एल.एन. के उपन्यास में सच्ची और झूठी देशभक्ति। टॉल्स्टॉय “युद्ध और शांति। प्रिंसेस एंड्रयू और पियरे के बीच बातचीत और इसका अर्थ

सर्वोत्तम उद्धरणप्रिंस आंद्रेई बोल्कॉन्स्की के बारे मेंमहाकाव्य उपन्यास एल.एन. के मुख्य पात्रों में से एक को समर्पित निबंध लिखते समय उपयोगी होगा। टॉल्स्टॉय "युद्ध और शांति"। उद्धरण बोल्कॉन्स्की की उपस्थिति प्रस्तुत करते हैं, उनके जीवन के मुख्य प्रसंगों का वर्णन करते हैं, बोल्कॉन्स्की और नताशा रोस्तोवा के बीच संबंध, जीवन के अर्थ, प्रेम और खुशी के बारे में बोल्कॉन्स्की के विचार और युद्ध के बारे में उनकी राय बताते हैं।

खंड 1 भाग 1

(उपन्यास की शुरुआत में आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की उपस्थिति का विवरण)

इसी समय लिविंग रूम में एक नया चेहरा आया. नया चेहरा युवा राजकुमार आंद्रेई बोल्कोन्स्की, छोटी राजकुमारी के पति थे। प्रिंस बोल्कॉन्स्की कद में छोटा, निश्चित और शुष्क विशेषताओं वाला एक बहुत ही सुंदर युवक था। उसकी आकृति के बारे में सब कुछ, उसके थके हुए, ऊबे हुए रूप से लेकर उसके शांत, मापा कदम तक, उसकी छोटी, जीवंत पत्नी के साथ सबसे तीव्र विरोधाभास का प्रतिनिधित्व करता था। जाहिरा तौर पर, लिविंग रूम में हर कोई न केवल उससे परिचित था, बल्कि वह इससे इतना थक गया था कि उसे उन्हें देखना और सुनना बहुत उबाऊ लगता था। उन सभी चेहरों में से जो उसे बोर करते थे, उसकी सुंदर पत्नी का चेहरा उसे सबसे अधिक बोर करने वाला लगता था। एक ऐसी मुस्कराहट के साथ जिसने उसे बिगाड़ दिया खूबसूरत चेहरा, वह उससे दूर हो गया। उसने अन्ना पावलोवना का हाथ चूमा और तिरछी नज़र से पूरी कंपनी की ओर देखा।

(आंद्रेई बोल्कॉन्स्की के चरित्र गुण)

पियरे प्रिंस आंद्रेई को सभी पूर्णताओं का आदर्श मानते थे, बिल्कुल प्रिंस आंद्रेई के कारण उच्चतम डिग्रीउन सभी गुणों को मिला दिया जो पियरे के पास नहीं थे और जिन्हें इच्छाशक्ति की अवधारणा द्वारा सबसे निकट से व्यक्त किया जा सकता है। पियरे हमेशा प्रिंस आंद्रेई की सभी प्रकार के लोगों के साथ शांति से निपटने की क्षमता, उनकी असाधारण स्मृति, विद्वता (वह सब कुछ पढ़ते थे, सब कुछ जानते थे, हर चीज के बारे में एक विचार रखते थे) और सबसे बढ़कर उनकी काम करने और अध्ययन करने की क्षमता पर आश्चर्यचकित थे। यदि पियरे को अक्सर आंद्रेई की स्वप्निल दार्शनिकता की क्षमता की कमी (जिसके लिए पियरे विशेष रूप से प्रवण था) से मारा जाता था, तो इसमें उसे कोई नुकसान नहीं, बल्कि एक ताकत दिखाई देती थी।

(युद्ध के बारे में आंद्रेई बोल्कॉन्स्की और पियरे बेजुखोव के बीच संवाद)

उन्होंने कहा, "अगर हर कोई केवल अपनी प्रतिबद्धता के अनुसार लड़े, तो कोई युद्ध नहीं होगा।"
"यह अद्भुत होगा," पियरे ने कहा।
प्रिंस आंद्रेई मुस्कुराये।
"यह बहुत संभव है कि यह अद्भुत होगा, लेकिन ऐसा कभी नहीं होगा...
- अच्छा, तुम युद्ध क्यों करने जा रहे हो? - पियरे से पूछा।
- किस लिए? मुझें नहीं पता। इसे ऐसा होना चाहिए। इसके अलावा, मैं जा रहा हूँ...'' वह रुक गया। "मैं जा रहा हूं क्योंकि यह जीवन जो मैं यहां जी रहा हूं, यह जीवन मेरे लिए नहीं है!"

(आंद्रेई बोल्कॉन्स्की, पियरे बेजुखोव के साथ बातचीत में, शादी, महिलाओं और धर्मनिरपेक्ष समाज के प्रति अपनी निराशा व्यक्त करते हैं)

कभी शादी मत करना, मेरे दोस्त; यहां मेरी आपको सलाह है, जब तक आप खुद को यह न बताएं कि आपने वह सब कुछ किया जो आप कर सकते थे तब तक शादी न करें, और जब तक आप अपनी चुनी हुई महिला से प्यार करना बंद न कर दें, जब तक आप उसे स्पष्ट रूप से न देख लें, और तब आप एक क्रूर और अपूरणीय गलती करेंगे। किसी बूढ़े आदमी से शादी करो, कोई फायदा नहीं... अन्यथा, तुम्हारे अंदर जो भी अच्छा और ऊंचा है वह सब खो जाएगा। छोटी-छोटी चीजों पर सब कुछ खर्च हो जाएगा।

"मेरी पत्नी," प्रिंस आंद्रेई ने आगे कहा, " खूबसूरत महिला. यह उन दुर्लभ महिलाओं में से एक है जिसके साथ आप अपने सम्मान के साथ शांति से रह सकते हैं; लेकिन, हे भगवान, अब मैं शादी न करने की क्या शर्त लगाऊंगा! मैं तुम्हें यह अकेले और सबसे पहले बता रहा हूं, क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूं।

लिविंग रूम, गपशप, गेंदें, घमंड, तुच्छता - यह एक दुष्चक्र है जिससे मैं बच नहीं सकता। मैं अब युद्ध करने जा रहा हूँ, सबसे बड़ा युद्ध, जो अभी हुआ है, लेकिन मैं कुछ भी नहीं जानता और मैं किसी भी चीज़ के लिए उपयुक्त नहीं हूं।<…>स्वार्थ, घमंड, मूर्खता, हर चीज में तुच्छता - ये महिलाएं हैं जब वे खुद को वैसे ही दिखाती हैं जैसे वे हैं। यदि आप उन्हें प्रकाश में देखते हैं, तो ऐसा लगता है कि कुछ है, लेकिन कुछ भी नहीं है, कुछ भी नहीं, कुछ भी नहीं! हाँ, शादी मत करो, मेरी आत्मा, शादी मत करो।

(आंद्रेई बोल्कॉन्स्की और राजकुमारी मरिया के बीच बातचीत)

मैं किसी भी चीज़ के लिए खुद को धिक्कार नहीं सकता, मैंने अपनी पत्नी को कभी धिक्कारा नहीं है और ना ही कभी धिक्कारूंगा, और मैं खुद उसके संबंध में किसी भी चीज के लिए खुद को धिक्कार नहीं सकता, और यह हमेशा ऐसा ही रहेगा, चाहे मेरी परिस्थितियाँ कुछ भी हों। लेकिन अगर आप सच जानना चाहते हैं... तो क्या आप जानना चाहेंगे कि मैं खुश हूँ? नहीं। क्या वे खुश है? नहीं। ऐसा क्यों है? पता नहीं...

(बोल्कॉन्स्की सेना के लिए रवाना होने जा रहे हैं)

जीवन के प्रस्थान और परिवर्तन के क्षणों में, जो लोग अपने कार्यों के बारे में सोचने में सक्षम होते हैं वे आमतौर पर खुद को गंभीर विचार की मुद्रा में पाते हैं। इन क्षणों में आमतौर पर अतीत की समीक्षा की जाती है और भविष्य के लिए योजनाएँ बनाई जाती हैं। प्रिंस आंद्रेई का चेहरा बहुत विचारशील और कोमल था। वह, अपने हाथ पीछे करके, तेजी से कमरे में एक कोने से दूसरे कोने तक घूमता रहा, अपने सामने देखता रहा और सोच-समझकर अपना सिर हिलाता रहा। क्या वह युद्ध में जाने से डर रहा था, क्या वह अपनी पत्नी को छोड़ने से दुखी था - शायद दोनों, लेकिन, जाहिरा तौर पर, वह इस स्थिति में नहीं दिखना चाहता था, दालान में कदमों की आहट सुनकर, उसने जल्दी से अपने हाथ छुड़ाए, मेज पर रुक गया, जैसे यदि वह किसी बक्से का ढक्कन बाँध रहा था, और अपनी सामान्य शांत और अभेद्य अभिव्यक्ति धारण कर रहा था।

खंड 1 भाग 2

(सेना में शामिल होने के बाद आंद्रेई बोल्कोन्स्की की उपस्थिति का विवरण)

इस तथ्य के बावजूद कि प्रिंस आंद्रेई को रूस छोड़े हुए ज्यादा समय नहीं बीता है, इस दौरान उनमें बहुत बदलाव आया है। उसके चेहरे के भाव में, उसकी चाल में, उसकी चाल में, पहले वाला दिखावा, थकान और आलस्य लगभग ध्यान देने योग्य नहीं था; उसकी छवि एक ऐसे व्यक्ति की थी जिसके पास यह सोचने का समय नहीं है कि वह दूसरों पर क्या प्रभाव डालता है, और कुछ सुखद और दिलचस्प करने में व्यस्त है। उनके चेहरे पर अपने और अपने आस-पास के लोगों के प्रति अधिक संतुष्टि व्यक्त हुई; उसकी मुस्कान और निगाहें अधिक प्रसन्न और आकर्षक थीं।

(बोल्कॉन्स्की कुतुज़ोव के सहायक हैं। प्रिंस आंद्रेई के प्रति सेना का रवैया)

कुतुज़ोव, जिनसे वह पोलैंड में मिला, ने उसका बहुत दयालुता से स्वागत किया, उससे वादा किया कि वह उसे नहीं भूलेगा, उसे अन्य सहायकों से अलग किया, उसे अपने साथ वियना ले गया और उसे और अधिक गंभीर कार्य दिए। वियना से, कुतुज़ोव ने अपने पुराने साथी, प्रिंस आंद्रेई के पिता को लिखा।
“आपका बेटा,” उन्होंने लिखा, “अपने ज्ञान, दृढ़ता और परिश्रम में सामान्य से हटकर एक अधिकारी बनने की आशा दिखाता है। मैं अपने आप को भाग्यशाली मानता हूँ कि मेरे पास ऐसा अधीनस्थ है।”

कुतुज़ोव के मुख्यालय में, उनके साथी सैनिकों के बीच और सामान्य तौर पर सेना में, प्रिंस आंद्रेई के साथ-साथ सेंट पीटर्सबर्ग समाज में, दो पूरी तरह से विपरीत प्रतिष्ठा थी। कुछ, अल्पसंख्यक, प्रिंस आंद्रेई को अपने और अन्य सभी लोगों से कुछ खास मानते थे, उनसे बड़ी सफलता की उम्मीद करते थे, उनकी बात सुनते थे, उनकी प्रशंसा करते थे और उनकी नकल करते थे; और इन लोगों के साथ प्रिंस आंद्रेई सरल और सुखद थे। अन्य, बहुसंख्यक, प्रिंस आंद्रेई को पसंद नहीं करते थे, उन्हें एक घमंडी, ठंडा और अप्रिय व्यक्ति मानते थे। लेकिन इन लोगों के साथ, प्रिंस आंद्रेई जानते थे कि खुद को इस तरह कैसे स्थापित करना है कि उनका सम्मान किया जाए और यहां तक ​​कि उनसे डर भी लगाया जाए।

(बोल्कॉन्स्की प्रसिद्धि के लिए प्रयास करता है)

यह खबर प्रिंस आंद्रेई के लिए दुखद और साथ ही सुखद भी थी। जैसे ही उसे पता चला कि रूसी सेना इतनी निराशाजनक स्थिति में है, उसके मन में यह विचार आया कि रूसी सेना को इस स्थिति से बाहर निकालना उसकी नियति है, कि यहाँ वह टूलॉन है, जो उसे बाहर ले जाएगा। अज्ञात अधिकारियों की श्रेणी और उसे महिमा का पहला मार्ग बताएं! बिलिबिन की बात सुनकर, वह पहले से ही सोच रहा था कि सेना में पहुँचकर, वह सैन्य परिषद में एक राय कैसे प्रस्तुत करेगा कि अकेले ही सेना को बचाया जा सकेगा, और कैसे उसे अकेले ही इस योजना के कार्यान्वयन का काम सौंपा जाएगा।

"मजाक करना बंद करो, बिलिबिन," बोल्कॉन्स्की ने कहा।
- मैं आपको ईमानदारी से और मैत्रीपूर्ण तरीके से बताता हूं। न्यायाधीश। अब जब तुम यहाँ रह सकते हो तो तुम कहाँ और क्यों जाओगे? दो चीजों में से एक आपका इंतजार कर रही है (उसने अपने बाएं मंदिर के ऊपर की त्वचा को इकट्ठा किया): या तो आप सेना तक नहीं पहुंचेंगे और शांति समाप्त हो जाएगी, या पूरी कुतुज़ोव सेना के साथ हार और अपमान होगा।
और बिलिबिन ने अपनी त्वचा ढीली कर ली, यह महसूस करते हुए कि उसकी दुविधा अकाट्य थी।
"मैं इसका अंदाजा नहीं लगा सकता," प्रिंस आंद्रेई ने ठंडे स्वर में कहा, लेकिन उन्होंने सोचा: "मैं सेना को बचाने जा रहा हूं।"

(शेंग्राबेन की लड़ाई। बोल्कॉन्स्की को लड़ाई में खुद को साबित करने और "अपना टूलॉन" खोजने की उम्मीद है)

