बैले “व्यर्थ सावधानी। "व्यर्थ सावधानी" व्यर्थ सावधानी सारांश लौटाएँ

एक व्यर्थ सावधानी(बैले)

एक व्यर्थ सावधानी
ला फ़िले माल गार्डी
संगीतकार

पी. गेव्यू (1796, एक कॉमिक ओपेरा में रूपांतरण);
एल. हेरोल्ड (1828);
पी. हर्टेल (1864)

कोरियोग्राफर
कार्रवाइयों की संख्या
पहला उत्पादन
प्रथम उत्पादन का स्थान

"व्यर्थ सावधानी"(fr. ला फ़िले माल गार्डी- शाब्दिक अनुवाद में बेटी की देखभाल ठीक से नहीं कीसुनो)) फ्रांसीसी कोरियोग्राफर जीन डाउबरवाल द्वारा निर्मित दो कृत्यों में एक बैले है।

"वेन प्रीकॉशन" शास्त्रीय प्रदर्शनों की सूची का एकमात्र बैले है जो आज तक जीवित है, जिसमें पात्र प्रीमियर के दिनों के दर्शकों के समकालीन थे।

सृष्टि का इतिहास

एक अन्य संस्करण के अनुसार, वह पियरे-फिलिप चोफर्ड (1730-1809) की एक नक्काशी से प्रेरित थे, जो बाउडौइन की एक पेंटिंग पर आधारित थी, जिसमें एक हास्यपूर्ण रोजमर्रा के दृश्य को दर्शाया गया था: एक बुजुर्ग महिला एक युवा लड़की को डांट रही है, और उसका प्रेमी ऊपर भाग रहा है वह अपने हाथों में पैंटालून लेकर जितनी तेजी से चल सकता है उतनी तेजी से अटारी की सीढ़ियाँ चढ़ता है।

और एक संस्करण यह भी है कि सुंदर कॉलिन की छवि में, जीन डबरवाल ने खुद और अपने कामुक कारनामों का संकेत दिया।

पात्र और कथानक

अक्षरऔर कथानक संगीतकार एल. हेरोल्ड के संस्करण के अनुसार दिया गया है, जिसका रूसी में अनुवाद किया गया है, एल. एंटेलिस द्वारा रिकॉर्डिंग की गई है। प्रारंभ में, जे. डौबरवाल की योजना के अनुसार, पात्रों के नाम बाद के संस्करणों से कुछ भिन्न थे। तो, मुख्य पात्रों के नाम लिसे (फ़्रेंच: लिसे) और कॉलिन (फ़्रेंच: कॉलिन) नहीं थे, बल्कि लिसन (लिसन) और कोलास (कोलास) थे। और आधुनिक मार्सेलिना को विधवा रैगोटे या बाद के संस्करणों में - सिमोन कहा जाता था, जबकि उनकी बैले भूमिका हमेशा पुरुष कलाकारों के लिए छोड़ दी जाती थी।

अक्षर

लिसा के दोस्त. किसान और किसान महिलाएँ।

कथानक

मार्सेलिना अपनी खूबसूरत बेटी लिसा के लिए स्थानीय अमीर आदमी मिचौड के बेटे निकेज़ से शादी करने के लिए एक लाभदायक व्यवस्था का सपना देखती है। लेकिन बेटी ने खुद पहले ही अपने प्रिय को चुन लिया है - यह पड़ोसी का गरीब किसान लड़का कोलेन है। घटनाओं का यह मोड़ भौतिक सुख-सुविधा की चाह रखने वाली माँ को बिल्कुल भी पसंद नहीं आता है, और वह अपनी बेटी से नज़रें नहीं हटाती है, उसे कॉलिन के साथ डेटिंग करने से रोकती है। लेकिन फुर्तीला गरीब आदमी अपने प्रिय को धोखा नहीं देगा। वह उस घर की कोठरी में घुस जाता है जहां मार्सेलिना और लिसा रहते हैं और घास के ढेर में छिप जाता है। और मार्सेलिना, कॉलिन के विश्वासघात के बारे में कुछ भी नहीं जानती थी, उसने अपने विश्वासघात की कल्पना की: ताकि उसकी बेटी अनुचित समय पर अपने गरीब प्रेमी के पास न भाग जाए, उसने उसे कोठरी में बंद कर दिया - वही जहां कॉलिन छिपा था। वह खुद अपनी विद्रोही बेटी की आगामी शादी के लिए सक्रिय रूप से तैयारी कर रही है, और केवल जब घर में सभी लोग इकट्ठे होते हैं: नोटरी, अमीर आदमी मिचौड, उसका बेटा मंगेतर निकैसे, किसान मेहमान, वह पूरी तरह से कैदी-बेटी को रिहा कर देती है अलमारी। लेकिन उपस्थित लोगों की आँखों के सामने दो लोग प्रकट होते हैं - प्रेमी लिज़ा और कॉलिन, और किस रूप में!.. मार्सेलिना की योजनाएँ भौतिक कल्याणसच होना तय नहीं है - दुर्भाग्यपूर्ण मां, जिसने सब कुछ इतनी सावधानी से सोचा था और सभी सावधानियां बरती थीं, उसके पास लिसा और कॉलिन की शादी के लिए सहमत होने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।

Premiere

  • 1 जुलाई, 1789 - बोर्डो, ग्रैंड म्यूजिकल थिएटर; बुलाया ले बैलेट डे ला पैले या इल एन'य ए क्व'अन पस डू माल औ बिएन("द बैले ऑफ स्ट्रॉ, या फ्रॉम गुड टू बैड इज जस्ट वन स्टेप"), संगीत संकलन के लिए। मुख्य भूमिकाएँ निभाई गईं: लिज़ोन - मैरी-मेडेलीन क्रेस्पे, कोला - यूजीन हस, सख्त विधवा माँ रागोटा - नर्तक फ्रेंकोइस ले रिचे।

प्रस्तुतियों

जे. डौबेरवाल ने अपने बेहद लोकप्रिय बैले को अन्य चरणों में भी दोहराया। फिर अन्य कोरियोग्राफरों द्वारा प्रस्तुतियां फिर से शुरू की गईं। सबसे पहले, निर्देशकों की पसंद के किसी भी संगीत का उपयोग किया जाता था। 1796 में, पी. गेव्यू ने बैले को कॉमिक ओपेरा में बदलने के लिए संगीत लिखा और ओमर ने इस संगीत का उपयोग अपने बैले के निर्माण के लिए किया। हालाँकि, पियरे गेवू का संगीत अधिक समय तक नहीं चला। 1828 में, संगीतकार एल. हेरोल्ड ने अंततः बैले को स्थायी संगीत प्रदान किया। और 1864 में एक अन्य संगीतकार, पी. हर्टेल ने अपना स्वयं का संगीत संस्करण बनाया। इस प्रकार, एक टुकड़े पर एक साथ दो अंक थे। बैले का प्रदर्शन दुनिया के लगभग सभी संगीत थिएटरों में किया गया।

