Vito Andolini avait douze ans lorsque son père, en conflit avec la mafia sicilienne, a été tué. Comme la mafia recherche également son fils, Vito est envoyé en Amérique. Là, il change son nom de famille en Corleone - du nom du village d'où il vient. Le jeune Vito va travailler à l'épicerie d'Abbandando. À dix-huit ans, il se marie et, la troisième année de mariage, il a un fils, Santino, que tout le monde appelle affectueusement Sonny, puis un autre - Frederico, Freddie.
Fanucci, un gangster qui extorque de l'argent aux commerçants, place son neveu à la place de Vito, laissant Vito sans travail, et Vito est obligé de rejoindre son amie Clemenza et son complice Tessio, qui font une descente dans les camions avec des robes en soie, sinon sa famille mourra. de la faim. Lorsque Fanucci exige sa part de l'argent récolté, Vito, après avoir tout calculé soigneusement, le tue de sang-froid. Cela fait de Vito un homme respecté dans le quartier. La clientèle de Fanucci va vers lui. Finalement, lui et son ami Genco Abbandando fondèrent une maison de commerce pour l'importation d'huile d'olive. Les commerçants qui ne veulent pas s'approvisionner en huile sont pris en charge par Clemenza et Tessio - les entrepôts brûlent, les gens meurent... Pendant la Prohibition, sous couvert de maison de négoce, Vito faisait de la contrebande d'alcool, après l'abolition de la Prohibition. il s'est tourné vers le secteur du jeu. De plus en plus plus de gens travaille pour lui et Vito Corleone offre à chacun une vie confortable et une protection contre la police. Ils commencent à ajouter le mot « don » à son nom, et il est respectueusement appelé le Parrain.
Le temps passe, les Corleone ont déjà quatre enfants et leur famille élève un orphelin et enfant des rues, Tom Hagen. Sonny, à l'âge de seize ans, commence à travailler pour son père - d'abord comme garde du corps, puis comme commandant d'une des escouades armées de la mafia aux côtés de Clemenza et Tessio. Plus tard dans affaire de famille Freddie et Tom entrent.
Don Corleone est le premier à comprendre qu'il faut faire de la politique, pas du tir, et que pour protéger son monde de l'ingérence du gouvernement, les groupes criminels de New York et de tout le pays doivent se serrer les coudes. Grâce à ses efforts à une époque où monde extérieur La Seconde Guerre mondiale tremble, au sein de la pègre américaine règne le calme et la volonté totale de récolter les fruits de la montée de l’économie américaine. Une seule chose attriste le Don - le sien fils cadet Michael rejette les soins de son père et se porte volontaire pour partir à la guerre, où il accède au grade de capitaine, et à la fin de la guerre, toujours sans rien demander à personne, il quitte la maison et va à l'université.
L'action proprement dite du roman commence en août 1945. La fille unique de Don Constance, Connie, se marie. Don Corleone n'aime pas beaucoup son futur gendre, Carlo Rizzi, mais il le nomme au poste de bookmaker à Manhattan et s'assure que les rapports de police rédigés sur Carlo dans le Nevada, où il vivait, sont saisi. Des personnes fidèles fournissent également des informations au Don sur les maisons de jeux légales du Nevada, et le Don écoute ces informations avec beaucoup d'intérêt.
Entre autres invités, le célèbre chanteur Johnny Fontaine vient au mariage, il est aussi le filleul du don. La vie de Johnny avec sa seconde épouse n'a pas fonctionné, sa voix disparaît, il a des problèmes avec le monde du cinéma... Ce qui l'amène ici, ce n'est pas seulement l'amour et le respect pour la famille Corleone, mais aussi la confiance que le Parrain l'aidera à résoudre ses problèmes. En effet, Don fait en sorte que Johnny reçoive le rôle pour lequel il reçoit ensuite un Oscar, l'aide dans les affaires familiales et prête suffisamment d'argent pour que Johnny devienne producteur de films. Les tableaux de Fontaine connaissent un franc succès, et le Don fait un gros profit : cet homme sait profiter de tout.
Lorsque Don Corleone se voit proposer de participer au commerce de la drogue avec la famille Tattaglia, il refuse car cela va à l'encontre de ses principes. Mais Sonny était très intéressé, ce qui ne s'est pas caché à Sollozzo, qui a transmis cette proposition à Corleone.
Trois mois plus tard, une tentative d'assassinat est perpétrée contre Vito Corleone. Les tueurs parviennent à s'échapper - le faible Freddy, remplaçant le garde du corps de Don, est engourdi et ne peut même pas sortir une mitrailleuse.
Pendant ce temps, Hagen est capturé par les hommes de Sollozzo. Après avoir annoncé à Tom que Don Corleone a été tué, Sollozzo lui demande de devenir médiateur dans les négociations avec Sonny, qui deviendra désormais le chef de famille et pourra vendre de la drogue. Mais voilà que la nouvelle arrive : malgré cinq balles, le Parrain a survécu. Sollozzo veut tuer Hagen, mais il parvient à le tromper.