प्रिंस आंद्रेई बैटरी पर घोड़े की पीठ पर रुक गए, बंदूक के धुएं को देख रहे थे जिससे तोप का गोला उड़ रहा था। उसकी आँखें विशाल अंतरिक्ष पर टिक गईं। उन्होंने केवल यह देखा कि फ्रांसीसियों की पहले से गतिहीन जनता हिलने लगी थी और बाईं ओर वास्तव में एक बैटरी थी। अभी तक इससे धुआं साफ नहीं हुआ है. दो फ्रांसीसी घुड़सवार, संभवतः सहायक, पहाड़ पर सरपट दौड़ रहे थे। दुश्मन का एक स्पष्ट रूप से दिखाई देने वाला छोटा दस्ता नीचे की ओर बढ़ रहा था, शायद श्रृंखला को मजबूत करने के लिए। पहली गोली का धुआं अभी साफ भी नहीं हुआ था कि दूसरा धुआं और एक गोली दिखाई दी। लड़ाई शुरू हो गई है. प्रिंस आंद्रेई ने अपना घोड़ा घुमाया और प्रिंस बागेशन की तलाश के लिए वापस ग्रंट की ओर दौड़ पड़े। अपने पीछे उसने तोपों की आवाज़ को लगातार और तेज़ होते सुना। जाहिर है, हमारे लोग प्रतिक्रिया देने लगे थे। नीचे, जिस स्थान से दूत गुजर रहे थे, राइफल से गोलीबारी की आवाजें सुनी गईं।

"यह शुरू हो गया है! यह रहा! - प्रिंस आंद्रेई ने सोचा, यह महसूस करते हुए कि कैसे उनके हृदय में रक्त अधिक बार प्रवाहित होने लगा। "पर कहाँ? मेरा टूलॉन कैसे व्यक्त किया जाएगा? - उसने सोचा।

खंड 1 भाग 3

(आंद्रेई बोल्कॉन्स्की का व्यक्तिगत गौरव का सपना)

"ठीक है, और फिर..." प्रिंस आंद्रेई खुद जवाब देते हैं, "मुझे नहीं पता कि आगे क्या होगा, मैं नहीं चाहता और न ही जान सकता हूं; लेकिन अगर मैं यह चाहता हूं, मैं प्रसिद्धि चाहता हूं, मैं बनना चाहता हूं मशहूर लोग, मैं उनसे प्यार करना चाहता हूं, तो यह मेरी गलती नहीं है कि मैं यह चाहता हूं, मैं यह अकेला चाहता हूं, मैं इसी के लिए जीता हूं। हाँ, केवल इसी के लिए! मैं यह बात कभी किसी को नहीं बताऊंगा, लेकिन हे भगवान! अगर मुझे महिमा, मानवीय प्रेम के अलावा कुछ भी पसंद नहीं है तो मुझे क्या करना चाहिए? मौत, घाव, परिवार का नुकसान, कुछ भी मुझे डराता नहीं है। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कितने लोग मेरे लिए प्रिय या प्रिय हैं - मेरे पिता, बहन, पत्नी - मेरे लिए सबसे प्रिय लोग - लेकिन, चाहे यह कितना भी डरावना और अप्राकृतिक क्यों न लगे, मैं अब गौरव के एक पल के लिए उन सभी को दे दूंगा, लोगों पर विजय, उन लोगों से प्यार करने के लिए जिन्हें मैं नहीं जानता और जिन्हें मैं नहीं जानता, इन लोगों के प्यार के लिए," उसने कुतुज़ोव के आँगन में बातचीत सुनते हुए सोचा।

(प्रिंस आंद्रेई के आध्यात्मिक गठन के मार्ग पर एक महत्वपूर्ण प्रकरण के रूप में ऑस्टरलिट्ज़ का आकाश)

"यह क्या है? क्या मैं गिर रहा हूँ? मेरे पैर जवाब दे रहे हैं,'' उसने सोचा और अपनी पीठ के बल गिर पड़ा। उसने अपनी आँखें खोलीं, यह देखने की उम्मीद में कि फ्रांसीसी और तोपखाने वालों के बीच लड़ाई कैसे समाप्त हुई, और यह जानना चाहता था कि लाल बालों वाला तोपखाना मारा गया था या नहीं, क्या बंदूकें ले ली गईं या बचा ली गईं। लेकिन उसे कुछ नजर नहीं आया. आकाश के अलावा उसके ऊपर अब कुछ भी नहीं था - एक ऊँचा आकाश, स्पष्ट नहीं, लेकिन फिर भी अथाह ऊँचा, जिस पर भूरे बादल चुपचाप रेंग रहे थे। प्रिंस आंद्रेई ने सोचा, "कितना शांत, शांत और गंभीर, बिल्कुल वैसा नहीं जैसा मैं भागा था," वैसा नहीं जैसा हम भागे, चिल्लाए और लड़े; यह बिल्कुल भी ऐसा नहीं है कि कैसे फ्रांसीसी और तोपची ने शर्मिंदा और भयभीत चेहरों के साथ एक-दूसरे से बैनर खींच लिया - बिल्कुल भी ऐसा नहीं है कि इस ऊँचे अंतहीन आकाश में बादल कैसे रेंगते हैं। मैंने इतना ऊँचा आकाश पहले कैसे नहीं देखा? और मैं कितना खुश हूं कि आख़िरकार मैंने उसे पहचान लिया। हाँ! सब कुछ खाली है, सब कुछ धोखा है, सिवाय इस अनंत आकाश के। उसके अलावा कुछ भी नहीं है, कुछ भी नहीं है। लेकिन वह भी वहां नहीं है, वहां मौन, शांति के अलावा कुछ भी नहीं है। और भगवान का शुक्र है!..'

उसे लगा कि उससे खून निकल रहा है, और उसने अपने ऊपर दूर, ऊँचा और अनन्त आकाश देखा। वह जानता था कि यह नेपोलियन है - उसका नायक, लेकिन उस क्षण नेपोलियन उसे इतना छोटा, महत्वहीन व्यक्ति लग रहा था, उसकी तुलना में जो अब उसकी आत्मा और इस ऊँचे, अंतहीन आकाश और उसके चारों ओर दौड़ते बादलों के बीच हो रहा था। उसने उस पल बिल्कुल भी परवाह नहीं की, चाहे उसके ऊपर कौन खड़ा हो, चाहे उन्होंने उसके बारे में कुछ भी कहा हो; वह केवल इस बात से खुश था कि लोग उसके ऊपर खड़े थे, और वह केवल यही चाहता था कि ये लोग उसकी मदद करें और उसे जीवन में लौटा दें, जो उसे बहुत सुंदर लग रहा था, क्योंकि अब वह इसे बहुत अलग तरीके से समझता था।

इस तथ्य के बावजूद कि इससे पांच मिनट पहले, प्रिंस आंद्रेई अपने साथ ले जा रहे सैनिकों से कुछ शब्द कह सकते थे, अब वह सीधे नेपोलियन पर अपनी नजरें गड़ाए हुए थे, चुप थे... नेपोलियन पर कब्जा करने वाले सभी हित उसे इतने महत्वहीन लग रहे थे क्षण भर में, यह उसे इतना क्षुद्र लगा कि उसका नायक स्वयं, इस क्षुद्र घमंड और जीत की खुशी के साथ, उस ऊँचे, निष्पक्ष और दयालु आकाश की तुलना में, जिसे उसने देखा और समझा, कि वह उसका उत्तर नहीं दे सका। और विचार की सख्त और राजसी संरचना की तुलना में सब कुछ इतना बेकार और महत्वहीन लग रहा था जो रक्तस्राव, पीड़ा और मृत्यु की आसन्न उम्मीद से उसकी ताकत के कमजोर होने के कारण हुआ था। नेपोलियन की आँखों में देखते हुए, प्रिंस आंद्रेई ने महानता की तुच्छता के बारे में, जीवन की तुच्छता के बारे में, जिसका अर्थ कोई नहीं समझ सकता था, और मृत्यु की उससे भी बड़ी तुच्छता के बारे में सोचा, जिसका अर्थ कोई भी जीवित व्यक्ति समझ और समझा नहीं सकता था।

खंड 2 भाग 2

(बोगुचारोवो में प्रिंस आंद्रेई और पियरे बेजुखोव की मुलाकात)

पियरे उन शानदार परिस्थितियों के बाद भी छोटे, हालाँकि साफ-सुथरे घर की विनम्रता से चकित थे पिछली बारउन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में अपने दोस्त को देखा। वह जल्दी से चीड़ की महक वाले, बिना प्लास्टर वाले छोटे कमरे में दाखिल हुआ और आगे बढ़ना चाहता था, लेकिन एंटोन दबे पाँव आगे बढ़ा और दरवाज़ा खटखटाया।

- अच्छा, वहाँ क्या है? - एक तेज़, अप्रिय आवाज़ सुनाई दी।

"अतिथि," एंटोन ने उत्तर दिया।

"मुझे इंतज़ार करने के लिए कहो," और मैंने एक कुर्सी को पीछे धकेले जाने की आवाज़ सुनी। पियरे त्वरित कदमों के साथदरवाज़े तक चला गया और उसका सामना उदास और वृद्ध राजकुमार एंड्री से हुआ जो बाहर आ रहे थे। पियरे ने उसे गले लगाया और अपना चश्मा उठाकर उसके गालों को चूमा और उसे करीब से देखा।

प्रिंस आंद्रेई ने कहा, "मुझे इसकी उम्मीद नहीं थी, मैं बहुत खुश हूं।" पियरे ने कुछ नहीं कहा; उसने बिना नजरें हटाए आश्चर्य से अपने दोस्त की ओर देखा। वह प्रिंस आंद्रेई में आए बदलाव से चकित थे। शब्द स्नेहपूर्ण थे, प्रिंस आंद्रेई के होठों और चेहरे पर मुस्कान थी, लेकिन उनकी निगाहें सुस्त, मृत थीं, जिस पर, अपनी स्पष्ट इच्छा के बावजूद, प्रिंस आंद्रेई एक हर्षित और हर्षित चमक नहीं दे सके। ऐसा नहीं है कि उसके दोस्त का वजन कम हो गया है, उसका रंग पीला पड़ गया है और वह परिपक्व हो गया है; लेकिन यह नज़र और उसके माथे पर शिकन, एक चीज़ पर लंबे समय तक एकाग्रता व्यक्त करते हुए, पियरे को आश्चर्यचकित और अलग-थलग कर दिया जब तक कि उसे उनकी आदत नहीं हो गई।

लम्बी जुदाई के बाद जब मुलाकात हुई तो, जैसा कि हमेशा होता है, बहुत दिनों तक बातचीत नहीं हो पाई; उन्होंने उन चीज़ों के बारे में पूछा और संक्षेप में उत्तर दिया जिनके बारे में वे स्वयं जानते थे कि उन पर विस्तार से बात की जानी चाहिए थी। अंत में, बातचीत धीरे-धीरे उन बातों पर केंद्रित होने लगी जिनके बारे में पहले खंडित रूप से कहा गया था, जिनके बारे में प्रश्न थे पिछला जन्म, भविष्य की योजनाओं के बारे में, पियरे की यात्राओं के बारे में, उसकी गतिविधियों के बारे में, युद्ध के बारे में, आदि। वह एकाग्रता और अवसाद जो पियरे ने प्रिंस आंद्रेई की नज़र में देखा था, अब उस मुस्कुराहट में और भी अधिक दृढ़ता से व्यक्त किया गया था जिसके साथ उसने पियरे की बात सुनी थी, खासकर तब जब पियरे अतीत या भविष्य के बारे में सजीव खुशी से बात करता था। यह वैसा ही था जैसे प्रिंस आंद्रेई चाहते तो थे, लेकिन जो कुछ वह कह रहे थे, उसमें भाग नहीं ले सकते थे। पियरे को लगने लगा कि प्रिंस आंद्रेई के सामने उत्साह, सपने, खुशी और अच्छाई की उम्मीदें अशोभनीय हैं। उन्हें अपने सभी नए, मेसोनिक विचारों को व्यक्त करने में शर्म आ रही थी, विशेषकर उन विचारों को जो उनके द्वारा उनमें नवीनीकृत और जागृत हुए थे अंतिम यात्रा. उसने खुद को रोका, भोला होने से डरता था; उसी समय, वह अथक रूप से अपने दोस्त को जल्दी से दिखाना चाहता था कि वह अब सेंट पीटर्सबर्ग में रहने वाले पियरे की तुलना में पूरी तरह से अलग, बेहतर पियरे था।

"मैं आपको बता नहीं सकता कि इस दौरान मुझे कितना अनुभव हुआ।" मैं अपने आप को नहीं पहचान पाऊंगा.

प्रिंस आंद्रेई ने कहा, "हां, हम तब से लेकर अब तक बहुत बदल गए हैं।"

- अच्छा, आपके बारे में क्या? - पियरे से पूछा। - आपकी क्या योजनाएं हैं?

- योजनाएं? - प्रिंस एंड्री ने व्यंग्यपूर्वक दोहराया। - मेरी योजना? - उसने दोहराया, मानो इस शब्द के अर्थ से आश्चर्यचकित हो - हां, आप देख रहे हैं, मैं निर्माण कर रहा हूं, मैं अगले साल तक पूरी तरह से आगे बढ़ना चाहता हूं...

पियरे ने चुपचाप आंद्रेई के वृद्ध चेहरे की ओर ध्यान से देखा।

"नहीं, मैं पूछ रहा हूँ," पियरे ने कहा, लेकिन प्रिंस आंद्रेई ने उसे टोक दिया:

- लेकिन मैं अपने बारे में क्या कह सकता हूं... मुझे बताओ, मुझे अपनी यात्रा के बारे में बताओ, तुमने वहां अपनी संपत्ति पर क्या किया?

पियरे ने इस बारे में बात करना शुरू किया कि उसने अपनी संपत्ति पर क्या किया है, अपने द्वारा किए गए सुधारों में अपनी भागीदारी को छिपाने की यथासंभव कोशिश की। प्रिंस आंद्रेई ने कई बार पियरे को सुझाव दिया कि वह क्या कह रहे हैं, जैसे कि पियरे ने जो कुछ भी किया वह बहुत समय पहले हुआ था। प्रसिद्ध कहानी, और न केवल दिलचस्पी से सुना, बल्कि मानो पियरे जो कह रहा था उससे शर्मिंदा भी हो।

पियरे को अपने दोस्त की संगति में अजीब और यहां तक ​​कि मुश्किल महसूस हुआ। वह चुप हो गया.