बैले स्वयं तुच्छ हास्य और अस्पष्ट संकेतों से भरा था। इन प्रेम दृश्यों का मंचन अलग-अलग ढंग से किया गया अलग-अलग समय, आम तौर पर स्वीकृत नैतिक मानकों पर निर्भर करता है, जो जल्दी से बदल गया: एक घास का ढेर या तो कार्रवाई के मुख्य दृश्य के रूप में मंच के बीच में रखा गया था, या दृश्य से दूर दृश्यों के पीछे हटा दिया गया था, और अग्रभूमि में मेहनती लिसा - पर निर्भर करता है क्षेत्र में निदेशक की कल्पना और ज्ञान किसान जीवनऔर उसका रंग - असली मुर्गियों को खाना खिलाना, कपड़े धोना और इस्त्री करना, कताई करना, या, उदासी से आहें भरते हुए, एक खुशहाली की कल्पना करना पारिवारिक जीवनअपने प्रिय कॉलिन और उनके बच्चों के जन्म के साथ - एक शब्द में, उसने कुछ भी किया लेकिन अपने प्रिय की बाहों में घास के मैदान में स्क्रिप्ट के अनुसार उसका इरादा नहीं था।

कुछ प्रदर्शन:

उस समय से, जे. डौबेरवाल का बैले यूरोपीय मंचों पर विजयी रूप से प्रसारित हुआ।

उसी संस्करण में, बैले का मंचन वियना (1794), मार्सिले (1795), ल्योन (1796), नेपल्स (1797) में किया गया था।

  • 15 सितंबर, 1837 - रॉयल एकेडमी ऑफ म्यूजिक एंड डांस, पेरिस, लुई हेरोल्ड के संगीत के साथ उत्पादन का पुनरुद्धार, लेकिन एफ. एल्स्लर के लिए ई. लेबोर्गने द्वारा लिखित एक पेस डी ड्यूक्स के साथ। प्रथम कलाकार: लिसा- एफ. एल्स्लर; घुटना- जे माज़िलियर।

लुई हेरोल्ड के संगीत के संस्करण में, बैले का बार-बार रूस सहित यूरोपीय मंचों पर मंचन किया गया: सेंट पीटर्सबर्ग में बोल्शोई कामनी थिएटर में: 20 नवंबर, 1848 (सी. डिडेलॉट द्वारा संपादित, लिसा- एफ. एल्स्लर; घुटना- एच. पी. इओगानसन; मार्सेलिना- जे. पेरौल्ट) और 28 अक्टूबर, 1854 (कोरियोग्राफर जे. पेरौल्ट, लिसा- अन्ना प्रिखुनोवा) और मॉस्को बोल्शोई थिएटर में: 12 फरवरी, 1845 (कोरियोग्राफर आई.एन. निकितिन, एस. डिडेलॉट द्वारा संपादित, लिसा- ई. ए. सांकोव्स्काया; घुटना- आई.एन. निकितिन) और 11 मई, 1850 ( लिसा- एफ. एल्स्लर)।

बैले "वेन प्रीकॉशन" में नताली बॉक। 1987

1789 से अपने अस्तित्व के दौरान, इस बैले ने कई उत्कृष्ट कोरियोग्राफरों का ध्यान आकर्षित किया, और भूमिकाओं के कलाकार विश्व प्रसिद्ध बैले सितारे थे। लेकिन अलग-अलग संगीत के साथ बनाई गई ये सभी प्रस्तुतियाँ दृढ़ता से जीन डाउबरवाल के पहले प्रोडक्शन पर आधारित हैं।

टिप्पणियाँ

श्रेणियाँ:

  • वर्णमाला क्रम में बैले
  • पेटिपा के बैले
  • गोर्स्की के बैले
  • लोपुखोव द्वारा बैले
  • 1789 के बैले
  • 1828 के बैले
  • 1864 के बैले

विकिमीडिया फ़ाउंडेशन.

2010.

विवरण

ओम्स्क क्षेत्रीय कार्यकारी समिति ओम्स्क राज्य संगीत थिएटर का संस्कृति विभाग

एल. हेरोल्ड

व्यर्थ सावधानी

2 कृत्यों, 4 दृश्यों में बैले

जे. डौबेरवाल द्वारा लिब्रेटो

कोरियोग्राफर: डी. अवदीश, वी. मोगिल्डा

कंडक्टर - ए लीतुश। कलाकार -लोक कलाकार

आरएसएफएसआर और बश्किर एएसएसआर के नाम पर पुरस्कार के विजेता। एस. युलाएवा वी. प्लेकुनोव।

पात्र और कलाकार:
मार्टसेलिना - वी. कुज़नेत्सोव, वी. तज़ाप्ताशविली
लिसा - वी. फिल्यानोवा, ई. शिखोवा, एफ. याकुपोवा
मिशो - वाई. नादेइकिन एफ. पावलोव वी. याकोवलेव
एलन - वाई. एफिमोव ए. इवानोव ए. माइनेव
नोटरी - एस कोर्निलोव

गर्लफ्रेंड, तोड़फोड़ करने वाले, किसान, किसान महिलाएं - एकल कलाकार और बैले नर्तक।

कॉन्सर्टमास्टर - एम. ​​शोस्ताक
शिक्षक-शिक्षक - एल इवानोवा
सिर जी मालबाखोव का साहित्यिक हिस्सा
सिर उत्पादन भाग - पी. ड्युमिन

प्रदर्शन तकनीक:

चौ. मंच चालक - यू. पी. मालिनिन
कला। मंच संचालक - जी. वी. बोंडारेंको
कला। मेकअप आर्टिस्ट - पी. वी. रेमीज़ोव
कला। प्रकाश डिजाइनर - वी. एन. ज़ादोरोज़्नी
कला। सजावटी कलाकार - ए. आई. बेज़गिन
कला। प्रोप कलाकार - जी. एम. अत्रामेंटोवा
वरिष्ठ प्रॉप्स मैनेजर - ई. ए. मसलकोवा
कला। पोशाक डिजाइनर - एल. ए. मालिनीना, जी. एफ. फेज़ोरेंको
महिलाओं के सूट - ई. आई. रेडिना
पुरुषों के सूट - ए. जी. गिरीना
रेडियो - एम. ​​एम. आयनोव
जूते - बी. आई. क्रैवेट्स

मुख्य संचालक माननीय गतिविधियाँ दावा आज़रबाइजान एसएसआर ए. टी. उसुबोव
मुख्य कोरियोग्राफरमाननीय गतिविधियाँ दावा आरएसएफएसआर वी. हां

कीमत 10 कोपेक.