Sonny et Sollozzo entament d'interminables négociations. Dans le même temps, Sonny « égalise le score » : l'informateur Sollozzo meurt, le fils de Tattaglia est tué... Aujourd'hui, Michael considère qu'il est de son devoir d'être avec sa famille.
Un soir, en entrant à l'hôpital, Michael découvre que quelqu'un a rappelé les hommes de Tessio qui gardaient le service de Don. Cela signifie que Sollozzo va maintenant venir tuer son père ! Michael appelle rapidement Sonny et prend position à l'entrée de l'hôpital - pour tenir jusqu'à l'arrivée des siens. Puis arrive le capitaine de police McCloskey, soudoyé par Sollozzo. Furieux que l'opération ait échoué, il brise la mâchoire de Michael. Michael l'a supporté sans tenter de riposter.
Le lendemain, Sollozzo fait savoir qu'il souhaite entamer des négociations par l'intermédiaire de Michael, car il est considéré comme un faible inoffensif. Mais Michael est rempli d'une haine froide envers les ennemis de son père. Ayant accepté de négocier, il tue Sollozzo et le capitaine McCloskey, qui l'accompagne. Après cela, il est contraint de fuir le pays et de se cacher en Sicile.
La police, pour se venger du meurtre du capitaine, suspend les activités lucratives exercées en violation de la loi. Cela entraîne une perte pour les cinq familles de New York et, alors que la famille Corleone refuse de livrer le tueur, la pègre commence à guerre intestine 1946
Cependant, lorsque, grâce aux efforts de Hagen, on découvre que McCloskey était un corrompu, la soif de vengeance dans le cœur de la police s'apaise et la pression de la police cesse. Mais cinq familles continuent de se battre contre la famille Corleone : elles terrorisent les bookmakers, tirent sur les domestiques ordinaires et attirent les gens. La famille Corleone entre en vigueur la loi martiale. Don, malgré son état, est ramené de l'hôpital chez lui, sous protection fiable. Freddie est envoyé à Las Vegas pour reprendre ses esprits et se familiariser avec la situation des casinos. Sonny gère les affaires familiales – et ce n'est pas le cas de la meilleure façon possible. Dans une guerre insensée et sanglante avec cinq familles, il parvient à remporter un certain nombre de victoires individuelles, mais la famille perd des personnes et des revenus, sans aucune fin en vue. Plusieurs sites de paris lucratifs ont dû être fermés et Carlo Rizzi, ainsi mis en faillite, exprime sa colère contre sa femme: un jour, il l'a tellement battue que Connie, appelant Sonny, demande à la ramener chez elle. Perdant la tête de rage, Sonny se précipite pour intercéder pour sa sœur, est pris en embuscade et tué.
Don Corleone est obligé de quitter son lit d'hôpital et de devenir chef de famille. À la surprise générale, il convoque toutes les familles de New York et les syndicats familiaux de tout le pays à une réunion au cours de laquelle il fait une proposition de paix. Il accepte même de se droguer, mais à une condition : aucun mal ne sera causé à son fils Michael. Le monde est conclu. Et seul Hagen se rend compte que le Parrain a des projets ambitieux et que la retraite d’aujourd’hui n’est qu’une manœuvre tactique.
Michael rencontre une belle fille en Sicile et se marie. Mais son bonheur fut de courte durée: la famille Barzini, qui se tenait dès le début derrière Sollozzo et Tattaglia, provoque une explosion dans la voiture de Michael avec les mains du traître Fabrizio. Michael a accidentellement survécu, mais sa femme meurt... De retour en Amérique, Michael exprime son désir de devenir le vrai fils de son père et de travailler avec lui.
Trois ans passent. Michael épouse une Américaine, Kay Adams, qui l'attendait pendant son exil. Sous la direction de Hagen et du Don, il étudie assidûment l'entreprise familiale. Comme son père, Michael préfère agir non pas en position de force, mais en position d'intelligence et d'ingéniosité. Ils envisagent de déplacer leurs activités commerciales au Nevada, en y passant complètement à une position juridique (une personne qui ne voulait pas leur céder son territoire à Las Vegas est tuée). Mais en même temps, ils élaborent des plans de vengeance contre l’alliance Barzini-Tattaglia. S'étant partiellement retiré des affaires, le Don nomme Michael comme son successeur, de sorte que dans un an il deviendra un parrain à part entière...
Mais soudain Don Corleone meurt, après sa mort Barzini et Tattaglia violent le traité de paix et tentent de tuer Michael, profitant de la trahison de Tessio. Mais Michael prouve que le choix de son père était le bon. Fabrice est tué. Les chefs des familles Barzini et Tattaglia sont tués. Tessio est tué. Ils tuent Carlo Rizzi qui, le jour du meurtre de Sonny, a délibérément battu sa femme à la demande de Barzini.
En apprenant la mort de Carlo, Connie se précipite vers Michael avec des reproches. Et bien que Michael nie tout, Kay se rend soudain compte que son mari est un tueur. Horrifiée, elle emmène les enfants et part vivre chez ses parents.