"ठीक है, यह बात है, मेरी आत्मा," प्रिंस आंद्रेई ने कहा, जो जाहिर तौर पर अपने मेहमान के साथ सख्त और शर्मीला था, "मैं यहां बिवौक्स में हूं, मैं बस देखने आया हूं।" और अब मैं अपनी बहन के पास वापस जा रहा हूं। मैं तुम्हें उनसे मिलवाऊंगा. "हाँ, ऐसा लगता है कि आप एक-दूसरे को जानते हैं," उसने स्पष्ट रूप से उस अतिथि का मनोरंजन करते हुए कहा, जिसके साथ अब उसे कोई समानता नहीं महसूस हुई, "हम रात के खाने के बाद चलेंगे।" अब क्या तुम मेरी संपत्ति देखना चाहते हो? “वे बाहर गए और दोपहर के भोजन तक घूमते रहे, राजनीतिक समाचारों और आपसी परिचितों के बारे में बात करते रहे, ऐसे लोगों की तरह जो एक-दूसरे के बहुत करीब नहीं हैं। कुछ उत्साह और रुचि के साथ, प्रिंस आंद्रेई ने केवल उस नई संपत्ति और इमारत के बारे में बात की, जिसका वह आयोजन कर रहे थे, लेकिन यहां भी, बातचीत के बीच में, मंच पर, जब प्रिंस आंद्रेई पियरे को घर के भविष्य के स्थान के बारे में बता रहे थे, तो उन्होंने अचानक रुक गया। "हालांकि, यहां कुछ भी दिलचस्प नहीं है, चलो डिनर पर चलते हैं।"

खंड 2 भाग 3

(एक पुराने ओक पेड़ का वर्णन)

सड़क के किनारे एक बांज का पेड़ था। संभवतः जंगल बनाने वाले बिर्च से दस गुना पुराना, यह प्रत्येक बर्च से दस गुना अधिक मोटा और दोगुना लंबा था। यह एक विशाल ओक का पेड़ था, दो परिधि चौड़ा, जिसकी शाखाएँ बहुत समय से टूटी हुई थीं और टूटी हुई छाल के साथ पुराने घाव उग आए थे। अपने विशाल, अनाड़ी, विषम रूप से फैले हुए, नुकीले हाथों और उंगलियों के साथ, वह मुस्कुराते हुए बर्च पेड़ों के बीच एक बूढ़े, क्रोधित और तिरस्कारपूर्ण सनकी की तरह खड़ा था। केवल वह ही वसंत के आकर्षण के आगे झुकना नहीं चाहता था और न ही वसंत और न ही सूरज को देखना चाहता था।
"वसंत, और प्यार, और खुशी!" - मानो यह ओक का पेड़ कह रहा हो, - "और तुम उसी मूर्खतापूर्ण और संवेदनहीन धोखे से कैसे नहीं थक सकते।" सब कुछ वैसा ही है, और सब कुछ झूठ है! न वसंत है, न सूरज, न ख़ुशी। देखो, वहाँ कुचले हुए मृत स्प्रूस के पेड़ बैठे हैं, हमेशा एक जैसे, और वहाँ मैं अपनी टूटी हुई, चमड़ी उँगलियाँ फैला रहा हूँ, जहाँ भी वे उगते हैं - पीछे से, किनारों से; जैसे-जैसे हम बड़े हुए, मैं अभी भी खड़ा हूं, और मुझे आपकी आशाओं और धोखे पर विश्वास नहीं है।
जंगल से गुजरते समय प्रिंस आंद्रेई ने इस ओक के पेड़ को कई बार पीछे मुड़कर देखा, जैसे कि वह इससे कुछ उम्मीद कर रहे हों। ओक के पेड़ के नीचे फूल और घास थे, लेकिन वह अभी भी उनके बीच में खड़ा था, भौंहें चढ़ाए, निश्चल, बदसूरत और जिद्दी।
"हाँ, वह सही है, यह ओक का पेड़ हज़ार बार सही है," प्रिंस आंद्रेई ने सोचा, दूसरों को, युवाओं को, फिर से इस धोखे का शिकार होने दें, लेकिन हम जीवन को जानते हैं, हमारा जीवन खत्म हो गया है! प्रिंस आंद्रेई की आत्मा में इस ओक के पेड़ के संबंध में निराशाजनक, लेकिन दुखद रूप से सुखद विचारों की एक पूरी नई श्रृंखला उत्पन्न हुई। इस यात्रा के दौरान, वह अपने पूरे जीवन के बारे में फिर से सोचने लगा, और उसी पुराने आश्वस्त और निराशाजनक निष्कर्ष पर पहुंचा कि उसे कुछ भी शुरू करने की ज़रूरत नहीं है, उसे अपना जीवन बिना बुराई किए, बिना चिंता किए और बिना कुछ चाहे जीना चाहिए। .

(समाज में बोल्कॉन्स्की की प्रतिष्ठा)

प्रिंस आंद्रेई सबसे अधिक में से एक थे अनुकूल प्रावधानताकि तत्कालीन सेंट पीटर्सबर्ग समाज के सभी सबसे विविध और उच्चतम क्षेत्रों में अच्छी तरह से स्वागत किया जा सके। सुधारकों की पार्टी ने उनका गर्मजोशी से स्वागत किया और उन्हें लालच दिया, सबसे पहले, क्योंकि उनकी बुद्धिमत्ता और अच्छी पढ़ाई के लिए उनकी प्रतिष्ठा थी, और दूसरे, क्योंकि किसानों की रिहाई से उन्होंने पहले से ही एक उदारवादी के रूप में अपनी प्रतिष्ठा बना ली थी। असंतुष्ट बूढ़ों की पार्टी, अपने पिता के बेटे की तरह, सुधारों की निंदा करते हुए, सहानुभूति के लिए उनकी ओर मुड़ी। नारी समाज और संसार ने उसका हार्दिक स्वागत किया, क्योंकि वह एक दूल्हा था, धनी और कुलीन तथा आभामंडल वाला लगभग नया चेहरा था। रोमांटिक कहानीउनकी काल्पनिक मृत्यु और उनकी पत्नी की दुखद मृत्यु के बारे में। इसके अलावा, उनके बारे में उन सभी लोगों की आम राय जो उन्हें पहले से जानते थे, यह थी कि इन पांच वर्षों में उनमें बेहतरी के लिए बहुत कुछ बदल गया है, वे नरम और परिपक्व हो गए हैं, उनमें कोई पूर्व दिखावा, घमंड और उपहास नहीं था और यह था वह शांति जो वर्षों से प्राप्त होती है। वे उसके बारे में बात करने लगे, वे उसमें दिलचस्पी लेने लगे और हर कोई उसे देखना चाहता था।

(नई भावनाएँ और भविष्य के लिए नई योजनाएँ)

प्रिंस आंद्रेई ने नताशा में अपने लिए एक पूरी तरह से अलग, विशेष दुनिया की उपस्थिति महसूस की, कुछ अज्ञात खुशियों से भरी, वह विदेशी दुनिया जो तब भी थी, ओट्राडनेंस्की गली में और खिड़की पर चांदनी रात, इसलिए उसे चिढ़ाया। अब यह दुनिया उसे नहीं छेड़ती थी, यह अब पराई दुनिया नहीं थी; परन्तु उसने आप ही उसमें प्रवेश करके अपने लिये एक नया आनन्द पाया।

रात के खाने के बाद, प्रिंस आंद्रेई के अनुरोध पर नताशा क्लैविकॉर्ड के पास गईं और गाना शुरू कर दिया। प्रिंस आंद्रेई खिड़की पर खड़े होकर महिलाओं से बात कर रहे थे और उनकी बातें सुन रहे थे। वाक्य के बीच में, प्रिंस आंद्रेई चुप हो गए और अचानक उनके गले में आँसू आ गए, जिसकी संभावना उन्हें अपने भीतर नहीं पता थी। उसने नताशा को गाते हुए देखा, और उसकी आत्मा में कुछ नया और सुखद घटित हुआ। वह खुश भी था और साथ ही दुखी भी। उसके पास रोने के लिए बिल्कुल भी कुछ नहीं था, लेकिन क्या वह रोने के लिए तैयार था? किस बारे मेँ? पूर्व प्रेम के बारे में? छोटी राजकुमारी के बारे में? आपकी निराशाओं के बारे में?.. भविष्य के लिए आपकी आशाओं के बारे में? हां और ना। मुख्य बात जिसके बारे में वह रोना चाहता था, वह भयानक विरोध था जिसे उसने अचानक एक असीम महान और अनिश्चित चीज़ के बीच महसूस किया जो उसके अंदर थी, और कुछ संकीर्ण और भौतिक जो वह खुद था और यहाँ तक कि वह भी थी। जब वह गाती थी तो इस विरोधाभास ने उसे पीड़ा दी और प्रसन्न किया।

प्रिंस आंद्रेई देर शाम रोस्तोव से चले गए। आदतन वह बिस्तर पर गया, लेकिन जल्द ही उसने देखा कि उसे नींद नहीं आ रही है। मोमबत्ती जलाकर वह बिस्तर पर बैठ गया, फिर उठा, फिर लेट गया, अनिद्रा से बिल्कुल भी परेशान नहीं था: उसकी आत्मा इतनी प्रसन्न और नई थी, मानो वह एक भरे हुए कमरे से बाहर निकलकर भगवान की मुक्त रोशनी में आ गया हो . उसे कभी यह ख्याल ही नहीं आया कि वह रोस्तोवा से प्रेम करता है; उसने उसके बारे में नहीं सोचा; उसने केवल उसकी कल्पना की थी, और परिणामस्वरूप उसका पूरा जीवन उसे एक नई रोशनी में दिखाई देने लगा। "मैं किसके लिए लड़ रहा हूं, मैं इस संकीर्ण, बंद ढांचे में क्यों परेशान हो रहा हूं, जबकि जीवन, सारा जीवन अपनी सारी खुशियों के साथ मेरे लिए खुला है?" - उसने खुद से कहा। और लंबे समय के बाद पहली बार उसने भविष्य के लिए सुखद योजनाएँ बनाना शुरू किया। उन्होंने स्वयं निर्णय लिया कि उन्हें अपने बेटे का पालन-पोषण करना होगा, उसके लिए एक शिक्षक ढूंढना होगा और उसे यह जिम्मेदारी सौंपनी होगी; फिर आपको रिटायर होकर विदेश जाना होगा, इंग्लैंड, स्विट्जरलैंड, इटली देखना होगा। उन्होंने खुद से कहा, "मुझे अपनी स्वतंत्रता का उपयोग करने की ज़रूरत है जबकि मैं अपने आप में बहुत ताकत और युवा महसूस करता हूं।" - पियरे सही थे जब उन्होंने कहा कि खुश रहने के लिए आपको खुशी की संभावना पर विश्वास करना होगा, और अब मैं उस पर विश्वास करता हूं। आइए मृतकों को दफनाने के लिए छोड़ दें, लेकिन जब तक आप जीवित हैं, आपको जीवित रहना चाहिए और खुश रहना चाहिए,'' उसने सोचा।

(ओक विवरण, अद्यतन)

"हाँ, यहाँ, इस जंगल में, यह ओक का पेड़ था जिससे हम सहमत थे," प्रिंस आंद्रेई ने सोचा। - कहाँ है वह? - प्रिंस आंद्रेई ने देखते हुए फिर से सोचा बाईं तरफसड़क और, बिना जाने, बिना उसे पहचाने, उस ओक के पेड़ की प्रशंसा की जिसकी उसे तलाश थी। पुराना ओक का पेड़, पूरी तरह से बदल गया, हरे-भरे, गहरी हरियाली के तंबू की तरह फैला हुआ, शाम के सूरज की किरणों में थोड़ा-थोड़ा हिलता हुआ। कोई टेढ़ी-मेढ़ी उंगलियाँ, कोई घाव, कोई पुराना दुःख और अविश्वास - कुछ भी दिखाई नहीं दे रहा था। रसदार, युवा पत्तियाँ बिना गांठ वाली सौ साल पुरानी कठोर छाल से टूट गईं, इसलिए यह विश्वास करना असंभव था कि यह बूढ़ा आदमी था जिसने उन्हें पैदा किया था। "हाँ, यह वही ओक का पेड़ है," प्रिंस आंद्रेई ने सोचा, और अचानक खुशी और नवीनीकरण की एक अनुचित वसंत भावना उसके ऊपर आ गई। उसके जीवन के सभी बेहतरीन पल अचानक उसी समय उसके पास वापस आ गए। और ऊँचे आकाश के साथ ऑस्ट्रलिट्ज़, और उसकी पत्नी का मृत, निंदनीय चेहरा, और नौका पर पियरे, और रात की सुंदरता से उत्साहित लड़की, और यह रात, और चाँद - और यह सब अचानक उसके दिमाग में आया .

