तातार उपनाम. तातार उपनाम: सूची। तातार लेखक: प्रथम और अंतिम नाम तातार उपनाम महिलाओं के लिए वर्णानुक्रम में सूचीबद्ध हैं

उपनामों की उत्पत्ति.

कहानीआधुनिक तातार उपनामकाफी युवा। अधिकांश वंशानुगत नामों के लिए, उपनाम के पहले वाहक को निर्धारित करना संभव है, क्योंकि अधिकांश टाटर्स के उपनाम केवल 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में थे। इस समय तक, उपनाम तातार राजसी परिवारों का विशेषाधिकार थे, जिनमें से काफी संख्या में हैं रूस का साम्राज्य. तातार लोग एक समृद्ध संस्कृति वाला एक बड़ा जातीय समूह हैं। हालाँकि, राज्य भाषा के रूप में रूसी के फायदे तरार उपनामों के गठन को प्रभावित नहीं कर सके। देखते समय वर्णानुक्रम में तातार उपनामों की सूचीउनके रूसी अंत -ov, -ev, -in तुरंत ध्यान देने योग्य हैं। स्त्रीइन उपनामों को अंत में स्वर -ए द्वारा पहचाना जाता है। यह स्वाभाविक है तातार उपनामों की गिरावटरूसी उपनामों की गिरावट के समान, यानी, वे पुल्लिंग और स्त्रीलिंग दोनों लिंगों में मामलों के अनुसार बदलते हैं।

उपनामों का अर्थ.

अर्थबहुमत तातार उपनामइस उपनाम के प्रथम स्वामी के पिता के नाम से संबद्ध। उदाहरण के लिए, सैतोव, बशीरोव, युलदाशेव, सफीन, यूनुसोव। प्रारंभ में, ये उपनाम सीधे पिता की ओर इशारा करते थे, लेकिन ये विरासत में मिलने लगे और अब आप इनका उपयोग अपने पूर्वज का नाम जानने के लिए कर सकते हैं।

व्याख्याछोटी मात्रा तातार उपनामव्यवसायों में वापस जाता है - उस्मानचेव (वनपाल), अरकचेव (वोदका व्यापारी)। तातार उपनामों का शब्दकोशइसमें कुछ प्रसिद्ध उपनाम शामिल हैं जिन्हें लंबे समय से रूसी माना जाता है। वे, एक नियम के रूप में, 14वीं-15वीं शताब्दी में सामान्य तातार उपनामों की तुलना में बहुत पहले दिखाई दिए। ऐसे उपनामों के पहले मालिक या तो थे तुर्क मूल, या रूसी, जिन्हें तुर्क उपनाम प्राप्त हुए, जो बाद में उपनाम बन गए। उपनाम आमतौर पर किसी व्यक्ति के विशिष्ट गुण का संकेत देता है। ऐसे उपनाम प्रायः विशेषण होते थे। इस प्रकार, सुप्रसिद्ध उपनाम तुर्गनेव, स्पष्ट रूप से, विशेषण "तेज़", "गर्म स्वभाव वाले" और अक्साकोव - "लंगड़े" से आया है। गोलेनिश्चेव-कुतुज़ोव राजकुमारों के वंशजों ने अपनी जड़ों की तलाश की जर्मन, लेकिन विशेषज्ञों को यकीन है कि कुतुज़ोव नाम "पागल", "पागल कुत्ता" की तुर्क अवधारणा पर वापस जाता है। तातार "निशान" बुल्गाकोव उपनाम में भी दिखाई देता है, जो, सबसे अधिक संभावना है, एक बेचैन, बेचैन, उड़ने वाले व्यक्ति को दिया गया था।

यदि आधिकारिक दस्तावेजों और आम तौर पर स्वीकृत अभ्यास में तातार उपनामध्वनि और रूसी मॉडल के अनुसार लिखे गए हैं, फिर साहित्य में या रोजमर्रा के स्तर पर रूसी अंत के बिना उपनाम हैं। अर्थात दिया गया नाम उपनाम के रूप में प्रयोग किया जाता है शुद्ध फ़ॉर्म- तुके (तुकेव), सैत (सैतोव), सैफुतदीन (सैफुतदीनोव)।

शीर्ष तातार उपनामउनकी सबसे बड़ी व्यापकता और लोकप्रियता के आधार पर उनका मूल्यांकन करना संभव बनाता है।

लोकप्रिय तातार उपनामों की सूची:

अबाशेव
अब्दुलोव
अगीशेव
Aipov
ऐदारोव
आयटेमीरोव
अकीशेव
अक्सनोव
अलबर्डयेव
अलाबिन
अलबीशेव
अलीयेव
अलाचेव
अल्परोव
अलीमोव
अर्धशेव
अस्मानोव
अख़्मेतोव
बग्रीमोव
बज़ानिन
बसलानोव
बायकुलोव
बेमाकोव
बकाएव
बारबाशी
बासमनोव
बटुरिन
गिरीव
गोटोवत्सेव
डुनिलोव
एडेगीव
एल्गोज़िन
एलिचेव
ज़ेमेलोव
ज़कीव
ज़ेनबुलतोव
इसुपोव
कज़ारिनोव
केरीव
कैसरोव
कामदेव
कंचेव
करागाडिमोव
करमिशेव
कराटेव
करौलोव
कराचेव
काशाएव
केल्डरमनोव
किचिबीव
कोटलुबीव
कोचुबे
कुगुशेव
कुलेव
इसुपोव
कज़ारिनोव
केरीव
कैसरोव
कामदेव
कंचेव
करागाडिमोव
करमिशेव
कराटेव
करौलोव
कराचेव
काशाएव
केल्डरमनोव
किचिबीव
कोटलुबीव
कोचुबे
कुगुशेव
कुलेव
ममातोव
ममिशेव
मंसुरोव
मोसोलोव
मुराटोव
नागियेव
ओकुलोव
पोलेटेव
रताएव
Rakhmanov
सबुरोव
सादिकोव
साल्टानोव
सरबाएव
Seitov
सर्किज़ोव
सोइमोनोव
सनबुलोव
तगायेव
ताईरोव
ताइशेव
तारबीव
तारखानोव
टाटर
टेमीरोव
तिमिर्याज़ेव
टोकमनोव
तुलुबीव
उवरोव
उलानोव
यूसेनोव
उशाकोव
फस्टोव
खान्यकोव
खोटलिन्त्सेव
त्सुरिकोव
चादादेव
चैलिमोव
चेबोतारेव
चुबारोव
शालिमोव
शारापोव
शिमेव
Sheidyakov
याकुशिन
याकूबोव
यमातोव
यान्बुलतोव

ये भी पढ़ें

विभिन्न भारतीय उपनाम
रूसी उपनामों का अर्थ
स्वीडिश उपनामों का सख्त क्रम
सामान्य सुविधाएँस्कैंडिनेवियाई उपनाम
उपनाम कुद्रियावत्सेव का अर्थ। अमिट यौवन

| | | | | | | | |

तातार उपनाम। तातार उपनाम का अर्थ

अबशेव्स। 1615 से कुलीन वर्ग में। अबाश उलान से - कज़ान खान के गवर्नर, जो 1499 में रूसी सेवा में चले गए। 1540 में, अबशेव्स एलोशा, चुलोक, बश्मक का उल्लेख टवर के निवासियों के रूप में किया गया था, 1608 में अबशेव अवतल चेरेमिसिन को चेबोक्सरी जिले में नोट किया गया था, उपनाम तातार अबा "पैतृक वंश से चाचा", अबास "चाचा" से आया है। इसके बाद, प्रसिद्ध वैज्ञानिक, सैन्य पुरुष, डॉक्टर।

अब्दुलोव। मुस्लिम नाम अब्दुल्ला से एक सामान्य उपनाम "भगवान का सेवक; अल्लाह का सेवक।" कज़ान निवासियों द्वारा व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है; उदाहरण के लिए, कज़ान राजा अब्दुल-लेटिफ़ को 1502 में पकड़ लिया गया था और काशीरा को विरासत के रूप में उसे आवंटित किया गया था। इसके बाद, अब्दुलोव्स - प्रसिद्ध उपनामरईस, वैज्ञानिक, कलाकार, आदि।

अब्दुलोव। 18वीं शताब्दी से भूस्वामी; शायद तुर्क-मंगोलियाई अवदिल "परिवर्तनशील व्यक्ति" से। इस संबंध में, 1360 के दशक में ज्ञात गोल्डन होर्डे राजा अवदुल का नाम देखें।

एग्डेवलेटोव्स। 17वीं शताब्दी से कुलीन लोग। गोल्डन होर्डे से, cf.: तुर्किक-अरबी। अकाडवलेट "श्वेत धन"

अगिशेवा। 17वीं शताब्दी से कुलीन लोग। कज़ान के एगिश एलेक्सी कलितेव्स्की से, जिसका उल्लेख 1550 में प्सकोव में किया गया था; 16वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में, एगिश ग्रायाज़्नॉय 1667 में तुर्की और क्रीमिया के राजदूत थे, एगिश फेडोर इंग्लैंड और हॉलैंड के दूत थे;

ADASHEVS। 16वीं शताब्दी के कुलीन लोग। प्रिंस अदाश से, जिन्हें 15वीं शताब्दी के मध्य में कज़ान से पॉशेखोनी में स्थानांतरित किया गया था। 1510 में, कोस्त्रोमा में ग्रिगोरी इवानोविच अदाश-ओलगोव का उल्लेख किया गया था, जिनसे, एस.बी. वेसेलोव्स्की के अनुसार, अदाशेव आए थे। पहले हाफ में और 16वीं शताब्दी के मध्य मेंसदियों से, अदाशेव इवान चतुर्थ के सक्रिय सैन्य पुरुष और राजनयिक थे, जिन्हें उनके द्वारा क्रमशः 1561 और 1563 में मार डाला गया था। उनके पास कोलोम्ना और पेरेयास्लाव के आसपास संपत्ति थी। तुर्किक-तातार अदाश का अर्थ है "हमवतन", "कॉमरेड"। 1382 के तहत जाना जाता है, अदाश रूस में तोखतमिश का राजदूत था।

अज़ानचेव्स। 18वीं शताब्दी से कुलीन लोग। उपनाम को देखते हुए, वोल्गा-तातार मूल, सीएफ। तातार-मुस्लिम अज़ानची, यानी "मुअज़्ज़िन"।

अज़ान्चेव्स्कीज़। 18वीं शताब्दी के कुलीन, पोलिश-सज्जन के माध्यम से, अज़ांची से (7 देखें)। संगीतकार, क्रांतिकारी. .