Une semaine plus tard, Hagen vient la voir. Ils ont une conversation terrible : Tom décrit à Kay le monde que Michael lui cache depuis tout ce temps – un monde où on ne peut pas pardonner, un monde où il faut oublier ses affections. "Si Michael découvre ce que je vous ai dit ici, j'ai fini", termine-t-il. "Il n'y a que trois personnes au monde à qui il ne fera aucun mal : vous et les enfants."
Kay retourne auprès de son mari. Bientôt, ils déménagent au Nevada. Hagen et Freddie travaillent pour Michael, Connie se remarie. Clemenza est autorisée à quitter Corleone et à créer son propre syndicat familial. Les choses vont bien, la domination de la famille Corleone est inébranlable.
Chaque matin, Kay va à l'église avec sa belle-mère. Les deux femmes prient sincèrement pour le salut des âmes de leurs maris - deux dons, deux parrains...
Fr Le Parrain est un drame de gangsters réalisé par Francis Ford Coppola. Adaptation à l'écran roman du même nom Mario Puzo, publié en 1969. Slogan : « Une offre que vous ne pouvez pas refuser. » /> film de gangsters">
| nom russe | Parrain |
| nom d'origine | Le parrain |
| Genre | drame film de gangsters |
| Directeur | Francis Ford Coppola |
| Compositeur | Nino Rota |
| Producteur | Albert Ruddy |
| Opérateur | Gordon Willis |
| Scénariste | Mario Puzo Francis Ford Coppola |
| Acteurs | Marlon Brando Al Pacino James Caan Richard Castellano Robert Duval Sterling Hayden Al Lettieri Diane Keaton Jean Casale |
| Budget | 6 à 7 millions de dollars |
| Frais | 268,5 millions de dollars |
| Entreprise | Paramount Pictures |
| Temps | 175 minutes. |
| Un pays | Etats-Unis |
| Année | 1972 |
| Film suivant | Le Parrain 2 |
| imdb_id | 0068646 |
"Parrain"(fr Le Parrain) - drame de gangsters réalisé par Francis Ford Coppola. Adaptation cinématographique du roman du même nom de Mario Puzo, publié en 1969. Slogan : « Une offre que vous ne pouvez pas refuser. » Considéré comme le meilleur film de gangsters par l'American Film Institute et l'un des meilleurs films de l'histoire du cinéma. Constamment classé parmi les cinq premiers des 250 meilleurs films selon un site Web réputé BDIM.
Le film a reçu trois Oscars : meilleur film, meilleur scénario adapté, meilleur acteur (Marlon Brando) - et 19 autres prix différents et 17 nominations. Il se classe également deuxième dans la liste AFI 100 Years... 100 Movies (10th Anniversary Edition) des meilleurs films de l'histoire du cinéma américain, publiée chaque année par l'American Film Institute, derrière le film "Citizen Kane".
Le tournage s'est déroulé sur quatre mois au milieu de 1971. La première a eu lieu en mars 1972 (11 ou 15 mars). Avec un petit budget de 6 millions de dollars, le film a rapporté 268,5 millions de dollars.
Parcelle
Le film "Le Parrain" est une saga policière qui raconte l'histoire de la famille mafieuse sicilienne new-yorkaise Corleone. Le film couvre la période 1945-1955. L'action du film commence à se dérouler à l'été 1945 lors d'une réception festive dans la maison de Don Vito Corleone (Marlon Brando) en l'honneur du mariage de sa fille Connie (Talia Shire) et Carlo Rizzi (Gianni Russo). À l’heure actuelle, Don Vito est le chef du clan mafieux Corleone, connu de tous sous le nom de « Parrain » et l’avocat personnel de la famille. O. Le consigliere Tom Hagen (Robert Duvall) accepte les félicitations et écoute les demandes des amis et des partenaires, qu'ils expriment, sachant que « pas un seul Sicilien ne peut refuser une demande le jour du mariage de sa fille ». Pendant ce temps, Michael (Al Pacino), le plus jeune fils bien-aimé de Don, un héros de la Seconde Guerre mondiale, raconte honnêtement à son amie Kay Adams (Diane Keaton) des histoires sur la profession "particulière" de son père et de ceux qui l'entourent, mais lui assure que "cela c'est sa famille, mais pas lui-même."
Contenu:
Mario Puzo
Parrain
Vito Andolini avait douze ans lorsque son père, en conflit avec la mafia sicilienne, a été tué. Comme la mafia recherche également son fils, Vito est envoyé en Amérique. Là, il change son nom de famille en Corleone - du nom du village d'où il vient. Le jeune Vito va travailler à l'épicerie d'Abbandando. À dix-huit ans, il se marie et, la troisième année de mariage, il a un fils, Santino, que tout le monde appelle affectueusement Sonny, puis un autre - Frederico, Freddie.
