>

Synonyme d’unité phraséologique du corbeau blanc. White Crow - Est-il facile d'être différent des autres ?

En principe, les lapins blancs et les souris blanches ne sont pas rares. Les chevaux blancs et les vaches sont moins courants, tout comme les merles et les cerfs. On trouve parfois des écureuils entièrement blancs Amérique du Nord. Et en Journaux russes Parfois, des notes sont publiées sur un esturgeon blanc capturé ou un renard capturé par des chasseurs. blanc. Imaginez, il existe même des crapauds aux yeux rouges de couleur laiteuse !

Le blanc n’est pas la couleur typique de tous ces animaux, poissons et oiseaux. Ce sont des représentants des albinos. L'albinisme, nommé d'après le mot latin « albus », qui signifie « blanc », survient lorsque les cellules manquent du pigment nécessaire responsable de la couleur des cheveux et de la peau.

Les albinos se trouvent également parmi les corbeaux, mais ils sont extrêmement rares. Connu aujourd'hui expression phraséologique a été donné au monde par le poète satirique romain Juvénal. Aux Ier-IIe siècles après JC. il notait très justement : « Un esclave peut devenir roi, les captifs peuvent attendre le triomphe. Seule une personne chanceuse est plus rare qu’un corbeau noir… »

La comparaison du sage Juvénal est devenue solidement établie dans la langue russe. Aujourd’hui, plus de deux mille ans plus tard, nous parlons d’une personne non triviale, contrairement à tout le monde, qu’il est un « mouton noir ».

A l’Est, on peut également trouver une comparaison similaire. Mais cela touche les éléphants, qui sont eux aussi extrêmement rares et blancs aux yeux rouges. Les habitants de l'Indochine les apprécient précisément pour leur rareté, tout comme ceux que l'on appelle les « éléphants blancs ».

Nous entendons souvent dans les conversations une expression telle que « mouton noir ». Le sens n’est pas clair pour tout le monde. En règle générale, nous parlons d'une personne très différente des autres. Ils le comparent à un corbeau albinos. Parfois dans code génétique les animaux et les oiseaux échouent.

De ce fait, le pigment responsable de la couleur de la peau et des cheveux est tout simplement absent du corps. C'est pourquoi il existe dans le monde des corbeaux, des chevaux, des vaches, des écureuils et même des éléphants absolument blancs.

corbeau blanc, je dois dire, est le moins courant. Nous ne pensons même pas que ces oiseaux ne soient pas noirs ou gris.

Un corbeau blanc est une métaphore qui désigne une personne qui a un comportement, une apparence ou un système de valeurs différent de ceux de son entourage.

Un mouton noir est quelqu'un qui est trop différent de son environnement. Il peut s'agir de différences dans les vêtements, les manières, la vision de la vie et les passe-temps. Parfois, la société qualifie d’étranges ceux qui se démarquent.

Il y a souvent des rumeurs à propos de ces personnes selon lesquelles tout ne va pas bien dans leur tête. La plupart d’entre eux sont des exclus de la société. Parce que tout le monde n’est pas prêt à accepter ceux qui sont différents d’eux. Tout le monde n’est pas prêt à accepter le fait que la personne à ses côtés soit indépendante des règles acceptées dans la société.

C'est intéressant! Parfois, le terme « mouton noir » prend un sens positif. C'est ce qu'on appelle des gens brillants et extraordinaires.

L'expression est apparue pour la première fois dans Rome antique. À la fin du Ier et au début du IIe siècle, le poète Junius affirmait dans ses écrits que ce n'était que par hasard qu'un esclave pouvait devenir roi et qu'un prisonnier pouvait triompher. Cela arrive moins souvent que vous pourriez rencontrer un corbeau blanc.

Qui est considéré comme le mouton noir ?

Les adolescents s'opposent généralement à la société. Ils supportent facilement le rejet de la société et l'absence de personnes partageant les mêmes idées. Beaucoup ont peur de se démarquer parmi leurs pairs pour ne pas être ridiculisés.

Mais souvent, les « corbeaux blancs » deviennent des adultes et des individus matures. Ils ont tendance à avoir plus de mal à résister aux critiques des autres.

Il ne sera pas difficile d’attirer les regards perplexes de la société et de mériter le surnom de « mouton noir ».