"नहीं, जीवन इकतीस साल में भी खत्म नहीं हुआ है," प्रिंस आंद्रेई ने अचानक और अपरिवर्तनीय रूप से निर्णय लिया। "न केवल मैं वह सब कुछ जानता हूं जो मुझमें है, बल्कि हर किसी के लिए यह जानना जरूरी है: पियरे और यह लड़की जो आकाश में उड़ना चाहती थी, हर किसी के लिए मुझे जानना जरूरी है, ताकि मेरा जीवन सिर्फ न रहे।" मेरे लिए।”

अपनी यात्रा से लौटकर, प्रिंस आंद्रेई ने पतझड़ में सेंट पीटर्सबर्ग जाने का फैसला किया और उनके मन में यह विचार आया कई कारणयह निर्णय. एक पूरी शृंखलाउचित, तार्किक तर्क कि उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग जाने और यहां तक ​​​​कि सेवा करने की आवश्यकता क्यों थी, वह हर मिनट उनकी सेवाओं के लिए तैयार थे। अब भी उसे समझ नहीं आ रहा था कि जीवन में सक्रिय भाग लेने की आवश्यकता पर उसे कभी संदेह कैसे हो सकता है, जैसे एक महीने पहले उसे समझ नहीं आया था कि गाँव छोड़ने का विचार उसके मन में कैसे आया होगा। उसे यह स्पष्ट लग रहा था कि जीवन में उसके सभी अनुभव व्यर्थ और निरर्थक होते यदि उसने उन्हें क्रियान्वित नहीं किया होता और जीवन में फिर से सक्रिय भाग नहीं लिया होता। उसे यह भी समझ में नहीं आया कि कैसे, उन्हीं घटिया उचित तर्कों के आधार पर, पहले यह स्पष्ट था कि उसने खुद को अपमानित किया होगा यदि अब, अपने जीवन के सबक के बाद, वह फिर से उपयोगी होने की संभावना और संभावना में विश्वास करता है खुशी और प्यार. अब मेरे दिमाग ने कुछ बिल्कुल अलग सुझाव दिया। इस यात्रा के बाद, प्रिंस आंद्रेई को गाँव में बोरियत होने लगी, उनकी पिछली गतिविधियों में उनकी कोई दिलचस्पी नहीं थी, और अक्सर, अपने कार्यालय में अकेले बैठे, वह उठते थे, दर्पण के पास जाते थे और बहुत देर तक अपना चेहरा देखते रहते थे। फिर वह मुड़ जाता और मृत लिसा के चित्र को देखता, जो अपने घुंघराले बालों के साथ, कोमलता और खुशी से उसे सुनहरे फ्रेम से देखती थी। वह अब अपने पति से वही भयानक शब्द नहीं बोलती थी, वह बस और प्रसन्नतापूर्वक जिज्ञासा से उसकी ओर देखती थी। और प्रिंस आंद्रेई, अपने हाथ पीछे खींचते हुए, बहुत देर तक कमरे में घूमते रहे, अब भौंहें चढ़ाते हुए, अब मुस्कुराते हुए, पियरे से जुड़े उन अनुचित, शब्दों में अवर्णनीय, एक अपराध के रूप में गुप्त विचारों पर पुनर्विचार करते हुए, प्रसिद्धि के साथ, खिड़की पर लड़की के साथ , ओक के पेड़ के साथ, स्त्री सौंदर्य और प्रेम के साथ जिसने उनका पूरा जीवन बदल दिया। और इन क्षणों में, जब कोई उसके पास आता था, तो वह विशेष रूप से शुष्क, सख्ती से निर्णायक और विशेष रूप से अप्रिय तार्किक होता था।

(बोल्कॉन्स्की ने पियरे को नताशा रोस्तोवा के प्रति अपने प्यार के बारे में बताया)

एक उज्ज्वल, उत्साही और नवीनीकृत चेहरे के साथ प्रिंस आंद्रेई, पियरे के सामने रुक गए और, उस पर ध्यान दिए बिना, उदास चेहरा, प्रसन्नता के अहंकार से उसकी ओर मुस्कुराया।
"ठीक है, मेरी आत्मा," उसने कहा, "कल मैं तुम्हें बताना चाहता था और आज मैं इसके लिए तुम्हारे पास आया हूँ।" मैंने कभी भी ऐसा कुछ अनुभव नहीं किया है। मैं प्यार में हूँ, मेरे दोस्त.
पियरे ने अचानक जोर से आह भरी और अपने भारी शरीर के साथ प्रिंस आंद्रेई के बगल वाले सोफे पर गिर पड़ा।
- नताशा रोस्तोवा को, है ना? - उसने कहा।
- हाँ, हाँ, कौन? मैं इस पर कभी विश्वास नहीं करूंगा, लेकिन यह भावना मुझसे भी अधिक मजबूत है। कल मैंने कष्ट सहा, मैंने कष्ट सहा, लेकिन मैं दुनिया की किसी भी चीज़ के लिए इस पीड़ा को नहीं छोड़ूंगा। मैं पहले नहीं रहा हूं. अब तो मैं ही रहता हूँ, पर उसके बिना नहीं रह सकता। लेकिन क्या वह मुझसे प्यार कर सकती है?.. मैं उसके लिए बहुत बूढ़ा हूं... आप क्या नहीं कह रहे हैं?..
- मैं? मैं? "मैंने तुमसे क्या कहा," पियरे ने अचानक कहा, उठकर कमरे में घूमना शुरू कर दिया। - मैं हमेशा सोचता था कि... यह लड़की इतना खजाना है, ऐसी... यह दुर्लभ लड़की...प्रिय मित्र, मैं तुमसे कहता हूं, होशियार मत बनो, संदेह मत करो, शादी कर लो, शादी कर लो और शादी कर लो... और मुझे यकीन है कि तुमसे ज्यादा खुश कोई व्यक्ति नहीं होगा।
- वह लेकिन?
- वह तुम्हें प्यार करती है।
"बकवास मत करो..." प्रिंस आंद्रेई ने मुस्कुराते हुए और पियरे की आँखों में देखते हुए कहा।
"वह मुझसे प्यार करता है, मुझे पता है," पियरे गुस्से से चिल्लाया।
"नहीं, सुनो," प्रिंस आंद्रेई ने उसे हाथ से रोकते हुए कहा।
- क्या आप जानते हैं कि मैं किस स्थिति में हूं? मुझे किसी को सब कुछ बताना होगा.
"ठीक है, ठीक है, कहो, मैं बहुत खुश हूँ," पियरे ने कहा, और वास्तव में उसका चेहरा बदल गया, झुर्रियाँ ठीक हो गईं, और उसने खुशी से प्रिंस आंद्रेई की बात सुनी। प्रिंस आंद्रेई बिल्कुल अलग, नए व्यक्ति लग रहे थे। उसकी उदासी, जीवन के प्रति उसकी अवमानना, उसकी निराशा कहाँ थी? पियरे एकमात्र व्यक्ति थे जिनसे उन्होंने बात करने का साहस किया; लेकिन इसके लिए उसने पहले ही उसे वह सब कुछ व्यक्त कर दिया जो उसकी आत्मा में था। या तो उसने आसानी से और साहसपूर्वक एक लंबे भविष्य के लिए योजनाएँ बनाईं, इस बारे में बात की कि कैसे वह अपने पिता की इच्छा के लिए अपनी खुशी का त्याग नहीं कर सकता, कैसे वह अपने पिता को इस शादी के लिए सहमत होने और उससे प्यार करने या उनकी सहमति के बिना ऐसा करने के लिए मजबूर करेगा, फिर उसने आश्चर्यचकित था कि कैसे कुछ अजीब, पराया, उससे स्वतंत्र, उस भावना से प्रभावित हुआ जो उस पर हावी थी।
प्रिंस आंद्रेई ने कहा, "मैं किसी ऐसे व्यक्ति पर विश्वास नहीं करूंगा जिसने मुझसे कहा कि मैं इस तरह प्यार कर सकता हूं।" "यह बिल्कुल भी वह एहसास नहीं है जो मुझे पहले था।" मेरे लिए पूरी दुनिया दो हिस्सों में बंटी हुई है: एक वह है, और सारी खुशी, आशा, रोशनी है; बाकी आधा तो सब कुछ है, जहां वह नहीं है, सारी निराशा और अंधकार है...
"अंधेरा और उदासी," पियरे ने दोहराया, "हाँ, हाँ, मैं इसे समझता हूँ।"
- मैं दुनिया से प्यार किए बिना नहीं रह सकता, यह मेरी गलती नहीं है। और मैं बहुत खुश हूं. क्या आप मुझे समझते हैं? मैं जानता हूं आप मेरे लिए खुश हैं.
"हाँ, हाँ," पियरे ने पुष्टि की, अपने दोस्त को कोमल और उदास आँखों से देखते हुए। प्रिंस आंद्रेई का भाग्य उसे जितना उज्जवल लग रहा था, उसका भाग्य उतना ही अंधकारमय लग रहा था।

(शादी के प्रस्ताव के बाद आंद्रेई बोल्कॉन्स्की और नताशा रोस्तोवा के बीच संबंध)

कोई सगाई नहीं हुई थी और बोल्कॉन्स्की की नताशा से सगाई की घोषणा किसी को नहीं की गई थी; प्रिंस आंद्रेई ने इस पर जोर दिया। उन्होंने कहा कि चूंकि देरी का कारण वह थे, इसलिए इसका पूरा बोझ उन्हें ही उठाना होगा। उन्होंने कहा कि वह हमेशा के लिए अपने वचन से बंधे थे, लेकिन वह नताशा को बंधन में नहीं बांधना चाहते थे और उन्हें पूरी आजादी देते हैं। अगर छह महीने के बाद उसे लगे कि वह उससे प्यार नहीं करती, तो उसे मना कर देना उसके अधिकार में होगा। यह कहने की आवश्यकता नहीं है कि न तो माता-पिता और न ही नताशा इसके बारे में सुनना चाहते थे; लेकिन प्रिंस आंद्रेई ने अपनी जिद पर जोर दिया। प्रिंस आंद्रेई हर दिन रोस्तोव का दौरा करते थे, लेकिन नताशा के साथ दूल्हे की तरह व्यवहार नहीं करते थे: उन्होंने उससे कहा कि तुम और केवल उसका हाथ चूमा। प्रस्ताव के दिन के बाद, प्रिंस आंद्रेई और नताशा के बीच एक बिल्कुल अलग, घनिष्ठ, सरल संबंध स्थापित हुआ। ऐसा लग रहा था मानों वे अब तक एक-दूसरे को जानते ही न हों। वह और वह दोनों यह याद करना पसंद करते थे कि जब वे कुछ भी नहीं थे तो वे एक-दूसरे को कैसे देखते थे, अब वे दोनों पूरी तरह से अलग प्राणी महसूस करते थे: कभी दिखावटी, अब सरल और ईमानदार।

पुरानी गिनती कभी-कभी प्रिंस आंद्रेई के पास जाती थी, उसे चूमती थी और उससे पेट्या के पालन-पोषण या निकोलस की सेवा के बारे में सलाह मांगती थी। बूढ़ी काउंटेस ने उन्हें देखते ही आह भरी। सोन्या हर पल फालतू होने से डरती थी और ज़रूरत न होने पर उन्हें अकेला छोड़ने का बहाना ढूंढने की कोशिश करती थी। जब प्रिंस आंद्रेई बोले (उन्होंने बहुत अच्छा बोला), नताशा ने गर्व के साथ उनकी बात सुनी; जब वह बोली, तो उसने डर और खुशी से देखा कि वह उसे ध्यान से और खोज से देख रहा था। उसने हैरानी से खुद से पूछा: "वह मुझमें क्या ढूंढ रहा है? वह अपनी निगाहों से कुछ हासिल करने की कोशिश कर रहा है! अगर वह इस नज़र से जो ढूंढ रहा है वह मुझमें नहीं है तो क्या होगा?" कभी-कभी वह अपनी विशिष्ट बेहद प्रसन्न मनोदशा में प्रवेश करती थी, और फिर वह विशेष रूप से सुनना और देखना पसंद करती थी कि प्रिंस आंद्रेई कैसे हंसते हैं। वह शायद ही कभी हंसता था, लेकिन जब वह हंसता था, तो वह खुद को पूरी तरह से उसकी हंसी के हवाले कर देता था, और हर बार इस हंसी के बाद वह खुद को उसके करीब महसूस करती थी। नताशा पूरी तरह से खुश होती अगर आने वाले और आने वाले अलगाव के बारे में सोचकर वह भयभीत न होती, क्योंकि वह भी इसके बारे में सोचकर ही पीला और ठंडा हो जाता था।

(राजकुमारी मरिया के जूली कारागिना को लिखे एक पत्र से)

“भाई आंद्रेई की उपस्थिति को छोड़कर, हमारा पारिवारिक जीवन पहले की तरह जारी है। वह, जैसा कि मैंने आपको पहले ही लिखा था, बहुत बदल गया है हाल ही में. अपने दुःख के बाद, केवल इसी वर्ष वह पूरी तरह से नैतिक रूप से जीवन में आये हैं। वह वैसा ही बन गया जैसा मैं उसे एक बच्चे के रूप में जानता था: दयालु, सौम्य, उस सुनहरे दिल वाला जिसके बराबर मैं नहीं जानता। मुझे ऐसा लगता है कि उसे एहसास हुआ कि जीवन उसके लिए ख़त्म नहीं हुआ है। लेकिन इसके साथ ही नैतिक परिवर्तनवह शारीरिक रूप से बहुत कमजोर था। वह पहले से अधिक पतला हो गया, अधिक घबरा गया। मैं उसके लिए डरता हूं और खुश हूं कि उसने विदेश यात्रा की, जो डॉक्टरों ने उसके लिए लंबे समय से निर्धारित किया है। मुझे आशा है कि यह इसे ठीक कर देगा। आपने मुझे लिखा है कि सेंट पीटर्सबर्ग में वे उसके बारे में सबसे सक्रिय, शिक्षित और बुद्धिमान युवाओं में से एक के रूप में बात करते हैं। रिश्तेदारी के गौरव के लिए क्षमा करें - मैंने कभी इस पर संदेह नहीं किया। उन्होंने यहां अपने किसानों से लेकर अमीरों तक सभी के साथ जो अच्छा किया, उसकी गिनती करना असंभव है। सेंट पीटर्सबर्ग पहुँचकर उसने वही लिया जो उसके पास होना चाहिए था।''

खंड 3 भाग 2

(प्रिंस कुरागिन के साथ घटना के बाद नताशा रोस्तोवा के बारे में बोल्कॉन्स्की और बेजुखोव के बीच बातचीत। आंद्रेई नताशा को माफ नहीं कर सकते)

