Le nuage doré a passé la nuit. Anatoly préfixe un nuage d'or a passé la nuit Un nuage d'or est passé par là

Le nuage doré a passé la nuit

Je dédie cette histoire à tous ses amis qui ont accepté comme siens cet enfant sans abri de la littérature et n'ont pas permis à son auteur de sombrer dans le désespoir.

Ce mot est né tout seul, tout comme le vent naît dans un champ. Il est apparu, bruissant et balayé les coins les plus proches et les plus éloignés de l'orphelinat : « Caucase ! Caucase!" Qu'est-ce que le Caucase ? D'où est-ce qu'il venait? Vraiment, personne ne pouvait vraiment l’expliquer.
Et quel étrange fantasme dans la sale région de Moscou de parler d'une sorte de Caucase, dont ce n'est qu'en lisant à haute voix à l'école (il n'y avait pas de manuels !) que le piège de l'orphelinat savait qu'il existait, ou plutôt qu'il existait dans un endroit lointain et incompréhensible. l'époque où le montagnard excentrique à la barbe noire Hadji Murat tirait sur les ennemis, où le chef des mourides, l'imam Shamil, se défendait dans une forteresse assiégée, et où les soldats russes Zhilin et Kostylin languissaient dans trou profond.
Il y avait aussi Pechorin, de personnes supplémentaires, a également voyagé dans le Caucase.
Oui, voici encore quelques cigarettes ! L'un des Kuzmenyshes les a repérés sur un lieutenant-colonel blessé d'un train d'ambulance bloqué à la gare de Tomilin.
Sur fond de montagnes blanches comme neige, un cavalier vêtu d'un manteau noir galope et galope sur un cheval sauvage. Non, il ne saute pas, il vole dans les airs. Et en dessous, en caractères inégaux et anguleux, le nom : « KAZBEK ».
Un lieutenant-colonel moustachu, la tête bandée, un beau jeune homme, jeta un coup d'œil à la jolie infirmière qui avait sauté pour regarder la gare, et tapota significativement son ongle sur le couvercle en carton des cigarettes, sans s'en apercevoir à proximité, avec sa bouche ouvert d'étonnement et retenant son souffle, le petit Kolka en haillons regardait la précieuse boîte.
Je cherchais une croûte de pain des blessés à ramasser, et j'ai vu : « KAZBEK » !
Eh bien, qu'est-ce que le Caucase a à voir là-dedans ? Une rumeur à son sujet ?
Rien à voir du tout avec ça.
Et on ne sait pas comment ce mot pointu, étincelant d'un bord glacé et brillant, est né là où il est impossible qu'il naisse : dans le quotidien d'un orphelinat, froid, sans bois de chauffage, toujours affamé. Toute la vie tendue des garçons tournait autour de pommes de terre congelées, d'épluchures de pommes de terre et, comme summum du désir et du rêve, d'une croûte de pain pour survivre, pour survivre juste un jour de guerre supplémentaire.
Le rêve le plus cher, et même impossible, de chacun d'entre eux était de pénétrer au moins une fois dans le saint des saints de l'orphelinat : dans la TRANCHEUSE À PAIN - c'est pourquoi nous le mettons en évidence dans la police, car il se tenait devant les yeux des enfants plus haut. et plus inaccessible que certains KAZBEK !
Et ils y furent nommés, tout comme Dieu les nommerait, disons, au ciel ! Le plus choisi, le plus chanceux, ou vous pouvez le définir ainsi : le plus heureux du monde !
Kuzmenyshi n'en faisait pas partie.
Et je ne savais pas que je pourrais entrer. Ce fut le sort des voleurs, de ceux d'entre eux qui, ayant échappé à la police, régnaient pendant cette période dans l'orphelinat et même dans le village tout entier.
Entrer dans la trancheuse à pain, mais pas comme ces élus - les propriétaires, mais avec une souris, l'espace d'une seconde, un instant, c'est ce dont je rêvais ! Avec un œil, pour regarder en réalité toutes les grandes richesses du monde, sous forme de pains maladroits entassés sur la table.
Et - inspirez, pas avec votre poitrine, mais avec votre ventre, inspirez l'odeur enivrante et enivrante du pain...
C'est tout. Tous!
Je n’ai pas rêvé de petites choses qui ne pouvaient s’empêcher de rester après que les boulettes aient été jetées et frottées de manière fragile contre leurs côtés rugueux. Qu'ils soient rassemblés, que les élus profitent ! Cela leur appartient de droit !
Mais peu importe la façon dont vous vous frottiez contre les portes ferrées de la trancheuse à pain, cela ne pouvait pas remplacer l'image fantasmagorique qui surgissait dans la tête des frères Kuzmin - l'odeur ne pénétrait pas à travers le fer.
Il ne leur était pas du tout possible de franchir cette porte légalement. C'était du domaine de la fiction abstraite, mais les frères étaient réalistes. Même si le rêve spécifique ne leur était pas étranger.
Et voici à quoi ressemble ce rêve dans l'hiver quarante quatrième année a amené Kolka et Sashka : pénétrer dans la trancheuse à pain, dans le royaume du pain par tous les moyens... Par tous les moyens.
En ces mois particulièrement mornes, où il était impossible de se procurer des pommes de terre surgelées, encore moins des miettes de pain, il n'y avait aucune force pour passer devant la maison, devant les portes en fer. Marcher et savoir, presque imaginer comment là, derrière les murs gris, derrière la fenêtre sale mais aussi grillagée, les élus, avec un couteau et une balance, jetaient leurs sorts. Et ils déchiquetent, coupent et pétrissent le pain tombant et humide, versant les miettes chaudes et salées dans la bouche par poignées, et réservant les fragments gras pour la motobineuse.
La salive bouillait dans ma bouche. Ça m'a fait mal au ventre. Ma tête devenait floue. J'avais envie de hurler, de crier et de battre, de frapper sur cette porte en fer pour qu'ils la déverrouillent, qu'ils l'ouvrent, qu'ils comprennent enfin : nous aussi, nous le voulons ! Qu'ils aillent plus tard dans une cellule disciplinaire, n'importe où... Ils puniront, frapperont, tueront... Mais qu'ils montrent d'abord, même depuis la porte, comment il est, du pain, en tas, une montagne, Kazbek dominant une table mutilée à coups de couteaux... Comme il sent !
Il sera alors possible de revivre. Alors il y aura la foi. Puisqu'il y a une montagne de pain, cela signifie que le monde existe... Et vous pouvez endurer, vous taire et vivre.
Une petite ration, même avec un additif épinglé avec un ruban, ne réduisait pas la faim. Il devenait plus fort.
Un jour, un stupide professeur a commencé à lire à haute voix un extrait de Tolstoï, et là, le vieillissant Koutouzov, pendant la guerre, mange du poulet, le mange à contrecœur, mâchant presque l'aile dure avec dégoût...
Les gars ont trouvé cette scène vraiment fantastique ! Ils l'inventent aussi ! L'aile n'a pas fonctionné ! Oui, ils courraient immédiatement n'importe où près de l'os rongé par cette aile ! Après une lecture à haute voix si bruyante, leur estomac se retournait encore plus et ils perdaient à jamais confiance dans les écrivains ; S’ils ne mangent pas de poulet, c’est que les écrivains eux-mêmes sont gourmands !
Depuis qu'ils ont chassé le principal garçon de l'orphelinat, Sych, de nombreux voleurs, petits et grands, sont passés par Tomilino, par l'orphelinat, tordant ici leurs demi-framboises pour l'hiver, loin de leur police natale.
Une chose est restée inchangée : les forts ont tout dévoré, laissant des miettes aux faibles, des rêves de miettes, emmenant les petites choses dans des réseaux d'esclavage fiables.
Pour une croûte, ils tombèrent en esclavage pendant un mois ou deux.
La croûte avant, celle qui est la plus croustillante, la plus noire, la plus épaisse, la plus sucrée, coûte deux mois, sur un pain ce serait celle du dessus, mais nous parlons de soudure, un petit morceau qui a l'air plat comme une feuille transparente sur la table ; dos
- plus pâle, plus pauvre, plus maigre - des mois d'esclavage.
Et qui ne se souvenait pas que Vaska Smorchok, du même âge que les Kuzmenyshes, également âgé d'environ onze ans, avant l'arrivée d'un parent-soldat, il avait déjà servi pendant six mois comme arrière-croûte. Il donnait tout ce qu'il pouvait manger et mangeait les bourgeons des arbres pour ne pas mourir complètement.
Kuzmenysh a également été vendu dans des moments difficiles. Mais ils étaient toujours vendus ensemble.
Si, bien sûr, deux Kuzmenysh étaient réunis en une seule personne, alors dans tout l'orphelinat Tomilinsky, il n'y aurait pas d'égal en âge et, peut-être, en force.
Mais les Kuzmenyshi connaissaient déjà leur avantage.
Il est plus facile de traîner à quatre mains qu’à deux ; s'enfuir plus vite sur quatre pieds. Et quatre yeux voient beaucoup plus clairement quand il faut saisir où se trouve quelque chose de mauvais !
Pendant que deux yeux sont occupés, les deux autres veillent sur tous deux. Oui, ils ont encore le temps de s'assurer qu'ils ne s'arrachent rien, les vêtements, le matelas en dessous quand vous dormez et de voir vos photos de la vie d'un trancheur de pain ! Ils ont dit : pourquoi avez-vous ouvert la trancheuse à pain s'ils vous l'ont arrachée ?