Voici ce dont vous avez besoin pour cela :

  • Allez à l’encontre des fondements et des normes établis.
  • Montrez que vos opinions sont différentes de celles des autres.
  • Avoir apparence inhabituelle. Ne suivez pas les tendances de la mode.
  • Impliquez-vous dans quelque chose de spécial.

Pour être considéré comme un mouton noir, il suffit d’avoir une apparence inhabituelle

Malheureusement, même ces simples signes suffisent à attirer le ridicule des autres. Mais en aucun cas le « mouton noir » ne doit s'efforcer de s'adapter à eux, de devenir ordinaire. Ne vous repliez pas sur vous-même et ne devenez pas un paria. Il n'est pas nécessaire d'endurer les insultes et le mépris. Beaucoup tenteront de supprimer la personnalité de ces personnes. Mais vous devez défendre vos opinions et avoir confiance en vous.

Bien sûr, il ne faut pas entrer en conflit avec les autres. Les opinions des autres doivent être prises avec respect. Pendant le processus de communication, vous devez prêter attention à leurs souhaits et à leurs conseils. Expliquez calmement votre point de vue. Et il convient de ne pas s'offusquer.

Fait! N’oubliez pas que vos fonctionnalités peuvent jouer en votre faveur. Par exemple, les filles de grande taille peuvent faire carrière comme mannequin. Les personnes ayant une pensée originale deviennent écrivains célèbres et scénaristes.

Vidéo utile : d'où vient l'expression ?

Parabole du Corbeau Blanc

Il existe une légende sur le corbeau blanc. Parmi les corbeaux ordinaires, il en vivait un au plumage blanc. Les autres oiseaux se moquaient souvent d'elle. Mais le corbeau blanc était amical et ne répondait pas avec colère au ridicule. C'est vrai qu'elle voulait passer moins de temps avec les autres. Par conséquent, le corbeau planait souvent haut dans le ciel, complètement seul.

Les oiseaux noirs n'aimaient pas ça. Ils ne comprenaient pas pourquoi la femme blanche ne se souciait pas de ses « défauts » et ne cherchait pas à leur plaire. Chaque jour, ils la détestaient de plus en plus, enviaient sa force et sa liberté.

Crow l'a senti. C'est pourquoi elle rêvait de trouver des oiseaux comme elle et de ne plus se faire remarquer. Lorsqu’elle s’envola, les autres commencèrent à regretter ce qui s’était passé. Ils se sont souvenus des qualités du corbeau blanc et ont finalement admis qu'ils s'étaient mal comportés.

De cette parabole nous pouvons tirer la conclusion suivante : il n’y a pas lieu de s’inquiéter du comportement de votre environnement. Maintenez votre dignité et appréciez vos différences.

Utilisation de la métaphore

Le terme « mouton noir » est souvent utilisé dans la culture.

Voici quelques exemples:

  • Valery Leontyev a une chanson "White Crow". Le groupe « Chaif ​​» a une composition du même nom. Il est sorti en 1987.
  • Le groupe « Nautilus Pompilius » a également utilisé une phraséologie dans sa chanson « Our Family ».
  • Il y a une trentaine d'années, la publication «Soviet Sport» publiait la rubrique «White Crows Club». Il comprenait des notes pour ceux qui aiment le sport et en sont adeptes. image saine vie.
  • En 1990, le groupe d'acteurs «Théâtre des Pluies» a été formé à Saint-Pétersbourg. C'est le corbeau d'une couleur inhabituelle qui a commencé à symboliser ce groupe. Le fait est que les acteurs se considèrent eux-mêmes et leurs fans comme des individus extraordinaires. Et à notre époque, ceux qui en ont assez de la cruauté et de l’amertume qui règnent autour d’eux viennent voir les performances du groupe.

Vidéo utile : corbeau blanc dans la poésie pour enfants

Conclusion

Vous connaissez maintenant l’origine de l’unité phraséologique « corbeau blanc » et son explication. Ce n’est pas une expression offensante, mais un terme qui désigne une personne qui se démarque des autres. Fait intéressant, il existe de nombreuses autres expressions ayant une signification similaire : « mouton noir », « vilain canard" À l'Est, un autre analogue est utilisé: «l'éléphant blanc». Il y a là de nombreux éléphants réguliers, mais les éléphants blancs sont considérés comme très rares et précieux.

