) Ejemplo de tetrámetro yámbico: Ejemplo Mi tío de las reglas más honestas, __ ∩́ / __ ∩́ / __ ∩́ / __ ∩́ / __ Cuando estuvo gravemente enfermo, __ ∩́ / __ ∩́ / __ ∩ / __ ∩́ / Me obligó a respetarme. __ ∩ / __ ∩́ / __ ∩́ / __ ∩́ / __ Y no se me ocurrió nada mejor. __ ∩́ / __ ∩́ / __ ∩ / __ ∩́ / (A.S. Pushkin) Un ejemplo de pentámetro yámbico (con sílabas pseudoacentuadas, se resaltan en mayúsculas): Estamos disfrazados para conocer la ciudad juntos, __ ∩́ / __ ∩ / __ ∩́ / __ ∩́ / __ ∩́ / __ Pero, parece que no tenemos a quién cuidar... __ ∩́ / __ ∩ / __ ∩́ / __ ∩ / __ ∩́ (A.S. Pushkin) METROS DE TRES SÍLABAS Dáctilo Pie poético de tres sílabas con acento en la primera sílaba. Ejemplo Tamaños principales: - 2 pies (en el siglo XVIII) - 4 pies (desde el siglo XIX) - 3 pies (desde el siglo XIX) : ¡Nubes celestiales, eternos vagabundos! ∩́ __ __ /∩́ __ __ / ∩́ __ __ / ∩́ __ __ / La estepa azul, la cadena de perlas... ∩́ __ __ /∩́ __ __ / ∩́ __ __ / ∩́ __ __ / (M.Yu .Lermontov) Amphibrachium Un pie poético de tres sílabas con acento en la segunda sílaba. Dimensiones principales: - 4 pies ( principios del XIX siglo) - 3 pies (desde mediados del siglo XIX) : No es el viento que brama sobre el bosque, __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / No son los arroyos que corrían desde las montañas - __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / __ ∩ ́ / Frost-voivode de patrulla __ ∩́__ / __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / Camina por sus posesiones. __ ∩́ __ / __ ∩́ __ / __ ∩́ /¿Cómo recordar las características de los metros de dos y tres sílabas? Recuerdas haber usado esta frase: ¡Dombai está caminando! ¡Señora, cierre la puerta por la noche! (Dombay no es solo una montaña; traducido de algunas lenguas caucásicas significa "león"). Pasemos ahora a los pies de tres sílabas. La palabra DAMA se forma a partir de las primeras letras de los nombres de pies de tres sílabas: D– dáctilo SOY– anfibraquio A – anapest |
Y en el mismo orden, a estas letras pertenecen las siguientes palabras de la frase:
También puedes imaginarlo de esta manera: Trama. Elementos de la trama
Trama
Una obra literaria es una secuencia lógica de acciones de los personajes.
Elementos de la trama: exposición, comienzo, clímax, resolución.
Exposición- parte introductoria, inicial de la trama, que precede a la trama. A diferencia de la trama, no afecta el curso de los acontecimientos posteriores de la obra, sino que describe la situación inicial (tiempo y lugar de la acción, composición, relaciones de los personajes) y prepara la percepción del lector.
El comienzo- el evento a partir del cual comienza el desarrollo de la acción en el trabajo. La mayoría de las veces, el conflicto se perfila al principio.
escena final
; la posición de los personajes que se ha desarrollado en la obra como consecuencia del desarrollo de los hechos en ella representados.
Elementos del drama Observación La explicación dada por el autor en
trabajo dramático
, describiendo cómo imagina la apariencia, la edad, el comportamiento, los sentimientos, los gestos, las entonaciones de los personajes y la situación en el escenario. Las direcciones son instrucciones para los artistas y el director que pone en escena la obra, una explicación para los lectores.
Réplica
Un enunciado es una frase que un personaje dice en respuesta a las palabras de otro personaje.