Et il existe d'innombrables combinaisons de l'un des deux Kuzmenysh ! Si, par exemple, l’un d’eux est attrapé au marché, ils le traînent en prison. L'un des frères gémit, crie, bat de pitié et l'autre distrait. Regardez, pendant qu'ils se tournaient vers le deuxième, le premier renifla et il disparut. Et le deuxième suit ! Les deux frères sont comme des vignes agiles et glissantes ; une fois qu’on les lâche, on ne peut plus les reprendre.
Les yeux verront, les mains saisiront, les jambes emporteront...
Mais quelque part, dans une marmite, tout cela doit être cuit à l'avance... Difficile de survivre sans un plan fiable : comment, où et quoi voler !
Les deux têtes de Kuzmenysh étaient cuites différemment.
Sashka, en tant que personne contemplative, calme et tranquille, s'est extraite des idées. Comment, de quelle manière ils sont apparus en lui, il ne le savait pas lui-même.
Kolka, ingénieux, tenace, pratique, a compris en un éclair comment donner vie à ces idées. Extraire, c’est-à-dire des revenus. Et ce qui est encore plus précis : prendre de la nourriture.
Si Sachka, par exemple, avait dit en grattant le sommet de sa tête blonde : « Ne devraient-ils pas voler, disons, vers la Lune, il y a beaucoup de tourteaux là-bas », Kolka n'aurait pas dit tout de suite : « Non ». Il réfléchirait d'abord à cette affaire avec la Lune, sur quel dirigeable voler là-bas, puis il demanderait ; "Pourquoi? Vous pouvez le voler plus près... « Mais avant, Sashka regardait Kolka d'un air rêveur, et lui, comme une radio, captait la pensée de Sashka à l'antenne et puis il trouvait comment la mettre en œuvre.
Sashka a une tête en or, pas une tête, mais le Palais des Soviets ! Les frères l'ont vu sur la photo. Toutes sortes de gratte-ciel américains cent étages plus bas sont à portée de main. Nous sommes les tout premiers, les plus hauts !
Et les Kuzmenyshis sont les premiers dans autre chose. Ils furent les premiers à comprendre comment traverser l’hiver 1944 sans mourir.
Quand ils ont fait la révolution à Saint-Pétersbourg, je suppose qu'en plus de la poste, du télégraphe et de la gare, ils n'ont pas oublié de prendre d'assaut la trancheuse à pain !
Ce n'est d'ailleurs pas la première fois que les frères sont passés devant la trancheuse à pain. Mais c’était douloureusement insupportable ce jour-là ! Bien que de telles promenades ajoutent à leur tourment.
« Oh, comme j'ai envie de manger... Tu peux même ronger la porte ! Mange au moins le sol gelé sous le seuil ! - c'est ce qui a été dit à voix haute. » dit Sashka, et soudain, cela lui vint à l'esprit. Pourquoi le manger si... Si c'est... Oui, oui ! C'est ça! Si vous avez besoin de le creuser !
Creuser! Eh bien, bien sûr, creusez !
Il n'a rien dit, il a juste regardé Kolka. Et il reçut instantanément le signal et, tournant la tête, évalua tout et fit défiler les options. Mais encore une fois, il n’a rien dit à voix haute, seuls ses yeux brillaient d’un air prédateur.
Quiconque en a fait l'expérience le croira : il n'y a pas de personne plus inventive et concentrée au monde qu'une personne affamée, surtout s'il s'agit d'un orphelinat qui a développé son cerveau pendant la guerre pour savoir où et quoi se procurer.
Sans dire un mot (il y a des escrocs tout autour, ils l'entendront, ils le détruiront, et alors toute idée, même la plus brillante de Sashka, sera foutue), les frères se dirigèrent directement vers le hangar le plus proche, situé à une centaine de mètres de de l'orphelinat, et à vingt mètres de la trancheuse à pain. Le hangar était situé juste derrière la trancheuse à pain.
Dans la grange, les frères regardèrent autour d'eux. En même temps, ils regardèrent vers le coin le plus éloigné, où, derrière un morceau de fer sans valeur, derrière une brique cassée, se trouvait la cachette de Vaska Smorochka. Quand le bois de chauffage était stocké, personne ne le savait, seuls les Kuzmenyshi le savaient : un soldat, l'oncle Andrei, se cachait ici, dont les armes avaient été volées.
Sashka a demandé à voix basse ; - Ce n'est pas loin ?
- Où est le plus proche ? - Kolka a demandé à son tour.
Tous deux comprirent qu’il n’y avait nulle part plus proche. Briser une serrure est beaucoup plus facile. Moins de travail, moins de temps nécessaire. Il restait des miettes de force. Mais c'était déjà le cas, ils ont essayé de faire tomber le verrou de la trancheuse à pain, et les Kuzmeny n'étaient pas les seuls à avoir une réponse aussi brillante ! Et la direction a accroché une serrure de grange aux portes ! Pesant une demi-livre !
Vous ne pouvez l'arracher qu'avec une grenade. Accrochez-le devant le char - aucun obus ennemi ne pénétrera dans ce char.
Après ce malheureux incident, la fenêtre a été grillagée et une tige si épaisse a été soudée qu'elle ne pouvait pas être prise avec un ciseau ou un pied-de-biche - sauf avec un outil autogène !
Et Kolka pensait à l'autogène, il a remarqué du carbure à un endroit. Mais vous ne pouvez pas le faire glisser vers le bas, vous ne pouvez pas l'éclairer, il y a beaucoup d'yeux autour.
Seulement, il n’y a pas d’yeux étrangers sous terre ! L'autre option - abandonner complètement la trancheuse à pain - ne convenait pas aux Kuzmenyshes.
Ni le magasin, ni le marché, et surtout les maisons privées, n'étaient désormais adaptés pour se procurer de la nourriture. Même si de telles options flottaient en essaim dans la tête de Sashka. Le problème est que Kolka n’a pas vu les moyens de les mettre en œuvre réellement.
Il y a un gardien au magasin toute la nuit, un vieil homme méchant. Il ne boit pas, ne dort pas, une journée lui suffit. Pas un gardien - un chien dans la crèche.
Les maisons aux alentours, trop nombreuses pour être comptées, sont pleines de réfugiés. Mais manger, c’est tout le contraire. Eux-mêmes cherchent où ils peuvent arracher quelque chose.
Les Kuzmenysh avaient une maison en tête, alors les anciens la nettoyaient quand Sych était là.
C'est vrai, ils ont volé Dieu sait quoi : des chiffons et une machine à coudre. Pendant longtemps, le piège les a fait tourner un à un ici, dans la grange, jusqu'à ce que le manche s'envole et que tout le reste s'effondre en morceaux.
Nous ne parlons pas de la machine. À propos de la trancheuse à pain. Là où il n'y avait ni balance ni poids, mais seulement du pain, lui seul obligeait les frères à travailler furieusement à deux têtes.
Et il est ressorti : « De nos jours, tous les chemins mènent à une trancheuse à pain. »
Forte, pas une trancheuse à pain. Il est bien connu qu’il n’existe pas de forteresses, c’est-à-dire de trancheuses de pain, qu’un orphelinat affamé ne puisse prendre.
En plein hiver, quand tous les punks, désespérés de trouver quelque chose de comestible à la gare ou au marché, se gelaient autour des poêles, se frottant les fesses, le dos et la tête contre eux, absorbant des fractions de degrés et apparemment En se réchauffant - la chaux avait été essuyée jusqu'à la brique - les Kuzmenysh ont commencé à mettre en œuvre leur plan incroyable, et c'est dans cette improbabilité que réside la clé du succès.
Depuis une cachette éloignée dans la grange, ils ont commencé les travaux de décapage, comme le définirait un constructeur expérimenté, en utilisant un pied de biche tordu et du contreplaqué.
Saisissant le pied de biche (les voici - à quatre mains !), ils le soulevèrent et le descendirent avec un bruit sourd sur le sol gelé. Les premiers centimètres ont été les plus durs. La terre bourdonnait.
Ils l'ont transporté sur le contreplaqué jusqu'au coin opposé de la grange jusqu'à ce qu'un monticule entier se soit formé là.
Toute la journée, si orageuse que la neige tombait obliquement, aveuglant leurs yeux, les Kuzmenyshi entraînèrent la terre plus loin dans la forêt. Ils le mettaient dans leurs poches, dans leur poitrine, mais ils ne pouvaient pas le porter dans leurs mains. Jusqu'à ce que nous comprenions : utilisez un sac en toile de l'école.
Maintenant, nous allions à l'école à tour de rôle et creusions à tour de rôle : un jour Kolka creusait et un jour Sashka creusait.
Celui dont c'était le tour d'étudier, s'est servi deux leçons (Kuzmin ? Quel Kuzmin est venu ? Nikolai ? Et où est le deuxième, où est Alexandre ?), puis a fait semblant d'être son frère. Il s'est avéré que les deux étaient au moins la moitié. Eh bien, personne ne leur a demandé une visite complète ! Vous voulez vivre gros ! L’essentiel est qu’ils ne laissent personne à l’orphelinat sans déjeuner !
Mais que ce soit au déjeuner ou au dîner, ils ne vous laisseront pas le manger à votre tour ; les chacals s’en empareront immédiatement et ne laisseront aucune trace. À ce moment-là, ils arrêtèrent de creuser et se dirigèrent tous les deux vers la cantine comme pour une attaque.
Personne ne demandera, personne ne sera intéressé de savoir si Sashka est méchante ou Kolka. Les voici unis : Kuzmenyshi. Si soudainement il y en a un, alors cela semble être la moitié. Mais on les voyait rarement seuls, et on pourrait dire qu'on ne les voyait pas du tout !
Ils marchent ensemble, mangent ensemble, couchent ensemble.
Et s’ils frappent, ils les frappent tous les deux, en commençant par celui qui se fait attraper en premier à ce moment gênant.


