Kāpēc mums ir vajadzīgas pareizrakstības vārdnīcas?
Katrs cilvēks vienā vai otrā reizē sastopas ar grūtībām izrunāt vienu vai otru vārdu. Piemēram, viņš nevar pareizi likt uzsvaru, kā rezultātā iekļūst nepatikšanās vai vienkārši izmisīgi cenšas aizstāt šo vārdu ar sinonīmu, kas ne vienmēr ir pareizi izvēlēts.
Ir loģiski pieņemt, ka ortopēdiskā vārdnīca ir tieši saistīta ar tādu valodas zinātni kā ortopēdija. Kāda viņa ir?
Ortopēdija regulē izrunas standartus. Turklāt tas izskaidro to izveidi un pamato tos.
Kāpēc vajadzīga pareizrakstības vārdnīca?
Vārdnīcu paredzēts izmantot kā grāmatu, kurā informācija ir sadalīta rakstos, kas savukārt sakārtoti pēc tēmas vai nosaukuma.
Pareizrakstības vārdnīcas galvenais mērķis ir sniegt pieteicējam informāciju par tāda vārda izrunu, veidošanu un uzsvaru, ar kuru radušās grūtības.
Pareizrakstības vārdnīcu vēsture aizsākās 17. gadsimtā, kad sākās ilgstošais dzimtās valodas veidošanās process. Neapšaubāmi, lingvistiskās normalizācijas elementi bija zināmi iepriekšējos laikmetos, tomēr tie nekādā veidā neietekmēja mutvārdu runu. Līdz ar valsts valodas veidošanos sāka pieaugt vienotības nozīme vārdu izrunā. Pati pirmā ortopēdiskā zīme, kas parādījās 17. gadsimta vārdnīcās, bija stress. Tas ir atspoguļots "Slovēnijas krievu leksikā un vārdu interpretācijā". Tālāk Krievu akadēmijas vārdnīcā papildus stresam tika sniegta informācija arī par dažādu vārdu izrunu. Ir svarīgi atzīmēt, ka fonētikas standarti tajā laikā vēl nebija izveidoti. Tādējādi katru gadu parādījās arvien jaunas vārdnīcas ar jaunām piezīmēm un papildinājumiem. Tā veidojās krievu ortopēdija un tās normas. Ar katru jauno vārdnīcu cilvēki ieguva arvien vairāk zināšanu par savu dzimto valodu.
Kāpēc ir svarīgi pareizi izvietot stresu?
Uzsvērumi vārdos ir nepieciešami, lai jūs varētu pareizi izrunāt vārdu, neizkropļojot tā sākotnējo nozīmi un nozīmi. Mēs visi zinām, cik bagāta ir mūsu valoda un cik daudz noteikumu un noteikumu tā satur. Visi šie noteikumi ir jāapgūst un jāpiemēro sarunvalodas runātājam.
Ar stresa palīdzību mēs izceļam vienu no vārda zilbēm, izmantojot savu balsi. Krievu valodniecībā stresam ir ļoti liela nozīme. Ar tās palīdzību uzsvars tiek likts uz galveno un sekundāro, turklāt tas var pilnībā mainīt runātā vārda nozīmi. Piemēram, pils - pils.
Tas parāda, ka stress ir ļoti svarīgs, īpaši situācijā, kad vārdi tiek rakstīti tieši vienādi, bet tiem ir atšķirīga nozīme. Tādējādi, neievērojot pareizrakstības normas, mēs izmantojam mutvārdu runa neiespējami. Sarunu biedri nevarēs pareizi saprast domu, ko viņi vēlas viņiem nodot. Neievērojot ortopēdijas normas, runa kļūst nesaprotama, neskaidra un citiem cilvēkiem nepieejama.
Ortopēdiskās zināšanas. Vai tās ir vajadzīgas?