Fanucci, un gangster qui extorque de l'argent aux commerçants, place son neveu à la place de Vito, laissant Vito sans travail, et Vito est obligé de rejoindre son amie Clemenza et son complice Tessio, qui font une descente dans les camions avec des robes en soie, sinon sa famille mourra. de la faim. Lorsque Fanucci exige sa part de l'argent récolté, Vito, après avoir tout soigneusement calculé, le tue de sang-froid. Cela fait de Vito un homme respecté dans le quartier. La clientèle de Fanucci va vers lui. Finalement, lui et son ami Genco Abbandando fondèrent une maison de commerce pour l'importation d'huile d'olive. Les commerçants qui ne veulent pas s'approvisionner en huile sont pris en charge par Clemenza et Tessio - les entrepôts brûlent, les gens meurent... Pendant la Prohibition, sous couvert de maison de commerce, Vito se livrait à la contrebande d'alcool, après l'abolition de la Prohibition, il s'est tourné vers le secteur des jeux de hasard. De plus en plus de personnes travaillent pour lui et Vito Corleone offre à chacun une vie confortable et une protection contre la police. Ils commencent à ajouter le mot « don » à son nom, et il est respectueusement appelé le Parrain.
Le temps passe, les Corleone ont déjà quatre enfants et leur famille élève un orphelin et enfant des rues, Tom Hagen. Sonny, à l'âge de seize ans, commence à travailler pour son père - d'abord comme garde du corps, puis comme commandant d'une des escouades armées de la mafia aux côtés de Clemenza et Tessio. Plus tard, Freddie et Tom entrent dans l'entreprise familiale.
Don Corleone est le premier à comprendre qu'il faut faire de la politique, pas du tir, et que pour protéger son monde de l'ingérence du gouvernement, les groupes criminels de New York et de tout le pays doivent se serrer les coudes. Grâce à ses efforts, à l'heure où le monde extérieur est ébranlé par la seconde Guerre mondiale, au sein de la pègre américaine règne une volonté calme et totale de récolter les fruits de la montée de l’économie américaine. Une seule chose attriste le Don - son plus jeune fils Michael rejette les soins de son père et se porte volontaire pour la guerre, où il accède au grade de capitaine, et à la fin de la guerre, encore une fois sans rien demander à personne, il quitte la maison et va à l'université. .
L'action proprement dite du roman commence en août 1945. La fille unique de Don Constance, Connie, se marie. Don Corleone n'aime pas beaucoup son futur gendre, Carlo Rizzi, mais il le nomme au poste de bookmaker à Manhattan et s'assure que les rapports de police rédigés sur Carlo dans le Nevada, où il vivait, sont saisi. Des personnes fidèles fournissent également des informations au Don sur les maisons de jeux légales du Nevada, et le Don écoute ces informations avec beaucoup d'intérêt.
Entre autres invités, le célèbre chanteur Johnny Fontaine vient au mariage, il est aussi le filleul du don. La vie de Johnny avec sa seconde épouse n'a pas fonctionné, sa voix est perdue, il a des problèmes avec le monde du cinéma... Ce qui l'amène ici, ce n'est pas seulement l'amour et le respect pour la famille Corleone, mais aussi la confiance que le parrain l'aidera. résoudre ses problèmes. En effet, Don fait en sorte que Johnny reçoive le rôle pour lequel il reçoit ensuite un Oscar, l'aide dans les affaires familiales et prête suffisamment d'argent pour que Johnny devienne producteur de films. Les tableaux de Fontaine connaissent un franc succès, et le Don fait un gros profit : cet homme sait profiter de tout.
Lorsque Don Corleone se voit proposer de participer au commerce de la drogue avec la famille Tattaglia, il refuse car cela va à l'encontre de ses principes. Mais Sonny était très intéressé, ce qui ne s'est pas caché à Sollozzo, qui a transmis cette proposition à Corleone.
Trois mois plus tard, une tentative d'assassinat est perpétrée contre Vito Corleone. Les tueurs parviennent à s'échapper - le faible Freddy, remplaçant le garde du corps de Don, est engourdi et ne peut même pas sortir une mitrailleuse.
Pendant ce temps, Hagen est capturé par les hommes de Sollozzo. Après avoir annoncé à Tom que Don Corleone a été tué, Sollozzo lui demande de devenir médiateur dans les négociations avec Sonny, qui deviendra désormais le chef de famille et pourra vendre de la drogue. Mais voilà que la nouvelle arrive : malgré cinq balles, le Parrain a survécu. Sollozzo veut tuer Hagen, mais il parvient à le tromper.
Sonny et Sollozzo entament d'interminables négociations. Dans le même temps, Sonny « égalise le score » : l'informateur Sollozzo meurt, le fils de Tattaglia est tué... Aujourd'hui, Michael considère qu'il est de son devoir d'être avec sa famille.
Un soir, en entrant à l'hôpital, Michael découvre que quelqu'un a rappelé les hommes de Tessio qui gardaient le service de Don. Cela signifie que Sollozzo va maintenant venir tuer son père !...