Diálogo
Comunicación, conversación, declaraciones de dos o más personajes, cuyos comentarios se suceden por turno y tienen significado de acciones. Monólogo Discurso actor, dirigido a uno mismo o a los demás, pero, a diferencia del diálogo, no depende de sus comentarios. manera de revelar
estado mental
personaje, para mostrar su carácter, para familiarizar al espectador con las circunstancias de la acción que no se encarnaron en el escenario.
El arsenal de técnicas es bastante amplio: metáfora, oxímoron, metonimia, sinécdoque, hipérbole, litotes, alegoría, comparación, epíteto, alusión, paráfrasis, anáfora, epífora, anticipación, antítesis, parónimo, permutación, gradación, etc.
La metáfora es la transferencia de las propiedades de un objeto (fenómeno) a otro a partir de un rasgo común a ambos miembros comparados (“ondas parlantes”, “bronce de músculos”, “¡Guardar dinero en casa significa congelarlo!”, etc.)
La personificación es un tipo de metáfora que transfiere las propiedades de los objetos animados a los inanimados (“su niñera es el silencio”).
Oxímoron (oxímoron): una relación por contraste, una combinación de palabras con significados opuestos, una conexión de conceptos lógicamente excluidos (“cadáver viviente”, “tradición de vanguardia”, “pequeña gran máquina”, etc.).
La metonimia es la sustitución de una palabra por otra basándose en la conexión de sus significados por contigüidad (“el teatro aplaudió”, en lugar de “el público aplaudió”).
La sinécdoque es un tipo de metonimia, el nombre de una parte (más pequeña) en lugar del todo (más grande) o viceversa (“me falta la cabecita”, en lugar de “me falta”).
La hipérbole es una exageración deliberada (“ríos de sangre”, “montañas de dinero”, “océano de amor”, etc.).
Litota es un eufemismo deliberado (“un hombre pequeño”).
La alegoría es la representación de una idea abstracta (concepto) a través de una imagen. En este caso, la conexión entre significado e imagen se establece por analogía o contigüidad (“el amor es el corazón”, “la justicia es una mujer con balanza”, etc.).
La comparación es la comparación de un objeto con otro (“enorme, como un elefante”). Al comparar objetos, el más fuerte (explicando) transfiere parte de sus características positivas y ya conocidas a un objeto desconocido (explicando). De esta manera, es más fácil explicar lo desconocido a través de lo familiar, lo complejo a través de lo simple. Con la ayuda de comparaciones se puede lograr mayor claridad y originalidad.
Sin embargo, las comparaciones a menudo son insuficientes y pueden malinterpretarse. Una persona comenzará a pensar en el tema explicativo y se distraerá de la idea principal.
Sería útil evaluar si el objeto se está comparando con un objeto peor que él mismo y si la comparación traerá resultados negativos. En caso de duda, es mejor no utilizar la comparación.
Un epíteto es una definición figurativa que otorga una característica artística adicional de un objeto (fenómeno) en forma de una comparación oculta (“campo abierto”, “vela solitaria”, etc.). Hay que tener en cuenta que los epítetos pequeños debilitan la texto (“mucho”, “demasiado”, “un poco”, “suficiente”, etc.).
La alusión es una insinuación a través de una palabra que suena similar o la mención de un hecho real conocido, un acontecimiento histórico, una obra literaria, etc. (“Secretos de la Audiencia de Madrid”).
La paráfrasis es una declaración abreviada, una transmisión descriptiva del significado de otra expresión o palabra (“El escritor de estas líneas”, en lugar de “Yo”).
La anáfora es la repetición de letras idénticas, partes idénticas de una palabra, palabras enteras o frases al comienzo de una oración (“¡Fuera de la política! ¡Fuera de competencia!”).
La epífora es la repetición de palabras o frases idénticas al final de una oración.
La anticipación es una desviación de la secuencia lineal habitual de elementos en la que el signo necesario para comprender al otro lo precede en lugar de seguirlo, resultando en el efecto de anticipación (“No es tan nuevo, este fenómeno llamado patriotismo” o “Y qué conversaciones estas”. fueron – ¡históricos!”)