Ja cilvēkam ir plašas pareizrakstības zināšanas, viņa sabiedriskums ievērojami palielinās. Tas ir izskaidrots šādi:
Pirmkārt, šāda persona neriskē tikt pārprasta vai nesaprasta vispār;
Otrkārt, viņš nevilcinās izrunāt noteiktus vārdus, jo prot tajos pareizi likt uzsvarus un izmisīgi nemēģina atrast vārdu, kas varētu aizstāt to, ko viņš vēlas pateikt;
Un, treškārt, labi lasīta un izglītota cilvēka runa būs tāda pati. Un tas, savukārt, ir ārkārtīgi patīkams ausij un neizraisa kairinājumu kā citu reakciju.
Tādējādi izrādās, ka lasītprasme ir labākais pierādījums tam, ka cilvēks ir labi lasīts, izglītots un izglītots. Un pat tad, ja skolā nebija labu skolotāju vai mācībās radās kādas grūtības, vienmēr jāatceras, ka pašizglītībai nav robežu. Turklāt mēs dzīvojam laikā, kad globālais tīmeklis ļauj izmantot dažādas izglītojoši materiāli par brīvu. Daudzas vārdnīcas, grāmatas un darbgrāmatas tagad ir pieejamas lietotājiem pilnīgi bez maksas. Tāpēc jums nevajadzētu atteikties no šīs iespējas uzlabot savu runu. Jebkurā gadījumā tas dos tikai labvēlīgu efektu.
Īpaši populārs Nesen gadā sāka izmantot tiešsaistes vārdnīcas. Izrunāšanas vārdnīca nebija izņēmums. Laipni lūdzam!
Kā teica kāda filmas varone: "Cilvēku atdod divi apstākļi: ja viņš nepareizi liek uzsvaru uz vārdiem... Un uzdod stulbus jautājumus." Atšķirībā no profesora Tihomirova viltus meitām, parastie cilvēki nav jēgas izlikties par kādu citu, bet padoms nav stulbs. Ja nav grūti jautāt visādas stulbības, tad pareizi izrunāt vārdus pat dzimtajā valodā bieži vien var būt ļoti grūti. Šeit var nākt palīgā krievu valodas ortopēdiskā vārdnīca.
un kāpēc ir tik svarīgi to pareizi uzstādīt
Pirms uzzināt vairāk par pareizrakstības vārdnīcu, ir vērts papildināt zināšanas par tik vienkāršu lietu kā stress. Tātad, stress ir noteiktas zilbes uzsvars vārdā, izmantojot balsi.
Neskatoties uz šķietami nenozīmīgo stresa lomu, bieži vien no tā ir atkarīga vārda nozīme.
Stresa pazīmes krievu valodā
Krievu valodā stress var attiekties uz absolūti jebkuru vārda daļu.
Turklāt, deklinējot vienu un to pašu vārdu atbilstoši gadījumiem, uzsvars var krist uz dažādām zilbēm, kas palielina iespēju kļūdīties izrunā ne tikai ārzemniekiem, bet arī tiem, kam tā ir dzimtā. Šajā sakarā jebkuras personas, kas vēlas runāt pareizi, galvenais palīgs ir pareizrakstības vārdnīca. Viņš jums pateiks, kā pareizi likt akcentu. Piemēram, pat paši krievi ļoti bieži nepareizi izrunā plaši slaveni vārdi daži pārtikas produkti, apģērbi vai abstrakti jēdzieni. Bet patiesībā uzsvars tajos ir novietots tā, kā parādīts attēlā.
Ortopēdijas zinātne un ortopēdiskā vārdnīca - kas tas ir?
Ortopēdijas zinātne ir spriedzes izpēte vārdos (nosaukums ir tulkots no grieķu valodas kā " pareiza runa"). Papildus uzsvaram šī zinātne nodarbojas ar ortopēdisko normu izpēti, regulēšanu un noteikšanu literārā runa.
Visi dati par vārdu un vārdu formu pareizu izrunu tiek ievadīti īpašas vārdnīcas, ko sauc par ortopēdiskām.