Michael appelle rapidement Sonny et prend position à l'entrée de l'hôpital - pour tenir jusqu'à l'arrivée des siens. Puis arrive le capitaine de police McCloskey, soudoyé par Sollozzo. Furieux que l'opération ait échoué, il brise la mâchoire de Michael. Michael l'a supporté sans tenter de riposter.
Le lendemain, Sollozzo fait savoir qu'il souhaite entamer des négociations par l'intermédiaire de Michael, car il est considéré comme un faible inoffensif. Mais Michael est rempli d'une haine froide envers les ennemis de son père. Ayant accepté de négocier, il tue Sollozzo et le capitaine McCloskey, qui l'accompagne. Après cela, il est contraint de fuir le pays et de se cacher en Sicile.
La police, pour se venger du meurtre du capitaine, suspend les activités lucratives exercées en violation de la loi. Cela entraîne une perte pour les cinq familles de New York, et comme la famille Corleone refuse de livrer le tueur, une guerre intestine commence dans le monde souterrain en 1946. Cependant, lorsque grâce aux efforts de Hagen, on découvre que McCloskey était un pot-de-vin. -preneur, la soif de vengeance dans le cœur des policiers s'apaise et la pression de la police s'arrête. Mais cinq familles continuent de se battre contre la famille Corleone : elles terrorisent les bookmakers, tirent sur les domestiques ordinaires et attirent les gens. La famille Corleone entre en vigueur la loi martiale. Don, malgré son état, est transporté depuis l'hôpital, sous une protection fiable. Freddie est envoyé à Las Vegas pour reprendre ses esprits et se familiariser avec la situation des casinos. Sonny gère les affaires de la famille – et pas de la meilleure des manières. Dans une guerre insensée et sanglante avec cinq familles, il parvient à remporter un certain nombre de victoires individuelles, mais la famille perd des personnes et des revenus, sans aucune fin en vue. Plusieurs sites de paris lucratifs ont dû être fermés et Carlo Rizzi, ainsi mis en faillite, exprime sa colère contre sa femme: un jour, il l'a tellement battue que Connie, appelant Sonny, demande à la ramener chez elle. Perdant la tête de rage, Sonny se précipite pour intercéder pour sa sœur, est pris en embuscade et tué.
Don Corleone est obligé de quitter son lit d'hôpital et de devenir chef de famille. À la surprise générale, il convoque toutes les familles de New York et les syndicats familiaux de tout le pays à une réunion au cours de laquelle il fait une proposition de paix. Il accepte même de se droguer, mais à une condition : aucun mal ne sera causé à son fils Michael. Le monde est conclu. Et seul Hagen se rend compte que le Parrain a des projets ambitieux et que la retraite d’aujourd’hui n’est qu’une manœuvre tactique.
Michael rencontre une belle fille en Sicile et se marie. Mais son bonheur fut de courte durée: la famille Barzini, qui se tenait dès le début derrière Sollozzo et Tattaglia, avec les mains du traître Fabrizio, provoque une explosion dans la voiture de Michael. Michael a accidentellement survécu, mais sa femme meurt... De retour en Amérique, Michael exprime son désir de devenir le vrai fils de son père et de travailler avec lui.
Trois ans passent. Michael épouse une Américaine, Kay Adams, qui l'attendait pendant son exil. Sous la direction de Hagen et du Don, il étudie assidûment l'entreprise familiale. Comme son père, Michael préfère agir non pas en position de force, mais en position d'intelligence et d'ingéniosité. Ils envisagent de déplacer leurs activités commerciales au Nevada, y passant complètement à une position juridique (une personne qui ne voulait pas leur céder son territoire à Las Vegas est tuée). Mais en même temps, ils élaborent des plans de vengeance contre l’alliance Barzini-Tattaglia. S'étant partiellement retiré des affaires, le Don nomme Michael comme son successeur, de sorte que dans un an il deviendra un parrain à part entière...
Mais soudain Don Corleone meurt, après sa mort Barzini et Tattaglia violent le traité de paix et tentent de tuer Michael, profitant de la trahison de Tessio. Mais Michael prouve que le choix de son père était le bon. Fabrice est tué. Les chefs des familles Barzini et Tattaglia sont tués. Tessio est tué. Ils tuent Carlo Rizzi qui, le jour du meurtre de Sonny, a délibérément battu sa femme à la demande de Barzini.
En apprenant la mort de Carlo, Connie se précipite vers Michael avec des reproches. Et bien que Michael nie tout, Kay se rend soudain compte que son mari est un tueur. Horrifiée, elle emmène les enfants et part vivre chez ses parents.
Une semaine plus tard, Hagen vient la voir. Ils ont une conversation terrible : Tom décrit à Kay le monde que Michael lui cache depuis tout ce temps – un monde où on ne peut pas pardonner, un monde où il faut oublier ses affections. "Si Michael découvre ce que je vous ai dit ici, j'ai fini", termine-t-il. "Il n'y a que trois personnes au monde à qui il ne fera aucun mal : vous et les enfants."