AIPOVY। कज़ान के इस्माइल ऐपोव से, 1557 में कुलीनता प्रदान की गई।

एडारोव्स। सैनिक: ऐदारोव उराज़, 1578 से रईस, कोलोम्ना में संपत्ति; ऐदारोव मीना साल्टानोविच - 1579 से, रियाज़स्क में संपत्ति। शायद ऐदर से, एक बुल्गार-होर्डे राजकुमार जो 1430 में रूसी सेवा में चला गया। ऐदार - आमतौर पर बुल्गारो- मुस्लिम नाम, जिसका अर्थ है "खुशी से सत्ता पर कब्ज़ा।" इंजीनियरों, वैज्ञानिकों और सैन्य कर्मियों को ऐदारोव्स के रूसी वातावरण से जाना जाता है।

आइटमीरोवी। सेवादारों के साथ 17वीं सदी के मध्य मेंसदी: इवान आयटेमीरोव - 1660 में मास्को में क्लर्क, 1661-1662 में वेरखोटुरी में; वासिली आयटेमीरोव - 1696 में पोलैंड में राजदूत, 1696-1700 में - साइबेरियन ऑर्डर के क्लर्क

Akishevs। 17वीं शताब्दी के मध्य से सेवा की: ग्रियाज़्नॉय अकिशेव - 1637 में मास्को में क्लर्क, 1648 में क्लर्क। एगीशेव्स भी देखें। उपनाम पारदर्शी रूप से तुर्किक-तातार है - अकीश, अगीश से।

अक्साकोव्स। 15वीं शताब्दी के मध्य में, अक्साकोव्स ने नदी पर अक्साकोव गांव दिया। क्लेज़मा, 15वीं शताब्दी के अंत में "नोवगोरोड में बस गए"। ये अक्साकोव यूरी ग्रंक के परपोते, हजार वर्षीय इवान कलिता के परपोते इवान अक्साक के हैं। वेलवेट बुक के अनुसार, इवान फेडोरोव, उपनाम "ओक्साक", वेल्यामिन का बेटा था, जिसने होर्डे छोड़ दिया था। अक्साकोव लिथुआनिया में थे, जहां वे 14वीं शताब्दी के अंत में प्रकट हुए थे। अक्साकोव लेखक, प्रचारक, वैज्ञानिक हैं। वोरोन्त्सोव्स और वेल्यामिनोव्स से संबंधित। तुर्किक-तातार अक्साक से, ओक्साक "लंगड़ा"।

अक्चुरिन्स। 15वीं शताब्दी में मिशार-मोर्दोवियन राजकुमार अदाश, मुर्ज़ास और अक्चुरिन रईसों के पूर्वज। XVII में - XVIII सदियों- प्रसिद्ध अधिकारी, राजनयिक, सैनिक। उपनाम तुर्किक-बुल्गार एके चूर, "श्वेत नायक" से लिया गया है।

अलबर्डिएव्स।अलाबर्डिएव से, 1600 में याकोव नाम से बपतिस्मा लिया गया और नोवगोरोड में रखा गया। वोल्गा तातार अल्ला बर्डे से "भगवान ने दिया।"

अलाबिन्स। 1636 से रईस। 16वीं-18वीं शताब्दी में उनके पास रियाज़ान के पास संपत्ति थी (उदाहरण के लिए, कमेंस्की स्टेन में अलबिनो गांव - वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 11)। एन.ए. बास्काकोव के अनुसार, तातार-बश्किर से। अलाबा "पुरस्कृत", "प्रदान किया गया"। इसके बाद, वैज्ञानिक, सैन्यकर्मी और प्रसिद्ध समारा गवर्नर।

अलबीशेव्स। बहुत पुराना उपनाम. यारोस्लाव के राजकुमार फेडोर फेडोरोविच अला-बिश का उल्लेख 1428 में किया गया था। एन.ए. बास्काकोव के अनुसार, उपनाम तातार अला बैश "मोटली हेड" से आया है।

अलावेस। 16वीं और 17वीं शताब्दी की शुरुआत में, इस उपनाम वाले कई सेवा लोगों का उल्लेख किया गया है। एन.ए. बास्काकोव के अनुसार, तुर्किक तातार मूल: अलाई-चेलीशेव, अलाई-लावोव, अलाई-मिखाल्कोव को 4574 में पेरियास्लाव के पास एक संपत्ति प्राप्त हुई।

अलालिकिन्स। 1528 में अलालिकिन के बेटे इवान एन-बाएव के पास "संप्रभुओं के चार्टर के अनुसार" सम्पदा थी। 1572 में, अलालिकिन टेमिर, जो पहले से ही रूसी सेवा में थे, ने क्रीमियन राजा डेवलेट-गिरी के रिश्तेदार मुर्ज़ा दिवेया को पकड़ लिया, जिसके लिए उन्हें सुजदादी और कोस्त्रोमा के क्षेत्र में संपत्ति प्राप्त हुई। उल्लिखित नाम और उपनाम अलालिकिन, तेमिर स्पष्ट रूप से तुर्क-तातार मूल के हैं।

अलाचेव्स। 1640 से मॉस्को में रईसों के रूप में उल्लेख किया गया है। वे 16वीं शताब्दी के मध्य के आसपास कज़ान टाटर्स के बीच से आए थे। उपनाम बुल्गारो-तातार शब्द "अलाचा" - मोटली से आया है।

अलशेव्स। 16वीं शताब्दी के मध्य के कुलीन: अलाशेव याकोव टिमोफीविच, नव बपतिस्मा प्राप्त। काशीरा के आसपास की सम्पदाएँ, जहाँ आमतौर पर कज़ान के लोग बसते थे। उपनाम तुर्किक-तातार अलाश "घोड़ा" से लिया गया है।

एलीव्स।

16वीं शताब्दी के अंत में मेशचेरीक्स के लोगों के रूप में रईसों के रूप में उल्लेख किया गया, अर्थात्। तातार-मिशार: अलीव के पुत्र व्लादिमीर नागेव को 1580 में दस मेशचेरियों में से एक के रूप में दर्ज किया गया था, जो बॉयर्स के बच्चे थे, जैसा कि 1590 के तहत मेशचेरा और कासिमोव में कोवेर्या निकितिच अलीव था। एन.ए. बास्काकोव उन्हें तुर्क परिवेश से मानते हैं।

अल्परोव्स। बुल्गारो-तातार अल्ट इर - एआर से, जो - कज़ान टाटर्स के बीच एक समान उपनाम के प्रसार के साथ - इसके रूसी संस्करण के तुर्क-बुल्गार मूल का संकेत दे सकता है।

अल्टीकुलचेविची। 1371 में, बोयार सोफोनी अल्टीकुलाचेविच को जाना जाता था, जिन्होंने वोल्गा टाटर्स से रूसी सेवा में प्रवेश किया और बपतिस्मा लिया। उपनाम का तुर्किक-तातार आधार स्पष्ट है: अल्टी कुल "छह दास" या "छह हाथ"।

अल्टीशेव्स। 18वीं शताब्दी से कुलीन लोग। अब्ड्रेइन यूसेइनोव अल्टीशेव से, एक कज़ान मूल निवासी जिसने 1722 में पीटर I के फ़ारसी अभियान में भाग लिया था, और फिर अक्सर फारस और क्रीमिया में दूतावासों का दौरा किया था।

एलीमोव्स। 1623 से रईस। एलीमोव इवान ओब्लियाज़ से, जिनके पास 16वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में रियाज़ान और एलेक्सिन के पास भूमि थी। अलीम - अलीम और ओब्लियाज़ तुर्क मूल के नाम हैं। XIX - XX सदियों में एलीमोव्स। - वैज्ञानिक, सैनिक, राजनेता।

एल्याबयेव्स। अलेक्जेंडर एल्याबयेव से, जिन्होंने 16वीं शताब्दी में रूसी सेवा में प्रवेश किया; मिखाइल ओलेबे से, जिन्होंने 1500 में रूसी सेवा में प्रवेश किया। अली बे - वरिष्ठ बे. वंशजों में सैन्यकर्मी, अधिकारी समेत शामिल हैं प्रसिद्ध संगीतकारऔर ए.एस. पुश्किन के समकालीन - ए.ए.

अमीनेस। 16वीं-16वीं शताब्दी में रईस: अमिनेव्स बारसुक, रुस्लान, अर्सलान, कोस्त्रोमा और मॉस्को के पास सम्पदा। ये अमीनेव दूत - किलिची आमीन से हैं, जिन्होंने 1349 में ग्रैंड ड्यूक शिमोन द प्राउड के साथ सेवा की थी। दूसरा संस्करण पौराणिक राडशा - इवान यूरीविच की दसवीं पीढ़ी है, जिसका उपनाम "आमीन?" है, तुर्क मूल की पुष्टि नामों से होती है: आमीन, रुस्लान, अर्सलान। प्रसिद्ध तुर्क-स्वीडिश उपनाम "अमीनोफ़" उनके साथ जुड़ा हुआ है।

अमीरोव को 1847 में अमीरोव वर्ष से एक रूसी उपनाम के रूप में चिह्नित किया गया है; 1529-30 के बाद पहली बार उल्लेख किया गया: वासिल अमीरोव - स्थानीय प्रिकाज़ के क्लर्क; ग्रिगोरी अमीरोव - 1620-21 में - कज़ान जिले के महल गांवों के चौकीदार, 1617-19 में यूरी अमीरोव की तरह; मार्केल अमिरोव - 1622-1627 में अर्ज़ामास में क्लर्क; इवान अमीरोव - 1638-1676 में - डेनमार्क, हॉलैंड और लिवोनिया के दूत। उपनाम की उत्पत्ति तुर्क-अरब मानी जाती है। अमीर - अमीर "राजकुमार, जनरल"। कज़ान टाटर्स के बीच उपनामों का प्रचलन रूसी उपनाम के कज़ान मूल का भी संकेत देता है।

एनिचकोव्स। इसकी उत्पत्ति 14वीं शताब्दी में होर्डे से मानी गई है। एनिचकोव्स ब्लोखा और ग्लीब का उल्लेख 1495 में नोवगोरोड में किया गया था। अरबी-तुर्किक अनिस - अनिच "दोस्त"। इसके बाद, वैज्ञानिक, प्रचारक, डॉक्टर और सैन्य कर्मी।

अप्पाकोव्स। क्रीमियन-कज़ान मुर्ज़ा अप्पक 1519 में रूसी सेवा में चले गए। उपनाम की उत्पत्ति कज़ान से संभव है। टाटर एपी-एके "पूरी तरह से सफेद"।