Katrai valodai ir sava pareizrakstības vārdnīca. Tas palīdz ārzemniekiem, kas apgūst valodu, attīstīties, un tiem, kuriem dzimtā valoda, uzlabot savu runu.
Pareizrakstības vārdnīcu vēsture
Neskatoties uz to, ka ortopēdijas zinātne nāca no Senā Grieķija, Cilvēcei vajadzētu būt pateicīgai Romas impērijai par pirmo pareizrakstības vārdnīcu. Fakts ir tāds, ka, iekarojuši citu valsti un pārvēršot to par savu provinci, romieši to pasludināja par oficiālu, un iekarotajai tautai, gribot negribot, tas bija jāmāca. Laika gaitā provincēs latīņu valoda sāka atšķirties no oficiālās, jo tai tika pievienoti vārdi vietējā valoda iekarotā teritorija un izruna Latīņu frāzes bija ļoti sagrozīts. Lai kaut kā racionalizētu runu un samazinātu to līdz vienam standartam, sāka izdot īpašas uzziņu grāmatas, kurās tika ierakstīta vissarežģītāko latīņu valodas vārdu un frāžu pareiza izruna. Šīs uzziņu grāmatas tiek uzskatītas par pirmajām pareizrakstības vārdnīcām vēsturē.
Līdz ar Romas impērijas sabrukumu pienāca laiks ortopēdijai Grūti laiki. Tikai 16.-17.gadsimtā Francijā viņi sāka pamazām cīnīties par Tomēr tajā laikā informācija par pareizu vārdu izrunu tika sniegta gramatikas papildinājumu veidā.
Vēlāk pēc analoģijas ar romiešu atsauces grāmatām sāka izdot ortopēdiskās sarunvārdnīcas, kas pamazām pārtapa vārdnīcās.
IN Krievijas impērija veidojās līdz 20. gadsimta sākumam. Līdz tam laikam daudzi valodnieki sāka izdot savas pareizrakstības vārdnīcas, lai racionalizētu krievu valodu.
Attīstoties radio un televīzijai, diktoriem un raidījumu vadītājiem sāka izdot īpašas vārdnīcas, lai viņu runa būtu paraugs klausītājiem.
Attīstoties datorprogrammām, pareizrakstības vārdnīcas pamazām kļūst par pagātnes reliktiem. Jo šodien, lai uzzinātu, kur konkrētajā vārdā likt uzsvaru, tas vienkārši jāievada tiešsaistes tulkā – un var ne tikai redzēt, kur tajā likts uzsvars, bet arī noklausīties pareizo izrunu, ko ierakstījis dzimtā valoda.
Pareizrakstības vārdnīcu veidi
Kā jūs zināt, visas vārdnīcas ir sadalītas divos veidos:
- Enciklopēdisks - satur informāciju par dažādām valstīm, parādībām, vēstures notikumi gan personības, gan draugi.
- Lingvistiskās - specializētas vārdnīcas, kas satur informāciju par vārdu (tā nozīmi, pareizrakstību, izcelsmi, tulkojumu, izrunu utt.). Ortopēdiskā vārdnīca ir lingvistisks veids.
Mūsdienās visas pareizrakstības vārdnīcas ir sadalītas divās kategorijās: papīra un elektroniskās.
Var identificēt vēl divus atsevišķas sugas- pēc kādas normas šī pareizrakstības vārdnīca apraksta. Dažādu reģionu dialektu vārdu izrunu veic ortopēdiskās dialektu vārdnīcas. Bet kā pareizi likt uzsvaru atbilstoši literārās runas normām, ieteiks otrā tipa vārdnīcas, kuras izmanto ikviens, cenšoties runāt pareizi.
Dažreiz akcentu vārdnīcas tiek sadalītas runas daļās. Piemēram, darbības vārdu pareizrakstības vārdnīca, lietvārdu pareizrakstības vārdnīca utt.