ओम. क्षेत्र प्रकार। 1982 जक. 792, टियर. 5000

"वेन एहतियात"

अधिनियम I

लालची किसान मार्सेलिना अपनी बेटी की शादी कर किसान मिचौड के बेटे, बेवकूफ लड़के एलेन से करना चाहती है। लेकिन लिसा गरीब किसान कोलेन से प्यार करती है और अपनी माँ की बात नहीं मानना ​​चाहती।

लिसा के दोस्त और कॉलिन के दोस्त उनके प्रति सहानुभूति रखते हैं, लेकिन प्रेमियों को एकजुट होने में मदद नहीं कर सकते। मार्सेलिना अपनी बेटी से नज़रें नहीं हटाती है, अपने प्रिय के साथ उसकी मुलाकात में बाधा डालती है, उसे आराम का एक पल भी दिए बिना, घर के आसपास काम करने के लिए मजबूर करती है।

मैदान। किसान आराम कर रहे हैं. मार्सेलिना, माइकॉड और एलेन दिखाई देते हैं। वे लिसा की तलाश कर रहे हैं। एलेन शादी के सपने देखता है, लिसा के साथ अपनी खुशी के सपने देखता है।

अधिनियम II

मार्सेलिना के घर में एक कमरा. लिसा अपने प्रेमी के बारे में सोचती है। मार्सेलिना उसे सबक देकर इन विचारों से विचलित करने की कोशिश करती है शिष्टाचार, सामाजिक शिष्टाचार सिखाना। अंत में, थकी हुई मार्सेलिना सो जाती है। लिसा दरवाजा खोलकर घर से भागने की कोशिश करती है, लेकिन उसकी मां समय रहते जाग जाती है...

लिसा के दोस्त उससे मिलने आते हैं। कॉलिन चुपके से उनके साथ घर में घुस जाता है। वह कोठरी में छिप जाता है. कुछ गलत होने का संदेह करते हुए, मार्सेलिना मेहमानों को घर से बाहर ले जाती है और खुद चली जाती है।

लिसा अकेली है. वह घुटने के, भावी बच्चों के सपने देखती है। कॉलिन प्रकट होता है. प्रेमियों के दिल खुशी से भर गए हैं - वे अंततः एक साथ हो सकते हैं। मार्सेलिना के कदम सुनाई दे रहे हैं। भयभीत लिसा कॉलिन को अपने शयनकक्ष में छिपा देती है।

मार्सेलिना लाती है शादी का कपड़ामेरी बेटी के लिए. नोटरी आता है. मिचौड और एलेन। अब एक लाभदायक विवाह संपन्न होगा। अपनी बेटी को समय से पहले न दिखाने के लिए शादी का कपड़ा, मार्सेलिना लिसा को अपने कमरे में छिपने के लिए मजबूर करती है। एलेन लिसा का पीछा करता है... बेडरूम का दरवाजा खुलता है, और शर्मिंदा लिसा और कॉलिन दहलीज पर दिखाई देते हैं। माइकॉड क्रोधित है. मार्सेलिना की योजनाएँ ध्वस्त हो गईं। उसके पास कॉलिन से अपनी बेटी की शादी के लिए सहमत होने के अलावा कोई विकल्प नहीं है
किसान दूल्हा-दुल्हन को देखने के लिए दौड़ते हैं। लिसा और कॉलिन चर्च से बाहर आते हैं। सभी लोग खुशी-खुशी उन्हें बधाई देते हैं और मार्सेलिना से प्रेमियों को माफ करने के लिए कहते हैं।

मार्सेलिना ने उदारतापूर्वक नवविवाहितों को माफ कर दिया, जिनके सम्मान में एक ग्रामीण छुट्टी शुरू हुई।

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

1789 में, फ्रांस में, बोर्डो में, बैले प्रदर्शन "वेन प्रीकॉशन" को बड़ी सफलता के साथ प्रदर्शित किया गया था। बैले के लिए संगीत उस समय के लोकप्रिय कार्यों के अंशों से बना एक संयोजन था: प्रसिद्ध लुई हेरोल्ड फ़्रेंच संगीतकारजिनके ओपेरा थे विश्व मान्यता, ने इस लोकप्रिय बैले के लिए संगीत को आंशिक रूप से संसाधित करने और लिखने का निर्णय लिया। 27 नवंबर, 1828 को, पेरिस में, ग्रैंड ओपेरा के मंच पर, एल. हेरोल्ड के संगीत के साथ दो-अभिनय बैले "वेन प्रीकॉशन" का प्रीमियर हुआ।

उपयोगकर्ता का समझौता

1. सामान्य प्रावधान

1.1. यह उपयोगकर्ता अनुबंध (बाद में समझौते के रूप में संदर्भित) सेंट पीटर्सबर्ग राज्य की वेबसाइट तक पहुंचने की प्रक्रिया निर्धारित करता है बजटीय संस्थासंस्कृति "सेंट पीटर्सबर्ग राज्य अकादमिक रंगमंचओपेरा और बैले के नाम पर। एम.पी.मुसॉर्स्की-मिखाइलोव्स्की थिएटर" (इसके बाद मिखाइलोव्स्की थिएटर के रूप में संदर्भित), डोमेन नाम www.site पर स्थित है।

1.2. यह समझौता मिखाइलोव्स्की थिएटर और इस साइट के उपयोगकर्ता के बीच संबंधों को नियंत्रित करता है।

2. शर्तों की परिभाषा

2.1. इस अनुबंध के प्रयोजनों के लिए निम्नलिखित शर्तों के निम्नलिखित अर्थ हैं:

2.1.2. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन के पास मिखाइलोव्स्की थिएटर की ओर से कार्य करने वाले कर्मचारियों को साइट का प्रबंधन करने के लिए अधिकृत किया गया है।

2.1.3. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट का उपयोगकर्ता (बाद में उपयोगकर्ता के रूप में संदर्भित) वह व्यक्ति है जिसके पास इंटरनेट के माध्यम से वेबसाइट तक पहुंच है और वह वेबसाइट का उपयोग करता है।

2.1.4. वेबसाइट - मिखाइलोव्स्की थिएटर की वेबसाइट, डोमेन नाम www.site पर स्थित है।

2.1.5. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट की सामग्री बौद्धिक गतिविधि के संरक्षित परिणाम हैं, जिसमें दृश्य-श्रव्य कार्यों के टुकड़े, उनके शीर्षक, प्रस्तावना, एनोटेशन, लेख, चित्र, कवर, पाठ के साथ या उसके बिना, ग्राफिक, पाठ, फोटोग्राफिक, डेरिवेटिव, समग्र और अन्य कार्य शामिल हैं। , उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस, विज़ुअल इंटरफ़ेस, लोगो, साथ ही डिज़ाइन, संरचना, चयन, समन्वय, उपस्थिति, साइट और अन्य वस्तुओं में शामिल इस सामग्री की सामान्य शैली और व्यवस्था बौद्धिक संपदासभी एक साथ और/या अलग से मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट पर मौजूद हैं, व्यक्तिगत खाताइसके बाद मिखाइलोव्स्की थिएटर में टिकट खरीदने का अवसर मिला।