Fer à corbeau blanc. Une personne qui se démarque d’une certaine manière des gens qui l’entourent. - Êtes-vous également kolkhozien ? - a demandé Sergueï. - Non, de quoi tu parles ! - Lena haussa les sourcils de surprise. - Je suis malheureusement un invité ici... C'est pour ça que ma mère me traite de "mouton noir"(S. Babaevsky. Chevalier de l'Étoile d'Or).

Guide de conversation russe langue littéraire. - M. : Astrel, AST.

A.I. Fedorov.:

2008.

Corbeau blanc (film)

  • Corbeau blanc, Valentina Ostrovskaya. Dans ce livre, raconté en poésie, le lecteur a la possibilité de plonger dans le monde de « The White Crow ». L'amour est la chose principale. C'est elle qui bouleverse la vision du monde d'une personne, la fait... Acheter pour 490 roubles eBook

Le corbeau blanc est un oiseau très rare, c'est pourquoi on appelle aussi ainsi les personnes qui se situent très loin de la société et des normes sociales de comportement. Depuis dans dernières décennies Les corbeaux albinos sont devenus un phénomène extrêmement rare, on peut parler davantage d'unités phraséologiques. Pourquoi les individus choisissent-ils cette image : de leur plein gré ou dès leur naissance ?

Que signifie « corbeau blanc » ?

L’expression « corbeau blanc » est utilisée dans 2 sens :

  1. Dans le monde naturel – un corbeau albinos. L'albinisme est une anomalie, les créatures atteintes d'une maladie similaire sont considérées comme spéciales.
  2. Un mouton noir dans la société est une personne qui se démarque de la foule par ses opinions, ses goûts, ses manières et son comportement.

Les corbeaux blancs sont de nature très inadaptée ; il leur est difficile de se cacher des prédateurs en raison de leur plumage clair. Ils sont différents des autres. Ceci explique l'origine de l'unité phraséologique « corbeau blanc » ; c'est ainsi qu'ils ont commencé à appeler les personnes au comportement inhabituel qui se démarquent de la foule par leurs manières et leurs opinions. Cette expression est inhérente à deux polarités :

  1. Artistes, écrivains, scientifiques vivant dans leur propre monde de sons, d'images et d'imaginaire.
  2. Les gens sont stupides et bornés, paresseux ou ont du mal à s'élever au niveau généralement accepté.

"Corbeau blanc" - psychologie

En tant que terme, cette expression a trouvé une application en psychologie. Selon les normes de la psychologie, un « mouton noir » est une personne que la société considère comme un étranger en raison de sa dissemblance avec les autres. Il ne s’agit pas d’apparence, mais de valeurs morales et d’évaluations de ce qui se passe. Souvent, des adolescents ou des individus créatifs choisissent ce comportement pour s'exprimer et être reconnus. Traits de caractère de telles personnes :

  • ne cachez pas leurs opinions qui diffèrent de celles généralement acceptées et en sont fiers ;
  • ne veulent pas accepter les stéréotypes de la société pour passer pour l’un des leurs ;
  • manifestent leur opposition aux principes de la société.

Est-il facile d’être un « mouton noir » ?

Un « Corbeau Blanc » est une personne qui a les siens, contrairement à un anticonformiste, une telle personne ne cherche pas à se démarquer, elle considère simplement ses valeurs morales comme plus correctes. De tout temps, ces personnes ont eu du mal parce que :

  • ils sont incompris, offensés et souvent méprisés ;
  • essayer de supprimer l'individualité;
  • ils sont seuls ou trouvent des amis parmi les mêmes individus ;
  • leur opinion est ignorée par la majorité.

Que faire si vous êtes un « mouton noir » ?

De nombreux parents s'intéressent à la question : comment vivre comme un « mouton noir » ? Les enfants eux-mêmes ne sont pas toujours accablés par la solitude ; parfois les adolescents s'efforcent même de montrer leur différence. Et la mère et le père s'inquiètent de la façon dont l'enfant se débrouillera dans la vie adulte. Les adultes sont souvent accablés par leur incapacité à s’adapter à la société. Les psychologues donnent les recommandations suivantes :

  • ne traitez pas votre environnement de manière agressive, restez amical, acceptez les opinions des autres ;
  • célébrez ce que vous pouvez apprendre des autres ;
  • exprimer calmement sa position, sans offense ni jugement catégorique ;
  • si le problème est un handicap physique tel qu'un grand ou petite taille, vous pouvez en faire une vertu. Inscrivez-vous à des cours de mannequin, de basket-ball ou devenez vendeur dans un magasin de vêtements pour personnes de petite taille ;
  • habituez-vous à votre individualité, acceptez-la telle qu'elle est.