अप्राक्सिन्स। सोलोखमीर के परपोते आंद्रेई इवानोविच अप्राक्स से, जो 1371 में गोल्डन होर्डे से ओल्गा रियाज़ान तक गए थे। XV-XVI सदियों में। अप्राक्सिन ने रियाज़ान के पास सम्पदा आवंटित की। 1610-1637 में फ्योडोर अप्राक्सिन ने ऑर्डर ऑफ द कज़ान पैलेस के क्लर्क के रूप में कार्य किया। बॉयर्स खित्रोव्स, खान्यकोव्स, क्रुकोव्स, वर्डर्निकोव्स के साथ रिश्तेदारी में, वह अप्राक्सा उपनाम के तुर्क मूल के तीन संस्करण देते हैं: 1. "शांत", "शांत"; 2. "झबरा", "दंतहीन"; 3 "घमंड"। रूस के इतिहास में उन्हें पीटर I के सहयोगियों, जनरलों और गवर्नरों के रूप में जाना जाता है।

एपीसिटोवी। सबसे अधिक संभावना है, वे 16वीं शताब्दी के मध्य में कज़ान से आए थे। 1667 में सम्पदा प्रदान की गई। उपनाम अरबी-तुर्क अबू सेत "नेता के पिता" से लिया गया है।

अरचेव्स। अरक-चे इवस्टाफ़िएव से, एक बपतिस्मा प्राप्त तातार जो 15वीं शताब्दी के मध्य में रूसी सेवा में चला गया और वसीली द्वितीय का क्लर्क बन गया। कज़ान टाटर्स से व्युत्पन्न। अराकिची उपनाम "चंद्रमा, शराबी" हैं। 18वीं-19वीं सदी में. अलेक्जेंडर I के लिए अस्थायी कर्मचारी, गिनती, टवर के पास संपत्ति।

अरापोव्स। 1628 में उन्हें कुलीन वर्ग में पदोन्नत किया गया। अराप बेगिचेव से, 1569 में रियाज़ान में रखा गया। बाद में, 17वीं शताब्दी में, खबर अरापोव को मुरम में एक संपत्ति के रूप में जाना जाता था। उनके पहले और अंतिम नामों के साथ-साथ उनके स्थान को देखते हुए, वे संभवतः कज़ान से आए थे। वंशजों में सैन्य पुरुष और पेन्ज़्याक लेखक शामिल हैं।

आर्दशेव्स। 17वीं शताब्दी से कुलीन लोग। आर्दश से - कज़ान का मूल निवासी, निज़नी नोवगोरोड प्रांत में एक संपत्ति। वंशजों में उल्यानोव्स के रिश्तेदार, वैज्ञानिक शामिल हैं।

आर्सेनयेव्स. 16वीं शताब्दी के कुलीन लोग। आर्सेनी से, ओसलान मुर्ज़ा का पुत्र, जो दिमित्री डोंस्कॉय के पास आया। बपतिस्मा पर आर्सेनी लेव प्रोकोपियस। कोस्ट्रोमा जिले में संपदा। वंशज ए.एस. पुश्किन के मित्र हैं।

आर्टाकोव्स। 17वीं शताब्दी से कुलीन लोग। आर्टीकोव सुलेश सेमेनोविच को 1573 में नोवगोरोड में स्ट्रेल्ट्सी के प्रमुख के रूप में जाना जाता था। तुर्किक से आर्टुक - आर्टिक "अतिरिक्त"।

आर्ट्युखोव। 1687 से रईस। आर्टिक से - आर्टुक - आर्ट्युक।

अरखारोव्स। 1617 से रईस। अरखारोव से करौल रुडिन और उनके बेटे साल्टन, जो कज़ान के पास से आए थे, ने 1556 में बपतिस्मा लिया और काशीरा के पास एक संपत्ति प्राप्त की। वंशजों में सैन्य पुरुष और वैज्ञानिक शामिल हैं।

असलानोविचेव्स। 1763 में पोलिश कुलीन वर्ग और कुलीन वर्ग में, उनमें से एक को शाही सचिव के पद से सम्मानित किया गया था। तुर्किक-तातार असलान से - अर्सलान।

अस्मानोव्स। वसीली अस्मानोव एक लड़के का बेटा है। 15वीं शताब्दी में नोवगोरोड में उल्लेख किया गया। उपनाम को देखते हुए (आधार तुर्क-मुस्लिम उस्मान है, गोस्मान "चिरोपर" - देखें: गफूरोव, 1987, पृष्ठ 197), एक तुर्क मूल।

एटलासोवी। 17वीं सदी के अंत के रईस, उस्तयुग क्षेत्र में जागीरें। कज़ान से उस्तयुग के अप्रवासी। एटलासी एक विशिष्ट कज़ान तातार उपनाम है। 18वीं शताब्दी में एटलसोव व्लादिमीर वासिलीविच - 18वीं शताब्दी की शुरुआत में - कामचटका के विजेता।

Akhmatovs। 1582 से रईस। सबसे अधिक संभावना है, वे कज़ान से आए थे, क्योंकि... 1554 के तहत फ्योडोर निकुलिच अख्मातोव को काशीरा के तहत नोट किया गया था। अखमत एक विशिष्ट तुर्क-तातार नाम है। 1283 के तहत भी, बेसर्मियन अखमत का उल्लेख किया गया है, जिन्होंने कुर्स्क भूमि पर बास्कस को खरीदा था। 18वीं-19वीं शताब्दी में अख्मातोव - सैन्य पुरुष, नाविक, धर्मसभा के अभियोजक।

Akhmetovs। 1582 से कुलीन, 16वीं-17वीं शताब्दी में क्लर्क, 18वीं-20वीं शताब्दी में व्यापारी और उद्योगपति। . अरब-मुस्लिम शब्द अह-मेट - अहमद - अखमत "प्रशंसा" पर आधारित है।

अखमीलोव्स। 16वीं शताब्दी के कुलीन लोग। फ्योडोर अख्माइल - 1332 में नोवगोरोड में मेयर, और 1553 में आंद्रेई सेमेनोविच अख्माइलोव - रियाज़ान में। नोवगोरोड और रियाज़ान में उनकी नियुक्ति को देखते हुए, अख्मिल्रवी बुल्गार-कज़ान आप्रवासी हैं। 1318 और 1322 के तहत रूस में गोल्डन होर्डे राजदूत अख्मिल को जाना जाता है; शायद एक बल्गेरियाई जो रूसी अच्छी तरह जानता था। भाषा
.

अधिकांश तातार उपनाम परिवार के पुरुष पूर्वजों में से एक के नाम का संशोधित रूप हैं। अधिक प्राचीन वर्षों में, यह परिवार के पिता के नाम से आया था, लेकिन में प्रारंभिक XIXशताब्दी, यह प्रवृत्ति धीरे-धीरे बदलने लगी और सोवियत सत्ता के आगमन के साथ, न केवल बेटों, बल्कि परिवार में सबसे बड़े के पोते-पोतियों को भी सभी के लिए एक सामान्य उपनाम दिया गया। इसके बाद, यह नहीं बदला और सभी वंशजों द्वारा पहना जाने लगा। यह प्रथा आज भी जारी है।

व्यवसायों से तातार उपनामों का निर्माण

कई तातार उपनामों (साथ ही अन्य लोगों के उपनाम) की उत्पत्ति उन व्यवसायों के कारण होती है जिनमें उनके वाहक लगे हुए थे। इसलिए, उदाहरण के लिए, उरमानचेव - उरमान (वनपाल), बक्शेव - बक्शी (मुंशी), करौलोव - कराविल (रक्षक), बेकेटोव - बेकेट (खान के बेटे के शिक्षक), तुखचेवस्की - तुखची (मानक वाहक), आदि। तातार उपनामों की उत्पत्ति काफी दिलचस्प है, जिसे आज हम रूसी मानते हैं, उदाहरण के लिए, "सुवोरोव" (15वीं शताब्दी से जाना जाता है)।

1482 में, सर्विसमैन गोरायैन सुवोरोव, जिन्होंने एक सवार (सुवोर) के पेशे से अपना उपनाम प्राप्त किया था, इतिहास में उनके उल्लेखों द्वारा नोट किया गया था। बाद की शताब्दियों में, जब सुवोरोव परिवार के वंशजों ने अपने परिवार के नाम की उत्पत्ति को कुछ हद तक बढ़ाने का फैसला किया, तो परिवार के स्वीडिश पूर्वज सुवोर के बारे में एक किंवदंती का आविष्कार किया गया, जो 1622 में रूस आए और यहां बस गए।

उपनाम तातिश्चेव का मूल बिल्कुल अलग है। उनके भतीजे इवान शाह - प्रिंस सोलोमर्स्की, जिन्होंने ग्रैंड ड्यूक की सेवा की इवान तृतीय, चोरों को जल्दी और सटीक रूप से पहचानने की क्षमता के लिए दिया गया। करने के लिए धन्यवाद अद्वितीय क्षमताउन्हें "टेटी" उपनाम मिला, जिससे उनका प्रसिद्ध उपनाम आया।

उपनामों के उद्भव के आधार के रूप में विशेषण

लेकिन अधिक बार, तातार उपनाम विशेषणों के नामों से आए, जिनका उपयोग किसी विशेष व्यक्ति को उसकी विशिष्ट पहचान के लिए नाम देने के लिए किया जाता था। चारित्रिक गुणया विशेष संकेत.