2

Les fouilles battaient leur plein lorsque ces étranges rumeurs sur le Caucase commencèrent à se répandre.
Sans raison, mais avec persistance, dans différents coins de la chambre, la même chose se répétait, soit plus doucement, soit plus fort. C’est comme s’ils allaient retirer l’orphelinat de leur maison à Tomilino et le transférer en masse, chacun d’entre eux, dans le Caucase.
Ils enverront les professeurs, le cuisinier insensé, le musicien moustachu et le directeur handicapé... (« Un handicapé mental ! », prononça-t-on doucement.) Ils prendront tout le monde, en un mot.
Ils bavardaient beaucoup, les mâchaient comme des épluchures de pommes de terre de l'année dernière, mais personne ne pouvait imaginer comment il était possible de chasser toute cette horde sauvage dans certaines montagnes.
Kuzmenysh écoutait modérément les bavardages, mais y croyait encore moins. Il n’y avait pas de temps. Poussés, ils creusèrent frénétiquement leurs trous.
Et de quoi parler, et un imbécile comprend : il est impossible d'emmener un seul enfant de l'orphelinat n'importe où contre sa volonté ! Ils ne seront pas emmenés dans une cage comme Pougatcheva !
Les affamés se déverseront dans toutes les directions dès la première étape et les attraperont comme de l'eau avec un tamis !
Et si, par exemple, il était possible de persuader l'un d'entre eux, aucun Caucase ne souffrirait d'une telle rencontre ; Ils vous dépouilleront jusqu'à la peau, les mangeront en morceaux et briseront leurs Kazbeks en morceaux... Ils les transformeront en désert ! Au Sahara !
Alors les Kuzmenyshis ont décidé et sont allés marteler.
L'un d'eux grattait la terre avec un morceau de fer, qui maintenant se détachait et tombait tout seul, et l'autre traînait la roche dans un seau rouillé. Au printemps, nous nous sommes heurtés aux fondations en briques de la maison où se trouvait la trancheuse à pain.
Un jour, les Kuzmenyshi étaient assis au fond de la fouille.
La brique rouge foncé, cuite à l'ancienne, avec une teinte bleutée, s'effritait difficilement, chaque morceau saignant. Des ampoules ont enflé sur mes mains. Et il s'est avéré difficile de l'enfoncer sur le côté avec un pied-de-biche.
Il était impossible de se retourner dans l'excavation ; la terre s'écoulait par la porte. Un fumoir fait maison dans une bouteille d'encre, volé au bureau, m'a rongé les yeux.
Au début, ils avaient une vraie bougie en cire, également volée. Mais les frères eux-mêmes l'ont mangé. D’une manière ou d’une autre, ils ne pouvaient pas le supporter, leurs tripes se retournaient à cause de la faim. Nous nous sommes regardés, cette bougie, pas assez, mais au moins quelque chose. Ils l'ont coupé en deux et l'ont mâché, ne laissant qu'un fil non comestible.
Maintenant, un chiffon fumait : un renfoncement avait été fait dans le mur de la fouille - devina Sashka - et à partir de là, il scintillait en bleu, il y avait moins de lumière que de suie.
Les deux Kuzmenysh étaient assis affaissés, en sueur, crasseux, les genoux repliés sous le menton.
Sashka demanda soudain :
- Et le Caucase ? Est-ce qu'ils bavardent ?
"Ils bavardent", répondit Kolka.
- Ils conduiront, non ? - Comme Kolka n'a pas répondu, Sashka a demandé à nouveau : "Tu ne voudrais pas ?" Dois-je y aller ?
- Où? - a demandé au frère.
- Au Caucase !
- Qu'y a-t-il là?
- Je ne sais pas... Intéressant.
- Je suis intéressé par où aller ! - Et Kolka a pointé avec colère son poing sur la brique. Là, à un ou deux mètres du poing, pas plus loin, se trouvait la précieuse trancheuse à pain.
Sur la table, rayée de couteaux et sentant l'alcool de pain aigre, il y a des miches de pain : beaucoup de miches de couleur grisâtre-dorée. L'un est plus beau que l'autre. Cassez la croûte, et c'est le bonheur. Suce-le, avale-le. Et il y a tout un wagon de miettes et de croûtes, pincez-le et mettez-le dans votre bouche.
Jamais de sa vie Kuzmenysh n'a eu à tenir une miche de pain entière dans ses mains ! Je n'ai même pas eu besoin d'y toucher.
Mais ils voyaient, de loin bien sûr, comment, dans l'agitation du magasin, ils le rationnaient à l'aide de cartes, comment ils le pesaient sur des balances.
Une vendeuse mince et sans âge saisit des cartes colorées : celles d'ouvriers, d'employés, de personnes à charge, d'enfants et, jetant un bref coup d'œil - elle avait un œil si expérimenté avec un niveau à bulle - à l'attache, au cachet au dos où était inscrit le numéro du magasin, du moins la sienne, probablement, tous les attachés connaissent son nom, elle utilisait des ciseaux pour faire des « poussins-poussins », deux ou trois coupons par boîte. Et dans ce tiroir, elle a mille, un million de ces coupons portant des numéros de 100, 200, 250 grammes.
Mais chaque coupon, deux ou trois, ne représente qu'une petite partie d'un pain entier, dont la vendeuse coupera économiquement un petit morceau avec un couteau bien aiguisé. Et ce n'est pas bon pour elle de se tenir à côté du pain, elle est sèche et n'a pas grossi !
Mais le pain entier, épargné par le couteau, peu importe à quel point les frères le regardaient, personne en leur présence n'a réussi à le retirer du magasin.
Entier - une telle richesse qu'il est effrayant même d'y penser ! Mais quel genre de paradis s'ouvrira alors s'il n'y a pas un, ni deux, ni trois Boukhariks ! Un vrai paradis ! Vrai! Béni! Et nous n’avons pas besoin du Caucase !
De plus, ce paradis est proche ; des voix floues peuvent déjà être entendues à travers la maçonnerie.
Bien qu'aveugles à cause de la suie, sourds à cause de la terre, de la sueur, de l'angoisse, nos frères entendaient une chose dans chaque son : « Du pain. Du pain..." Dans de tels moments, les frères ne creusent pas, ils ne sont pas idiots, je suppose. En passant devant les portes en fer de la grange, ils feront une charnière supplémentaire pour savoir que cette serrure est en place : vous pouvez le voir à un kilomètre et demi !
C’est seulement alors qu’ils commencent à détruire cette foutue fondation.
Ils les ont construits dans l’Antiquité, je suppose, et ne soupçonnaient pas que quelqu’un utiliserait un mot fort pour défendre leur force.
Dès que les Kuzmeyish arrivent, lorsque toute la machine à trancher le pain s'ouvre à leurs yeux enchantés dans la faible lumière du soir, considérez que vous êtes déjà au paradis.
Alors... Les frères savaient exactement ce qui se passerait alors.
Cela a été pensé dans deux têtes, probablement pas dans une seule.
Buharik, mais un seul, ils mangeront sur place. Pour que votre estomac ne se déforme pas à cause d'une telle richesse. Et ils emporteront avec eux deux autres biscuits et les cacheront solidement. C'est ce qu'ils peuvent faire. Juste trois petits pains, bien sûr. Le reste, même si ça démange, on ne peut pas y toucher. Sinon, les garçons brutaux détruiront la maison.
Et selon les calculs de Kolka, ce sont trois biscuits qui leur sont volés chaque jour.
Le rôle du fou du cuisinier, tout le monde sait qu'il est un fou et qu'il était dans une maison de fous. Mais il mange comme une personne normale. Une autre partie est volée par les coupe-pain et les chacals qui traînent autour des coupe-pain. Et la part la plus importante revient au réalisateur, à sa famille et à ses chiens.
Mais près du directeur, il n'y a pas que des chiens, pas seulement de la nourriture pour le bétail, il y a aussi des parents et des parasites. Et ils les éloignent tous de l'orphelinat, les traînent, les traînent... Les orphelinats eux-mêmes les traînent. Mais ceux qui traînent ont leurs miettes à traîner.
Les Kuzmeny ont calculé avec précision que la disparition de trois Boukhariks ne causerait aucun bruit dans l'orphelinat. Ils ne s'offenseront pas, ils priveront les autres. C'est tout.
Qui a besoin que les commissions des rono soient piétinées (et nourries-les aussi ! Ils ont une grande gueule !), pour qu'ils commencent à découvrir pourquoi ils volent et pourquoi les résidents de l'orphelinat ne reçoivent pas assez de la nourriture qui leur est allouée, et pourquoi les animaux-chiens du réalisateur sont grands comme des mollets.
Mais Sashka se contenta de soupirer, regardant dans la direction où pointait le poing de Kolka.
"Non…" dit-il pensivement. - C'est toujours intéressant. Les montagnes sont intéressantes à voir. Ils dépassent probablement plus haut que notre maison ? UN?
- Et alors? - Kolka a demandé à nouveau, il avait très faim. Ici, il n'y a pas de temps pour les montagnes, quelles qu'elles soient. Il lui semblait qu'il pouvait sentir l'odeur à travers le sol pain frais.
Tous deux restèrent silencieux.
"Aujourd'hui, nous avons enseigné les comptines", se souvient Sashka, qui a dû rester assise pendant deux heures à l'école. - Mikhaïl Lermontov, ça s'appelle "La Falaise".
Sashka ne se souvenait pas de tout par cœur, même si les poèmes étaient courts. Pas comme « La chanson sur le tsar Ivan Vasilyevich, le jeune garde et marchand fanfaron Kalachnikov »... Ouf ! Un nom fait un demi-kilomètre de long ! Sans parler des poèmes eux-mêmes !
Et de « The Cliff », Sashka ne se souvenait que de deux lignes.

Le nuage doré a passé la nuit
Sur la poitrine d'un rocher géant...

- A propos du Caucase, ou quoi ? - Kolka a demandé avec ennui.
- Ouais. La falaise...
"S'il est aussi mauvais que celui-là..." Et Kolka enfonça de nouveau son poing dans les fondations. - La falaise est à toi !
- Il n'est pas à moi !
Sashka se tut, réfléchissant.
Cela faisait longtemps qu'il n'avait plus pensé à la poésie. Il ne comprenait rien à la poésie, et il n’y avait pas grand-chose à comprendre. Si vous le lisez l’estomac plein, cela aura peut-être du sens. Cette femme hirsute dans la chorale les tourmente, et s’ils ne les avaient pas laissés sans déjeuner, ils se seraient tous lavés les talons de la chorale depuis longtemps. Ils ont besoin de ces chansons, de ces poèmes... Que vous mangiez ou lisiez, vous pensez toujours à la nourriture. Le parrain affamé a toutes les poules en tête !
- Et alors? - Kolka a soudainement demandé.
- Quoi quoi? - répéta Sashka après lui.
- Pourquoi est-il là, une falaise ? Il s'est effondré ou pas ?
"Je ne sais pas", dit bêtement Sashka.
- Comment tu ne sais pas ? Et la poésie ?
- Pourquoi ces poèmes... Eh bien, là, celui-là... Comment s'appelle-t-elle... Le nuage a donc heurté la falaise...
- Comment arrive-t-on à la fondation ?
- Eh bien, il est resté coincé... s'est envolé... Kolka a sifflé.
- Tous??
- Tous.
- Ils n'inventent rien eux-mêmes ! Soit à propos du poulet, alors je vais le divulguer...
- Qu'est-ce que j'ai à voir avec ça ! - Sashka était maintenant en colère. - Je suis ton écrivain, ou quoi ? - Mais je n'étais pas très en colère. Et c’est de ma faute : je rêvais et je n’ai pas entendu l’explication du professeur.
Pendant les cours, il a soudain imaginé le Caucase, où tout était différent de leur pourri Tomilino.
Des montagnes de la taille de leur orphelinat, et entre elles il y a des trancheurs de pain partout. Et aucun d’entre eux n’est verrouillé. Et il n’y a pas besoin de creuser, je suis entré, je l’ai accroché pour moi et je l’ai mangé pour moi. Je suis sorti et il y avait une autre trancheuse à pain, et encore sans serrure. Et les gens sont tous en manteaux circassiens, moustachus et si joyeux. Ils regardent Sashka savourer sa nourriture, sourient et lui frappent l'épaule :
« Yakshi », disent-ils. Ou autre chose! Mais le sens est le même : « Mangez, disent-ils, nous avons beaucoup de trancheuses à pain ! » C'était l'été. L'herbe dans la cour était verte, à l'exception de l'enseignante Anna Mikhailovna. qui ne pensait probablement pas non plus à leur départ, regardant froidement quelque part au-dessus de leur tête yeux bleus.
Tout s'est passé de manière inattendue. Il était prévu d'envoyer deux aînés, les plus voyous, de l'orphelinat, mais ils sont immédiatement partis, comme on dit, ont disparu dans l'espace, et les Kuzmenyshi, au contraire, ont déclaré qu'ils voulaient aller dans le Caucase.
Les documents ont été réécrits. Personne n'a demandé pourquoi ils avaient soudainement décidé de partir, quel genre de besoin poussait nos frères vers un pays lointain. Seuls les élèves de groupe junior est venu les voir. Ils se sont tenus à la porte et, les pointant du doigt, ont dit : « Ceux-là ! Et après une pause : « Au Caucase ! » La raison du départ était solide, Dieu merci, personne ne le savait.
Une semaine avant tous ces événements, le tunnel sous la trancheuse à pain s'est soudainement effondré. Échec à l'endroit le plus visible. Et avec lui, les espoirs de Kuzmenysh pour un autre se sont effondrés, meilleure vie.
Nous sommes partis le soir, tout semblait aller bien, le mur était déjà terminé, il ne restait plus qu'à ouvrir le sol.
Et le matin, ils se sont précipités hors de la maison : le directeur et toute la cuisine étaient rassemblés, regardant : quel miracle, la terre s'est déposée sous la paroi de la trancheuse à pain.
Et - ils l'ont deviné : ma chère mère. Mais c'est un tunnel !
Sous leur cuisine, sous leur trancheuse à pain !
C’était quelque chose qu’ils ne savaient pas encore à l’orphelinat.
Ils ont commencé à traîner les étudiants vers le directeur. Pendant que nous regardions les plus âgés, nous ne pouvions même pas penser aux plus jeunes.
Des sapeurs militaires ont été appelés pour consultation. Est-il possible, ont-ils demandé, que les enfants creusent cela eux-mêmes ?
Ils inspectèrent le tunnel, marchèrent de la grange jusqu'à la trancheuse à pain et grimpèrent à l'intérieur, où il n'y eut aucun effondrement. Secouant le sable jaune, ils ont levé les mains : « C'est impossible, sans matériel, sans formation particulière, il n'est en aucun cas possible de creuser un tel métro. Ici, un soldat expérimenté obtient un mois de travail, ne serait-ce qu'avec un outil de retranchement et des moyens auxiliaires... Et des enfants... Oui, nous prendrions de tels enfants chez nous s'ils savaient vraiment comment accomplir de tels miracles.
- Ce sont toujours mes faiseurs de miracles ! - dit sombrement le directeur. - Mais je trouverai ce magicien-créateur !
Les frères se tenaient là, parmi d’autres élèves. Chacun d’eux savait ce que pensait l’autre.