Papīra pareizrakstības vārdnīcas
Katrs iedomājas, kas ir papīra pareizrakstības vārdnīca. Šī ir parasta grāmata, kurā vārdi ir sakārtoti alfabētiskā secībā un norāda, kur tajos ir likts uzsvars.
Pirms datoru parādīšanās šis bija vienīgais vārdnīcas veids. Tomēr tagad tam ir nopietns konkurents – elektroniskā.
Elektroniskās pareizrakstības vārdnīcas
Bieži vien pareizrakstības vārdnīcu papīra izdevumi tiek skenēti un digitalizēti. Tādējādi ikviens var lejupielādēt un izmantot nepieciešamās pareizrakstības vārdnīcas elektronisko versiju, jo papīra izdevumi ir diezgan dārgi, īpaši reti. Taču šādas skenēšanas nav elektroniskas vārdnīcas.
Elektroniskā pareizrakstības vārdnīca ir specializēta programma ar automatizētu vārdu meklēšanu. Lai uzzinātu informāciju par vajadzīgo vārdu, jums ir jāpalaiž programma un jāievada meklētājprogrammas logā īstais vārds, un tad pati sistēma to atradīs.
Šādas pareizrakstības vārdnīcas var būt bezsaistē (visi dati atrodas instalācijas diskā, un internetam nav nepieciešams) un tiešsaistē (tās nedarbojas bez interneta).
Krievu valodas ortopēdiskā vārdnīca: vēsture
Viens no visvairāk slavens pirmais Krievu valodas ortopēdiskās vārdnīcas bija slavenā ukraiņu valodnieka Ivana (Ilariona) Ogienko darbs. 1911. gadā viņš publicēja grāmatu “Krievu valodas stresa vārdnīca un krievu stresa noteikumi”.
Pēc tradicionālās versijas, krievu valodas ortopēdisko vārdnīcu vēsture sākas 1955. gadā, kad tika izdots Rubeņa Avanesova un Sergeja Ožegova darbs “Krievu literārā izruna un uzsvars: vārdnīca-uzziņu grāmata”. Nedaudz mazāk kā 30 gadus vēlāk tika izdota labi zināmā Avanesova “Ortopēdiskā vārdnīca”, kas daudziem kļuva par atsauces rokasgrāmatu.
1960. gadā F. Ageenko un M. Zarva izdeva specializētu pareizrakstības vārdnīcu radio un televīzijas diktoriem un raidījumu vadītājiem. Tie paši autori 1993. gadā publicēja pareizrakstības vārdnīcu ar 76 tūkstošiem vārdu.
80. gadu vidū Minskā tika izdota R. Hrislovas “Krievu valodas uzsvaru vārdnīca”. Tajā pašā laika posmā S. Borunova izdeva pati savu pareizrakstības vārdnīcu. Šajā izdevumā bija aptuveni 63,5 tūkstoši vārdu.
Kopš 2000. gadu sākuma atkal sāka aktīvi izdot pareizrakstības publikācijas. Tādējādi 2000. gadā Avanesova un Ožegova vārdnīca tika atkārtoti izdota. Tajā pašā gadā M. Studiners izdeva ortopēdisko vārdnīcu ar 82,5 tūkstošiem vārdu. Turklāt autores T. Ivanova un T. Čerkasova izdeva specializētu pareizrakstības uzziņu grāmatu runātājiem.
Mūsdienās specializētas brošūras vai publikācijas, kas satur sarežģīti gadījumi uzsvaru jaunos vārdos nekā pareizrakstības vārdnīcās. Turklāt daudzi cilvēki dod priekšroku tiešsaistes pareizrakstības pakalpojumu izveidei, jo tie maksā mazāk nekā grāmatas izdošana un tos ir vieglāk uzturēt un rediģēt.