La antítesis es oposición en significado, contraste. (“Pequeños ordenadores para gente grande” White Wind Company). Por ejemplo, I. Ehrenburg recurría a menudo a la antítesis: “Los trabajadores siguen parados junto a las palancas: frío, calor, chirridos, oscuridad. El señor Eastman, lejos del bullicio del mundo, come un huevo de avestruz”.
Los parónimos son palabras similares en sonido, pero diferentes en significado (“base” y “base”, “caliente” y “ardiente”. V. Vysotsky: “Y quien no respeta las citas es un renegado y un bastardo”).
La permutación es un cambio en los lugares ocupados por las palabras. (“El corazón del Mediterráneo. El Mediterráneo está en el corazón”).
La gradación es una intensificación o debilitamiento constante del poder de medios expresivos homogéneos del discurso artístico (“No me arrepiento, no llamo, no lloro...”).
Una pregunta retórica es una pregunta que no requiere respuesta, una pregunta cuya respuesta se conoce de antemano, o una pregunta a la que la persona que la formula da la respuesta (“¿Quiénes son los jueces?”)
A menudo, las unidades fraseológicas (modismos) se utilizan eficazmente en el texto: combinaciones estables de palabras que son metáforas, expresiones figurativas de un determinado concepto o fenómeno ("Un mosquito no te socavará la nariz", "Siete problemas, una respuesta", etc. .)
Los fraseologismos son fácilmente reconocidos por el lector. Con su ayuda, se mejora la memorabilidad de frases individuales y la percepción de todo el texto.
Los proverbios y refranes también "trabajan" con las imágenes y la concisión del texto. El señor Gorki habló de ellos:
“Son los refranes y dichos los que expresan de manera especialmente instructiva el pensamiento de las masas, y es extremadamente útil para los escritores principiantes familiarizarse con este material, no sólo porque enseña de manera excelente la economía de las palabras, la concisión del habla y las imágenes, sino también porque He aquí por qué: la población cuantitativamente predominante del País de los Sóviets es el campesinado, la arcilla a partir de la cual la historia creó a los trabajadores, los habitantes de las ciudades, los comerciantes, los sacerdotes, los funcionarios, los nobles, los científicos y los artistas...
Aprendí mucho de los refranes y, de lo contrario, de pensar en aforismos”.
Las palabras clave también son efectivas. Se trata de expresiones, citas y aforismos acertados que se han generalizado en el habla viva como refranes y refranes ("¡Ser o no ser!", "Las orejas de un burro muerto", "Y finalmente diré", etc.) .
El uso de unidades fraseológicas, refranes, refranes y lemas en textos de diversos tipos de redacción publicitaria se basa en la preservación de asociaciones semánticas y evaluativas evocadas de forma estable. Esta imagen no se destruye incluso cuando el autor la arregla libremente. Al mismo tiempo, se observa a menudo un uso formal y superficial de unidades fraseológicas y lemas. En tales casos, o el significado se distorsiona completamente o surgen contradicciones semánticas.
A menudo los autores recurren a la reminiscencia, una referencia a hechos u obras literarias conocidas.
La reminiscencia puede adoptar la forma de una cita exacta o inexacta, “citada” o permanecer implícita, subtextual. Las reminiscencias vinculan el texto con un contexto cultural y social general y también permiten a los autores no repetirse, sino conformarse con una descripción más lacónica de acontecimientos o hechos. Una de las reminiscencias más utilizadas es la referencia a un fragmento particular del texto bíblico. La reminiscencia es una de las técnicas favoritas de los posmodernistas.
(Es curioso que, en general, cada texto sea un conjunto de citas y referencias explícitas o implícitas a otros textos).
Se utilizan con éxito oraciones inacabadas, indicadas en el texto mediante puntos suspensivos. Los seres humanos tienen un deseo inherente de realización. En este sentido, intenta terminar la frase y, por tanto, se ve atraído a leer activamente el texto.