"अगर मैं तुम्हें परेशान कर रहा हूं तो मुझे माफ कर दो..." पियरे को एहसास हुआ कि प्रिंस आंद्रेई नताशा के बारे में बात करना चाहते थे, और चौड़ा चेहराउनसे खेद और सहानुभूति व्यक्त की गई। पियरे के चेहरे पर इस भाव ने प्रिंस आंद्रेई को क्रोधित कर दिया; उन्होंने निर्णायक रूप से, ज़ोर से और अप्रिय रूप से जारी रखा: "मुझे काउंटेस रोस्तोवा से इनकार मिला, और मैंने आपके बहनोई के बारे में अफवाहें सुनीं कि वह उसका हाथ या ऐसी ही चीज़ मांग रहा है।" क्या यह सच है?
"यह सच है और यह सच नहीं है," पियरे ने शुरू किया; लेकिन प्रिंस आंद्रेई ने उसे रोक दिया।
"यहाँ उसके पत्र हैं," उन्होंने कहा, "और एक चित्र।" “उसने मेज से बंडल उठाया और पियरे को सौंप दिया।
- इसे काउंटेस को दे दो... अगर तुम उसे देखो।
"वह बहुत बीमार है," पियरे ने कहा।
- तो वह अभी भी यहाँ है? - प्रिंस आंद्रेई ने कहा। - और प्रिंस कुरागिन? - उसने जल्दी से पूछा।
- वह बहुत समय पहले चला गया। वह मर रही थी...
प्रिंस आंद्रेई ने कहा, "मुझे उसकी बीमारी पर बहुत खेद है।" वह अपने पिता की तरह ठंडे, बुरे, अप्रिय ढंग से मुस्कुराया।
- लेकिन मिस्टर कुरागिन ने काउंटेस रोस्तोव को अपना हाथ देने का मन नहीं किया? - एंड्री ने कहा। - उसने कई बार खी-खी की।
पियरे ने कहा, "वह शादी नहीं कर सका क्योंकि वह शादीशुदा था।"
प्रिंस आंद्रेई फिर से अपने पिता की तरह हँसते हुए अप्रिय ढंग से हँसे।
- वह अब कहां है, तुम्हारा जीजा, क्या मैं जान सकता हूं? - उसने कहा।
"वह पीटर के पास गया... हालाँकि, मुझे नहीं पता," पियरे ने कहा।
"ठीक है, यह सब वैसा ही है," प्रिंस आंद्रेई ने कहा। "काउंटेस रोस्तोवा को बताएं कि वह पूरी तरह से स्वतंत्र थी और है और मैं उसे शुभकामनाएं देता हूं।"
पियरे ने कागजों का एक गुच्छा उठाया। प्रिंस आंद्रेई, जैसे कि याद कर रहे हों कि क्या उन्हें कुछ और कहने की ज़रूरत है, या यह देखने के लिए इंतजार कर रहे थे कि पियरे कुछ कहेंगे या नहीं, उन्होंने स्थिर दृष्टि से उनकी ओर देखा।
"सुनो, आपको सेंट पीटर्सबर्ग में हमारा तर्क याद है," पियरे ने कहा, "याद रखें...
"मुझे याद है," प्रिंस आंद्रेई ने तुरंत उत्तर दिया, "मैंने कहा था कि एक गिरी हुई महिला को माफ कर दिया जाना चाहिए, लेकिन मैंने यह नहीं कहा कि मैं माफ कर सकता हूं।" मैं नहीं कर सकता।
"क्या इसकी तुलना करना संभव है?.." पियरे ने कहा। प्रिंस आंद्रेई ने उसे रोका। वह तेजी से चिल्लाया:
- हाँ, उसका हाथ फिर से माँगें, उदार बनें और इसी तरह?.. हाँ, यह बहुत नेक है, लेकिन मैं सुर लेस ब्रिसीज़ डे महाशय (इस सज्जन के नक्शेकदम पर) का अनुसरण करने में सक्षम नहीं हूँ। अगर तुम मेरे दोस्त बनना चाहते हो तो मुझसे इस बारे में कभी बात मत करना... इन सबके बारे में। अच्छा नमस्ते।

(युद्ध, जीत और युद्ध में हार के बारे में बोल्कॉन्स्की और बेजुखोव के बीच बातचीत)

पियरे ने आश्चर्य से उसकी ओर देखा।
"हालांकि," उन्होंने कहा, "वे कहते हैं कि युद्ध शतरंज के खेल की तरह है।"
"हाँ," प्रिंस आंद्रेई ने कहा, "केवल इस छोटे से अंतर के साथ कि शतरंज में आप हर कदम के बारे में जितना चाहें उतना सोच सकते हैं, कि आप समय की परिस्थितियों के बाहर हैं, और इस अंतर के साथ कि एक शूरवीर हमेशा से अधिक मजबूत होता है एक मोहरा और दो प्यादे हमेशा एक से अधिक मजबूत होते हैं, और युद्ध में एक बटालियन कभी-कभी एक डिवीजन से अधिक मजबूत होती है, और कभी-कभी एक कंपनी से कमजोर होती है। सैनिकों की सापेक्ष शक्ति किसी को ज्ञात नहीं हो सकती। मेरा विश्वास करो," उन्होंने कहा, "अगर कुछ भी मुख्यालय के आदेशों पर निर्भर होता, तो मैं वहां होता और आदेश देता, लेकिन इसके बजाय मुझे यहां, रेजिमेंट में, इन सज्जनों के साथ सेवा करने का सम्मान मिला है, और मुझे विश्वास है कि हमारा कल वास्तव में निर्भर करेगा, न कि उन पर... सफलता कभी भी स्थिति, या हथियारों, या यहां तक ​​कि संख्याओं पर निर्भर नहीं रही है और न ही निर्भर करेगी; और पद से तो बिल्कुल भी नहीं।
- और किससे?
"उस भावना से जो मुझमें है, उसमें," उसने टिमोखिन की ओर इशारा किया, "हर सैनिक में।"

-लड़ाई वही जीतेगा जो इसे जीतने के लिए कृतसंकल्प है। हम ऑस्ट्रलिट्ज़ की लड़ाई क्यों हार गए? हमारा नुकसान लगभग फ्रांसीसियों के बराबर था, लेकिन हमने बहुत पहले ही खुद को बता दिया था कि हम लड़ाई हार गए हैं - और हम हार गए। और हमने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि हमें वहां लड़ने की कोई ज़रूरत नहीं थी: हम जितनी जल्दी हो सके युद्धक्षेत्र छोड़ना चाहते थे। "अगर तुम हार गए तो भाग जाओ!" - हम भागे। अगर हमने शाम तक यह न कहा होता तो भगवान जाने क्या होता।

(बोरोडिनो की लड़ाई की पूर्व संध्या पर पियरे बेजुखोव के साथ बातचीत में युद्ध के बारे में आंद्रेई बोल्कॉन्स्की की राय)

युद्ध कोई शिष्टाचार नहीं है, बल्कि जीवन की सबसे घृणित चीज़ है, और हमें इसे समझना चाहिए और युद्ध नहीं खेलना चाहिए। हमें इस भयानक आवश्यकता को सख्ती और गंभीरता से लेना चाहिए। इसमें बस इतना ही है: झूठ को फेंक दो, और युद्ध युद्ध है, कोई खिलौना नहीं। अन्यथा, युद्ध निष्क्रिय और तुच्छ लोगों का पसंदीदा शगल है... सैन्य वर्ग सबसे सम्मानित है। युद्ध क्या है, सैन्य मामलों में सफलता के लिए क्या आवश्यक है, सैन्य समाज की नैतिकता क्या है? युद्ध का उद्देश्य हत्या है, युद्ध के हथियार जासूसी, राजद्रोह और उसका प्रोत्साहन, निवासियों का विनाश, सेना को खिलाने के लिए उनकी डकैती या चोरी है; धोखे और झूठ, जिन्हें युक्तियाँ कहा जाता है; सैन्य वर्ग की नैतिकता - स्वतंत्रता की कमी, यानी अनुशासन, आलस्य, अज्ञानता, क्रूरता, व्यभिचार, शराबीपन। और इसके बावजूद, यह सर्वोच्च वर्ग है, जिसका हर कोई सम्मान करता है। चीनियों को छोड़कर सभी राजा सैन्य वर्दी पहनते हैं, और सबसे अधिक लोगों को मारने वाले को बड़ा इनाम दिया जाता है... वे कल की तरह, एक-दूसरे को मारने, मारने, हजारों लोगों को अपंग करने के लिए एक साथ आएंगे, और फिर वे इस बात के लिए धन्यवाद देने वाली सेवाएं देंगे कि उन्होंने कई लोगों को हराया (जिनकी संख्या अभी भी जोड़ी जा रही है), और वे जीत की घोषणा करते हैं, यह विश्वास करते हुए कि जितने अधिक लोगों को पीटा जाएगा, योग्यता उतनी ही अधिक होगी।

(प्रेम और करुणा के बारे में)

उस बदकिस्मत, सिसकते, थके हुए आदमी में, जिसका पैर अभी-अभी छीन लिया गया था, उसने अनातोली कुरागिन को पहचान लिया। उन्होंने अनातोले को अपनी बाहों में पकड़ लिया और उसे एक गिलास में पानी दिया, जिसकी धार वह अपने कांपते, सूजे हुए होंठों से नहीं पकड़ सका। अनातोले जोर-जोर से सिसक रहा था। “हाँ, यह वही है; "हाँ, यह आदमी किसी तरह मेरे साथ निकटता से और गहराई से जुड़ा हुआ है," प्रिंस आंद्रेई ने सोचा, अभी तक स्पष्ट रूप से समझ में नहीं आया कि उसके सामने क्या था। "इस व्यक्ति का मेरे बचपन से, मेरे जीवन से क्या संबंध है?" - जवाब न मिलने पर उसने खुद से पूछा। और अचानक बचपन की दुनिया से एक नई, अप्रत्याशित स्मृति, शुद्ध और प्रेमपूर्ण, प्रिंस आंद्रेई के सामने प्रस्तुत हुई। उन्हें नताशा की याद तब आई जब उन्होंने 1810 में गेंद पर पहली बार उसे देखा था, पतली गर्दन और पतली भुजाओं के साथ, भयभीत, प्रसन्न चेहरे के साथ खुशी के लिए तैयार, और उसके लिए प्यार और कोमलता, पहले से भी अधिक उज्ज्वल और मजबूत, उसकी आत्मा में जाग उठा. अब उसे उस संबंध की याद आई जो उसके और इस आदमी के बीच मौजूद था, जो उसकी सूजी हुई आँखों में भरे आँसुओं के माध्यम से उसकी ओर देखता था। प्रिंस आंद्रेई को सब कुछ याद था, और इस आदमी के लिए उत्साही दया और प्यार ने उनके खुश दिल को भर दिया।
प्रिंस आंद्रेई अब और नहीं रुक सके और लोगों के ऊपर, अपने ऊपर, उन पर और अपने भ्रमों पर प्यार भरे आंसुओं के साथ रोने लगे।
“करुणा, भाइयों के लिए प्यार, उनके लिए जो प्यार करते हैं, उनके लिए प्यार जो हमसे नफरत करते हैं, दुश्मनों के लिए प्यार - हाँ, वह प्यार जिसका उपदेश भगवान ने पृथ्वी पर दिया, जो राजकुमारी मैरी ने मुझे सिखाया और जिसे मैं नहीं समझ पाया; इसीलिए मुझे जीवन पर तरस आया, अगर मैं जीवित होता तो मेरे लिए अभी भी यही बाकी था। लेकिन अब बहुत देर हो चुकी है. मुझे यह पता है!

खंड 3 भाग 3

(ओह खुशी)

“हाँ, मुझे एक नई खुशी का पता चला जो एक व्यक्ति में निहित है।<…>खुशी जो भौतिक शक्तियों से बाहर है, किसी व्यक्ति पर भौतिक बाहरी प्रभावों से बाहर है, एक आत्मा की खुशी, प्रेम की खुशी! हर व्यक्ति इसे समझ सकता है, लेकिन केवल ईश्वर ही इसे पहचान सकता है और निर्धारित कर सकता है।”

(प्यार और नफरत के बारे में)

"हाँ, प्यार (उसने फिर से पूर्ण स्पष्टता के साथ सोचा), लेकिन वह प्यार नहीं जो किसी चीज़ के लिए, किसी चीज़ के लिए या किसी कारण से प्यार करता है, बल्कि वह प्यार जो मैंने पहली बार अनुभव किया था, जब मरते समय मैंने उसके दुश्मन को देखा था और अभी भी उससे प्यार करता था. मैंने प्रेम की उस भावना का अनुभव किया, जो आत्मा का सार है और जिसके लिए किसी वस्तु की आवश्यकता नहीं है। मैं अभी भी इस आनंदमय अनुभूति का अनुभव करता हूं। अपने पड़ोसियों से प्रेम करो, अपने शत्रुओं से प्रेम करो। हर चीज़ से प्रेम करना सभी रूपों में ईश्वर से प्रेम करना है। आप किसी प्रिय से प्रेम कर सकते हैं मानव प्रेम; लेकिन केवल शत्रु को ही ईश्वरीय प्रेम से प्यार किया जा सकता है। और इसीलिए जब मुझे लगा कि मैं उस व्यक्ति से प्यार करता हूं तो मुझे बहुत खुशी हुई। उसको क्या हुआ है? क्या वह जीवित है... मानवीय प्रेम से प्रेम करते हुए आप प्रेम से घृणा की ओर बढ़ सकते हैं; लेकिन ईश्वरीय प्रेम नहीं बदल सकता। कुछ भी नहीं, मृत्यु नहीं, कुछ भी इसे नष्ट नहीं कर सकता। वह आत्मा का सार है. और मैंने अपने जीवन में कितने लोगों से नफरत की है। और सभी लोगों में से, मैंने कभी भी उससे अधिक किसी से प्यार या नफरत नहीं की है।” और उसने नताशा की स्पष्ट रूप से कल्पना की, न कि जैसी उसने पहले उसकी कल्पना की थी, केवल उसके आकर्षण के साथ, अपने लिए आनंददायक; लेकिन पहली बार मैंने उसकी आत्मा की कल्पना की। और वह उसकी भावना, उसकी पीड़ा, शर्म, पश्चाताप को समझता था। अब पहली बार उसे उसके इनकार की क्रूरता समझ में आई, उसके साथ संबंध तोड़ने की क्रूरता देखी। “काश मैं उसे एक बार और देख पाता। एक बार इन आँखों में देख कर कहो..."