L'histoire de A. Pristavkin sur les orphelinats jumeaux Kuzmenysh, envoyés pendant le Grand Guerre patriotique de la région de Moscou au Caucase. Il a été écrit en 1981, mais n’est sorti qu’à la fin des années 80. Un livre sur la guerre, sur le destin des enfants brisés par la guerre, ne laissera probablement personne indifférent.

Anatoly Pristavkine
Le nuage doré a passé la nuit

Je dédie cette histoire à tous ses amis qui ont accepté comme siens cet enfant sans abri de la littérature et n'ont pas permis à son auteur de sombrer dans le désespoir.

1

Ce mot est né tout seul, tout comme le vent naît dans un champ. Il est apparu, bruissant et balayé les coins proches et lointains de l'orphelinat : « Caucase ! Qu'est-ce que le Caucase ? D'où est-ce qu'il venait? Vraiment, personne ne pouvait vraiment l’expliquer.

Et quel étrange fantasme dans la sale région de Moscou de parler d'une sorte de Caucase, dont ce n'est qu'en lisant à haute voix à l'école (il n'y avait pas de manuels !) que le piège de l'orphelinat savait qu'il existait, ou plutôt qu'il existait dans un endroit lointain et incompréhensible. l'époque où le montagnard excentrique à la barbe noire Hadji Murat tirait sur les ennemis, où le chef des Mourides, l'Imam Shamil, se défendait dans une forteresse assiégée et où les soldats russes Zhilin et Kostylin languissaient dans un trou profond.

Il y avait aussi Pechorin, l'une des personnes supplémentaires, qui a également parcouru le Caucase.

Oui, voici encore quelques cigarettes ! L'un des Kuzmenyshes les a repérés sur un lieutenant-colonel blessé d'un train d'ambulance bloqué à la gare de Tomilin.

Sur fond de montagnes blanches comme neige, un cavalier vêtu d'un manteau noir galope et galope sur un cheval sauvage. Non, il ne saute pas, il vole dans les airs. Et en dessous, en caractères inégaux et anguleux, le nom : « KAZBEK ».

Un lieutenant-colonel moustachu, la tête bandée, un beau jeune homme, jeta un coup d'œil à la jolie infirmière qui avait sauté pour regarder la gare, et tapota significativement son ongle sur le couvercle en carton des cigarettes, sans s'en apercevoir à proximité, avec sa bouche ouvert d'étonnement et retenant son souffle, le petit Kolka en haillons regardait la précieuse boîte.

Je cherchais une croûte de pain des blessés à ramasser, et j'ai vu : « KAZBEK » !

Eh bien, qu'est-ce que le Caucase a à voir là-dedans ? Une rumeur à son sujet ?

Rien à voir du tout avec ça.

Et on ne sait pas comment ce mot pointu, étincelant d'un bord glacé et brillant, est né là où il est impossible qu'il naisse : dans le quotidien d'un orphelinat, froid, sans bois de chauffage, toujours affamé. Toute la vie tendue des garçons tournait autour de pommes de terre congelées, d'épluchures de pommes de terre et, comme summum du désir et du rêve, d'une croûte de pain pour survivre, pour survivre juste un jour de guerre supplémentaire.

Le rêve le plus cher, et même impossible, de chacun d'entre eux était de pénétrer au moins une fois dans le saint des saints de l'orphelinat : dans la TRANCHEUSE À PAIN - c'est pourquoi nous le mettons en évidence dans la police, car il se tenait devant les yeux des enfants plus haut. et plus inaccessible que certains KAZBEK !

Et ils y furent nommés, tout comme Dieu les nommerait, disons, au ciel ! Le plus choisi, le plus chanceux, ou vous pouvez le définir ainsi : le plus heureux du monde !

Kuzmenyshi n'en faisait pas partie.

Et je ne savais pas que je pourrais entrer. Ce fut le sort des voleurs, de ceux d'entre eux qui, ayant échappé à la police, régnaient pendant cette période dans l'orphelinat et même dans le village tout entier.

Entrer dans la trancheuse à pain, mais pas comme ces élus - les propriétaires, mais avec une souris, l'espace d'une seconde, un instant, c'est ce dont je rêvais ! Avec un œil, pour regarder en réalité toutes les grandes richesses du monde, sous forme de pains maladroits entassés sur la table.

Et - inspirez, pas avec votre poitrine, mais avec votre ventre, inspirez l'odeur enivrante et enivrante du pain...

C'est tout. Tous!

Je n’ai pas rêvé de petites choses qui ne pouvaient s’empêcher de rester après que les boulettes aient été jetées et frottées de manière fragile contre leurs côtés rugueux. Qu'ils soient rassemblés, que les élus profitent ! Cela leur appartient de droit !

Mais peu importe la façon dont vous vous frottiez contre les portes ferrées de la trancheuse à pain, cela ne pouvait pas remplacer l'image fantasmagorique qui surgissait dans la tête des frères Kuzmin - l'odeur ne pénétrait pas à travers le fer.

Il ne leur était pas du tout possible de franchir cette porte légalement. C'était du domaine de la fiction abstraite, mais les frères étaient réalistes. Même si le rêve spécifique ne leur était pas étranger.

Et c'est à cela que ce rêve a amené Kolka et Sashka au cours de l'hiver quarante-quatre : pénétrer dans la trancheuse à pain, dans le royaume du pain par tous les moyens... Par tous les moyens.

En ces mois particulièrement mornes, où il était impossible de se procurer des pommes de terre surgelées, encore moins des miettes de pain, il n'y avait aucune force pour passer devant la maison, devant les portes en fer. Marcher et savoir, presque imaginer comment là, derrière les murs gris, derrière la fenêtre sale mais aussi grillagée, les élus, avec un couteau et une balance, jetaient leurs sorts. Et ils déchiquetent, coupent et pétrissent le pain tombant et humide, versant les miettes chaudes et salées dans la bouche par poignées, et réservant les fragments gras pour la motobineuse.

La salive bouillait dans ma bouche. Ça m'a fait mal au ventre. Ma tête devenait floue. J'avais envie de hurler, de crier et de battre, de frapper sur cette porte en fer pour qu'ils la déverrouillent, qu'ils l'ouvrent, qu'ils comprennent enfin : nous aussi, nous le voulons ! Qu'ils aillent plus tard dans une cellule disciplinaire, n'importe où... Ils puniront, frapperont, tueront... Mais qu'ils montrent d'abord, même depuis la porte, comment il est, du pain, en tas, une montagne, Kazbek dominant une table mutilée à coups de couteaux... Comme il sent !

Il sera alors possible de revivre. Alors il y aura la foi. Puisqu'il y a une montagne de pain, cela signifie que le monde existe... Et vous pouvez endurer, vous taire et vivre.

Une petite ration, même avec un additif épinglé avec un ruban, ne réduisait pas la faim. Il devenait plus fort.

Les gars ont trouvé cette scène vraiment fantastique ! Ils l'inventent aussi ! L'aile n'a pas fonctionné ! Oui, ils courraient immédiatement n'importe où près de l'os rongé par cette aile ! Après une lecture à haute voix si bruyante, leur estomac se retournait encore plus et ils perdaient à jamais confiance dans les écrivains ; S’ils ne mangent pas de poulet, c’est que les écrivains eux-mêmes sont gourmands !

Depuis qu'ils ont chassé le principal garçon de l'orphelinat, Sych, de nombreux voleurs, petits et grands, sont passés par Tomilino, par l'orphelinat, tordant ici leurs demi-framboises pour l'hiver, loin de leur police natale.

Une chose est restée inchangée : les forts ont tout dévoré, laissant des miettes aux faibles, des rêves de miettes, emmenant les petites choses dans des réseaux d'esclavage fiables.

Pour une croûte, ils tombèrent en esclavage pendant un mois ou deux.

La croûte avant, celle qui est la plus croustillante, la plus noire, la plus épaisse, la plus sucrée, coûte deux mois, sur un pain ce serait celle du dessus, mais nous parlons de soudure, un petit morceau qui a l'air plat comme une feuille transparente sur la table ; celui de derrière est plus pâle, plus pauvre, plus maigre – des mois d'esclavage.

Et qui ne se souvenait pas que Vaska Smorchok, du même âge que les Kuzmenyshes, également âgé d'environ onze ans, avant l'arrivée d'un parent-soldat, il avait déjà servi pendant six mois comme arrière-croûte. Il donnait tout ce qu'il pouvait manger et mangeait les bourgeons des arbres pour ne pas mourir complètement.

Kuzmenysh a également été vendu dans des moments difficiles. Mais ils étaient toujours vendus ensemble.

Si, bien sûr, deux Kuzmenysh étaient réunis en une seule personne, alors dans tout l'orphelinat Tomilinsky, il n'y aurait pas d'égal en âge et, peut-être, en force.

Mais les Kuzmenyshi connaissaient déjà leur avantage.

Il est plus facile de traîner à quatre mains qu’à deux ; s'enfuir plus vite sur quatre pieds. Et quatre yeux voient beaucoup plus clairement quand il faut saisir où se trouve quelque chose de mauvais !

Pendant que deux yeux sont occupés, les deux autres veillent sur tous deux. Oui, ils ont encore le temps de s'assurer qu'ils ne s'arrachent rien, les vêtements, le matelas en dessous quand vous dormez et de voir vos photos de la vie d'un trancheur de pain ! Ils ont dit : pourquoi avez-vous ouvert la trancheuse à pain s'ils vous l'ont arrachée ?

Et il existe d'innombrables combinaisons de l'un des deux Kuzmenysh ! Si, par exemple, l’un d’eux est attrapé au marché, ils le traînent en prison. L'un des frères gémit, crie, bat de pitié et l'autre distrait. Regardez, pendant qu'ils se tournaient vers le deuxième, le premier renifla et il disparut. Et le deuxième suit ! Les deux frères sont comme des vignes agiles et glissantes ; une fois qu’on les lâche, on ne peut plus les reprendre.

Les yeux verront, les mains saisiront, les jambes emporteront...

Mais quelque part, dans une marmite, tout cela doit être cuit à l'avance... Difficile de survivre sans un plan fiable : comment, où et quoi voler !

Les deux têtes de Kuzmenysh étaient cuites différemment.

Sashka, en tant que personne contemplative, calme et tranquille, s'est extraite des idées. Comment, de quelle manière ils sont apparus en lui, il ne le savait pas lui-même.

Kolka, ingénieux, tenace, pratique, a compris en un éclair comment donner vie à ces idées. Extraire, c’est-à-dire des revenus. Et ce qui est encore plus précis : prendre de la nourriture.