3. समझौते का विषय

3.1. इस अनुबंध का विषय साइट उपयोगकर्ता को साइट पर मौजूद सेवाओं तक पहुंच प्रदान करना है।

3.1.1. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट उपयोगकर्ता को निम्नलिखित प्रकार की सेवाएँ प्रदान करती है:

मिखाइलोव्स्की थिएटर के बारे में जानकारी और भुगतान के आधार पर टिकट खरीदने की जानकारी तक पहुंच;

इलेक्ट्रॉनिक टिकट खरीदना;

छूट, प्रमोशन, लाभ, विशेष ऑफर प्रदान करना

थिएटर के समाचारों और घटनाओं के बारे में जानकारी प्राप्त करना, जिसमें सूचना और समाचार संदेशों (ई-मेल, टेलीफोन, एसएमएस) का वितरण शामिल है;

सामग्री देखने के अधिकार के साथ इलेक्ट्रॉनिक सामग्री तक पहुंच;

खोज और नेविगेशन टूल तक पहुंच;

संदेश और टिप्पणियाँ पोस्ट करने का अवसर प्रदान करना;

अन्य प्रकार की सेवाएँ मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के पन्नों पर लागू की गईं।

3.2. यह अनुबंध सभी मौजूदा (वास्तव में कार्यशील) को कवर करता है इस समयमिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट की सेवाएँ, साथ ही उसके बाद के किसी भी संशोधन और भविष्य में दिखाई देने वाली अतिरिक्त सेवाएँ।

3.2. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट तक पहुंच निःशुल्क प्रदान की जाती है।

3.3. यह समझौता है सार्वजनिक प्रस्ताव. साइट तक पहुंच कर, उपयोगकर्ता को इस अनुबंध में शामिल माना जाता है।

3.4. साइट की सामग्रियों और सेवाओं का उपयोग वर्तमान कानून द्वारा नियंत्रित होता है। रूसी संघ

4. पार्टियों के अधिकार और दायित्व

4.1. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन का अधिकार है:

4.1.1. साइट का उपयोग करने के नियम बदलें, साथ ही इस साइट की सामग्री भी बदलें। उपयोग की शर्तों में परिवर्तन साइट पर अनुबंध का नया संस्करण प्रकाशित होने के क्षण से लागू हो जाते हैं।

4.2. उपयोगकर्ता का अधिकार है:

4.2.1. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट पर उपयोगकर्ता का पंजीकरण साइट सेवाओं के प्रावधान, सूचना और समाचार संदेश वितरित करने (ईमेल, टेलीफोन, एसएमएस, संचार के अन्य माध्यमों द्वारा), फीडबैक प्राप्त करने, लेखांकन के लिए उपयोगकर्ता की पहचान करने के उद्देश्य से किया जाता है। लाभ, छूट, विशेष ऑफर और प्रमोशन का प्रावधान।

4.2.2. साइट पर उपलब्ध सभी सेवाओं का उपयोग करें।

4.2.3. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट पर पोस्ट की गई जानकारी से संबंधित कोई भी प्रश्न पूछें।

4.2.4. साइट का उपयोग केवल समझौते में दिए गए उद्देश्यों और तरीके के लिए करें और रूसी संघ के कानून द्वारा निषिद्ध नहीं है।

4.3. साइट उपयोगकर्ता यह कार्य करता है:

4.3.2. ऐसे कार्य न करें जिन्हें साइट के सामान्य संचालन में बाधा डालने वाला माना जा सकता है।

4.3.3. ऐसे किसी भी कार्य से बचें जो रूसी संघ के कानून द्वारा संरक्षित जानकारी की गोपनीयता का उल्लंघन कर सकता है।

4.4. उपयोगकर्ता को इससे प्रतिबंधित किया गया है:

4.4.1. किसी भी उपकरण, प्रोग्राम, प्रक्रिया, एल्गोरिदम या विधि, स्वचालित उपकरण या समकक्ष का उपयोग करें मैन्युअल प्रक्रियाएँसाइट की सामग्री तक पहुंचने, खरीदने, कॉपी करने या निगरानी करने के लिए

4.4.3. इस साइट की सेवाओं द्वारा विशेष रूप से प्रदान नहीं की गई किसी भी जानकारी, दस्तावेज़ या सामग्री को प्राप्त करने या प्राप्त करने का प्रयास करने के लिए किसी भी तरह से साइट की नेविगेशन संरचना को बायपास करें;

4.4.4. साइट या साइट से जुड़े किसी भी नेटवर्क की सुरक्षा या प्रमाणीकरण प्रणाली का उल्लंघन करें। साइट के किसी अन्य उपयोगकर्ता के बारे में किसी भी जानकारी को रिवर्स सर्च, ट्रेस या ट्रेस करने का प्रयास करें।

5. साइट का उपयोग

5.1. साइट और साइट में शामिल सामग्री का स्वामित्व और प्रबंधन मिखाइलोवस्की थिएटर साइट के प्रशासन द्वारा किया जाता है।

5.5. उपयोगकर्ता पासवर्ड सहित खाते की जानकारी की गोपनीयता बनाए रखने के साथ-साथ खाता उपयोगकर्ता की ओर से की जाने वाली किसी भी और सभी गतिविधियों के लिए व्यक्तिगत रूप से जिम्मेदार है।

5.6. उपयोगकर्ता को अपने खाते या पासवर्ड के किसी भी अनधिकृत उपयोग या सुरक्षा प्रणाली के किसी अन्य उल्लंघन के बारे में तुरंत साइट प्रशासन को सूचित करना चाहिए।

6. जिम्मेदारी

6.1. इस अनुबंध के किसी भी प्रावधान के जानबूझकर या लापरवाही से उल्लंघन की स्थिति में, साथ ही किसी अन्य उपयोगकर्ता के संचार तक अनधिकृत पहुंच के कारण उपयोगकर्ता को होने वाले किसी भी नुकसान की भरपाई मिखाइलोवस्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन द्वारा नहीं की जाती है।

6.2. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट का प्रशासन इसके लिए ज़िम्मेदार नहीं है:

6.2.1. लेनदेन प्रक्रिया में देरी या विफलता के परिणामस्वरूप अप्रत्याशित घटना, साथ ही दूरसंचार, कंप्यूटर, इलेक्ट्रिकल और अन्य संबंधित प्रणालियों में खराबी का कोई भी मामला।

6.2.2. स्थानांतरण प्रणालियों, बैंकों, भुगतान प्रणालियों की कार्रवाइयां और उनके काम से जुड़ी देरी।

6.2.3. साइट का अनुचित कामकाज, यदि उपयोगकर्ता के पास इसका उपयोग करने के लिए आवश्यक तकनीकी साधन नहीं हैं, और उपयोगकर्ताओं को ऐसे साधन प्रदान करने का कोई दायित्व भी नहीं है।