Kay retourne auprès de son mari. Bientôt, ils déménagent au Nevada. Hagen et Freddie travaillent pour Michael, Connie se remarie. Clemenza est autorisée à quitter Corleone et à créer son propre syndicat familial. Les choses vont bien, la domination de la famille Corleone est inébranlable.
Chaque matin, Kay va à l'église avec sa belle-mère. Les deux femmes prient sincèrement pour le salut des âmes de leurs maris - deux dons, deux parrains...
Etats-Unis
Le tournage s'est déroulé sur quatre mois au milieu de 1971. La première a eu lieu le 24 mars 1972. Avec un petit budget de 6 millions de dollars, le film a rapporté plus de 250 millions.
Parcelle
Le film "Le Parrain" est une saga policière qui raconte l'histoire de la famille mafieuse sicilienne new-yorkaise Corleone. Le film couvre une période de plusieurs années. L'action du film commence à se dérouler à l'été 1945 lors d'une réception festive dans la maison de Don Vito Corleone (Marlon Brando) en l'honneur du mariage de sa fille Connie (Talia Shire) et Carlo Rizzi (Giani Russo). A cette époque, Don Vito - le chef du clan mafieux Corleone, connu de tous sous le nom de « Parrain » - et l'avocat personnel de la famille Tom Hagen (Robert Duvall) acceptent les félicitations et écoutent les demandes d'amis et de partenaires, qu'ils expriment, sachant que « aucun Sicilien ne pourra refuser une demande le jour du mariage de sa fille ». Pendant ce temps, Michael (Al Pacino), le plus jeune fils bien-aimé de Don, un éminent héros naval de retour de la Seconde Guerre mondiale, raconte à son amie Kay Adams (Diane Keaton) des histoires amusantes sur les activités criminelles de son père, lui assurant qu'il n'est pas lui-même comme sa famille. .
Parmi les invités à la célébration se trouve chanteur célèbre Johnny Fontaine (Al Martino), le filleul de Corleone, est arrivé d'Hollywood pour demander à Don Vito de l'aider à décrocher un rôle au cinéma qui ravivera sa renommée déclinante. Johnny dit que le directeur du studio Jack Woltz (John Marley) ne lui donnera pas le rôle, ce à quoi Don répond qu'il "lui fera une offre qu'il ne peut pas refuser" et envoie Hagen en Californie pour résoudre le problème. Jack Woltz dit durement à Hagen qu'il ne donnera jamais le rôle à Fontaine parce qu'il a ruiné la star montante du cinéma que Woltz a élevée. Le lendemain matin, Woltz découvre avec horreur dans son lit la tête coupée de son cheval préféré, qu'il a récemment acheté pour 600 000 $, et confie le rôle à Fontaine.
Après le retour de Hagen, la famille rencontre Virgil "Le Turc" Sollozzo (Al Letteri), soutenu par la famille rivale Tattaglia. Il propose à Don Corleone de financer l'importation d'héroïne, ainsi que d'assurer une protection politique et juridique dans cette affaire. Mais malgré grande quantité Corleone refuse l'argent qui pourrait provenir de cet accord, expliquant que son influence politique serait compromise s'il était impliqué dans le trafic de drogue. Mais le fils aîné de Don, Sonny (James Caan), exprime un point de vue différent : il prône la coopération avec la famille Tattaglia et approuve la participation du clan Corleone aux importations de drogue. Don Vito, sérieusement en colère contre ses désaccords avec son fils devant une famille rivale, fait une remarque acerbe à Sonny en privé, puis envoie son homme meilleur Luca Brasi (Lenny Montana) enquête sur tout ce qui concerne le Turc.
Peu de temps après avoir refusé de soutenir Sollozzo, une tentative d'assassinat est perpétrée contre Don Corleone, au cours de laquelle il est abattu à plusieurs reprises. Pendant ce temps, Sollozzo et Tattaglia tuent Luca Brasi et kidnappent Hagen afin de le convaincre de persuader Sonny d'accepter l'accord proposé à son père. Sonny en colère refuse d'examiner l'affaire et lance un ultimatum au clan Tattaglia : soit il lui livre Sollozzo, soit la famille Corleone prend le chemin de la guerre. Les Tattaglia refusent et envoient à la place à Santino la preuve de la mort de Luca Brasi.
Michael, considéré par les autres familles comme un « civil » non impliqué dans les « affaires de foule », rend visite à son père à l'hôpital et est surpris de constater que personne ne garde le Don. Se rendant compte qu'une seconde tentative pourrait être faite contre son père, il le déplace dans une autre pièce, tandis qu'il reste à surveiller la porte. Avec l'aide du boulanger Enzo, qui se sent redevable envers le Don, il se fait passer pour le gardien du Don sur le porche de l'hôpital et induit ainsi en erreur les hommes de Sollozzo, qui se rendent à l'hôpital pour tuer les Corleone. Bientôt, la police arrive avec le capitaine corrompu Mark McCluskey (Sterling Hayden), qui brise la mâchoire de Michael en réponse aux accusations d'avoir des liens avec Sollozzo. Immédiatement après, Hagen apparaît avec les gardes de Don Corleone et ramène Michael chez lui.