इस प्रकार, बाज़रोव उपनाम बाज़ार के दिनों में पैदा हुए पूर्वजों से आया है। बहनोई से - उसकी पत्नी की बहन का पति, जिसे "बाज़ा" कहा जाता था, उपनाम बाज़ानोव आया। मित्र, जिसे अल्लाह के समान आदर दिया जाता था, को "वेलामिन" कहा जाता था, और इसी शब्द से उपनाम वेलियामिनोव (वेल्यामिनोव) की उत्पत्ति हुई।

इच्छा और इच्छा वाले पुरुषों को मुराद कहा जाता था, उनसे उपनाम मुरादोव (मुराटोव) आया; गर्व - बुल्गाक्स (बुल्गाकोव); प्रियजन और प्रेमी - दाउद्स, दाऊद, डेविड्स (डेविडोव)। इस प्रकार, तातार उपनामों के अर्थ की जड़ें प्राचीन हैं।

XV-XVII सदियों में, उपनाम ज़दानोव रूस में काफी व्यापक था। ऐसा माना जाता है कि इसकी उत्पत्ति "विजदान" शब्द से हुई है, जिसके दो अर्थ हैं। उन्होंने इसे यही कहा था भावुक प्रेमी, और धार्मिक कट्टरपंथी। ज़दानोव्स में से प्रत्येक अब उस किंवदंती को चुन सकता है जो उसे सबसे अच्छी लगती है।

रूसी और तातार परिवेश में उपनामों के उच्चारण में अंतर

प्राचीन काल में उत्पन्न हुए तातार उपनामों को लंबे समय से अपनाया गया है रूसी समाज. अक्सर, हम अपने पारिवारिक नामों की वास्तविक उत्पत्ति के बारे में भी नहीं जानते हैं, हम उन्हें मूल रूप से रूसी मानते हैं। इसके कई उदाहरण हैं, और कुछ बहुत मज़ेदार विकल्प भी हैं। लेकिन वे उपनाम भी जिन्हें हम अपरिवर्तनीय मानते हैं, रूसी और विशुद्ध तातार समाज में थोड़े अंतर के साथ उच्चारित किए जाते हैं। इस प्रकार, कई तातार संगीतकार, जिनके नाम और उपनाम नीचे दिए जाएंगे, लंबे समय से मूल रूप से रूसी माने जाते रहे हैं। साथ ही अभिनेता, टीवी प्रस्तुतकर्ता, गायक, संगीतकार।

तातार उपनामों का रूसी अंत -in, -ov, -ev और अन्य अक्सर होता है तातार वातावरणचिकना कर दिया जाता है. उदाहरण के लिए, ज़ालिलोव का उच्चारण ज़ालिल, तुकेव - तुके, अरकचेव - अरकची के रूप में किया जाता है। आधिकारिक कागजात में, एक नियम के रूप में, अंत का उपयोग किया जाता है। एकमात्र अपवाद व्यक्तिगत मिशार कुलों और तातार मुर्ज़ों के उपनाम हैं, क्योंकि वे सामान्य तातार कुलों के नामों से कुछ अलग हैं। इसका कारण उन नामों से उपनाम का बनना है जिनका लंबे समय से व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया गया है या पूरी तरह से भुला दिया गया है: एनीकेई, अक्चुरिन, दिवे। अक्चुरिन उपनाम में, "-इन" एक अंत नहीं है, बल्कि एक हिस्सा है प्राचीन नाम, जिसमें कई उच्चारण विकल्प भी हो सकते हैं।

लड़कों के लिए तातार नाम जो अलग-अलग समय पर सामने आए

प्राचीन दस्तावेजों के पन्नों पर लंबे समय से बच्चों का नाम नहीं लिया गया है। उनमें से कई अरब, फ़ारसी, ईरानी और तुर्क मूल के हैं। कुछ तातार नामऔर उपनाम एक साथ कई शब्दों से मिलकर बने होते हैं। उनकी व्याख्या काफी जटिल है और हमेशा सही ढंग से व्याख्या नहीं की जाती है।

पुराने नाम जिनका उपयोग टाटर्स के बीच लंबे समय से लड़कों को बुलाने के लिए नहीं किया जाता है:

• बेबेक - बच्चा, बच्चा, छोटा बच्चा;
• बाबाजान एक सम्मानित, आदरणीय व्यक्ति हैं;
• बागदासर - प्रकाश, किरणों का गुलदस्ता;
• बदक - उच्च शिक्षित;
• बैबेक - शक्तिशाली बेक (भगवान);
• सगैदक - दुश्मनों पर तीर की तरह वार करना;
• सुलेमान - स्वस्थ, जीवित, समृद्ध, शांति से रहने वाला;
• मगदानूर - किरणों, प्रकाश का स्रोत;
• मगदी - लोगों को अल्लाह द्वारा बताए गए रास्ते पर ले जाना;
• ज़कारिया - हमेशा अल्लाह को याद रखने वाला, एक सच्चा इंसान;
• ज़रीफ़ - नाजुक, मिलनसार, सुखद, सुंदर;
• फागिल - मेहनती, कुछ करने वाला, मेहनती;
• सैटलिक एक खरीदा हुआ बच्चा है। इस नाम का एक दीर्घकालिक अनुष्ठानिक अर्थ है। बच्चे के जन्म के बाद, बचाव के लिए अंधेरी ताकतें, उसे कुछ समय के लिए रिश्तेदारों या दोस्तों को दे दिया गया, और फिर पैसे के लिए "फिरौती" दी गई, बच्चे का नाम सैटलिक रखा गया।

आधुनिक तातार नाम यूरोपीय प्रकार के नामों से अधिक कुछ नहीं हैं XVII-XIX सदियों. इनमें ऐरात, अल्बर्ट, अख्मेत, बख्तियार, दामिर, ज़ुफ़र, इल्दार, इब्राहिम, इस्कंदर, इलियास, कामिल, करीम, मुस्लिम, रवील, रामिल, राफेल, राफेल, रेनाट, सईद, तैमूर, फुआट, हसन, शमिल, शफ़क़त शामिल हैं। , एडुआर्ड, एल्डार, युसुप और कई अन्य।

प्राचीन और आधुनिक लड़कियों के नाम

शायद दूरदराज के तातार गांवों में आप अभी भी जुल्फिनूर, हादिया, नौबुखर, नूरिनिसा, मरियम नाम की लड़कियों से मिल सकते हैं, लेकिन पिछले दशकोंऔर महिला नामयूरोपीय लोगों के लिए वे अधिक परिचित हो गए हैं, क्योंकि उनकी शैली उनके नाम पर रखी गई है। यहां उनमें से कुछ दिए गए हैं:

• ऐगुल - चंद्रमा का फूल;
• अलसौ - गुलाब जल;
• अल्बिना - सफ़ेद चेहरे वाला;
• अमीना सौम्य, वफादार, ईमानदार है। अमीना पैगंबर मुहम्मद की मां का नाम था;
• बेला - सुंदर;
• गॉल - एक उच्च पद पर आसीन;
• गुज़ेल - बहुत सुंदर, चमकदार;
• डिलियारा - दिल से हर्षित;
• ज़ैनैप - मोटा, पूर्ण शरीर वाला;
• ज़ुल्फिरा - श्रेष्ठता रखने वाला;
• ज़ुल्फ़िया - आकर्षक, सुंदर;
• इलनारा - देश की ज्वाला, लोगों की आग;
• इलफ़िरा देश का गौरव है;
• काद्रिय - सम्मान के योग्य;
• करीमा - उदार;
• लीला - काले बालों वाली;
• लेयसन - उदार;
• नेल्या - लक्ष्य प्राप्त करना;
• नूरिया - प्रकाश, दीप्तिमान;
• रैला - संस्थापक;
• रायसा - नेता;
• रेजिना - राजा की पत्नी, रानी;
• रोक्साना - तेज रोशनी से जगमगाता हुआ;
• फेना - चमकता हुआ;
• चुल्पन - सुबह का तारा;
• एलविरा - सुरक्षात्मक, सुरक्षात्मक;
• एल्मिरा कर्तव्यनिष्ठ, प्रसिद्ध हैं।

तातार मूल के प्रसिद्ध और व्यापक रूसी उपनाम

मूल रूप से, रूसी उपनाम मंगोल-टाटर्स द्वारा रूस की विजय के वर्षों के दौरान और एकजुट रूसी-लिथुआनियाई सेना द्वारा स्लाव भूमि की सीमाओं से परे खानाबदोशों के निष्कासन के बाद दिखाई दिए। एंथ्रोपोनिमी विशेषज्ञ तातार मूल के कुलीन और सुसंस्कृत रूसियों के पांच सौ से अधिक नामों की गिनती करते हैं। उनमें से लगभग हर एक के पीछे एक लंबा और कभी-कभी कोई न कोई कारण होता है सुंदर कहानी. इस सूची में अधिकतर राजसी, बोयार और गिनती के उपनाम हैं:

• अब्दुलोव्स, अक्साकोव्स, अलाबिन्स, अल्माज़ोव्स, एल्याबयेव्स, एनिचकोव्स, अप्राक्सिन्स, अरकचेव्स, आर्सेनयेव्स, एटलसोव्स;
• बाज़ानोव्स, बज़ारोव्स, बायकोव्स, बक्शेव्स, बारसुकोव्स, बख्तियारोव्स, बायुशेव्स, बेकेटोव्स, बुलटोव्स, बुल्गाकोव्स;
• वेल्यामिनोव;
• गिरीव्स, गोगोल, गोरचकोव्स;
• डेविडॉव्स;
• ज़दानोव;
• ज़ुबोव;
• इस्माइलोव्स;
• कडीशेव्स, कालिटिन्स, करमज़िन्स, करौलोव्स, कराचिन्स्किस, कार्तमाज़ोव्स, कोज़ेव्निकोव्स (कोज़ेव्स), कोनोनोव्स, कुर्बातोव्स;
• लाचिनोव्स;
• माशकोव्स, मिनिन्स, मुराटोव्स;
• नारीशकिंस, नोवोक्रेशचेनोव्स;
• ओगेरेव्स;
• पेशकोव्स, प्लेम्यानिकोव्स;
• रेडिशचेव्स, रस्तोपचिन्स, रियाज़ानोव्स;
• साल्टानोव्स, स्विस्टुनोव्स, सुवोरोव्स;
• तारखानोव्स, तातिश्चेव्स, तिमिर्याज़ेव्स, टोकमाकोव्स, तुर्गनेव्स, तुखचेव्स्की;
• उवरोव्स, उलानोव्स, उशाकोव्स;
• खित्रोव्स, ख्रुश्चोव्स;
• चादेव्स, चेक्मेरेव्स, चेमेसोव्स;
• शारापोव्स, शेरेमेतेव्स, शिश्किन्स;
• शचरबकोव्स;
• युसुपोव;
• युशेव्स।

उदाहरण के लिए, एनिचकोव्स के पहले वंशज होर्डे से आए थे। इनका उल्लेख 1495 से मिलता है और नोवगोरोड से संबंधित है। एटलसोव्स को अपना उपनाम काफी सामान्य विशिष्ट तातार उपनाम - एटलसी से मिला। 1509 में इवान III की सेवा में प्रवेश करने के बाद कोज़ेवनिकोव को यह कहा जाने लगा। उनके परिवार का नाम क्या था यह निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है, लेकिन यह माना जाता है कि उनके उपनाम में "खोजा" शब्द शामिल था, जिसका अर्थ "भगवान" था।

ऊपर सूचीबद्ध उपनाम, रूसी माने जाते हैं, लेकिन तातार मूल के हैं, जिनकी सूची पूरी नहीं हुई है, ज्यादातर वर्तमान पीढ़ी को अच्छी तरह से ज्ञात हैं। महान लेखकों, अभिनेताओं, राजनेताओं और सैन्य नेताओं द्वारा उनका महिमामंडन किया गया। उन्हें रूसी माना जाता है, लेकिन उनके पूर्वज तातार थे। अपने लोगों की महान संस्कृति का महिमामंडन पूरी तरह से अलग-अलग लोगों द्वारा किया गया। उनमें से हैं प्रसिद्ध लेखक, जिनके बारे में अधिक विस्तार से बात करना उचित है।