खंड 4 भाग 1

(प्रेम, जीवन और मृत्यु पर बोल्कॉन्स्की के विचार)

प्रिंस आंद्रेई न केवल जानता था कि वह मर जाएगा, बल्कि उसे लगा कि वह मर रहा है, कि वह पहले ही आधा मर चुका था। उन्होंने सांसारिक हर चीज़ से अलगाव की चेतना और अस्तित्व की एक आनंदमय और अजीब हल्कापन का अनुभव किया। वह, बिना किसी जल्दबाजी और बिना किसी चिंता के, इंतजार करता रहा कि उसके आगे क्या होगा। वह दुर्जेय, शाश्वत, अज्ञात और दूर, जिसकी उपस्थिति उसने अपने पूरे जीवन में महसूस करना बंद नहीं किया था, अब वह उसके करीब था और - होने की अजीब हल्कापन के कारण जो उसने अनुभव किया था - लगभग समझने योग्य और महसूस करने योग्य था।

पहले, वह अंत से डरता था। उसने मृत्यु के भय की इस भयानक, दर्दनाक भावना का, अंत में, दो बार अनुभव किया, और अब वह इसे समझ नहीं पा रहा था।
पहली बार उसे इस अनुभूति का अनुभव तब हुआ जब एक हथगोला उसके सामने लट्टू की तरह घूम रहा था और उसने ठूंठ, झाड़ियों, आकाश को देखा और जान लिया कि मौत उसके सामने है। जब वह घाव के बाद जागा और उसकी आत्मा में, तुरंत, मानो जीवन के उस उत्पीड़न से मुक्त हो गया जिसने उसे रोक रखा था, प्रेम का यह फूल, शाश्वत, स्वतंत्र, इस जीवन से स्वतंत्र, खिल गया, उसे अब मृत्यु का डर नहीं था और इसके बारे में नहीं सोचा. अपने घाव के बाद बिताए अकेलेपन और अर्ध-प्रलाप के उन घंटों में वह जितना अधिक उस नई शुरुआत के बारे में सोचता था जो उसके लिए खुला था अमर प्रेमइसके अलावा, स्वयं इसे महसूस किए बिना, उन्होंने सांसारिक जीवन का त्याग कर दिया। सब कुछ, हर किसी से प्यार करना, हमेशा प्यार के लिए खुद को बलिदान करना, इसका मतलब किसी से प्यार नहीं करना था, इसका मतलब यह सांसारिक जीवन नहीं जीना था। और जितना अधिक वह प्रेम के इस सिद्धांत से ओत-प्रोत हुआ, उतना ही अधिक उसने जीवन का त्याग किया और उतना ही अधिक उसने उस भयानक बाधा को पूरी तरह से नष्ट कर दिया, जो प्रेम के बिना, जीवन और मृत्यु के बीच खड़ी है। जब, सबसे पहले, उसे याद आया कि उसे मरना है, तो उसने खुद से कहा: अच्छा, इतना ही बेहतर।
लेकिन उस रात के बाद मायतिशी में, जब जिसे वह चाहता था वह अर्ध-प्रलाप में उसके सामने प्रकट हुई, और जब उसने उसका हाथ अपने होठों पर दबाकर, शांत, हर्षित आँसू रोए, एक महिला के लिए प्यार अदृश्य रूप से उसके दिल में आ गया और उसे फिर से जीवन से बांध दिया। उसके मन में हर्ष और चिन्ता दोनों प्रकार के विचार आने लगे। ड्रेसिंग स्टेशन पर उस क्षण को याद करते हुए जब उसने कुरागिन को देखा था, अब वह उस भावना पर वापस नहीं लौट सका: उसे इस सवाल से पीड़ा हुई कि क्या वह जीवित था? और उसने यह पूछने की हिम्मत नहीं की।

जैसे ही वह सो गया, वह उसी चीज़ के बारे में सोचता रहा जिसके बारे में वह इतने समय से सोचता आ रहा था - जीवन और मृत्यु के बारे में। और मृत्यु के बारे में और भी बहुत कुछ। वह उसके करीब महसूस करता था।
"प्यार? प्रेम क्या है? - उसने सोचा। - प्रेम मृत्यु में हस्तक्षेप करता है। प्रेम ही जीवन है। हर चीज़, हर चीज़ जो मैं समझता हूं, मैं केवल इसलिए समझता हूं क्योंकि मैं प्यार करता हूं। सब कुछ है, सब कुछ केवल इसलिए अस्तित्व में है क्योंकि मैं प्रेम करता हूँ। हर चीज़ एक चीज़ से जुड़ी हुई है. प्रेम ही ईश्वर है, और मेरे लिए मरने का अर्थ है, प्रेम का एक कण, सामान्य और शाश्वत स्रोत की ओर लौटना।

लेकिन जैसे ही उनकी मृत्यु हुई, उसी क्षण प्रिंस आंद्रेई को याद आया कि वह सो रहे थे, और उसी क्षण जब उनकी मृत्यु हुई, वह खुद पर प्रयास करते हुए जाग गए।
“हाँ, यह मौत थी। मैं मर गया - मैं जाग गया। हाँ, मृत्यु जागृति है! - उसकी आत्मा अचानक उज्ज्वल हो गई, और वह पर्दा जो अब तक अज्ञात छिपा हुआ था, उसकी आध्यात्मिक दृष्टि के सामने से हट गया। उसे अपने अंदर पहले से बंधी ताकत और उस अजीब हल्केपन की एक तरह की मुक्ति महसूस हुई जिसने तब से उसे नहीं छोड़ा है।

चेर्नशेव्स्की ने बताया कि टॉल्स्टॉय के यथार्थवाद की एक विशेषता मानव जीवन की आंतरिक मनोवैज्ञानिक प्रक्रिया, किसी व्यक्ति की "आत्मा की द्वंद्वात्मकता" का चित्रण है। टालस्टाय बहुत ध्यान देनाभक्तों आंतरिक जीवननायकों. उनके नायक शाश्वत प्रश्नों का उत्तर देने का प्रयास कर रहे हैं: “अच्छाई और बुराई क्या है? मैं क्यों रहता हूँ और मैं कौन हूँ? मानव जीवन का अर्थ क्या है? हमें बहुत कुछ सहना होगा भावनात्मक नाटक, अपने आप को विभिन्न क्षेत्रों में आज़माएँ, गलतियाँ करें, गिरें और फिर से पुनर्जन्म लें, ताकि अंततः जीवन में सामंजस्य स्थापित किया जा सके। टॉल्स्टॉय अपने नायकों को एक निश्चित युग में, एक निश्चित वातावरण में चित्रित करते हैं, यह दिखाते हुए कि यह वातावरण, यह वातावरण लोगों के विश्वदृष्टिकोण को कैसे प्रभावित करता है।

हम शेरेर सैलून में आंद्रेई बोल्कॉन्स्की और पियरे बेजुखोव से मिलते हैं और तुरंत कुछ ऐसी समानता देखते हैं जो उन्हें समान बनाती है और उन्हें अलग करती है। धर्मनिरपेक्ष समाज. दोनों जन्म से कुलीन हैं। उनके पिता एक-दूसरे को अच्छी तरह से जानते हैं, उन्होंने एक बार एक साथ सेवा की थी, शायद यहीं से उनकी दोस्ती की उत्पत्ति हुई। लेकिन धर्मनिरपेक्ष समाज उनके साथ अलग तरह से व्यवहार करता है। प्रिंस आंद्रेई बोल्कॉन्स्की हमारे अपने में से एक हैं, एक समान, यदि विचारों में नहीं, तो मूल में। और बेजुखोव का स्वागत केवल सिर झुकाकर किया जाता है, क्योंकि वह नाजायज है। आंद्रेई अधिकांश समय अपने पिता की संपत्ति पर रहते थे। उनका परिवार वहीं है. पियरे बेजुखोव अभी-अभी पेरिस से लौटे हैं, जहाँ वे अपनी शिक्षा पूरी कर रहे थे। उनमें भी भिन्नता है उपस्थिति. प्रिंस एंड्री - प्रभावयुक्त व्यक्ति. उन्होंने नवीनतम फैशन के कपड़े पहने हैं, उनका फ्रेंच उच्चारण उत्कृष्ट है, शांत, धीमी चाल और उनकी आंखों में सार्वभौमिक बोरियत है। पियरे मोटा, विशाल और अनाड़ी है; वह किसी समाज के बांके व्यक्ति जैसा नहीं दिखता। एंड्री पियरे से बड़े हैं, लेकिन वे एक-दूसरे की कंपनी का आनंद लेते हैं। प्रिंस आंद्रेई हमारे सामने पूरी तरह से परिपक्व व्यक्ति के रूप में दिखाई देते हैं, जो पियरे बेजुखोव के बारे में नहीं कहा जा सकता है। इस नायक का निर्माण उपन्यास के जीवन के सात वर्षों के दौरान होता है। जब वे मिलते हैं, प्रिंस आंद्रेई पियरे को अपने जीवन से अपने असंतोष के बारे में बताते हैं। प्रिंस आंद्रेई कहते हैं, ''यह जीवन जो मैं यहां जी रहा हूं, यह जीवन मेरे लिए नहीं है।'' आइए यह पता लगाने की कोशिश करें कि सैलून छोड़ने के बाद प्रिंस आंद्रेई और पियरे बेजुखोव किस बारे में बात कर रहे थे। प्रथम दृष्टया इस बारे में बातचीत होती दिख रही है रोजमर्रा की समस्याएं, पियरे के मामले, करियर और शादी। लेकिन टॉल्स्टॉय यहां पहले से ही खुलासा कर रहे हैं भीतर की दुनियाआंद्रेई ने कहा कि “प्रिंस आंद्रेई को स्पष्ट रूप से इन अमूर्त वार्तालापों में कोई दिलचस्पी नहीं थी शाश्वत शांति" इसका मतलब है कि उसकी रुचि किसी और चीज़ में है. तो क्या हुआ? बातचीत युद्ध की ओर मुड़ जाती है और प्रिंस आंद्रेई अपने विचार व्यक्त करते हैं। आंद्रेई प्रसिद्धि चाहता है, नेपोलियन पर विश्वास करता है और उसकी नकल करना चाहता है। इस समय पियरे भी नेपोलियन की प्रशंसा करते हैं, गलती से उन्हें क्रांतिकारी फ्रांस के नेता के रूप में देखते हैं।

शेरेर में बैठक के बाद, आंद्रेई और पियरे के रास्ते थोड़े समय के लिए अलग हो गए। प्रिंस एंड्री कमांडर-इन-चीफ के मुख्यालय में सेवा में प्रवेश करते हैं।

वह ध्यान आकर्षित करने के लिए कोई उपलब्धि हासिल करने का सपना देखता है। ऑस्ट्रलिट्ज़ की लड़ाई में, सैनिकों का नेतृत्व करते हुए, उस पर उसी नेपोलियन की नज़र पड़ी, जिसकी वह पहले बहुत प्रशंसा करता था। लेकिन अब एंड्री के लिए यह मुख्य बात नहीं रही. घायल होकर, वह नीला ऊँचा आकाश देखता है और समझने लगता है कि ख़ुशी उसी में है। वह अपने रिश्तेदारों के बारे में सोचता है जो घर पर बचे हैं। अपने सैन्य करियर से निराश होकर, युद्ध में जीवन का अर्थ कभी नहीं खोज पाने पर, बोल्कॉन्स्की घर लौट आया।

पियरे इस समय क्या कर रहा है? उनका जीवन कुरागिन की संगति में मौज-मस्ती और आमोद-प्रमोद में बीता। पियरे के पिता, बूढ़े काउंट बेजुखोव की मृत्यु हो जाती है और वह अपने नाजायज बेटे को अपना एकमात्र उत्तराधिकारी बनाते हैं। पियरे को धन और उपाधि प्राप्त होती है। वह दुनिया भर में देखा जाता है, अब वह सभी सैलून और घरों में एक स्वागत योग्य अतिथि है। वह सबसे शादी करेगा खूबसूरत महिला- हेलेन कुरागिना, जो अपनी सारी सुंदरता के बावजूद एक मूर्ख और खोखली इंसान साबित होती है। अब पियरे ने जीवन के अर्थ के बारे में सोचना शुरू कर दिया, शाश्वत सवालों के जवाब तलाशने के लिए। वह अपने दासों के जीवन को आसान बनाने के लिए कई सुधार करता है, लेकिन किसानों द्वारा उसे गलत समझा जाता है, उनमें से कई लोग उसे मूर्ख मानते हैं। लोगों को समझने और उनके द्वारा समझे जाने के लिए, पियरे को अभी भी इन लोगों के बीच रहना होगा, उनके साथ युद्ध की भयावहता से गुजरना होगा।

युद्ध से लौट रहे राजकुमार आंद्रेई को एक और झटका लगा - उनकी पत्नी उन्हें छोड़कर मर गई छोटा बेटा. इस त्रासदी से सदमे में आकर आंद्रेई ने खुद को गांव में जिंदा दफना दिया। वह अब पियरे की तरह किसानों के जीवन को बेहतर बनाने की कोशिश कर रहे हैं। पियरे बोगुचारोवो पहुंचता है और आंद्रेई को पूरी तरह से उदास पाता है। उनके बीच एक और बात होती है महत्वपूर्ण बातचीत. आंद्रेई ने ऑस्ट्रलिट्ज़ को देखा, हत्या की संवेदनहीनता और क्रूरता को देखा। वह तबाह हो गया है, उसके सारे सपने और उम्मीदें टूट गयी हैं। इसके विपरीत, पियरे बहुत खुश है: वह फ्रीमेसनरी में रुचि रखता है और मानता है कि उसने सच्चाई सीख ली है। पियरे को पहले तो एंड्री के दुर्भाग्य का कारण समझ में नहीं आया। हम बात कर रहे हैं हत्या की, क्या हत्या करना संभव है? युद्ध के बाद, प्रिंस आंद्रेई का मानना ​​​​है कि ऐसे लोग हैं जिन्हें मारा जा सकता है, क्योंकि वे खुद को मारते हैं। पियरे इन शब्दों से भयभीत हैं और भगवान की आज्ञाओं के अनुसार जीने की सलाह देते हैं: दूसरों के साथ वैसा ही व्यवहार करें जैसा आप चाहते हैं कि लोग आपके साथ व्यवहार करें। एंड्री का मानना ​​​​है कि जीवन में हमें खुशी के लिए प्रयास करना चाहिए, और खुशी पश्चाताप और बीमारी की अनुपस्थिति है। अपने दोस्त का ध्यान भटकाने के लिए पियरे उसे फ्रीमेसोनरी के बारे में बताता है। प्रिंस एंड्री पियरे की बातों को ध्यान से सुनते हैं, लेकिन मेसोनिक दर्शन से परे देखते हैं। पियरे के शब्द उसके लिए खुलते हैं नया तरीका. आंद्रेई ऊपर देखता है, वही ऊँचा और शाश्वत आकाश देखता है जैसा उसने ऑस्टरलिट्ज़ में देखा था, और यहीं से उस पर रहस्योद्घाटन होता है। मेरे जीवन में दूसरी बार. ऐसा लगता है कि वह ब्रह्मांड के रहस्यों को दोबारा सीख रहा है। "पियरे के साथ मुलाकात प्रिंस आंद्रेई के लिए वह युग था जो दिखने में शुरू हुआ था, और वही, लेकिन आंतरिक दुनिया में, उनका नया जीवन।"