Après une tentative d'assassinat ratée à l'hôpital, Sollozzo demande à rencontrer un représentant de la famille Corleone, le capitaine Mark McCluskey faisant office de garde du corps. Michael se porte volontaire pour aller à la réunion. Au début, cette déclaration amuse beaucoup Sonny et le reste des membres plus âgés de la famille, mais Michael les convainc de son sérieux et affirme que le meurtre de Sollozzo et McCluskey est dans l'intérêt de la famille : « Cela n'a rien de personnel. C'est juste du business." Lors de la rencontre avec Sollozzo, Michael se rend aux toilettes, où il sort un revolver caché et, à son retour, le tue ainsi que McCluskey. Par sécurité, il part en Sicile tandis que la famille Corleone se prépare à la guerre avec les « cinq familles » unies contre elles. En Sicile, Michael vit sous la protection de Don Tomasino, un vieil ami de la famille Corleone. Là, il tombe amoureux et épouse une fille du coin, Appolonia Vitelli (Simonetta Stefanelli), qui meurt en essayant de démarrer une voiture contenant une bombe destinée à Michael.
Famille Corleone : Michael, Don Vito, Sonny, Fredo
A New York, Don Corleone rentre chez lui et est surpris d'apprendre que c'est Michael qui a tué Sollozzo et McCluskey. Quelques mois plus tard, en 1948, Sonny bat Carlo Rizzi pour avoir frappé Connie enceinte et l'avertit que si cela se reproduit, il le tuera. Un Carlo en colère conspire avec Tattaglia et Don Emilio Barzini (Richard Conte) pour tuer Sonny. Carlo bat à nouveau Connie pour provoquer Santino. Sonny, enragé, se précipite chez sa sœur et les hommes de Tattaglia lui tirent dessus dans la voiture.
Au lieu de se venger du meurtre de son fils, Don Corleone organise une réunion avec les chefs des « cinq familles » afin de mettre fin à la guerre. Il dit que sa poursuite ne mènera pas seulement à la ruine et à une menace pour la survie de tous, mais aussi que sa fin est le seul moyen pour Michael de rentrer chez lui sain et sauf. Ayant changé ses principes pour cela, Don accepte de soutenir le cas de Tattaglia concernant l'importation d'héroïne, à condition qu'elle soit contrôlée et que les drogues ne soient pas vendues aux enfants.
Michael revient de Sicile. En 1951, plus d'un an après son retour, il retrouve son ancienne petite amie Kay et lui demande de l'épouser. À cette époque, puisqu'après la mort de Sonny, Don se retire pratiquement des affaires et que le frère cadet Fredo (John Cazale) est complètement incapable de gérer, Michael est en fait le chef de l'ensemble du syndicat du crime, mais il promet à Kay de faire l'entreprise de son père était devenue complètement légale en cinq ans.
De plus, lors de l'adaptation cinématographique, de nombreux épisodes de la vie d'autres personnages ont été coupés. Par exemple, le film ne montrait pas les échecs de Johnny Fontane avec les femmes et ses problèmes de voix ; l'histoire d'amour de Santino avec Lucy Mancini, ainsi que son hooliganisme de rue lorsqu'il était adolescent ; la réplique du Dr Julius Segal, qui a restauré les os du visage de Michael endommagés lors du combat avec McCluskey, et la voix de Fontaine sont complètement absentes ; développement de la pédophilie de Jack Woltz.
Selon le livre, Michael explique sa détermination à Sonny en disant : « Ils l'ont rendu privé en tirant dans la rue. La population n’est pas une affaire, c’est personnel », mais dans le film, il répond avec la devise de son père : « Rien de personnel. C'est juste du business."
Le film a considérablement réduit les arcs de caractère de certains personnages. Les rôles de Johnny Fontaine, Lucy Mancini, Rocco Lampone et Al Neri ont été réduits au minimum (ces deux derniers ne disent mot dans le film). Le Dr Julius Segal, Genco Abbandando et le Dr Tazzi de Sicile sont complètement retirés du film. Toujours dans le livre, Michael et Kay ont deux fils, mais dans le film, ils ont un fils et une fille.
Le roman et le film diffèrent également par le sort des gardes du corps de Michael en Sicile, Fabrizio et Calo. Dans l'adaptation cinématographique, les deux survivent, mais dans le livre, Kahlo meurt avec Appolonia dans l'explosion d'une voiture, et Fabrizio est tué avec d'autres pendant la « scène du baptême ». Le meurtre de Fabrizio a été coupé du film, mais des photographies de la scène existent.
La fin du livre diffère de la fin du film : dans le film, Kay elle-même se rend soudain compte que Michael est devenu comme sa famille, et dans le livre, Hagen lui a parlé de toutes les affaires de son mari. Lors de la « scène du baptême » du film, tous les chefs des Cinq Familles ont été tués. Dans le roman, seuls Barzini et Tattaglia furent tués.