उनमें से सबसे प्रसिद्ध:

• अब्दुरखमान अब्साल्यामोव - 20वीं सदी के गद्य लेखक. उनके निबंध, कहानियाँ, उपन्यास "गोल्डन स्टार", "गाज़िनूर", "अनक्वेंचेबल फायर" तातार और रूसी दोनों भाषाओं में प्रकाशित हुए थे। अब्साल्यामोव ने कज़ाकेविच द्वारा लिखित "स्प्रिंग ऑन द ओडर" और फादेव द्वारा "यंग गार्ड" का रूसी में अनुवाद किया। उन्होंने न केवल रूसी लेखकों, बल्कि जैक लंदन और गाइ डे मौपासेंट का भी अनुवाद किया।
• फाथी बर्नाश, जिनका असली नाम फाथेलिस्लाम बर्नाशेव है, एक कवि और गद्य लेखक हैं , अनुवादक, प्रचारक, थिएटर कार्यकर्ता। कई नाटकीय और गीतात्मक रचनाओं के लेखक जिन्होंने तातार को समृद्ध किया कल्पना, और थिएटर।
• करीम टिंचुरिन, एक लेखक के रूप में प्रसिद्ध होने के अलावा, एक अभिनेता और नाटककार भी हैं, और पेशेवर तातार थिएटर के संस्थापकों में सूचीबद्ध हैं।
• गबदुल्ला तुके सबसे प्रिय और श्रद्धेय कवि, प्रचारक हैं, सार्वजनिक आंकड़ाऔर साहित्यिक आलोचक.
• गब्दुलगाज़िज़ मुनासिपोव - लेखक और कवि.
• मिरखैदर फ़ैज़ुलिन - कवि, नाटककार, प्रचारक, लोकगीतों के संग्रह के संकलनकर्ता।
• ज़हीर (ज़ागीर) यारुल्ला उग्यली एक लेखक, तातार यथार्थवादी गद्य के संस्थापक, एक सार्वजनिक और धार्मिक व्यक्ति हैं।
• रिज़ाइटदीन फख्रेटदीनोव एक तातार और वैज्ञानिक और धार्मिक व्यक्ति दोनों हैं। अपने कार्यों में उन्होंने महिलाओं की मुक्ति की समस्या को बार-बार उठाया और अपने लोगों को यूरोपीय संस्कृति से परिचित कराने के समर्थक थे।
• शरीफ बेगिल्डिएव, जिन्होंने छद्म नाम कमल लिया, एक लेखक, एक उत्कृष्ट नाटककार और अनुवादक हैं, जो "वर्जिन सॉइल अपटर्नड" का तातार भाषा में अनुवाद करने वाले पहले व्यक्ति थे।
• कमल गलियास्कर, जिनका वास्तविक नाम गलियास्कर कमलेटदीनोव है, तातार नाटक के सच्चे क्लासिक थे।
• यवदत इलियासोव ने मध्य एशिया के प्राचीन और मध्यकालीन इतिहास के बारे में लिखा।

उन्होंने तातार उपनामों का महिमामंडन किया और अपनी सबसे बड़ी छाप छोड़ी देशी साहित्यनाकी इसानबेट, इब्राहिम गाज़ी, सलीह बट्टालोव, अयाज़ गिल्याज़ोव, अमीरखान एनिकी, अत्तिला रसिख, अंगम अत्नाबाएव, शेखी मन्नूर, शेखेलिस्लाम मन्नुरोव, गरिफ़ज़्यान अखुनोव भी। उनमें एक महिला भी हैं - फ़ौज़िया बायरामोवा - एक लेखिका, एक प्रमुख राजनीतिक हस्ती और एक मानवाधिकार कार्यकर्ता। पोलिश-लिथुआनियाई टाटारों से आए प्रसिद्ध हेनरिक सिएनक्यूविक्ज़ को भी इस सूची में जोड़ा जा सकता है।

तातार लेखक, जिनके नाम ऊपर दिए गए हैं, रहते थे और काम करते थे सोवियत काल, लेकिन आधुनिक तातारस्तान के पास भी गर्व करने लायक कुछ है।

बाद के काल के तातारस्तान के लेखक

निस्संदेह, शौकत गैलियेव एक लेखक के रूप में अपनी उच्च प्रतिभा के लिए अपने हमवतन लोगों के बीच सबसे बड़ी प्रसिद्धि के पात्र थे। वास्तविक नामलेखक - इदियातुलिन, उन्होंने अपने पिता की ओर से अपना छद्म नाम लिया। गैलीव अपनी पीढ़ी के एक उत्कृष्ट पुत्र हैं, जो 20वीं सदी के उत्तरार्ध के तातार लेखकों के सबसे प्रतिभाशाली प्रतिनिधि हैं।

सभी सम्मान के योग्य तातार लोगऔर राउल मीर-खैदारोव, जिन्हें सोवियत और तत्कालीन समय में उच्च मान्यता प्राप्त थी रूसी वर्ष. जैसे रिनैट मुखमादिव और कवि नजमी।

आइए हम गणतंत्र के बाहर जाने जाने वाले तातार लेखकों के कुछ और नामों और उपनामों को याद करें: रज़िल वलीव, ज़रीफ़ बशीरी, वखित इमामोव, रफ़कत करामी, गफूर कुलखमेतोव, मिरसाई अमीर, फ़ोत सद्रिएव, खमित समीखोव, इल्डार युज़ीव, यूनुस मिरगाज़ियान।

इस प्रकार, 1981 से 1986 तक उन्होंने यूएसएसआर के राइटर्स यूनियन के बोर्ड का नेतृत्व किया, 1981 से वर्तमान तक - तातारस्तान के राइटर्स यूनियन के बोर्ड के सदस्य। और फोएट सैड्रिएव थिएटर के लिए लगभग बीस नाटकों के लेखक हैं, राइटर्स यूनियन के सदस्य हैं। उनके काम लंबे समय से तातार और रूसी थिएटर कर्मियों के लिए रुचिकर रहे हैं।

महान तातार संगीतकार और कलाकार

उत्कृष्ट तातार लेखकों, जिनके नाम और उपनाम को सोवियत-पश्चात अंतरिक्ष में प्रबुद्ध दिमागों द्वारा अत्यधिक महत्व दिया जाता है, ने निस्संदेह अपने लोगों की महिमा को बढ़ाने के लिए अपना संभव योगदान दिया, साथ ही साथ उत्कृष्ट विश्व-प्रसिद्ध वायलिन वादक अलीना इब्रागिमोवा और कई प्रसिद्ध एथलीट: फुटबॉल खिलाड़ी, हॉकी खिलाड़ी, बास्केटबॉल खिलाड़ी, पहलवान। उनके अभिनय को लाखों लोग सुनते और देखते हैं। लेकिन कुछ समय बाद, उनके स्थान पर आने वाली नई मूर्तियों द्वारा उनके निशान मिटा दिए जाएंगे, जिनकी हॉल और स्टैंडों द्वारा सराहना की जाएगी, जबकि लेखकों, साथ ही संगीतकारों, कलाकारों और मूर्तिकारों ने सदियों से अपनी छाप छोड़ी है। .

प्रतिभाशाली तातार कलाकारों ने अपने कैनवस में भावी पीढ़ी के लिए अपनी विरासत छोड़ी। उनमें से कई के नाम और उपनाम के रूप में जाना जाता है मूल भूमि, और में रूसी संघ. सच्चे प्रेमियों और पारखी लोगों के लिए केवल हैरिस युसुपोव, ल्युटफुल्ला फत्ताखोव, बाकी उरमांचे को याद करना ही काफी है आधुनिक चित्रकलासमझ गया कि हम किस बारे में बात कर रहे थे।

प्रसिद्ध तातार संगीतकार भी उल्लेख के योग्य हैं। जैसे कि फरीद यारुलिन, लेखक, जिनकी महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान मोर्चे पर मृत्यु हो गई सबसे प्रसिद्ध बैले"शुराले", जिसमें अतुलनीय माया प्लिस्त्स्काया ने नृत्य किया; नाज़िब ज़िगानोव, जिन्हें मानद उपाधि मिली जन कलाकार 1957 में यूएसएसआर वापस; लतीफ़ हमीदी, जिनके कार्यों में ओपेरा और लोगों के पसंदीदा वाल्ट्ज़ शामिल हैं; एनवर बाकिरोव; सालिख सैदाशेव; ऐदर गेनुलिन; सोनिया गुबैदुल्लीना, जिन्होंने कार्टून "मोगली" के लिए संगीत लिखा, 25 फिल्मों में, जिनमें रोलन बायकोव की "स्केयरक्रो" भी शामिल है। इन संगीतकारों ने दुनिया भर में तातार उपनामों का महिमामंडन किया।

प्रसिद्ध समकालीन

लगभग हर रूसी तातार उपनाम जानता है, जिसकी सूची में बारी अलीबासोव, यूरी शेवचुक, दिमित्री मलिकोव, सर्गेई शोकुरोव, मराट बशारोव, चुलपान खमातोवा, ज़ेमफिरा, अलसौ, टिमती शामिल हैं, जिनका असली नाम तैमूर यूनुसोव है। वे गायकों, संगीतकारों और सांस्कृतिक हस्तियों के बीच कभी नहीं खोएंगे, और उन सभी की जड़ें तातार हैं।

तातारस्तान की भूमि उत्कृष्ट एथलीटों से समृद्ध है, जिनके नाम सूचीबद्ध करने का कोई तरीका नहीं है, उनमें से बहुत सारे हैं। वे किस खेल का प्रतिनिधित्व करते हैं इसका उल्लेख ऊपर किया गया था। उनमें से प्रत्येक ने न केवल अपने परिवार का नाम रोशन किया, बल्कि इसके साथ-साथ अपने पूरे क्षेत्र का भी नाम रोशन किया प्राचीन इतिहास. उनमें से कई के बहुत सुंदर तातार उपनाम भी हैं - निगमातुलिन, इस्माइलोव, ज़ारिपोव, बिलालेटदीनोव, याकूपोव, दासेव, सफ़ीन। प्रत्येक के पीछे न केवल उसके वाहक की प्रतिभा होती है सबसे दिलचस्प कहानीमूल।