Si Sachka, par exemple, avait dit en grattant le sommet de sa tête blonde : « Ne devraient-ils pas voler, disons, vers la Lune, il y a beaucoup de tourteaux là-bas », Kolka n'aurait pas dit tout de suite : « Non ». Il pensait d'abord à cette affaire avec la Lune, sur quel type de dirigeable voler là-bas, puis il demandait : "Pourquoi ? Nous pouvons la voler plus près..." Mais il arrivait que Sashka regardait Kolka d'un air rêveur, et lui, comme une radio, capterait Sashkina à l'antenne en pensant. Et puis il se demande comment le mettre en œuvre.

Sashka a une tête en or, pas une tête, mais le Palais des Soviets ! Les frères l'ont vu sur la photo. Toutes sortes de gratte-ciel américains cent étages plus bas sont à portée de main. Nous sommes les tout premiers, les plus hauts !

Et les Kuzmenyshis sont les premiers dans autre chose. Ils furent les premiers à comprendre comment traverser l’hiver 1944 sans mourir.

Quand ils ont fait la révolution à Saint-Pétersbourg, je suppose qu'en plus de la poste, du télégraphe et de la gare, ils n'ont pas oublié de prendre d'assaut la trancheuse à pain !

Ce n'est d'ailleurs pas la première fois que les frères sont passés devant la trancheuse à pain. Mais c’était douloureusement insupportable ce jour-là ! Bien que de telles promenades ajoutent à leur tourment.

Anatoly Pristavkine

Le nuage doré a passé la nuit

Je dédie cette histoire à tous ses amis qui ont accepté comme siens cet enfant sans abri de la littérature et n'ont pas permis à son auteur de sombrer dans le désespoir.

Ce mot est né tout seul, tout comme le vent naît dans un champ. Il est apparu, bruissant et balayé les coins les plus proches et les plus éloignés de l'orphelinat : « Caucase ! Caucase!" Qu'est-ce que le Caucase ? D'où est-ce qu'il venait? Vraiment, personne ne pouvait vraiment l’expliquer.

Et quel étrange fantasme dans la sale région de Moscou de parler d'une sorte de Caucase, dont ce n'est qu'en lisant à haute voix à l'école (il n'y avait pas de manuels !) que le piège de l'orphelinat savait qu'il existait, ou plutôt qu'il existait dans un endroit lointain et incompréhensible. l'époque où le montagnard excentrique à la barbe noire Hadji Murat tirait sur les ennemis, où le chef des Mourides, l'Imam Shamil, se défendait dans une forteresse assiégée et où les soldats russes Zhilin et Kostylin languissaient dans un trou profond.

Il y avait aussi Pechorin, l'une des personnes supplémentaires, qui a également parcouru le Caucase.

Oui, voici encore quelques cigarettes ! L'un des Kuzmenyshes les a repérés sur un lieutenant-colonel blessé d'un train d'ambulance bloqué à la gare de Tomilin.

Sur fond de montagnes blanches comme neige, un cavalier vêtu d'un manteau noir galope et galope sur un cheval sauvage. Non, il ne saute pas, il vole dans les airs. Et en dessous, en caractères inégaux et anguleux, le nom : « KAZBEK ».

Un lieutenant-colonel moustachu, la tête bandée, un beau jeune homme, jeta un coup d'œil à la jolie infirmière qui avait sauté pour regarder la gare, et tapota significativement son ongle sur le couvercle en carton des cigarettes, sans s'en apercevoir à proximité, avec sa bouche ouvert d'étonnement et retenant son souffle, le petit Kolka en haillons regardait la précieuse boîte.

Je cherchais une croûte de pain des blessés à ramasser, et j'ai vu : « KAZBEK » !

Eh bien, qu'est-ce que le Caucase a à voir là-dedans ? Une rumeur à son sujet ?

Rien à voir du tout avec ça.

Et on ne sait pas comment ce mot pointu, étincelant d'un bord glacé et brillant, est né là où il est impossible qu'il naisse : dans le quotidien d'un orphelinat, froid, sans bois de chauffage, toujours affamé. Toute la vie tendue des garçons tournait autour de pommes de terre congelées, d'épluchures de pommes de terre et, comme summum du désir et du rêve, d'une croûte de pain pour survivre, pour survivre juste un jour de guerre supplémentaire.

Le rêve le plus cher, et même impossible, de chacun d'entre eux était de pénétrer au moins une fois dans le saint des saints de l'orphelinat : dans la TRANCHEUSE À PAIN - c'est pourquoi nous le mettons en évidence dans la police, car il se tenait devant les yeux des enfants plus haut. et plus inaccessible que certains KAZBEK !

Et ils y furent nommés, tout comme Dieu les nommerait, disons, au ciel ! Le plus choisi, le plus chanceux, ou vous pouvez le définir ainsi : le plus heureux du monde !

Kuzmenyshi n'en faisait pas partie.

Et je ne savais pas que je pourrais entrer. Ce fut le sort des voleurs, de ceux d'entre eux qui, ayant échappé à la police, régnaient pendant cette période dans l'orphelinat et même dans le village tout entier.

Entrer dans la trancheuse à pain, mais pas comme ces élus - les propriétaires, mais avec une souris, l'espace d'une seconde, un instant, c'est ce dont je rêvais ! Avec un œil, pour regarder en réalité toutes les grandes richesses du monde, sous forme de pains maladroits entassés sur la table.

Et - inspirez, pas avec votre poitrine, mais avec votre ventre, inspirez l'odeur enivrante et enivrante du pain...

C'est tout. Tous!

Je n’ai pas rêvé de petites choses qui ne pouvaient s’empêcher de rester après que les boulettes aient été jetées et frottées de manière fragile contre leurs côtés rugueux. Qu'ils soient rassemblés, que les élus profitent ! Cela leur appartient de droit !

Mais peu importe la façon dont vous vous frottiez contre les portes ferrées de la trancheuse à pain, cela ne pouvait pas remplacer l'image fantasmagorique qui surgissait dans la tête des frères Kuzmin - l'odeur ne pénétrait pas à travers le fer.

Il ne leur était pas du tout possible de franchir cette porte légalement. C'était du domaine de la fiction abstraite, mais les frères étaient réalistes. Même si le rêve spécifique ne leur était pas étranger.

Et c'est à cela que ce rêve a amené Kolka et Sashka au cours de l'hiver quarante-quatre : pénétrer dans la trancheuse à pain, dans le royaume du pain par tous les moyens... Par tous les moyens.

En ces mois particulièrement mornes, où il était impossible de se procurer des pommes de terre surgelées, encore moins des miettes de pain, il n'y avait aucune force pour passer devant la maison, devant les portes en fer. Marcher et savoir, presque imaginer comment là, derrière les murs gris, derrière la fenêtre sale mais aussi grillagée, les élus, avec un couteau et une balance, jetaient leurs sorts. Et ils déchiquetent, coupent et pétrissent le pain tombant et humide, versant les miettes chaudes et salées dans la bouche par poignées, et réservant les fragments gras pour la motobineuse.

La salive bouillait dans ma bouche. Ça m'a fait mal au ventre. Ma tête devenait floue. J'avais envie de hurler, de crier et de battre, de frapper sur cette porte en fer pour qu'ils la déverrouillent, qu'ils l'ouvrent, qu'ils comprennent enfin : nous aussi, nous le voulons ! Qu'ils aillent plus tard dans une cellule disciplinaire, n'importe où... Ils puniront, frapperont, tueront... Mais qu'ils montrent d'abord, même depuis la porte, comment il est, du pain, en tas, une montagne, Kazbek dominant une table mutilée à coups de couteaux... Comme il sent !

Il sera alors possible de revivre. Alors il y aura la foi. Puisqu'il y a une montagne de pain, cela signifie que le monde existe... Et vous pouvez endurer, vous taire et vivre.

Une petite ration, même avec un additif épinglé avec un ruban, ne réduisait pas la faim. Il devenait plus fort.

Les gars ont trouvé cette scène vraiment fantastique ! Ils l'inventent aussi ! L'aile n'a pas fonctionné ! Oui, ils courraient immédiatement n'importe où près de l'os rongé par cette aile ! Après une lecture à haute voix si bruyante, leur estomac se retournait encore plus et ils perdaient à jamais confiance dans les écrivains ; S’ils ne mangent pas de poulet, c’est que les écrivains eux-mêmes sont gourmands !

Depuis qu'ils ont chassé le principal garçon de l'orphelinat, Sych, de nombreux voleurs, petits et grands, sont passés par Tomilino, par l'orphelinat, tordant ici leurs demi-framboises pour l'hiver, loin de leur police natale.

Une chose est restée inchangée : les forts ont tout dévoré, laissant des miettes aux faibles, des rêves de miettes, emmenant les petites choses dans des réseaux d'esclavage fiables.

Pour une croûte, ils tombèrent en esclavage pendant un mois ou deux.

La croûte avant, celle qui est la plus croustillante, la plus noire, la plus épaisse, la plus sucrée, coûte deux mois, sur un pain ce serait celle du dessus, mais nous parlons de soudure, un petit morceau qui a l'air plat comme une feuille transparente sur la table ; celui de derrière est plus pâle, plus pauvre, plus maigre – des mois d'esclavage.

Et qui ne se souvenait pas que Vaska Smorchok, du même âge que les Kuzmenyshes, également âgé d'environ onze ans, avant l'arrivée d'un parent-soldat, il avait déjà servi pendant six mois comme arrière-croûte. Il donnait tout ce qu'il pouvait manger et mangeait les bourgeons des arbres pour ne pas mourir complètement.

Kuzmenysh a également été vendu dans des moments difficiles. Mais ils étaient toujours vendus ensemble.

Si, bien sûr, deux Kuzmenysh étaient réunis en une seule personne, alors dans tout l'orphelinat Tomilinsky, il n'y aurait pas d'égal en âge et, peut-être, en force.

bien, livre nécessaire, seule la postface d'un personnage gâche tout.

Grade 4 étoiles sur 5 depuis Irina S 15.07.2019 20:27

Un livre merveilleux, bien que très difficile. Je l'ai lu pour la première fois à l'école, il y a 20 ans. Cela touche l'âme, ça fait mal de lire, mais je pense que de tels livres sont simplement nécessaires à lire. L’histoire doit être connue et mémorisée ! Je le recommande à tout le monde !

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Hélène 28.03.2018 13:35

Comme beaucoup d'autres, j'ai lu il y a de nombreuses années. Elle était très inquiète, étant elle-même l'une des jumelles, elle s'inquiétait du sort des enfants. Et maintenant que je suis devenue mère de jumeaux, je me souviens de ce travail avec encore plus de douleur. Je suis venu sur ce site parce que je veux que les enfants lisent ce livre et s'apprécient.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Invité 17/02/2018 10:44

Hors sujet. Un poème avec un faux message. Cynique.

versal_nataly 18.10.2017 01:08

Je suggérerais de comprendre ce verset, il porte sur le même sujet que l'histoire d'Anatoly Pristavkin. Quelle Vérité accepter ? Lequel est le plus effrayant et le plus vrai ?
J'ai été choqué à la fois par l'histoire et le poème :
OFFENSÉ.
Les roues cognent de façon monotone,
Le chemin s'étend bien au-delà de l'Oural, jusqu'en Sibérie...
Vous avez été envoyé sans interrogatoire,
Et c’est comme cent poids dans mon âme.