Ja gudrie romieši savā laikā nebūtu izgudrojuši ortopēdisko vārdnīcu, nav zināms, vai tā pastāvētu šodien dažādās valodās pavisam. Galu galā bez pareizas vārdu izrunas standarta konkrēta valoda, pēc dažām desmitgadēm iedzīvotāji dažādas daļas viena valsts pārstātu saprast viena otru. Tāpat kā pirms 2000 gadiem, ortopēdiskajai vārdnīcai mūsdienās ir svarīga loma, jo tā ir tīras un skaistas runas standarts.
Izrunāšanas vārdnīca
Skaidrojošā tulkošanas vārdnīca. - 3. izdevums, pārstrādāts. - M.: Flinta: Zinātne. L.L. Neļubins. 2003. gads.
Skatiet, kas ir “pareizrakstības vārdnīca” citās vārdnīcās:
izrunāšanas vārdnīca- Valodas vārdnīca, kas nodrošina vārdu standarta izrunu. [GOST 7.60 2003] Publikāciju tēmas, galvenie veidi un elementi EN izrunāšanas vārdnīca DE orphoepisches Wörterbuch ... Tehniskā tulkotāja rokasgrāmata
izrunāšanas vārdnīca- pareizrakstības vārdnīca: valodu vārdnīca, kas nodrošina vārdu standarta izrunu. Avots: GOST 7.60 2003: Informācijas, bibliotēkas un izdevējdarbības standartu sistēma... Normatīvās un tehniskās dokumentācijas terminu vārdnīca-uzziņu grāmata
Izrunāšanas vārdnīca- Ortopēdiskā vārdnīca ir vārdnīca, kas atspoguļo ortopēdisko normu, tas ir, mūsdienu literāro izrunu un uzsvaru. Atšķiras no skaidrojošā vārdnīca starp citu, aprakstot vārdu, jo tas atklāj vārdu tikai ortopēdiskā ... Wikipedia
izrunāšanas vārdnīca- Rus: orthoepic dictionary Deu: orphoepisches Wörterbuch Eng: pronouncing dictionary Valodu vārdnīca, kas nodrošina vārdu standarta izrunu. GOST 7.60... Informācijas, bibliotēku un izdevējdarbības vārdnīca
izrunāšanas vārdnīca- skatīt lingvistisko vārdnīcu...
izrunāšanas vārdnīca- Leksikogrāfisks izdevums, kas atspoguļo vārdu izrunas un stresa normas. Tas var saturēt gramatisko informāciju, kā arī informāciju par semantiskām un vārdu veidošanas iezīmēm... Vārdnīca lingvistiskie termini T.V. Kumeļš
lingvistiskā vārdnīca- vārdnīca, kas sniedz skaidrojumu par vārdu nozīmi un lietojumu (pretēji enciklopēdiskajai vārdnīcai, kas sniedz informāciju par būtiskām objektu, parādību, notikumu realitātēm). Dialektu (reģionālā) vārdnīca. Vārdnīca, kurā ir...... Valodniecības terminu vārdnīca
Vārdnīca- Vārdnīca 1) vārdu krājums, valodas leksika, dialekts, jebkurš sociālā grupa, individuāls rakstnieks utt. 2) Uzziņu grāmata, kas satur vārdus (vai morfēmas, frāzes, idiomas utt.), kas sakārtoti noteiktā secībā... ... Lingvistiskais enciklopēdiskā vārdnīca
Akcentu vārdnīca radio un televīzijas darbiniekiem- ... Vikipēdija
Priekšzīmīga krievu akcenta vārdnīca- Pārbaudiet neitralitāti. Sarunu lapā vajadzētu būt informācijai... Wikipedia
Grāmatas
- , Borunova S.N., Vorontsova V.L., Eskova N.A.. Vārdnīcā ir aptuveni 65 tūkstoši mūsdienu krievu valodas vārdu. Tas sniedz informāciju par tajā iekļauto vārdu izrunu, uzsvaru un gramatisko formu veidošanos. Tam ir plaši attīstīta... Pērk par 1400 RUR