7. उपयोगकर्ता अनुबंध की शर्तों का उल्लंघन

7.1. यदि उपयोगकर्ता ने इस समझौते या अन्य दस्तावेजों में निहित साइट के उपयोग की शर्तों का उल्लंघन किया है, तो मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन के पास उपयोगकर्ता को पूर्व सूचना दिए बिना, साइट तक पहुंच समाप्त करने और (या) ब्लॉक करने का अधिकार है। साथ ही साइट के समाप्त होने की स्थिति में या किसी तकनीकी समस्या या समस्या के कारण।

7.2. इस 7.3 के किसी भी प्रावधान के उपयोगकर्ता द्वारा उल्लंघन की स्थिति में साइट तक पहुंच समाप्त करने के लिए साइट प्रशासन उपयोगकर्ता या तीसरे पक्ष के प्रति जिम्मेदार नहीं है। साइट के उपयोग की शर्तों वाला अनुबंध या अन्य दस्तावेज़।

साइट प्रशासन को उपयोगकर्ता के बारे में किसी भी जानकारी का खुलासा करने का अधिकार है जो वर्तमान कानून या अदालती फैसलों के प्रावधानों का पालन करने के लिए आवश्यक है।

8. विवाद समाधान

8.1. इस अनुबंध के पक्षों के बीच किसी असहमति या विवाद की स्थिति में शर्तअदालत जाने से पहले एक दावा प्रस्तुत करना है (विवाद के स्वैच्छिक समाधान के लिए एक लिखित प्रस्ताव)।

8.2. दावे का प्राप्तकर्ता, इसकी प्राप्ति की तारीख से 30 कैलेंडर दिनों के भीतर, दावे पर विचार के परिणामों के बारे में दावेदार को लिखित रूप में सूचित करता है।

8.3. यदि विवाद को स्वेच्छा से हल करना असंभव है, तो किसी भी पक्ष को अपने अधिकारों की रक्षा के लिए अदालत में जाने का अधिकार है, जो उन्हें रूसी संघ के वर्तमान कानून द्वारा प्रदान किया गया है।

9. अतिरिक्त शर्तें

9.1. इस समझौते में शामिल होकर और पंजीकरण फ़ील्ड भरकर अपना डेटा मिखाइलोवस्की थिएटर वेबसाइट पर छोड़कर, उपयोगकर्ता:

9.1.1. निम्नलिखित व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए सहमति देता है: अंतिम नाम, पहला नाम, संरक्षक नाम; जन्म तिथि; टेलीफोन नंबर; ईमेल पता (ई-मेल); भुगतान विवरण (किसी ऐसी सेवा का उपयोग करने के मामले में जो आपको खरीदारी करने की अनुमति देती है इलेक्ट्रॉनिक टिकटमिखाइलोव्स्की थिएटर के लिए);

9.1.2. पुष्टि करता है कि उसके द्वारा निर्दिष्ट व्यक्तिगत डेटा व्यक्तिगत रूप से उसका है;

9.1.3. मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन को व्यक्तिगत डेटा के साथ निम्नलिखित कार्यों (संचालन) को अनिश्चित काल तक करने का अधिकार देता है:

संग्रह और संचय;

डेटा प्रदान किए जाने के क्षण से लेकर उपयोगकर्ता द्वारा साइट प्रशासन को आवेदन जमा करके इसे वापस लेने तक असीमित समय (अनिश्चित काल तक) के लिए भंडारण;

स्पष्टीकरण (अद्यतन, परिवर्तन);

विनाश।

9.2. उपयोगकर्ता के व्यक्तिगत डेटा का प्रसंस्करण कला के खंड 5, भाग 1 के अनुसार किया जाता है। 6 संघीय विधानदिनांक 27 जुलाई 2006 संख्या 152-एफजेड "व्यक्तिगत डेटा पर" केवल प्रयोजनों के लिए

इस समझौते के तहत मिखाइलोव्स्की थिएटर वेबसाइट के प्रशासन द्वारा उपयोगकर्ता के प्रति ग्रहण किए गए दायित्वों की पूर्ति, जिसमें खंड 3.1.1 में निर्दिष्ट दायित्व भी शामिल हैं। इस समझौते का.

9.3. उपयोगकर्ता स्वीकार करता है और पुष्टि करता है कि इस अनुबंध के सभी प्रावधान और उसके व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण की शर्तें उसके लिए स्पष्ट हैं और वह बिना किसी आपत्ति या प्रतिबंध के व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण की शर्तों से सहमत है। व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण के लिए उपयोगकर्ता की सहमति विशिष्ट, सूचित और सचेत है।

कीमत:
1500-3500रूब

टिकट की कीमतें:

1 टियर 1500-2500
मेजेनाइन 2000-3000
एम्फीथिएटर 2500-3000
पार्टर 2500-3300

रिकार्डो ड्रिगो, लुई हेरोल्ड, सीज़र पुगनी, जॉर्जेस बिज़ेट के संगीत के अंशों का उपयोग किया गया।
सेट पुनर्स्थापन कलाकार: मिखाइल सपोझनिकोव।
भागों का प्रदर्शन मॉस्को स्टेट एकेडमी ऑफ कोरियोग्राफी के छात्रों द्वारा किया जाता है।

अवधि: 2 घंटे 10 मिनट.

जीन डाउबरवाल द्वारा लिब्रेटो

"वेन प्रीकॉशन" दो सौ साल से भी पहले पैदा हुआ एक कॉमेडी बैले है! कॉमेडी बैले शैली के संस्थापक इस प्रोडक्शन के निर्माता, फ्रांसीसी कोरियोग्राफर जीन डबरवाल थे। उनके बैले प्रदर्शन में सामान्य लोग शामिल थे - सरल, सरल, आदतन बुराइयों वाले और रोजमर्रा की समस्याएं. यह दृष्टिकोण वास्तव में उस युग के लिए अभिनव था, क्योंकि पहले बैले मंचकेवल "प्राचीन काल के नायक" या "स्वर्गीय प्राणी" ही चमके। निम्न सामाजिक वर्गों के पात्रों के पास एक रास्ता है बैले प्रदर्शनबंद था!

एक दिलचस्प तथ्य यह है कि जीन डौबेरवाल ने बैले के लिए संगीत लिखने के लिए एक भी संगीतकार को आकर्षित नहीं किया; इसके बजाय उन्होंने लोक फ्रांसीसी रूपांकनों का उपयोग किया। बैले "वेन प्रीकॉशन" का प्रीमियर 1 जुलाई, 1789 को बोर्डो में हुआ। इस उत्पादन का कथानक कैसे उत्पन्न हुआ, इसके बारे में विभिन्न किंवदंतियाँ हैं। शुरू में यह माना गया कि डौबेरवाल स्वयं ही इस साजिश के साथ आये थे। दूसरा संस्करण - मैंने इसका आविष्कार नहीं किया था, लेकिन यह एक किसान परिवार की वास्तविक मज़ेदार कहानी से प्रेरित था। यहां तक ​​कि एक तीसरा संस्करण भी है - जीन डौबेरवाल ने किसी तरह कलाकार बौडॉइन की पेंटिंग पर आधारित चौफर्ड की नक़्क़ाशी पर नज़र डाली। नक़्क़ाशी में एक हर्षित रोजमर्रा के दृश्य को दर्शाया गया है - एक युवा लड़की, नीची आँखों के साथ, अपनी माँ की डाँट सुन रही है, और पृष्ठभूमि में लड़की का प्रेमी अपने पैंटालून को अपने हाथों में पकड़े हुए सीढ़ियों से नीचे भाग रहा है। सबसे साहसी किंवदंती का दावा है कि बैले "वेन प्रीकॉशन" में जीन डौबरवाल ने दर्शकों के साथ अपने प्रेम संबंधों के क्षणों को साझा किया है!