Peuples baltes, Tatars, Allemands -
Tout le monde a été envoyé à l'arrière.
Il y a des Tchétchènes qui bouillonnent à proximité,
Ils refroidissent leur humeur et leur ardeur.

Combien de colère, de menaces et de bile
Vous avez renversé Rus' !
Dieu n'a jamais entendu de malédictions plus fortes...
Laissons le temps en juger.

Ta colère pour la méfiance,
Pour la calèche froide en route,
Pour d'éventuelles difficultés là-bas,
Ce qui reste encore à faire.

Oh, quelle "pilule dans le drame" -
Ne pas boire ni avaler !
Et maintenant, en grinçant des dents,
Vous jurez de vous venger de la Russie.

Et les trains se précipitent vers nous,
Cri russe : A l'ennemi ! Donne-le!
Dans un combat terrible, les articulations craquent...
Toi seul parle de toi

La Sibérie t'a protégé de la guerre,
Des millions de Slaves sont pour toi
Ils ont déposé des âmes glorieuses,
Jetant une voix d'adieu à la vie.

Les nazis nous ont gazés,
Des gens ont été brûlés vifs dans des crématoires.
Vos âmes ont été graissées par un aumône,
Vous vous allongez avec espoir devant eux.

Sur tel, sans cesse insatisfait,
Le calcul fasciste était basé sur
Ce que tu présentes est très douloureux
À l'heure des ennuis, votre score perfide.

Un gémissement parcourut les villages et les villages,
La pauvreté sans les mains d'hommes forts...
Vous avez eu une part plus importante -
Vous n’aviez pas à subir Notre tourment.

Notre bonne mère Russie,
Ces gens simples russes,
Tu étais caché des éléments,
Des soucis de guerre mortels.

Nous avons sauvé vos hommes :
Vos soutiens de famille sont toujours en vie
C'est pourquoi nous avons mangé et bu du gras
Vos familles sont mortes et nous sommes morts.

En signe de gratitude, ils nous ont craché au visage,
Ils ont noyé la Russie dans le sang,
Zakordon t'est devenu plus cher
L'amour russe de la mère.

* * *
Notre Russie bon enfant !
Des centaines d'années sous ton aile
Vous collectionnez les faibles,
Tu me réchauffes avec ta chaleur.

Mais tu ne t'en souviens pas
Le dicton dit : Dieu n'aime pas ça,
Ces bonnes actions aussi
Ouvrir la route de l'enfer...

novembre 2012 V. Ourioumtsev-Ermak

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Natalia 17/10/2017 20:36

Un livre merveilleux. Période effrayante destins difficiles. Jusqu'au dernier moment, j'ai espéré que tout irait bien, puis j'ai pleuré longtemps. Impressionné.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis rtg_15 01.06.2017 11:30

Un livre très difficile, il a suscité tant d'émotions... quelle période terrible et cruelle ce fut (((

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Aléna 09/04/2017 22:20

Je l'ai lu quand j'étais à l'école. Elle a fait forte impression. J'étais très inquiet. Je n'ose pas le relire.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Natalia 07/02/2017 20:51

Une pièce merveilleuse. Je l’ai lu il y a 20 ans, mais je n’ose pas le relire. Un morceau très difficile, j'ai pleuré. Déportation décrite peuple tchétchène dans les années 30. Je recommande de le lire ; vous commencez à voir beaucoup de choses différemment.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis kakiiw 23.01.2017 14:33

Merveilleux livre! Drôle, triste, drôle et triste, tout est dans cette œuvre.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis reklama-pso 15.10.2016 18:49

Super livre! Je le recommande à tout le monde.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Nikolaï 07/06/2016 10:54

Je l'ai lu à l'école, mais je m'en souviens encore avec une forte chagrin.... La scène dans le champ de maïs est décrite de manière si réaliste que vous la voyez, ressentez toutes les odeurs qui y sont décrites. Un travail très fort et difficile, je le recommande à tout le monde

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Lyudmila 27/01/2016 13:14

Très bon livre, je l'ai recommandé à mon enfant.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Elena12985541 28.08.2015 19:11

Dans quelques années, je conseillerai à mon fils de le lire. Une histoire très réaliste qui vous donnera des frissons. Tout le monde devrait lire, quelles que soient ses préférences littéraires !

Grade 5 étoiles sur 5 depuis katuhaizumani 09.05.2015 20:17

Un livre fort.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Vladimir 08/05/2015 01:08

Un livre fort.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis Vladimir 08/05/2015 01:06

Je l'ai lu il y a plus de 30 ans, je me souviens encore de mes impressions... Un livre fort.

Grade 5 étoiles sur 5 depuis alekceeva175 01.05.2015 20:08

À propos du genre - ce n'est pas le cas roman de femmes, comme indiqué. Le livre est très fort et tragique. En fait, il est classé comme littérature pour enfants, même s'il vaut la peine d'être lu aussi par les adultes, il ne laissera personne indifférent.

Je dédie cette histoire à tous ses amis qui ont accepté cet enfant sans abri de la littérature comme le leur et n'ont pas permis à son auteur de sombrer dans le désespoir.

1

Ce mot est né tout seul, tout comme le vent naît dans un champ.

Il est apparu, bruissant et balayé les coins les plus proches et les plus éloignés de l'orphelinat : « Caucase ! Caucase!" Qu'est-ce que le Caucase ? D'où est-ce qu'il venait? Vraiment, personne ne pouvait vraiment l’expliquer.

Et quel étrange fantasme dans la sale région de Moscou de parler d'une sorte de Caucase, dont ce n'est qu'en lisant à haute voix à l'école (il n'y avait pas de manuels !) que le piège de l'orphelinat savait qu'il existait, ou plutôt qu'il existait dans un endroit lointain et incompréhensible. l'époque où le montagnard excentrique à la barbe noire Hadji Murat tirait sur les ennemis, où le chef des Mourides, l'Imam Shamil, se défendait dans une forteresse assiégée et où les soldats russes Zhilin et Kostylin languissaient dans un trou profond.

Il y avait aussi Pechorin, l'une des personnes supplémentaires, qui a également parcouru le Caucase.

Oui, voici encore quelques cigarettes ! L'un des Kuzmenyshes les a repérés sur un lieutenant-colonel blessé d'un train d'ambulance bloqué à la gare de Tomilin.

Sur fond de montagnes blanches comme neige, un cavalier vêtu d'un manteau noir galope et galope sur un cheval sauvage. Non, il ne saute pas, il vole dans les airs. Et en dessous, en caractères inégaux et anguleux, le nom : « KAZBEK ».

Un lieutenant-colonel moustachu, la tête bandée, un beau jeune homme, jeta un coup d'œil à la jolie infirmière qui avait sauté pour regarder la gare, et tapota significativement son ongle sur le couvercle en carton des cigarettes, sans s'en apercevoir à proximité, avec sa bouche ouvert d'étonnement et retenant son souffle, le petit Kolka en haillons regardait la précieuse boîte.

Je cherchais une croûte de pain laissée par les blessés à ramasser, et j'ai vu : « KAZBEK » !

Eh bien, qu'est-ce que le Caucase a à voir là-dedans ? Une rumeur à son sujet ?

Rien à voir du tout avec ça.

Et on ne sait pas comment ce mot pointu, étincelant d'un bord glacé et brillant, est né là où il était impossible qu'il naisse : dans le quotidien d'un orphelinat, froid, sans bois de chauffage, toujours affamé. Toute la vie tendue des garçons tournait autour de pommes de terre congelées, d'épluchures de pommes de terre et, comble du désir et du rêve, d'une croûte de pain pour survivre, pour survivre juste un jour de guerre supplémentaire.

Le rêve le plus cher, et même le plus impossible, de chacun d'entre eux était de pénétrer au moins une fois dans le saint des saints de l'orphelinat : dans la TRANCHE-PAIN - nous le mettrons donc en évidence en caractères d'imprimerie, car il se tenait devant les yeux du des enfants plus hauts et plus inaccessibles que certains KAZBEK !

Et ils y furent nommés, tout comme le Seigneur Dieu les nommerait, disons, au ciel ! Le plus choisi, le plus chanceux, ou vous pouvez le définir ainsi : le plus heureux du monde !

Kuzmenyshi n'en faisait pas partie.

Et je ne savais pas que je pourrais entrer. Ce fut le sort des voleurs, de ceux d'entre eux qui, ayant échappé à la police, régnaient pendant cette période dans l'orphelinat et même dans le village tout entier.

Pénétrer dans la trancheuse à pain, mais pas comme ces élus - les propriétaires, mais avec une souris, une seconde, un instant - c'est ce dont je rêvais ! Avec pour objectif de voir en réalité toutes les grandes richesses du monde sous forme de pains maladroits entassés sur la table.

Et - inspirez, pas avec votre poitrine, mais avec votre ventre, inspirez l'odeur enivrante et enivrante du pain...

Je n’ai pas rêvé de petites choses qui ne pouvaient s’empêcher de rester après que les boulettes aient été jetées et frottées de manière fragile contre leurs côtés rugueux. Qu'ils soient rassemblés, que les élus profitent ! Cela leur appartient de droit !

Mais peu importe la façon dont vous vous frottiez contre les portes ferrées de la trancheuse à pain, cela ne pouvait pas remplacer l'image fantasmagorique qui surgissait dans la tête des frères Kuzmin - l'odeur ne pénétrait pas à travers le fer.

Il ne leur était pas du tout possible de franchir cette porte légalement. C'était du domaine de la fiction abstraite, mais les frères étaient réalistes. Même si le rêve spécifique ne leur était pas étranger.

Et c'est à cela que ce rêve a amené Kolka et Sashka au cours de l'hiver quarante-quatre : pénétrer dans la trancheuse à pain, dans le royaume du pain par tous les moyens... Par tous les moyens.

En ces mois particulièrement mornes, où il était impossible de se procurer des pommes de terre surgelées, encore moins des miettes de pain, il n'y avait aucune force pour passer devant la maison, devant les portes en fer. Marcher et savoir, presque imaginer comment là, derrière les murs gris, derrière la fenêtre sale mais aussi grillagée, les élus, avec un couteau et une balance, jetaient leurs sorts. Et ils déchiquetent, coupent et pétrissent le pain tombant et humide, versant les miettes chaudes et salées dans la bouche par poignées, et réservant les fragments gras pour la motobineuse.

La salive bouillait dans ma bouche. Ça m'a fait mal au ventre. Ma tête devenait floue. J'avais envie de hurler, de crier et de battre, de frapper sur cette porte en fer pour qu'ils la déverrouillent, qu'ils l'ouvrent, qu'ils comprennent enfin : nous aussi, nous le voulons ! Qu'ils aillent plus tard dans une cellule disciplinaire, n'importe où... Ils puniront, frapperont, tueront... Mais qu'ils montrent d'abord, même depuis la porte, comment il est, du pain, en tas, une montagne, Kazbek dominant une table mutilée à coups de couteaux... Comme il sent !

Il sera alors possible de revivre. Alors il y aura la foi. Puisqu'il y a une montagne de pain, cela signifie que le monde existe... Et vous pouvez endurer, vous taire et vivre.

Une petite ration, même avec un additif épinglé avec un ruban, ne réduisait pas la faim. Il devenait plus fort.