Mario Puzo a lui-même écrit le scénario de toute la trilogie cinématographique, il était donc conscient de toutes les divergences.
Casting
- Marlon Brando- Don Vito Corleone: Le chef du clan mafieux Corleone, connu de tous sous le nom de « Parrain ». Autrefois, son nom était Vito Andolini. Il est le père de Sonny, Fredo, Michael et Connie ; père adoptif de Tom Hagen. Le mari de Carmella Corleone. Sicilien d'origine.
- Al Pacino Michael Corléone: Le plus jeune fils de la famille Corleone, récemment revenu de la Seconde Guerre mondiale. Le seul de tous les enfants de Don Vito à fréquenter l'université. Au départ, il ne voulait rien avoir à faire avec les affaires de sa famille. Sa métamorphose du soft un jeune homme au patron impitoyable - clé scénario film.
- James Caan- Santino "Sonny" Corleone: Fils aîné de Don Vito et Carmella Corleone. Du vivant de son père, il était en fait le deuxième chef de la famille.
- John Casale- Frédéric "Fredo" Corleone: Deuxième fils de Don Vito et Carmella Corleone. De tous les frères, il semble être le personnage le plus indéfinissable et le plus faible en termes de caractère.
- Robert Duval - Tom Hagen: Fils adoptif de Don Vito. Consigliere par intérim, en raison de la maladie puis du décès de Genco Abbandando.
- Sterling Hayden- Capitaine Mark McCluskey: Capitaine corrompu du NYPD collaborant avec Sollozzo.
- John Marley- Jack Voltz: Directeur d'un studio de cinéma à Hollywood.
- Richard Conté - Don Emilio Barzini: Chef de la famille Barzini.
- Alex Rocco- Moe Vert: Partenaire de longue date de la famille Corleone. Possède une chaîne d'hôtels à Las Vegas.
- Al Letteri Virgile "Turc" Sollozzo: Trafiquant de drogue impliqué dans l'importation de drogues. Associé à la famille Tattaglia.
- Victor Rendina - Philippe Tattaglia- Chef de la famille Tattaglia.
- Tom Roskvy - Rocco Lampone- un militant sous le commandement de Clemenza, qui a remplacé dans la famille le traître assassiné Paulo. Futur caporégime de la famille Corleone.
- Diane Keaton - Kay Adams: La petite amie de Michael, puis épouse et mère de ses enfants.
- Comté de Talia - Constance "Connie" Corleone-Rizzi: Cadet Et fille unique Don Vito et Carmella Corleone. Mariée à Carlo Rizzi.
- Giani Russo- Carlo Rizzi: Le mari de Connie. Devient partenaire de la famille Corleone et trahit par la suite Sonny.
- Al Martino- Johnny Fontane: Chanteur célèbre. Filleul de Don Vito.
- Morgane Roi Carmella Corléone: La femme de Don Vito. Mère de Sonny, Fredo et Michael, et mère adoptive de Tom Hagen.
- Richard Brillant - Al Néri: Le garde du corps de Michael. Il devient plus tard l'avocat de la famille Corleone.
Valeur artistique
Le film était considéré comme important aux États-Unis et dans le monde. . La mise en scène de Coppola, combinée aux performances d'acteurs exceptionnels et à un excellent scénario, a assuré le succès du film auprès des critiques de cinéma et du public ordinaire. On peut dire qu'il y a beaucoup de violence dans le film, mais dans dans ce cas c'est juste médium artistique pour refléter la vision du réalisateur et créer l'atmosphère appropriée dans le film. Le drame principal du film réside dans la tragédie de Michael Corleone, un jeune homme, héros de guerre, dont la vie et même l'âme sont brisées sous la pression des intérêts familiaux. Sa transformation en parrain cruel et perfide représente l’une des métamorphoses les plus savamment décrites de l’histoire du cinéma mondial.
Prix et récompenses
1973 - Oscar- Gagnant dans les catégories :
- Nominé dans les catégories :
- Gagnant dans les catégories :
- Nominé dans les catégories :
- Gagnant dans les catégories :
- Nominé dans les catégories :
- Prix du National Board of Review pour la fiction secondaire rôle masculin- Al Pacino (partagé avec Joel Gray, qui a joué dans le film « Cabaret »)
- Grammy pour la musique
- "David" Donatello" en Italie pour le meilleur film étranger et prix spécial acteur Al Pacino
- Inscrit au National Film Registry en 1990
Remarques
Liens
- "Parrain"(anglais) sur le site Internet Movie Database
- 100 ans du Parrain. Dates importantes (russe)
- L'intrigue du film "Le Parrain" (anglais)
- La trilogie du Parrain
| Oscar du meilleur film : Les gagnants (1961-1980) | |
|---|---|
|
West Side Story (1961) Lawrence d'Arabie (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) La Mélodie du bonheur (1965) Un homme pour toutes les saisons (1966) Lors d'une nuit étouffante du Sud (1967) Oliver ! (1968) · Midnight Cowboy (1969) · Patton (1970) · The French Connection (1971) · Parrain(1972) |