ओट्राडनॉय में आंद्रेई की मुलाकात नताशा से होती है, जिसकी पूरी शक्ल उसे मंत्रमुग्ध कर देती है। उसमें जीवन की इतनी ऊर्जा और आनंद है कि वह अनजाने में खुद भी कुछ ऐसा ही अनुभव करना चाहता है। अब प्रिंस आंद्रेई का मानना ​​है कि 31 साल की उम्र में जिंदगी खत्म नहीं होती, बल्कि शुरुआत होती है। बोल्कॉन्स्की सेंट पीटर्सबर्ग के लिए रवाना हुए। वहां वह नए लोगों से मिलते हैं और सरकारी आयोगों के काम में भाग लेते हैं। प्रिंस आंद्रेई पितृभूमि को लाभ पहुंचाने का प्रयास करते हैं, लेकिन उनके सारे काम बेकार हो जाते हैं। आंद्रेई नताशा के पास लौट आता है, लेकिन अनातोली कुरागिन उस पर मोहित हो जाता है और खुद को घर से भागने के लिए मना लेता है। गर्वित राजकुमार आंद्रेई उसे इस कृत्य के लिए माफ नहीं कर सकते। जब फ्रांसीसी सैनिकों ने रूस पर आक्रमण किया, तो वह फिर से युद्ध के लिए निकल पड़ा।

पियरे भी युद्ध में जाता है। अपनी संपत्ति बेचने के बाद, उन्होंने उस पैसे का इस्तेमाल एक रेजिमेंट बनाने में किया। आंद्रेई की तरह उन्हें भी युद्ध से गुजरना पड़ा. पियरे सैनिकों के बीच रहता है, उनके साथ कंधे से कंधा मिलाकर सोता है और उन्हीं की तरह भूखा भी रहता है। वहां उसकी मुलाकात प्लैटन कराटेव से होती है, जो उसके लिए एक वास्तविक शिक्षक बन जाता है। पियरे ने बहुत कुछ सहा और बहुत कुछ समझा। क्या प्रिंस एंड्री को दोबारा देखना उसकी किस्मत में था? लेकिन ये मुलाकात आखिरी थी. उनके बीच युद्ध को लेकर बातचीत हो रही थी. दोनों समझ गए कि रूसी सैनिकों की प्रतीक्षा कर रही लड़ाई निर्णायक थी, जिसमें उन्हें किसी भी कीमत पर जीतना होगा। पियरे राजकुमार आंद्रेई को डर से देखता है, जो खुद से अलग है, शर्मिंदा है, और समय-समय पर रोने लगता है, जो कैदियों को न लेने की पेशकश करता है। लेकिन बोरोडिनो में, यह प्रिंस एंड्री है जो एक भी गोली नहीं चलाता है, और पियरे रवेस्की की बैटरी में सैनिकों की मदद करता है। गंभीर रूप से घायल प्रिंस आंद्रेई को उम्मीद है कि वह अपनी आंतरिक दुनिया को समझकर मन की शांति पा सकेंगे। और फिर नताशा इसमें उसकी मदद करती है। वह अब वैसी नहीं है, बल्कि अलग है, लेकिन अब वह उसे असीम रूप से प्रिय है। प्रिंस आंद्रेई मर जाता है, लेकिन अपनी मृत्यु से पहले उसे वह सर्वोच्च सत्य मिल जाता है जिसकी वह जीवन भर तलाश करता रहा था। उनके उत्तराधिकारी, शारीरिक और आंतरिक दोनों में आध्यात्मिक भावना, उनका बेटा निकोलेंका बनेगा।

पियरे को अभी भी सांसारिक सुख का अनुभव करना बाकी था। हेलेन के मरने के बाद उन्होंने खुशी-खुशी नताशा से शादी कर ली। अपनी शादी के उदाहरण का उपयोग करते हुए, टॉल्स्टॉय ने एक परिवार का एक मॉडल दिखाया जिसके लिए हर किसी को प्रयास करना चाहिए।

उपन्यास में उन्हें आवंटित पूरे समय के दौरान, पात्र महत्वपूर्ण उत्तरों की तलाश में रहते हैं जीवन प्रश्न, मतलब समझने की कोशिश कर रहा हूँ मानव अस्तित्वज़मीन पर. बोल्कॉन्स्की का मानना ​​है कि आपको अपने लिए जीने की ज़रूरत है। पियरे के लिए खुशी दूसरों के लिए उपयोगी होने में निहित है। पियरे इसे अनुचित मानते हैं कि किसी अन्य व्यक्ति के लिए बुराई है। प्रत्येक नायक को अपनी खुशी और जीवन की अपनी समझ मिली।

मैं टॉल्स्टॉय के शब्दों के साथ समाप्त करना चाहूंगा: "एक जीवित व्यक्ति वह है जो आगे बढ़ता है जहां उसे रोशनी मिलती है... उसके सामने एक चलती हुई लालटेन होती है, और जो कभी भी रोशनी वाली जगह तक नहीं पहुंचता है, लेकिन रोशनी वाली जगह पर जाता है उससे आगे। और यही जीवन है. और कोई दूसरा नहीं है।” एक व्यक्ति को लगातार अपने लिए, जीवन में अपना स्थान तलाशना चाहिए। और जब तक वह उसे ढूंढ़ता रहेगा, तब तक वह जीवित रहेगा।

बोरोडिनो की लड़ाई - चरमोत्कर्ष प्रकरणटॉल्स्टॉय का संपूर्ण बहु-खंड उपन्यास "वॉर एंड पीस"। लेखक के अनुसार, इसी लड़ाई से पता चला कि किस चीज़ ने रूसी लोगों को नेपोलियन को हराने में मदद की। यह बोरोडिनो के वर्णन में था कि इतिहास के दौरान सामान्य रूप से युद्ध पर टॉल्स्टॉय का दृष्टिकोण, इसकी प्रेरक शक्तियाँ प्रकट हुईं।

लेखक के दो पसंदीदा नायकों - पियरे बेजुखोव और आंद्रेई बोल्कॉन्स्की - के बीच की बातचीत बोरोडिनो की लड़ाई से पहले होती है और उपन्यास में युद्ध, हिंसा, जीत या हार के मुद्दे पर कुछ जोर देती है।

बोरोडिनो की लड़ाई से एक दिन पहले, 24 अगस्त की शाम को प्रिंस आंद्रेई अपनी रेजिमेंट के स्थान पर बेजुखोव से मिलते हैं। हमें याद है कि पियरे ने घटनाओं के केंद्र में रहने के लिए, अपने आस-पास होने वाली महान चीजों में शामिल होने के लिए रूसी सैनिकों में शामिल होने का फैसला किया था। इसलिए, बेजुखोव भी रूसी सैनिकों में से थे।

लेकिन बोल्कॉन्स्की, अपने पुराने दोस्त को देखकर, जिसके लिए उसे सच्चा स्नेह महसूस हुआ, बिल्कुल भी खुश नहीं हुआ। इसके अलावा, वह पियरे की उपस्थिति के बारे में अप्रिय था: उसने उसे मॉस्को और हाल ही में प्रिंस आंद्रेई के जीवन में जो कुछ भी हुआ था, उसकी याद दिला दी। यही कारण है कि नायक पियरे से इतनी अमित्रता से मिला और उससे अकेले में बात नहीं करना चाहता था।

दोनों दोस्तों के बीच बातचीत का पहला भाग कई अन्य अधिकारियों की उपस्थिति में हुआ, जिनमें कैप्टन टिमोखिन भी थे। बेशक, सामान्य बातचीत नेपोलियन के साथ युद्ध, आगामी लड़ाई और कमांडर-इन-चीफ के पद पर कुतुज़ोव की नियुक्ति के इर्द-गिर्द घूमती रही। पियरे की उपस्थिति में, यह पूरी तरह से गैर-सैन्य व्यक्ति, जो ऐसी स्थिति में पूरी तरह से अनुचित लग रहा था, अधिकारियों को विवश महसूस हुआ। डरपोक और शर्मीले कप्तान टिमोखिन ने ज्यादातर बातें कीं।

बातचीत में कुतुज़ोव की नियुक्ति और बार्कले डी टॉली को हटाने पर चर्चा हुई। प्रिंस आंद्रेई, अन्य अधिकारियों की तरह, इस तरह के फेरबदल से बहुत खुश थे। यहां पहले से ही देशभक्ति का विषय बजना शुरू हो जाता है, मातृभूमि के लिए वह छिपा हुआ प्यार जो हर रूसी व्यक्ति में रहता है। और अगर बार्कले अपने दिमाग से काम करता है और लड़ाई के नतीजे के बारे में अपने पूरे दिल से चिंता नहीं करता है, तो कुतुज़ोव, शायद, इतना कुशल कमांडर नहीं है, वह पूरे दिल से अपने लोगों, देश और सैनिकों के साथ है। इसलिए फायदा उसकी तरफ है.

यह प्रकरण सैन्य अभियानों को प्रभावित करने वाली ताकतों के बारे में टॉल्स्टॉय के दृष्टिकोण को उजागर करता है। यदि पियरे युद्ध को केवल एक सिद्धांतवादी और एक बाहरी व्यक्ति के दृष्टिकोण से देखता है, तो बोल्कॉन्स्की इसे अंदर से देखता है। वह भली-भांति समझता है कि युद्ध के परिणाम की गणना नहीं की जा सकती, क्योंकि “युद्ध में, एक बटालियन कभी-कभी एक डिवीजन से अधिक मजबूत होती है, और कभी-कभी एक कंपनी से कमजोर होती है। सैनिकों की सापेक्ष ताकत के बारे में किसी को पता नहीं चल सकता है।” युद्ध में सफलता किस पर निर्भर करती है? प्रिंस आंद्रेई के अनुसार, विशेष रूप से "उस भावना से जो मुझमें है, उसमें," उन्होंने तिमोखिन की ओर इशारा किया, "हर सैनिक में।"

बोल्कॉन्स्की ऑस्टरलिट्ज़ की लड़ाई का उदाहरण देते हैं। उनका मानना ​​है कि रूसियों को वहां हार मिली क्योंकि उन्होंने खुद को ठीक से स्थापित नहीं किया और खुद को जीतने की मानसिकता नहीं दी। ऐसा इसलिए हुआ क्योंकि उनके पास लड़ने के लिए कुछ भी नहीं था; रूसी लोगों को ऑस्टरलिट्ज़ की जीत में कोई निहित स्वार्थ महसूस नहीं हुआ। अब सब कुछ अलग है. और युद्ध का परिणाम सामान्य सामान्य सैनिकों पर निर्भर करेगा।

प्रिंस आंद्रेई के अनुसार, सैन्य कमांडर किसी भी तरह से युद्ध के नतीजे को बदल या प्रभावित नहीं कर सकते। नायक की राय में उनका सारा उपद्रव और तैयारी "मज़ा", "बचकानापन" से ज्यादा कुछ नहीं है। इसके अलावा, अपनी हलचल से वे केवल सामान्य मामलों में हस्तक्षेप करते हैं, क्योंकि वे केवल अपने और अपने हितों में व्यस्त रहते हैं। नेतृत्व, अधिकांश भाग में, अपने लिए लाभ उठाना चाहता है, सम्राट से अतिरिक्त लाभ या प्रशंसा प्राप्त करना चाहता है। इसके अलावा कम ही लोगों को किसी चीज में दिलचस्पी होती है.

उनके विपरीत, आम लोग आगामी लड़ाई के महत्व को समझते हैं। टिमोखिन का कहना है कि उनके सैनिकों ने वोदका पीने से भी इनकार कर दिया - "ऐसा दिन नहीं, वे कहते हैं।"

जब दोस्त अकेले रह गए, तो बोल्कॉन्स्की ने विश्वास व्यक्त किया कि आगामी लड़ाई जीत ली जाएगी। इन नायकों के बीच गर्मजोशी भरी और अधिक स्पष्ट बातचीत शुरू हुई। इसमें प्रिंस आंद्रेई ने युद्ध के प्रति अपना सच्चा रवैया व्यक्त किया (यहां उनके विचार स्वयं टॉल्स्टॉय के विचारों के करीब हैं)। यह नायक युद्ध को गंदा और खूनी व्यवसाय मानता है। इसलिए, इसका गंभीरता से "अध्ययन" करने की ज़रूरत है, न कि इसे खेलने की, जैसा कि लोग करना पसंद करते हैं।

किसी कारण से, सैन्य वर्ग को समाज में सबसे सम्मानित में से एक माना जाता है। और देखा जाए तो उन लोगों का सम्मान क्यों किया जाए जो निर्दोष लोगों की हत्या करना और खून-खराबा करना अपना व्यवसाय समझते हैं? टॉल्स्टॉय के अनुसार, लोग युद्ध को बहुत आसानी से और लापरवाही से लेते हैं, कोई भी छोटी सी बात इसका कारण बन सकती है। लेकिन यह बुनियादी तौर पर ग़लत है. प्रिंस आंद्रेई इस बारे में गंभीरता से सोचने लगते हैं और पियरे उनसे सहमत हो जाते हैं।

यह महत्वपूर्ण है कि नायकों को लगे कि यह मुलाकात उनकी आखिरी मुलाकात है। हालाँकि, यही हुआ। इस बातचीत के बाद हर कोई अपने-अपने विचार, चिंतन, प्रत्याशा के साथ चला गया महत्वपूर्ण घटना, जिसे वे देखने वाले थे।

इस प्रकार, यह प्रसंग उपन्यास में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। इससे हमें सामान्य तौर पर युद्ध, जीत को प्रभावित करने वाली ताकतों आदि के बारे में लेखक की अपनी अवधारणा के बारे में पता चलता है। इसके अलावा, बोल्कॉन्स्की और बेजुखोव के होठों से आने वाले विचार उन्हें वास्तव में रूसी लोगों के रूप में चित्रित करते हैं, जिन्होंने एक महत्वपूर्ण क्षण में, खुद को अपनी मातृभूमि के साथ पाया।

वह कहाँ छिपा है? उत्कर्षलियो टॉल्स्टॉय का उपन्यास "वॉर एंड पीस"? इस प्रश्न पर पाठकों ने कई बार सोचा है! और उत्तर स्पष्ट है! - यही उपन्यास का मूल है।