Les gars ont trouvé cette scène vraiment fantastique ! Ils l'inventent aussi ! L'aile n'a pas fonctionné ! Oui, ils courraient immédiatement n'importe où près de l'os rongé par cette aile ! Après une lecture si bruyante à haute voix, leur estomac s'est encore retourné et ils ont perdu à jamais confiance dans les écrivains : s'ils ne mangent pas leur poulet, c'est que les écrivains eux-mêmes sont gourmands !

Depuis qu'ils ont chassé le principal garçon de l'orphelinat, Sych, de nombreux voleurs, petits et grands, sont passés par Tomilino, par l'orphelinat, tordant ici leurs demi-framboises pour l'hiver, loin de leur police natale.

Une chose est restée inchangée : les forts ont tout dévoré, laissant des miettes aux faibles, des rêves de miettes, emmenant les petites choses dans des réseaux d'esclavage fiables.

Pour une croûte, ils tombèrent en esclavage pendant un mois ou deux.

La croûte avant, celle qui est la plus croustillante, la plus noire, la plus épaisse, la plus sucrée, coûte deux mois, sur un pain ce serait celle du dessus, mais nous parlons de soudure, un petit morceau qui a l'air plat comme une feuille transparente sur la table ; celui de derrière est plus pâle, plus pauvre, plus maigre – des mois d'esclavage.

Et qui ne se souvenait pas que Vaska Smorchok, du même âge que les Kuzmenyshes, également âgé d'environ onze ans, avant l'arrivée d'un parent-soldat, il avait déjà servi pendant six mois comme arrière-croûte. Il donnait tout ce qu'il pouvait manger et mangeait les bourgeons des arbres pour ne pas mourir complètement.

Kuzmenysh a également été vendu dans des moments difficiles. Mais ils étaient toujours vendus ensemble.

Si, bien sûr, deux Kuzmenysh étaient réunis en une seule personne, alors dans tout l'orphelinat Tomilinsky, il n'y aurait pas d'égal en âge et, peut-être, en force.

Mais les Kuzmenyshi connaissaient déjà leur avantage.

Il est plus facile de traîner à quatre mains qu’à deux ; s'enfuir plus vite sur quatre pieds. Et quatre yeux voient beaucoup plus clairement quand il faut saisir où se trouve quelque chose de mauvais !

Pendant que deux yeux sont occupés, les deux autres veillent sur tous deux. Oui, ils ont encore le temps de s'assurer qu'ils ne s'arrachent rien, les vêtements, le matelas en dessous quand vous dormez et de voir vos photos de la vie d'un trancheur de pain ! Ils ont dit : pourquoi avez-vous ouvert la trancheuse à pain s'ils vous l'ont arrachée ?

Et il existe d'innombrables combinaisons de l'un des deux Kuzmenysh ! Si, par exemple, l’un d’eux est attrapé au marché, ils le traînent en prison. L'un des frères gémit, crie, bat de pitié et l'autre distrait. Regardez, pendant qu'ils se tournaient vers le deuxième, le premier renifla et il disparut. Et le deuxième suit ! Les deux frères sont comme des vignes, agiles, glissants, une fois qu’on les lâche, on ne peut plus les reprendre.


Les yeux verront, les mains saisiront, les jambes emporteront...

Mais quelque part, dans une marmite, tout cela doit être cuit à l'avance... Difficile de survivre sans un plan fiable : comment, où et quoi voler !

Les deux têtes de Kuzmenysh étaient cuites différemment.

Sashka, en tant que personne contemplative, calme et tranquille, s'est extraite des idées. Comment, de quelle manière ils sont apparus en lui, il ne le savait pas lui-même.

Kolka, ingénieux, tenace, pratique, a compris en un éclair comment donner vie à ces idées. Extraire, c’est-à-dire des revenus. Et ce qui est encore plus précis : prendre de la nourriture.

Si Sachka, par exemple, avait dit en grattant le sommet de sa tête blonde : « Ne devraient-ils pas voler, disons, vers la Lune, il y a beaucoup de tourteaux là-bas », Kolka n'aurait pas dit tout de suite : « Non ». Il réfléchissait d’abord à cette histoire avec la Lune, au type de dirigeable sur lequel voler là-bas, puis il demandait : « Pourquoi ? Vous pouvez le voler plus près..."

Mais il arrivait que Sashka regardait Kolka d'un air rêveur et, comme une radio, il captait la pensée de Sashka à l'antenne. Et puis il se demande comment le mettre en œuvre.

Sashka a une tête en or, pas une tête, mais le Palais des Soviets ! Les frères l'ont vu sur la photo. Toutes sortes de gratte-ciel américains cent étages plus bas sont à portée de main. Nous sommes les tout premiers, les plus hauts !

Et les Kuzmenyshis sont les premiers dans autre chose. Ils furent les premiers à comprendre comment traverser l’hiver 1944 sans mourir.

Lorsqu'ils ont fait la révolution à Saint-Pétersbourg, je suppose que - outre la poste, le télégraphe et la gare - ils n'ont pas oublié de prendre d'assaut la trancheuse à pain !

Les frères passèrent devant la trancheuse à pain, ce n'était d'ailleurs pas la première fois. Mais c’était douloureusement insupportable ce jour-là ! Bien que de telles promenades ajoutent à leur tourment.

« Oh, comme j'ai envie de manger... Tu peux même ronger la porte ! Mange au moins le sol gelé sous le seuil ! – c'est ce qui a été dit à haute voix. » dit Sashka, et soudain, cela lui vint à l'esprit. Pourquoi le manger si... Si c'est... Oui, oui ! C'est ça! Si vous avez besoin de le creuser !

Creuser! Eh bien, bien sûr, creusez !

Il n'a rien dit, il a juste regardé Kolka. Et il reçut instantanément le signal et, tournant la tête, évalua tout et fit défiler les options. Mais encore une fois, il n’a rien dit à voix haute, seuls ses yeux brillaient d’un air prédateur.

Quiconque en a fait l'expérience le croira : il n'y a pas de personne plus inventive et concentrée au monde qu'une personne affamée, surtout s'il s'agit d'un orphelinat qui a développé son cerveau pendant la guerre pour savoir où et quoi se procurer.

Sans dire un mot (il y aura des gorges tordues tout autour, et alors toute idée, même la plus brillante de Sashka, sera foutue), les frères se dirigèrent directement vers le hangar le plus proche, situé à une centaine de mètres de l'orphelinat, et à vingt mètres de la trancheuse à pain. Le hangar était situé juste derrière la trancheuse à pain.

Dans la grange, les frères regardèrent autour d'eux. En même temps, ils regardèrent vers le coin le plus éloigné, où, derrière un morceau de fer sans valeur, derrière une brique cassée, se trouvait la cachette de Vaska Smorochka. Quand le bois de chauffage était stocké ici, personne ne le savait, seuls les Kuzmenysh le savaient : un soldat, l'oncle Andrei, se cachait ici, à qui leurs armes avaient été volées.

Sashka demanda à voix basse :

- Ce n'est pas loin ?

- Où est le plus proche ? – a demandé Kolka à son tour.

Tous deux comprirent qu’il n’y avait nulle part plus proche.

Briser une serrure est beaucoup plus facile. Moins de travail, moins de temps nécessaire. Il restait des miettes de force. Mais il y a déjà eu une tentative pour faire tomber le verrou de la trancheuse à pain, et les Kuzmeny ne sont pas les seuls à avoir trouvé une réponse aussi brillante ! Et la direction a accroché une serrure de grange aux portes ! Pesant une demi-livre !

Vous ne pouvez l'arracher qu'avec une grenade. Accrochez-le devant le char - aucun obus ennemi ne pénétrera dans ce char.

Après ce malheureux incident, la fenêtre a été grillagée, et une tige si épaisse a été soudée qu'elle ne pouvait pas être prise avec un ciseau ou un pied-de-biche - sauf avec un outil autogène !

Et Kolka pensait à l'autogène, il a remarqué du carbure à un endroit. Mais vous ne pouvez pas le faire glisser vers le bas, vous ne pouvez pas l'éclairer, il y a beaucoup d'yeux autour.

Seulement, il n’y a pas d’yeux étrangers sous terre !

L'autre option - abandonner complètement la trancheuse à pain - ne convenait pas aux Kuzmyonyshes.

Ni le magasin, ni le marché, et surtout les maisons privées, n'étaient désormais adaptés pour se procurer de la nourriture. Même si de telles options flottaient en essaim dans la tête de Sashka. Le problème est que Kolka n’a pas vu les moyens de les mettre en œuvre réellement.

Il y a un gardien au magasin toute la nuit, un vieil homme méchant. Il ne boit pas, ne dort pas, une journée lui suffit. Pas un gardien - un chien dans la crèche.

Les maisons aux alentours, trop nombreuses pour être comptées, sont pleines de réfugiés. Mais manger, c’est tout le contraire. Eux-mêmes cherchent où ils peuvent arracher quelque chose.

Les Kuzmenysh avaient une maison en tête, alors les anciens la nettoyaient quand Sych était là.

C'est vrai, ils ont volé Dieu sait quoi : des chiffons et une machine à coudre. Pendant longtemps, le piège les a fait tourner un à un ici, dans la grange, jusqu'à ce que le manche s'envole et que tout le reste s'effondre en morceaux.

Nous ne parlons pas de la machine. À propos de la trancheuse à pain. Là où il n'y avait ni balance ni poids, mais seulement du pain, lui seul obligeait les frères à travailler furieusement à deux têtes.

Et il est ressorti : « De nos jours, tous les chemins mènent à une trancheuse à pain. »

Forte, pas une trancheuse à pain. Il est bien connu qu’il n’existe pas de forteresses, c’est-à-dire de trancheuses de pain, qu’un orphelinat affamé ne puisse prendre.

En plein hiver, quand tous les punks, désespérés de trouver quelque chose de comestible à la gare ou au marché, se gelaient autour des poêles, se frottant les fesses, le dos et la tête contre eux, absorbant des fractions de degrés et apparemment En se réchauffant - la chaux avait été essuyée jusqu'à la brique - les Kuzmenysh ont commencé à mettre en œuvre leur incroyable plan. Cette improbabilité était la clé du succès.

Depuis une cachette éloignée dans la grange, ils ont commencé les travaux de décapage, comme le définirait un constructeur expérimenté, en utilisant un pied de biche tordu et du contreplaqué.

Saisissant le pied de biche (les voici - à quatre mains !), ils le soulevèrent et le descendirent avec un bruit sourd sur le sol gelé. Les premiers centimètres ont été les plus durs. La terre bourdonnait.

Ils l'ont transporté sur le contreplaqué jusqu'au coin opposé de la grange jusqu'à ce qu'un monticule entier se soit formé là. Toute la journée, si orageuse que la neige tombait obliquement, aveuglant leurs yeux, les Kuzmenyshi entraînèrent la terre plus loin dans la forêt. Ils le mettaient dans leurs poches, dans leur poitrine, mais ils ne pouvaient pas le porter dans leurs mains. Jusqu'à ce qu'on ait compris : adapter un sac en toile, un cartable.

Maintenant, nous allions à l'école à tour de rôle et creusions à tour de rôle : Kolka creusait un jour et Sashka creusait un jour.