अबशेव्स। 1615 से कुलीन वर्ग में (ओजीडीआर, आठवीं, पृष्ठ 42)। अबाश उलान से - कज़ान खान के गवर्नर, जो 1499 में रूसी सेवा में चले गए। 1540 में, अबशेव्स एलोशा, चुलोक और बश्मक का उल्लेख टवर के निवासियों के रूप में किया गया था; 1608 में, अबशेव अवतल चेरेमिसिन को चेबोक्सरी जिले में नोट किया गया था (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 9)। एन.ए. वास्काकोव (1979, पृ. 216) के अनुसार, उपनाम तातार अबा "पैतृक चाचा", अबास "चाचा" से आया है। इसके बाद, प्रसिद्ध वैज्ञानिक, सैन्य पुरुष, डॉक्टर।

अब्दुलोव। मुस्लिम नाम अब्दुल्ला (गबदुल्ला) से एक सामान्य उपनाम "भगवान का सेवक; अल्लाह का सेवक" व्यापक रूप से कज़ान निवासियों द्वारा उपयोग किया जाता है; उदाहरण के लिए, कज़ान राजा अब्दुल-लेटिफ़ को 1502 में पकड़ लिया गया था और काशीरा को उन्हें विरासत के रूप में आवंटित किया गया था। इसके बाद, अब्दुलोव रईसों, वैज्ञानिकों, कलाकारों आदि का एक प्रसिद्ध परिवार बन गया।
अब्दुलोव। 18वीं शताब्दी के जमींदार अब्दुल्ला की ओर से (अब्दुलोव देखें); शायद तुर्क-मंगोलियाई अवदिल "परिवर्तनशील व्यक्ति" से। इस संबंध में, 1360 के दशक में ज्ञात गोल्डन होर्डे राजा अवदुल का नाम देखें

एग्डेवलेटोव्स। 17वीं शताब्दी से कुलीन लोग। गोल्डन होर्डे से (बीसी, II, पृष्ठ 280, संख्या 105; ज़ागोस्किन 1875, संख्या 1), सीएफ: तुर्किक-अरबी। एकडेवलेट "श्वेत धन" (रूपक रूप से - "सफ़ेद हड्डी")।

अगिशेवा। 17वीं शताब्दी से कुलीन लोग। कज़ान (16वीं शताब्दी का पूर्वार्ध) के एगिश एलेक्सी कालिटेव्स्की से, जिसका उल्लेख 1550 में प्सकोव में किया गया था (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 9); 16वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में, एगिश ग्रायाज़्नॉय 1667 में तुर्की और क्रीमिया के राजदूत थे, एगिश फेडोर इंग्लैंड और हॉलैंड के दूत थे;
Akishevs। 17वीं शताब्दी के मध्य से सेवा दी गई: ग्रियाज़्नॉय अकीशेव - 1637 में मास्को में क्लर्क, 1648 में क्लर्क नंबर 5) (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ II)। एगीशेव्स भी देखें। उपनाम पारदर्शी रूप से तुर्किक-तातार है - 1974 से, अकीश, अगीश।

आइटमीरोवी। 17वीं सदी के मध्य से सेवा की: इवान ऐटेमिरोव - 1660 में मास्को में क्लर्क, 1661-1662 में वेरखोटुरी में; वासिली आयटेमीरोव - 1696 में पोलैंड में राजदूत, 1696-1700 में - साइबेरियन ऑर्डर के क्लर्क

अक्चुरिन्स। 15वीं शताब्दी में मिशर-मोर्दोवियन राजकुमार अदाश, मुर्ज़ों के पूर्वज और अक्चुरिन के रईस (आरबीएस, 1, पृष्ठ 62)। 17वीं - 18वीं शताब्दी में - प्रसिद्ध अधिकारी, राजनयिक, सैन्य पुरुष (आरबीएस, 1, पृ. 108 - 109)। उपनाम तुर्किक-बुल्गार एके चूर से लिया गया है - "श्वेत नायक"।

अलबर्डिएव्स। अलाबर्डिएव से, 1600 में याकोव नाम से बपतिस्मा लिया गया, और नोवगोरोड में रखा गया (वेसेलोव्स्की 1974, पृ. II)। वोल्गा तातार अल्ला बार्डे से "भगवान ने दिया।"

अल्टीशेव्स। प्रारंभ से ही कुलीन. XVIII सदी। कज़ान के मूल निवासी अब्ड्रेइन यूसेइनोव अल्टीशेव से, जिन्होंने 1722 में पीटर I के फ़ारसी अभियान में भाग लिया था, और फिर अक्सर फारस और क्रीमिया में दूतावासों का दौरा किया था।

अलीयेव्स। एलीव्स। अलयेव्स
उपनाम अली से आया है - एक मुस्लिम - तुर्क नाम।
एलीव्स। 16वीं शताब्दी के अंत में मेशचेरीक्स के अप्रवासियों के रूप में रईसों के रूप में उल्लेख किया गया है, अर्थात। तातार-मिशार: अलीव के पुत्र व्लादिमीर नागाएव को 1580 में दस मेशचेरियों में से एक के रूप में दर्ज किया गया था, जो बॉयर्स के बच्चे थे (ओजीडीआर, IV, पृष्ठ 58), जैसा कि 1590 के तहत मेशचेरा और कासिमोव में कोवेर्या निकितिच अलीव के रूप में दर्ज किया गया था (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 12) . एन.ए. बास्काकोव (1979, पृ. 158) उन्हें तुर्किक (तातार-मिशार) परिवेश से आते हुए मानते हैं।

ADASHEVS। 16वीं शताब्दी के कुलीन लोग। प्रिंस अदाश से, जिन्हें 15वीं सदी के मध्य में कज़ान से पॉशेखोनी में स्थानांतरित किया गया था। 1510 में, कोस्त्रोमा में ग्रिगोरी इवानोविच अदाश-ओलगोव का उल्लेख किया गया था, जिनसे, एस.बी. वेसेलोव्स्की (1974, पृष्ठ 9) के अनुसार, अदाशेव आए थे।

16वीं शताब्दी के पूर्वार्ध और मध्य में, अदाशेव (अलेक्जेंडर फेडोरोविच और डेनियल फेडोरोविच) इवान चतुर्थ के सक्रिय सैन्य पुरुष और राजनयिक थे, जिन्हें उनके द्वारा क्रमशः 1561 और 1563 में मार डाला गया था। उनके पास कोलोम्ना और पेरेयास्लाव के आसपास संपत्ति थी (आरबीएस, 1, पृ. 62-71; ज़िमिन, 1988, पृ. 9) तुर्क-तातार अदाश का अर्थ है "आदिवासी", "कॉमरेड"। 1382 के तहत जाना जाता है, अदाश रूस में तोखतमिश का राजदूत था। ADAEV का मूल एक ही है।
अज़ानचेव्स। 18वीं शताब्दी से कुलीन लोग (ओजीडीआर, III, पृष्ठ 93)। उपनाम को देखते हुए, वोल्गा-तातार मूल, सीएफ। तातार-मुस्लिम अज़ानची, यानी, "मुअज़्ज़िन"

अज़ान्चेव्स्कीज़। 18वीं शताब्दी के कुलीन, पोलिश-सज्जन के माध्यम से, अज़ानची से। प्रसिद्ध संगीतकार, क्रांतिकारी.

एडारोव्स। सैनिक: आयदारोव उराज़, 1578 से रईस, कोलोम्ना में संपत्ति; ऐदारोव मीना साल्टानोविच - 1579 से, रियाज़स्क में संपत्ति। शायद ऐदर से, एक बुल्गार-होर्डे राजकुमार जो 1430 में रूसी सेवा में चला गया (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 10)।

आयदार एक आम तौर पर बुल्गारो-मुस्लिम नाम है, जिसका अर्थ है "खुशी से सत्ता पर कब्ज़ा" (गफूरोव 1987, पृष्ठ 122)। इंजीनियरों, वैज्ञानिकों और सैन्य पुरुषों को ऐदारोव्स के रूसी वातावरण से जाना जाता है।

अक्साकोव्स। 15वीं शताब्दी के मध्य में, अक्साकोव्स ने नदी पर अक्साकोव गांव दिया। क्लेज़मा, 15वीं शताब्दी के अंत में "नोवगोरोड में बस गए"। ये अक्साकोव इवान अक्साक (उनके पोते इवान शद्र और इवान ओब्लियाज़ हैं), यूरी ग्रंक के परपोते, हजार वर्षीय इवान कलिता (ज़िमिन 1980, पृ. 159-161) के हैं। वेलवेट बुक (बीसी, II, पृष्ठ 296, संख्या 169) के अनुसार, इवान फेडोरोव, जिसका उपनाम "ओक्साक" था, वेल्यामिन का पुत्र था, जो होर्डे से बाहर आया था (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ II)। अक्साकोव लिथुआनिया में थे, जहां वे 14वीं शताब्दी के अंत में प्रकट हुए (यूयू.ओ., 1986, 51.22)। अक्साकोव लेखक, प्रचारक, वैज्ञानिक हैं। वोरोत्सोव्स और वेल्यामिनोव्स से संबंधित (आरबीएस, 1, पीपी. 96-107)। तुर्किक-तातार अक्साक से, ओक्साक "लंगड़ा"

अलाबिन्स। 1636 से कुलीन (ओजीडीआर, वी, पृष्ठ 97)। 16वीं-11वीं शताब्दी में उनके पास रियाज़ान के पास संपत्ति थी (उदाहरण के लिए, कमेंस्की स्टेन में अलबिनो गांव - वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ II)।

तातार-बश्किर से एन.ए. बास्काकोव (1979, पृष्ठ 182) के अनुसार। अला-बा "पुरस्कृत", "प्रदान किया गया"। इसके बाद, वैज्ञानिक, सैन्यकर्मी और प्रसिद्ध समारा गवर्नर।

अलबीशेव्स। बहुत पुराना उपनाम. यारोस्लाव के राजकुमार फेडोर फेडोरोविच अलाबिश का उल्लेख 1428 में किया गया है (बीके, II, पृष्ठ 281; वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ II)। एन.ए. बास्काकोव (1979, पृ. 257-259) के अनुसार, उपनाम तातार अला बैश "मोटली (बुरा) सिर" से आया है।

अलाचेव्स। 1640 से मॉस्को में रईसों के रूप में उल्लेख किया गया है। वे 16वीं शताब्दी के मध्य के आसपास कज़ान टाटर्स के बीच से आए थे। उपनाम बुल्गारो-तातार शब्द "अलाचा" - मोटली से आया है। 21. अलाशेव्स। 16वीं शताब्दी के मध्य के कुलीन: अलशेव याकोव टिमोफीविच, नव बपतिस्मा प्राप्त (1585 से); अलशेव शिमोन इवानोविच (1523 से)। काशीरा के आसपास के क्षेत्र, जहां कज़ान के लोग आमतौर पर बसते थे (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 18)।