किसी भी मामले में, बैले वास्तव में मज़ेदार निकला - हल्का, मज़ेदार, रंगीन। शाब्दिक रूप से, प्रोडक्शन का मूल शीर्षक "द बैडली सेव्ड डॉटर" के रूप में अनुवादित किया गया है - रूसी कान के शोर के कारण, घरेलू थिएटरों में नाम बदल दिया गया था। कथानक सरल एवं सरल है। युवा लड़की लिसा अपनी मनमोहक सुंदरता से प्रतिष्ठित है, और उसकी माँ उसकी शादी एक अमीर दूल्हे से करने का सपना देखती है। हालाँकि, लिसा का पहले से ही एक प्रेमी है - एक भिखारी लड़का, किसान कोलेन। माँ अपनी बेटी को कॉलिन से मिलने से रोकने की पूरी कोशिश करती है, और अंत में वह उसे पूरी तरह से कोठरी में बंद कर देती है। लेकिन न तो वह और न ही लिसा जानती है कि कॉलिन पहले ही कोठरी में घुस चुका है और अपने प्रिय को छोड़ना नहीं चाहता है! इस बीच, माँ सक्रिय रूप से शादी की तैयारी कर रही है और मेहमानों को इकट्ठा कर रही है। और इसलिए, जब घर पहले से ही भरा हुआ है और हर कोई औपचारिक समापन के लिए तैयार है, तो कोठरी का ताला खोल दिया जाता है... और लिज़ा और कोलेनी एकत्रित लोगों की आंखों के सामने प्रकट होते हैं, और किस रूप में! परिणामस्वरूप, माँ के पास विवाह को आशीर्वाद देने के अलावा कुछ नहीं बचता प्यारा दोस्तयुवा लोगों का मित्र.

"वेन प्रीकॉशन" एक अद्भुत बैले है, जो अपनी शैली में दुर्लभ है। बोल्शोई थिएटर में इस प्रदर्शन के लिए टिकट एक यादगार शाम बिताने का एक शानदार अवसर है, जिसमें नृत्य की शास्त्रीय कला का आनंद लिया जा सकता है और साथ ही एक चंचल, मज़ेदार और हास्यपूर्ण कथानक भी दिखाया जा सकता है।