Celui dont c'était le tour d'étudier, s'est servi deux leçons (Kuzmin ? Quel Kuzmin est venu ? Nikolai ? Et où est le deuxième, où est Alexandre ?), puis a fait semblant d'être son frère. Il s'est avéré que les deux étaient au moins la moitié. Eh bien, personne ne leur a demandé une visite complète ! Vous voulez vivre gros ! L’essentiel est qu’ils ne laissent personne à l’orphelinat sans déjeuner !

Mais si vous y déjeunez ou dînez, ils ne vous laisseront pas les manger un à un, les chacals les arracheront immédiatement et ne laisseront aucune trace. À ce moment-là, ils arrêtèrent de creuser et se dirigèrent tous les deux vers la cantine comme pour une attaque.

Personne ne demandera, personne ne sera intéressé de savoir si Sashka est méchante ou Kolka. Les voici unis : Kuzmenyshi. Si soudainement il y en a un, alors cela semble être la moitié. Mais on les voyait rarement seuls, et on pourrait dire qu'on ne les voyait pas du tout !

Ils marchent ensemble, mangent ensemble, couchent ensemble.

Et s’ils frappent, ils les frappent tous les deux, en commençant par celui qui se fait attraper en premier à ce moment gênant.

2

Les fouilles battaient leur plein lorsque ces étranges rumeurs sur le Caucase commencèrent à se répandre.

Sans raison, mais avec persistance, dans différents coins de la chambre, la même chose se répétait, soit plus doucement, soit plus fort. C’est comme s’ils allaient retirer l’orphelinat de leur maison à Tomilino et le transférer en masse, chacun d’entre eux, dans le Caucase.

Les professeurs seront renvoyés, et le cuisinier insensé, et le musicien moustachu, et le directeur handicapé... (« Un handicapé mental ! » - fut-il prononcé à voix basse.)

En un mot, ils prendront tout le monde.

Ils bavardaient beaucoup, les mâchaient comme des épluchures de pommes de terre de l'année dernière, mais personne ne pouvait imaginer comment il était possible de chasser toute cette horde sauvage dans certaines montagnes.

Kuzmenysh écoutait modérément les bavardages, mais y croyait encore moins. Il n’y avait pas de temps. Dans l’urgence, avec fureur, ils creusèrent leurs trous.

Et de quoi parler, et un imbécile comprend : il est impossible d'emmener un seul enfant de l'orphelinat n'importe où contre sa volonté ! Ils ne seront pas emmenés dans une cage comme Pougatcheva !

Les affamés se déverseront dans toutes les directions dès la première étape et les attraperont comme de l'eau avec un tamis !

Et si, par exemple, il était possible de convaincre l’un d’entre eux, aucun Caucase ne souffrirait d’une telle rencontre. Ils vous dépouilleront jusqu'à la peau, les mangeront en morceaux et briseront leurs Kazbeks en morceaux... Ils les transformeront en désert ! Au Sahara !

C'est ce que pensèrent les Kuzmenyshi et allèrent marteler.

L'un d'eux grattait la terre avec un morceau de fer, qui maintenant se détachait et tombait tout seul, et l'autre traînait la roche dans un seau rouillé. Au printemps, nous nous sommes heurtés aux fondations en briques de la maison où se trouvait la trancheuse à pain.


Un jour, les Kuzmyonyshis étaient assis au fond de la fouille.

La brique rouge foncé, cuite à l'ancienne, avec une teinte bleutée, s'effritait difficilement, chaque morceau saignant. Des ampoules ont enflé sur mes mains. Et il s'est avéré difficile de l'enfoncer sur le côté avec un pied-de-biche.

Il était impossible de se retourner dans l'excavation ; la terre s'écoulait par la porte. Un fumoir fait maison dans une bouteille d'encre, volé au bureau, m'a rongé les yeux.

Au début, ils avaient une vraie bougie en cire, également volée. Mais les frères eux-mêmes l'ont mangé. D’une manière ou d’une autre, ils ne pouvaient pas le supporter, leurs tripes se retournaient à cause de la faim. Nous nous sommes regardés, cette bougie, pas assez, mais au moins quelque chose. Ils l'ont coupé en deux et l'ont mâché, ne laissant qu'un fil non comestible.

Maintenant, un cordon de chiffon fumait : il y avait un renfoncement fait dans le mur de la fouille - devina Sashka - et de là il y avait un scintillement bleu, il y avait moins de lumière que de suie.

Les deux Kuzmenysh étaient assis affaissés, en sueur, crasseux, les genoux repliés sous le menton.

Sashka demanda soudain :

- Et le Caucase ? Est-ce qu'ils bavardent ?

"Ils bavardent", répondit Kolka.

- Ils conduiront, non ? - Comme Kolka n'a pas répondu, Sashka a demandé à nouveau : "Tu ne voudrais pas ?" Dois-je y aller ?

- Où? - a demandé au frère.

- Au Caucase !

- Qu'est-ce qu'il y a ?

– Je ne sais pas... Intéressant.

– Je suis intéressé par où aller ! - Et Kolka a frappé avec colère son poing sur la brique. Là, à un ou deux mètres du poing, pas plus loin, se trouvait la précieuse trancheuse à pain.

Sur la table, rayée de couteaux et sentant l'alcool de pain aigre, il y a des miches de pain : beaucoup de miches de couleur grisâtre-dorée. L'un est plus beau que l'autre. Rompre la croûte, c'est le bonheur. Suce-le, avale-le. Et derrière la croûte, il y a tout un wagon de miettes, pincez-les et mettez-les dans votre bouche.

Jamais de sa vie Kuzmenysh n'a eu à tenir une miche de pain entière dans ses mains ! Je n'ai même pas eu besoin d'y toucher.

Mais ils voyaient, de loin bien sûr, comment, dans l'agitation du magasin, ils le rationnaient à l'aide de cartes, comment ils le pesaient sur des balances.

Une vendeuse mince et sans âge saisit des cartes colorées : ouvriers, employés, personnes à charge, enfants et, jetant un bref coup d'œil - elle avait un œil si expérimenté - à l'attache, au cachet au dos où était inscrit le numéro du magasin, bien qu'elle connaissait probablement tous ceux attachés par leur nom, avec des ciseaux elle faisait des « poussin-poussin », deux ou trois coupons par boîte. Et dans ce tiroir, elle a mille, un million de ces coupons portant des numéros de 100, 200, 250 grammes.

Pour chaque coupon, deux ou trois - seulement une petite partie d'un pain entier, dont la vendeuse coupera économiquement un petit morceau avec un couteau bien aiguisé. Et ce n'est pas bon pour elle de se tenir à côté du pain - elle est sèche, mais elle n'a pas pris de poids !

Mais le pain entier, épargné par le couteau, peu importe à quel point les frères le regardaient, personne en leur présence n'a réussi à le retirer du magasin.

Entier - une telle richesse qu'il est effrayant même d'y penser !

Mais quel genre de paradis s'ouvrira alors s'il n'y a pas un, ni deux, ni trois Boukhariks ! Un vrai paradis ! Vrai! Béni! Et nous n’avons pas besoin du Caucase !

De plus, ce paradis est proche ; des voix floues peuvent déjà être entendues à travers la maçonnerie.

Bien qu'aveugles à cause de la suie, sourds à cause de la terre, de la sueur, de l'angoisse, nos frères entendaient une chose dans chaque son : « Du pain, du pain... »

Dans ces moments-là, les frères ne creusent pas, je suis sûr qu’ils ne sont pas idiots. En passant devant les portes en fer de la grange, ils feront une charnière supplémentaire pour savoir que ce verrou de fourrière est en place : vous pouvez le voir à un kilomètre et demi !

C’est seulement alors qu’ils commencent à détruire cette foutue fondation.

Ils les ont construits dans l’Antiquité, probablement sans même se douter que quelqu’un utiliserait des mots forts pour défendre leur force.

Dès que les Kuzmenysh arrivent, lorsque tous les trancheurs de pain s'ouvrent à leurs yeux enchantés dans la faible lumière du soir, considérez que vous êtes déjà au paradis.

Alors... Les frères savaient exactement ce qui se passerait alors.

Cela a probablement été pensé par deux têtes, pas par une seule.

Buharik – mais un seul – ils mangeront sur place. Pour que votre estomac ne se déforme pas à cause d'une telle richesse. Et ils emporteront avec eux deux autres biscuits et les cacheront solidement. C'est ce qu'ils peuvent faire. Juste trois petits pains, bien sûr. Le reste, même si ça démange, on ne peut pas y toucher. Sinon, les garçons brutaux détruiront la maison.

Et selon les calculs de Kolka, ce sont trois biscuits qui leur sont volés chaque jour.

Le rôle du fou du cuisinier : tout le monde sait qu'il est un fou et qu'il était dans une maison de fous. Mais il mange comme une personne normale. Une autre partie est volée par les coupe-pain et les chacals qui traînent autour des coupe-pain. Et la part la plus importante revient au réalisateur, à sa famille et à ses chiens.

Mais près du directeur, il n'y a pas que des chiens, pas seulement de la nourriture pour le bétail, il y a aussi des parents et des parasites. Et ils les éloignent tous de l'orphelinat, les traînent, les traînent... Les orphelinats eux-mêmes les traînent. Mais ceux qui traînent ont leurs miettes à traîner.

Les Kuzmeny ont calculé avec précision que la disparition de trois Boukhariks ne causerait aucun bruit dans l'orphelinat. Ils ne s'offenseront pas, ils priveront les autres. C'est tout.

Qui a besoin des commissions des rono (et de les nourrir aussi ! Ils ont une grande gueule !), pour qu'ils commencent à découvrir pourquoi ils volent, et pourquoi les orphelinats ne reçoivent pas assez de nourriture qui leur est allouée, et pourquoi le directeur les animaux-chiens sont aussi grands que des veaux.

Mais Sashka se contenta de soupirer et regarda dans la direction où pointait le poing de Kolka.

"Non…" dit-il pensivement. – C’est quand même intéressant. Les montagnes sont intéressantes à voir. Ils dépassent probablement plus haut que notre maison ? UN?

- Et alors? – Kolka a demandé à nouveau, il avait très faim. Ici, il n'y a pas de temps pour les montagnes, quelles qu'elles soient. Il lui semblait qu'il pouvait sentir l'odeur du pain frais à travers la terre.

Tous deux restèrent silencieux.

"Aujourd'hui, nous avons enseigné les comptines", se souvient Sashka, qui a dû rester assise pendant deux heures à l'école. – Mikhaïl Lermontov, ça s’appelle « La Falaise ».

Sashka ne se souvenait pas de tout par cœur, même si les poèmes étaient courts. Pas comme « La chanson sur le tsar Ivan Vasilyevich, le jeune garde et l'audacieux marchand Kalachnikov »... Ouf ! Un nom fait un demi-kilomètre de long ! Sans parler des poèmes eux-mêmes !

Et de « The Cliff », Sashka ne se souvenait que de deux lignes :


Le nuage doré a passé la nuit
Sur la poitrine d'un rocher géant...

– A propos du Caucase, ou quoi ? – demanda Kolka avec ennui.

- Ouais. La falaise...

"S'il est aussi mauvais que celui-là..." Et Kolka enfonça de nouveau son poing dans les fondations. - La falaise est à toi !

- Il n'est pas à moi !

Sashka se tut, réfléchissant.