उपनाम तुर्किक-तातार अलाश "घोड़ा" से लिया गया है।

दामाज़ोव्स। जैसा कि ओजीडीआर गवाही देता है (वी, पृष्ठ 98), उपनाम ड्यूमा क्लर्क अल्माज़ इवानोव के बेटे से आया है, जो कज़ान का मूल निवासी है, जिसका नाम बपतिस्मा के समय एरोफ़ी था, जिसे 1638 में स्थानीय वेतन आवंटित किया गया था। 1653 में वह ज़ार अलेक्सी मिखाइलोविच के ड्यूमा क्लर्क और मुद्रक थे (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 12)। वोल्गा टाटर्स के बीच, अल्माज़ - अल्मास नाम मोटे तौर पर "नहीं छूएगा", "नहीं लेगा" की अवधारणा से मेल खाता है (बास्काकोव 1979, पृष्ठ 182)। इस अर्थ में, यह अलेमास शब्द के करीब है, जो एक समान उपनाम अलेमासोव बना सकता है।

अल्परोव्स। बुल्गारो-तातार एलीप अरार (. (पुरुष नायक)) से, जो कज़ान टाटर्स के बीच एक समान उपनाम के प्रसार के साथ, इसके रूसी संस्करण के तुर्क-बुल्गार मूल का संकेत दे सकता है।

अल्टीकुलचेविची। 1371 के आसपास, बोयार सोफोनी अल्टीकुलाचेविच को जाना जाता है, जिन्होंने वोल्गा टाटर्स से रूसी (रियाज़ान) सेवा में प्रवेश किया और बपतिस्मा लिया (ज़िमिन 10 1980, पृष्ठ 19)। उपनाम का तुर्क-तातार आधार भी स्पष्ट है: "अल्टी कुल" - छह दास या छह हाथ।< Алымовы в XIX - XX вв.- учёные, военные, государственные деятели.

एलीमोव्स। 1623 से कुलीन (ओजीडीआर, III, पृष्ठ 54)। एलिमोव इवान ओब्लियाज़ से, जिनके पास 16वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध में रियाज़ान के पास भूमि थी। (वेसेलोव्स्की, 1974, पृष्ठ 13 दिया गया है)। अलीम - अलीम और ओब्लियाज़ एली तुर्क मूल के नाम हैं (बास्काकोव 1979, पृष्ठ 127)। 197

एल्याबयेव्स। अलेक्जेंडर एल्याबयेव से, जिन्होंने 16वीं शताब्दी में रूसी सेवा में प्रवेश किया (आरबीएस, 2, पृष्ठ 80); मिखाइल ओलेबे से, जिन्होंने 1500 में रूसी सेवा में प्रवेश किया (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 231)। अली बे सीनियर बीई हैं (बास्काकोव 1979, पृष्ठ 182)। वंशज सैन्य पुरुष, अधिकारी हैं, जिनमें प्रसिद्ध संगीतकार और ए.एस. पुश्किन के समकालीन - ए.ए. शामिल हैं।

आर्सेनयेव्स. 16वीं शताब्दी के कुलीन लोग। आर्सेनी से, ओसलान (अर्सलान) मुर्ज़ा का पुत्र, जो दिमित्री डोंस्कॉय के पास आया (ज़दानोव्स, सोमोव्स, रतीशचेव्स, पावलोव्स देखें)। बपतिस्मा पर, आर्सेनी लेव प्रोकोपियस (ओजीडीआर, वी, पीपी. 28-29; बीसी, द्वितीय, पी. 282)। कोस्ट्रोमा जिले में संपदा।

वंशजों में ए.एस. पुश्किन (के.आई. आर्सेनयेव), सैन्य पुरुष (आरबीएस, II) के मित्र शामिल हैं।

अमीरोव (अमिरेव)। 16वीं शताब्दी के कुलीन लोग। ओजीडीआर (XVIII, पृष्ठ 126) में अमीरोव्स को 1847 में एक रूसी उपनाम के रूप में जाना जाता है; 1529-30 के बाद पहली बार उल्लेख किया गया: वासिल अमीरोव - स्थानीय प्रिकाज़ के क्लर्क; ग्रिगोरी अमीरोव - 1620-21 में - 1617-19 में यूरी अमीरोव की तरह कज़ान जिले के महल गांवों के चौकीदार;

मार्केल अमिरोव - 1622-1627 में अरज़ामास में क्लर्क; इवान अमीरोव - 1638-1676 में - डेनमार्क, हॉलैंड और लिवोनिया के दूत (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 13)। उपनाम की उत्पत्ति तुर्क-अरब मानी जाती है। अमीर - अमीर "राजकुमार, जनरल" (बास्काकोव 1979, पृष्ठ 257)। कज़ान टाटर्स के बीच उपनामों का प्रचलन रूसी उपनाम के कज़ान मूल का भी संकेत देता है।

एनिचकोव्स। 14वीं शताब्दी में होर्डे से उत्पत्ति मानी गई है (बीके, 2, पृष्ठ 282, संख्या 100; ज़ागोस्किन, 1875, संख्या 2)। एनिचकोव्स बलोच और ग्लीब का उल्लेख नोवगोरोड में 1495 में किया गया था (वेसेलोव्स्की 1974," पृष्ठ 14)। अरबी-तुर्किक अनीस - एनिच "मित्र" (गफूरोव 1987, पृष्ठ 125)। इसके बाद, वैज्ञानिक, प्रचारक, डॉक्टर, सैन्य पुरुष ( आरबीएस, 2, पृ. 148-150)।

अप्राक्सिन्स। आंद्रेई इवानोविच अप्राक्स से, सोलोखमीर (सोलिख-अमीर) के परपोते, जो 1371 में गोल्डन होर्डे से ओल्गा रियाज़ान तक गए थे (ओजीडीआर, II, पृष्ठ 45; III, पृष्ठ 3)।

अरचेव्स। अरकचे इवस्टाफ़िएव से, एक बपतिस्मा प्राप्त तातार जो 15वीं सदी के मध्य में रूसी सेवा में चला गया और वासिली II का क्लर्क बन गया (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 14)। कज़ान टाटर्स से व्युत्पन्न। अराकिची के उपनाम "चंद्रमा, शराबी" हैं (बास्काकोव 1979, पृष्ठ 115)। ХV111-Х1Х सदियों में। अस्थायी कर्मचारी एलेक्जेंड्रा1, गिनती, टवर के पास संपत्ति (आरबीएस, 2, पृष्ठ 261-270)।

अरापोव्स। 1628 में कुलीन वर्ग में पदोन्नत किया गया (ओजीडीआर, IV, पृष्ठ 98)। अराप बेगिचेव से, 1569 में रियाज़ान में रखा गया। बाद में, 17वीं शताब्दी में, खबर अरापोव को मुरम में एक संपत्ति के रूप में जाना जाता था। नामों और उपनामों के साथ-साथ स्थान को देखते हुए, सबसे अधिक संभावना है कि वे कज़ान से आए थे (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 14)। वंशजों में सैन्य पुरुष और पेन्ज़्याक लेखक शामिल हैं

आर्टाकोव्स (आर्टिकोव्स)। 17वीं शताब्दी से कुलीन लोग। अर्टीकोव सुलेश सेमेनोविच को 1573 में नोवगोरोड में एक स्ट्रेलत्सी प्रमुख के रूप में जाना जाता था (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 16)। तुर्किक से, आर्टुक - आर्टिक "अतिरिक्त"।

आर्दशेव्स। 17वीं शताब्दी से कुलीन लोग। आर्दश से - कज़ान का मूल निवासी, निज़नी नोवगोरोड प्रांत में एक संपत्ति पर (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 15)। वंशजों में उल्यानोव्स के रिश्तेदार, वैज्ञानिक (आईई, 1, पृष्ठ 715पाठ) शामिल हैं

आर्ट्युखोव। 1687 से कुलीन (ओजीडीआर, IV, पृष्ठ 131)। आर्टिक से - आर्टुक - आर्ट्युक (बास्काकोव 1979)

अरखारोव्स। 1617 से कुलीन (ओजीडीआर, III, पृष्ठ 60)। अरखारोव से करौल रुडिन और उनके बेटे साल्टन, जो कज़ान के पास से आए थे, ने 1556 में बपतिस्मा लिया और काशीरा के पास एक संपत्ति प्राप्त की (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 15; बास्काकोव, 1979, पृष्ठ 128)। वंशजों में सैन्य पुरुष और वैज्ञानिक शामिल हैं।

असलानोविचेव्स। 1763 में पोलिश कुलीन वर्ग और कुलीन वर्ग में, उनमें से एक को शाही सचिव के पद से सम्मानित किया गया था (ओजीडीआर, IX, पृष्ठ 135)। तुर्किक-तातार असलान से - अर्सलान (बास्काकोव 1979,)

अस्मानोव्स। वसीली अस्मानोव (उस्मानोव, उस्मानोव) - एक लड़के का बेटा। 15वीं शताब्दी में नोवगोरोड में उल्लेख किया गया (वेसेलोव्स्की, 1974, पृष्ठ 16)। उपनाम को देखते हुए (आधार - तुर्किक-मुस्लिम उस्मान, गोस्मान "चिरोपर" - देखें: गफूरोव, 1987, पृष्ठ 197), तुर्किक - बुल्गार, नोवगोरोड में स्थान के अनुसार, बाहर निकलें।

एटलासोवी। 17वीं सदी के अंत के रईस, उस्तयुग क्षेत्र में जागीरें। कज़ान से उस्तयुग के अप्रवासी। एटलसी एक विशिष्ट कज़ान तातार उपनाम है (देखें: खादी एटलसी)। 18वीं सदी में एटलसोव व्लादिमीर वासिलिविच - 18वीं सदी की शुरुआत - कामचटका का विजेता (आरबीएस, II, पीपी. 353-356)।

Akhmatovs। 1582 से कुलीन (ओजीडीआर, वी, पृष्ठ 52)। सबसे अधिक संभावना है, वे कज़ान से आए थे, क्योंकि... 1554 के तहत फ्योडोर निकुलिच अख्मातोव को काशीरा के पास देखा गया था (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 17)। अखमत एक विशिष्ट तुर्क-तातार नाम है (बास्काकोव 1979, पृष्ठ 176)। 1283 के तहत भी, बेसर्मियन (स्पष्ट रूप से एक मुस्लिम-मैनिन-बुल्गारिन) अखमत का उल्लेख किया गया है, जिन्होंने कुर्स्क भूमि पर बास्कस को खरीदा था (पीएसआरएल, 25, पृष्ठ 154)। 16वीं-19वीं शताब्दी में अख्मातोव - सैन्य पुरुष, नाविक, धर्मसभा के अभियोजक (आरबीएस, द्वितीय, पृष्ठ 362)।