पी. हर्टेल
व्यर्थ सावधानी
दो कृत्यों में बैले
जे. डोबरवाल द्वारा लिब्रेटो

बैले "व्यर्थ सावधानी" के बारे में

"व्यर्थ सावधानी" शास्त्रीय कोरियोग्राफिक विरासत का पहला जन्म है। दो शताब्दियों से भी अधिक समय से इसने दुनिया भर के कई थिएटरों के प्रदर्शनों की शोभा बढ़ाई है। 1789 की फ्रांसीसी क्रांति की पूर्व संध्या पर बनाया गया, "वेन प्रीकॉशन" रूसो और डाइडेरॉट के दर्शन के साथ निकटता से जुड़ा हुआ है। उन्होंने जारी रखा, लेकिन कोरियोग्राफी के क्षेत्र में, ग्लुक, मोजार्ट, ब्यूमरैचिस और शैली में अभिनव खोज गीतात्मक कॉमेडी, व्यावहारिक रूप से, महान सिद्धांतकार और सुधारक के आदेशों को मूर्त रूप दिया नृत्य कलाजे. नोवेरा. 18वीं शताब्दी के उत्तरार्ध में, बैले एक मनोरंजक डायवर्टीन से बदल गया और ओपेरा या नाटक के लिए तमाशा को एक स्वतंत्र कला के रूप में लागू किया गया। यह उन्नत साहित्य, संगीत और चित्रकला के साथ एक सामान्य विषय और छवियों की श्रृंखला से एकजुट था। विश्वकोशवादियों के प्रगतिशील विचार, थिएटर-ट्रिब्यून के लिए, वास्तविकता के चित्रण के लिए उनका संघर्ष यहां परिलक्षित हुआ।
उस समय के प्रमुख कोरियोग्राफरों - नोवरे, हिल्फर्डिंग, एंजियोलिनी - के दुखद बैले के ग्रीक और रोमन पात्र गहराई से संपन्न थे और सच्ची भावनाएँ. पारंपरिक शास्त्रीय कथानकों के ढांचे के भीतर, प्राचीनता के लोकप्रिय मिथकों और कहानियों के खोल के माध्यम से नई विशेषताएं दिखाई दे रही थीं। स्वाभाविक रूप से, सदी की शुरुआत में कोर्ट बैले के भोले-भाले देहाती प्रदर्शनों के विपरीत, ऐसे प्रदर्शनों के लिए नए की आवश्यकता थी अभिव्यंजक साधन. प्री-ओवरियन काल की ठंडी, परिष्कृत तकनीक का स्थान मूकाभिनय ने ले लिया, जो एक सुरम्य और भावनात्मक रूप से आवेशित भाव था। ठंडी सद्गुणता का स्थान सार्थक और संक्षिप्त प्लास्टिक सस्वर पाठन ने ले लिया। नोवरे ने तर्क दिया कि नर्तक-कलाकार का कोई भी इशारा "आत्मा द्वारा चलाया गया तीर" है। बैले प्रदर्शन को एक सार्थक "नृत्य के साथ खेल" में बदलना, पैंटोमाइम और पास डी'एक्सियन (प्रभावी नृत्य) का विकास, वेशभूषा, दृश्यों और प्रदर्शन कलाओं में सुधार - ये नोवरे की मुख्य उपलब्धियाँ हैं फ्रांसीसी नर्तक और कोरियोग्राफर जीन बर्चे डाउबेरवाल (1742-1806) द्वारा, एक अर्ध-विशेष शैली में एक कलाप्रवीण व्यक्ति, उन्होंने पेरिस संगीत अकादमी के मंच पर हास्य बैले में योग्य सफलता का आनंद लिया। उनके समकालीन ब्यूमरैचिस ने प्रसन्नता के साथ लिखा। लचीले और सुडौल शरीर की मर्दाना सुंदरता", "मजबूत हरकतें जो आत्मा को उत्तेजित करती हैं" जिसने डबरवाल की कला को प्रतिष्ठित किया। पेरिस में एक शानदार स्टेज करियर पूरा करने के बाद, वह बोर्डो के लिए रवाना हुए, जहां उन्होंने दूसरा, शायद सबसे फलदायी चरण शुरू किया उनके काम की प्रस्तुति एक के बाद एक छोटे शहर के थिएटर में हुई - "द डेसर्टर" (1784), "विंडी पार्क" (1786), "वेन प्रीकॉशन" (1789)।
उनकी वैचारिक और विषयगत ध्वनि, मंच स्थितियाँ, कथानक और मनोरंजक साज़िश फ्रेंच के करीब हैं कॉमिक ओपेरा. उन्होंने "व्यर्थ सावधानी" को "कॉमिक बैले की सबसे उत्तम छवि" कहा। इतालवी कोरियोग्राफरऔर शिक्षक के. ब्लेज़िस। नोवरे के निर्देशों का पालन करते हुए, डोबरवाल बैले के इतिहास में अपने समकालीनों को मंच पर लाने वाले पहले व्यक्ति थे। उनके हीरो हैं सामान्य लोग. वे दर्शकों से परिचित माहौल में रहते हैं, मौज-मस्ती करते हैं और दुखी होते हैं, काम करते हैं और खुशी के सपने देखते हैं, सक्रिय रूप से प्यार के अपने अधिकार की रक्षा करते हैं, सामाजिक पूर्वाग्रहों और व्यापारिक गणनाओं का विरोध करते हैं।
बैले की सफलता के साथ-साथ व्यापक उपस्थिति भी थी कला XVIIIएक ग्रामीण अमीर आदमी के बेटे से लिसा की शादी करने की चाची मार्सेलिना की इच्छा के विपरीत, युवा प्रेमियों लिसा और कॉलिन के खुशहाल मिलन के बारे में सदियों पुरानी एक भोली कहानी। कथानक नाटक के संगीत स्कोर से पूरी तरह मेल खाता था। यह उस समय की प्रसिद्ध धुनों और गीतों पर आधारित है, हेडन के कार्यों के अंश, बहुतायत में लोक नृत्य. उनका चयन और प्रसंस्करण स्वयं डौबेरवाल ने किया था, और गीत की पंक्ति "बुरे से अच्छे की ओर, एक कदम..." को बैले के पहले संस्करण के शीर्षक में भी शामिल किया गया था ("बैले ऑफ़ स्ट्रॉ या बुरे से अच्छे की ओर") , एक कदम”)। डाउबरवाल को उनके छात्र चार्ल्स डिडेलॉट ने "नृत्य का मोलिरे" कहा था। डिडेलॉट ने लिखा, "डौबरवाल का मुख्य गुण पात्रों को चित्रित करने की क्षमता थी... मूकाभिनय का मंचन, प्रदर्शन और अभिनय उनसे बेहतर कोई नहीं जानता था; उनके बारे में सब कुछ सच्चा और गहरा था।" डौबेरवाल ने कथानक को विस्तार से विकसित किया, रोजमर्रा की वस्तुओं के साथ खेला और रोजमर्रा की चीजों को काव्यात्मक बनाया। उन्होंने अद्वितीय मंच चित्रों की एक पूरी गैलरी बनाई। और डोबर्वाल ने प्रत्येक नायक को एक समृद्ध और मौलिक नृत्य भाषण प्रदान किया।
अपनी स्थापना के बाद से, "वेन प्रीकॉशन" प्रदर्शन कला - नृत्य और अभिनय का एक वास्तविक विद्यालय बन गया है। डौबेरवाल के जीवनकाल के दौरान, उनके छात्रों ने बाद में बैले की मुख्य भूमिकाओं में प्रदर्शन किया; प्रसिद्ध कोरियोग्राफर XIX सदी सी. डिडेलॉट, जे. ओमर, एस. विगानो। वे ही थे जिन्होंने कोरियोग्राफिक मास्टरपीस को स्थानांतरित किया था सर्वोत्तम दृश्ययूरोप - वियना, मिलान, मैड्रिड तक।
बैले की सामान्य सफलता के बावजूद, इसकी लोकतंत्रता और राष्ट्रीयता पेरिस ओपेरा के नेताओं की पसंद से हमेशा अलग रही। नोवर की तरह, डबर्वाल को अपनी मातृभूमि में मान्यता नहीं मिली। डौबरविले की मृत्यु के दो दशक से अधिक समय बाद, "वेन प्रीकॉशन" अंततः प्रस्तुतकर्ता के मंच पर दिखाई दिया म्यूज़िकल थिएटरफ़्रांस. 1828 में इसका मंचन जे. ओमर द्वारा एल. हेरोल्ड के संगीतमय संस्करण में किया गया था। निर्देशकों ने पहले संस्करण के सर्वश्रेष्ठ नृत्य, संगीत और नाटक एपिसोड को संरक्षित किया, और स्वतंत्र रूप से भूले हुए और नए अंशों की रचना की।
हालाँकि, बैले थिएटर के प्रदर्शनों की सूची में अधिक समय तक नहीं रहा। और बाद में, प्रदर्शन को पुनर्जीवित करने के बार-बार किए गए प्रयासों से वांछित परिणाम नहीं मिला। अपनी स्थापना के बाद से पेरिस ओपेरा के लिए अलग, बैले का उत्पादन उन्नीसवीं सदी के उत्तरार्ध में प्रदर्शनों की सूची से पूरी तरह से गायब हो गया।
"व्यर्थ सावधानी" का दूसरा घर रूस था। इसे पहली बार 1800 में मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग थिएटर में कोरियोग्राफर डी. सोलोमोनी द्वारा "द डिसीव्ड ओल्ड वुमन या वेन प्रीकॉशन" शीर्षक के तहत दिखाया गया था। मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में वह बार-बार दिखाई दीं अलग-अलग नामबर्नार्डेली, डिडेलॉट, पेरौल्ट द्वारा संपादित। 19वीं शताब्दी के दौरान, थिएटर प्रदर्शनों की सूची में "व्यर्थ सावधानी" लगातार होती रही। मंच का इतिहासरूस में बैले अद्भुत कलाकारों के नाम से जुड़ा है, उनमें से प्रसिद्ध ए.एस. पुश्किन ए. इस्तोमिना, मास्को के छात्रों के पसंदीदा ई. सांकोव्स्काया। लिसा की भूमिका निभाने वाले प्रसिद्ध एफ. एल्स्लर और इतालवी वी. ज़ुच्ची को बड़ी सफलता मिली। उस समय रोमांटिक काल के बैले की प्रचुरता के बावजूद, विंटेज बैले XVIII सदी ने अभी भी सफलतापूर्वक अपना मंचीय जीवन जारी रखा।
1863 में जर्मन संगीतकारपी. हर्टेल ने बैले के तीसरे संगीत संस्करण का प्रस्ताव रखा। यह वह थी जिसने सेंट पीटर्सबर्ग (1885, 1894) में एम. पेटिपा और एल. इवानोव, मॉस्को में ए. गोर्स्की (1905, 1916) के लिए शुरुआती बिंदु के रूप में कार्य किया था। बैले के ये संस्करण समग्र रूप से प्रदर्शन को हल करने की डोबर्वलियन अवधारणा पर आधारित हैं। उनका नृत्य पाठ बदल गया है - यह 19वीं शताब्दी की बैले तकनीक की खोजों और नवाचारों से समृद्ध हुआ है। हमारी सदी की शुरुआत में, ए. पावलोवा, टी. कार्साविना, एस. फेडोरोवा, एम. मोर्डकिन "व्यर्थ सावधानी" में चमके। लिसा की भूमिका के सर्वश्रेष्ठ कलाकार बाद में ई. गेल्टसर, ओ. लेपेशिन्स्काया, एस. गोलोवकिना बने। क्रांतिकारी बाद के पहले दशक (1917-1927) में, "वेन प्रीकॉशन" सबसे शानदार बैले में से एक था। बोल्शोई रंगमंच. में पिछले दशकों"व्यर्थ सावधानी" के विभिन्न चरण संस्करण सामने आए। अंग्रेजी कोरियोग्राफर एफ. एश्टन (1960) और रूसी कोरियोग्राफर ओ. विनोग्रादोव (1971) ने एल. हेरोल्ड के बैले के पुराने संस्करण की ओर रुख किया। मॉस्को में, "वेन प्रीकॉशन" का संपादन ए. गोर्स्की - पी. हर्टेल द्वारा किया गया था, जिसका मंचन 40 के दशक के अंत में ए. मेसेरर और ए. रेडुनस्की द्वारा किया गया था। वी. मेनीस