Comment devenir un « mouton noir » ?

Il est très facile de tomber dans la catégorie de ceux qu'on appelle « mouton noir » ; il suffira d'exprimer des opinions radicalement opposées aux positions généralement acceptées, de changer de style vestimentaire, de coiffure et de manière de parler. Abandonnez votre téléphone portable, iPad, iPhone, vos pages sur les réseaux sociaux, démontrez votre indépendance par rapport aux normes. Bien que dans Dernièrement Le sentiment sur Internet a commencé à mettre en avant le concept de « mouton noir » comme un élément positif lorsqu'il s'agit de faire des affaires sur les réseaux sociaux. Conseils sur ce dont vous avez besoin pour ne pas avoir peur d’être un « mouton noir » :

  • proposer une idée originale pour votre annonce ;
  • surprendre le public avec une offre intéressante ;
  • n'ayez pas peur d'inviter des invités et de communiquer ;

Parabole du Corbeau Blanc

Le plumage clair unique a donné lieu à la parabole instructive du corbeau blanc. Depuis son enfance, elle n'était pas aimée pour sa couleur étrange, elle a donc dû grandir vite. Beaucoup détestaient ce corbeau, mais elle ne pouvait pas comprendre pourquoi et pourquoi. Ils ont fait de sales tours, mais l'oiseau a répondu gentiment aux insultes et, afin de moins communiquer, il a commencé à s'envoler haut dans le ciel, loin de ses proches. La vie du corbeau blanc était difficile, mais elle a grandi forte et résiliente, ce pour quoi elle était encore plus enviée.

Et un jour, un corbeau blanc a décidé de s'envoler à la recherche d'oiseaux blancs comme elle, afin d'être accepté dans un nouveau troupeau. Et ce n’est qu’après la disparition de l’oiseau blanc que d’autres ont apprécié ses qualités et ont commencé à regretter leurs erreurs. La morale de cette parabole est qu’il ne faut pas avoir peur d’être soi-même, de conserver sa fierté et sa dignité, d’être capable de rechercher des personnes partageant les mêmes idées et de ne jamais tenter le sort de quelqu’un d’autre.

La nature du monde est très multiforme et mystérieuse, présentant à l'humanité de nombreux mystères étonnants, dont l'albinisme. Ce un événement rare, qui se manifeste dans le monde animal, s'explique par une défaillance du code génétique, lorsque le pigment responsable de la couleur est absent de la peau et des cheveux.

Cela conduit au fait que l'animal naît avec une couleur blanche, inhabituelle cette espèce. Dans le milieu animal, un tel individu est appelé albinos, du mot latin « albus », c'est-à-dire « blanc ». Ce phénomène survient le plus souvent chez les lapins et les souris, moins souvent chez les chevaux et les vaches. Des cas ont été enregistrés chez des écureuils, des cerfs et des merles. Il est très rare de voir un tigre ou un éléphant blanc.

Que pensez-vous du crapaud blanc et de l’esturgeon ? Mais la plus grande rareté est la corneille blanche, bien que tous ses parents soient gris ou noirs. Il n'est donc pas surprenant que ce soit elle qui ait reçu l'honneur de s'immortaliser dans la célèbre unité phraséologique « corbeau blanc ».

La signification de l'unité phraséologique « corbeau blanc »

"Blanc dans Rona" est une personne très différente des autres dans sa vision de la vie, son comportement ou son apparence. Les valeurs, les intérêts et les objectifs d'une telle personne diffèrent grandement de la société dans laquelle elle se trouve.

Cela se manifeste dans ses déclarations et actions extraordinaires. Une telle personne est considérée comme étrange et même folle. Mais ce n'est pas vrai. Il s’intéresse simplement à des sujets complètement différents, qui ne intéressent pas du tout la grande majorité.