Akhmetovs। 1582 से कुलीन, 16वीं-17वीं शताब्दी में क्लर्क, 16वीं-20वीं शताब्दी में व्यापारी और उद्योगपति। (ओजीडीआर, वी, पी. 55; वेसेलोव्स्की 1974, पी. 17; आरबीएस, द्वितीय, पी. 363)। अरब-मुस्लिम शब्द के केंद्र में अह-मेट है - अहमद - अखमत "प्रशंसा" (गफूरोव)

अखमीलोव्स। 16वीं शताब्दी के कुलीन लोग। फ्योडोर अख्माइल - 1332 में नोवगोरोड में मेयर, 1553 में आंद्रेई सेमेनोविच अख्माइलोव - रियाज़ान में (वेसेलोव्स्की 1974, पृष्ठ 17)। नोवगोरोड और रियाज़ान में उनकी नियुक्ति को देखते हुए, अख्मिल्रवी बुल्गार-कज़ान आप्रवासी हैं। 1318 और 1322 के तहत रूस में गोल्डन होर्डे राजदूत अख्मिल को जाना जाता है (पीएसआरएल, 25, पृ. 162, 167); शायद एक बल्गेरियाई जो रूसी अच्छी तरह जानता था। भाषा।

अल्टुनिन
अल्टीनोव
उपनाम अल्टीन - सोना से आया है। अल्टीन तुर्क लोगों के बीच एक काफी सामान्य नाम है।

AGEEVS
अगायेव्स
तुर्किक "अहा", "अगाई" से - चाचा। आमतौर पर, एक बच्चे को ऐसा नाम मिल सकता है यदि परिवार में सबसे बड़ा बेटा या बेटी पहले से ही एक परिवार शुरू कर चुका है और उसके अपने बच्चे हो सकते हैं या पहले से ही उसके बच्चे हैं। इसलिए, बच्चे - चाचा की वरिष्ठता पर जोर देने की आवश्यकता है।

असदोव
तातार-मुस्लिम नाम असद से आया है, जो एक संशोधित "अस-सोमद" है - शाश्वत। प्रसिद्ध कविएडुआर्ड असदोव ने टाटर्स से अपनी उत्पत्ति पर जोर दिया।

अकुलोव
यह काफी सामान्य नाम से आया है, विशेष रूप से तुर्कमेन्स, ओकुल, अकुल के बीच, जिसका अर्थ है "स्मार्ट", "उचित"।

अक्सानोव्स। उपनाम की उत्पत्ति "अक" - सफेद, और "सैन", "पाप" - आप, आप से हुई है। शाब्दिक रूप से - प्रकाश (त्वचा, बाल)

अखुनोव्स उपनाम की उत्पत्ति दो संस्करणों में संभव है:
तुर्की-मुस्लिम नाम "अखुन" से।
"अखुन" से - एक धार्मिक उपाधि।

सामग्री तैयार करते समय साइट से प्राप्त जानकारी का उपयोग किया गया

गबदुल्ला तुके
(1886-1913)

मूसा क़लील
(1906-1944)

तातार परिवार (तातार उपनाम)
सभी तातार उपनाम किसी न किसी पुरुष पूर्वज के नाम से लिए गए हैं।

• प्रारंभ में उपनाम पिता का नाम था।
  • पुरानी पीढ़ी में, यह नियम अभी भी उनके पूरे नाम, संरक्षक और उपनाम में पाया जा सकता है।
• सोवियत शासन के तहत, यह नियम धीरे-धीरे गायब हो गया - पोते ने अपने पिता का उपनाम रखना शुरू कर दिया, जो उसके दादा के नाम से लिया गया था।
  • इसके बाद, यह उपनाम नहीं बदला और सभी वंशजों में फैल गया।
• एक नियम के रूप में, तातार उपनामों की दो वर्तनी होती हैं:
  • रूसी समाप्ति के साथ " -ईवी», « -एस», « -में"और इसी तरह, उदाहरण के लिए, "तुकेव", "सैदाशेव"
  • बिना ख़त्म हुए, उदाहरण के लिए, "तुके", "सय्यदश (सैदाश)"
    • बिना अंत वाला विकल्प अक्सर तातार साहित्य में उपयोग किया जाता है, कभी-कभी देशी वक्ताओं के बीच संचार करते समय, अक्सर छद्म नाम के रूप में:
    • रूसी बोलने वालों के साथ-साथ रूस और यूएसएसआर के आधिकारिक दस्तावेजों में, उदाहरण के लिए, पासपोर्ट और रूसी साहित्य में बात करते समय, तातार भाषा के विशिष्ट अक्षरों के अंत और रूसी प्रतिलेखन के साथ विकल्प का आमतौर पर उपयोग किया जाता है।
      • अपवाद तातार मुर्ज़ा, सेवा तातार और व्यक्तिगत मिशार कुलों के उपनाम हैं, जो 16वीं शताब्दी से प्रकट हुए हैं। वे अक्सर सामान्य तातार उपनामों से भिन्न होते हैं, क्योंकि वे उन नामों से बने होते हैं जो अब टाटर्स (अक्चुरिन, एनिकेव, दिवेव, आदि) के बीच नहीं पाए जाते हैं, और रूसी जड़ों से भी बन सकते हैं (उदाहरण के लिए, क्लेमेनोव्स को ऐसा प्राप्त हुआ) पुगाचेव विद्रोह में भाग लेने के लिए उपनाम)।
• क्रीमियन टाटर्स के उपनामों की दो वर्तनी हैं:
  • रूसी अंत के साथ: लगभग अंत के साथ " -एस", लेकिन अंत के साथ उपनाम भी हैं" -में», « -वां», « -वां" अधिकांश क्रीमियन तातार उपनाम महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के दौरान दिखाई दिए।
  • उदाहरण के लिए, व्यवसायों से शिक्षित, हम भेद कर सकते हैं:
    • « उरमानचेव» - « वनवासी»
    • « अरकचेव» - « साफ़ा", तुर्क शब्द "अराचिन" से

तातार उपनामों की उत्पत्ति

पढ़ना जातीय संरचनारूस की जनसंख्या, आप देख सकते हैं कि हमारे देश के निवासियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा टाटार हैं। और ये कोई संयोग नहीं, इतिहास है रूसी राज्यइस तरह से विकसित हुआ है कि फिलहाल कई देशों और राष्ट्रीयताओं के प्रतिनिधि इसके क्षेत्र में रहते हैं। और सबसे असंख्य में से एक जातीय समूहतातार लोग हैं। और, इस तथ्य के बावजूद कि दशकों और सदियों से राष्ट्रों और राष्ट्रीयताओं का मिश्रण रहा है, टाटर्स अपनी राष्ट्रीय भाषा, अपनी संस्कृति और परंपराओं को संरक्षित करने में सक्षम थे। तातार उपनाम विशेष रूप से ऐसे को संदर्भित करते हैं राष्ट्रीय विशेषताएँऔर परंपराएँ.
तातार उपनामों की उत्पत्ति सदियों पुरानी है, जब, अन्य देशों की तरह, तातार परिवार के सबसे अमीर और सबसे महान प्रतिनिधि उपनाम प्राप्त करने वाले पहले व्यक्ति थे। और केवल 20वीं शताब्दी तक तातार मूल के बाकी लोगों को उपनाम प्राप्त हुए। इस क्षण तक, यानी, जबकि कोई उपनाम नहीं थे, टाटर्स के रिश्तेदारी संबंध उनकी जनजातीय संबद्धता द्वारा निर्धारित किए गए थे। साथ प्रारंभिक वर्षोंतातार लोगों के प्रत्येक प्रतिनिधि को अपने पूर्वजों के नाम याद थे। साथ ही, आम तौर पर स्वीकृत मानदंड यह था कि आप अपने परिवार को सात पीढ़ियों तक जानें।

तातार उपनामों की विशेषताएं

प्रसिद्ध तातार उपनामों, दिए गए नामों और तातार नामों के निर्माण के पूर्ण सूत्र के बीच एक महत्वपूर्ण अंतर है। पता चला है, पूरा सूत्रतातार नामकरण में पहला नाम, संरक्षक और उपनाम शामिल है। उसी समय, प्राचीन टाटर्स के बीच पिता के नामकरण से संरक्षक शब्द का गठन किया गया था, जिसमें "उली" (बेटा) या "किज़ी" (बेटी) जोड़ा गया था। समय के साथ, तातार संरक्षक और उपनामों के निर्माण में ये परंपराएँ शब्द निर्माण की रूसी परंपराओं के साथ मिश्रित हो गईं। परिणामस्वरूप, फिलहाल यह माना जा सकता है कि अधिकांश तातार उपनाम पुरुष पूर्वजों के नामों से व्युत्पन्न के रूप में बनाए गए थे। उसी समय, के लिए एक उपनाम बनाने के लिए पुरुष नामरूसी अंत जोड़े गए: "-ov", "-ev", "-in"। उदाहरण के लिए, ये निम्नलिखित तातार उपनाम हैं: बशीरोव, बुसेव, यूनुसोव, युलदाशेव, शरखिमुलिन, अबैदुलिन, तुर्गनेव, सफीन। तातार उपनामों की यह सूची काफी बड़ी हो सकती है, क्योंकि यह पुरुष नाम थे जो तातार उपनामों के निर्माण का मुख्य स्रोत थे। यदि हम इन उपनामों के अर्थ के बारे में बात करें तो यह स्पष्ट है कि यह उस नामकरण के अर्थ को दोहराएगा जिससे कोई विशिष्ट उपनाम लिया गया है।
सांख्यिकीय आंकड़ों के अनुसार, "-ev", "-ov" अंत वाले तातार उपनामों की संख्या "-in" अंत वाले तातार उपनामों से लगभग तीन गुना अधिक है।

अन्य तातार उपनाम

साथ ही, कुछ तातार उपनामों की उत्पत्ति व्यवसायों से जुड़ी थी। इस प्रकार का उपनाम लगभग सभी देशों में मौजूद है, और इस अर्थ में तातार उपनाम कोई अपवाद नहीं हैं। उपनामों के उदाहरण जिनकी उत्पत्ति व्यवसायों से संबंधित है, उनमें निम्नलिखित उपनाम शामिल हो सकते हैं: उरमानचेव (वनपाल), अरकचेव (वोदका व्यापारी) और अन्य।