- Krievu valodas ortopēdiskā vārdnīca. Izruna, uzsvars, gramatiskās formas, Borunova S.N., Vorontsova V.L., Eskova N.A.. Vārdnīcā ir aptuveni 63 500 mūsdienu krievu valodas vārdu. Tas sniedz informāciju par tajā iekļauto vārdu izrunu, uzsvaru un gramatisko formu veidošanos. Tas ir plaši attīstījis…
Valodas vārdnīca, kas nodrošina vārdu standarta izrunu. [GOST 7.60 2003] Publikāciju tēmas, galvenie veidi un elementi EN izrunāšanas vārdnīca DE orphoepisches Wörterbuch ... Tehniskā tulkotāja rokasgrāmata
izrunāšanas vārdnīca- pareizrakstības vārdnīca: valodu vārdnīca, kas nodrošina vārdu standarta izrunu. Avots: GOST 7.60 2003: Informācijas, bibliotēkas un izdevējdarbības standartu sistēma... Normatīvās un tehniskās dokumentācijas terminu vārdnīca-uzziņu grāmata
izrunāšanas vārdnīca- Rus: orthoepic dictionary Deu: orphoepisches Wörterbuch Eng: pronouncing dictionary Valodu vārdnīca, kas nodrošina vārdu standarta izrunu. GOST 7.60... Informācijas, bibliotēku un izdevējdarbības vārdnīca
izrunāšanas vārdnīca- vārdnīca, kurā ir vārdi pareizajā standarta literārajā izrunā... Skaidrojošā tulkošanas vārdnīca
Skatīt lingvistisko vārdnīcu...
izrunāšanas vārdnīca- Leksikogrāfisks izdevums, kas atspoguļo vārdu izrunas un stresa normas. Tas var saturēt gramatisko informāciju, kā arī informāciju par semantiskām un vārdu veidošanas iezīmēm... Valodniecības terminu vārdnīca T.V. Kumeļš
Vārdnīca, kas sniedz skaidrojumu par vārdu nozīmi un lietojumu (pretstatā enciklopēdiskajai vārdnīcai, kas sniedz informāciju par attiecīgiem objektiem, parādībām un notikumiem). Dialektu (reģionālā) vārdnīca. Vārdnīca, kurā ir...... Valodniecības terminu vārdnīca
Vārdnīca- Vārdnīca 1) vārdu krājums, valodas, dialekta, jebkuras sociālās grupas, atsevišķa rakstnieka u.c. vārdu krājums. 2) Uzziņu grāmata, kas satur vārdus (vai morfēmas, frāzes, idiomas utt.), kas sakārtoti noteiktā secībā … … Lingvistiskā enciklopēdiskā vārdnīca
- ... Vikipēdija
Pārbaudiet neitralitāti. Sarunu lapā vajadzētu būt informācijai... Wikipedia
Grāmatas
- , Borunova S.N., Vorontsova V.L., Eskova N.A.. Vārdnīcā ir aptuveni 65 tūkstoši mūsdienu krievu valodas vārdu. Tas sniedz informāciju par tajā iekļauto vārdu izrunu, uzsvaru un gramatisko formu veidošanos. Tas ir plaši attīstījis…
- Krievu valodas ortopēdiskā vārdnīca. Izruna, uzsvars, gramatiskās formas, Borunova S.N., Vorontsova V.L., Eskova N.A.. Vārdnīcā ir aptuveni 63 500 mūsdienu krievu valodas vārdu. Tas sniedz informāciju par tajā iekļauto vārdu izrunu, uzsvaru un gramatisko formu veidošanos. Tas ir plaši attīstījis…
- Ortopēdiskā vārdnīca / Krievu valodas sinonīmu un antonīmu vārdnīca skolēniem (apgriezta grāmata), Mihailova O.A., liceju, koledžu studenti, visi...