सारांश

पहली कार्रवाई

पहली तस्वीर

बहुत सवेरे। एक युवा किसान, कोलेन, मार्सेलिना के घर के सामने चल रहा है। वह मार्सेलिना की शिष्या लिसा से प्यार करता है और उससे मिलना चाहता है। लेकिन इसे हासिल करना आसान नहीं है. मार्सेलिना अपनी शिष्या पर सख्ती से निगरानी रखती है और उसे अवांछित चाहने वालों से बचाती है। किसान खेत में काम के लिए पैसे लेने आते हैं। मार्सेलिना, अनिच्छा से भुगतान करते हुए, उन्हें जल्दी भेजने की जल्दी करती है, क्योंकि वह कई घरेलू चिंताओं से विचलित होती है। मार्सेलिना के जाने का फायदा उठाते हुए, कॉलिन लिसा के पास जाता है, जो उसके प्रति उदासीन नहीं है। प्रेमी-प्रेमिका बिना किसी की ओर ध्यान दिए उत्साहपूर्वक नृत्य करते हैं। मार्सेलिना लौटती है और गुस्से से उन्हें तितर-बितर कर देती है।
अमीर आदमी मिचौड अपने बेवकूफ बेटे निकैसे के साथ प्रकट होता है, जिससे वह वास्तव में मार्सेलिना से संबंधित होने के लिए लिसा से शादी करना चाहेगा। मार्सेलिना निकाइज़ से खुश नहीं है, लेकिन वह अपने पिता की संपत्ति से आकर्षित है और बातचीत शुरू करने के लिए तैयार है। लिसा को यह महसूस हुआ कि उसका प्यार ख़तरे में है, वह मिचौड का ध्यान भटकाती है और उसे अपने साथ ले जाती है। मार्सेलिना और निकाइज़ उनके पीछे दौड़ते हैं।

दूसरी तस्वीर.

फसल के सफल समापन से फसल उत्सव का समापन होता है। हर कोई खुश है और मजे कर रहा है। उदारता और खुशी के माहौल में, मार्सेलिना बच्चों को नई मोज़री देती है। खुश बच्चों से घिरे मार्सेलिना और माइकॉड चले जाते हैं। युवा उत्साहपूर्वक नृत्य करते हैं और आनंद लेते हैं। युवा प्रेमी, लिसा और कॉलिन भी नृत्य करते हैं। जिप्सियाँ प्रकट होती हैं। मस्ती पूरे शबाब पर है. अचानक तूफ़ान शुरू हो जाता है. सब भाग जाते हैं. मार्सेलिना और माइकॉड उसके घर पर मिलने के लिए सहमत हुए।

दूसरा अधिनियम

तीसरी तस्वीर.

मार्सेलिना और लिसा घर लौटते हैं और चरखे पर बैठ जाते हैं। तूफ़ान गुज़र गया. मार्सेलिना बाहर आए किसानों के पास जाती है और लिसा को चाबी से बंद कर देती है। नाराज लिसा अपने प्रिय के सपने देखती है। अचानक उसने कॉलिन को छिपते हुए देखा। लिसा शर्मिंदा है और कॉलिन को जाने के लिए कहती है। लेकिन दरवाज़ा बंद है, और कॉलिन नहीं जा सकता। हालाँकि, लिसा अधिक समय तक क्रोधित नहीं रहती है, और वह और कॉलिन रूमाल का आदान-प्रदान करते हैं। मार्सेलिना के कदमों की आवाज़ सुनाई दी। लिसा कॉलिन को कोठरी में धकेल देती है। मार्सेलिना प्रवेश करती है और तुरंत लिसा की गर्दन पर किसी और का दुपट्टा देखती है और उसे दंडित करना चाहती है। मार्सेलिना लिसा को कोठरी में बैठने के लिए मजबूर करती है, इस बात से अनजान कि कॉलिन वहां है। लिसा सख्त विरोध करती है, लेकिन मार्सेलिना फिर भी उसे कोठरी में धकेल देती है। एक नोटरी, चालबाज और बदमाश का मुखिया दरवाजे में अपना सिर घुसाता है। मिचौड, निकैसे और युवा लोग उसके साथ प्रवेश करते हैं। विवाह अनुबंध पर हस्ताक्षर किए गए हैं। दूल्हे को कोठरी की चाबी दी जाती है। दरवाज़ा खुलता है और... कॉलिन और लिसा हाथ पकड़े दहलीज पर दिखाई देते हैं। हर कोई भ्रमित है. माइकॉड बुरी तरह आहत है। विवाह अनुबंधफटा हुआ। प्रेमी खुद को मार्सेलिना के चरणों में फेंक देते हैं, और वह उन्हें आशीर्वाद देती है। सामान्य प्रसन्नता और आनंद.

चौथी तस्वीर.

मेहमान मार्सेलिना और प्रेमियों को विशेष अवसर पर बधाई देने के लिए इकट्ठा होते हैं। युवा लिसा और कॉलिन मेहमानों के लिए खुशी से नृत्य करते हैं। नाटक के सभी पात्र दर्शकों को उनके ध्यान और मंच पर होने वाली घटनाओं में भागीदारी के लिए धन्यवाद देते हुए अलविदा कहते हैं।