Et pour lui, c'est presque la chose la plus importante de la vie. Mais il peut être indifférent aux valeurs établies et reconnues dans la société. Il peut également se démarquer par son attitude. Il se comporte calmement et modestement, ne dérange personne, peut avoir une démarche étrange ou marmonner constamment quelque chose dans sa barbe, est peu communicatif et taciturne.

Son apparence peut également le distinguer des autres. Je ne parle pas de défauts physiques, mais de l’expression de soi dans les vêtements, les piercings, les tatouages. Même si à notre époque, cela ne surprend presque personne.

« Vous êtes le père d'un homme qui a lutté contre l'autocratie. Vous pouvez à juste titre être fier de Vasily Andreevich. - C'est vrai, mais Vasily est parmi nous mouton noirétait. Et s’il s’est opposé au roi, alors mon mérite n’est pas là. "C'est comme ça qu'on le dit", a ri Rogov. « Une mauvaise graine ne produit pas une mauvaise tribu. »

K. FSedykh (1908-1979), « Dauria », 1948

« Êtes-vous aussi agriculteur collectif ? - a demandé Sergueï. - Non, de quoi tu parles ! — Lena haussa les sourcils de surprise. "Je suis malheureusement un invité ici... C'est pour ça que ma mère m'appelle mouton noir».

S.P. Babaevsky (1909-20000), « Cavalier de l'Étoile d'Or », 1947-1948.

"White Crow" est une personnalité contradictoire. D'un côté, la dissidence, l'unicité et l'insolite, et de l'autre, l'incompréhension de l'autre, le rôle du paria et la solitude. Et pourtant il y a quelque chose de pur et de vulnérable dans cette image.

Origine de l'unité phraséologique « corbeau blanc »

La première mention de l'expression « corbeau blanc » apparaît au tournant des Ier et IIe siècles par le poète romain Decimus Junius Juvenal (vers 60 - pas avant 128) ou simplement Juvénal dans une de ses satires :

« Le destin donne des royaumes aux esclaves, apporte des triomphes aux captifs.

Cependant, il est moins probable que l'heureux élu soit le même. corbeau blancÇa arrive".

Juvénal, "7ème Satire".

Un phénomène aussi rare qu'un « corbeau blanc » a incité le satiriste à utiliser une telle métaphore. On peut voir que cette comparaison vivante et précise a pénétré dans l'âme des Romains, si après 20 siècles ils utilisent l'expression « corbeau blanc ».

Mais néanmoins, l'unité phraséologique « corbeau blanc » porte caractère négatif. En général, les gens n’aiment pas vraiment les gens qui sont étranges, différents des autres et qui se démarquent de la masse des gens. À tout le moins, ils les traitent avec beaucoup de prudence et de méfiance.


Parabole sur le "corbeau blanc"

En toute honnêteté, il convient de mentionner une parabole sur le « corbeau blanc ».

Du petite enfance Le « corbeau blanc » n'était pas apprécié par ses proches. Elle ne comprenait pas pourquoi et pourquoi ils la détestaient, ils se moquaient d'elle, lui jouaient constamment de sales tours et la taquinaient. Mais l'oiseau n'a pas répondu aux insultes, mais a simplement essayé d'être moins souvent dans le troupeau et de communiquer moins. Elle a volé haut dans le ciel et s'est laissée aller à la solitude.

N'ayant pas d'amis, l'oiseau a mûri tôt. Une vie difficile a très tôt appris au corbeau à surmonter les difficultés, ce qui l'a tempérée et l'a rendue résiliente et forte. Pour cela, ils ont commencé à l'envier et à la détester encore plus.

Et puis la patience du corbeau s’est épuisée, et elle a décidé de quitter le troupeau et de partir à la recherche de corbeaux blancs semblables à elle. La disparition n'est pas passée inaperçue. Les autres oiseaux se souvinrent soudain d'elle bonnes qualités, a rappelé avec regret les insultes qui lui ont été infligées.

La morale est que vous devez toujours rester vous-même et pouvoir trouver des amis et des personnes partageant les mêmes idées.

En conclusion, je voudrais dire qu'à côté de l'expression « corbeau blanc », il existe d'autres expressions similaires basées sur la couleur inhabituelle de l'animal, qui est radicalement différente de la couleur principale des animaux de cette espèce. Il s'agit notamment d'expressions peu connues en Russie et de « mouton noir ».