Una de las técnicas más utilizadas es la repetición (recordatorios complementarios y clarificadores de lo ya dicho). Con la ayuda de repeticiones, se resaltan y enfatizan los puntos más importantes y especialmente significativos del texto.
Los juegos de palabras también se utilizan en varios textos: un juego de palabras basado en la similitud de sonido de palabras o frases que suenan diferentes (“Osip está ronco y Arkhip está ronco”).
Un juego de palabras puede basarse no sólo en el contenido sonoro, sino también en la ortografía.
Ejemplos de uso de juegos de palabras escritos en publicidad:
AL MENOS COSTURA
(Firma en la tienda)
¡ESTO es quien es!
(Casa comercial "Oton")
La connotación es un significado adicional que lo acompaña y que puede inspirar la actitud deseada hacia un objeto. Por ejemplo, vodka Putinka, vodka Presidente, vodka Kremlin.
El valor adicional puede cambiar en fuerza con el tiempo. Por ejemplo, en la época soviética la palabra "importado" daba al producto un atractivo adicional, pero con el tiempo lo perdió.
A menudo, en su búsqueda de novedad y originalidad, los redactores crean neologismos: sus propias palabras y expresiones, cuya singularidad los hablantes nativos sienten claramente. Así, por ejemplo, las palabras "sustancia" y "termómetro" fueron inventadas por M. Lomonosov, "industria" - N. Karamzin, "chapuza" - M. Saltykov-Shchedrin, "rehuir" - F. Dostoievski, " mediocridad” - I. Severyanin , “agotado” - V. Khlebnikov, “hulk” - V. Mayakovsky, etc.
Es curioso que la primera persona en la historia que utilizó la palabra “gay” en la literatura fue Gertrude Stein. Ella le dio al mundo la definición de “generación perdida”. Esta escritora lesbiana odiaba la puntuación. Su frase más famosa es "Una rosa es una rosa es una rosa es una rosa".
A veces, en busca de la originalidad, se crean palabras que, sin una explicación especial, no son entendidas por una parte importante de la audiencia o por nadie.
En los casos en los que es necesario sustituir una expresión grosera, agresiva o demasiado directa por una más suave, se utiliza un eufemismo. Es necesario asegurarse de que la técnica no complique la percepción ni dé lugar a malentendidos. Después de todo, una palabra puede significar cosas diferentes para diferentes personas.
Una "herramienta" como el cacofemismo también se utiliza en la redacción publicitaria: reducida, reemplazando lo normativo, decente. Por ejemplo, en lugar de “morir”, en algunos casos puedes escribir “pega tus aletas”, “tira tus patines”, “juega la caja”, etc.
Una técnica muy interesante es la desfamiliarización (de la palabra "extraño"). Este término fue introducido por V. Shklovsky:
“La desintegración es ver el mundo con otros ojos.
Jean-Jacques Rousseau desfamiliarizó el mundo a su manera; parecía vivir fuera del Estado.
El mundo de la poesía incluye el mundo de la desfamiliarización.
La troika de Gogol, que se precipita sobre Rusia, es una troika rusa, porque es repentina. Pero al mismo tiempo es una troika global que se precipita sobre Rusia, Italia y España.
Este es un movimiento de literatura nueva y autoafirmativa.
Una nueva visión del mundo.
La desfamiliarización es cuestión de tiempo.
La desfamiliarización no es sólo una nueva visión, es el sueño de un mundo nuevo y, por tanto, soleado. Y la camisa de color sin cinturón de Mayakovsky es la vestimenta festiva de un hombre que cree firmemente en el mañana”.
En su búsqueda de originalidad y desfamiliarización, los redactores publicitarios a veces utilizan técnicas que se parecen más a trucos. Por ejemplo, el escritor Ernest Vincent Wright tiene una novela llamada Gadsby, que consta de más de 50.000 palabras. En toda la novela no aparece ni una sola letra E, la letra más común del idioma inglés.
Se puede encontrar información más detallada sobre este tema en los libros de A. Nazaikin.