इस प्रकरण के अपने विवरण में, टॉल्स्टॉय ने सामान्य तौर पर सैन्य अभियानों के प्रति अपना दृष्टिकोण व्यक्त किया है। साथ ही, यह उन लड़ाइयों की विशेषताओं को भी दर्शाता है जिन्होंने रूसी लोगों को नेपोलियन और उसकी सेनाओं पर विजय प्राप्त करने की अनुमति दी।

बोरोडिनो की लड़ाई से पहले, हम उपन्यास के दो मुख्य पात्रों के बीच की बातचीत सुनते हैं। लड़ाई शुरू होने से एक दिन पहले, प्रिंस आंद्रेई रूसी सैनिकों के स्थान पर अपने अच्छे साथी से मिलते हैं। अपने देश में होने वाली महान घटनाओं में भाग लेने का फैसला किया और यही कारण था कि उन्होंने खुद को सैन्य क्षेत्र में पाया।

जब आंद्रेई ने अपने साथी को देखा, तो उसे मास्को की याद आई, हाल ही में हुई सभी घटनाओं की। इससे नायक परेशान हो गया और उसने ऐसी अप्रत्याशित मुलाकात पर बिना ज्यादा खुशी के प्रतिक्रिया व्यक्त की।

राजकुमार और पियरे के बीच बातचीत का पहला भाग अन्य सैन्य अधिकारियों की उपस्थिति में हुआ। बेशक, हम युद्ध के बारे में, कुतुज़ोव की नियुक्ति के बारे में बात कर रहे थे नई स्थिति. इन वार्तालापों के दौरान पियरे अतिश्योक्तिपूर्ण लग रहे थे, क्योंकि वह सैन्य समाचारों और घटनाओं से बहुत दूर थे। लोगों के बीच यह विचार फिसल गया कि कुतुज़ोव की नियुक्ति और बार्कले की बर्खास्तगी को एक खुशी की घटना कहा जा सकता है। अधिकारी और राजकुमार अपनी देशभक्तिपूर्ण स्थिति दिखाते हैं। वे जानते हैं कि कुतुज़ोव अपनी सेना के साथ, अपने रूसी लोगों के साथ, पूरे दिल से है। इन्हीं गुणों के कारण उसे योद्धाओं के बीच बढ़त हासिल हुई।

इस बातचीत में, टॉल्स्टॉय हमें दिखाते हैं कि पियरे युद्ध में होने वाली घटनाओं से कितनी दूर है। जो कुछ हो रहा है उसका वह केवल सतही पक्ष ही देखता है। लेकिन उसके पास पूरी तरह से सटीक जानकारी होती है और वह किसी भी स्थिति का अंदर से अनुभव करता है। बोल्कॉन्स्की का कहना है कि लड़ाई के नतीजे की भविष्यवाणी नहीं की जा सकती. विजय प्रत्येक योद्धा, प्रत्येक सैनिक की आंतरिक भावना पर ही निर्भर करेगी।

में हार पूर्व युद्धबोल्कॉन्स्की के अनुसार, ऑस्टरलिट्ज़ के पास, सैनिकों की अव्यवस्था और भ्रम के कारण हुआ। उन्हें लड़ाई में कोई दिलचस्पी नहीं थी. लेकिन अब स्थिति बिल्कुल अलग है. राजकुमार यह विचार व्यक्त करते हैं कि सैन्य कमांडर अपने सैनिकों को किसी भी तरह से प्रभावित नहीं कर सकते। वे केवल अपनी तैयारियों और अत्यधिक उपद्रव से घबराहट दूर करते हैं। आख़िरकार, मालिकों के मन में अतिरिक्त इनाम पाने की इच्छा होती है। इतना ही! लेकिन आम लोग स्थिति का आकलन बिल्कुल अलग तरीके से करते हैं। उदाहरण के लिए, बोरोडिनो की लड़ाई से पहले, सैनिकों ने वोदका पीने से भी इनकार कर दिया था, यह कहते हुए कि यह ऐसा दिन नहीं था!

सामान्य बातचीत के बाद आंद्रेई और पियरे के बीच एक व्यक्तिगत बातचीत हुई। इसमें राजकुमार ने युद्ध के बारे में अपनी समझ व्यक्त की। और इसका श्रेय स्वयं उपन्यास के लेखक को भी दिया जा सकता है। बोल्कॉन्स्की उसे गंदा और खूनी कहते हैं। और युद्ध उन लोगों द्वारा लड़ा जाना चाहिए जो समझते हैं, जानकार लोग, सिर्फ मनोरंजन के लिए नहीं। टॉल्स्टॉय के अनुसार, लोग किसी भी छोटी सी बात पर आसानी से युद्ध शुरू कर सकते हैं, नष्ट कर सकते हैं, जला सकते हैं, मार सकते हैं। लेकिन ऐसा कदम गंभीरता से, तर्कसंगत और सोच-समझकर उठाया जाना चाहिए।

पेर के साथ बातचीत में एंड्री ने ये विचार साझा किए। दोस्त समझते हैं और महसूस करते हैं कि यह बातचीत और यह मुलाकात उनकी आखिरी है। वे अलग-अलग दिशाओं में, अलग-अलग विचारों और विश्वासों के साथ चलते हैं।

उपन्यास के इस प्रकरण में पाठक पृथ्वी पर घटित सैन्य घटनाओं के संबंध में स्वयं लेखक की स्थिति के बारे में जान सकते हैं। साथ ही, बोल्कॉन्स्की और बेजुखोव के बीच बातचीत से यह स्पष्ट है कि वे असली रूसी लोग हैं, जो अपने देश के प्रति समर्पित हैं।

मुख्य दार्शनिक संघर्ष उपन्यास के दो मुख्य पात्रों - प्रिंस आंद्रेई और पियरे के बीच उत्पन्न होता है। केवल उनकी आंतरिक वाणी का उपयोग करके इस संघर्ष को व्यक्त करना असंभव है। विचारों का वास्तविक टकराव आवश्यक है, और पुस्तक में एक संवाद पेश किया गया है - दो नायकों के बीच की बातचीत। शुरुआत से ही एक समानता खींची गई है: प्रिंस आंद्रेई - पियरे। जीवन के प्रति उनके अलग-अलग विचार हैं अलग भाग्य, लेकिन वे एक दूसरे के बहुत करीब हैं। प्रेरित भाइयों पीटर और एंड्रयू के नाम के आधार पर एक संघ उत्पन्न होता है। पीटर ईसाई धर्म को यूरोप में लाया, और आंद्रेई - रूस में। लेखक "पश्चिमी" पीटर और "पूर्वी" आंद्रेई के बीच संघर्ष को दर्शाता है।

पहली बार हम प्रिंस आंद्रेई और पियरे से अन्ना पावलोवना शायर के सैलून में मिले। वे कुछ वाक्यांशों का आदान-प्रदान करते हैं, लेकिन हम देखते हैं कि राजकुमार की नरम मुस्कान से, समग्र रूप से बातचीत से, हम देखते हैं कि कितने करीबी, मैत्रीपूर्ण संबंध उन्हें बांधते हैं। असली संवाद बाद में शुरू होता है, जब सैलून छोड़कर दोस्त खुद को रूढ़ियों से मुक्त कर सकते हैं और अपनी आत्मा को प्रकट कर सकते हैं। लेकिन दार्शनिक संवाद नहीं बन पा रहा है. इसमें रोजमर्रा की समस्याओं, अफेयर्स, पियरे के करियर और शादी के बारे में बातचीत होती है।

पहले और दूसरे संवाद के बीच ज्यादा समय नहीं गुजरता, लेकिन बोगुचारोवो में हुई बातचीत से हमारे सामने बिल्कुल नए किरदार सामने आते हैं। आंद्रेई ने ऑस्ट्रलिट्ज़ के शाश्वत आकाश को देखा, हत्या की अर्थहीनता और क्रूरता को देखा, वह तबाह हो गया, उसके सभी विचार और सपने एक ही बार में ढह गए। इसके विपरीत, पियरे में आध्यात्मिक उत्थान है। वह फ्रीमेसोनरी में रुचि रखता है, उसे ऐसा लगता है कि उसने सच्चाई को समझ लिया है, और यह नहीं समझता कि इस सुंदर, संपूर्ण में यह कैसे संभव है छिपे अर्थसंसार दुखी होना.

हत्या के बारे में एक संवाद शुरू होता है - क्या हत्या करना संभव है। प्रिंस एंड्री उन लोगों को "अच्छे" और "बुरे" में विभाजित करने की अनुमति देते हैं, जिन्हें मारा जा सकता है और जिन्हें नहीं मारा जा सकता। पियरे इनसे डर गया है डरावने शब्द, हमें रस्कोलनिकोव के "विवेक के अनुसार रक्त" के सिद्धांत की याद दिलाता है। बुराई और खुशी के बारे में संवाद काम के सबसे महत्वपूर्ण नैतिक और नैतिक क्षणों में से एक है। पियरे के साथ बातचीत में, प्रिंस आंद्रेई का दावा है कि वह फिर कभी रूसी सेना में सेवा नहीं देंगे। इस प्रकार, बोगुचारोव की बातचीत एक महत्वपूर्ण रचनात्मक भूमिका निभाती है और सेवा प्रदान करती है इससे आगे का विकासकथानक, लेकिन आंतरिक अधिक महत्वपूर्ण है, दार्शनिक अर्थयह संवाद. किसी भी संवाद में, आप अपने आप को, अपने विचारों को बेहतर ढंग से समझ सकते हैं, और यहां प्रिंस आंद्रेई को बोलने की ज़रूरत है, उन्हें खुद को समझने के लिए अपने कठिन विचारों को सामने रखना होगा, और पियरे के लिए यह उनके मेसोनिक विचारों की ताकत की परीक्षा है।

पियरे का एकालाप उनके दार्शनिक विश्वदृष्टि के हिस्से के रूप में और स्वयं टॉल्स्टॉय के दर्शन के हिस्से के रूप में महत्वपूर्ण है, लेकिन आंद्रेई लगभग उनकी बात नहीं सुनते हैं। आपको दार्शनिक रहस्योद्घाटन तक स्वयं पहुंचना होगा, और कोई भी शिक्षाओं और रहस्योद्घाटन का सार शब्दों में व्यक्त नहीं कर सकता है। लेकिन एकालाप के अंत तक ईश्वर के बारे में, सत्य के बारे में पियरे के शब्दों ने प्रिंस आंद्रेई का दिल पिघला दिया। वह पियरे के शब्दों के अर्थ को सुनता है, उसमें गहराई से उतरता है, लेकिन मेसोनिक दर्शन से कहीं अधिक गहराई तक देखता है। पियरे के शब्द उसके लिए नया रास्ता खोलते हैं। एक बार फिर, प्रिंस आंद्रेई आकाश की ओर देखता है और उस ऊंचे और शाश्वत आकाश को देखता है जिसमें उसने ऑस्टरलिट्ज़ के मैदान को देखा था, और फिर से एक रहस्योद्घाटन उस पर उतरता है। मेरे जीवन में दूसरी बार. ऐसा लगता है कि वह ब्रह्मांड के रहस्यों को दोबारा सीख रहा है।

नायकों की अगली, महत्वहीन मुलाकात सेंट पीटर्सबर्ग में एक गेंद पर होती है, नताशा की पहली गेंद: पियरे ने प्रिंस आंद्रेई से रोस्तोवा को नृत्य के लिए आमंत्रित करने के लिए कहा।

आखिरी मुलाकातप्रिंस आंद्रेई और पियरे बोरोडिनो की लड़ाई की पूर्व संध्या पर होते हैं। आंद्रेई पियरे के साथ अकेले रहने से डरता है - उसे लगता है कि उसका जीना तय नहीं है। पियरे को भी यह महसूस होता है. एक बार फिर बातचीत हत्या के बारे में है - युद्ध के बारे में, युद्ध के दर्शन और जीत के दर्शन के बारे में। अधिकारी समझते हैं कि कल वे किसी भी कीमत पर जीतेंगे। पियरे विदेशी, क्रोधित राजकुमार आंद्रेई को भय से देखता है, जो कैदियों को न लेने की पेशकश करता है। लेकिन बोरोडिनो की लड़ाई में यह ठीक है कि प्रिंस आंद्रेई एक भी गोली नहीं चलाते हैं और पवित्र सेना का प्रतिनिधित्व करते हैं, और पियरे आध्यात्मिक रूप से रवेस्की की बैटरी में मदद करते हैं। एक बार फिर हम प्रिंस आंद्रेई और पियरे के बीच विरोधाभास देखते हैं। प्रिंस आंद्रेई हिंसा के माध्यम से बुराई का विरोध न करने का आह्वान करते हैं, वह स्वयं की ओर, परिवार की ओर मुड़ने का आह्वान करते हैं, और पियरे अपनी सेना को लाभ पहुंचाने के लिए अपनी पूरी ताकत से कोशिश कर रहे हैं। उनका मानना ​​है कि वह राजनीति आदि में शामिल होकर रूस के लिए अच्छा कर सकते हैं। प्रिंस आंद्रेई आंतरिक शांति के माध्यम से सद्भाव हासिल करने की उम्मीद करते हैं। अगर वह खुश है, अगर उसका परिवार खुश है और अगर हर कोई अपने भले के बारे में सोचता है, तो दुनिया अंततः सद्भाव हासिल कर लेगी।

पियरे, बाहरी गतिविधियों के प्रति अपनी नापसंदगी के बावजूद, सार्वजनिक मामलों आदि में शामिल हैं, लेकिन हमें अभी भी इस बात का जवाब नहीं मिला है कि कौन सा रास्ता सही है।

प्रिंस आंद्रेई की मृत्यु के बाद, पियरे के साथ उनकी बातचीत बंद नहीं हुई। पियरे बोल्कॉन्स्की को याद करते हैं और उनके साथ आध्यात्मिक रूप से संवाद करते हैं। प्रिंस आंद्रेई ने इस दुनिया को पूरी तरह से नहीं छोड़ा। उनके बेटे निकोलेंका को भी यह महसूस होता है, जो आंतरिक रूप से अक्सर अपने पिता की ओर मुड़ते हैं और संभवतः अपनी आध्यात्मिक खोज जारी रखेंगे।